Region um nr 02 2014 light

20
Zobacz, jak powstawała strażnica w Zielonej Górze>>9 Aktorzy lubuskiej sceny życia publicznego czytali fragmenty powieści Sienkiewicza >>6 www.lubuskie.pl |GZII-064-02|2014 02 ‘14 Ku pokrzepieniu serc Tylko my mamy dwa ZIT-y Negocjujemy dla nich kasę 66,6 mln euro? A może więcej? Jedno jest pewne: Zielona Góra i Gorzów oraz otaczające je gminy dostaną ekstrapieniądze w nowej perspektywie 2014-2020. Marszałek Elżbieta Polak rozpoczęła negocjacje z przedstawicielami aglomeracji dwóch lubuskich stolic. C ho dzi o tzw. ZIT -y, czy li Zin tegro - wa ne In westy cj e Te ry to rial ne. To spe cjal na pu la pie nię dzy dla sto- łecz nych aglo me ra cji na in we sty cje, któ re uzna ją on e za naj waż niej sze dla swe go roz wo ju. W tym ce lu m u szą się po ro - zu mie wać z ota cza ją cy mi je gmi na mi. Bo mu szą to być przed się wzię cia, któ re przy niosą ko rzy ści nie tyl ko mia stu , ale i je go oko li com . To dla te go sa mo rzą d ow cy naj czę ś ciej wy mie nia ją tu taj in - we sty cje w trans port miej s ki i pod miej ski , po pra - wę dróg, chod ni ków i ście żek ro we ro wych, bu - do wę sie ci te le i n for ma tycz n ej. Czy li in w e sty cje, któ re łą czą. Mar sza łek Elż bie ta Po lak roz po czę ła ne go cja - cje z przed sta w i cie la mi aglo me r a cji Zie lo n ej Gó ry i Go rzo wa. Mia sto Zie lo ną Gó rę re pre z en- to wał wi ce pre zy den t Krzysz tof Ka li szuk, a mia- sto Go rzów - pre zy de nt Ta deusz Ję d rzej czak. By li też przed sta wi c ie le gmin oka la j ą cych obie sto li c e (tzw. Miej skich Ob sza rów Funk cjo na l- nych). Wszy scy za bie ga ją o zwięk szenie pu li pie nię dzy na ZIT -y. Czy do sta ną? Oka że się w mar cu. Oba mia sta przed sta wi ły sta n prac nad stra te g te ry to r ial ną dla swo ich ob sza rów oraz pro po zy cje in westycjiw ra mach ZIT -ów. - In for m a cje te bę d ą pod stawą do pod ję c ia de cy zji w spr a wie alo ka cji środ ków prze zna czo nych na re ali za cję ZIT -ów - mó wi mar sza łek Po lak. - Sa mo rzą d y wcho dzą c e w skład Miej skich Ob sza rów Fu nk cjo nal nych p o- win ny też doko na ć hie rar chi za cji p la no wa nych in westycji,czy li wska za ć, któ rez nich są naj istot- niej sze. Więcej o ZIT-ach czytaj na str. 3 In fo gra fi ka Ma rek Pych

description

 

Transcript of Region um nr 02 2014 light

Page 1: Region um nr 02 2014 light

Zobacz, jak powstawała strażnicaw Zielonej Górze>>9

Aktorzy lubuskiej sceny życia publicznegoczytali fragmenty powieści Sienkiewicza >>6

www.lubuskie.pl |GZII-064-02|201402‘14

KKuu ppookkrrzzeeppiieenniiuu sseerrcc

Tylko my mamy dwa ZIT-y Ne go cju je my dla nich ka sę66,6 mln euro? A może więcej? Jedno jest pewne: Zielona Góra i Gorzów orazotaczające je gminy dostaną ekstrapieniądze w nowej perspektywie 2014-2020.Marszałek Elżbieta Polak rozpoczęła negocjacje z przedstawicielami aglomeracji dwóch lubuskich stolic.

Cho dzi o tzw. ZIT -y, czy li Zin te gro -wa ne In we sty cje Te ry to rial ne. Tospe cjal na pu la pie nię dzy dla sto -łecz nych aglo me ra cji na in we sty cje,któ re uzna ją one za naj waż niej sze

dla swe go roz wo ju. W tym ce lu mu szą się po ro -zu mie wać z ota cza ją cy mi je gmi na mi. Bo mu sząto być przed się wzię cia, któ re przy nio są ko rzy ścinie tyl ko mia stu, ale i je go oko li com. To dla te gosa mo rzą dow cy naj czę ściej wy mie nia ją tu taj in -we sty cje w trans port miej ski i pod miej ski, po pra -wę dróg, chod ni ków i ście żek ro we ro wych, bu -do wę sie ci te le in for ma tycz nej. Czy li in we sty cje,któ re łą czą.

Mar sza łek Elż bie ta Po lak roz po czę ła ne go cja -cje z przed sta wi cie la mi aglo me ra cji Zie lo nejGó ry i Go rzo wa. Mia sto Zie lo ną Gó rę re pre zen -to wał wi ce pre zy dent Krzysz tof Ka li szuk, a mia -sto Go rzów - pre zy dent Ta de usz Ję drzej czak.By li też przed sta wi cie le gmin oka la ją cych obiesto li ce (tzw. Miej skich Ob sza rów Funk cjo nal -nych). Wszy scy za bie ga ją o zwięk sze nie pu lipie nię dzy na ZIT -y. Czy do sta ną? Oka że się wmar cu.

Oba mia sta przed sta wi ły stan prac nad stra te giąte ry to rial ną dla swo ich ob sza rów oraz pro po zy cjein we sty cji w ra mach ZIT -ów. - In for ma cje te bę dąpod sta wą do pod ję cia de cy zji w spra wie alo ka cjiśrod ków prze zna czo nych na re ali za cję ZIT -ów -mó wi mar sza łek Po lak. - Sa mo rzą dy wcho dzą cew skład Miej skich Ob sza rów Funk cjo nal nych po -win ny też do ko nać hie rar chi za cji pla no wa nychin we sty cji, czy li wska zać, któ re z nich są naj istot -niej sze.

Wię cej o ZIT -ach czy taj na str. 3 In

fo gr

a fi k

a M

a rek

Pyc

h

Page 2: Region um nr 02 2014 light

�www.lubuskie.pl

Wydawca: Urząd MarszałkowskiWojewództwa Lubuskiego,

ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góraredaktor naczelna: Tatiana

Mikułko-Kozłowskaredaktor prowadząca: Małgorzata

Gabrysz-Hryniewicz, 68 456 55 [email protected]

zespół redakcyjny: Marcin Nowak, Marek Pych, Katarzyna Fedro, Agnieszka

Sawicka, Mirosława Dulat, JoannaMalon, Marta Nieradka, Mirosław

Gancarz, Paweł Tyl, Wojciech Königsberg,Marta Czarnecka-Susłowicz, Anna

Markiewicz, Michał Iwanowski, ŁukaszMaćkowski, Jarosław Wnorowski, Jolanta

Kramer-Pawlicka.

Su per do ta cja się roz mna ża

Cho ciaż ope ra cja „Prze kształ ce nie go -rzow skie go szpi ta la” for mal nie zo sta -ła za koń czo na, bo szpi tal od bli skopół ro ku jest już spół ką (nie cią żą nanim gi gan tycz ne dłu gi, do drzwi ga -

bi ne tu dy rek to ra nie pu ka ją już ko mor ni cy i fir mywin dy ka cyj ne), jed nak pra ca zwią za na wie rzy tel -no ścia mi prze ję ty mi od szpi ta la jesz cze trwa -mar sza łek wo je wódz twa pod ko niec ro ku spła ciłostat nie dłu gi wo bec kon tra hen tów lecz ni cy.Dzię ki ne go cja cjom z wie rzy cie la mi uda ło sięumo rzyć część tych zo bo wią zań. - A zgod nie z za -pi sa mi usta wy o dzia łal no ści lecz ni czej mo gli śmysta rać się o do ta cję w ta kiej sa mej wy so ko ści, cokwo ta umo rzeń. Ozna cza to, że każ da umo rzo nazło tów ka przy nio sła nam do dat ko wą zło tów kę nakon cie urzę du. Zło ży li śmy wnio sek do Mi ni ster -

stwa Zdro wia, zo stał on po zy tyw nie zwe ry fi ko wa -ny, więc pod pi sa li śmy ko lej ną umo wę na do ta cję.Re sort zdro wia bły ska wicz nie prze lał pie nią dzedo Lu bu skie go - wy ja śnia mar sza łek Elż bie ta Po -lak. W ten spo sób uda ło się uzy skać do dat ko we1,4 mln zł. Łącz na wy so kość otrzy ma nych przezwo je wódz two do ta cji na dziś to 103,4 mln zł.

A to jesz cze nie ko niec. Urząd pod ko niec grud -nia 2013 r. zło żył jesz cze je den wnio sek o do ta cję -tym ra zem na kwo tę 4,2 mln zł. Cze ka on jesz czena roz pa trze nie urzęd ni ków w mi ni ster stwie. Je ślire sort po zy tyw nie oce ni ten wnio sek, to łącz na wy -so kość do ta cji dla Lu bu skie go się gnie 107,6 mln zł.

Wśród zo bo wią zań, któ re Za rząd Wo je wódz twaLu bu skie go prze jął od szpi ta la, był też kre dyt wRe if fe is sen Ban ku. Szpi tal za cią gnął go w 2006 r.z prze zna cze niem na re struk tu ry za cję. Do spła ce -nia by ło 31,9 mln zł. - Wła śnie osta tecz nie uda łonam się za mknąć spra wę kre dy tu. Dzię ki do ta -cjom z mi ni ster stwa ure gu lo wa li śmy już to zo bo -wią za nie wraz z od set ka mi - mó wi Elż bie ta Po lak.

Kie dy pod ko niec sierp nia 2013 r. Za rząd Wo je -wódz twa Lu bu skie go przyj mo wał tzw. mon taż fi -nan so wy, brał pod uwa gę naj bar dziej ostroż ny

wa riant. Mon taż fi nan so wy był do ku men tem, któ -ry do kład nie wy ja śniał, ja ka kwo ta za dłu że niaprzej dzie ze szpi ta la na sa mo rząd, ile dłu gu zo -sta nie po stro nie spół ki, ile mo gą nam umo rzyćwie rzy cie le, a ile w tym cza sie roz li czy ko mor nik.Mon taż był przy go to wa ny we dług re al ne go sce -na riu sza. Jed nak już po prze kształ ce niu oka za łosię, że: po pierw sze - ko mor nik spła cił więk szączęść zo bo wią zań niż za kła da li śmy, a po dru gie -dłuż ni cy szpi ta la zgo dzi li się na więk sze umo rze -nia. Tym sa mym wzro sła war tość do ta cji z re sor tuzdro wia. W efek cie uda ło nam się „za osz czę dzić”16 mln zł w sto sun ku do kwo ty, któ -rą za kła da li śmy w mon ta żu z 28sierp nia 2013 r.

Mi ro sła wa Du lat

Dotacja - 102 mln zł, którą Lubuskie dostało od Ministerstwa Zdrowia naspłatę długów przejętych od gorzowskiego szpitala, to niejedyne środki,jakie przyznał nam resort. Na konto urzędu marszałkowskiego wpłynęławłaśnie kolejna dotacja.

Ope ra cja „Prze kształ ce nie szpi ta la w Go rzo wie Wlkp.” za koń czo na. Efek ty? Mi lio no we do ta cje z Mi ni ster -stwa Zdro wia.

Fot.

Ar c

hi w

um U

MW

L

103,4 mln zł - taką dotację jużprzelał na konto urzędu

marszałkowskiego minister zdrowia

102 mln zł - taką kwotę już urządwydał i poprawnie rozliczył

w resorcie

pom

ysł

kom

iksu

Mir

osła

w G

anca

rz

Page 3: Region um nr 02 2014 light

�www.lubuskie.pl

Dzie�li�my�mi�lio�ny�eu�ro�na�roz�wój�lu�bu�skich�sto�lic

Każ de wo je wódz two maswój ZIT, obej mu ją cy sto -łecz ną aglo me ra cję. Na -wet woj. ku jaw sko -po mor -skie (też z dwie ma sto li ca -

mi) ma je den ZIT, obej mu ją cy Miej skiOb szar Funk cjo nal ny To ru nia i Byd -gosz czy. W Lu bu skiem ma my dwaznacz nie od da lo ne od sie bie du żeośrod ki miej skie. Dla te go po wo ła nezo sta ły dwa ZIT -y dla obu sto łecz nychMiej skich Ob sza rów Funk cjo nal nych(MOF). Idea ZIT po wsta ła z prze ko na -nia, że wła dze sa mo rzą do we niż sze goszcze bla niż re gio nal ny, zna jąc do brzelo kal ne uwa run ko wa nia, naj le piejprzy go tu ją pro jek ty wza jem nie po wią -za ne. In ny mi sło wy: gmi ny są sia du ją cewo kół sto łecz nej aglo me ra cji mu szą siępo ro zu mieć co do wspól nych prio ry te -tów in we sty cyj nych.

MOF Zie lo na Gó ra two rzą: mia stoZie lo na Gó ra - rdzeń, gmi na Zie lo naGó ra, gmi na Świd ni ca, gmi na Czer -wieńsk, gmi na Su le chów, gmi na Za -bór. Z ko lei MOF Go rzów Wiel ko pol skitwo rzą mia sto Go rzów - rdzeń, gmi naKło da wa, gmi na San tok, gmi naDeszcz no, gmi na Bog da niec.

Lu bu skie na re ali za cję ZIT otrzy ma ło66,6 mln eu ro, w tym 58,9 mln eu ropo cho dzi z Eu ro pej skie go Fun du szuRoz wo ju Re gio nal ne go oraz 7,7 mlneu ro z Eu ro pej skie go Fun du szu Spo -łecz ne go. Wia do mo już, że MOF Zie lo -

na Gó ra z 185 tys. miesz kań ców otrzy -ma 54,25% środ ków, a MOF Go rzówWiel ko pol ski z 156 tys. miesz kań cówotrzy ma 45,75 % środ ków.

Oba mia sta za bie ga ją jed nak ozwięk sze nie ogól nej pu li fun du szy wra mach ZIT. Dla te go uzgod nie nia niesą ła twe. Bo tam, gdzie są du że pie nią -dze, tam są i emo cje. De cy zje ma ją za -paść w mar cu. Naj waż niej sze jest to, żepie nią dze w ra mach ZIT ma ją być efek -tem kom pro mi su, ma ją za chę cać są sia -du ją ce ze so bą gmi ny do więk szejwspół pra cy i pa trze nia da lej niż per -spek ty wa jed nej, dwóch ka den cji.

Pod czas ne go cja cji w Urzę dzie Mar -szał kow skim oba lu bu skie MOF -yprzed sta wi ły stan prac nad stra te gią te -ry to rial ną dla swo ich ob sza rów orazpro po zy cje przed się wzięć za pla no wa -nych w ra mach ZIT -ów. Mia sto Zie lo nąGó rę re pre zen to wał wi ce pre zy dentKrzysz tof Ka li szuk, a mia sto Go rzów -pre zy dent Ta de usz Ję drzej czak.

Na co więc lu bu skie sto li ce i ichgmi ny ościen ne chcą prze zna czyć mi -lio ny eu ro w ra mach swo ich zwięk szo -nych ZIT -ów? Przed sta wi cie le zie lo -no gór skie go MOF wy mie nia li m.in.in we sty cje w po wią za nia ko mu ni ka -cyj ne, szla ki tu ry stycz ne, in fra struk tu -rę trans por to wą i te le in for ma tycz ną. Zko lei przed sta wi cie le go rzow skie goMOF mó wi li o in we sty cjach w in fra -struk tu rę dro go wą, ob słu gę tu ry stycz -ną że glu gi na War cie i No te ci, roz wójprzed się bior czo ści, a tak że pro mo cjęgo spo dar czą i tu ry stycz ną. Mar sza łekElż bie ta Po lak pod kre śla: - In for ma cjeuzy ska ne w wy ni ku ne go cja cji bę dąpod sta wą do pod ję cia de cy zji w spra -wie alo ka cji środ ków prze zna czo nychna re ali za cję ZIT -ów dla Zie lo nej Gó -ry i Go rzo wa. Sa mo rzą dy wcho dzą cew skład MOF po win ny też do ko naćhie rar chi za cji pla no wa nych in we sty -cji, czy li wska zać, któ re z nich są naj -istot niej sze.

Mi chał Iwa now ski

Woj. lubuskie jest jedynym, które będzie miało dwa narzędzia tzw. ZintegrowanychInwestycji Terytorialnych (ZIT): osobny dla Zielonej Góry i osobny dla Gorzowa. Topula 66,6 mln euro dla obu lubuskich stolic oraz ich obszarów funkcjonalnychobejmujących ościenne gminy. A być może więcej.

Zdj

ę cia

Ar c

hi w

um U

MW

L

Gdzie są pie nią dze, po ja wia ją się emo cje. Tak ne go cjo wa li śmy ZIT -y dlana szych sto lic.

66,6mln euro

dla Lubuskiegona ZIT-y

Page 4: Region um nr 02 2014 light

�www.lubuskie.pl

O zdrowiu bez granic

Lu bu skie ma już po ro zu mie nie z kli ni -ką w Cot t bus. Na ten sam te mat mar -sza łek roz ma wia ła z mi ni ster Tack wsie dzi bie mi ni ster stwa w Pocz da mie. -To kon kret ny pro jekt, pod któ rym mo -

że my wspól nie położyć pod wa li ny - za de kla ro wa -ła mi ni ster. Dal sze roz mo wy do ty czyć już bę dą ro -bo czych prac zwią za nych z po ro zu mie niem. Wi zy -ta w Pocz da mie by ła też oka zją do po rów na niasys te mów ochro ny zdro wia w dwóch re gio nach, poobu stro nach gra ni cy. Bran den bur gia: 53 szpi ta lew 20 pu blicz nych w 18 pry wat nych w 15 pro wa dzo -

nych przez or ga ni za cje po żyt ku pu blicz ne go wLicz ba miesz kań ców: 2,5 mln. Lu bu skie: 41 szpi -ta li w 16 pu blicz nych w 25 nie pu blicz nych w Licz -ba miesz kań ców: 1 mln. W Bran den bur gii od 25 latwpro wa dza na jest sieć szpi ta li. Uza leż nio na jestona od licz by lud no ści i ich kon dy cji zdro wot nej.Lu bu ska de le ga cja, w któ rej zna la zła się też Bo że naOsiń ska, dy rek tor wie lo spe cja li stycz ne go szpi ta law No wej So li oraz Łu cja Wo je wódz ka, dy rek tor De -par ta men tu Ochro ny Zdro wia w urzę dzie mar szał -kow skim, mia ła oka zję zo ba czyć, jak za rzą dza najest wzor co wa kli ni ka w Pocz da mie. (tm)

Studenci kierunku lekarskiego na UZ będą mieli możliwość odbywania praktyk i stażów w jednym z najlepszych szpitali w Niemczech - klinice w Poczdamie. To jedno z ustaleń po spotkaniu marszałek Elżbiety Polak z minister zdrowiaBrandenburgii Anitą Tack.

Lubuska delegacja na płycie lądowiska należacego do jednej z najlepszych klinik w Niemczech

Fot.

Arc

hiw

um U

MW

L

Ro śnie krąg so jusz ni ków bu do wy szpi ta la dzie cię ce go w re gio nie

Za rząd Re gio nu Lu bu skie go Plat for my Oby -wa tel skiej, po nad 20 sto wa rzy szeń, le ka rzesta ży ści ze szpi ta la w Zie lo nej Gó rze, rad ni

mia sta Zie lo na Gó ra - krąg zwo len ni ków bu do wyszpi ta la dzie cię ce go jest co raz więk szy. - Chce myzbu do wać cen trum pe dia trii. Ar gu men ty przy ta -cza ne przez prze ciw ni ków bu do wy są po wierz -chow ne i nie me ry to rycz ne. Nie ugnie my się. Na -dal pod trzy mu je my na sze sta no wi sko - pod kre śla -ła mar sza łek Elż bie ta Po lak na kon fe ren cji pra so -wej w urzę dzie mar szał kow skim.

Bu do wę Wie lo spe cja li stycz ne go Cen trum Pe -dia trii w Zie lo nej Gó rze po pie ra ją:w Okrę go wa Izba Le kar ska w Zie lo nej Gó rzew Okrę go wa Izba Pie lę gnia rek i Po łoż nych w Zie -lo nej Gó rze

w Sto wa rzy sze nie Cho rych na Wro dzo ne Ska zyKrwo tocz new Zie lo no gór skie Sto wa rzy sze nie Ama zo nekw Lu bu skie Sto wa rzy sze nie Osób bez Krta ni„RUK TUS” w „Bie gu sy” Sto wa rzy sze nie Cho rych na Stward -nie nie Roz sia new Pol skie Sto wa rzy sze nie Dia be ty ków Za rząd Ko -ła w Pol skie Sto wa rzy sze nie Dia be ty ków Lu bu skiOd dział Re jo no wy w Ogól no pol skie Sto wa rzy sze nie „Ner ka” w Pol skie To wa rzy stwo Pie lę gnia rek Od dział wZie lo nej Gó rzew Pol skie To wa rzy stwo Sto mij ne „Pol -Il ko” Lu bu -ski Od dział Re gio nal nyw Fun da cja „Dr Clown”

w Fun da cja Ak tyw nej Re ha bi li ta cji FARw Fun da cja Szan sa dla Nie wi do mychw Fun da cja Klub Otwar tych Drzwi w Klub Ki wa nis „AD SUM” w Pol ski Zwią zek Nie wi do mych Jó ze fa Ha łusz -czak w Plat for ma Oby wa tel ska Za rząd Re gio nu Lu bu -skie go w I re ne usz Ple chan, sta ro sta Po wia tu Zie lo no gór -skie go oraz Za rząd Po wia tu Zie lo no gór skie go w Ja nusz Ku bic ki, pre zy dent mia sta Zie lo na Gó raw Ra da Mia sta Zie lo na Gó raw Ma riusz Za lew ski, wójt Gmi ny Zie lo na Gó raw sta ży ści szpi ta la wo je wódz kie go w Zie lo nej Gó -rzew Kra jo wy Zwią zek Pra cow ni ków Ra tow nic twaMe dycz ne go (tm)

TTRRZZYY PPYY TTAA NNIIAA......... do Bo że ny Osiń skiej, rad nej sej mi ku, prze wod ni czą cejKo mi sji Zdro wia, Ro dzi ny i Spraw Spo łecz nych

- 13 lu te go za koń czy ły się kon sul ta cje pro jek tu Lu bu -skiej Stra te gii Ochro ny Zdro wia. Ja ki był ich cel?

- Chcie li śmy pre cy zyj nie okre ślić ak tu al ne pro ble myw lu bu skiej ochro nie zdro wia i wy pra co wać moż li wespo so by ich roz wią za nia. W kon sul ta cjach udziałwzię li przed sta wi cie le róż nych śro do wisk. Za szcze -gól nie cen ną uwa żam obec ność kon sul tan tów wo je -wódz kich, po nie waż po win ni mieć wpływ na roz wój izrów no wa że nie po trzeb w za kre sie po py tu i po da żyna usłu gi me dycz ne w dzie dzi nach, za któ re po no sząod po wie dzial ność.

- Ja kie są prio ry te to we za ło że nia Stra te gii? - Pod sta wo wym za ło że niem, przy ję tym w opra co wy wa -

nym i kon sul to wa nym pro jek cie, jest stwo rze nie in stru -men tów ma ją cych na ce lu wzmoc nie nie or ga ni za cji słu -żą cych po pra wie zdro wia miesz kań ców. A tak że zmniej -sze nie nie rów no ści w do stę pie do świad czeń opie ki zdro -wot nej na od po wied nim po zio mie ja ko ścio wym, nie tyl kow jed nost kach wo je wódz kich, ale i do stęp no ści lo kal nej.

- Czy w Stra te gii znaj dą się za pi sy do ty czą ce re ali za -cji kon kret nych in we sty cji?

- Kon cep cję two rze nia Stra te gii opar to na ogól nychza ło że niach, da ją cych pod sta wę do sko rzy sta nia wszyst -kim szpi ta lom, rów nież tym po wia to wym, z no wej per -spek ty wy fi nan so wej. Je że li or ga ny za ło ży ciel skie dys po -nu ją wła sny mi środ ka mi fi nan so wy mi na po nad stan dar -do wy roz wój, to na le ży się tyl ko z te go cie szyć. (pt)

Page 5: Region um nr 02 2014 light

�www.lubuskie.pl

Lu�bu�skie�po�dro�dze

Lu bu skie jest po dro dze…

- Na Przystanek Woodstock. Od lat u Wasgramy, bo tu jest miło i ładnie - powtarzaprzy wielu okazjach Jerzy Owsiak, prezes

Fundacji Wielka Orkiestra ŚwiątecznejPomocy, z którą urząd marszałkowski ma

podpisaną wieloletnią umowę o współpracy.

Skąd do dat ko we pie nią dze na mi lio no we in we sty cjena dro gach? Po nad 25 mln zł tra fi na pro jek ty w ra -mach Lu bu skie go Re gio nal ne go Pro gra mu Ope ra -

cyj ne go. Roz bu do wa ne zo sta ną dro gi wo je wódz kie: 296re la cji Iło wa-Ru szów (do jazd do wę zła au to stra dy A18),295 na od cin ku No wo gród Bo brzań ski -Ża gań (do jazd dowę zła au to stra dy A18) oraz dro ga 297 w Lesz nie Gór nym(mo der ni za cja po łą czeń dro gi S3 z au to stra da mi A18/A4).Prze bu do wa na zo sta nie tak że dro ga wo je wódz ka nr 297na od cin ku Szpro ta wa - gra ni ca wo je wódz twa.15 mln złuda ło się za osz czę dzić na prze kształ ce niu szpi ta la w Go rzo -wie. A 9 mln zł to bę dzie kre dyt. Dzię ki tym pie nią dzommiesz kań cy Drez den ka do cze ka ją się tak waż nej dla nichob wod ni cy. Ob wod ni ca po wsta nie też w miej sco wo ści Je zio -ry. A no wą dro gę zy ska ją miesz kań cy Waw ro wa. (tm)

Za rząd Wo je wódz twa prze zna cza eks tra 50 mln zł na ko lej ne dro gi! Planujemy teżoznaczyć wszystkie drogi w regionie znakami turystycznymi, by przyjezdni bezproblemów mogli trafić do największych atrakcji i spędzili wolny czas właśnie w regionie lubuskim.

Fot.

Arc

hiw

um L

RP

O

To nie sen - wiel ki plan mo der ni za cji za chod niej Pol ski

Jak w 2020 r. bę dzie wy glą dać po gra ni cze pol -sko -nie miec kie od Szcze ci na po Wro cław iOpo le? Od po wie dzi na to py ta nie moż na szu -

kać w Stra te gii Roz wo ju Pol ski Za chod niej. Po pu ść my wo dze fan ta zji. Po Od rze pły wa ją

stat ki peł ne tu ry stów i bar ki peł ne to wa rów. Jed -ne i dru gie za wi ja ją do por tów rzecz nych w No -wej So li, By to miu Odrz., Ci ga ci cach, Kro śnieOdrz., Słu bi cach, Ko strzy nie… Po no wiut kich to -rach mię dzy lu bu ski mi mia sta mi mkną szy no bu -sy i po cią gi elek trycz ne, a dwu pa smo wą tra sąeks pre so wą S3 jeź dzi my od Świ no uj ścia do Le -gni cy. Nad gło wa mi roz cią ga ją się sie ci ener ge -tycz ne naj wyż szych na pięć, któ ry mi nie ba wempo pły nie prąd z elek trow ni w Gu bi nie o mo cy 3tys. MW. Lu bu sza nie le czą się w no wo cze snychcen trach usług me dycz nych w Go rzo wie i Zie lo -

nej Gó rze. A lu bu skie uczel nie wraz z naj więk -szy mi fir ma mi w re gio nie ko ope ru ją nad wdra ża -niem po my słów na ukow ców do prak ty ki prze my -sło wej, dzię ki cze mu par ki na uko -wo -tech no lo gicz ne w Go rzo wie,No wym Ki sie li nie i No wej So li tęt -nią ży ciem.

Fu tu ro lo gia? Li sta po boż nych ży -czeń? Na wet je śli tak, to tyl ko chwi lo -wo. Li sta pro jek tów stra te gicz nych,ja ka bę dzie to wa rzy szyć Stra te giiRoz wo ju Pol ski Za chod niej, jest krót -ka i cał kiem re ali stycz na. A przedewszyst kim - od po wia da na za po trze bo wa nie pię ciuwo je wództw za chod niej Pol ski. Co to za pro jek ty?Od rzań ska Dro ga Wod na, mo der ni za cja li nii ko le -jo wych E -59 i CE -59, bu do wa dróg eks pre so wych

S3, S5 i S11, po nadre gio nal ne spe cja li stycz ne cen -tra usług me dycz nych, roz bu do wa sie ci ener ge -tycz nych Pol ski Za chod niej i współ pra ca ośrod ków

aka de mic kich i przed się bior ców Pol -ski Za chod niej w ce lu ko mer cja li za cjiwie dzy. Spo śród tych ośmiu pro jek -tów aż sześć (z wy jąt kiem bu do wydróg S5 i S11) bę dzie re ali zo wa nychna te re nie woj. lu bu skie go.

- Re ali za cja Stra te gii po win naprzy nieść ko rzy ści miesz kań com,przed się bior com, uczel niom oraz in -sty tu cjom na uko wo -ba daw czym -

mó wi mar sza łek Elż bie ta Po lak. - Im pul sy roz wo -jo we z Pol ski Za chod niej, a w tym i z Lu bu skie gopo win ny wpły nąć na zwięk sze nie kon ku ren cyj no -ści ca łej Pol ski. (mi)

Page 6: Region um nr 02 2014 light

�www.lubuskie.pl

Pó ki fan ta zy ja nie zgi nie…

Do Try lo gii moż na wra cać tak, jak sięwra ca do ro dzin ne go do mu - mar -sza łek Elż bie ta Po lak przy po mnia łasło wa Sta ni sła wa Le ma, otwie ra jącwy sta wę „Hen ryk Sien kie wicz i

wpływ je go twór czo ści na po sta wy pa trio tycz nemło dzie ży w cza sie II woj ny świa to wej”. Wy jąt ko -wa eks po zy cja przy je cha ła do Lu bu skie go z Sej -mu za spra wą po sła Ste fa na Nie sio łow skie go. -Zro bi ła na nas ogrom ne wra że nie. Sam czę stowra cam do Sien kie wi cza. Na szczę ście dziś nietrze ba pi sać ku po krze pie niu serc. Wy star czy jed -nak się gnąć do cza sów II woj ny świa to wej i zo ba -czyć, jak wie lu mło dych lu dzi przyj mo wa ło sien -kie wi czow skie pseu do ni my, wal cząc w Po wsta niuWar szaw skim - mó wił po seł. Do obej rze nia wy sta -wy za chę cał dr Woj ciech Gier ma ziak, dy rek tor

Głów nej Bi blio te ki Le kar skiej, któ ra wspól nie zMu zeum Na ro do wym w Kiel cach przy go to wa łaeks po zy cję. - In spi ra cją dla nas by ła chęć przy po -mnie nia po sta ci czło wie ka, pi sa rza, spo łecz ni ka ipa trio ty, któ ry po przez swo ją twór czość krze piłser ca ko lej nych po ko leń Po la ków w cza sach nie -wo li, pod czas pierw szej i dru giej woj ny świa to wej,a tak że po niej. Je go twór czość mia ła ogrom nywpływ na kształ to wa nie po sta w pa trio tycz nychPo la ków. To rów nież hołd zło żo ny bo ha te rom Po -wsta nia War szaw skie go, któ rzy przy ję li pseu do ni -my kon spi ra cyj ne od bo ha te rów sien kie wi czow -skich po wie ści. W bli sko 70. rocz ni cę wy bu chuPo wsta nia War szaw skie go od da je my cześć i przy -po mi na my syl wet ki tych, dla któ rych Pol ska byłideą, dla któ rej war to od dać ży cie - pod kre ślał drGier ma ziak. (tm)

- … pó ty i Rze czy po spo li ta trwać bę dzie - po wie dział Za gło ba, w tej ro li se na tor Sta ni sławIwan. W Kmi ci ca wcie lił się po seł Ste fan Nie sio łow ski, w ma łe go ry ce rza re dak tor Ar turŁu ka sie wicz, a w Oleń kę po słan ka Bo żen na Bu kie wicz. Wspól ne czy ta nie „Po to pu” w urzę dzie mar szał kow skim to wa rzy szy ło otwar ciu wy sta wy o Sien kie wi czu.

O sa mo rzą dzie terytorialnym wie dzą pra wie wszyst ko

Wso bo tę, 22 lu te go, od by ły się eli mi na cjewo je wódz kie w ra mach IV Lu bu skie goKon kur su Wie dzy o Sa mo rzą dzie Te ry -

to rial nym, któ ry od by wa się pod pa tro na tem mar -sza łek Elż bie ty Po lak i prze wod ni czą ce go Sej mi kuWo je wódz twa Lu bu skie go To ma sza Mo żej ko. Star -to wa ło 46 uczniów z 18 szkół po nad gim na zjal nych.Ce lem kon kur su jest pro pa go wa nie wie dzy na te -mat funk cjo no wa nia sa mo rzą du te ry to rial ne go, roz -wi ja nie za in te re so wa nia spra wa mi wła sne go re gio -nu, kształ to wa nie ak tyw nych po staw oby wa tel -skich. Ogło sze nie wy ni ków na stą pi pod czas mar co -wej se sji Sej mi ku Wo je wódz twa Lu bu skie go. (mi)

zdję

cia

arch

iwum

UM

WL

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

Ja nusz Młyń ski, ak tor zie lo no gór skie go te atru, wcie -lił się w Hen ry ka Sien kie wi cza.

Page 7: Region um nr 02 2014 light

�www.lubuskie.pl

Lu�bu�ska�win�ni�ca�w�bu�do�wie�

RRAA MMOO WWYY HHAARR MMOO NNOO GGRRAAMM PPRRAACC::27 wrze śnia 2010 r. Przy stą pie nie Pań stwo wejWyż szej Szko ły Za wo do wej w Su le cho wie do re -ali za cji pro jek tu. 29 grud nia 2010 r. No ta rial ne prze ka za nie przezAgen cję Nie ru cho mo ści Rol nych Skar bu Pań stwa(Odział Te re no wy w Go rzo wie) na rzecz PWSZ wSu le cho wie 35,0512 ha grun tów rol nych w ob rę -bie gmi ny Za bór. La ta 2011-20131. Pra ce re kul ty wa cyj ne i za bie gi agro tech nicz ne(do ta cja bu dże tu wo je wódz twa lu bu skie go)2. Spo tka nia stron. Roz mo wy z lu bu skimi wi nia -rza mi, któ rzy zgło si li chęć przy stą pie nia do pro -jek tu. Je sień 2012 r. Po dział (po przez lo so wa nie), wśród13 wi nia rzy, dzia łek rol nych pod upra wę wi no ro -śli. 25 paź dzier ni ka 2012 r. Pod pi sa nie z wi nia rza miumo wy dzier ża wy (na okres 30 lat). 26 mar ca 2013 r. Uchwa ła Za rzą du Wo je wódz twaLu bu skie go przy dzie la ją ca uczel ni w Su le cho wieśrod ki z bu dże tu wo je wódz twa na re ali za cję in we -sty cji (wg ak tu no ta rial ne go PWSZ w Su le cho wiezo sta ła zo bli go wa na do wy ko na nia in we sty cji in -fra struk tu ral nej w okre sie nie dłuż szym niż 9 latod ich prze ka za nia przez ANR, m.in.: ba rie ryochron nej przed zwie rzę ta mi, przy łą cza ener ge -tycz ne go i uję cia wo dy, dro gi we wnętrz nej wrazze zjaz da mi z dro gi wo je wódz kiej).

29 kwiet nia 2013 r. Pierw sze, sym bo licz ne na sa -dze nia w win ni cy w Za bo rze (z udzia łem mar sza -łek Elż bie ty Po lak). Ofi cjal na pre zen ta cja lo gowin ni cy. Gru dzień 2013 r. Za koń cze nie przez PWSZ w Su -le cho wie ro bót bu dow la nych zwią za nych z wy ko -na niem in fra struk tu ry.

SSTTAANN OOBBEECC NNYY::

„Win ni ca w Za bo rze” jest za bez pie czo na orazprzy go to wa na agro tech nicz nie i in fra struk tu ral -nie do roz po czę cia na sa dzeń wi no ro śli. 2014 - wrze sień 2015 r. Ko lej ne na sa dze nia wi -no ro śli, w tym pie lę gna cja, kształ to wa nie krze -wów, za bie gi agro tech nicz ne i ochro na wi no ro śli(opry ski, na wo że nie), bu do wa rusz to wań. Zgod -nie z za war ty mi umo wa mi dzier ża wy grun tówrol nych wi nia rze zo bo wią za ni są do wy ko na niaprac nie póź niej niż w 2 la ta po wy ko na niu ogro -dze nia oraz uję cia wo dy i przy łą cza ener ge tycz -ne go. 10 lu te go 2014 r. Kon cep cja Lu bu skie go Cen trumWi niar stwa na pod sta wie przy go to wa ne go pro -gra mu funk cjo nal no -użyt ko we go (po otrzy ma niudo fi nan so wa nia pro jek tu pn. „Lu bu skie ak tyw ne itu ry stycz ne” w ra mach kon kur su LRPO na la ta2007-2013 na stą pi re ali za cja za da nia in we sty cyj -ne go: bu do wa Lu bu skie go Cen trum Wi niar stwana win ni cy w gmi nie Za bór).

Je sień 2014 r. Pierw szy, sym bo licz ny zbiór z na -sa dzeń z 2013 r. (zbiór umoż li wia szczep o na zwieSo la ris, od por ny na mro zy i cho ro by grzy bo we). Wrze sień 2017 r. Pla no wa ny pierw szy, du ży zbiórwi no gron.

Krzysz tof Fe do ro wicz, wi niarz: Wi dać, że lu bu -ska win ni ca to oczko w gło wie marszałek ElżbietyPolak. Do tych czas wszyst ko prze bie ga ło spraw -nie, je ste śmy za do wo le ni m.in. z do brze przy go to -wa nej gle by do na sa dzeń wi no ro śli. Cie szą teżpla ny zwią za ne z po wsta niem Lu bu skie go Cen -trum Wi niar stwa. Spra wa, o któ rą jesz cze chce myza dbać, to po wsta nie par ku ma szy -no we go, któ ry mógł by ob słu gi waćwszyst kie win ni ce.

Mał go rza ta Ga brysz -Hry nie wicz

Je sie nią te go ro ku pla no wa ny jest pierw szy sym bo licz ny zbiór wi no gron na po wsta ją cejnaj więk szej w Pol sce sa mo rzą do wej win ni cy w Za bo rze. Pro jekt ma być zna kiem roz po -znaw czym Lubuskiego w świe cie. Ra zem z na mi przy stą pi ło do nie go 13. wi nia rzy i PWSZ w Su le cho wie.

Czekamy, aż pierwsza w Polsce samorządowa winnica zacznie tętnić pełnią życia.

Fot.

Arc

hiw

um U

MW

L

Tak ma wyglądać winiarnia

Page 8: Region um nr 02 2014 light

�www.lubuskie.pl

Nowe�czasy�dla�lotniskaDzię ki re ali za cji pro jek tu fi nan so wa ne go w

85 proc. przez fun du sze eu ro pej skie, wPor cie Lot ni czym Zie lo na Gó ra/Ba bi most

wy ko na no już naj pil niej sze pra ce. Za koń czo no bu -do wę sys te mu wspo ma ga nia na wi ga cji ILS/DME.Pol ska Agen cja Że glu gi Po wietrz nej prze pro wa dzaobec nie te sty z uży ciem spe cja li stycz ne go sa mo lo -tu kon tro lu ją ce go pra wi dło wość dzia ła nia urzą -dzeń na wi ga cyj nych lot ni ska. War to przy po mnieć,że ILS/DME to ra dio wy sys tem na wi ga cyj ny wspo -ma ga ją cy lą do wa nie sa mo lo tu w wa run kach ogra -ni czo nej wi docz no ści. Do tąd w okre sie je sien no -zi mo wym zda rza ło się w przy pad kach gę ste go za -mgle nia, że sa mo lot rej so wy z War sza wy do Ba bi -mo stu był prze kie ro wy wa ny do Po zna nia. Oczy wi -ście w ta kich sy tu acjach prze woź nik lot ni czy maobo wią zek za pew nić bez płat nie prze jazd pa sa że -rów do ce lu po dró ży. Od bie żą ce go ro ku, dzię ki do -sto so wa niu lot ni ska do stan dar dów eu ro pej skich,ta kie sy tu acje nie po win ny się już zda rzać. Opróczwpły wu na po ziom bez pie czeń stwa ru chu lot ni cze -

go, wy po sa że nie lot ni ska w sys tem ILS/DMEumoż li wi pod ję cie kon kret nych roz mów z fir ma mitu ry stycz ny mi oraz ta ni mi li nia mi lot ni czy mi, a wpeł ni funk cjo nal ne lot ni sko bę dzie mo gło jużwkrót ce ob słu gi wać ruch pa sa żer ski i to wa ro wy zuży ciem więk szych sa mo lo tów ty pu Bo eing czy

Air bus. Ob słu ga po łą czeń pa sa żer skich nie jest je -dy ną funk cją lot ni ska w Ba bi mo ście. Istot na jestrów nież ob słu ga trans por tu me dycz ne go, ra tu ją ce -go w szcze gól nych przy pad kach ludz kie ży cie. Za -rzą dza ją cy lot ni skiem oraz spół ka „Lot ni sko Zie lo -na Gó ra/Ba bi most” pra cu ją tak że nad roz wo jemtrans por tu to wa ro we go Car go, ru chu biz ne so we go,czar te rów, ob słu gi sa mo lo tów pry wat nych orazszko leń pi lo tów or ga ni zo wa nych przez li nie lot ni -cze. W tym ro ku po wsta nie ha la kon tro li przy lo tówpo zwa la ją ca na od pra wie nie 400 000 pa sa że rówrocz nie. Port Lot ni czy Zie lo na Gó ra/Ba bi most roz -wi ja się zgod nie z pla nem i w bie żą cym ro ku uzy -ska peł ną funk cjo nal ność, któ ra jest wa run kiem re -ali za cji naj waż niej szych re gio nal nych do ku men -tów stra te gicz nych i ko niecz nym wa run kiem uzy -ska nia kon ku ren cyj no ści wo bec in -nych por tów.

Mi ro sław Gan carz

Specjalny samolot zwany papugą testuje, czy systemILS działa poprawnie.

Woj sko wy bu du je most!- Dzięki wsparciu pani poseł, udało się! Otrzymaliśmy odpowiedź od generała dywizjiJerzego Michałowskiego. Po rekonesansie i wizytach roboczych w terenie oszacowano,że pułk inżynieryjny w Inowrocławiu wykona most tymczasowy w Skwierzynie wramach szkolenia - informuje marszałek Elżbieta Polak.

Most w Skwie rzy nie to jed na z prio -ry te to wych in we sty cji w wo je -wódz twie. Koszt bu do wy to 22,5mln zł. Roz po czę cie ro bót, któ repo trwa ją ok. 2 lat za pla no wa no

wstęp nie na po czą tek przy szłe go ro ku. W związ -ku z dłu gim ter mi nem re ali za cji in we sty cji po ja -wi ła się po trze ba bo do wy tym cza so wej prze pra wyna War cie. W spra wę bu do wy mo stu za an ga żo wa -li się tak że lu bu scy par la men ta rzy ści.

Pod czas wspól nej kon fe ren cji pra so wej par la -men ta rzy stów PO Bo żen ny Bu kie wicz, Wal de ma raSłu goc kie go oraz mar sza łek Po lak i wi ce mar szał kaBog da na No wa ka za pre zen to wa no har mo no gramza bie gów o bu do wę mo stu tym cza so we go na War -cie w Skwie rzy nie. Pierw sze roz mo wy z Mi ni ster -stwem Obro ny Na ro do wej od by ły się pod koniecstycz nia br. 13 lu te go od był się re ko ne sans wSkwie rzy nie przez spe cja li stów wojsk in ży nie ryj -nych 2 Puł ku In ży nie ryj ne go w Ino wro cła wiu. A 19lu te go do urzę du mar szał kow skie go przy szła de cy -zja do ty czą ca udzie le nia po mo cy i wspar cia w za -kre sie bu do wy mo stu tym cza so we go na War cie wSkwie rzy nie.

- Ta kie tem po prac za wdzię cza my pa ni po sełBu kie wicz, po nie waż Mi ni ster Obro ny Na ro do -wej wska zał pa nią po seł ja ko łącz ni ka, któ ry w

War sza wie bę dzie pil no wał tej spra wy. Uda ło się!Je ste śmy tuż przed pod pi sa niem umo wy cy wil no --praw nej - mó wi ła mar sza łek.

Do urzę du mar szał kow skie go tra fił kosz to rys, zktó re go wy ni ka, że cał ko wi ty koszt - łącz nie z

dzier ża wą od Mi ni stra Go spo dar ki na kon struk cjęmo sto wą mo że wy nieść 2,5 mln, czy li po ło wę za -kła da nej ce ny. Jak pod kre śla ła mar sza łek, jestjesz cze szan sa na uzy ska nie zwol nie nia z tejdzier ża wy co spo wo do wa ło by spa dek ce ny o ko -

Dobrą informację w sprawie mostu w Skwierzynie przekazano na konferencji prasowej w siedzibie PO

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

Page 9: Region um nr 02 2014 light

�www.lubuskie.pl

Z�la�su�wy�ro�sła�straż�ni�caW Zielonej Górze przy ul. Sulechowskiej rósł las. Dziś na tym miejscu jest nowoczesnajednostka ratowniczo-gaśnicza Państwowej Straży Pożarnej. Kosztowała 8,5 mln zł. -Nowa strażnica pozwoliła na skrócenie czasu dojazdu do zdarzeń. A czas jest istotny, gdyratuje się ludzkie życie - mówi marszałek Elżbieta Polak. Tak zmieniamy Lubuskie!

Bu do wę zre ali zo wa no w dwóch eta -pach. In we sty cja kosz to wa ła po nad8,5 mln zł. Do fi nan so wa nie z LRPOwy nio sło 5,4 mln zł. Da riusz Mach,ko men dant miej ski Pań stwo wej Stra -

ży Po żar nej w Zie lo nej Gó rze: - Głów nym pro ble -mem w sta rej sie dzi bie by ło to, że wóz stra żac kimu siał naj pierw po ko nać sieć wą skich dróg tech -no lo gicz nych na te re nie par ku prze my sło we goZa stal. W ten spo sób tra ci li śmy co naj mniej dwiemi nu ty. A prze cież klu czo wą kwe stią w dzia ła niuwszel kich służb ra tow ni czych jest wła śnie czasdo tar cia do zda rze nia: ura to wa nie ludz kie go ży -cia i zdro wia, uga sze nie po ża ru. No wa sie dzi baspeł nia wy mo gi bez pie czeń stwa i hi gie ny pra cy.

Zy ska li śmy tak że po wia to we cen trum szko leń.Ba za wy kła do wa słu ży nie tyl ko za wo dow com, aleteż ochot ni czym stra żom po żar nym. Nie mu si myjuż wy jeż dżać po za Zie lo ną Gó rę czy po wiat, że -by szko lić stra ża ków np. w wa run kach za dy mie -nia. Na miej scu uczy my tak że tzw. ra tow nic twatech nicz ne go.

(md, jm)

1 2 3

4 5 6

7 8

zdję

cia

arch

iwum

LR

PO

Page 10: Region um nr 02 2014 light

��www.lubuskie.pl

Naj waż niej sze za da nie: ochro nić przed wo dąPo latach oczekiwań gorzowskie Zakanale doczekało się regulacji KanałuSiedlickiego. Realizowany jest tam właśnie unijny projekt. -Mieliśmy być jużewakuowani, na szczęście to za nami - wspominają mieszkańcy. Zobacz, gdziejeszcze prowadzone będą prace melioracyjne.

Ka nał Sie dlic ki to nieje dy na in we sty cja,któ ra ma za bez pie czyć miesz kań cówLu bu skie go przed wiel ką wo dą. Trwa jąpra ce:

W ra mach PROWw Urad III - od bu do wa - mo der ni za cja prze pom pow -ni me lio ra cyj nej - pla no wa ny ter min za koń cze nia 30li sto pa da br., pla no wa ny koszt to 23 mln zł.w Gó rzy ca - Ko strzyn: zad.1 - Gó rzy ca - Łu gi Gó rzyc -kie; zad.2 - Łu gi Gó rzyc kie - roz bu do wa wa łu rze kiOd ry - pla no wa ny ter min za koń cze nia 30 mar ca 2015r., pla no wa ny koszt - 24 mln zł.w Ka nał Zim ny Po tok etap II - od bu do wa ka na łu wkm 7+215-19+650 - pla no wa ny koszt - 6 mln zł, ater min za koń cze nia to 30 li sto pa da br.w Ka nał Zim ny Po tok - etap III - za koń cze nie umo wyz wy ko naw cą pla no wa ne jest na 28 li sto pa da br. , pla -no wa ny koszt to 7 mln zł.

W ra mach LRPOw Ochro na prze ciw po wo dzio wa ob sza ru w zlew ni Ka -na łu Sie dlic kie go - etap I - pla no wa ny ter min za koń cze -nia to 30 wrze śnia br., a pla no wa ny koszt to 14 mln zł.

Ze środ ków kra jo wych:w Głę bo ka - Led no - od bu do wa i mo der ni za cja wa łówrze ki Od ry - pla no wa ny ter min za koń cze nia - ko niecli sto pa da br., koszt to 18 mln zł.w Prze pom pow nia Wit ni ca - od bu do wa - pla no wa nyter min za koń cze nia - ko niec li sto pa da br., a koszt to8 mln zł.w Ko szę cin - bu do wa no wej prze pom pow ni - pla no wa -ny ter min za koń cze nia to 15 lu te go br., koszt 4 mln zł.w Prze pom pow nia Lu dzi sła wi ce -od bu do wa - sza cun -ko wy koszt za da nia to 6 mln zł z ter mi nem za koń cze -nia - 30 li sto pa da br.

W 2014 r. ma się roz po cząć 10 in we sty cji. Są tom.in.: Ka nał San tocz na - re kon struk cja i od bu do wa;roz bu do wa umoc nie nia rze ki Kło daw ka; „Zbior nikre ten cyj ny „Wit ków”, gm. Szpro ta wa; „Zbior nik Biał -ków - ma ła re ten cja”, gm. Lub sko.

W la tach 2014-2020 w ra mach do stęp nych pie nię -dzy pla nu je się in we sty cje na sza cun ko wą kwo tę 631mln zł. W pla nach są m.in.: w Ochro na przeciwpo wo dzio wa mia sta Słu bi cew Wę ży ska - Chle bo wo - bu do wa wa łu rze ki Od ryw No wa Sól - Ple szó wek - etap I - od bu do wa (mo der -ni za cja) ob wa ło wań oraz No wa Sól - etap II - bu do wa

prze pom pow ni od wad nia ją cej na rze ce Czar nej Stru -dze.w Od bu do wa i mo der ni za cja rze ki Żar ki w Stru ga Świe bo dziń ska - od bu do wa

Ta tia na Mi kuł ko -Ko złow ska, (kk)

Dane: Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych

Wo je wódz two lu bu skie za rzą dza po nad 4 tys. km rzek i ka na łów, 817 km wa łów, 44 sta cja mi pomp oraz 5 zbior ni ka mi re ten cyj ny mi. Jednym z nich jest Kanał Siedlicki.

fot.

Kat

arzy

na K

oziń

ska

Pły ną pie nią dze

In we sty cje z za kre su me lio ra cji wod -nych pod sta wo wych re ali zo wa ne sągłow nie ze środ ków Unii Eu ro pej -skiej - Pro gra mu Roz wo ju Ob sza rów

Wiej skich oraz Lu bu skie go Re gio nal ne go Pro gra muOpe ra cyj ne go na la ta 2007-2013. Po nad to za da nia fi -nan so wa ne są ze środ ków kra jo wych tj. Bu dże tu Pań -stwa, re zer wy ce lo wej Bu dże tu Pań stwa na re ali za cję„Pro gra mu dla Od ry -2006”, Wo je wódz kie go Fun du szuOchro ny Śro do wi ska i Go spo dar ki Wod nej w Zie lo nejGó rze oraz sa mo rzą dów te ry to rial nych.

Page 11: Region um nr 02 2014 light

��www.lubuskie.pl

Naj waż niej sze za da nie: ochro nić przed wo dą

Ka nał Sie dlic ki to nieje dy na in we sty cja,któ ra ma za bez pie czyć miesz kań cówLu bu skie go przed wiel ką wo dą. Trwa jąpra ce:

W ra mach PROWw Urad III - od bu do wa - mo der ni za cja prze pom pow -ni me lio ra cyj nej - pla no wa ny ter min za koń cze nia 30li sto pa da br., pla no wa ny koszt to 23 mln zł.w Gó rzy ca - Ko strzyn: zad.1 - Gó rzy ca - Łu gi Gó rzyc -kie; zad.2 - Łu gi Gó rzyc kie - roz bu do wa wa łu rze kiOd ry - pla no wa ny ter min za koń cze nia 30 mar ca 2015r., pla no wa ny koszt - 24 mln zł.w Ka nał Zim ny Po tok etap II - od bu do wa ka na łu wkm 7+215-19+650 - pla no wa ny koszt - 6 mln zł, ater min za koń cze nia to 30 li sto pa da br.w Ka nał Zim ny Po tok - etap III - za koń cze nie umo wyz wy ko naw cą pla no wa ne jest na 28 li sto pa da br. , pla -no wa ny koszt to 7 mln zł.

W ra mach LRPOw Ochro na prze ciw po wo dzio wa ob sza ru w zlew ni Ka -na łu Sie dlic kie go - etap I - pla no wa ny ter min za koń cze -nia to 30 wrze śnia br., a pla no wa ny koszt to 14 mln zł.

Ze środ ków kra jo wych:w Głę bo ka - Led no - od bu do wa i mo der ni za cja wa łówrze ki Od ry - pla no wa ny ter min za koń cze nia - ko niecli sto pa da br., koszt to 18 mln zł.w Prze pom pow nia Wit ni ca - od bu do wa - pla no wa nyter min za koń cze nia - ko niec li sto pa da br., a koszt to8 mln zł.w Ko szę cin - bu do wa no wej prze pom pow ni - pla no wa -ny ter min za koń cze nia to 15 lu te go br., koszt 4 mln zł.w Prze pom pow nia Lu dzi sła wi ce -od bu do wa - sza cun -ko wy koszt za da nia to 6 mln zł z ter mi nem za koń cze -nia - 30 li sto pa da br.

W 2014 r. ma się roz po cząć 10 in we sty cji. Są tom.in.: Ka nał San tocz na - re kon struk cja i od bu do wa;roz bu do wa umoc nie nia rze ki Kło daw ka; „Zbior nikre ten cyj ny „Wit ków”, gm. Szpro ta wa; „Zbior nik Biał -ków - ma ła re ten cja”, gm. Lub sko.

W la tach 2014-2020 w ra mach do stęp nych pie nię -dzy pla nu je się in we sty cje na sza cun ko wą kwo tę 631mln zł. W pla nach są m.in.: w Ochro na przeciwpo wo dzio wa mia sta Słu bi cew Wę ży ska - Chle bo wo - bu do wa wa łu rze ki Od ryw No wa Sól - Ple szó wek - etap I - od bu do wa (mo der -ni za cja) ob wa ło wań oraz No wa Sól - etap II - bu do wa

prze pom pow ni od wad nia ją cej na rze ce Czar nej Stru -dze.w Od bu do wa i mo der ni za cja rze ki Żar ki w Stru ga Świe bo dziń ska - od bu do wa

Ta tia na Mi kuł ko -Ko złow ska, (kk)

Dane: Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych

Wo je wódz two lu bu skie za rzą dza po nad 4 tys. km rzek i ka na łów, 817 km wa łów, 44 sta cja mi pomp oraz 5 zbior ni ka mi re ten cyj ny mi. Jednym z nich jest Kanał Siedlicki.

info

graf

ika

Mar

ek P

ych,

dan

e: L

ZM

iUW

Ja�ki�jest�Twój�smak�Lu�bu�skie�go?

Nie ma co ukry wać. Liderami wśród Pro duk -tów Tra dy cyj nych wo je wódz two lu bu skiena pew no nie jest. Jesz cze kil ka lat te mu

zaj mo wa li śmy ostat nie miej sce w Pol sce, bo nana szej li ście by ło tyl ko 9 pro duk tów, pod czas gdyin ne re gio ny mia ły ich kil ka dzie siąt. Jed nak za -czę ło to się dy na micz nie zmie niać. A tym sa mym- na szych re gio nal nych pro duk tów przy by wać. -Lu bu skie sma ki od kry wa my na tar gach żyw no ści,czy do żyn kach. I na ma wia my pro du cen tów, że byzgło si li swój wy rób na li stę. To jest do sko na ła pro -mo cja Lu bu skie go na ska lę kra jo wą. Dzię ki te muna sza li sta roz ro sła się już do 26 po zy cji - mó wiPiotr Czu ra z De par ta men tu Rol nic twa, Śro do wi -ska i Roz wo ju Wsi. Mi ni ster stwo Rol nic twa na po -cząt ku lu te go do da ło już ko lej ny - 27 pro dukt nana szą li stę - sal ce son wiej ski. A na stęp ne cze ka jąw ko lej ce.

A co zro bić, że by wpi sać pro dukt na li stę?- Wnio sek skła da się w urzę dzie mar szał kow -

skim. Waż na jest za łą czo na do nie go do ku men ta -cja. Cho dzi o wy ka za nie co naj mniej 25-let niejtra dy cji. Do ku men ta cją mo gą być wy cin ki z ga -zet, zdję cia, dy plo my, książ ki czy opi nie et no gra -fa. Czę sto bar dzo po moc ne są oświad cze nia kółgo spo dyń wiej skich - tłu ma czy Piotr Czu ra.Spraw dzo ny przez mar szał ka wnio sek tra fia doPol skiej Izby Pro duk tu Re gio nal ne go i Lo kal ne go.A stąd do re sor tu rol nic twa, któ ry osta tecz nie wpi -su je da ny przy smak na li stę. - Dzię ki dzia ła niumar sza łek Elż bie ty Po lak mo że my li czyć nawspar cie Pol skiej Izby Pro duk tu Re gio nal ne go imi ni ster stwa - pod kre śla Piotr Czu ra.

(mid, kk)

Urzędnicy pomogą napisać wnioskiZielona GóraPiotr [email protected]

Gorzów Wlkp.Marzanna Kunik

[email protected]

Nie daw no li stę wzbo ga ci ły jabł ka od mia ny Lands ber -ska (zgło szo ne przez Ja na Ska łec kie go) i mie szan karyb na w za le wie octo wej (Mag da le ny i An drze ja Do -la tów).

Pły ną pie nią dze

In we sty cje z za kre su me lio ra cji wod -nych pod sta wo wych re ali zo wa ne sągłow nie ze środ ków Unii Eu ro pej -skiej - Pro gra mu Roz wo ju Ob sza rów

Wiej skich oraz Lu bu skie go Re gio nal ne go Pro gra muOpe ra cyj ne go na la ta 2007-2013. Po nad to za da nia fi -nan so wa ne są ze środ ków kra jo wych tj. Bu dże tu Pań -stwa, re zer wy ce lo wej Bu dże tu Pań stwa na re ali za cję„Pro gra mu dla Od ry -2006”, Wo je wódz kie go Fun du szuOchro ny Śro do wi ska i Go spo dar ki Wod nej w Zie lo nejGó rze oraz sa mo rzą dów te ry to rial nych.

Page 12: Region um nr 02 2014 light

��www.lubuskie.pl

Po wiat go rzow ski sły nie dziś nie tyl ko z Przy stan kuWo od stock w Ko strzy nie nad Od rą i bro wa ru w Wit -ni cy. To wpraw dzie naj bar dziej „mar ko we” wi zy -tów ki po wia tu, lecz nie sa mym pi wem i roz ryw kączło wiek ży je. Trze ba też my śleć o go spo dar ce, na -

uce i pra cy. Do te go po trze ba in we sty cji, a do in we sty cji - pie -nię dzy. Szan sa po ja wi ła się wraz z roz da niem fun du szy unij -nych w la tach 2007-2013. Po wiat wie dział, jak po tę ka sę się -gnąć. I to nie tyl ko z Lu bu skie go Re gio nal ne go Pro gra mu Ope -ra cyj ne go czy Pro gra mu Ope ra cyj ne go Ka pi tał Ludz ki, ale tak -że z pro gra mów kra jo wych, głów nie Pro gra mu Ope ra cyj ne goIn fra struk tu ra i Śro do wi sko.

Dzię ki fun du szom LRPO po wsta ła sie dzi ba Re gio nal ne goCen trum Edu ka cji Po nad gim na zjal nej w Ko strzy nie nad Od rą,obej mu ją ca sa lę spor to wą, bo iska i za ple cze edu ka cyj ne, po -wsta ło Cen trum Ba daw czo -Wdro że nio we „Eko -In no wa cje” wSta no wi cach (gm. Bog da niec), któ re go be ne fi cjen tem jest Za -kład Uty li za cji Od pa dów sp. z o.o. w Go rzo wie Wlkp. Prze pro -wa dzo no rów nież in we sty cje dro go we. Na bu do wę i prze bu do -wę dróg w gmi nach Lu bi szyn i Kło da wa oraz w Ko strzy nie nadOd rą po zy ska no po nad 20 mln zł ze środ ków unij nych. Na mo -der ni za cję li nii ko le jo wych nr 367 i 203 po zy ska no łącz nie nie -mal 10,5 mln zł do fi nan so wa nia LRPO. A to tyl ko nie licz neprzy kła dy.

Jed nak naj wię cej pie nię dzy do po wia tu tra fi ło z fun du szyPO IiŚ, z któ rych do fi nan so wa no in we sty cje o war to ści po nad937,6 mln zł i po zy ska no na ich re ali za cję nie mal 514 mln zł zfun du szy unij nych. Naj więk szą in we sty cją re ali zo wa ną w po -wie cie go rzow skim z wy ko rzy sta niem tych fun du szy by ła bu -do wa dro gi eks pre so wej S3 od ci nek Szcze cin - Go rzów Wlkp.- łącz na war tość pro jek tu wy nio sła po nad 576,7 mln zł, w tymdo fi nan so wa nie - po nad 372,5 mln zł. Waż ną in we sty cją byłza kup 20 elek trycz nych ze spo łów trak cyj nych dla PKP In ter ci -ty S.A. i od no wa ta bo ru (łącz nie po nad 65 mln zł do fi nan so wa -nia UE). Do te go do cho dzą też fun du sze Pro gra mu Ope ra cyj -ne go In no wa cyj na Go spo dar ka, jak choć by re ali zo wa ny w Ko -strzyń sko -Słu bic kiej Spe cjal nej Stre fie Eko no micz nej pro jektdo ty czą cy bu do wy za kła du pro du ku ją ce go kom po nen ty do wy -twa rza nia bio pa liw.

- Po wiat go rzow ski był li de rem w po zy ski wa niu fun du szy eu -ro pej skich wśród po wia tów w Lu bu skiem. Licz by mó wią sa meza sie bie. Śred nio na każ de go miesz kań ca po wia tu dotychczasprzy pa dło 15 tys. zł do ta cji unij nych, co nie wąt pli wie prze kła -da się na po pra wę ja ko ści ży cia miesz kań ców icy wi li za cyj ny skok re gio nu - pod su mo wu je mar -sza łek Elż bie ta Po lak.

Mi chał Iwa now ski

Boiska, bazy edukacyjne, centra badawcze, odnowione linie kolejowe i nowe drogi, w tymdwupasmowa trasa S3 - to tylko część atrakcji, które powstały w powiecie gorzowskim dziękifunduszom unijnym w latach 2007-2013. Właśnie do tego powiatu trafiło najwięcej unijnychfunduszy w Lubuskiem, za co samorząd dostał wyróżnienie w I Ogólnopolskim PlebiscycieEuro-Powiat 2012/2013.

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

Po wiat go rzow ski - lider ścią ga nia eu ro!

Page 13: Region um nr 02 2014 light

��www.lubuskie.pl

zdję

cia

ar ch

i wum

LR

PO

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

Po wiat go rzow ski - lider ścią ga nia eu ro!

CYKL „MA PA DO TA CJI UNIJ NYCH” - PO WIAT GORZOWSKI

Za czy na my cykl pu bli ka cji pre zen tu ją cych zmia ny, ja kie do ko na ły się w lu bu skich mia stach i po wia tach dzię ki fun du szom eu ro pej skim w koń czą cym się roz da niuza la ta 2007-2013. Zmia ny te każ dy wi dzi wo kół sie bie. Te raz jest do bry mo ment, by je pod su mo wać, bo za czy na się no wa per spek ty wa fi nan so wa się ga ją ca ro ku2020. Z ana liz, ja kie prze pro wa dziło Lubuskie Regionalne Obserwatorium Terytorialne wi dać, że do ta cje przy zna wa ne są w spo sób gwa ran tu ją cy zrów no wa żo nyroz wój ca łe go re gio nu: po łu dnia, pół no cy, wscho du, za cho du, jak by nie pa trzeć. To, że je den po wiat po zy skał wię cej fun du szy, a dru gi mniej, za le ży już nie tyl ko odde cy zji za pa da ją cych na po sie dze niach Za rzą du Wo je wódz twa, ale przede wszyst kim od ja ko ści pro jek tów, któ re z po szcze gól nych miast, gmin i po wia tów tra fia łydo władz re gio nu. Wy dać pie nią dze - to żad na sztu ka. Sztu ką jest wy dać je tak, aby zwró ci ły się z nad dat kiem, w po sta ci no wych miejsc pra cy, wzro stu PKB, roz -wo ju przed się bior czo ści i więk szych wpły wów do bu dże tów sa mo rzą dów. Pie nią dze unij ne trze ba wy da wać tak, by sko rzy sta li nie tyl ko be ne fi cjen ci, któ rzy otrzy mu -ją do ta cje, ale osta tecz nie - wszy scy miesz kań cy, po przez od czu wal ną po pra wę ja ko ści ży cia. W kolejnym numerze zaprezentujemy po w. zielonogórski.

Eko-Innowacje w Stanowicach z udziałem marszałek Elżbiety Polak. Pasażerowie widzą zmiany. Modernizacja linii kolejowej Tczew - Kostrzyn.

Rewitalizacja placu Wojska Polskiego w Kostrzynie. Mieszkańcy lubią tu wypoczywać. Mieszkańcy Buszowa zyskali nową drogę

Page 14: Region um nr 02 2014 light

��www.lubuskie.pl

Jed ną z firm, któ ra do sta ła do fi nan so wa niejest WN -In du stry z Ko żu cho wa. Od pod -staw wy bu do wa ła za kład w Ko żu cho wiezaj mu ją cy się pro duk cją ak ce so riów ipod ze spo łów dla prze my słu sa mo cho do -

we go oraz tech ni ki me dycz nej. Zdzi sław No wac -ki, szef fir my pod kre śla, że dzię ki do ta cji z LRPOna pro jekt uda ło im się zwięk szyć sprze daż, a tak -że za trud nie nie o 20 osób, co jest szcze gól nieważ ne zwłasz cza w kon tek ście bez ro bo cia w gmi -nie. No wo cze sne roz wią za nia tech no lo gicz ne sądziś prio ry te tem, żad na z branż nie mo że po zo -stać w ty le, mu si wdra żać in no wa cyj ne roz wią za -nia. Dla te go Przed się bior stwo Usłu go wo-Han dlo -

we Sa ni tar z Go rzo wa Wlkp. po sta no wi ło ko lej nyraz się gnąć po do ta cję. Fir ma zre ali zo wa ła jużpro jekt bu do wy kom plek su ho te lo wo -re kre acyj -ne go z przy sta nią jach to wą nad War tą, te razwpro wa dzać bę dzie in no wa cje w in sta la cjach sa -ni tar nych.

Po nad 1 mln zł z LRPO tra fi ło też do Lug Li ghtFac to ry na pro jekt in no wa cyj ny na ska lę kra ju.Po le gał na ro bo ty za cji pro ce su mon ta żu i ka blo -wa nia po przez za kup naj no wo cze śniej sze go naświe cie sys te mu BJB - AD S2. To wpły nę ło na wy -dłu że nie ży wot no ści opraw oświe tle nio wych izmniej szy ło ilość re kla ma cji.

(jm)

Pra wie pół mi liar da dla firm

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

-To już ostatni trening przed nową perspektywą - tak decyzję dofinansowaniakolejnych projektów z LRPO dla przedsiębiorców komentuje marszałek ElżbietaPolak. To pieniądze na inteligentne wsparcie i innowacje. W lutym zarządwojewództwa zatwierdził 47 projektów na ponad 100 mln zł.

Jak mło dzież wi dzi swój re gion? O to za py ta li śmy w ra mach ob cho dów 15-le cia wo je wódz twa lu bu skie go. Kon kurs fil mo wy cie szył się du żym po wo dze niem. W Sa li ko -lum no wej urzę du mar szał kow skie go po zna li śmy lau re atów. To: gru pa fil mo wa z I LO w Zie lo nej Gó rze, Bar tło miej Wal kow ski i I kla sa Tech ni kum Or ga ni za cji Re kla -my w Ze spo le Szkół Tech nicz nych i Li ce al nych w Ża ga niu. Na gro dy mło dym fil mow com wrę czy ła mar sza łek Elż bie ta Po lak. Part ne rem kon kur su by ła „GL”. (tm)

Fot.

Arc

hiw

um U

MW

LFo

t. L

UG

Lig

ht F

acto

ry

Innowacyjny projekt firmy LUG jest wyjątkowy na skalę światową W ramach unijnej dotacji w Gorzowie powstała nowoczesna marina

Elżbieta Polak, marszałekwojewództwa lubuskiego: - Rozwój

przedsiębiorczości, a także wsparciedla organizacji okołobiznesowych

mają być kluczowym celem w nowejperspektywie finansowej.

Fot.

arc

hiw

um L

RP

O

Page 15: Region um nr 02 2014 light

��www.lubuskie.pl

Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Od�po�my�słu�do�fir�my�

Pa ni Ka ta rzy na od daw na in te re so wa łasię mo dą. Kie dyś w pre zen cie do sta łapięk ne na kry cie gło wy. Za chwy ci ła sięnim, sa ma za czę ła two rzyć róż ne ozdo -by dla sie bie i zna jo mych. Po tem skoń -

czy ła warsz ta ty z mod niar stwa, kształ ci ła się sa ma,po nie waż w Pol sce bra ku je te go ty pu szkół czy kur -sów, i już wie dzia ła, że chce za ło żyć fir mę. O moż -li wo ści sta ra nia się o po moc fi nan so wą i wspar cieme ry to rycz ne w Wo je wódz kim Urzę dzie Pra cy pa -ni Ka ta rzy na do wie dzia ła się od swo jej przy ja ciół -ki. Za kwa li fi ko wa ła się do pro jek tu.- Sko rzy sta łamz wie lu prak tycz nych wska zó wek, jak prze pro wa -dzać kal ku la cje, wy li czać w rze czy wi sto ści zysk.Wy kła dow cy by li bar dzo otwar ci, chęt nie od po wia -da li na na sze py ta nia, spo ro dys ku to wa li śmy. Przy -go to wy wa li śmy się do na pi sa nia biz ne spla nów, ana stęp nie prze pro wa dza li śmy sy mu la cję ich obro -ny - opo wia da pa ni Ka ta rzy na. - Na pi sa nie biz ne -spla nu by ło bar dzo cza so chłon ne, do te go jesz czedo szedł stres, czy zo sta nie on za ak cep to wa ny i udasię otrzy mać do ta cję - przy zna je.

Po mysł na pro wa dze nie fir my spo tkał się z uzna -niem ko mi sji przy zna ją cej do ta cje. Przy szedł czasna za re je stro wa nie fir my. Dla pa ni Ka ta rzy ny oka -za ło się to naj mniej skom pli ko wa ne. - Za 40 tys. złdo ta cji ku pi łam wie le przy dat nych w fir mie rze -czy: for my po trzeb ne do ukła da nia ma te ria łu w to -czek czy ka pe lu sik, na rzę dzia, np. no ży ce, ma szy -nę do szy cia, ma ne ki ny. Do te go re ga ły, wa liz ki na

ka pe lu sze, sprzęt biu ro wy, me ble… Spo ro pie nię -dzy prze zna czy łam na re kla mę - udział w tar gach,za ło że nie stro ny in ter ne to wej, na któ rej moż naobej rzeć mo je pro duk ty, moż na je też „przy mie -rzyć” w wir tu al nej przy mie rzal ni, co jest bar dzoin no wa cyj ne - za chwa la mło da przed się bior czy ni.

Bar dzo po moc ne oka za ło się wspar cie tzw. po -mo sto we, czy li ok. 700 zł przy zna wa ne w pro jek -

cie na bie żą ce co mie sięcz ne opła ty. - Opła cam zpo mo sto we go te le fo ny, ener gię, ZUS - wy li czapa ni Ka ta rzy na. To na praw dę bar dzo du że od cią -że nie na po cząt ku roz wo ju fir my - za pew nia.

Ewa Heb dzyń skaPunkt In for ma cyj ny EFS

w Wo je wódz kim Urzę dzie Pra cy w Zie lo nej Gó rze

Fundusze unijne pomagają realizować marzenia - to nie slogan, lecz fakt.Przekonała się o tym jedna z wielu uczestniczek projektu „Lubuski przedsiębiorca”Katarzyna Zagajewska, która, korzystając z dotacji, założyła własną firmę i z powodzeniem ją prowadzi.

Fot

Ar c

hi w

um E

FS

Ka ta rzy na Za ga jew ska sko rzy sta ła z pro jek tu „Lu bu ski przed się bior ca” i od mie ni ła swo je ży cie.

Dzięki EFS na uka (nie) idzie w las

Lu bu ska go spo dar ka prze cho dzi cią głeprze obra że nia, do sto so wu jąc się do stan -dar dów eu ro pej skich. Obec nie moż na za -

ob ser wo wać bar dzo du że za po trze bo wa nie na wy -so ko wy kwa li fi ko wa ne ka dry we wszyst kich bran -żach. Dla wie lu po ten cjal nych in we sto rów sta no -wi to wy znacz nik do lo ko wa nia in we sty cji na da -nym te re nie. Dla te go ab sol wen ci lu bu skich szkółmu szą spro stać co raz wyż szym wy ma ga niom ryn -ku pra cy. Szko ła sta je się więc naj lep szym miej -scem do zdo by cia prak tycz nych umie jęt no ści,któ re zwięk sza ją szan se mło dych lu dzi na przy -szłe za trud nie nie. Świet nym przy kła dem po dą ża -nia za ty mi ten den cja mi jest pro jekt o dość prze -

kor nej na zwie „Na uka idzie w las”, re ali zo wa nyod 1 wrze śnia 2013 ro ku w Ze spo le Szkół Le śnychw Ro go ziń cu. Przed się wzię cie jest współ fi nan so -wa ne ze środ ków Eu ro pej skie go Fun du szu Spo -łecz ne go w ra mach Dzia ła nia 9.2 Pod nie sie nieatrak cyj no ści i ja ko ści szkol nic twa za wo do we goPro gra mu Ope ra cyj ne go Ka pi tał Ludz ki. Je gowar tość to po nad 720 ty się cy zło tych. Głów nymce lem pro jek tu jest na by cie przez 120 uczniów, wokre sie dwóch lat na uki, spe cja li stycz nej wie dzy ido dat ko wych umie jęt no ści z za kre su wy uczo ne goza wo du, a tym sa mym zwięk sze nie kwa li fi ka cjiza wo do wych i pod nie sie nie szans pod ję cia pra cyw le śnic twie. (wk)

Ucznio wie z Ro go ziń ca ma ją szan sę zdo by wa nia do -świad cze nia w ob słu dze spe cja li stycz nych ma szyn

Fot.

Ar c

hi w

um E

FS

Page 16: Region um nr 02 2014 light
Page 17: Region um nr 02 2014 light

��www.lubuskie.pl

Bądź�ak�tyw�ny,�weź�pie�nią�dze

Chciał bym Pań stwa za chę cić do apli -ko wa nia o te środ ki, gdyż ła twiej jestje po zy skać, a na stęp nie roz li czać niżśrod ki unij ne. W ostat nich trzech la -tach w ra mach FIO z Lu bu skie go

wpły nę ło 300 wnio sków, a 40 otrzy ma ło wspar ciena łącz ną kwo tę 5 mln zł - po wie dział wi ce mar -sza łek Ma ciej Szy ku ła otwie ra jąc spo tka nie.

W trak cie spo tka nia przed sta wio no głów ne za -sa dy ubie ga nia się o do ta cję: pod mio ty upraw nio -ne i nie upraw nio ne do udzia łu w kon kur sie, pro -ce du ra ubie ga nia się o otrzy ma nie do ta cji, kry te -ria ogól ne i szcze gó ło we oce ny, pro ce du ra oce nyi przy zna wa nia do ta cji, kom po nen ty. Spo tka niepro wa dził Sła wo mir Stań czak - eks pert oce nia ją -cy wnio ski FIO 2014, któ ry omó wił m.in. pre zen -ta cję do ty czą cą za gad nień lo gi ki pro jek to wej.Stre ścił rów nież naj waż niej sze zmia ny w re gu la -mi nie w sto sun ku do Za sad FIO 2013, zwra ca jącuwa gę m.in. na kwe stię re zy gna cji z we ksla inblan co i de kla ra cji we kslo wej, niż szy wkład wła -sny (40-300 tys. to 5% wkła du fi nan so we go i dru -gie 5% fi nan so we go lub nie fi nan so we go), uprosz -cze nie for mu ły do ty czą cej wy li cza nia wy so ko ści

wkła du wła sne go ofe ren tów - wy so kość wkła duwła sne go bę dzie li czo na, nie tak jak do tych czas,od war to ści pro jek tu, ale od war to ści do ta cji.

27 li sto pa da 2013 r. zo stał przy ję ty przez Ra dęMi ni strów Pro gram Fun dusz Ini cja tyw Oby wa tel -

skich na la ta 2014-2020. Re ali za cja Pro gra muFIO na la ta 2014-2020 fi nan so wa na bę dzie z kra -jo wych środ ków pu blicz nych po cho dzą cych z bu -dże tu pań stwa i wy nie sie 60 mln zł rocz nie.

(mtz)

Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Sala kolumnowa pękała w szwach. To znak, że jesteśmy coraz bardziej aktywni obywatelsko.

Fot.

Ar c

hi w

um E

FS

Przed�szko�le�dla�każ�de�go!Za rząd Wo je wódz twa Lu bu skie go prze zna -

czył po nad 3 mln zł z Eu ro pej skie go Fun -du szu Spo łecz ne go na roz wój in fra struk tu -

ry przed szkol nej w na szym re gio nie. Pie nią dze tepo zwo lą na mo der ni za cję 36 od dzia łów przed -szkol nych dzia ła ją cych przy 22 szko łach pod sta -wo wych. W po szcze gól nych pla ców kach stwo rzo -ne zo sta ną no wo cze sne pla ce za baw i sa le. Tuzmie nia się świat przed szko la ka:w Gmi na Gu bin: Ze spół Szkół w Gra bi cach iSzko ła Pod sta wo wa w Strze go wie - 1 oddz. przed -szkol ny; Szko ła Pod sta wo wa w Sta ro sie dlu, Szko -ła Pod sta wo wa w Bie ży cach - 2 od dzia ły przed -szkol ne; Szko ła Pod sta wo wa w Chle bo wie - 3 od -dzia ły przed szkol ne.w Gmi na Ża ry: Ze spół Szkół w Bie nio we, Ze spółSzkół w Gra bi ku, Szko ła Pod sta wo wa w Lu ba ni -cach, Szko ła Pod sta wo wa w Złot ni ku, Szko łaPod sta wo wa w Ol brach to wie - 1 od dział przed -

szkol ny; Ze spół Szkół w Mi ro sto wi cach Dol nych - 2 od dzia ły przed szkol ne.w Gmi na Brzeź ni ca: Ze spół Szkół w Brzeź ni cy - 2 od dzia ły przed szkol ne, Szko ła Pod sta wo wa wWi cho wie, Szko ła Pod sta wo wa w Chot ko wie - 1od dział przed szkol ny w Gmi na Świd ni ca: Ze spół Szkół w Świd ni cy,Szko ła Pod sta wo wa w Sło nem - 2 od dzia ły przed -szkol ne; Ze spół Szkół w Świd ni cy/ Fi lia w Koź li -1 od dział przed szkol nyw Gmi na Trze biel: Szko ła Pod sta wo wa w Ni wi cy,Szko ła Pod sta wo wa w Żar kach Wiel kich - 1 od -dział przed szkol nyw Gmi na Ża gań: Szko ła Pod sta wo wa w Miod ni cy- 1 od dział przed szkol ny; Nie pu blicz na Szko łaPod sta wo wa „Ma ła Szko ła” w Bu ko wi nie Bo -brzań skiej - 2 od dzia ły przed szkol newGmi na Nie go sła wi ce: Szko ła Pod sta wo wa w Go -ście szo wi cach - 6 od dzia łów przed szkol nych (wk)Unia Eu ro pej ska wspie ra edu ka cję przed szkol ną.

Fot.

Ar c

hi w

um E

FS

Ponad 220 osób wzięło udział w spotkaniu informacyjnym dla przedstawicieliorganizacji pozarządowych zainteresowanych udziałem w konkursie w ramach FIO.Spotkanie poprowadził wicemarszałek Maciej Szykuła.

Page 18: Region um nr 02 2014 light

��www.lubuskie.pl

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Ogłoszenie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach II schematu Pomocy Technicznej Programu

Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013 Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich - Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich

PROW nieskąpy dla Skąpego

Aż 2,6 mln zł tra fi ło na ka na li za cje wRa do szy nie i miej sco wo ści Łą kie. 600miesz kań ców Ra do szy na zy ska ło teżno wą prze pom pow nię ście ków, coznacz nie po pra wi ło wa run ki ży cia we

wsi. Z ko lei w Łą kiem po wsta ło pra wie 7 km ru ro -cią gów tło czo nych. Ście ki z tej miej sco wo ści od -pro wa dza ne są po wsta łym z PROW ru ro cią giem odłu go ści 3 km do ist nie ją cej już ka na li za cji w Oło -bo ku. Dzię ki te mu ok. 150 miesz kań ców Łą kie goma do swo ich do mów pod łą czo ną ka na li za cję.

2,3 mln zł tra fi ło do Ską pe go na kul tu rę i sport.No we sa le wi do wi sko we i świe tli ce zy ska ły ta kiemiej sco wo ści jak: Wę grzy ni ce, Pałck, Ską pe(oprócz sa li no we ży cie zy ska ła też miesz czą ca sięw tym bu dyn ku bi blio te ka), Za wi sze. W Ci bo rzuprze bu do wa no kom pleks spor to wy z praw dzi we -go zda rze nia. Jest tu bo isko do pił ki noż nej, doko szy ków ki i kor ty do te ni sa ziem ne go, a tak żebież nia lek ko atle tycz na, skocz nia do sko ku w dali rzut nia do pchnię cia ku lą.

W Nie su li cach za bli sko 144 tys. zł zbu do wa noścież kę tu ry stycz ną dla pie szych i ro we rzy stów.To szcze gól nie waż ne dla tej tu ry stycz nej miej -sco wo ści. Te raz z 400-me tro wej ścież ki moż na ko -rzy stać tak że po zmro ku, bo jest ona oświe tlo na.

Z gmi ny Ską pe do PROW wpły nę ły też czte rywnio ski do ty czą ce re mon tów ko ścio łów: w Oło bo -

ku, Wę grzy ni cach, Ro kit ni cy i w Ki jach, gdziedzię ki do ta cji 73 tys. zł uda ło się wy re mon to waćza byt ko we ba ro ko we po kry cie da cho we.

Z za dań in we sty cyj nych gmi na Ską pe przywspar ciu z PROW -u wy bu do wa ła chod nik w cen -trum Nie su lic. - Gmi na Ską pe na le ży do tych jed -

no stek sa mo rzą du te ry to rial ne go, któ re nie bo jąsię się gać po do ta cje unij ne i wie dzą, jak na zbie -rać pie nią dze na tzw. udział wła sny. Dzię ki te mugmi na zmie nia się i pięk nie je - uwa ża czło nek za -rzą du Sta ni sław Tom czy szyn.

Jo lan ta Kra mer -Paw lic ka, (tm)

5,4 mln zł w sumie trafiło do gminy Skąpe z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich nalata 2007-2013. To góra pieniędzy! Dzięki nim udało się wykonać 26 projektów. Powstałakanalizacja, sale widowiskowe, świetlice, korty tenisowe, boiska do gry w piłkę,wyremontowano drogi i kościoły.

Fot.

Ar c

hi w

um G

mi n

a S

ką pe

Dzię ki do fi nan so wa niu PROW w Nie su li cach po wstał chod nik i oświe tlo na ścież ka pie szo -ro we ro wa. Toszcze gól nie waż ne dla tej tu ry stycz nej miej sco wo ści.

Pra wie mi lion dla Szpro ta wy na za bez pie cze nie prze ciw po wo dzio we

Na rze ce Iław ka (gm. Szpro ta wa) po wsta niezbior nik re ten cyj ny „Wit ków”. Zo sta nierów nież wy bu do wa ny próg wod ny po zwa -

la ją cy na pię trze nie do 0,9 m wo dy. In we sty cjajest moż li wa dzię ki do fi nan so wa niu z PROWwiel ko ści 900 tys. zł. Czło nek za rzą du Sta ni sławTom czy szyn wła śnie prze ka zał de cy zję w tej spra -wie.

- Zwra ca my szcze gól ną uwa gę na za da nia prze -ciw po wo dzio we. To jest prio ry tet za rzą du wo je -wódz twa. Re ten cjo no wa nie wo dy jest nie zwy klepo trzeb ne w cza sie su szy, ale szcze gól nie pod -czas du żych opa dów czy nie spo dzie wa nych roz to -pów. Dla te go te in we sty cje są dla nas tak waż ne -mó wił Sta ni sław Tom czy szyn pod czas kon fe ren cjipra so wej to wa rzy szą cej prze ka za niu de cy zji w

spra wie bu do wy zbior ni ka re ten cyj ne go „Wit -ków”. Nasz re gion ma co raz lep szy stan wa łówprze ciw po wo dzio wych i zbior ni ków re ten cyj nych.Jest to moż li we tak że dzię ki do ta cjom z PROW nala ta 207-2013. Gdzie tra fi ły pie nią dze?

w Do gmin Gó rzy ca i Ko strzyn nad Od rą na roz -bu do wę 10-ki lo me tro we go pra wo brzeż ne go wa łuOd ry i wzmoc nie nie skarp. In we sty cja za 43 mlnzł ma ochro nić grun ty rol ne przed po wo dzią.w Do Ura du na prze bu do wę prze pom pow ni orazroz bu do wę ka na łu do pły wo we go prze pom pow ni,Ka na łu Lu boń skie go, a tak że Ka na łu Cy bin ka.Pra ce wspar to z PROW kwo tą 18 mln zł.w Po nad 16 mln zł ma kosz to wać prze bu do wa wa -łu prze ciw po wo dzio we go rze ki War ty na od cin kuWar ni ki -Wit ni ca. Tu też cho dzi o to, by ochro nićpo la przed wiel ką wo dą. w Pra wie 1 mln zł po chło nę ła re kon struk cja Ka na -łu Srebr ne go w gm. Kło da wa. Dzię ki te mu miesz -kań cy Woj cie szyc i Ró ża nek, któ rzy ma ją po laupraw ne, śpią spo koj niej. (jkp, tm)

156 mln zł wy da no do tej po ry z

PROW na me lio ra cje

Page 19: Region um nr 02 2014 light

��www.lubuskie.pl

Sej�mik�za�chę�ca�do�kon�kur�sów

Ru sza ją ko lej ne edy cje „Lu bu skie goLau ru Oświa ty” i „Olim pu Lu bu skie -go”. Kon kur sy ho no ro wym pa tro na -tem ob jął Prze wod ni czą cy Sej mi kuWo je wódz twa Lu bu skie go To masz

Mo żej ko. Lau ry zo sta ną wrę czo ne po raz 12., aOlim py po raz 15.

- Oba kon kur sy od lat cie szą się du żym za in te -re so wa niem. Są do wo dem na to, że w wo je wódz -twie lu bu skim nie bra ku je osób, któ re swo ją dzia -łal no ścią przy czy nia ją się do roz wo ju oświa ty. Wi -dzi my to, prze glą da jąc co rocz ne kan dy da tu ry do„Lu bu skie go Lau ru Oświa ty”. Z ko lei zgło sze niado „Olim pu Lu bu skie go” do ku men tu ją wspar ciefi nan so we osób fi zycz nych i sa mo rzą dów po czy -nio ne na rzecz roz wo ju kul tu ry fi zycz nej. Ja ko or -ga ni za to rów cie szy nas tak że fakt, że ma my w na -szym re gio nie oso by, któ re bez in te re sow niewspie ra ją roz wój za ple cza spor to we go - tak do -tych cza so we edy cje kon kur sów pod su mo wu jeprze wod ni czą cy sej mi ku To masz Mo żej ko.

Bie żą ce in for ma cje na te mat ko lej nych eta pówkon kur sów do stęp ne bę dą na stro nie lu bu -skie.pl, w za kład ce: Sej mik.

(pt)

Operacja współfinansowana przez UE ze środków finansowych Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniająca inwestycje w zrównoważone rybołóstwo

Plac�jak�ma�rze�nie�dzię�ki�PO�Ry�by

Kie dyś w cen trum Iło wej stra szył sta rychod nik i brzyd ki plac, te raz jest tu gra ni -to wa kost ka i pod świe tla na fon tan na.

Miesz kań cy cie szą się, bo zy ska li ład ne miej sce wcen trum mia sta. - Bez pie nię dzy unij nych wie luin we sty cji nie uda ło by się zre ali zo wać - pod kre ślaczło nek za rzą du Sta ni sław Tom czy szyn.

Re wi ta li za cja pla cu Wol no ści w Iło wej by łamoż li wa dzię ki Pro gra mo wi Ope ra cyj ne mu„Zrów no wa żo ny roz wój sek to ra ry bo łów stwa inad brzeż nych ob sza rów ry bac kich 2007-2013”.Za kres in we sty cji obej mo wał za go spo da ro wa niepla cu w cią gi pie sze i zie leń, przy łą cza wod no- ka -na li za cyj ne, za si la nie ener ge tycz ne, oświe tle nie ipla ce wod ne wraz z ko mo rą pod ziem ną. Cho dzi łoo to, by oży wić go spo dar czo i spo łecz nie za nie -dba ną część mia sta. Zwięk szyć jej po ten cjał kul -tu ral ny i tu ry stycz ny, bo te raz i tu ry ści ma ją copo dzi wiać, i miesz kań cy zy ska li ide al ny plac nafe sty ny i za ba wy, a tak że waż ne dla gmi ny wy da -rze nia kul tu ral ne. Przy kła dem są spo tka nia mu -zycz ne or kiestr dę tych z Pol ski i Nie miec, któ rena pla cu Wol no ści spo ty ka ją się od po nad 10 lat.Ma ją ce ta ką tra dy cję Pol sko -Nie miec kie Spo tka -

nia Mu zycz ne in te gru ją miesz kań ców gmi ny Iło -wa i za przy jaź nio nych nie miec kich gminJänschwal de i Pe itz. Lo kal ne wła dze i ani ma to rzykul tu ry już się cie szą, bo dzię ki re wi ta li za cji pla -cu im pre za zy ska nie zwy kła opra wę.

In we sty cja w Iło wej by łą moż li wa dzię ki do fi nan -so wa niu z PO Ry by 2007-2013 - sa mo rząd wo je -wódz twa przy znał po moc w wy so ko ści 816 tys. zł.War tość ca łej in we sty cji to po nad 1,2 mln zł. - Ko -

rzy ści pły ną ce z Pro gra mu Ope ra cyj ne go Ry by mo -gą być ogrom ne, bo po ziom do fi nan so wa nia mo żewy no sić na wet do 85 proc. war to ści pro jek tu. Wie -le in we sty cji re ali zo wa nych przez sa mo rzą dy nieby ło by moż li wych, gdy by wła śnie nie unij ne pie -nią dze. Dzię ki nim mo że my re al nie wpły wać napo pra wę wa run ków ży cia miesz kań ców - pod kre -śla czło nek za rzą du Sta ni sław Tom czy szyn.

Ma riusz Ko pa czew ski, (tm)

- No wy placw Iło wej napew no oży -wi mia stokul tu ral nie,tu ry stycz niei go spo dar -czo - uwa żaczło nek za -rzą du woj.lu bu skie goSta ni sławTom czy -szyn.Fo

t. A

r chi

wum

PO

Ry b

y

Komisja konkursowa rozpocznie prace w marcu. Przewodniczy jej Tomasz Możejko.

Fot.

Ar c

hwiu

m

Europejski Fundusz Rybacki

Page 20: Region um nr 02 2014 light

��www.lubuskie.pl

Ośrodek w Drzonkowie imienia Zbigniewa Majewskiego - tak zadecydowali

radni sejmiku

Spor to we ser ce re gio nuznów pięk nie je

Przy po mnij my, że jesz cze nie daw no nicnie za po wia da ło na dej ścia lep szychcza sów dla Ośrod ka. Naj więk szą bo -lącz ką był brak pie nię dzy na po waż nein we sty cje. - Bez fi nan so we go za strzy -

ku pra ca se tek lu dzi i wszyst ko, co bu do wa li śmyprzez kil ka de kad pój dzie na mar ne - ostrze gałwów czas, nie ży ją cy już „oj ciec chrzest ny” WO -SiR -u Zbi gniew Ma jew ski, któ re go imię bę dzieno sił Ośro dek. Za rząd Wo je wódz twa w la tach2009-2013 na mo der ni za cję i roz bu do wę kom -plek su zde cy do wał się prze zna czyć bli sko 22,5mi lio na zło tych. Do dat ko wo, po nad 8 mi lio nówzło tych tra fi ło do Drzon ko wa z Lu bu skie go Re -gio nal ne go Pro gra mu Ope ra cyj ne go 2007-2013, anie mal dru gie ty le z Mi ni ster stwa Spor tu i Tu ry -sty ki. - Za in we sto wa ne pie nią dze da ły nam po -now nie moż li wość or ga ni zo wa nia po waż nych im -

prez spor to wych. W lip cu ubie głe go ro ku pię cio -bo iści ry wa li zo wa li u nas o me da le Mi strzostwEu ro py se nio rów, a w tym ro ku do Drzon ko wa za -wi ta ją Mło dzie żo we Mi strzo stwa Świa ta. Zor ga -ni zu je my też Aka de mic kie Mi strzo stwa Pol ski wjeź dziec twie i Kin der+Sport, czy li naj więk szy wPol sce Tur niej Mi ni siat ków ki - mó wi dy rek torWO SiR -u Bo gu sław Suł kow ski, któ ry pod kre śla,że bie żą cy rok rów nież przy nie sie wie le zmian.Do bie ga koń ca re ali za cja war te go po nad 6 mln.zło tych pro jek tu in for ma cyj ne go pod na zwą. „e --Drzon ków”. Dzię ki nie mu Ośro dek bę dzie mógłpo chwa lić się no wo cze sną sie cią in ter ne to wą,moż li wo ścią kom plek so wej re zer wa cji usług on --li ne, a na je go te re nie po ja wią się bram ki elek tro -nicz ne i czyt ni ki, znacz nie uła twia ją ce ko rzy sta -nie z obiek tów. Naj więk sze na kła dy bę dą jed nakzwią za ne z dal szą mo der ni za cją ba se nów. - Doza koń cze nia in we sty cji po zo sta ło wy ko na nie mo -der ni za cji bu dyn ku za ple cza ba se nu, któ ra obej -mu je re mont I pię tra oraz nad bu do wę II pię tra. Wno wych po miesz cze niach po wsta ną po ko je noc le -go we na 48 miejsc, w tym rów nieżdla osób nie peł no spraw nych. Koszttej in we sty cji wy nie sie 8,5 mln zło -tych - do da je dy rek tor Suł kow ski.

Mar cin No wak

Wo je wódz ki Ośro dek Spor tu i Re kre acji w Drzon ko wie prze szedł w ostat -nich la tach praw dzi wą me ta mor fo zę. Co waż ne, to nie ko niec zmian. Rok2014 bę dzie dla WO SiR -u ko lej nym ro kiem po waż nych in we sty cji.

Fot.

Ar c

hi w

um U

MW

L

W ostat nich pię ciu la tach naj więk sze zmia ny za szły na 50-me tro wym ba se nie, któ ry min. zy skał za da sze nie i no wo cze sne za ple cze.

44 mln zł - tyle pieniędzyzaangażowano w rozwój Ośrodka

w latach 2009-2013

info

graf

ika

Łuka

sz M

aćko

wsk

i