Panorama Powiatu Janowskiego - Powiat Janowski | Strona ...powiatjanowski.pl/userfiles/pdf/Panorama...

Małe projekty Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013, za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania ,,Leśny Krąg”, wydany został album o kapliczkach, położonych na terenie powiatu, przewodnik po powiecie, album ,,Powiat Janowski” oraz seria trzech polsko-angielskich publikacji o powiecie dla turystów o przyrodzie, historii i o kulturze. W 2014 r., również w ramach małych projektów, zorganizowano dwie uroczystości rocznicowe: obchody 70 rocznicy Bitwy na Porytowym Wzgórzu oraz 75 Rocznicy Zakończenia Działań Obronnych Grupy Pułkownika Zieleniewskiego w Momotach Górnych, podczas której odsłonięty został nowy, wykonany z brązu, pomnik upamiętniający żołnierzy Września 1939 roku. Całkowita wartość tych przedsięwzięć zamknęła się w kwocie 178 tys.

Powiat realizuje również dwa projekty informatyczne o wartości prawie 3,3 mln zł, współfinansowane ze środków Unii Europejskiej - Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, których efekty wpłyną bezpośrednio na życie codzienne mieszkańców powiatu. W ramach innowacyjnego projektu, realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013, zostanie utworzony Lokalny System Informacji Przestrzennej, dzięki któremu zwiększy się bezpieczeństwo przechowywania danych geodezyjno-kartograficznych, a dokumenty papierowe zostaną przetworzone do postaci cyfrowej. Takie rozwiązanie ułatwi dostęp do map ewidencyjnych i uprości proces wydawania decyzji administracyjnych, związanych z gospodarką przestrzenną W latach 2010-2014 Starostwo Powiatowe było realizatorem kilkunastu projektów, powiatu. Wykonawcy geodezyjni będą mieli możliwość elektronicznego zgłaszania prac dofinansowanych ze środków zewnętrznych, zarówno krajowych, jak i zagranicznych. Znaczna geodezyjno-kartograficznych, a mieszkańcy będą mogli przeglądać mapy w Internecie. W część pozyskanych środków została przeznaczona na realizację przedsięwzięć w szkołach ramach projektu zostaną ucyfrowione mapy dla gmin: Batorz, Dzwola. Modliborzyce oraz ponadgimnazjalnych. W 2011 r. przy udziale środków, przekazanych przez Ministerstwo Sportu Janów Lubelski. W ramach drugiego projektu 100 gospodarstwom domowym, zamieszkałym i Turystyki oraz Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego, wybudowano za kwotę przez osoby posiadające trudną sytuację ekonomiczną lub niepełnosprawnym, które są ponad miliona złotych w Zespole Szkół Zawodowych kompleks boisk sportowych w ramach zagrożone wykluczeniem cyfrowym, przekazano zestawy komputerowe, zapewniono programu ,,Moje Boisko - Orlik 2012”, składający się z boiska piłkarskiego, boiska sfinansowanie dostępu do Internetu przez okres 6 lat i szkolenie z obsługi komputera. W ramach wielofunkcyjnego oraz zaplecza sanitarno-szatniowego, na które zaadaptowano część projektu zakupiono także sprzęt komputerowy dla 4 jednostek organizacyjnych powiatu.pomieszczeń internatu ZSZ. W szkole tej, również ze środków Ministerstwa Sportu, za kwotę

We współpracy z Gminą Janów Lubelski została odnowiona elewacja siedziby 100 tys. zł zmodernizowano i przebudowano dolną salę gimnastyczną wraz z pomieszczeniami Starostwa Powiatowego i Gminy, wybudowano nowe garaże i zmodernizowano plac przy towarzyszącymi: sanitariatami, korytarzem i salą lekcyjną, zamienioną na siłownię. Z obiektu budynku, dzięki czemu powstały nowe miejsca parkingowe. Również we współpracy z korzystają uczniowie szkoły oraz zapaśnicy z klubu sportowego ,,Olimp”. sześcioma gminami, Powiat jako lider, realizuje dwuletni projekt o wartości prawie 2 mln zł, Ze środków, przekazanych przez Ministerstwo, dofinansowano pozalekcyjne zajęcia współfinansowany przez Unię Europejską i budżet państwa, promujący walory i potencjał z nauki pływania i bezpiecznego zachowania się w wodzie oraz podstaw bezpieczeństwa i powiatu. W ramach projektu w 2014 r. zorganizowano m.in. imprezy promocyjne w gminach, ratownictwa wodnego dla 210 uczniów ZSZ i Liceum Ogólnokształcącego. Kompleksowo będących partnerami projektu: Festiwal Kaszy ,,Gryczaki” w Janowie czy Dzień Karpia stermomodernizowano budynki oświatowe szkół, prowadzonych przez powiat: budynek sali Królewskiego w Potoku Wielkim.gimnastycznej LO, budynek dydaktyczny Zespołu Szkół przy ul. Wyszyńskiego oraz dwa

budynki ZSZ: dydaktyczny i internatu. Przedsięwzięcie, rozpoczęte w 2010 r., zostało dofinansowane przez Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej z programu ,,System Zielonych Inwestycji (GIS). Z tych środków dofinansowano także prace ociepleniowe (docieplenie ścian, fundamentów, stropów, wymianę okien, drzwi, wymianę instalacji co) w budynkach: Środowiskowego Domu Samopomocy, Zarządu Dróg Powiatowych, Niepublicznego Zakładu Pielęgnacyjno-Opiekuńczego oraz Ośrodka

Rewalidacyjno-Wychowawczego, na potrzeby którego zaadaptowano budynek ,,Starego Szpitala”. Na roboty remontowo-adaptacyjne tego

budynku powiat uzyskał około 600 tys. zł z Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Lublinie, a na zakup i montaż dźwigu, przystosowanego dla osób niepełnosprawnych, dofinansowanie z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Łączna wartość prac adaptacyjnych wyniosła prawie 3

miliony złotych, a prac termomodernizacyjnych - ponad 4 miliony.

Przy udziale dofinansowania unijnego ze środków Europejskiego

Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działania:

Szanowni Państwo. Mieszkańcy Powiatu JanowskiegoMija czwarta kadencja funkcjonowania Samorządu Powiatowego w Janowie

Lubelskim. Moim obowiązkiem - jako Starosty, jest złożenie sprawozdania z działalności Zarządu, a więc i pracy Starostwa i jednostek organizacyjnych w latach 2010-2014. W tym okresie sięgaliśmy po środki unijne i krajowe, dzięki którym udało się nam zrealizować kilka ważnych dla mieszkańców Janowa i powiatu przedsięwzięć. Pod moim kierownictwem, Powiat Janowski zrealizował inwestycje za ok. 30 mln zł. W ciągu ostatnich 4 lat, na drogach pojawiło się 26 km nowych nawierzchni, wybudowano dwa mosty oraz utworzono Ośrodek Rewalidacyjno-Wychowawczy. Dokończono termomodernizację 8 budynków powiatowych i oddano do użytku kompleks boisk sportowych (tzw. „Orlika”). W 2011 roku prawie 1,5 mln zł kosztowało dostosowanie do wymogów prawnych Szpitalnego Oddziału Ratunkowego, a około 5,8 mln zł pochłonęła modernizacja szpitalnego bloku operacyjnego z centralną sterylizatornią. W tym roku, rozbudowano Środowiskowy Dom Samopomocy, a szpital uruchomił dwa Ośrodki Dzienne: Psychiatrii i Rehabilitacji Dzieci oraz Oddział Psychogeriatryczny. Pod koniec grudnia br., Powiat Janowski uruchomi Zakład Aktywności Zawodowej, w którym znajdzie pracę około 50 osób (w tym 35 niepełnosprawnych). W tym czasie, zakończy się też modernizacja bazy geodezyjnej powiatu, która poprawi sprawność obsługi interesanta i skróci procesy przygotowywania różnego rodzaju inwestycji. Warto zauważyć, że w ciągu ostatnich 4 lat, o 5 mln zł zmalało zadłużenie powiatu (z 16 mln zł w 2010 roku do 11 mln zł w roku obecnym), a o około 4 mln - zadłużenie szpitala. Dodam, że te i inne inwestycje są efektem wspólnej pracy Zarządu Powiatu, radnych powiatowych, pani Skarbnik oraz dyrektorów, naczelników i pracowników Starostwa i jednostek organizacyjnych, którym - tą drogą, serdecznie dziękuję. Jerzy Bielecki - Starosta Janowski

Jerzy Bielecki - Starosta Janowski; foto: Edyta Sołtys

Inwestycje Powiatowe w latach 2010 - 2014

Ośrodek Rewalidacyjno - Wychowawczy w Janowie Lubelskim; foto: Tomasz Pastuszakfoto: Internet

11 LISTOPADAStarosta Janowski zaprasza na uroczyste obchody

96. rocznicy Narodowego Święta Niepodległości- 6.11.2014 (czwartek), godz. 10.00: XV Przegląd Pieśni Patriotycznej i Religijnej

(sala widowiskowa JOK); - 11.11.2014 (wtorek):

- 8.30 - zbiórka uczestników przed budynkiem Starostwa;- 9.00 - Msza Święta za Ojczyznę w kościele pw. św. Jana Chrzciciela w Janowie Lub.

Po Mszy Świętej:- przejście pod pomnik Józefa Piłsudskiego;- przemówienie Starosty Janowskiego;- złożenie symbolicznej róży pod pomnikiem Józefa Piłsudskiego.- 17.00 - droga krzyżowa ulicami miasta z kościoła pw. św. Jana Chrzciciela do

kościoła pw. św Jadwigi Królowej

Batorz - Chrzanów - Dzwola - Godziszów - Janów Lubelski - Modliborzyce - Potok WielkiNr 4(43) 2014 WYDANIE PRZEDWYBORCZE

Powiatu Janowskiego BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK DLA MIESZKAŃCÓW POWIATU JANOWSKIEGO www.powiatjanowski.pl

Panorama

usługi gastronomiczne na rzecz pacjentów szpitalnych, podopiecznych Placówki PROMYK, uczniów OR-W i innych podmiotów, zainteresowanych współpracą.

Zwiększając ilość etatów osób niepełnosprawnych, zatrudnionych w naszym Praca jest wartością nieocenioną w życiu każdego człowieka. Poprzez pracę człowiek powiecie, realizujemy ideę społeczeństwa demokratycznego, równego, bez barier. Uczymy

realizuje swoje cele życiowe, ma możliwość czuć się pełnoprawnym członkiem społeczności, w szacunku wobec osób niepełnosprawnych, wzmacniamy ich pozycję, szansę zaistnienia w której żyje. Wychodząc naprzeciw tym potrzebom, Powiat Janowski podjął inicjatywę społecznościach lokalnych. utworzenia Zakładu Aktywności Zawodowej, by zwiększyć szanse zawodowe grupy osób Wprowadzając nową formę usług na terenie naszego powiatu, wychodzimy niepełnosprawnych, gotowych do podjęcia pracy niedostępnej dla nich na rynku ogólnym. naprzeciw zarówno oczekiwaniom mieszkańców powiatu janowskiego, jak i przyszłym

Powiatowy Zakład Aktywności Zawodowej powstanie w grudniu br. Zakład pracownikom, którzy znajdą zatrudnienie w naszym Zakładzie. rozpocznie działalność gospodarczą 30 grudnia 2014 r. Zakład będzie miał swoją siedzibę w budynku Szpitala Powiatowego w Janowie Lubelskim przy ulicy Zamoyskiego 149 (wejście od strony NZOZ Rodzina).

Powiat Janowski jako organizator Zakładu, środki na jego utworzenie otrzymał częściowo z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych za pośrednictwem ROPS (około 1,5 mln zł), częściowo sfinansował ten koszt ze środków własnych (kwota rzędu 1,5 mln zł). Środki powyższe przeznaczono na sfinansowanie inwestycji budowlanej (na potrzeby uruchomienia nowej jednostki organizacyjnej), na zakup wyposażenia zakładu (w tym maszyn i urządzeń linii gastronomicznej, mebli, sprzętu i wyposażenia, niezbędnego do prowadzenia usług gastronomicznych, oraz na zakup środków transportu, surowców i materiałów, potrzebnych do rozpoczęcia działalności (tzw. wkład do kotła).

W Powiatowym Zakładzie Aktywności Zawodowej zatrudnienie znajdzie łącznie 50 osób, z tego 15 pracowników merytorycznych i obsługi oraz 35 osób z orzeczeniami o stopniu niepełnosprawności. Osoby z orzeczeniami będą pracowały w wymiarze 0,55 etatu.

Równolegle z pracą zawodową osób niepełnosprawnych, w Zakładzie będziemy realizować program rehabilitacyjny z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb i predyspozycji pracowników, poprzez organizację zajęć rehabilitacji leczniczej (zabiegi fizykoterapii i kinezyterapii), gimnastyki korekcyjnej - we współpracy ze Szpitalem Powiatowym oraz inne formy rehabilitacji, takie jak terapia indywidualna i grupowa, terapia zajęciowa, pogadanki, zajęcia edukacyjne, udzielanie wsparcia psychicznego - pedagogicznego i psychologicznego, socjalnego i społecznego - w wymiarze min. 60 minut dziennie.

Podstawowym zadaniem Zakładu jest rehabilitacja zawodowa, medyczna i społeczna niepełnosprawnych mieszkańców powiatu. Aby zrealizować ten cel, Zakład będzie świadczył

Powstaje Zakład Aktywności Zawodowej

usług. Na stałe wpisał się w życie powiatu.ŚDS to placówka pobytu dziennego, powiatowy ośrodek wsparcia typu AB,

przeznaczony dla osób chorych psychicznie, osób z zaburzeniami psychicznymi oraz niepełnosprawnych intelektualnie, realizujący z ramienia powiatu zadanie z zakresu administracji rządowej. Zgodnie z kolejnymi decyzjami Wojewody, Dom dysponował w 2007 i 2008 roku - 20 miejscami statutowymi, w 2009 roku - 25 miejscami, a od września 2010 roku - 30 miejscami dla osób niepełnosprawnych.

W placówce pracuje obecnie 10 pracowników (łącznie 8 i 1/5 etatu), m.in. dyrektor, główny księgowy, pracownik socjalny, psycholog, pedagog/ terapeuta, 3 terapeutów, pielęgniarka. Wg stanu na dzień 30 września br. wsparciem obejmuje 33 osoby niepełnosprawne.

Budżet ŚDS przeznaczony na bieżącą działalność ŚDS w latach 2010 - 2014 wynosił odpowiednio: w 2010 r. - 274 tys. zł, w 2011 - 331 tys. zł, w 2012 - 348 tys. zł, w 2013 - 349 tys. zł, a w 2014 - 357 tys. zł. Dodatkowo, ze źródeł zewnętrznych, w tym przede wszystkim z Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego oraz ROPS w Lublinie w ramach dotacji celowych pozyskano w latach 2010 - 2014 środki w łącznej wysokości prawie 350 tys. zł, przeznaczając je na wydatki inwestycyjne i remontowe, mające doprowadzić do osiągnięcia przez ośrodek wsparcia wymaganych prawem standardów, tj. dostosowania układu funkcjonalnego budynku do wymogów higieniczno-sanitarnych, bezpieczeństwa p/poż oraz likwidacji barier architektonicznych. Powiat współfinansuje to przedsięwzięcie w łącznej kwocie 82 tys. zł. Ponadto, w ciągu ostatnich 4 lat pozyskano dodatkowe dotacje celowe, przeznaczone na bieżące funkcjonowanie, w łącznej kwocie prawie 41 tys. zł.

ŚDS jako działalność dodatkową, realizuje projekty zewnętrzne, finansowane ze środków Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej w ramach konkursu: „Oparcie społeczne dla osób z zaburzeniami psychicznymi” w połączeniu ze środkami PFRON. Na ten cel w latach 2010 - 2014 pozyskano łącznie prawie 97 tys. zł. W ramach tych projektów objęto wsparciem kolejne osoby z zaburzeniami psychicznymi - pacjentów poradni zdrowia psychicznego, Środowiskowy Dom Samopomocy w Janowie Lubelskim został utworzony z Oddziału Psychiatrycznego, absolwentów szkół specjalnych oraz członków ich rodzin, inicjatywy samorządu powiatowego 1 listopada 2007 roku. Był wówczas pierwszą w powiecie organizując dla nich różnorodne środowiskowe formy wsparcia.jednostką na co dzień wspierającą osoby niepełnosprawne w pokonywaniu trudności życia

codziennego. Od tej daty ciągle rozwija swoją działalność, pracuje nad rozwojem standardów

Środowiskowy Dom Samopomocy

„BARKA” Dom Pomocy Społecznej im. Jana Pawła II w Janowie LubelskimW Powiecie Janowskim wyznacznikiem bardzo dobrze pojętej i realizowanej z kaplicy, system monitoringu wizyjnego i wyposażenie do kuchni, zgodnie z systemem HACCP.

dużym powodzeniem idei pomocy osobom niepełnosprawnym, chorym i starszym jest Wyposażono również 6 gabinetów zabiegowych w nowe meble medyczne. „BARKA” Dom Pomocy Społecznej im. Jana Pawła II w Janowie Lubelskim, który istnieje od W 2014 roku za około 250 tys. zł. zrealizowano zadanie, pn. „Konserwacja bieżąca ponad 60 - ciu lat. Dom jest usytuowany w siedmiu jednopiętrowych budynkach na powierzchni budynków w „BARKA” Dom Pomocy Społecznej im. Jana Pawła II w Janowie Lubelskim”, ponad 2 hektarów. Dysponuje on 180 miejscami i jest przeznaczony dla osób przewlekle które obejmowało głównie malowanie elewacji 12 budynków, znajdujących na terenie Domu.somatycznie chorych, osób w podeszłym wieku, osób dorosłych niepełnosprawnych Wydatki na działalność statutową, powyższe remonty i konserwacje zostały intelektualnie, osób przewlekle psychicznie chorych, kobiet i mężczyzn. Mieszkańcy Domu sfinansowane z: dotacji, odpłatności mieszkańców i odpłatności gmin za skierowane osoby.umieszczani są w poszczególnych budynkach w zależności od posiadanej dysfunkcji. W listopadzie 2011 r. „BARKA” Dom Pomocy Społecznej im. Jana Pawła II w

DPS jest placówką stacjonarną, zapewniającą całodobową opiekę. Świadczy usługi w Janowie Lubelskim otrzymał od Starosty Janowskiego nagrodę „Róża Pomocy Społecznej” za zakresie potrzeb bytowych, zapewniając miejsce zamieszkania i wyżywienie oraz usługi szczególne osiągnięcia w dziedzinie pomocy społecznej w zakresie prowadzonej działalności opiekuńcze i wspomagające, zgodnie z obowiązującym standardem. na rzecz społeczności lokalnej powiatu janowskiego.

Jak każda instytucja, związana z pomocą społeczną, tak i „BARKA” DPS stara się, by Realizacja usług, świadczonych przez Dom, jest możliwa dzięki wytrwałej pracy i swoim mieszkańcom zapewnić godne, dobre i bezpieczne warunki życia. Dom dysponuje 98 ogromnemu zaangażowaniu 86 pracowników domu (w tym 2 siostry zakonne) i licznej grupie pokojami: jedno-, dwu-, i trzyosobowymi. Budynki pozbawione są barier architektonicznych i osób, skierowanych w ramach odbycia stażu przez Powiatowy Urząd Pracy w Janowie otoczone alejkami spacerowymi. Dom posiada plac z fontanną. Lubelskim.

Na terenie Domu znajdują się: kaplica, świetlica, gabinet psychologa, pomieszczenia do fizykoterapii, kinezyterapii i terapii zajęciowej. W każdym budynku mieszkalnym znajduje się: gabinet zabiegowy, jadalnia, kuchnia podręczna i pokoje dziennego pobytu. Dom posiada własną kuchnię, pralnię i kotłownię gazową.

Placówka jest otwarta na kontakty ze środowiskiem oraz z innymi domami pomocy społecznej. Mieszkańcy DPS biorą aktywny udział w imprezach i festynach, organizowanych w mieście i promują swój Dom.

Od dziesięciu lat przy DPS aktywnie działa Stowarzyszenie Przyjaciół Domu Pomocy Społecznej „NASZ DOM” w Janowie Lubelskim. Począwszy od 2006 r. jest ono współorganizatorem „MAJÓWKI”, w której uczestniczą mieszkańcy i pracownicy z 10 - ciu zaprzyjaźnionych domów pomocy społecznej z siedmiu powiatów i zaproszeni goście, łącznie ok. 400 osób.

W latach 2011 - 2014 w sześciu budynkach mieszkalnych zostały przeprowadzone niezbędne remonty na kwotę około 300 tys. zł., m.in.: wyłożono płytkami 6 klatek schodowych i wymieniono na nich balustrady, w dwóch budynkach wymieniono stare drzwi i podłogi na nowe drzwi i terakotę, a także pomalowano wszystkie pokoje mieszkalne w sześciu budynkach.

Również w latach 2011 - 2014 m.in. zakupiono: 12 łóżek rehabilitacyjnych, sprzęt rehabilitacyjny, 6 podnośników wannowych do kąpieli mieszkańców, zestaw nagłaśniający do

www.powiatjanowski.pl e-mail: [email protected]

Panorama Powiatu Janowskiego

strona 2

W latach 2010-2014 szpital zrealizował przedsięwzięcia, mające na celu podniesienie jakości badań i dostępności do świadczeń medycznych i sp rzę tu medycznego , s t anda ryzac ję us ług medycznych, dostosowanie pomieszczeń i urządzeń do wymagań prawa. W tym okresie zrealizowano 3 projekty, dofinansowane ze środków Unii Europejskiej:1) „Modernizacja pomieszczeń szpitala w celu dostosowania pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczeń i urządzeń SPZZOZ w Janowie Lube l sk im.” Dofinansowanie projektu to kwota rzędu 4,3 mln zł, co stanowi 85% kosztów. Całkowita

wartość projektu wynosi około 5,7mln zł, wkład własny w wysokości prawie 764 tys. zł oraz koszty niekwalifikowane w wysokości 645 tys. zł pokryło Starostwo Powiatowe w formie dotacji. W ramach realizacji projektu, została wykonana gruntowna modernizacja i dostosowanie Bloku Operacyjnego, Centralnej Sterylizatorni i Oddziału Intensywnej Terapii. Zmieniono układ funkcjonalny pomieszczeń, zapewniający izolację wszystkich stref oraz dróg personelu i materiału sterylnego. W bezpośrednim sąsiedztwie Bloku Operacyjnego dobudowano korytarz zewnętrzny, kończący się windą, która zapewnia transport materiału

„Termomodernizacja budynków szpitala” „brudnego” z Bloku Operacyjnego do Centralnej Sterylizatorni.

o wartości 4,8 mln zł, który przeszedł 2) „Podniesienie jakości badań i dostępności do danych medycznych poprzez zakup

pozytywnie ocenę merytoryczną (z uwagi specjalistycznego sprzętu medycznego zintegrowanego z systemem informatycznym w

n a o g r a n i c z o n a p u l ę ś r o d k ó w SPZZOZ Janów Lubelski”. Dofinansowanie projektu wyniosło prawie 4 mln zł, co stanowi 85%

finansowych, wniosek jest na liście kosztów. Całkowita wartość projektu wynosi prawie 4,67 mln zł, wkład własny w wysokości

rezerwowej). Działalność szpitala opiera prawie 670 tys. zł sfinansowany przez szpital. W ramach projektu zakupiono sprzęt medyczny:

się na finansowaniu świadczeń usług aparat RTG, aparat USG, tomograf komputerowy i zestaw endoskopowy (kolonoskop i

m e d y c z n y c h p r z e z N F Z o r a z gastroskop). Projekt swym zakresem obejmował także zakup sprzętu informatycznego:

współfinansowaniu przez Starostwo serwery, czytniki kodów kreskowych, drukarki, laptopy i komputery wraz z oprogramowaniem.

Powiatowe, jako Organ Założycielski, Zarówno aparatura medyczna, jak i sprzęt informatyczny został kompleksowo

który w w/w okresie przekazał na rzecz połączony w system, obejmujący część medyczną i administracyjną szpitala. System

szpitala: dotacje w wysokości 1,67 mln zł informatyczny w znaczny sposób ułatwia pracę, związaną z dokumentacją medyczną,

oraz udzielono pożyczek na kwotę 2,67 przyspiesza proces zleceń i wykonywania badań, rozliczeń i wypisów. Wszystko to powoduje,

mln zł, bez których nie byłaby możliwa że szpital pracuje wydajniej i szybciej.

realizacja przedsięwzięć, poprawiających 3) „Dostosowanie Szpitalnego Oddziału Ratunkowego do wymagań prawnych poprzez

funkcjonalność szpitala i pozyskanie środków z Unii Europejskiej.doposażenie w sprzęt medyczny - etap I”. Dofinansowanie projektu wynosi 1,24 mln zł.

W 2014 roku szpital uzyskał Certyfikat Akredytacyjny w zakresie jakości świadczeń Całkowita wartość projektu wynosi 1,4 mln zł, wkład własny w kwocie prawie 220 tys. zł

usług medycznych. Za umożliwienie realizacji wspomnianych działań serdecznie dziękujemy. sfinansowany przez szpital. W ramach projektu zakupiono wyposażenie medyczne oraz sprzęt medyczny, ratujący życie i zdrowie pacjentów (łącznie 87 szt. sprzętu i wyposażenia). Łączna wartość zadania realizowanego przy udziale środków unijnych w ramach RPO WL i POIS wynosi prawie 12 mln zł. Kwota dofinansowania łącznie wynosi ponad 9,5 mln zł. W odpowiedzi na potrzeby mieszkańców powiatu w szpitalu został utworzony Ośrodek Psychiatryczny Dzienny, Ośrodek Rehabilitacji Dziennej Dzieci i Oddział Psychogeriatryczny, który rozpocznie swoją działalność od 1 grudnia br.

Ponadto, w roku 2014 został złożony wniosek o dofinansowanie projektu

Janowski Szpital w l. 2010 - 2014

Zarząd Dróg Powiatowych w Janowie Lubelskim żywiołowych, w Łążku Ordynackim, Krzemieniu Pierwszym, Krzemieniu Drugim i Flisach, w miejscach starych przepustów, położono nowe. Nowy przepust położono również w miejscowości Potok Stany. W tym okresie wybudowano również mosty: na rzece Białka w

W latach 2011 - 2014 przebudowano i wyremontowano łącznie ok. 26 km dróg Janowie Lubelskim oraz na Rakowej w miejscowości Szewce. W latach 2011-2014 siłami powiatowych, w tym: na terenie Gminy Batorz - 3,3 km, na terenie Gminy Chrzanów - 2,6 km, własnymi: odtworzono prawie 35 km rowów odwadniających, ścięto i wyprofilowano prawie na terenie Gminy Potok Wielki - ok. 4,0 km, na terenie Gminy Dzwola - 3,4 km, na terenie 65 km poboczy, a około 16 km pobocza uzupełniono.Gminy Modliborzyce - 4,3 km, na terenie Gminy Janów Lubelski - ok. 4,6 km dróg, na terenie W 2012 roku zakupiono zbiornik stacjonarny do przechowywania emulsji asfaltowej Gminy Godziszów - 3,8 km. Dodajmy, że wszystkie inwestycje zostały wykonane przy o pojemności 10 tys. litrów, w roku 2013 zakupiono kosiarkę bijakową na wysięgniku wsparciu finansowym gmin. hydraulicznym, która jest wykorzystywana do koszenia rowów i skarp oraz zakupiono koparko

W ciągu ostatnich lat - wspólnie z gminą Batorz, Chrzanów i Janów Lubelski - ładowarkę Caterpillar i samochód ciężarowy marki MAN. Ponadto, w latach 2011 - 2014 położono 4,3 km chodnika. W tym też okresie, w ramach usuwania skutków klęsk zostało wydanych przez ZDP w Janowie Lubelskim 783 decyzji i postanowień.

Nowa droga w Batorzu

Most na rzece Rakowa Most na rzece Białka

„Schetynówki” dla PowiatuW dniu 31.10.2014r. ukazała się wstępna lista rankingowa wniosków, złożonych o

dofinansowanie zadań, zgłoszonych na 2015r. przez samorządy powiatowe i gminne województwa lubelskiego w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych Etap II Bezpieczeństwo - Dostępność - Rozwój. Wniosek złożony przez Powiat Janowski wspólnie z Powiatem Kraśnickim został sklasyfikowany na 6 miejscu, uzyskał akceptację komisji oceniającej i został ujęty do dofinansowania w roku 2015. Wniosek obejmuje przebudowę i remont dróg powiatowych (prawie 6,4 km) na terenie Gminy Modliborzyce, Szastarka i Potok Wielki. W ramach zadania, planuje się wykonać m.in.: nowe nawierzchnie asfaltowe, utwardzone pobocza, chodniki, przebudowę skrzyżowania w m. Zarajec, wykonanie oznakowania pionowego i poziomego. Wartość tej inwestycji szacuje się na ok. 4,3 mln zł, z czego 50% to dotacja z Urzędu Wojewódzkiego. Wkład własny został zabezpieczony przez Powiaty: Janowski i Kraśnicki oraz Gminy: Modliborzyce, Potok Wielki i Szastarka. Zarząd Dróg Powiatowych w Janowie Lubelskim napisał wniosek oraz przygotował wszystkie niezbędne dokumenty do jego złożenia.

Ponadto, na miejscu 13 został sklasyfikowany wspólny wniosek, złożony przez Gminę Janów Lubelski i Powiat Janowski na przebudowę ul. Wojska Polskiego (długości 0,96 km). Wniosek ten również uzyskał akceptację i uzyskał dofinansowanie w szacunkowej wysokości 50%, tj. prawie 780 tys. zł. Pozostały wkład własny zabezpieczyły Gmina Janów Lubelski i Powiat Janowski. Wniosek został napisany wspólnie przez ZDP i Urząd Miejski. Jak wynika z opublikowanej wstępnej listy, złożonych zostało 44 wnioski, a dofinansowanie otrzyma 20, w tym dwa na nasze drogi powiatowe.

Z ostatniej chwiliSzpital wraz ze Starostwem Powiatowym w Janowie Lubelskim będzie realizował

projekt, finansowany ze środków EOG, tj. Europejskiego Obszaru Gospodarczego pn. „Weź sobie zdrowie do serca”. Projekt jest skierowany do pacjentów, chorych na choroby układu krążenia - będziemy odpowiedzialni za badania profilaktyczne w ramach projektu. Projekt jest po ocenie merytorycznej i znajduje się na liście projektów do dofinansowania.


www.powiatjanowski.pl e-mail: [email protected] strona 3

„Promyk” w Janowie Lubelskim

Placówka Opiekuńczo-Wychowawcza „Promyk” w Janowie Lubelskim funkcjonuje od sierpnia 2005r. Placówka „Promyk” jest placówką opiekuńczo-wychowawczą typu socjalizacyjnego i interwencyjnego przeznaczoną dla 30 wychowanków. Zapewnia całodobową opiekę i wychowanie oraz zaspokaja niezbędne potrzeby wychowanków. Nad prawidłowym rozwojem dzieci czuwa wykwalifikowana kadra w osobach: psychologa, pedagoga, pracownika socjalnego, pielęgniarki i wychowawców. W placówce odbywają praktyki studenci pedagogiki, resocjalizacji oraz psychologii z pobliskich uczelni wyższych. W opiekę nad najmłodszymi zaangażowani są również wolontariusze. Wiele osób z powiatu janowskiego ma możliwość odbycia stażu przygotowującego do zawodu wychowawcy, opiekuna, pracownika socjalnego, psychologa czy pracownika obsługi. Cały zespół wychowawczy tworzy optymalne warunki dla prawidłowego rozwoju psychofizycznego dzieci, zapewnia im zaspokojanie niezbędnych potrzeb i gwarantuje prawa do autonomii i niezależności, kształtowania tożsamości i poczucia bezpieczeństwa.

Placówka „Promyk” dysponuje 2 dobrze wyposażonymi budynkami, z 2-4 osobowymi pokojami dla dzieci, pokojami wypoczynkowymi, świetlicami, aneksami kuchennymi. Wychowankowie mogą korzystać z siłowni i biblioteki, w której znajduje się bogaty księgozbiór, zawierający wszystkie lektury szkolne oraz wiele innych książek. Jesteśmy uczestnikami projektu „Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu na terenie Powiatu Janowskiego” - dzięki temu Placówka od września 2014 r. posiada nowoczesną pracownię komputerową utworzoną do użytku naszych wychowanków. Atutem placówki jest duży plac zabaw i boisko do gry w piłkę. W latach 2010-1014 wielu wychowanków powróciło do domów rodzinnych lub znalazło miejsce w innych formach opieki, o czym mówi tabela

Pracownicy Placówki Opiekuńczo-Wychowawczej „Promyk”, aby jeszcze efektywniej pomagać i sprostać potrzebom swoich podopiecznych, w 2013 roku utworzyli Stowarzyszenie Przyjaciół Promyka. Jego celem jest udzielanie wsparcia i pomocy wychowankom i ich rodzinom. Stowarzyszenie pozyskuje fundusze na działania profilaktyczne i organizację czasu wolnego podopiecznych placówki, realizując różnego rodzaju projekty. Członkowie Stowarzyszenia aktywnie działają na rzecz dzieci i młodzieży, starają się też pozyskiwać sponsorów, aby móc realizować cele statutowe organizacji, a tym samym chociaż w niewielkim stopniu zrekompensować podopiecznym brak więzi z domem rodzinnym.

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Janowie Lubelskim zmieniło siedzibę i od 1 sierpnia 2014 roku mieści się przy ul. Ogrodowej 20. Wśród wielu zadań szczególną uwagę Centrum poświęca Rodzinie i Osobom Niepełnosprawnym. W hierarchii wartości życiowych, rodzina dla większości z nas zajmuje jedną z najwyższych pozycji. Szczęściarzami są ci, którzy posiadają naturalną, szczęśliwą, kochającą i zdrową rodzinę, ale co z tymi, którzy z wielu powodów nie mają tak dobrej sytuacji. Wymagają wsparcia różnych instytucji pomocowych, w tym tutejszego Centrum. Do zadań z zakresu wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej należy m.in.:

- zapewnienie dzieciom pieczy zastępczej w rodzinach zastępczych, rodzinnych domach dziecka oraz w placówkach opiekuńczo-wychowawczych. Koszt tego zadania w latach 2011-2014 wyniósł 2,8 mln zł;

- organizowanie wsparcia osobom usamodzielnianym opuszczającym rodziny zastępcze, rodzinne domy dziecka oraz placówki opiekuńczo-wychowawcze i regionalne placówki opiekuńczo-terapeutyczne, w tym prowadzenie mieszkania chronionego. Koszt tego zadania w omawianym okresie to ponad 677 tys. zł;

- uzyskanie dotacji na funkcjonowanie Placówki „PROMYK” na kwotę rzędu 3,2 mln zł. dofinansowanie sportu, kultury, rekreacji i turystyki osób niepełnosprawnych, zwrot wydatków W latach 2011-2014 Centrum realizowało projekt systemowy ze środków Unii na instrumenty i usługi rynku pracy dla bezrobotnych osób niepełnosprawnych, na kwotę ponad

Europejskiej na kwotę 2,7 mln zł dla 296 osób. W ramach projektu, finansowano m.in. koszty 4,8 mln zł, w tym prawie 296 tys. zł udziału własnego powiatu janowskiego. Ponadto nauki na poziomie wyższym oraz zagospodarowanie dla usamodzielniających się pełnoletnich realizowany był projekt, dotyczący likwidacji barier w życiu publicznym na kwotę rzędu 112 wychowanków rodzin zastępczych i placówek opiekuńczo-wychowawczych; koszty ćwiczeń tys. zł, w ramach którego funkcjonuje w budynku przy ul Zamoyskiego 77 winda dla osób rehabilitacyjnych dla osób niepełnosprawnych; kursy zawodowe oraz staże u pracodawców. niepełnosprawnych. Instytucje pomocy społecznej zajmują się działalnością specyficzną i

W ramach środków PFRON realizowane były zadania rehabilitacji zawodowej i nieporównywalną z innymi organizacjami. Różnią się od nich specyfiką potrzeb klientów, społecznej, takie jak: dofinansowanie kosztów tworzenia i działania warsztatów terapii niewymiernymi i nienamacalnymi efektami działania. Osiągnięcie celów i założeń jest możliwe zajęciowej, dofinansowanie likwidacji barier architektonicznych, w komunikowaniu się i tylko dzięki współpracy organów i podmiotów władz samorządowych, organizacji technicznych, dofinansowanie zaopatrzenia w sprzęt rehabilitacyjny, przedmioty ortopedyczne społecznych, kościoła katolickiego i innych. Dlatego dziękujemy wszystkim za wsparcie, i środki pomocnicze, dofinansowanie uczestnictwa w turnusach rehabilitacyjnych, zrozumienie i podejmowaną współpracę.

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

Oświata w Powiecie JanowskimPowiat Janowski prowadzi trzy szkoły ponadgimnazjalne: Liceum Ogólnokształcące im.

Bohaterów Porytowego Wzgórza, Zespół Szkół im. Wincentego Witosa oraz Zespół Szkół Zawodowych. W Liceum Ogólnokształcącym w 21 oddziałach uczy się 610 uczniów, w Zespole Szkół w 18 oddziałach uczy się 414 uczniów, a w Zespole Szkół Zawodowych w 28 oddziałach uczy się 487 uczniów.

Polityka oświatowa Powiatu ukierunkowana jest na dostosowywanie kierunków kształcenia do potrzeb rynku pracy oraz oczekiwań wyższych uczelni. Liceum Ogólnokształcące im. Bohaterów Porytowego Wzgórza, szkoła o najlepszej zdawalności egzaminu maturalnego prowadzi kształcenie w klasach: politechnicznych, informatycznych, biznesowych, medialno-artystycznych, europejskich, prawniczo-społecznych i przyrodniczych. Uczniowie LO osiągają sukcesy na różnych szczeblach konkursów i olimpiad. W Zespole Szkół przyrost ilości uczniów wiąże się z uruchomieniem atrakcyjnych kierunków kształcenia: technik logistyk, leśnik, geodeta, technik żywienia i usług gastronomicznych. Wspaniałą wizytówką szkoły są uczniowie klas mundurowych. Ciągle unowocześniana jest baza dydaktyczna szkoły, powstają nowe specjalistyczne pracownie. W Zespole Szkół Zawodowych najbardziej popularne kierunki kształcenia to technik pojazdów samochodowych, technik budownictwa i technik informatyk oraz klasy wielozawodowe w Zasadniczej Szkole Zawodowej. Trwa modernizacja warsztatów szkolnych. Niesłabnącym zainteresowaniem cieszy się Liceum dla Dorosłych - jedyna taka bezpłatna szkoła w regionie. Internat przy ZSZ zapewnia miejsca dla uczniów wszystkich szkół ponadgimnazjalnych. W 2012 roku utworzono w budynku Internatu Schronisko Młodzieżowe, przynoszące znaczne dochody.

Co roku zdolni uczniowie honorowani są stypendium Starosty. W szkołach realizowane są szkolenia i kursy, dające uczniom dodatkowe uprawnienia.

Zauważalna jest poprawa w ilości uczniów przyjętych do klas pierwszych ze szkół z terenu Powiatu Janowskiego. Podniesiono efektywność promocji szkół poprzez skoordynowanie Dni Otwartych przez Starostwo Powiatowe. W szkołach zawodowych rozwijana jest współpraca z pracodawcami, uczestniczącymi w procesie kształcenia zawodowego, czego wyrazem są porozumienia, płatne staże itp. Organizowane są spotkania z przedstawicielami pracodawców i środowiska lokalnego.

Wszystkie 3 szkoły Powiatu Janowskiego z sukcesem wykorzystują możliwości, jakie dają fundusze unijne oraz inne zewnętrzne źródła finansowania. Dzięki temu prowadzonych jest wiele innowacyjnych zajęć dla uczniów, a placówki wzbogacają się o dodatkowe wyposażenie.

Tabela. Środki zewnętrzne pozyskane przez szkoły

Oprócz szkół, Powiat prowadzi 2 placówki oświatowe: Poradnię Psychologiczno - Pedagogiczną oraz od ubiegłego roku Ośrodek Rewalidacyjno-Wychowawczy. Pod opieką OR-W pozostają wychowankowie upośledzeni w stopniu głębokim oraz w stopniu umiarkowanym i znacznym ze sprzężeniami. Ośrodek w swej ofercie ma rehabilitację, zajęcia indywidualne z psychologiem, logopedą, zajęcia z komunikacji alternatywnej, zajęcia integracji sensorycznej, i in.

Prowadzona przez władze samorządowe racjonalna polityka oświatowa pozwala na stałe podnoszenie standardu budynków i pomieszczeń dydaktycznych poprzez remonty i modernizacje. Najważniejsze inwestycje w oświacie od 2010 roku: termomodernizacja budynków oświatowych o wartości 2,1 mln zł, modernizacja „Starej Przychodni” dla OR-W o wartości 2,8 mln zł, modernizacja kotłowni w ZS (wartość zadania 182 tys. zł), remont instalacji elektrycznej w LO (około 92 tys. zł), remont dolnej sali gimnastycznej w ZSZ (125 tys. zł). W 2012 roku przy ZSZ powstało boisko wielofunkcyjne Orlik.

Priorytety w polityce oświatowej Powiatu - racjonalizacja wydatków przy założeniu, że najważniejszy jest uczeń i jego wyniki.

Dnia 1 lutego 2012 roku utworzona została nowa jednostka Powiatu Janowskiego. Ośrodek Interwencji Kryzysowej powołany do realizacji zadań z zakresu poradnictwa specjalistycznego i interwencji kryzysowej.

Główne zadania OIK to:1) prowadzenie specjalistycznego poradnictwa na rzecz mieszkańców powiatu janowskiego (w 2012 roku z

poradnictwa skorzystało 130 osób, w 2013 - 152 osoby, a na koniec września br. - 95 osób); 2) prowadzenie interwencji kryzysowej (w 2012 roku interwencją objętych było 145 osób, w 2013 - 128

osób, a na koniec września br. - 78 osób);3) prowadzenie oddziaływań korekcyjno - edukacyjnych dla osób stosujących przemoc (w 2012 roku

programem objętych było 10 mężczyzn, w 2013 - 12 mężczyzn, a w 2014 - 12 mężczyzn.

Janowski Ośrodek Interwencji Kryzysowej



strona 4

Powiatowy Urząd Pracy w szczególnie trudnej sytuacji na lokalnym rynku pracy, w celu otrzymania stałego zatrudnienia lub umożliwienia zdobycia praktycznych umiejętności. Nadrzędne było również elastyczne podejście oraz doskonalenie instrumentów i działań dla owocnej współpracy z lokalnymi pracodawcami. W roku 2014r. środki Funduszu Pracy oraz Europejskiego Funduszu Misją Powiatowego Urzędu Pracy w Janowie Lubelskim jest profesjonalne Społecznego na realizację aktywnych form przeciwdziałania bezrobociu wynoszą około 8,7 wspieranie pracodawców na rynku pracy oraz aktywizacja zawodowa osób bezrobotnych i mln zł. W ostatnich czterech latach PUP realizował następujące projekty z EFS:poszukujących pracy. Cele jakie przyświecają jego działalności to promocja, inicjowanie i 1. „Z myślą o Was” - projekt systemowy realizowany od 2008 roku. W 2013 roku adresowany do wdrażanie usług i instrumentów rynku pracy, tworzenie partnerstw rynku pracy, wspieranie 228 osób bezrobotnych (99 kobiet i 129 mężczyzn), a w szczególności do osób rozwoju przedsiębiorczości, pozyskiwanie środków finansowych z dodatkowych źródeł, niepełnosprawnych, osób powyżej 50 roku życia, osób w wieku 15-30 lat oraz osób długotrwale rozwój zawodowy pracowników oraz rozwój i doskonalenie systemu zarządzania PUP.bezrobotnych. Celem szczegółowym projektu jest zwiększenie zatrudnienia i aktywności W swojej działalności urząd stosuje różnorodne usługi, instrumenty i działania zawodowej oraz ograniczenie zjawiska długotrwałego bezrobocia. Budżet projektu wynosi aktywizacyjne. Są to m.in.: pośrednictwo pracy, usługi EURES, poradnictwo zawodowe i ponad 15 tys. zł.informacja zawodowa, organizacja szkoleń, przyznawanie zasiłków, dodatków 2. „Aktywny pośrednik pracy III” realizowany od 01.06.2012r. - 28.02.2014r. w ramach aktywizacyjnych, organizacja prac interwencyjnych, robót publicznych, przyznawanie Poddziałania 6.1.2 - Wsparcie powiatowych i wojewódzkich urzędów pracy w realizacji zadań jednorazowych dotacji na rozpoczęcie działalności gospodarczej, refundacje kosztów na rzecz aktywizacji zawodowej osób bezrobotnych w regionie. W ramach projektu działania wyposażenia lub doposażenia stanowisk pracy dla skierowanych osób bezrobotnych, skoncentrowane zostały na podnoszeniu jakości usług, świadczonych przez urząd na rzecz osób organizacja staży zawodowych, prac społecznie - użytecznych, realizacja programów ze bezrobotnych poprzez zwiększenie zatrudnienia wśród doradców zawodowych i pośredników środków Funduszu Pracy oraz Europejskiego Funduszu Społecznego.pracy. Budżet projektu: 76,2 tys. zł.Według stanu na dzień 31.12.2013 r. na terenie Janowa Lubelskiego zarejestrowane

Od 2014r. realizowany jest projekt pn. „Recepta na zatrudnienie” z Poddziałania były 3811 osoby bezrobotne, w tym 44% stanowiły kobiety (tj. 1677 kobiet). 6.1.1. Celem głównym projektu jest aktywizacja zawodowa 60 osób bezrobotnych (25 kobiet i Natężenie bezrobocia w latach 2010 – 201435 mężczyzn) - osób powyżej 50 roku życia, długotrwale bezrobotnych, niepełnosprawnych, poprzez zastosowanie kompleksowego wsparcia w postaci poradnictwa zawodowego, pośrednictwa pracy, wsparcia psychologicznego, szkoleń zawodowych oraz stażu. Budżet projektu - około 829 tys. zł. Od roku 2014r. realizowany jest pilotażowy program, pn. „Schematom STOP! Wspólne działania instytucji pomocy społecznej i instytucji rynku pracy”. Cele projektu to m.in. opracowanie mechanizmu koordynacji i współpracy instytucji rynku pracy i instytucji pomocy społecznej z wykorzystaniem filaru reintegracji społecznej i zawodowej na poziomie powiatu i gminy wobec rodzin wielodzietnych, zagrożonych

Od dłuższego czasu na lokalnym rynku pracy utrzymuje się wysoki odsetek osób wykluczeniem społecznym. Budżet programu około 745 tys. zł.

bezrobotnych, dotyczący następujących grup:Podsumowując działalność urzędu należy stwierdzić, że wzrost zatrudnienia jest

- ludzi młodych w grupie do 25 roku życia, stanowiących 25,7% (821 os.) ogółu bezrobotnych,warunkiem wzrostu gospodarczego i poprawy poziomu życia lokalnego społeczeństwa, dlatego

- osób powyżej 50 roku życia, stanowiących 17,07% (545 os. ) ogółu bezrobotnych,tworzenie miejsc pracy zajmuje centralne miejsce w polityce janowskiego urzędu pracy.

- mieszkańców wsi, którzy stanowią 71,3% (2276 os.) ogółu bezrobotnych,Stwarza on sprzyjające warunki dla osób bezrobotnych i pracodawców do właściwego

- osób długotrwale bezrobotnych, stanowiących 70,5% ogółu bezrobotnych (tj. 2251 os.),funkcjonowania na rynku pracy, m.in. poprzez realizację licznych inicjatyw, programów i

- osób o niższych kwalifikacjach (zasadnicze zawodowe i poniżej) stanowiących 47,6% ogółu projektów, które pozytywnie wpływają na budowanie świadomości uczestników tych

bezrobotnych (tj. 1518 os.),przedsięwzięć.

- osób bez stażu pracy, stanowiących 45% ogółu bezrobotnych (tj. 1438 os.).W latach 2010-2014 roku efektywna działalność urzędu była możliwa dzięki

płynnemu przepływowi środków z Funduszu Pracy, a także pozyskiwaniu środków z Europejskiego Funduszu Społecznego.

Do priorytetów należała organizacja miejsc pracy i innych form aktywizacji zawodowej bezrobotnych do 30 roku życia, powyżej 50 roku życia oraz osób, znajdujących się

Inwestycje i zakupy Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej Na przestrzeni lat 2010-2014 Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w 7) w ramach pozyskanych środków finansowych z WFOŚiGW w Lublinie zakupiono

Janowie Lubelskim zrealizowała następujące zakupy sprzętu specjalistycznego: pneumatyczny namiot ewakuacyjny z funkcją kabiny dekontaminacyjnej z nagrzewnicą 1) w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata spalinową, oświetleniem oraz sprzętem logistycznym. Zakup został sfinansowany w 50% ze 2007-2013 (RPO WL) janowska Komenda zrealizowała projekt pod nazwą „Poprawa środków WFOŚIGW w Lublinie, a w 50% - ze środków, przekazanych przez Komendę bezpieczeństwa chemiczno-ekologicznego na obszarze Lasów Janowskich, Puszczy Solskiej Wojewódzką PSP w Lublinie. Koszt zakupu to kwota ponad 320 tys. zł; oraz Roztocza”. Wartość projektu to kwota rzędu 3 mln zł, w tym wartość dofinansowania z 8) w ramach pozyskanych środków finansowych z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony EFRR wyniosła ponad 2,5 mln zł. Beneficjentami projektu były Komendy PSP w Janowie Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie zakupiono motopompę pożarniczą FOX III firmy Lubelskim, Kraśniku, Tomaszowie Lubelskim i Biłgoraju. W ramach projektu, dla janowskiej ROSENBAUER. Zakup został sfinansowany w 50% ze środków WFOŚiGW w Lublinie, a w Komendy zakupiony został średni samochód ratowniczo-gaśniczy GBA 2,5/16 Man, 50% ze środków własnych KP PSP. Całkowity koszt zakupu wyniósł ponad 55 tys. zł; wyposażony w sprzęt specjalistyczny z zakresu ratownictwa technicznego oraz chemiczno- 9) w oparciu o RPO WL Komenda w Janowie zrealizowała projekt, pn. „Ochrona ekologicznego; naturalnych ekosystemów leśnych południowej części Lubelszczyzny”. Wartość projektu 2) w ramach RPO, janowska Komenda zrealizowała projekt pod nazwą: „Rozbudowa wyniosła prawie 3,4 mln zł, z czego wartość dofinansowania - około 2,2 mln zł. Beneficjentem systemu teleinformatycznego na potrzeby akcji ratowniczo-gaśniczych na terenie powiatu projektu była janowska Komenda, będąca liderem projektu, oraz Komendy PSP w Kraśniku, janowskiego, kraśnickiego oraz świdnickiego”. Wartość projektu wyniosła prawie pół mln zł, z Biłgoraju i Tomaszowie Lubelskim. W ramach projektu, Komenda w Janowie zakupiła średni czego prawie 400 tys. zł stanowiło dofinansowanie unijne. Beneficjentami projektu były 3 samochód ratowniczo - gaśniczy Tatra 810 z napędem 6x6. Komendy Powiatowe PSP w Janowie Lubelskim, Kraśniku i Świdniku. W ramach projektu, Komenda w Janowie zakupiła system łączności cyfrowej DTS 3000, system zasilania awaryjnego - agregat prądotwórczy o mocy 40 KVA oraz sprzęt teleinformatyczny;3) ze środków, przekazanych przez Komendę Główną PSP w Warszawie na rozbudowę systemu teleinformatycznego w kwocie 30 tys. zł zakupiony został serwer operacyjny, służący do archiwizacji danych, oraz ekran LCD do wizualizacji mapy cyfrowej powiatu; 4) decyzją Ministra Sprawiedliwości Komenda Powiatowa PSP w Janowie Lubelskim została wpisana do wykazu instytucji, na rzecz których sądy zasądzały nawiązki sądowe z przeznaczeniem na cele, związane z ochroną zdrowia, środowiska oraz udzielaniem pomocy osobom poszkodowanym w wypadkach komunikacyjnych. W 2010 r. na rzecz Komendy w Janowie zostały zasądzone nawiązki w kwocie prawie 25 tys. zł, za które zakupiono sprzęt z zakresu ratownictwa technicznego oraz medycznego na potrzeby akcji ratowniczo-gaśniczych; 5) w ramach pozyskanych środków finansowych z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie (WFOŚiGW) zakupiono samochód, przystosowany do przewozu ratowników do działań powodziowych na terenie województwa lubelskiego. Całkowity koszt zakupu wyniósł 117 tys. zł, z czego 68 tys. zł to wkład własny janowskiej Komendy; 6) w 2011 r. zakupiono lekki samochód skrzyniowy IVECO o wartości prawie 50 tys. zł (zakup został sfinansowany ze środków własnych Komendy);

Samochód Tatra 810 zakupiony w ramach ostatniego projektu

Najlepszy testKażdy się z tym zgodzi i rację mi przyzna,

że najlepszym mężem z odzysku mężczyzna.On najlepiej kocha i będzie kochany, Wstęp Komu on jest obcy, a komu jest bliski.

bo przez swoje żony był przetestowany.Milczenie nie zawsze bywa złotem, Każdego protestu jest inna wymowa,Opadaniegdy z worków wychodzą różne szydła. a najlepszy protest, to jest protest ŚWIŃSKI!

Opadną ci ręce, zostanie zawrót głowy.A ty nie odlatujesz nam głupoto. ZapamiętajOpadną ci spodnie co z listkiem figowym?Jak mam przyprawić tobie skrzydła? Czy pamiętasz ten sejm co głosował jednomyślnie?Opadną i liście, gdy przyjdzie złota jesień.Pawie pióra Zapamiętaj, zapamiętaj ten sejm co głosuje tak bezmyślnie. Listek też opadnie wśród miłych uniesień.Co tam Panie w polityce? Tchórzliwe kundelki

RozterkaŚwiat się śmieje, a ja kwiczę. Niektórzy politycy to tak wyglądają,Miłość z nienawiścią się spotkałyBudżetową dziurę łatam, jak tchórzliwe kundelki co tylko szczekają.

i tak sobie rozmawiały. wciąż mnie robią na wariata. A tego szczekania tak długo trwa chryja,Która z nich jest ślepa? Gdy załatam sobie dziurę, dopóki nie tupnie Pan nogą i weźmie na nich kija.

Czy ślepe są obie?wystroję się w pawie pióra, PowymiataćCo zdobia jak dopomoże Bóg, Przydałaby się dobra miotła,

Gdybyś udawał Greka,będę ja miał złoty róg! żeby posłów nam wymiotła. albo założył hrabiowskie ubranie,Wymiar protestu To nie żart ani blaga,szata nie zawsze zdobi człowieka, Tu protest, tam protest przez czyny i słowa. Może to zrobić tylko BABA JAGA.ale wymusza na nim zachowanie.

Fraszki autorstwa Ryszarda Martyny



W Pikulach odsłonięto pamiątkową tablicęW 72. rocznicę pacyfikacji Pikul w

miejscu tragicznych wydarzeń, 5 p a ź d z i e r n i k a b r. o d s ł o n i ę t o pamiątkową tablicę z nazwiskami osób , wymordowanych p rzez hitlerowców 1942 roku. Tablica została sfinansowana ze środków Urzędu Miasta i Nadleśnictwa Janów Lubelski. Inicjatorem działania był Marian Jonak z Niska, któremu hitlerowcy zabili ojca, dwie siostry, brata i dziadka.

Przypomnijmy, że 2 października 1942 roku za pomoc udzieloną oddziałom partyzanckim Niemcy wymordowali 52 mieszkańców Pikul (w tym 22 dzieci 14 kobiet). Często były to całe rodziny, a przeżył jedynie Andrzej Stolarz, który udawał martwego. Wszyscy zostali pochowani w jednym grobie. Jesienią 1944 roku ich ciała przewieziono na janowski

cmentarz, gdzie spoczywają w zbiorowej mogile do dnia dzisiejszego. Pacyfikację Pikul przeżyło 26 osób z których do dnia dzisiejszego żyje 5: dwóch braci Jonaków: Marian i Tadeusz, Apolonia Sowińska, Władysława Matysek i Eugeniusz Matysek.

- Większość ocalałych zajmowała się kopaniem ziemniaków i dlatego przeżyli - mówi pan Marian. - Niemcy przyjechali od strony Łążka trzema samochodami, zaczęli strzelać pociskami samozapalającymi w stogi siana i stodoły. Wszystkie zabudowania spłonęły. Zabili ponad 50 osób - wspomina ze smutkiem. Alina Boś; foto: Edyta Sołtys

Foto - galeria: http://powiatjanowski.pl/podglad_newsa_n_3435.html

Przemawia Marian Jonak; foto: Edyta Sołtys

W Janowie poświęcono przyszpitalną kaplicę

Sobotnia msza św., sprawowana w Janowie Lubelskim 18 października br. w Diecezjalny Dzień Służby Zdrowia, miała szczególny charakter. Tego dnia, ks. bp Krzysztof Nitkiewicz - Ordynariusz Diecezji Sandomierskiej poświęcił nową kaplicę przyszpitalną pw. św. Łukasza Ewangelisty. W okolicznościowej homilii, metropolita sandomierski poruszył kwestie etyczne pracy lekarzy i pielęgniarek, zwracając uwagę na potrzebę miłosierdzia wobec cierpiących i umierających. W homilii wskazywał także na terapeutyczną funkcję wiary i chrześcijański sens fizycznego i duchowego cierpienia człowieka. Wspomniał też o godziwym umieraniu wśród bliskich, w hospicjach i ośrodkach opieki paliatywnej.

Tego dnia, wiele ciepłych słów popłynęło pod adresem ks. kan. Jana Sobczaka, zwanego przez niektórych „podwójnym budowniczym” (chodzi o budowę kaplicy przyszpitalnej oraz kościoła pw. św. Jadwigi).

Dodajmy, że w nabożeństwie uczestniczyli przedstawiciele duchowieństwa, samorządu, pracownicy służby zdrowia oraz pacjenci. Okolicznościowe życzenia pracownikom służby zdrowia złożył Jerzy Bielecki - Starosta Janowski.

Foto - galeria:http://powiatjanowski.pl/podglad_newsa_n_3470.html

PodziękowanieW i m i e n i u

wyróżnionych dzieci i ich rodzin oraz osób zaangażowanych w zbiórkę publiczną składamy s e r d e c z n e p o d z i ę k o w a n i e w s z y s t k i m d a r c z y ń c o m i s p o n s o r o m F u n d u s z u Stypendialnego im. Marii i Lecha Kaczyńskich, dzięki którym dzieci mogły otrzymać stypendia.

D z i ę k u j e m y w szczególności przedsiębiorcom z M o d l i b o r z y c ( E m i l i i i K a z i m i e r z o w i B e l n i a k o m , Ry s z a r d o w i D r e w n i a k o w i , Bartłomiejowi Gutkowi, Alicji Kowal i Kazimierzowi Janikowi, Janowi Kamińskiemu, Alinie i Jerzemu Sala), z Janowa Lubelskiego (Halinie Krzysztoń, Ewie i Jakubowi Kubalskim, Andrzejowi Łacko, Teresie i Zygmuntowi Malinowskim, Piotrowi i Małgorzacie Pyz) oraz Franciszkowi Bielakowi z Kocudzy i Małgorzacie i Stanisławowi Kozyra z Nowej Osady.

Wyrażamy wdzięczność wielu innym ofiarodawcom - Senatorowi RP Grzegorzowi Czelejowi, licznym samorządowcom wszystkich szczebli z Radnym Sejmiku Województwa Lubelskiego, Starostą Janowskim, Burmistrzem i Zastępcą Burmistrza oraz wszystkim ludziom dobrej woli, którzy w jakikolwiek sposób włączyli się w realizację idei żywego pomnika Marii i Lecha Kaczyńskich. Działalność Funduszu Stypendialnego pokazała, jak wielu ludzi jest gotowych podzielić się tym, co posiadają, by w imię solidarności wspierać starania i ambicje rozwojowe dzieci naszej społeczności.

Mamy nadzieję, że to szlachetne dzieło o konkretnym i widocznym wymiarze będzie kontynuowane i w przyszłości również spotka się z otwartością i przychylnością ludzi.

W imieniu Komitetu Organizacyjnego - Artur Pizoń i Jolanta Zezulińska

W Janowie wspierają młodych i zdolnychDwadzieścia cztery tys. zł zebrano w ramach zbiórki publicznej, zorganizowanej

przez Komitet Organizacyjny Funduszu Stypendialnego im. Marii i Lecha Kaczyńskich - akty stypendialne młodzi ludzie otrzymali podczas spotkania w Janowskim Ośrodku Kultury 10 października br. W wydarzeniu uczestniczyli dwaj Senatorowie RP: Grzegorz Czelej i Henryk Cioch, przedstawiciele samorządu i duchowieństwa oraz rodzice, nauczyciele i dyrektorzy szkół z powiatu janowskiego. Jednorazowe stypendium w wysokości tysiąca zł otrzymało 24 zdolnych uczniów ze szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z powiatu janowskiego. Stypendystów zgłaszali proboszczowie poszczególnych parafii (z dekanatu janowskiego i modliborskiego) w porozumieniu z dyrektorami szkół.

„Fundusz Stypendialny powstał z inspiracji miejscowych samorządowców i przedstawicieli organizacji społecznych, wywodzących się ze środowisk prawicowych” - czytamy w dokumentacji stypendialnej. - Na dzień dzisiejszy, jest to jedyna tego typu inicjatywa w kraju, jedyne miejsce, w którym utworzono fundusz stypendialny jako przykład „żywego” pomnika, upamiętniającego pamięć Marii i Lecha Kaczyńskich. Niemała w tym zasługa „naszego” duchowieństwa, które umożliwiło nam przeprowadzenie zbiórek w kościołach - zaznacza Jan Frania - Radny Sejmiku Województwa Lubelskiego.

Warto zauważyć, że tego typu stypendia przyznano po raz pierwszy. - Będą kolejne uczestnicy spotkania z uwagą wysłuchali też muzyki, skomponowanej przez Sebastiana edycje - zapewnia Jerzy Bielecki - Starosta Janowski, współinicjator akcji. Waberskiego - wielokrotnego uczestnika Międzynarodowych Konkursów Kompozytorskich. Dodajmy, że spotkanie prowadzili najbardziej zaangażowani w działanie Spotkanie poprzedziła prelekcja filmu „Prezydent”. przedstawiciele Komitetu Organizacyjnego: Artur Pizoń i Jolanta Zezulińska, a o oprawę

Foto - galeria: artystyczną zadbali uczniowie z janowskiego gimnazjum i szkoły podstawowej. Tego dnia, http://powiatjanowski.pl/podglad_newsa_n_3469.html

Tekst; foto: Alina Boś

Podczas odsłonięcia i poświęcenia pomnika; foto: Edyta Sołtys

Podczas Mszy Św. w kaplicy przyszpitalnej (drugi od prawej ks. bp Krzysztof Nitkiewicz)

Na zdjęciu m.in. stypendyści Marii i Lecha Kaczyńskich



strona 6

W 75 rocznicę wydarzeń historycznych...Polową mszą świętą w intencji poległych

rozpoczęły się 28 września br. patriotyczne uroczystości w 75. rocznicę zakończenia działań obronnych grupy płk Tadeusza Zieleniewskiego w Momotach Górnych. O cenie, jaką za wolność Ojczyzny płacił naród polski - w kontekście wydarzeń na Ukrainie, mówił w homilii ks. dr Jerzy Dąbek - wikariusz generalny Kurii Diecezjalnej w Sandomierzu.

Rangę uroczystości podkreśliła obecność wojskowej asysty honorowej, wystawionej przez Wielonarodową Brygadę z Lublina. Asyście towarzyszyła Orkiestra Wojskowa Garnizonu Lublin. Ważną częścią obchodów - oprócz modlitwy, Apelu Poległych i salwy honorowej, był moment wręczenia medali Pro Patria oraz odsłonięcie i poświęcenie pomnika z brązu, symbolizującego losy polskiego

żołnierza z września '39 roku. Tym razem, medalami Pro Patria uhonorowano Elżbietę Goch, Annę Dąbek i Stanisława Szymulę (wszyscy ze Stalowej Woli) oraz Teresę Pracownik z Ulanowa i Mariusza Kowalika z Niska. Z upoważnienia Ministra Jana Ciechanowskiego - szefa Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie, decyzję odczytał i aktu dekoracji dokonał Adam Szczypek. Złotym medalem Opiekuna Miejsc Pamięci Narodowej odznaczono Stanisława Szymulę. Aktu dekoracji dokonał Przemysław Dąbek.

Pomnik, poświęcony przez ks. dr Jerzego Dąbka, odsłonił ks. Kazimierz Sagan - miejscowy proboszcz, Jan Frania - Radny Sejmiku Województwa Lubelskiego oraz Jerzy Bielecki - Starosta Janowski.

O krwawych walkach żołnierzy zgrupowania płk Zieleniewskiego na terenie Ziemi Janowskiej z hitlerowskim i sowieckim najeźdźcą w dniach 28-30 września 1939 roku oraz o jednodniowym wyzwoleniu Janowa z rąk okupanta mówił Jerzy Bielecki - Starosta Janowski. - Jutro przypada 75. rocznica odbicia naszego miasta z rąk okupanta. Dnia 29 września '39 roku Janów Lubelski przez kilka godzin był wyzwolony spod okupacji. To dla nas - mieszkańców Janowa - ważna data. Dlatego też, wywieśmy biało-czerwone flagi na naszych domach i zakładach pracy. Uczcijmy godnie dzień, w którym wspominamy jednodniowe wyzwolenie naszego miasta. Okażmy w ten sposób patriotyzm i pamięć o bohaterskich czynach żołnierzy Wojska Polskiego z kampanii wrześniowej 1939 roku - apelował, odnosząc się też do historii i symboliki pomnika, „przedstawiającego polskiego oficera, świadomego skierowania do sowieckiej niewoli”.

O działaniach wojennych żołnierzy zgrupowania płk Zieleniewskiego w okolicach Janowa Lubelskiego, Dzwoli i Godziszowa mówił także Stanisław Tomusiak - Prezes Koła Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej w Janowie Lubelskim. - W tej bitwie zginęło bardzo dużo polskich żołnierzy, których pochowano na janowskim, dzwolskim i szczebrzeszyńskim cmentarzu. Wojsko Polskie zda ło b roń w Momotach i zos t a ło przeprowadzone przez Lwów, do Charkowa i Katynia - wspominał.

Jak co roku, żywą lekcję historii w postaci małej rekonstrukcji wydarzeń historycznych sprzed 75 lat przedstawiła młodzież szkolna, tym razem uczniowie Zespołu Szkół Zawodowych w Janowie Lubelskim. Inscenizację w reżyserii Izabeli Starościc przygotowali nauczyciele ZSZ: Michał

Komacki, Aldona Pituch i Małgorzata Staszowska - Konwa.Warto zauważyć, że nowy pomnik o 2,5 metrowej wysokości i ponad metrowej

szerokości to element wniosku, który janowskie Starostwo złożyło do Lokalnej Grupy Działania „Leśny Krąg”. Wartość projektu to kwota rzędu 60 tys. zł. Dodajmy, że pomnik zaprojektował Krzysztof Biżek z Momot Górnych.

Przypomnijmy, że pierwszy pomnik, upamiętniający żołnierzy września '39 roku, stanął w Momotach Górnych 10 lat temu. Jego odsłonięcie odbyło się 3 października 2004 roku, podczas uroczystości patriotyczno-religijnych w 65. rocznicę historycznych wydarzeń z września 1939 roku. To właśnie wtedy, drewniana rzeźba polskiego oficera została posadowiona na betonowym cokole, w który wmurowano akt erekcyjny i urnę z ziemią katyńską. Wcześniej, zawiązano Komitet Organizacyjny Budowy Pomnika, w skład którego weszli: ks. Dariusz Socha - ówczesny proboszcz parafii w Momotach, Piotr Góra - ówczesny przewodniczący Rady Miasta w Janowie Lubelskim, Czesław Krzysztoń - obecny Wiceburmistrz Janowa, trzej historycy: Józef Łukasiewicz, Tomasz Żuławski i Tomasz Bordzań, Krzysztof Biżek - autor projektu pomnika, Alfred Kupiec i Edward Małek oraz sołtysi: Józef Bielak, Henryk Pawlos, Mieczysław Syc i Mieczysław Sokal.

Teraz, stary cokół stał się podstawą dla nowego pomnika z brązu. Warto tutaj przypomnieć, że stara rzeźba została wykonana z drzewa lipowego, które z czasem zaczęło pękać i próchnieć. Z tego też powodu podjęto decyzję o budowie nowego pomnika i „generalnym remoncie” starego, który „trafi” do szkoły w Momotach.

Dodajmy, że na bokach cokołu nowego pomnika umieszczono dwie tablice z niepełną listą żołnierzy z grupy płk Zieleniewskiego, zamordowanych przez sowietów w 1940 roku w Katyniu i Charkowie. - Pomnik usytuowany jest w historycznym miejscu, gdzie - wyrzuceni przez długie lata z kart historii żołnierze Rzeczpospolitej Polskiej, po nierównej walce z najeźdźcą hitlerowskim i sowieckim, po nieudanej próbie przebicia się w kierunku granicy z Węgrami, wobec przeważających sił wroga i braku amunicji, dnia 2 października 1939r. składali broń - przypomina Bielecki.

Na koniec dodajmy, że po uroczystościach rocznicowych w Momotach Górnych, w Janowie Lubelskim odbyła się rekonstrukcja historyczna walk o Janów Lubelski z 29 września 1939 roku. Rekonstrukcję poprzedziło odsłonięcie tablicy pamiątkowej, poświęconej mieszkańcom Janowa, którzy zginęli tragicznie 75 lat temu.

Foto- galeria:Foto- galeria:

http://powiatjanowski.pl/podglad_newsa_n_3441.htmlhttp://powiatjanowski.pl/podglad_newsa_n_3442.html

,,Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”.Uroczystość współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Osi 4 Leader Programu Rozwoju

Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013 Tekst; foto: Alina Boś

Żywa lekcja historii w wykonaniu uczniów Zespołu Szkół Zawodowych w Janowie Lub.

Przy mikrofonie Stanisław Tomusiak

Pomnik odsłania Jerzy Bielecki - Starosta Janowski

Podczas uroczystości patriotyczno - religijnych w Momotach

Kwiaty składa delegacja Szkoły Podstawowej z Momot

Stanisława Szymulę zOpiekuna Miejsc Pamięci Narodowej dekoruje Przemysław Dąbek

łotym medalem

Salwa honorowa

Walki na ulicach Janowa - rekonstrukcja wydarzeń historycznych z Września 1939 roku



O miłości, która niejedno ma imię...„Siła miłości”

to tytuł 3. tomiku poezji Ryszarda Martyny, z którym miłośnicy liryki zostali zapoznani 23. września na spotkaniu poetyckim w Janowskim O ś r o d k u K u l t u r y . Dlaczego „Siła miłości”? bo jak mówi poeta „jest o n a j a k g d y b y z w o r n i k i e m w e wszystkich 3. tomikach, p o n i e w a ż m i ł o ś ć niejedno ma imię”.

W tematykę miłości wprowadziła p u b l i c z n o ś ć Z o f i a Ptasznik - przyjaciółka poety, która w odwołaniu do literatury mówiła o jej

różnych rodzajach m.in.. o miłości do bliźniego, małżeńskiej, do Boga, i ojczyzny.

W czym zatem, według podmiotu lirycznego poezji Martyny tkwi owa siła miłości i w jaki sposób poeta kreuje jej obraz? Mówi o niej m.in.., że „nie zniknie jak kamfora, miłość wielką potęga jest w magicznym strzale Amora, nie straszny jej trud i znój, ona jest w stanie wszystko znieść, miłość silniejsza jest niż wróg, miłość silniejsza jest niż śmierć ”.

Nieodłącznym atrybutem, symbolem i nośnikiem miłości jest serce. W jednym z wierszy janowski poeta zestawia ze sobą słowa: serce i matka nazywając je „najpiękniejszymi” , są bowiem „źródłami życia i miłości”. Jednakże miłość w lirykach Martyny przynosi także negatywne emocje, bo „zniewala, zakuwa w kajdany, może po sobie gorycz zostawić…”, ale podmiot liryczny ufa, że „wiarą, nadzieją i zaufaniem - można wszystko naprawić”.

Na uwagę zasługuje fakt, iż 4 z 6. wierszy Ryszarda Martyny, wysłanych do ogólnokrajowego konkursu ogłoszonego przez Związek Literatów Polskich oddział w Radomiu, zostały zamieszczone w Antologii Współczesnej Poezji Polskiej pod red. Jadwigi Góźdź. Ponadto, 1 wiersz został opublikowany w Antologii Modlitw Współczesnych pt. „Do Ciebie Ojcze”. Ponadto, 1 wiersz został opublikowany w Antologii Modlitw Współczesnych pt. „Do Ciebie Ojcze”.Takie spotkania pokazują, iż poezja jest jedną z najdoskonalszych form wyrażania uczuć. Warto ją promować, otwierać się na nią i zachęcać wszystkich, a zwłaszcza najmłodsze pokolenie do tego rodzaju twórczości. Tekst; foto: Edyta Sołtys


Z myślą o nauczycielach i pracownikach oświaty...Ciekawy program, salwy śmiechu, rzęsiste brawa i pełna sala - tak w wielkim skrócie

można scharakteryzować Dzień Edukacji Narodowej, zorganizowany w Janowskim Ośrodku Kultury przez Bartosza Piecha - Wicestarostę Janowskiego i Piotra Rzetelskiego - Radnego Województwa Lubelskiego.

Tego dnia, ogromnym poczuciem humoru wykazał się ks. kan. Jan Sobczak, który w zabawny sposób prowadził swoisty dialog z publicznością, co i rusz wywołując salwy śmiechu na sali. Inteligentny humor, zabawa słowem i życzenia, okraszone wdziękiem i uśmiechem, robiły swoje. Sporą dawkę humoru przyniosły też skecze dwóch młodych panów oraz widowisko, przygotowane przez Klub Seniora z Modliborzyc (w reżyserii Krystyny Wójcik - instruktora GOK z Modliborzyc). W programie nie zabrakło też tańczącej pary - Darii Skakowskiej i Pawła Żytko oraz grupy tanecznej dziewcząt z Modliborzyc, prowadzonej przez Jadwigę Wierzyńską - instruktora tańca i muzyki GOK w Batorzu i Modliborzycach. Inny rodzaj rozrywki zafundowali obecnym „Janowiacy” oraz śpiewający młodzi ludzie, tj. Iza Kałuża, Klaudia Peret i Krystian Kierepka.

Dodajmy, że spotkanie, zorganizowane w tym roku po raz drugi, prowadzili: Anna Szmidt i Radosław Szymański. Tekst; foto: Alina Boś


Przy mikrofonie - Ryszard Martyna, obok Michał Kulpa - uczeń Społecznej Szkoły Muzycznej I i II stopnia Towarzystwa Muzycznego im. Henryka Wieniawskiego w Lublinie Wydziału Wokalnego w klasie „śpiew operowy” u prof. Ewy Ćwiczyżyńskiej

Podczas spotkania w Janowskim Ośrodku Kultury

OgłoszeniePrzedsiębiorstwo Produkcyjno - Usługowo - Handlowe EMES w Janowie

Lubelskim Mazur Stanisław ogłasza konkurs na nazwę i logo nowo wybudowanego h o t e l u n a B o r o w n i c y . P r o p o z y c j e n a z w o r a z projektów graficznych (w formacie PDF lub JPG) należy przesyłać do 20 grudnia 2014 r o k u n a a d r e s

Nagrodą w konkursie są l a p t o p y . S z c z e g ó ł o w y regulamin konkursu dostępny j e s t n a s t r o n i e

[email protected]

www.hotelmysliwski.prv.pl

Wspomnienie...Dnia 24. września 2014 roku odeszła od nas nagle w

wieku 48 lat nasza droga koleżanka śp. Kazimiera Osiewicz z domu Bracha. Pracowała ponad 28 lat na stanowisku pielęgniarki a następnie specjalistki pielęgniarstwa zachowawczego na oddziale wewnętrznym SP ZZOZ w Janowie Lubelskim. Przez dwie kadencje z wielkim zaangażowaniem działała w Zarządzie Zakładowej Organizacji Ogólnopolskiego Związku Pielęgniarek i Położnych w janowskim szpitalu

Zawsze otwarta na sprawy chorych, służyła radą, pomocą i doświadczeniem. Pełna ciepła i życzliwości, z wielkim profesjonalizmem i cierpliwością troszczyła się o drugiego człowieka. Była wspaniałym, prawym i wielkiego serca człowiekiem.

Z głębokim żalem i smutkiem, żegnamy naszą koleżankę. Pamięć po Tobie pozostanie wśród nas na zawsze.

Pielęgniarki, lekarze i współpracownicy Oddziału Wewnętrznego w SP ZZOZ w Janowie Lubelskim oraz Przewodnicząca, Zarząd i Członkowie Ogólnopolskiego Związku Zawodowego Pielęgniarek i Położnych w szpitalu w Janowie Lubelskim.

„Nie umiera Ten, kto pozostaje w sercach bliskich ...”Panu Józefowi Osiewiczowi

wyrazy głębokiego żalu i współczuciaz powodu śmierci żony - Kazimiery

składają znajomi, bliscy i przyjaciele

PodziękowanieWszystkim, którzy w tak bolesnych dla nas chwilach,

okazali nam pomoc i życzliwość, którzy dzielili z nami smutek i żal oraz uczestniczyli w ostatniej drodze mojej żony - śp. Kazimiery

wyrazy szacunku i wdzięczności oraz podziękowania za wszelkie dobro, okazane nam w tak trudnych chwilach

składa Józef Osiewicz z dziećmi

„Rozłąka jest naszym losem, spotkanie naszą nadzieją...”Pani Teresie Biernat - Dyrektor Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa w Janowie Lubelskim

wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci Ojca - śp. Tadeusza Flisaskładają

pracownicy, uczniowie i nauczyciele Zespołu Szkół, członkowie Zarządu Powiatu, radni powiatowi, pracownicy Starostwa

oraz jednostek organizacyjnych powiatu

„Człowiek odchodzi, pamięć pozostaje...”Rodzinie śp. Adama Kufery

wyrazy głębokiego żalu i współczuciaskładają znajomi i przyjaciele

Medale za długoletnie pożycie wręcza Jan Łopata Poseł na Sejm RP oraz Czesław Jaworski - Wójt gminy Chrzanów

Mszą św. w kościele św. Jacka w Chrzanowie rozpoczęły się 18. października br. uroczystości, związane z długoletnim pożyciem małżeńskim kilkudziesięciu par z gminy Chrzanów.

Aktu dekoracji medalami, przyznanymi przez Bronisława Komorowskiego - Prezydenta RP za długoletnie pożycie małżeńskie, dokonał Jan Łopata - Poseł na Sejm RP oraz Czesław Jaworski - Wójt gminy Chrzanów. Wszystkie pary otrzymały też upominki i listy okolicznościowe. Tekst; foto: Alina Boś

Chrzanów. Medale za długoletnie pożycie małżeńskie



strona 8

Powiatowe obchody Dnia Edukacji NarodowejOkoło 200 osób uczestniczyło w powiatowych obchodach Dnia Edukacji Narodowej,

które odbyły się 13 października br. w Janowskim Ośrodku Kultury. W uroczystości wzięli udział przedstawiciele kuratorium, samorządu i duchowieństwa, dyrektorzy, nauczyciele, pedagodzy, rodzice i uczniowie oraz pracownicy niepedagogiczni szkół. Nie zabrakło kwiatów, życzeń, podziękowań i gratulacji, zarówno dla młodszych, jak i starszych uczestników spotkania. Podczas uroczystości, 7 uczniom przyznano stypendium Starosty Janowskiego.

W tym roku, nagrodę organu prowadzącego otrzymało 10 nauczycieli. W ZS wyróżniono Teresę Biernat - Dyrektora szkoły i Radosława Szymańskiego, w ZSZ - Mariusza Wielebę - Dyrektora szkoły i Aldonę Pituch, a w LO - Alicję Gąbkę - Dyrektora szkoły, jej zastępcę - Beatę Górę oraz Piotra Jakubca. W Ośrodku Rewalidacyjno - Wychowawczym doceniono pracę pani Dyrektor Agnieszki Banasiak - Wiśniewskiej, a w Poradni Psychologiczno - Pedagogicznej nagrodzono Jarosława Lenarta - Dyrektora placówki i Annę Misiurę. Tego dnia, do grona nagrodzonych dołączyła także Bożena Czapla - pedagog szkolny z LO, która z rąk Krzysztofa Babisza - Lubelskiego Kuratora Oświaty otrzymała nagrodę kuratora. Podczas uroczystości, trzej nauczyciele, awansowani na stopień nauczyciela mianowanego, złożyli ślubowanie. Święto Edukacji było też okazją do wręczenia kilkudziesięciu nauczycielom i pracownikom niepedagogicznym nagrody dyrektorów szkół.

Dodajmy, że uroczystość prowadziła Wiesława Dyjach - Dyrektor Powiatowego Zespołu Szkół i Placówek Oświatowych. W tym roku, powiatowe obchody Dnia Edukacji Narodowej przygotowali uczniowie i nauczyciele Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa. O oprawę artystyczną zadbali uczniowie pod opieką: Agnieszki Widz i Marii Harasiuk, a poczęstunek dla gości - przepiękny szwedzki stół przygotowali uczniowie Technikum Gastronomicznego tejże szkoły. Oczywiście, nad sprawnym przebiegiem części artystycznej i kulinarnej czuwała Teresa Biernat - Dyrektor szkoły.

Foto - galeria http://powiatjanowski.pl/podglad_newsa_n_3451.html

Dla kultury ludowejKultywowanie folkloru, regionalnych tradycji, twórczości ludowej, muzyki jest

wielką pasją wielu osób, które w sobotę, 18. października br. gościły na IV Przeglądzie Twórczości Lokalnej i Ludowej w Lokalnym Centrum Kultury w Potoku - Stanach. W przeglądzie udział wzięły osoby reprezentujące powiat: janowski, biłgorajski, lubelski, kraśnicki. Organizacja imprezy to wspólna inicjatywa Gminy Potok Wielki i Janowskiego Starostwa. Prezentowanym wyrobom rękodzieł artystycznych 13. wystawców towarzyszyły występy ludowych zespołów śpiewaczych i solistek. Salwy śmiechu wśród zgromadzonej publiczności wywoływał zespół obrzędowy Blinowianki z Polichny, który w swoim widowisku dowodził, że jeżeli masz jakikolwiek problem ze zdrowiem to pomocą i radą służy niezawodna… znachorka, w tę rolę znakomicie wcieliła się pani Janina Markut. Nagrody, dyplomy i wyróżnienia uczestnikom przeglądu z ramienia Janowskiego Starostwa wręczył Grzegorz Pyrzyna - członek Zarządu Powiatu, zaś gminę Potok Wielki reprezentował wójt - Jerzy Pietrzyk. Zwieńczeniem imprezy były tańce, do których przygrywała Kapela Stacha z Dzwoli. Tekst; foto: Edyta Sołtys


InformacjaReklamy wyborcze uszeregowano według numerów dla list wyborczych,

ustalonych przez Państwową Komisję Wyborczą. Materiały nie zamieszczone w wydaniu przedwyborczym Panoramy ukażą się w kolejnym numerze gazety.

Wizyta studyjna w PE w StarsburguNa zaproszenie Posła do Parlamentu Europejskiego prof. Mirosława Piotrowskiego,

18 października 2014 r. 50-osobowa grupa mieszkańców województwa lubelskiego udała się z wizytą do Parlamentu Europejskiego w Strasburgu. Powiat janowski reprezentowali członkowie Stowarzyszenia Porozumienie Inicjatyw Samorządowych: Stanisław Rożek i Stanisław Chwiejczak. Poza wizytą w siedzibie Parlamentu Europejskiego i uczestnictwie w Sesji Plenarnej, dotyczącej problematyki walki z wysoce śmiertelną chorobą zakaźną wywoływaną przez wirus ebola oraz zwiedzaniem budynku Parlamentu, odbyło się także spotkanie z prof. Mirosławem Piotrowskim. Poza obecnością w Parlamencie Europejskim, w programie wizyty przewidziano zwiedzanie Strasburga z pokładu statku rzecznego, kursującego po licznych miejskich kanałach, a także zwiedzanie urokliwych miast regionu Alzacji: Innenheim i Obernai. Uczestnicy wyjazdu szczęśliwie powrócili do Lublina 22 października br. S.R.; foto: Arch. Stow.


Godziszów - gmina miodem płynącaPrawie 200 kg miodu przekazali pszczelarze z Godziszowa uczniom ze szkół i

placówek oświatowych w gminie Godziszów. Miód został zapakowany w małe 25 - gramowe opakowania. Promocja „Miodu Godziszowskiego Gryczanego” i drugiego produktu tradycyjnego „Gryczoka Godziszowskiego” miała miejsce 30. października br. w Zespole Szkół w Godziszowie Pierwszym. Dodajmy, że promocja dwóch produktów regionalnych odbyła się pod patronatem pełniącej obowiązki Wójta gminy Godziszów - Heleny Bańki oraz Rejonowego Koła Pszczelarzy w Godziszowie, dzięki którym hasło towarzyszące: „Godziszów - gmina miodem płynąca” bardzo szybko weszło w życie. Warto zauważyć, że 4. listopada uczniowie będą pisać test sprawdzający wiedzę o gminie i produktach regionalnych. Tego dnia zostaną też wyłonione najlepsze prace plastyczne uczniów z klas 0 - 3 szkół podstawowych. Nagrody dla najlepszych zostaną wręczone na gminnych obchodach Święta Niepodległości.

Alina Boś; foto: archiwum szkoły

Na Przeglądzie Twórczości Lokalnej i Ludowej

Lokalni artyści na Przeglądzie (od lewej): Stanisław Głaz, Robert Kaproń, Bronisław Rawski

Uczestnicy konferencji w Strasburgu

Na spotkaniu w Janowskim Ośrodku Kultury

Uczniowie Technikum Gastronomicznego Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa prezentują swoje „dzieło”

Godziszowscy uczniowie promują tradycje pszczelarskie



Projekt „Przedsiębiorczo i społecznie w powiecie janowskim” jest realizowany w ramach Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

„Ekonomia - Społecznie?” zmarginalizowanych społecznie, nie potrafiących się odnaleźć w trudnej, otaczającej ich rzeczywistości. Ekonomia społeczna wymaga poparcia i akceptacji społeczności lokalnej oraz wzajemnego zaufania.

Janowskie Stowarzyszenie Niesienia Pomocy „Humanus” - w ramach Zagadnieniami ekonomii społecznej zajmuje się też Parlament Europejski, Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich, od czerwca do grudnia który w 2009 roku przyjął rezolucję o gospodarce społecznej, w której wskazano, że 2014 roku realizuje zadanie publiczne, pn.: „Przedsiębiorczo i społecznie w powiecie podmioty, zaliczane do tego sektora, np. spółdzielnie socjalne, wypełniają istotne janowskim”. Projekt jest realizowany wspólnie z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w funkcje uzupełniające w stosunku do rynku gospodarczego, szczególnie w kontekście Janowie Lubelskim oraz firmą informatyczną EXSTREME WAVES Piotr Sawicki z tworzenia alternatywnych miejsc pracy dla osób z grup wykluczenia społecznego. Pod Janowa Lubelskiego. koniec 2009 roku również Organizacja Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję na

Podejmowane działania związane są z krzewieniem idei ekonomii społecznej i temat roli spółdzielczości w rozwoju społecznym. Wzywa ona do podejmowania przedsiębiorczości na terenie Powiatu Janowskiego. Promocji przedsiębiorczości działań, podnoszących świadomość na temat spółdzielczości oraz promowania jej społecznej z uwzględnieniem działań na terenie powiatu janowskiego ma służyć m.in. różnych form. Ekonomia społeczna uzupełnia lukę w gospodarce, w której tradycyjne kalendarz ścienny na 2015 rok, opracowany pod hasłem: „Społecznie i ekonomicznie”, przedsiębiorstwa nie funkcjonują ze względu na brak wystarczającej opłacalności, a oraz materiały prasowe pod nazwą: „Ekonomia - Społecznie?”. typowe organizacje społeczne nie potrafią działać efektywnie.

Zacznijmy od informacji, czym jest ekonomia społeczna. Otóż „Jest to jeden ze Ekonomia społeczna jednoczy środowisko lokalne dzięki tworzeniu sieci sposobów określenia działalności gospodarczej, który łączy w sobie cele społeczne i powiązań i współpracy między obywatelami przy realizacji celów społecznych i ekonomiczne. Ekonomia społeczna bywa też określana mianem 'gospodarki społecznej' gospodarczych, pożądanych w danym środowisku.lub 'przedsiębiorczości społecznej' - czytamy na stronie ekonomiaspoleczna.pl

W bardziej przystępny sposób na temat ekonomii społecznej piszą na stronie Pakt na Rzecz Modelu Lokalnej Współpracyjsnphumanus.pl w zakładce „Ośrodek Wsparcia Ekonomii Społecznej”. Tam dowiemy

W ekonomii społecznej bardzo ważną rolę odgrywa partnerstwo lokalne, czyli się, że „Ekonomia społeczna - im szybciej się rozwija, tym bardziej nabiera znaczenia pozyskanie podmiotów, reprezentujących trzy podstawowe sektory: samorządowy, jako sposób radzenia sobie z problemami społecznymi”, i że „Nadrzędną funkcją pozarządowy i biznesowy. Na terenie powiatu janowskiego są organizacje, które starają ekonomii społecznej jest przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu”.się wdrażać ekonomię społeczną i rozwijać podstawy przedsiębiorczości - chodzi, m.in. Najogólniej mówiąc, ekonomia społeczna jest próbą usamodzielnienia o Janowskie Stowarzyszenie Niesienia Pomocy „Humanus” i Lokalną Grupę Działania ekonomicznego osób, które dotychczas były finansowo uzależnione od instytucji „Leśny Krąg”.pomocowych. W działania przedsiębiorstw społecznych wpisane są działania na rzecz

Partnerstwo lokalne to inaczej współpraca środowisk związanych z regionem społeczności lokalnej, a więc ludzi, którzy tam mieszkają. na rzecz działań ukierunkowanych, m.in. na ożywienie gospodarcze i integrację Ekonomia społeczna podejmuje się trudnego zadania, jakim jest połączenie środowisk lokalnych. Jest to budowanie współpracy pomiędzy sektorem biznesu, gospodarowania z budowaniem więzi społecznych, podejmuje się próby pobudzania samorządu, organizacjami pozarządowymi i instytucjami rynku pracy, służące funkcjonowania przedsiębiorstw społecznych, upowszechniania wiedzy w tym zakresie interesom wszystkich mieszkańców. W województwie lubelskim, tworzenie sieci i animowania środowisk lokalnych. Jest platformą współpracy władz samorządowych, partnerstw lokalnych zapoczątkował w 2012 roku Wydział Polityki Rynku Pracy organizacji pozarządowych i lokalnych przedsiębiorców. Jest szansą dla osób Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Lublinie.

W Janowie Lubelskim, pokłosiem inicjatywy lubelskiego urzędu było zawarcie Paktu na Rzecz Modelu Lokalnej Współpracy, który podpisano w sierpniu br. w Janowskim Ośrodku Kultury. Głównym celem tego działania jest m.in. wzrost efektywności działań pracowników rynku pracy na rzecz osób bezrobotnych, poszukujących pracy i zagrożonych wykluczeniem społecznym.

Dodajmy, że podpisanie dokumentu poprzedziła konferencja, podsumowująca pilotaż Modelu Lokalnej Współpracy na rzecz rozwiązywania problemów społecznych. O Modelu Lokalnej Współpracy mówił prezes JSNP „Humanus” Paweł Wiśniewski. - Utworzyliśmy i realizowaliśmy indywidualny program, składający się z 4 części. Jedna z nich - reintegracja społeczna składała się z 3 bloków: warsztatów integracyjnych (w celu tworzenia z klubowiczów grupy), akademii motywacji (pokazania, dlaczego warto i trzeba się zmieniać) i zarządzania własnym wizerunkiem „Nowa ja” - zajęć z wizażu i stylizacji.

Ekonomia społeczna - z racji swoich korzeni, winna bazować na lokalnej tradycji i potencjale społeczności lokalnej, a także na wzajemnej pomocy w podejmowaniu wspólnych akcji i współpracy. Jej działanie może służyć rozwiązywaniu problemów, które są obecne w danej społeczności.

Przedsiębiorstwa ekonomii społecznej prezentują szeroki wachlarz usług. Jest to, m.in. opieka społeczna, usługi dla przedsiębiorstwa, usługi komunalne, produkcja rolnicza oraz handel. Obecnie, istnieje duża różnorodność wśród najczęściej występujących podmiotów ekonomii społecznej w Polsce, ale do najważniejszych zaliczamy spółdzielnie socjalne, Klub Integracji Społecznej (KIS) oraz Zakład Aktywności Zawodowej ZAZ).

Ekonomia społeczna w powiecie janowskim rozwija się w środowisku wieloproblemowym. Wiele rodzin nie radzi sobie z różnorodnymi problemami, które początkowo utrudniają, a z czasem uniemożliwiają uczestnictwo w życiu społecznym, zawodowym, rodzinnym. W ten sposób postępuje proces wykluczenia społecznego. Osoby wykluczone - ze względu na słabe kwalifikacje zawodowe, niskie kompetencje społeczne, a także trudną sytuację życiową, mają problemy ze znalezieniem pracy. Alternatywą dla nich jest zatrudnienie w podmiotach ekonomii społecznej, czyli np. w spółdzielniach socjalnych. Spółdzielnia socjalna działa na rzecz reintegracji społecznej i zawodowej jej członków oraz ich środowiska lokalnego.

Spółdzielnię socjalną mogą założyć osoby bezrobotne, mające pomysł na jej działanie. Osoby te mogą liczyć, m.in. na dofinansowanie z Państwowego Funduszu Osób Niepełnosprawnych i Funduszu Pracy. Mogą się też ubiegać o zwolnienia z opłat przy rejestracji w Krajowym Rejestrze Sądowym oraz o zwolnienie z podatku dochodowego w danym roku.

Żeby powstała spółdzielnia socjalna, musi być co najmniej 5 osób, które muszą sobie ufać i wspólnie podjąć ryzyko gospodarcze tego typu działalności. Każda z tych osób na rozkręcenie wspólnego interesu otrzyma dofinansowanie z urzędu pracy.

Wiadomo, że w takiej spółdzielni ktoś jest prezesem, ktoś wiceprezesem a ktoś zwyczajnym pracownikiem, ale odpowiedzialność jest wspólna, zbiorowa. Oni muszą się utrzymać na otwartym rynku pracy i gospodarki. Muszą razem pracować, aby wypracować zysk, czyli pieniądze, m.in. na swoje wynagrodzenie. Oczywiście, taka spółdzielnia wypracowany zysk w połowie przeznacza na reintegrację społeczną, a w połowie - na wynagrodzenia.



strona 10

Iwona KędzieraDoradca ds. przedsiębiorczości społecznej

Anna MazurDoradca ds. przedsiębiorczości młodzieży

Paweł WiśniewskiDoradca ds. prawnych i zarządzania

Andrzej TrzecieckiDoradca ds. zatrudnienia socjalnego i spółdzielczości socjalnej

Doradcy Ośrodka Wsparcia Ekonomii Społecznej

Pierwsza spółdzielnia socjalna pod nazwą „Siedem życzeń” powstała w lipcu łatwo, trzeba przebić się przez gąszcz przepisów, zrobić biznesplan, pozałatwiać br. w Janowie Lubelskim. Cztery kobiety i 2 mężczyzn stworzyło miejsca pracy dla formalności, ale są ludzie, którzy pomagają. W tym przypadku pomagała Magdalena siebie. Pomogła im w tym dotacja w wysokości 120 tys. zł, za którą zakupili m.in. Kolasa - szefowa janowskiego OPS-u i Paweł Wiśniewski - prezes Janowskiego samochód dostawczy, sprzęt do sprzątania, gotowania i kserowania. Ich usługi nie są Stowarzyszenia Niesienia Pomocy „Humanus”. drogie, dostosowane do zamożności portfela klienta. Dodajmy, że w województwie lubelskim jest około 60 spółdzielni socjalnych.

Oferują cztery rodzaje usług. Pierwsza z nich dotyczy opieki nad osobami Dobre praktyki w tym zakresie mają w Józefowie, Zamościu, Lublinie i Chełmie.starszymi, często schorowanymi. Wśród nich są osoby, mające ku temu stosowne Warto wiedzieć, czym jest ekonomia społeczna, ale warto też wiedzieć, kto wykształcenie. Cena jest ruchoma, w zależności od tego, czy usługa jest jednorazowa może pomóc na etapie tworzenia oraz prowadzenia i rozwijania podmiotu ekonomii czy cykliczna, czy pomagają w dzień czy w nocy, czy chorego trzeba tylko społecznej. W powiecie janowskim jest to Ośrodek Wsparcia Ekonomii Społecznej, przypilnować, czy też może nakarmić, umyć, zmienić pampersa. prowadzony przez Janowskie Stowarzyszenie Niesienia Pomocy „Humanus”. Ośrodek

Druga sfera ich działalności dotyczy sprzątania mieszkań, garaży, posesji (jeśli funkcjonuje od 2012 roku w ramach Centrum Aktywności Społecznej. Na pomoc trzeba, wykoszą trawnik, umyją okna, wypiorą dywan). organizacyjną, doradczą i szkoleniową w budowaniu własnego, społecznie

Oprócz tego, zajmują się też kserowaniem, bindowaniem i drukowaniem. odpowiedzialnego biznesu mogą liczyć ludzie niepełnosprawni, bezrobotni, Prowadzą też działalność gastronomiczną. W okresie letnim prowadzą bar uzależnieni, a wiec ludzie, zagrożeni wykluczeniem społecznym.

rybny nad Zalewem Janowskim, a zimą barek na pływalni. Ośrodek uczy, jak zakładać i prowadzić podmioty ekonomii gospodarczej, jak Zainteresowani mogą dzwonić na nr tel. 571 241 270 lub pisać skutecznie wdrażać zasady księgowe i gdzie szukać dofinansowania. Nie bez znaczenia

jest też promowanie dobrych praktyk poprzez uczestnictwo w wizytach studyjnych i Na powyższym przykładzie widać, że ekonomia społeczna to działanie, które animowanie powstawania partnerstw lokalnych.

w końcowym efekcie przynosi zysk i samodzielność działania. Na początku nie jest

[email protected]

„Siedem życzeń” - pierwsza spółdzielnia socjalna w Janowie Lubelskim

zajęcia z elementami wizażu i stylizacji. Były też szkolenia uzupełniające „ABC obsługi komputera” i „Ekonomia społeczna twoją szansą”. Podczas warsztatów grupowych zapewniona była także opieka nad dziećmi osób uczestniczących w projektach.

W ten sposób, w ciągu czterech lat reintegracją społeczno-zawodową objęto około 150 osób bezrobotnych i wykluczonych społecznie.

Właśnie to działanie janowskiego KIS-u wyłoniło pierwszych absolwentów Klubu Integracji Społecznej w Polsce i dlatego Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej uznało je za wzorcowe w skali kraju i określiło je mianem „Janowskiego Modelu Współpracy”.

- Teraz te osoby są bardziej samodzielne, pewniejsze siebie, a około 30 % z nich wróciło na otwarty rynek pracy, czyli podjęło różnego rodzaju formy zatrudnienia (od działalności gospodarczej poprzez pracę na etacie, roboty publiczne i prace interwencyjne) - mówi Paweł Wiśniewski - prezes JSNP „Humanus”.

W tym roku, Ośrodki Pomocy Społecznej z Potoka Wielkiego, Godziszowa, Chrzanowa i Batorza - wzorem lat poprzednich, również skierowały (w ramach projektu systemowego, realizowanego w ramach POKL) 26 osób do janowskiego KIS-u.

Uczestnicy Klubu biorą udział w zajęciach reintegracji społecznej i zawodowej.

Drugim podmiotem ekonomii społecznej jest Klub Integracji Społecznej( W ramach reintegracji społecznej prowadzone są warsztaty integracyjne, KIS). Jest to jednostka, której celem jest udzielenie pomocy osobom indywidualnym których celem jest integracja grupy, lepsze poznanie siebie, własnych reakcji i zachowań oraz rodzinom w odbudowywaniu i podtrzymywaniu umiejętności uczestnictwa w w relacjach z innymi ludźmi, a przede wszystkim poprawa relacji interpersonalnych. życiu społeczności lokalnej, w powrocie do pełnienia ról społecznych oraz w Klubowicze mają także możliwość uczestniczenia w treningu umiejętności i podniesieniu kwalifikacji zawodowych, jako wartości na rynku pracy. Jest to jednostka, kompetencji społecznych (Akademia Motywacji). Trening ma na celu poszerzenie pomagająca samoorganizować się ludziom w grupy, podejmować wspólne inicjatywy i własnych dyspozycji emocjonalnych oraz umiejętności społecznych, ułatwiających przedsięwzięcia w zakresie aktywizacji zawodowej, w tym zmierzające do tworzenia nawiązanie bezpośredniego kontaktu z innymi ludźmi.własnych miejsc pracy. KIS prowadzi też zajęcia z zakresu reintegracji zawodowej, typu doradztwo

Klub Integracji Społecznej w 2006 roku powstał również w Janowie zawodowe oraz zawodowe szkolenia uzupełniające, m.in. „ABC obsługi komputera”, Lubelskim. Powstał dzięki dotacji, uzyskanej przez Ośrodek Pomocy Społecznej w „Ekonomia społeczna Twoją Szansą”. Janowie lubelskim, z Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. Partnerami Ośrodka w Dodatkowo, uczestnicy KIS objęci są indywidualnym specjalistycznym utworzeniu i prowadzeniu KIS był Powiatowy Urząd Pracy, Poradnia Leczenia poradnictwem prawnym oraz psychologiczno-pedagogicznym. W celu większej Uzależnień oraz Janowskie Stowarzyszenie Niesienia Pomocy „Humansus”. integracji grupy, funkcjonuje „Kawiarenka klubowa”, w której klubowicze mogą

Od 2008 roku Klub Integracji Społecznej jest prowadzony samodzielnie przez wspólnie się spotkać, porozmawiać i miło spędzić czas przy kawie czy herbacie. Janowskie Stowarzyszenie Niesienia Pomocy „Humanus”. KIS Działa w ramach Dla klubowiczów, uczestniczących w zajęciach grupowych, stowarzyszenie Centrum Aktywności Społecznej. zapewnia darmową opiekę nad osobami zależnymi. Opiekę tę sprawuje Świetlica

Od stycznia 2009 roku KIS działa jako część dużej jednostki JSNP Środowiskowa „Stokrotka”, natomiast koordynatorem merytorycznym janowskiego „Humanus”, tj. Centrum Aktywności Społecznej w Janowie Lubelskim. Klubu Integracji Społecznej jest Agnieszka Banasiak - Wiśniewska.

W skład Centrum wchodzą - oprócz KIS-u, świetlice środowiskowe „Stokrotka”, Zimowy Punkt Konsultacyjny dla Osób Bezdomnych i Zagrożonych Bezdomnością oraz Punkt Konsultacyjny dla Rodzin, Koło Wolontariatu i Ośrodek Wsparcia Ekonomii Społecznej.

Z małego Klubu, pomagającego osobom bezrobotnym, powstało Centrum, które świadczy w szerokim zakresie usługi wspomagające dla osób potrzebujących, a nawet innych organizacji i instytucji.

Dodajmy, że działalność janowskiego KIS-u była wielokrotnie nagradzana. W 2008 i 2011 roku Klub i jego przedstawiciele byli wyróżnieni z zakresu dobrych praktyk przez Departament Pomocy i Integracji Społecznej MPiPS. W 2010 roku przedstawiciele Klubu odebrali wyróżnienie, przyznane przez Minister Jolantę Fedak oraz Marszałka Województwa Lubelskiego.

Przypomnijmy, że od stycznia 2010 roku, Ośrodki Pomocy Społecznej z Batorza, Chrzanowa, Godziszowa i Potoka Wielkiego, realizujące projekty systemowe w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, kierowały do Klubu osoby, realizujące kontrakt socjalny. Dla tych osób, Klub organizował warsztaty integracyjne, trening umiejętności i kompetencji społecznych oraz spotkanie pt. „Nowa Ja”, czyli

Klub Integracji Społecznej - kolejny podmiot ekonomii społecznej

Warsztaty dla uczestników Klubu Integracji Społecznej

Uczestnicy konferencji nt. „Modelu Lokalnej Współpracy”




Trzecim podmiotem ekonomii społecznej jest Zakład Aktywności Zawodowej zajęciowej a podjęciem pracy w zakładzie pracy chronionej, a następnie na otwartym (ZAZ), który jest rozwiązaniem prawnym, wprowadzonym ustawą z dnia 27 sierpnia rynku pracy. 1997 roku o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób Obecnie, w Janowie Lubelskim powstaje Zakład Aktywności Zawodowej. niepełnosprawnych. Swoją działalność gospodarczą rozpocznie w grudniu br. Zakład będzie miał siedzibę w

Zakład Aktywności Zawodowej nie jest samodzielną formą prawną - jest budynku szpitala powiatowego.organizacyjnie i finansowo wydzieloną jednostką, która uzyskuje status zakładu Organizatorem Zakładu jest Powiat Janowski. Środki finansowe na jego aktywności zawodowej. O utworzenie ZAZ-u ubiegać się mogą jednostki i organizacje, utworzenie pozyskano z Państwowego Funduszu Osób Niepełnosprawnych za których statutowym zadaniem jest rehabilitacja społeczna i zawodowa osób pośrednictwem Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Lublinie (około 1,5 mln niepełnosprawnych. zł). Pozostała kwota w wysokości 1,5 mln pochodzi z budżetu powiatu. Pieniądze te

ZAZ tworzy się w celu zatrudniania osób niepełnosprawnych z orzeczeniem o sfinansują inwestycję budowlaną oraz pokryją koszty zakupu wyposażenia Zakładu. znacznym stopniu niepełnosprawności (określonych w ustawie). W przypadku osób z W Powiatowym Zakładzie Aktywności Zawodowej pracę znajdzie łącznie orzeczeniem o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, ZAZ odpowiada także za około 50 osób, w tym 35 osób niepełnosprawnych.

Podmiotem ekonomii społecznej, który od 2008 roku funkcjonuje w Janowie przygotowanie ich dożycia w otwartym środowisku. ZAZ może prowadzić działalność Lubelskim, są też Warsztaty Terapii Zajęciowej, utworzone przez Caritas Diecezji gospodarczą.

Poprzez działania, mające na celu rehabilitację zawodową i społeczną, osoby te Sandomierskiej. Celem działalności jest rehabilitacja społeczna i zawodowa, przygotowywane są do niezależnego, samodzielnego i aktywnego życia, w tym również zmierzająca do ogólnego rozwoju i poprawy sprawności osób niepełnosprawnych. - w miarę indywidualnych możliwości danej osoby - do aktywnego życia zawodowego. Warsztaty prowadzą terapię dla 45 niepełnosprawnych z terenu powiatu janowskiego. ZAZ w swoim założeniu jest etapem pomiędzy uczestnictwem w warsztatach terapii

W Janowie powstaje Zakład Aktywności Zawodowej

Niebagatelną rolę we wdrażaniu ekonomii społecznej na terenie powiatu janowskiego odgrywa Janowskie Stowarzyszenie Pomocy Rodzinie „Humanus”, które ma własną receptę na ekonomię społeczną. Przykładem takiego działania jest połączenie Klubu Integracji Społecznej ze świetlicami środowiskowymi „Stokrotka”, czego efektem jest obopólna korzyść - chodzi o to, że organizując miejsca pracy bezrobotnym zorganizowano jednocześnie opiekę nad dziećmi.

Te świetlice to kolejny sektor ekonomii społecznej, prowadzony przez JSNP „Humanus”. Świetlicę utworzono w 2007 roku, dzięki dotacji z Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej.

Ze świetlic korzystają najczęściej dzieci z rodzin, dotkniętych ubóstwem i bezrobociem. W różnego rodzaju zajęciach bierze udział około 30 dzieci. Zajęcia opiekuńczo-wychowawcze i socjoterapeutyczne prowadzą pracownicy Niepublicznej Poradni Psychologiczno - Pedagogicznej w Janowie Lubelskim. Maluchy w „Stokrotce” odrabiają lekcje, poznają komputer, uczą się angielskiego, biorą udział w konkursach, wycieczkach, spotkaniach integracyjnych. Z myślą o nich organizowane są choinki, Dzień Dziecka, kolonie. Dzieci są też objęte dożywianiem dzięki wsparciu lokalnych przedsiębiorców.

„Stokrotka” funkcjonuje dzięki dofinansowaniu z Urzędu Miasta. Mieści się w budynku Ośrodka Pomocy Społecznej w Janowie Lubelskim, a jej filia znajduje się w Domu Parafialnym przy ul. Szewskiej. „Stokrotka” jest czynna od poniedziałku do piątku w godz. 12.00- 18.00, w wakacje również.

„Stokrotka” - kolejny sektor ekonomii społecznej

Piknik Rodzinny w Humanusie

Mówiąc o ekonomii społecznej w powiecie janowskim, wdrażanej przez JSNP tego typu Konwent założono w 2011 roku w Białobrzegach koło Legionowa.„Humanus”, należy też kilka słów powiedzieć o historii i działalności tegoż W listopadzie 2011 roku ze Stowarzyszeniem Wspierania Aktywności Stowarzyszenia, które powstało w 2003 roku. Społecznej „Stella” w Dubience oraz Stowarzyszeniem „Nowa Szansa” w Zamościu

Zaczęło się w 2007 roku od dystrybucji artykułów żywnościowych, zawarli porozumienie o współpracy na rzecz rozwoju problemów społecznych na pozyskanych z Lubelskiego Banku Żywności w ramach programu unijnego. terenie woj. lubelskiego pod nazwą: „Lubelskie Partnerstwo Klubów Integracji

Rok później, w 2008 roku, w ramach Centrum Aktywności Społecznej, Społecznej”. utworzono Zimowy Punkt Konsultacyjny dla Osób Bezdomnych i Zagrożonych Dodajmy, że działalność Janowskiego Stowarzyszenia Niesienia Pomocy Bezdomnością, oraz Punkt Konsultacyjny dla Rodzin, w którym można uzyskać „Humanus” była wielokrotnie nagradzana, podobnie jak i jej prezes - Paweł Wiśniewski, wsparcie prawne i psychiczne. Zorganizowano też „Szkołę dla Rodziców”, w której który odebrał wyróżnienia, przyznane z okazji Dnia Pracownika Socjalnego przez uczestniczyło 12 mam, oraz Koło Wolontariatu, którego członkowie (nauczyciele) Minister Jolantę Fedak, Marszałka Województwa Lubelskiego i Wojewodę pomagają dzieciom w „Stokrotce”. Lubelskiego.

Z myślą o osobach starszych powołali Klub Seniora „Sybaryci”. Dla „Sybarytów” organizowane są ogniska, spotkania integracyjne, wycieczki i wyjazdy do teatru, opery czy operetki. Taką sztandarową imprezą dla osób starszych jest Lato Seniora, połączone z konferencją na temat aktywności ludzi starszych. Ponadto, na wniosek Stowarzyszenia, Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej wpisało Lubelskie Lato Seniora do kalendarza imprez MPiPS. Z myślą o osobach starszych w ubiegłym roku powstał Uniwersytet Trzeciego Wieku, nad którym pieczę naukową sprawuje Uniwersytet Marii Curie - Skłodowskiej w Lublinie.

W styczniu 2012 roku powstał Ośrodek Wsparcia Ekonomii Społecznej, w którym poprzez spotkania i wyjazdy do przedsiębiorstw społecznych przekonują do podjęcia działań z zakresu ekonomii społecznej.

Prowadzą też Niepubliczną Poradnię Psychologiczno - Pedagogiczną, która oferuje bezpłatną pomoc dzieciom, młodzieży i osobom starszym, oraz Punkt Doradczy dla Organizacji Pozarządowych i Instytucji Pomocy Społecznej.

W 2010 roku, w partnerstwie z Kolegium Pracowników Służb Społecznych w Biłgoraju, Centrum Ekonomii Społecznej w Lublinie oraz Polskim Towarzystwem Polityki Społecznej - Oddział w Lublinie, w Nadrzeczu koło Biłgoraja zorganizowano Pierwsze Ogólnokrajowe Targi Aktywnych Form Pomocy. Efektem działania było zainicjowanie powstania w Polsce Konwentu Centrów i Klubów Integracji Społecznej -

Ekonomia społeczna w wydaniu JSNP „Humanus”

Sybaryci podczas zajęć z elementami wizażu i stylizacji



strona 12


Dodajmy, że projekt „Przedsiębiorczo i społecznie w powiecie janowskim” jest kolejnym (trzecim) projektem, promującym przedsiębiorczość społeczną na terenie powiatu janowskiego, realizowanym przez JSNP „Humanus” ze środków Funduszu Inicjatyw Obywatelskich.

Przypomnijmy, że FIO to wieloletni rządowy program dotacyjny, adresowany do sektora organizacji pozarządowych. U podstaw jego powstania leżała idea pobudzenia i wzmocnienia inicjatyw obywatelskich. Za pomocą wielorakich instrumentów prawnych i finansowych, FIO realizuje program wzmocnienia sektora obywatelskiego organizacji pozarządowych.

Zaczęło się w 2012 roku, kiedy to ze środków FIO, JSNP „Humanus” zrealizowało projekt, skierowany do dzieci i młodzieży, pn.: Upowszechnianie idei przedsiębiorczości społecznej w powiecie janowskim”. Efektem tego działania była fachowa literatura z zakresu ekonomii społecznej, którą przekazano bibliotekom z powiatu janowskiego, oraz wydanie instruktażowego podręcznika, pt.: „Janowskie Vademecum Przedsiębiorczości Społecznej”. Z myślą o najmłodszych, wydano też broszurę, pt.: „Ekonomia społeczna dla dzieci”. Warto zauważyć, że były to jedne z pierwszych wydawnictw (napisane prostym językiem) w Polsce.

Z myślą o nich, Stowarzyszenie „Humanus” utworzyło Uniwersytet Trzeciego Wieku, skupiający słuchaczy z różnych klubów seniora poszczególnych gmin powiatu janowskiego. Tym razem, skupiono się na promowaniu aktywizacji ludzi starszych w zakresie szeroko rozumianej ekonomii społecznej. Były spotkania, pogadanki, materiały informacyjne oraz wizyta studyjna seniorów w spółdzielni socjalnej w powiecie wałbrzyskim.

Obecnie, ze środków Funduszu Inicjatyw Obywatelskich Stowarzyszenie „Humanus” realizuje kolejny projekt, promujący przedsiębiorczość społeczną na terenie Powiatu janowskiego. Projekt, pn.: „Przedsiębiorczo i społecznie w powiecie janowskim” zaczęto realizować w czerwcu br. Jego zakończenie zaplanowano na 31 grudnia 2014 roku. Tym razem, inicjatorzy działania postarają się odpowiedzieć na pytanie, jaka jest wiedza na temat ekonomii społecznej i mechanizmów wdrażania przedsiębiorczości wśród mieszkańców powiatu janowskiego, i co trzeba zrobić, by ludzie zaczęli podejmować aktywność społeczną i zawodową. Chodzi o wskazanie barier i zagrożeń, potencjału i szans rozwoju ekonomii społecznej w naszych stronach.

Projekt jest też skierowany do urzędników administracji samorządowej, którzy coraz częściej w dokumentach strategicznych rozwoju gminy czy powiatu stawiają nacisk na działania z zakresu ekonomii społecznej. Zadanie dotyczy też pracowników socjalnych - chodzi o to, by w pracy z klientem pomocy społecznej wykorzystywać narzędzia ekonomii społecznej.

Zaznaczmy, że cele projektu są wdrażane m.in. poprzez zajęcia warsztatowo - W ramach projektu, przeprowadzono również szkolenia dla młodzieży, szkoleniowe, konferencje i wizytę studyjną. Jednym z elementów projektu jest też zainteresowanej ekonomią społeczną, zorganizowano wyjazd (dla uczniów Zespołu doradztwo w zakresie przedsiębiorczości społecznej, aspektów prawnych i Szkół im. Wincentego Witosa) do przedsiębiorstwa społecznego w Bałtowie oraz uwzględniania ekonomii społecznej w dokumentach programowych. przeprowadzono konkursy fotograficzno - plastyczne dla dzieci. Działanie miało na celu

Ponadto, zostaną opracowane rekomendacje dla Ministerstwa Pracy i Polityki zachęcić młodych ludzi do tworzenia młodzieżowych spółdzielni socjalnych. W tym też

Społecznej, które będą wyznaczały kierunek dalszych działań, związanych z rozwojem roku, ze środków FIO uruchomiono punkt doradczy, w którym można korzystać ze

ekonomii społecznej w kraju, oraz katalog przedsięwzięć społecznych. wsparcia doświadczonych specjalistów w zakresie tworzenia i rozwijania podmiotów

Dodajmy, że wartość trzech projektów, realizowanych przez JSNP „Humanus” ekonomii społecznej. Drugim projektem, realizowanym w 2013 roku przez JSNP

ze środków FIO, wynosi 200 tys. zł.„Humanus” ze środków FIO, było „Promowanie przedsiębiorczości społecznej” w

Opracowanie: Alina Boś (w materiale wykorzystano informacje, zawarte na powiecie janowskim poprzez działania, skierowane w szczególności do osób starszych.

stronie ) www.jsnp.humanus.pl

Podczas Lubelskiego Lata Seniora

„Przedsiębiorczo i społecznie w powiecie janowskim” - projekt FIO

Studenci Uniwersytetu Trzeciego Wieku

Młodzież z Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa w Bałtowie






strona 14

Ogłoszenie o projekcie umożliwi gromadzenie, aktualizację i udostępnianie obywatelom i instytucjom baz danych o regionie i zjawiskach w tym regionie zachodzących oraz analizowanie i monitorowanie tych zjawisk poprzez korzystanie z usług internetowych. Dane opisowe z różnych baz danych zostaną zaprezentowane na mapie cyfrowej. Mapy źródłowe pochodzić będą z zasobu Powiatowego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej Starostwa Powiatowego w Janowie Lubelskim. Do przeglądania map i danych opisowych, zarówno dla pracowników

Powiat Janowski informuje, że realizuje projekt pt. ,,Utworzenie Lokalnego Systemu urzędów jak i dla zewnętrznych użytkowników uruchomiony zostanie system mapowy w Informacji Przestrzennej w Powiecie Janowskim” współfinansowany ze środków technologii WWW. Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Okres realizacji 23.04.2012 r.- 31.12.2014 r.Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013, Osi Priorytetowej IV Społeczeństwo informacyjne, Działania 4.1 Społeczeństwo informacyjne, Typ projektów: Projekty z zakresu tworzenia systemów informacji przestrzennej na poziomie powiatów.

W ramach projektu zostanie zbudowany Lokalny System Informacji Przestrzennej. W tym celu zaplanowano uzupełnienie platformy sprzętowej i oprogramowania systemowego, bazodanowego, wirtualizacyjnego oraz zakup oprogramowania dedykowanego GIS. LSIP

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013

Przysłowia:- Listopad ciecze, marzec nie podpiecze.- Deszcz w połowie listopada, tęgi mróz w połowie

stycznia zapowiada.- Gdyby nie Kaśka, nie byłoby Jaśka.- Jak się Katarzyna głosi, tak się Nowy Rok nosi.- Na Katarzynę gęś po wodzie, Boże Narodzenie po

lodzie.- Listopad marcowi za rodzica służy i marcowe

psoty wróży.- Deszcz w połowie listopada , tęgi mróz w styczniu

zapowiada.- Deszcz w Marka, ziemia w lecie jak skwarka.- Od świętej Salomei zima jest w nadziei.- Gdy w listopadzie wody się podniosą, to snadź w

zimie deszcze roszą.- Na świętą Elżbietę bywa śnieg nad piętę.- W listopadzie mróz, szykuj w marcu wóz.- Kiedy Zdzisiek rano szroni zima jest w zasięgu

dłoni.- Gdy listopad z deszczami, grudzień zwykle z

wiatrami.- Gdy święty Andrzej ze śniegiem przybieży sto dni

śnieg w polu leży .- Gdy na świętą Cecylię grzmi, rolnik o dobrym roku

śni.- Jak Marcin z chmurami niestateczna zima przed

nami.- Gdy łagodna jesień trzyma, będzie krótka, ostra

zima.- Na Stanisława Kostkę ujrzysz śniegu drobnostkę, a

na Ofiarowanie (21.11) przydadzą się sanie.Źródło: internet



strona 16



strona 18



strona 20



strona 22



strona 24

Odnawialne źródła energii w Gminie Dzwola środowiska naturalnego. Dzięki temu rozwiązaniu zmniejszy się zapotrzebowanie na energie wytwarzaną z węgla kamiennego,

W dniu 4 sierpnia 2014 roku pomiędzy przy produkcji której powstają

Województwem Lubelskim reprezentowanym zanieczyszczenia powietrza co

przez Zarząd Województwa Lubelskiego a generalnie przełoży się na poprawę

Gminą Dzwola została podpisana Umowa nr warunków zdrowotnych odbiorców

02/12-UDA-RPLU.06.02.00-06-008/12-00-projektu.

0708 o dofinansowanie Projektu pn Zakończenie projektu

„Słoneczna - czysta ekologicznie Gmina przewidziane jest na rok 2015,

Dzwola. Wykorzystanie zasobów Natura 2000 wartość całkowita projektu to kwota

poprzez instalacje kolektorów słonecznych” w 4 . 5 0 8 . 2 5 3 , 5 0 z ł . Wy s o k o ś ć

ramach Osi Priorytetowej VI Środowisko i d o f i n a n s o w a n i a z e ś r o d k ó w

czysta energia, Działanie 6.2. Energia europejskich wynosi 3.218.892,99 zł,

przyjazna środowisku, Regionalnego c o s t a n o w i 7 1 , 4 0 % k w o t y

Programu Operacyjnego Województwa c a ł k o w i t y c h w y d a t k ó w

Lubelskiego na lata 2007-2013.kwalifikowanych Projektu.

Projekt, którego przedmiotem jest zakup i Wójt Gminy Dzwola - Marek Piech

montaż 367 zestawów solarnych oraz 5 szt. kotłów pracujących w oparciu o biomasę na potrzeby społeczności Gminy Dzwola, będzie realizowany w miejscowościach: Konstantów, Kocudza Pierwsza, Kocudza Druga, Kocudza Trzecia, Krzemień Pierwszy, Krzemień Drugi,

Dzwola, Kocudza Górna, Branewka, Branew Szlachecka, Branew Ordynacka, Zdzisławice, Branewka-Kolonia, Zofianka Dolna, Władysławów. Łącznie inwestycja objęła swoim zasięgiem 367 rodzin oraz 3 instytucje publiczne, tj.: Szkoła Podstawowa w Branwi Szlacheckiej, Zespół Szkół w Dzwoli, Zespół Szkół w Kocudzy Pierwszej.

Projekt zakłada wykonanie instalacji zestawów solarnych do podgrzewania c.w.u. dla około 1200 osób (962 kolektorów) oraz modernizacje kotłowni węglowych na kotłownie na biomasę w budynkach szkół do których uczęszcza 507 uczniów oraz pracuje 93 osoby (nauczyciele, obsługa). Głównym celem projektu jest ochrona środowiska naturalnego poprzez zwiększenie wykorzystania energii z odnawialnych źródeł energii. Realizacja tego celu odbywać się będzie między innymi poprzez zmniejszenie ilości gazów cieplarnianych oraz innych substancji szkodliwych emitowanych do atmosfery, poprawienie sprawności wykorzystania energii cieplnej w ramach indywidualnych systemów grzewczych, minimalizacje kosztów wytwarzania energii cieplnej, z m n i e j s z e n i e i l o ś c i o d p a d ó w wytwarzanych w procesie spalania t r a d y c y j n y c h s u r o w c ó w energetycznych.

Realizacja przedmiotowej inwestycji wpłynie pośrednio na wzrost atrakcyjności turystycznej regionu, poprawę warunków życia jego Mieszkańców oraz bezpośrednio na poprawę stanu



strona 26

Wydawca: Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim; ul. Zamoyskiego 59; 23-300 Janów Lub. Adres Redakcji: Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim; ul. Zamoyskiego 59; 23-300 Janów Lubelski; II piętro, pok. 206; tel.: 015 8725450, 8720309, fax: 015 8720559, w w w. p o w i a t j a n o w s k i . p l , e - m a i l : panorama@powiat janowski .p l Zespół Redakcyjny: Alina Boś - red. nacz., Grzegorz Krzysztoń, Edyta Sołtys. Skład: Tomasz Pastuszak. Korekta: Alina Boś. Druk: „Echo Media” Tarnobrzeg. Nakład: 6000 egz. Tekstów nie zamówionych Redakcja nie zwraca. Anonimów nie publikujemy. Redakcja zastrzega sobie prawo przeredagowań, skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Kontakt w celu zamieszczania reklam, ogłoszeń, tekstów sponsorowanych pod nr tel.: (015) 8725450, 8720309. Cennik reklam, ogłoszeń, tekstów sponsorowanych: 1 strona - 450 zł; 1/2 strony - 225 zł; 1/4 strony - 112,50 zł; 1/8 strony - 56,25 zł; Cena dołączenia wkładki do każdego egzemplarza gazety wynosi 0,10 zł. Cena reklamy, ogłoszenia, tekstu sponsorowanego, zamieszczonej (- ego) na ostatniej stronie wzrasta o 25%. Do wszystkich cen należy doliczyć 23% VAT. Przy zamówieniu reklam i o g ł o s z e ń d o 6 k o l e j n y c h n u m e r ó w Zamawiającemu przysługuje zniżka w wysokości 15 %, a przy zamówieniu do 12 kolejnych numerów - w wysokości 25%. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i wygląd reklam (również wyborczych), ogłoszeń, tekstów sponsorowanych.

Nie bądźmy obojętni Naszym wspólnym obowiązkiem jest dbałość o życie i zdrowie drugiego człowieka, dlatego każdy śpiący na ławce, osłabiony czy nietrzeźwy człowiek to sygnał działania dla mundurowych. Niestety policjanci nie mogą dotrzeć wszędzie.

Kiedy na dworze panują niskie temperatury wiele Apelujemy do Państwa nie bądźmy obojętni. Zwróćmy uwagę na osoby bezdomne, osób narażonych jest na utratę życia lub zdrowia na skutek samotne, bezradne czy nietrzeźwe. Informujmy o każdej zauważonej osobie leżącej lub wychłodzenia organizmu. Problem ten dotyka przede siedzącej na ziemi, ławkach, przystankach, bądź przebywającej w altankach ogrodowych, czy wszystkim osób bezdomnych, samotnych, w podeszłym pomieszczeniach opuszczonych i nieogrzewanych, która mogłaby być narażona na wieku. Ale nie tylko. Zagrożenie takie dotyczy także osób wyziębienie. Zgłoszenia można przekazywać pod numerami telefonów 997, 112 lub będących pod wpływem alkoholu. Widząc osobę pogotowia ratunkowego. Nasze zainteresowanie, być może przyczyni się do tego, że potrzebującą pomocy nie bądźmy obojętni i pomóżmy jej. uratujemy komuś życie. Sami również starajmy się okazać życzliwe serce i wyciągnąć Policjanci systematycznie kontrolują miejsca, w których pomocną dłoń w kierunku tych, którzy tej pomocy potrzebują. Nie przechodźmy obok takich mogą przebywać osoby bezdomne. Udzielają osób obojętnie. potrzebującym informacji, w jakich placówkach mogą Pamiętajmy jeden telefon może uratować czyjeś życie.znaleźć schronienie i bezpiecznie przetrwać zimę. Komenda Powiatowa Policji w Janowie Lubelskim





strona 28

Panorama Powiatu Janowskiego - Powiat Janowski | Strona ...powiatjanowski.pl/userfiles/pdf/Panorama...

Documents

Transcript of Panorama Powiatu Janowskiego - Powiat Janowski | Strona ...powiatjanowski.pl/userfiles/pdf/Panorama...