Ruszył nabór wnioskówdo Kontraktu Lubuskiego

>>6

www.lubuskie.pl |GZII-064-10|201410‘14

555500 mmllnn zz PPRROOWW ddllaa wwssii

Po�dzię�kuj�my�za�plo�nyNa do żyn ki wo je wódz kie za pra sza my 31 sierp nia do Ko żu cho wa. Ob cho dzo ne co ro ku świę tojest pięk nym, tra dy cyj nym ob rzę dem lu do wym. Wień ce i oka za łe boch ny chle ba, któ re po dzi -wiać mo że my w ko ro wo dzie, sym bo li zu ją trud pra cu ją cych na ro li. Prze czy taj, ja kie wy da rze -nia uświet nią te go rocz ne do żyn ki. >> 2-5

Fot.

Dor

ota

Św

ider

ska

Prze ko naj się, jak unij ne in we sty cjezmie ni ły lu bu skie wsie >>9

Rok temu marszałek Elżbieta Polak częstowała mieszkańców chlebem podczas dożynek wojewódzkich w Bogdańcu.

2www.lubuskie.pl

Wydawca: Urząd MarszałkowskiWojewództwa Lubuskiego,

ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góraredaktor naczelna: Tatiana

Mikułko-Kozłowska

redaktor prowadząca: MałgorzataGabrysz-Hryniewicz, 68 456 55 66

redakcja.region@lubuskie.pl

zespół redakcyjny: Marcin Nowak, Marek Pych, Katarzyna Fedro,

Mirosława Dulat, Joanna Malon,Mirosław Gancarz, Paweł Tyl, Wojciech

Königsberg, Anna Markiewicz, MichałIwanowski, Łukasz Maćkowski, Jarosław

Wnorowski, Jolanta Kramer-Pawlicka.

Na�sce�nie�do�bry�folkFolk z do miesz ką reg gae, ska i roc ka lub skocz ne co un try. Przy ta kiej mu zy ce bę dzie moż nasię po ba wić na do żyn kach wo je wódz kich w Ko żu cho wie. Tra dy cyj nie kon cert za gra Lu bu skiZe spół Pie śni i Tań ca, któ ry w ze szłym ro ku ob cho dził 60. rocz ni cę ist nie nia.

Gwiaz dą do ży nek jest ze spół Nad ija. To łem kow ski folk z do -miesz ką reg gae, ska i roc ka. Utwo ry łą czą tra dy cję wie lukul tur sło wiań skich i mniej szo ści et nicz nych. Tek sty pio se -

nek pi sa ne są w ję zy ku łem kow skim, ukra iń skim oraz pol skim. Po -trze ba two rze nia mu zy ki z do miesz ką fol ku wy pły wa z ko rze ni orazprzy wią za nia do tra dy cji.

To także lau re aci ple bi scy tu „Lu bu ski ze spół (nie tyl ko) roc ko wy"w 2013 od by wa ją ce go się w am fi te atrze w Zie lo nej Gó rze.

Dwie wy da ne pły ty, ostat nia KUL TU RAL w ma ju 2013, zo sta łapły tą ty go dnia w roz gło śni ra dio wej w Zie lo nej Gó rze a pio sen ka ztej pły ty „Jak so bie za śpie wam” zdo by ła ser ca słu cha czy i pierw szemiej sce przez wie le ty go dni w Ra dio Plus Le gni ca.

Obec nie ze spół pra cu je nad trze cią pły tą. Po wstał sin giel, do któ -re go nie ba wem bę dzie krę cić klip. Za te le dysk bę dzie od po wie -dzial na gru pa Sky Pia stow skie, czy li Grze gorz Li piec i Oskar Ko -złow ski. (tm)

fot.

Arc

hiw

um a

rtys

tów

Mia�sto�otwar�te�dla�in�we�sto�rów

Ko żu chów po ło żo ny jest w po łu -dnio wej czę ści wo je wódz twa lu bu -skie go i na le ży do po wia tu no wo -

sol skie go, sta no wiąc je go za chod ni frag -ment są sia du ją cy od stro ny pół noc nej zpo wia tem zie lo no gór skim i od stro ny po -łu dnio wo -za chod niej z po wia tem ża gań -skim. Gmi ny są sia du ją ce to: Otyń, No waSól, No we Mia stecz ko, Brzeź ni ca, Zie lo naGó ra i Świd ni ca. Gmi nę Ko żu chów sta no -wi mia sto Ko żu chów oraz 22 przy siół ki iwsie, w tym 19 so łec kich. Po ło że nie gmi -

ny w bli skim są siedz twie Zie lo nej Gó ry,waż ne go dla re jo nu środ ko wo -za chod niejPol ski ośrod ka ad mi ni stra cyj ne go, prze -my sło we go i aka de mic kie go, do bre po -wią za nie z sie cią dróg o zna cze niu wo je -wódz kim i kra jo wym oraz nie wiel ka od le -głość od gra ni cy z Niem ca mi stwa rza jąmoż li wo ści roz wo ju go spo dar cze go i prze -strzen ne go gmi ny. Gmi na Ko żu chów jestotwar ta dla in we sto rów. Na tym te re nieza in we sto wa ny zo stał ka pi tał nie miec ki.Oprócz więk szych firm za trud nia ją cych

po nad 100 osób, bar dzo du żą ro lę od gry -wa ją rów nież ma łe i śred nie fir my (czę storo dzin ne). Więk szość z nich na sta wio najest na dzia łal ność usłu go wą i han dlo wą.Kożuchów należy do najstarszych miast wPolsce. Pierwszym źródłem pisanym, wktórym wspomniano o Kożuchowie, jestdokument z 1273 roku, wystawiony przezksięcia głogowskiego Henryka III.

oprac. (tm)Na pod sta wie in for ma cji Urzę du Mia sta

w Ko żu cho wie

Starzy Przyjaciele Country zaproszą do tańca

Lubuski Zespół Pieśni i Tańca to marka regionu

Zespół Nadija tworzą młodzi ludzie przywiązani do tradycji

Waż�ne�oso�by�na�do�żyn�kachCo ro ku pod czas do ży nek wo je wódz kich nie -

zwy kle waż ną funk cję peł nią oso by, któ rewcie la ją się w ro lę sta ro sty i sta ro ści ny do ży -

nek. Tak że Lu bu ska Izba Rol ni cza no mi nu je za słu -żo nych rol ni ków do od zna ki przy zna wa nej przezMi ni stra Rol nic twa.

Sta ro ści na do ży nek - Do ro taKru szy na. Pro wa dzi wraz z mę żemgo spo dar stwo rol ne w Gó rec ku wgmi nie Zwie rzyn, ma ją trzech sy -nów. Go spo dar stwo po ło żo ne jest w

Ni żu Nad no tec kim, a je go are ał to 148 ha. Po nie -waż w więk szo ści do mi nu ją użyt ki zie lo ne, głów nąspe cjal no ścią stał się chów by dła ho dow la ne go.Sta do li czy 100 szt. w tym 44 to kro wy mlecz ne. Do -ro bek swo jej pra cy ho dow la nej co ro ku pre zen tu jąna Wy sta wie By dła Ho dow la ne go pod czas Tar gówRol ni czych w Gli śnie, zdo by wa jąc każ do ra zo wona gro dy i pu cha ry. Śred nia, ja ka jest uzy ski wa na wgo spo dar stwie od jed nej kro wy, to 6.800 li trów mle -ka. Pa ni Do ro ta jest se kre ta rzem strze lec ko -drez de -nec kiej ra dy po wia to wej Lu bu skiej Izby Rol ni czej,

przez dwie ka den cje peł ni ła rów nież funk cję soł ty -sa. Ak tyw nie dzia ła na rzecz swo jej wsi. Czyn niewspół pra cu je ze śro do wi skiem rol ni czym. Bie rzeudział w licz nych spo tka niach o te ma ty ce rol ni czej,szko le niach, pro jek tach edu ka cyj nych, jak też w fo -rach ko biet.

Sta ro sta do ży nek - An drzej Sze lą -żek. Miesz ka w La so ci nie. Wspól niez żo ną wy cho wał dwo je dzie ci: sy na icór kę, któ rzy od kil ku lat po ma ga ją wpro wa dze niu po nad 60-hek ta ro we go

go spo dar stwa. Głów nie upra wia ją zbo ża oraz ho du -ją tucz ni ki. Pan An drzej od wie lu la ta udzie la sięspo łecz nie w ży ciu wsi, wspól nie z żo ną dzia ła wTo wa rzy stwie Uni wer sy te tów Lu do wych, Lu bu skiOd dział Re gio nal ny w Ko żu cho wie. Od 20 lat jestsoł ty sem so łec twa La so cin z przy siół kiem Bie li ce.Przez jed ną ka den cję był też rad nym Ra dy Miej skiejw Ko żu cho wie. Bie rze udział w licz nych spo tka -niach o te ma ty ce rol ni czej, szko le niach, pro jek tachedu ka cyj nych, któ re są naj czę ściej or ga ni zo wa neprzez Lu bu ski Ośro dek Do radz twa Rol ni cze go w

Kal sku. W 2014 r. zo stał ozna czo ny ho no ro wym oz -na cze niem Mi ni stra Rol nic twa i Roz wo ju Wsi „Za -słu że ni dla Rol nic twa”. Oko ło 20 lat te mu pro wa dziłgo spo dar stwo na sien ne. Za tę dzia łal ność zo stałozna czo ny. W 1983 ro ku był de le ga tem po wia tu doLu bu skiej Izby Rol ni czej.

Oprac. (tm)

Za słu że ni dla rol nic twaOd zna kę nada wa ną przez Mi ni stra Rol nic twa

za osią gnię cia w dzie dzi nie rol nic twa, roz wo ju wsii ryn ków rol nych otrzy ma ją pod czas do ży nek w Ko -żu cho wie: Sta ni sław Be leć (Go ści no wo), Wła dy sła -wa Gu zik (Bycz), Jan Ha bu ra (Sta ny), Ha li na Kacz ma rek (Bucz ków), An drzej Ki ziok (Rud no),Piotr Kru szy na (Gó rec ko), Sta ni sław Lech (Dro go -mil), Lu bo mir Mat kow ski (Bu lin), Vio let ta No wak(Drosz ków), Gra ży na Pa bie row ska (Go ła szyn), Ma ciej Rę ka wek (Skar bo na), Anie la Son dej (San tok), Le szek Szpa kow ski (Stu dzie niec), Zdzi sław Za rów ny (By tom Od rzań ski).

4www.lubuskie.pl

Wśród wie lu po zy tyw nych zmian ja -kie w na szym re gio nie za szły dzię -ki do bre mu wy ko rzy sta niu fun du -szy eu ro pej skich wy mie nić moż nam.in. re wi ta li za cję miast - pod kre -

śla mar sza łek Elż bie ta Po lak . Pie nią dze wy da ne z LRPO na re mon ty, od na wia nie za byt ków już pro -cen tu ją, każ dy za do wo lo ny tu ry sta utwier dza nas w prze ko na niu ,że by ło war to - mó wi mar sza łek.

Ko żu chów każ de go przy by sza wi ta frag men ta miśre dnio wiecz nych mu rów. Wie le znaj du ją cych się tuobiek tów wy ma ga jed nak re wi ta li za cji. Pierw szezna czą ce zmia ny już są wi docz ne. Nie gdyś ksią żę care zy den cja, miej sco wy Za mek, ma już wy mie nio nydach. W pla nach dal szy re mont, no wa ele wa cja, wy -mia na okien, fun du sze na ten cel mia sto po zy ska łotak że z LRPO. To tyl ko część dzia łań re wi ta li za cyj -nych w Ko żu cho wie. W ra mach pro jek tu z LRPO

prze bu do wa no i wy re mon to wa no dro gi i chod ni ki,po wsta ły no we miej sca par kin go we. Zbu do wa nosys tem ka na li za cji desz czo wej. Aby pod kre ślić wa lo -ry ar chi tek to nicz ne zam ku i mu rów obron nych wy -ko na no ilu mi na cję, środ ki prze zna czo no też naoświe tle nie par ku. - Wszyst kie te dzia ła nia po prze -dzi ły pra ce przy sie ci sa ni tar nej i wo do cią go wej a tak że ga zo wej - pod kre śla bur mistrz An drzejOgrod nik. Czę ścią pro jek tu by ło tak że prze pro wa -dze nie re mon tu Szko ły Pod sta wo wej nr 1. Pra ceobej mo wa ły aż sześć bu dyn ków i by ły ści śle kon sul -to wa ne z kon ser wa to rem za byt ków.

Re wi ta li za cja Ko żu cho wa to oko ło14 mi lio nów zło tych z LRPO. Jestnaj więk szym te go ty pu dzia ła niem w hi sto rii te go śre dnio wiecz ne gomia sta.

Jo an na Ma lon

fot.

arc

hiw

um L

RP

O

Mi�lio�ny�dla�za�byt�ko�we�go�mia�staLu bu skie to nie tyl ko pięk na przy ro da, to tak że wie le cen nych obiek tów hi sto rycz nych. Ta kie miej sca wy ma ga ją sta łe go wspar cia fi nan so we go. Sa mo rzą do we bu dże ty nie wy star cza ją.Dzię ki LRPO śre dnio wiecz ne mia sto Ko żu chów mo że dziś jesz cze le piej słu żyć miesz kań comi cie szyć oczy tu ry stów.

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

6mln�zł�kosz�to�wa�ła�

re�wi�ta�li�za�cjaKo�żu�cho�wa.

Pieniądze�pochodziłyz�LRPO

Obec nie Za mek to sie dzi ba Ko żu chow skie go Ośrod ka Kul tu ry i Spor tu Generalnego remontu doczekała się Szkoła Podstawowa nr 1

6www.lubuskie.pl

Kon�trakt�Lu�bu�ski�-�ru�szył�na�bórDo 16 wrze śnia trwa jesz cze na bór przed się wzięć i kon cep cji do Kon trak tu Lu bu skie go. Do ku ment ten okre śli pla ny in we sty cyj ne miast i gmin, któ re za war ły part ner stwa na rzecz wspól ne go po zy ski wa nia fun du szy eu ro pej skich w no wej per spek ty wie. Jest jed nak kil ka wa run ków, któ re trze ba speł nić, by wpi sać swo ją in we sty cję do Kon trak tu Lu bu skie go.

Mia sta wo je wódz kie - Zie lo na Gó rai Go rzów - oraz ich ob sza ry funk -cjo nal ne ma ją swo je ZIT -y, czy lipu lę fun du szy na Zin te gro wa neIn we sty cje Te ry to rial ne. To łącz -

nie 11,5 proc. alo ka cji Re gio nal ne go Pro gra mu Ope -ra cyj ne go dla woj. lu bu skie go do 2020 r. Że by jed nakroz wój re gio nu od by wał się w spo sób zrów no wa żo ny,nie moż na po prze stać na in we sty cjach na te re nachnaj bar dziej zur ba ni zo wa nych. Trze ba też my śleć omniej szych mia stach i ob sza rach wiej skich. Wła śniepo to po wsta je Kon trakt Lu bu ski, któ ry zde fi niu je pla -ny in we sty cyj ne miast i gmin spo za ob sza rów funk -cjo nal nych Zie lo nej Gó ry i Go rzo wa.

- Woj. lu bu skie cha rak te ry zu je się du żą licz bą tzw.ob sza rów stra te gicz nej in ter wen cji, w szcze gól no ścisą to ob sza ry wiej skie, po pe ge erow skie, a tak że zde -gra do wa ne te re ny miej skie po prze my sło we i po woj -sko we, o naj niż szym po zio mie do stę pu miesz kań cówdo dóbr i usług wa run ku ją cych moż li wo ści roz wo jo -we. Ta ka sy tu acja wy ma ga szcze gól ne go po dej ścia doin ter wen cji w za kre sie no wej per spek ty wy fun du szystruk tu ral nych 2014-2020 - mó wi mar sza łek woj. lu -bu skie go Elż bie ta Po lak. - Prze ja wem te go po dej ściajest Kon trakt Lu bu ski, w ra mach któ re go za wie ra nesą part ner stwa gmin, któ re bę dą wspól nie za bie gać ofun du sze unij ne, by roz wią zy wać swo je naj waż niej -sze po trze by. Na ra zie za wią za ły się trzy part ner stwagmin (patrz - map ka). Na ob sza ry stra te gicz nej in ter -wen cji dla miast sub re gio nal nych za pla no wa no 14,84proc. alo ka cji RPO, na to miast dla ob sza rów wiej skich- 10,6 proc. alo ka cji.

Po ni żej przed sta wia my kry te ria ana li zy przed się -wzięć w ra mach Kon trak tu Lu bu skie go, czy li wy mo -gi, ja kie po win ny speł niać zgła sza ne in we sty cje.

Kry te ria ana li zy przed się wzięć w ra mach Kon -trak tu Lu bu skie go• Zgod ność ob sza ru ob ję te go part ner stwem za wią -zy wa nym w ra mach Kon trak tu Lu bu skie go z OSIwska za ny mi i opi sa ny mi w SRWL 2020: mia sta sub -re gio nal ne i lo kal ne oraz ob sza ry wiej skie.• Zgod ność przed się wzię cia z ce la mi Stra te gii Roz -wo ju Wo je wódz twa Lu bu skie go 2020.• Wpływ przed się wzię cia na wzmac nia nie po wią -zań funk cjo nal nych w kon kret nym, zde fi nio wa nymob sza rze part ner stwa, np. po wią zań trans por to -wych, po wią zań tu ry stycz nych, po wią zań spo łecz -nych (edu ka cyj nych, kul tu ro wych etc.).

• Wpływ przed się wzię cia na roz wią zy wa nie wspól -nych, zde fi nio wa nych na po zio mie dia gno zy pro ble -mów - w tym za gad nie niu ana li zo wa ne bę dzie rów -nież uza sad nie nie dla po dej mo wa nia dzia ła nia wpart ner stwie. • Wpływ in we sty cji na ry nek pra cy (np. ge ne ro wa -nie no wych miejsc pra cy w spo sób bez po śred ni/po -śred ni) oraz roz wój go spo dar czy ob sza ru (stwo rze -nie wa run ków do pro wa dze nia/za kła da nia dzia łal -no ści go spo dar czej).• Wpływ przed się wzię cia na po pra wę do stę pu dousług pu blicz nych.• Zgod ność z ce la mi Re gio nal ne go Pro gra mu Ope -ra cyj ne go - Lu bu skie 2020.• Wpływ na osią gnię cie wskaź ni ków okre ślo nych wRe gio nal nym Pro gra mie Ope ra cyj nym - Lu bu skie2020. Ana li zo wa ny bę dzie wpływ pla no wa ne goprzed się wzię cia na za pla no wa ne w RPO -L2020 re -zul ta ty re ali za cji pro gra mu, pod tym ką tem ana li zo -wa ny bę dzie rów nież stan przy go to wa nia za da niado re ali za cji.• Zin te gro wa ny cha rak ter przed się wzię cia. Ana li zo -wa ny bę dzie za kres i kon tekst re ali za cji za da nia,czy sta no wi ono część więk szej ca ło ści, czy kom -plek so wo roz wią zu je zdia gno zo wa ne pro ble my/ba -rie ry, czy łą czy aspekt in we sty cyj ny ze spo łecz nym(np. po przez pla no wa nie in we sty cji z wy ko rzy sta -niem środ ków EFRR i EFS).• Spój ność dia gno zy: syn te tycz na ana li za ba rier, pro -ble mów roz wo jo wych, iden ty fi ka cja ist nie ją cych po -ten cja łów, wska za nie ce lów roz wo jo -wych, po wią za ne go z ce la mi ze sta wuzin te gro wa nych dzia łań, któ re bę dąsłu ży ły ich re ali za cji.

Mi chał Iwa now ski

No�we�te�re�ny�pod�stre�fę�eko�no�micz�ną�w�No�wej�So�li

Za rząd Wo je wódz twa Lu bu skie go po zy tyw nieza opi nio wał pro jekt włą cze nia grun tów sta no -wią cych wła sność mia sta No wa Sól a tak że

Skar bu Pań stwa i Nad le śnic twa No wa Sól w ob rębKo strzyń sko Słu bic kiej Spe cjal nej Stre fy Eko no micz -nej. - Po więk sze nie no wo sol skiej stre fy eko no micz nejto ele ment po li ty ki wspie ra nia roz wo ju go spo dar cze goca łe go re gio nu - mó wi mar sza łek Elż bie ta Po lak. Mar -sza łek pod kre śla, że Za rząd Wo je wódz twa nie miałżad nych wąt pli wo ści, by po zy tyw nie za opi nio wać

uchwa łę o roz sze rze niu no wo sol skiej stre fy. De cy zjaza pa dła jed no myśl nie na czwart ko wym po sie dze niu. -Roz sze rze nie ob sza ru Ko strzyń sko Słu bic kiej Spe cjal -nej Stre fy Eko no micz nej na te re nie mia sta No wa Sólstwo rzy do god ne wa run ki do po zy ska nia no wych in -we sto rów - mó wi mar sza łek Elż bie ta Po lak. - To ele -ment po li ty ki na kie ro wa nej na wspie ra nie roz wo ju go -spo dar cze go ca łe go re gio nu. Obec na no wo sol skapod stre fa K -SSSE zo sta ła już za go spo da ro wa na w 90proc. Ist nie nie stre fy eko no micz nej w No wej So li,

atrak cyj ne po ło że nie mia sta i przy chyl ność władz sa -mo rzą do wych i ad mi ni stra cyj nych dla no wych in we -sto rów w du żym stop niu przy czy ni ła się do spad kubez ro bo cia w re gio nie w ostat nim dzie się cio le ciu. Ulo -ko wa ły się tu taj za rów no fir my za chod nich spół ek, ta -kie jak Nord Na pę dy czy Vo it, pro du ku ją ce pod ze spo -ły dla po ten ta tów bran ży me ta lu gicz nej i mo to ry za cyj -nej, ale tak że ro dzi me lu bu skie fir my, jak np. Ma zel,któ ra zaj mu je się bu do wą in sta la cji dla bran ży ener ge -tycz nej w Pol sce i na świe cie. (mi)

7www.lubuskie.pl

Lu�bu�ska�ko�lej�na�szóst�kę!

Zda nych, któ re ujaw ni ło Mi ni ster stwo In fra -struk tu ry i Roz wo ju wy ni ka, że z in we sty cja miw in fra struk tu rę ko le jo wą ide al nie po ra dzi ło

so bie wo je wódz two lu bu skie - do no si „Dzien nik Ga -ze ta Praw na” w ar ty ku le „Sa mo rzą dy wo lą ku po waćpo cią gi, niż re mon to wać to ry". Ar ty kuł ana li zu je stanre ali za cji in we sty cji ko le jo wych, prze pro wa dzo nych zunij nym wspar ciem w po szcze gól nych re gio nach. „Wwoj. lu bu skim mia ło być zmo der ni zo wa nych i wy bu -do wa nych 164 km. to rów. I jest." - czy ta my w ar ty ku -le, któ ry po wo łu je się na da ne Mi ni ster stwa In fra -struk tu ry i Roz wo ju. - „Ma ło pol skie rów nież wy ko na -ło plan w 100 proc., choć przy du żo mniej am bit nychza ło że niach. Bli skie ukoń cze nia in we sty cji są za -chod nio po mor skie i lu bel skie."

Zda niem au to rów ar ty ku łu, naj go rzej wy glą da sy -tu acja w woj. po mor skim, gdzie z pla no wa nych 141km za koń czo no i roz li czo no je dy nie 2 km. „W war -miń sko -ma zur skim ma my kom plet ny ko le jo wy za -stój, bo za miast 55 km no wych li nii jest ze ro. Ze ro -wy efekt uda ło się tak że osią gnąć na Dol nym Ślą skui w ku jaw sko -po mor skiem." - do da je Dzien nik Ga ze -ta Praw na. - „In we sty cje po win ny być roz li czo ne dokoń ca ro ku 2015. Dla te go na ra zie i in we sto rzy i wy -ko naw cy są peł ni opty mi zmu. We dług spół ki PLK,przy to czo ne licz by nie od zwier cie dla ją w peł ni fak -tycz ne go za awan so wa nia. W wie lu re gio nach ma mybo wiem li nie już wy re mo no wa ne, ale jesz cze nie -zgło szo ne do eks plo ata cji."

(mi)Fot.

arc

hiw

um L

RP

O

8www.lubuskie.pl

WSa li Ko lum no wej urzę du mar szał -kow skie go od by ła się kon fe ren cjapod su mo wu ją ca wdra ża nie pro -jek tu „Lu bu ski e -Urząd”. Doudzia łu w niej za pro sze ni zo sta li

przed sta wi cie le jed no stek sa mo rzą du te ry to rial ne -go, któ re re ali zu ją pro jekt. - Od po nad mie sią ca to -czy się pu blicz na dys ku sja nad funk cjo nal no ściąpro jek tu „Lu bu ski e -Urząd”. In ten cją mar sza łekElż bie ty Po lak, któ ra za ini cjo wa ła tę kon fe ren cję,by ło po ka za nie po ten cja łu, któ ry w nim tkwi, a tak -że wy słu cha nie gło sów użyt kow ni ków - mó wił wi ce -mar sza łek Bog dan No wak.

Kon fe ren cja by ła oka zją do dys ku sji roz po czę tejna ła mach me diów, do ty czą cej funk cjo nal no ści pro -jek tu „Lu bu ski e -Urząd” wdra ża ne go przez urządmar szał kow ski we wszyst kich jed nost kach sa mo rzą -du te ry to rial ne go w wo je wódz twie lu bu skim. Pro jek -tem ob ję te są prak tycz nie wszyst kie gmi ny i po wia -ty - na 95 jed no stek sa mo rzą du te ry to rial ne go w 79wdro żo ny zo stał elek tro nicz ny sys tem obie gu do ku -men tów (ESOD), w 15. któ re po sia da ły go wcze -śniej, zin te gro wa no ist nie ją ce sys te my. Jak pod kre -ślał wi ce mar sza łek Bog dan No wak, pro jekt da je sze -ro kie moż li wo ści dzia ła nia na rzecz po pra wy ja ko ścipra cy w urzę dzie i kom for tu miesz kań ców. - Wszy -scy ma my na rzę dzie, któ re mo że my sku tecz nie wy -ko rzy stać - prze ko ny wał. Do dał jed no cze śnie, żewdra ża nie sys te mu nie co ku le je. - Jest to dla nas oty le dziw ne, że stwo rzo ny zo stał sys tem udzie la niapo mo cy jed nost kom. Przez rok otrzy ma li śmy tyl ko70 zgło szeń do ty czą cych ESOD. Za sta na wia li śmy

się, czy jest to spo wo do wa ne tym, że sys tem dzia łapo praw nie, czy mo że nie jest w ogó le użyt ko wa ny. Zpra sy do wia du je my się, że nie dzia ła - tłu ma czył.

Re ak cją na te do nie sie nia by ła kon fe ren cja. Ce lemby ła wy mia na in for ma cji po mię dzy oso ba mi, któ retwo rzy ły sys tem i wdra ża ły go, a oso ba mi, któ re goużyt ku ją. - Zda je my so bie spra wę, że przej ście cał -ko wi cie na czyn nik elek tro nicz ny jest nie zwy kletrud ne. Kon fe ren cja ta ma słu żyć też te mu, aby śmyzna leź li roz wią za nie, jak przejść bez piecz nie wy -łącz nie na elek tro nicz ny sys tem obie gu do ku men -tów. War to po chy lić się nad tym pro ble mem, aby na -szym oby wa te lom ży ło się le piej - prze ko ny wał wi -ce mar sza łek No wak, któ ry za zna czył jed no cze śnie,że aby pro jekt mógł za cząć efek tyw nie dzia łać, po -trzeb na jest zmia na men tal no ści i do bre chę ci. - Tyl -ko wspól ne zin te gro wa ne dzia ła nie przy nie sie naj -lep sze efek ty - pod kre ślał.

Pro jekt „Lu bu ski e -Urząd” re ali zo wa ny jest w ra -mach Lu bu skie go Re gio nal ne go Pro gra mu Ope ra -cyj ne go na la ta 2007-2013. Umoż li wia ko rzy sta nie ztech no lo gii in for ma cyj nych i in ter ne tu miesz kań -com wo je wódz twa, przed sta wi cie lom biz ne su orazin te rak cję po mię dzy wy mie nio ny mi pod mio ta mi aad mi ni stra cją pu blicz ną. Je go ce lem jest re duk cjaod wie dzin oby wa te li w urzę dach, mi gra cja te go ty -

pu kon tak tów do In ter ne tu i pro sty do stęp do in for -ma cji pu blicz nej. W efek cie re ali za cja pro jek tu mado pro wa dzić do znacz nej re duk cji kosz tów ad mi ni -stra cji pu blicz nej oraz umoż li wie nie pro ste go do stę -pu do da nych bę dą cych w jej dys po zy cji.

W ra mach pro jek tu „Lu bu ski e -Urząd” wszyst kieJed nost ki Sa mo rzą du Te ry to rial ne go (JST) szcze blawo je wódz kie go, po wia to we go i gmin ne go oraz ichjed nost ki pod le głe otrzy ma ły jed no li te i no wo cze snena rzę dzia do roz wo ju usług pu blicz nych świad czo -nych dro gą elek tro nicz ną na rzecz oby wa te li iprzed się bior ców.

W ra mach pro jek tu „Lu bu ski e -Urząd” wdro żo -nych zo sta ło 60 pro duk tów m.in.: Re gio nal ny Biu le -tyn In for ma cji Pu blicz nej (po nad 300 BIP dla gmin,po wia tów i ich jed no stek pod le głych), Por tal Wro taLu bu skie, por tal Cy fro wy Urząd, Sys tem Ra por to wa -nia i Ana liz Po rów naw czych BI, Sys tem e -Ser wis, 79Sys te mów Elek tro nicz ne go Obie gu Do ku men tów(SE OD), 16 in te gra cji ist nie ją cych SE OD z plat for -mą Cy fro wy Urząd, GIS dla Mia sta No wa Sól, pod -pi sy elek tro nicz ne, po nad 2300 urzą dzeń te le in for -ma tycz nych, mię dzy in ny mi ser we ry, fi re wal le, swit -che, UPS, kom pu te ry.

Ta tia na Mi kuł ko -Ko złow skaMa rze na To czek

fot.

Dor

ota

Św

ider

ska

E�-urząd�wie�lu�moż�li�wo�ściPol ska zaj mu je do pie ro 42. miej sce na świe cie pod wzglę dem roz wo ju e -ad mi ni stra cji (da ne ONZ). Po la cy wciąż tra cą spo ro cza su na za ła twia nie urzę do wych spraw, a mo gli by tozro bić szyb ciej przez in ter net. To wy ma ga jed nak zmia ny men tal no ści. I o tym roz ma wia nopod czas kon fe ren cji w urzę dzie mar szał kow skim.

35proc.�użyt�kow�ni�ków

sie�ci�chcia�ło�by�ko�rzy�stać�z�e�-usług

(ba�da�nia�MAC)

Konferencja w urzędzie marszałkowskim zgromadziła przedstawicieli lubuskich samorządów, a także ekspertówzajmujących się wdrażaniem e-administracji

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Ogłoszenie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach III schematu

Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013 Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich - Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich

10www.lubuskie.pl

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

fot.

Dor

ota

Św

ider

ska

Lubuskie to region wielu kultur. Widać tu wpływy wielkopolskie, łużyckie, ale także i kresowe. Obejmują onenie tylko aspekty kulturowe czy gastronomiczne, ale także i etnograficzne. Zobaczmy zatem, co oferująwybrane atrakcje turystyczne związane z codziennym życiem na lubuskiej wsi.

MMuuzzeeuuMM eettnnOOggRRaaffiicczznnee WW OOcchhllii

To jedna z turystycznych perełek naszego regionu, wymieniana od lat w katalogach PolskiejOrganizacji Turystycznej. Muzeum obejmuje aż 13 hektarów powierzchni i prezentuje ponad60 obiektów architektury wiejskiej z kilku regionów: zachodniej Wielkopolski, DolnegoŚląska, wschodnich Łużyc, obszaru środkowo - lubuskiego oraz historycznej Bukowiny. Są tom.in. zabytkowe chaty, dzwonnica, gołębniki, zagrody wraz z dawnym wyposażeniem. Dorarytasów można zaliczyć wieżę winiarską z XVIII w. z Budachowa i najstarszy w Polscedrewniany obiekt mieszkalny z Potrzebowa datowany na 1675 rok. Przy skanseniefunkcjonują niewielkie winnice, a w piwniczce leżakuje lokalne wino, które otwiera sięwyłącznie na specjalne okazje. Muzeum organizuje liczne festyny i warsztaty tematyczne.

SSkkanSen technikiWWiejSkiej WWe WieliSłaWicach

Zaledwie 5 kilometrów, na płn.- zach. odStrzelec Krajeńskich, znajduje się dawnyfolwark i dwór pochodzące z XIX w. Ponadtotowarzyszą im m.in. gorzelnia, kuźnia,stodoły i zabudowania gospodarcze, które sąprzykładem tzw. zabudowy ,,bamberskiej".Gwoli wyjaśnienia, Bambrzy to potocznanazwa Polaków pochodzenia niemieckiego,potomków osadników przybyłych z okolicBambergu (Frankonia), którzy w latach1719-1753 zostali sprowadzeni przez władzePoznania, aby zasiedlić opuszczone wsie,zniszczone na skutek wojen i epidemii.

Nasze�etnograficzne�dziedzictwo

fot.

Jar

osła

w W

noro

wsk

i

fot.

Mar

ek B

idol

11www.lubuskie.pl

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

fot.

Dor

ota

Św

ider

ska

SSkkaannSSeenn PPSSzzcczzeellaaRRSSkkii WW PPSSzzcczzeeWWiiee

To jedno z piękniejszych miejsc w Pszczewie, które poprostu trzeba zobaczyć. W skansenie, przy ulicyKasztanowej 9, zgromadzone zostały unikalne eksponatydokumentujące sztukę, pracę bartnika i pszczelarza.Wszystko to zostało zgromadzone przez nieżyjącego jużTadeusza Bryszkowskiego. Tradycję kontynuuje nadaljednak jego małżonka i wnuk. W zbiorach znajdują sięm.in stare ule, narzędzia pracy bartnika i pszczelarza.

SkkaannSSeenn tteecchhnniikkiiWWiieejjSSkkiieejj WWee WWiieelliiSSłłaaWWiiccaacchh

Zaledwie 5 kilometrów, na płn.- zach. odStrzelec Krajeńskich, znajduje się dawnyfolwark i dwór pochodzące z XIX w. Ponadtotowarzyszą im m.in. gorzelnia, kuźnia,stodoły i zabudowania gospodarcze, które sąprzykładem tzw. zabudowy ,,bamberskiej".Gwoli wyjaśnienia, Bambrzy to potocznanazwa Polaków pochodzenia niemieckiego,potomków osadników przybyłych z okolicBambergu (Frankonia), którzy w latach1719-1753 zostali sprowadzeni przez władzePoznania, aby zasiedlić opuszczone wsie,zniszczone na skutek wojen i epidemii.

zzaaggRROOddaa MMłłyyńńSSkkaa WW BBOOggddaańńccuuTa filia Muzeum Lubuskiego w Gorzowie Wlkp. obejmuje trzy zabytkowe obiekty składające się na zagrodę młyńską: młyn,budynek gospodarczy i wozownię. Młyn pochodzi z 1826 roku i reprezentuje tzw. konstrukcję szkieletową (szachulcową). Tocenny zabytek architektoniczny, technologiczny i kulturowy a zarazem pomnik młynarstwa regionu.

SSkkaannSSeenn łłuużżyycckkii WW BBuucczzyynnaacchhOśrodek Kultury Łużyckiej (popularnie nazywanyskansenem) znajduje się przy drodze krajowej nr12 z Trzebiela do Łęknicy. W jego skład wchodzizespół starych, około 250-letnich, najczęściejdrewnianych budowli, sprowadzonych z różnychmiejscowości Łużyc Wschodnich i pograniczapolskiego. Dzieła utworzenia całego kompleksupodjął się w 1992 r. Jan Solarz. W chaciesprowadzonej z Jasionowa, nazywanej edukacyjną,odbywają się lekcje historii łużyckiej, a ponadtoznajduje się tam ekspozycja poświęcona góralomczadeckim. W chacie z Włostowic w izbachznajdują się stare sprzęty i przykładowewyposażenie zakładu rzemieślniczego.

Jarosław Wnorowski

Nasze�etnograficzne�dziedzictwofo

t. J

aros

ław

Wno

row

ski

12www.lubuskie.pl

Wscho�wa�-�unijna�wizytówkaPo wiat wschow ski to ma ły, ale bar dzo am bit ny re gion. Trzy gmi ny two rzą ce po wiat - Wscho wa, Sła wai Szlich tyn go wa - po dłu giej ba ta lii ad mi ni stra cyj nej wy dzie li ły się w 2002 r. z po wia tu no wo sol skie go. Po la tach oka zu je się, że by ło war to. Du ża w tym za słu ga fun du szy eu ro pej skich, któ re w la tach 2007-2013tra fi ły do po wia tu.

Miesz kań cy Wscho wy,Sła wy i Szlich tyn go -wej sa mi wy wal czy liso bie po wiat. Nie by -ło go na ma pie woj.

lu bu skie go w 1999 r., kie dy po wsta wa łysa mo rząd ne re gio ny. Gmi ny te wcho dzi -ły w skład po wia tu no wo sol skie go, jed -nak pro te sty miesz kań ców i na ci skiwładz lo kal nych do pro wa dzi ły po dwóchla tach do ko rek ty ma py lu bu skich po wia -tów i wy dzie le nia po wia tu wschow skie go1 stycz nia 2002 r. Opła ci ło się. Po wiatwschow ski po ka zał, że po tra fi nie tyl kowal czyć o sa mo rząd ność, ale po tra fi teżsam się rzą dzić. O je go go spo dar no ściświad czy fakt, że w ostat nich sied miu la -tach zre ali zo wa no tam pro jek ty in we sty -cyj ne o war to ści 141,7 mln zł, z cze go83,8 mln zł to fun du sze unij ne. W prze li -cze niu na miesz kań ca po wia tu przy pa dawięc 2.124 zł unij nych do ta cji. To spo ro.

Co po wsta ło za te pie nią dze? Wi dać togo łym okiem. Wy star czy przejść się powschow skiej sta rów ce i po rów nać z fo to -gra fia mi tych sa mych miejsc sprzed 15lat. Nie któ re miej sca trud no po znać. Od -no wa Sta re go Mia sta we Wscho wiekosz to wa ła łącz nie 12,9 mln zł, z cze gopra wie 5 mln zł sta no wi ła do ta cja z Lu -bu skie go Re gio nal ne go Pro gra mu Ope -ra cyj ne go. Naj trud niej sze do po zna niajest zwłasz cza Col le gium Je zu ic kie, donie daw na kom plet nie zruj no wa ne, adziś od re stau ro wa ne z pie czo ło wi to ściągod ną mi strzów ar chi tek to nicz ne go rze -mio sła. Obiek ty ko le gia ty słu żą dziśmiesz kań com, mie ści się tam Mu zeumZie mi Wschow skiej, Bi blio te ka Pu blicz -na, Punkt In for ma cji Tu ry stycz nej. W ra -mach tej naj więk szej w po wie cie in we -sty cji wy re mon to wa no tak że bu dy nekRa tu sza, zmo der ni zo wa no na wierzch nieuli czek i chod ni ków na sta rów ce, od no -wio no ele wa cje za byt ko wych ka mie ni -

czek. Wszyst ko ro bi tak du że wra że nie,że je sie nią ub. r. ów cze sne Mi ni ster stwoRoz wo ju Re gio nal ne go wy bra ło wscho -w ską sta rów kę ja ko lu bu ską „wi zy tów -kę” mi ni ste rial nej kam pa nii pod ha słem„Fun du sze eu ro pej skie. Pol ska ko rzy -sta”. - Pa mię tam, że kie dy pla no wa li -śmy re wi ta li za cję kil ku na szych obiek -tów, to mar sza łek Elż bie ta Po lak za chę -ca ła nas, że by śmy nie po prze sta li natym, tyl ko pod ję li od waż ną de cy zję re wi -ta li za cji ca łej sta rów ki. To by ła do bra de -cy zja - mó wił wów czas bur mistrz Krzysz -tof Grab ka.

Z fun du szy LRPO wy bu do wa na zo sta łatak że ob wod ni ca Wscho wy za ponad 8 mln zł (w tym 6,6 mln zł do fi nan so wa -nia), po wsta ły obiek ty tu ry stycz ne w Sła -wie za 7,5 mln zł (w tym 3,3 mln zł do fi -nan so wa nia), wy bu do wa na zo sta ła ha laspor to wa przy Ze spo le Szkół im. Sta szi cawe Wscho wie, a tak że ka na li za cja sa ni -tar na w dwóch wsiach w gmi nie Szlich -tyn go wa. Z Pro gra mu Ope ra cyj ne go In -fra struk tu ra i Śro do wi sko do fi nan so wa nezo sta ły dwa pro jek ty: bu do wa i mo der ni -za cja sys te mu ście żek tu ry stycz nych wNad le śnic twie Sła wa o war to ści 1,5 mlnzł (do fi nan so wa nie 1 mln zł) oraz pro jekt„Dro gi dla Na tu ry - ale je przy droż ne ja -ko ko ry ta rze eko lo gicz ne dla pach ni cydę bo wej”, obej mu ją cy łącz nie sie demwo je wództw, w tym lu bu skie. Wschow -skie fir my ko rzy sta ły głów nie z Pro gra -mu Ope ra cyj ne go In no wa cyj na Go spo -dar ka. Ich pro jek ty są sza co wa ne nakwo tę 24,4 mln zł, w tym do fi nan so wa niewy nio sło 9 mln zł. Z ko lei wszyst kie pro -jek ty zre ali zo wa ne w po wie cie wschow -skim z Pro gra mu Ope ra -cyj ne go Ka pi tał Ludz kiwy nio sły 38 mln zł, w tymdo fi nan so wa nie wy nio sło36,9 mln zł.

Mi chał Iwa now ski

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

13www.lubuskie.pl

CYKL „MA PA DO TA CJI UNIJ NYCH” - POWIAT WSCHOWSKI

Za czy na my cykl pu bli ka cji pre zen tu ją cych zmia ny, ja kie do ko na ły się w lu bu skich mia stach i po wia tach dzię ki fun du szom eu ro pej skim w koń czą cym się roz da niu za la ta2007-2013. Zmia ny te każ dy wi dzi wo kół sie bie. Te raz jest do bry mo ment, by je pod su mo wać, bo za czy na się no wa per spek ty wa fi nan so wa się ga ją ca ro ku 2020. Z ana liz,ja kie prze pro wa dziło Lubuskie Regionalne Obserwatorium Terytorialne wi dać, że do ta cje przy zna wa ne są w spo sób gwa ran tu ją cy zrów no wa żo ny roz wój ca łe go re gio nu: po -łu dnia, pół no cy, wscho du, za cho du, jak by nie pa trzeć. To, że je den po wiat po zy skał wię cej fun du szy, a dru gi mniej, za le ży już nie tyl ko od de cy zji za pa da ją cych na po sie -dze niach Za rzą du Wo je wódz twa, ale przede wszyst kim od ja ko ści pro jek tów, któ re z po szcze gól nych miast, gmin i po wia tów tra fia ły do władz re gio nu. Wy dać pie nią dze -to żad na sztu ka. Sztu ką jest wy dać je tak, aby zwró ci ły się z nad dat kiem, w po sta ci no wych miejsc pra cy, wzro stu PKB, roz wo ju przed się bior czo ści i więk szych wpły wówdo bu dże tów sa mo rzą dów. Pie nią dze unij ne trze ba wy da wać tak, by sko rzy sta li nie tyl ko be ne fi cjen ci, któ rzy otrzy mu ją do ta cje, ale osta tecz nie - wszy scy miesz kań cy, po -przez od czu wal ną po pra wę ja ko ści ży cia. W kolejnym numerze zaprezentujemy powiat strzelecko-drezdenecki.

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

Bu do wa i mo der ni za cja obiek tów tu ry stycz nych w gmi -nie Sła wa. Koszt re ali za cji pro jek tu wy niósł 7,5 mln zł.LPRO za pew nił wspar cie w wy so kości 3,3 mln zł.

Bu do wa ob wod ni cy Wscho wy - Etap I. Stwo rze nieobej ścia mia sta kosz to wa ło 8,1 mln zł, przy czymLRPO za pew nił 6,6 mln zł.

Utwo rze nie wschow skie go cen trum re ha bi li ta cji dlauczniów o spe cjal nych po trze bach edu ka cyj nych kosz to -wało 2,4 mln zł. Wspar cie ze stro ny LRPO - 946 tys. zł.

Zdj

ę cia

Ar c

hwiu

m L

RP

Ozd

jęci

a A

r chi

wum

LR

PO

Pro jekt re wi ta li za cjiwschow skiej sta rów kikosz to wał 12,9 mln złprzy czym 4,9 mln za pew nił LRPO. Prze -bu do wa no Col le giumJe zu ic kie we Wscho -wie na sie dzi bę Mu -zeum Zie mi Wschow -skiej, Bi blio te ki Pu -blicz nej Mia sta i Gmi -ny Wscho wa orazPunkt In for ma cji Tu ry -stycz nej. To naj więk -szy pro jekt zre ali zo wa -ny na te re nie po wia tuw ra mach LRPO.

14www.lubuskie.pl

Cze�ka�ją�dar�mo�we�szko�le�nia!

We wrze śniu De par ta ment Eu ro pej skie -go Fun du szu Spo łecz ne go prze pro wa -dzi ko lej ny etap bez płat nych szko leń

po świę co nych Pro gra mo wi Ope ra cyj ne mu Ka pi -tał Ludz ki. Spo tka nia od by wać się bę dą w ra -mach trzech blo ków te ma tycz nych.

Blo ki te ma tycz ne obej mu ją: za sa dy za trud nia -nia, roz li cza nia i za rzą dza nia per so ne lem w pro -jek tach re ali zo wa nych w ra mach PO KL, mo ni -to ro wa nie i roz li cza nie wy dat ków w ra mach POKL oraz pro jek ty współ pra cy po nadna ro do wej ipro jek ty z kom po nen tem po nadna ro do wym wPO KL – spe cy fi ka, za rzą dza nie i roz li cza nie.Har mo no gram szko leń:I. Za sa dy za trud nia nia, roz li cza nia i za rzą dza niaper so ne lem w pro jek tach re ali zo wa nych w ra -mach Pro gra mu Ope ra cyj ne go Ka pi tał Ludz ki:

• Go rzów Wlkp. 02.09.2014• Go rzów Wlkp. 08.09.2014• Zie lo na Gó ra 09.09.2014• No wa Sól 15.09.2014• Wscho wa 17.09.2014II. Mo ni to ro wa nie i roz li cza nie wy dat ków w ra -mach Pro gra mu Ope ra cyj ne go Ka pi tał Ludz ki:• Go rzów Wlkp. 03.09.2014• Go rzów Wlkp. 04.09.2014• Zie lo na Gó ra 10.09.2014• No wa Sól 16.09.2014• Wscho wa 18.09.2014III. Pro jek ty współ pra cy po nadna ro do wej i pro -jek ty z kom po nen tem po nadna ro do wym w Pro -gra mie Ope ra cyj nym Ka pi tał Ludz ki – spe cy fi ka,za rzą dza nie i roz li cza nie:• Go rzów Wlkp. 05.09.2014

Udział w szko le niu moż na zgła szać pod nu -me rem te le fo nu: 68 45 65 521 lub ma ilo wo:k.kra sow ski@efs.lu bu skie.pl. W ma ilu na le żypo dać: imię, na zwi sko, na zwę szko le nia orazmiej sce, a tak że nu mer te le fo nu kon tak to we go.Przy re kru ta cji li czy się ko lej ność zgło szeń. Licz -ba miejsc jest ogra ni czo na! Każ dy uczest nikotrzy ma ma te ria ły szko le nio we w po sta ci wy dru -ko wa nej pre zen ta cji mul ti me dial nej, a na za koń -cze nie cer ty fi kat uczest nic twa w szko le niu. Pod -czas szko le nia zo sta nie za pew nio ny rów nież ca -te ring dla uczest ni ków. (wk)

KO MU NI KATUrząd Mar szał kow ski Wo je wódz twa Lu bu skie go w

Zie lo nej Gó rze in for mu je, iż do dnia 31 sierp nia b.r.na le ży skła dać do De par ta men tu In fra struk tu ry Spo -łecz nej, po przez Kan ce la rię Ogól ną Urzę du, wnio ski oprzy zna nie Na gród Kul tu ral nych Mar szał ka Wo je -wódz twa Lu bu skie go oraz na gród za wspie ra nie ipro mo wa nie ży cia kul tu ral ne go re gio nu Zło ty Du katLu bu ski:

- NA GRO DY KUL TU RAL NE MAR SZAŁ KA WO JE -WÓDZ TWA LU BU SKIE GO - za wy bit ne osią gnię ciaw dzie dzi nie twór czo ści ar ty stycz nej, upo wszech nia niai ochro ny kul tu ry, przy zna wa ne są w for mie na gródpie nięż nych in dy wi du al nych i ze spo ło wych, - na gro dyho no ro we ZŁO TY DU KAT LU BU SKI - przy zna wa nesą oso bom fi zycz nym, praw nym, a tak że in nym pod -

mio tom pro mu ją cym oraz wspie ra ją cym fi nan so wodzia łal ność kul tu ral ną w wo je wódz twie lu bu skim.

Wnio ski po win ny za wie rać:1. da ne oso bo we kan dy da ta (kan dy da tów) lub na zwę

pod mio tu,2. da ne do ty czą ce ca ło kształ tu do tych cza so wej dzia -

łal no ści al bo in for ma cje o do ko na niach uza sad -nia ją cych przy zna nie na gro dy,

3. uza sad nie nie wska zu ją ce na wo je wódz ki cha rak terosią gnięć.

Upraw nio ny mi do wnio sko wa nia o przy zna nie na gród i wy róż nień są:1. Mar sza łek Wo je wódz twa Lu bu skie go,

2. Ko mi sja Sej mi ku Wo je wódz twa Lu bu skie go wła -ści wa do spraw kul tu ry,

3. Wo je wo da Lu bu ski,4. szko ły wyż sze,5. jed nost ki sa mo rzą du te ry to rial ne go,6. sto wa rzy sze nia i związ ki twór cze,7. sto wa rzy sze nia spo łecz no -kul tu ral ne, 8. in sty tu cje kul tu ry.

Uchwa ła Sej mi ku Wo je wódz twa Lu bu skie go z dnia 15kwiet nia 2013 r. w spra wie usta no wie nia oraz szcze gó -ło wych wa run ków i try bu przy zna wa nia do rocz nych na -gród za osią gnię cia w dzie dzi nie twór czo ści ar ty stycz -nej, upo wszech nia nia i ochro ny kul tu ry oraz wzór wnio -sku do stęp ne są na stro nie Urzę du Mar szał kow skie gowww.lu bu skie.pl pod lo go: „Zło ty Du kat Lu bu ski”.

Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Na szą in ten cją jest wy da wa nie środ -ków unij nych w ta ki spo sób, bytrwa le za cie śnia ły współ pra cę wyż -szych uczel ni z przed się bior stwa mi,two rząc roz wią za nia waż ne dla go -

spo dar ki re gio nu - mó wi wi ce mar sza łek Ma ciejSzy ku ła, któ ry nad zo ru je wy dat ko wa nie środ kówEu ro pej skie go Fun du szu Spo łecz ne go w wo je wódz -twie lu bu skim. Wie lu przed się bior ców do sko na lezda je so bie spra wę z po ten cja łu drze mią ce go wwyż szych uczel niach, w kwe stii wy ko rzy sta nia pra -cow ni ków na uko wo-dy dak tycz nych w pro ce sachzwią za nych z wdra ża niem no wych roz wią zań. Tawspół pra ca nie jest prze cież jed no stron na i przy no -si wy mier ne ko rzy ści dla obu stron. To nic in ne gojak łą cze nie teo rii z prak ty ką.

Pie nią dze, któ re wo je wódz two prze zna czy ło na ta -kie dzia ła nia w obec nie ogło szo nym kon kur sie, czy -li 1,2 mln zł sta no wią z pew no ścią do bry sty mu lantdo za ci śnię cia współ pra cy przed się biorstw z uczel -nia mi. Pie nią dze te ma ją zo stać prze zna czo ne naszko le nia i do radz two dla pra cow ni ków przed się -

biorstw, pro wa dzo ne przez ka drę na uko wo -dy dak -tycz ną, ukie run ko wa ne na wdro że nie przed się wzięćin no wa cyj nych. W wie lu eu ro pej skich kra jach me -cha ni zmy współ pra cy po mię dzy na uką i biz ne semsą czymś na tu ral nym, zy skow nym i dość pro stym.Nie ste ty w Pol sce jesz cze to tak nie dzia ła. Trze bawięc pró bo wać two rzyć plat for my, któ re łą czy ły by ipo ma ga ły współ pra co wać na ukow com i biz nes me -nom. Chy ba tak na le ży trak to wać pie nią dze z Ka pi -

ta łu Ludz kie go prze zna czo ne na ten cel. - Te pro jek -ty są w pew nym sen sie ape lem do przed się bior ców,by wy ko rzy sty wa li po ten cjał lu bu skich pla có wekna uko wych - tłu ma czy M. Szy ku ła. - Dzię ki środ -kom z UE wie le in sty tu cji zbu do wa ło bar dzo do brąin fra struk tu rę, np. la bo ra to ria ba daw cze, a te razszu ka part ne rów, by je do brze wy ko rzy sty wać.- do -da je.

(ps)

15www.lubuskie.pl

Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Na�uka�z�biz�ne�sem�idą�ra�zem�w�pa�rzeWspół pra ca na li nii na uka -biz nes jest nie zbęd na dla roz wo ju in no wa cyj nych przed się wzięć ko -mer cyj nych. Te dwie sfe ry mo gą li czyć na ko lej ne wspar cie unij nych fun du szy w kwo cie po nadmi lio na zło tych. Za rząd Wo je wódz twa Lu bu skie go pod jął wła śnie de cy zję o ogło sze niu kon -kur su, w któ rym wnio ski bę dzie moż na skła dać do 23 wrze śnia.

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

Współpraca nauki i biznesu pozytywnie wpływa na rynek pracy i aktywizuje bezrobotnych

Tu zło żysz wnio sekWnio ski o do fi nan so wa nie pro jek tu moż na skła -

dać oso bi ście, ku rie rem lub pocz tą od 7 sierp nia2014 ro ku do 23 wrze śnia 2014 ro ku w dni ro bo -cze od godz. 8.00 do 15.00 w Urzę dzie Mar szał -kow skim Wo je wódz twa Lu bu skie go/ De par ta mentEu ro pej skie go Fun du szu Spo łecz ne go, ul. Pod gór na7, 65-057 Zie lo na Gó ra, kan ce la ria ogól na pok. nr 59 (par ter) lub w Wy dzia le Za miej sco wym Urzę du Mar szał kow skie go Wo je wódz twa Lu bu skie goz sie dzi bą w Go rzo wie Wlkp.ul. Ło kiet ka 22, 66-400 Go rzów Wiel ko pol ski. O da cie przy ję ciapro jek tu de cy du je da ta wpły wu do In sty tu cji Ogła sza ją cej Kon kurs.

16www.lubuskie.pl

Te�raz�mó�wię:�spraw�dzam!Ewa lu acja to bar dzo waż ny ele ment cy klu ży cia pro jek tu. Jej ce lem jest zba da nie, czy przed się wzię cie lub ca ły pro gram są re ali zo wa ne zgod nie z wcze śniej szy mi ocze ki wa nia mi. Przede wszyst kim jed nak ma ona do star czyć od po wied nich wnio sków na przy szłość.

Wra mach wdra ża nia Pro gra mu Ope ra cyj ne -go Ka pi tał Ludz ki w wo je wódz twie lu bu -skim, De par ta ment EFS re ali zu je obec nie

dwa ba da nia ewa lu acyj ne. Pierw sze z nich do ty czyefek tyw no ści wspar cia udzie la ne go oso bom za kła -da ją cym dzia łal ność go spo dar czą. Mie dzy in ny miba da niu pod da ne bę dą dzia ła nia re ali zo wa ne w ra -mach pro jek tu wła sne go Wo je wódz kie go Urzę duPra cy w Zie lo nej Gó rze pn. „Lu bu ski Przed się bior -ca” (w ra mach Dzia ła nia 6.2) oraz po moc oso bombez ro bot nym ko rzy sta ją cym z jed no ra zo wych środ -ków na pod ję cie dzia łal no ści go spo dar czej w po wia -to wych urzę dach pra cy re ali zu ją cych pro jek ty sys te -mo we (w ra mach Pod dzia ła nia 6.1.3). Na to miastdru gie z ba dań re ali zo wa ne w De par ta men cie Eu ro -

pej skie go Fun du szu Spo łecz ne go wią że się z ja ko -ścią, sku tecz no ścią i uży tecz no ścią wspar cia z EFSw za kre sie kształ ce nia na uczy cie li oraz kadr ad mi -ni stra cyj nych in sty tu cji sys te mu oświa ty, któ re re ali -zo wa ne by ło w ra mach Dzia ła nia 9.4 PO KL.

Oba ba da nia ewa lu acyj ne zwią za ne są z pro jek ta -mi re ali zo wa ny mi na te re nie na sze go wo je wódz twa.Ich ce lem, z jed nej stro ny jest iden ty fi ka cja czyn ni -ków de cy du ją cych o sku tecz no ści udzie la ne go w ra -mach środ ków unij nych wspar cia, a co jesz cze waż -niej sze, wy pra co wa nie ta kich me cha ni zmów wspar -cia, któ re bę dą mo gły zo stać wy ko rzy sta ne w no wejper spek ty wie fi nan so wa nia Unii Eu ro pej skiej 2014-2020.

(mw)

17www.lubuskie.pl

Na po sie dze niu sej mi ku 1 sierp nia rad ni pod ję li uchwa łę o udzie le niu po mo cy fi nan -so wej w for mie do ta cji ce lo wej dla gmin Brzeź ni ca i Szpro ta wa. W su mie to 20tys. zł. Rad ni wró cą do spra wy na wrze śnio wym po sie dze niu, by jak naj le piej po mócpo szko do wa nym w tra ge dii, o któ rej mó wi ła ca ła Pol ska.

Przy po mnij my, do dra ma tu do szło 17 lip cabr., kie dy to na te re nie jed ne go z go spo -darstw w Kar czów ce męż czy zna wy pom -po wy wał szam bo ze zbior ni ka o wy mia -rach 10 na 5 me trów. Ze wstęp nych usta -

leń wy ni ka, że za truł się wy zie wa mi siar ko wo do ru iwpadł do środ ka. Na po moc ru szy li mu człon ko wiero dzi ny oraz oso by, któ re pra co wa ły w po bli żu.Chcia ły ra to wać, ale sa me za tru ły się siar ko wo do remi zgi nę ły. Prze ży ła tyl ko ko bie ta, któ ra zo sta ła prze -

trans por to wa na do szpi ta la w Zie lo nej Gó rze. W su -mie śmierć po nio sło 7 osób, spo śród któ rych 6 by łomiesz kań ca mi gmi ny Brzeź ni ca, a 1 oso ba to miesz -ka niec gmi ny Szpro ta wa. Po tej tra ge dii mar sza łekElż bie ta Po lak wy szła z ini cja ty wą i za de kla ro wa ławspar cie fi nan so we dla ro dzin ofiar. De cy zja ta zy -ska ła apro ba tę rad nych wo je wódz kich. 1 sierp nia br.Sej mik Wo je wódz twa Lu bu skie go pod jął uchwa łę oudzie le niu po mo cy fi nan so wej w for mie do ta cji ce lo -wej dla gmi ny Brzeź ni ca w wy so ko ści 15 tys. zł oraz

dla gmi ny Szpro ta wa 5 tys. zł. W se sji udział wzię liwło da rze po szko do wa nych gmin: se kre tarz Brzeź ni -cy Da nu ta Ro szak oraz za stęp ca bur mi strza Szpro ta -wy Pa weł Chy lak. - Szcze gó ło we wa run ki udzie le niapo mo cy fi nan so wej i jej roz li cze nia okre ślo ne zo sta nąw umo wach mię dzy gmi na mi, a Wo je wódz twem Lu -bu skim. Sej mik zde cy do wał rów nież, że pod czaswrze śnio wej se sji wró ci do sy tu acji po szko do wa nychro dzin ce lem dal szej po mo cy - pod kre śla prze wod ni -czą cy Sej mi ku To masz Mo żej ko. (pt)

fot.

Dor

ota

Św

ider

ska

Wspar�cie�sa�mo�rzą�dudla�ro�dzin�ofiar�w�Kar�czów�ce

Lubuski�sejmik�młodzieżowy�-�młodzi�uczą�się�rządzić

Dzia łal ność edu ka cyj na Sej mi ku Wo je wódz -twa Lu bu skie go na bie ra tem pa. By ły kon kur -sy wie dzy dla mło dzie ży, by ły wi zy ty

uczniów szkół pod sta wo wych w Sej mi ku, a te raz wro le rad nych wcie lą się ucznio wie szkół po nad gim -na zjal nych. 22 wrze śnia br. od bę dzie się I Lu bu skiSej mik Mło dzie żo wy. Wy da rze nie to od bę dzie siępod pa tro na tem pre zy den ta RP Bro ni sła wa Ko mo -row skie go. „25-le cie Wol no ści”. Skąd in spi ra cja door ga ni za cji te go przed się wzię cia? - Rok 2014 to wy -jąt ko wy czas, w któ rym ob cho dzi my waż ne dla na -sze go na ro du rocz ni ce: 25-le cie wol no ści oraz 10-le -cie uczest nic twa Pol ski w Unii Eu ro pej skiej. Ran gatych wy da rzeń - i chęć prze ka zy wa nia pa mię ci o nichko lej nym po ko le niom - za in spi ro wa ły nas do po wo ła -

nia Lu bu skie go Sej mi ku Mło dzie żo we go - wy ja śniaprze wod ni czą cy Sej mi ku Wo je wódz twa Lu bu skie goTo masz Mo żej ko. W Sej mi ku Mło dzie żo wym, po dob -nie jak w Sej mi ku Wo je wódz twa Lu bu skie go, za sią -dzie 30 rad nych, ale tym ra zem „mło dzie żo wych”. Wtrak cie pro ce do wa nia po zna ją oni spe cy fi kę funk cjo -no wa nia Sa mo rzą du Wo je wódz twa Lu bu skie go, wtym pod sta wo we za da nia Sej mi ku i rad nych. Bę dzietak że oka zja, by roz szy fro wać tryb uchwa ło daw czy izwie dzić Urząd Mar szał kow ski Wo je wódz twa Lu bu -skie go. Mło dzi rad ni bę dą mie li rów nież moż li wośćopo wie dze nia o zmia nach, ja kie ob ser wu ją w oko li cymiej sca swo je go za miesz ka nia. Co uzna ją za szcze -gól nie cen ne? Cze go bra ku je im naj bar dziej? Od po -wie dzi po zna my 22 wrze śnia. (pt)

Młodzi co jakiś czas mają szansę wcielić się w rolęradnych sejmiku

Przewodniczący sejmiku Tomasz Możejko (z lewej) oraz wiceprzewodniczącyZdzisław Paduszyński

Podczas ostatniej sesji radni decydowali o wsparciu finansowym dlaposzkodowanych w Karczówce

fot.

Dor

ota

Św

ider

ska

18www.lubuskie.pl

Operacja współfinansowana przez UE ze środków finansowych Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniająca inwestycje w zrównoważone rybołóstwo

Europejski Fundusz Rybacki

Za�byt�ko�wa�wie�ża�ura�to�wa�naBez pie nię dzy unij nych ta kie in we sty cji nie by -

ły by moż li we. Miesz kań cy ma łe go Bu dzie cho -wa już wkrót ce bę dą się mo gli cie szyć wi do -

kiem od re mon to wa nej wie ży za byt ko we go ko ścio ła,któ ry po wstał w XIV wie ku. Świą ty nia jest atrak cją tu -ry stycz ną. W urzę dzie mar szał kow skim w Zie lo nejGó rze pod pi sa no umo wę po mię dzy Pa ra fią Rzym sko -ka to lic ką pw. Na wie dze nia Naj święt szej Ma rii Pan nyw Lub sku a Sa mo rzą dem Wo je wódz twa Lu bu skie gore pre zen to wa nym przez Sta ni sła wa Tom czy szy na.Umo wa do ty czy re mon tu wie ży za byt ko we go ko ścio -ła w Bu dzie cho wie. Zda niem ks. pro bosz cza Ma ria naBum bu la brak re mon tu wie ży ozna czał by stop nio wewy pa da nie ce gieł, a w kon se kwen cji de gra da cję wie -ży. Sto ją cy na wznie sie niu fi lial ny ko ściół p.w. św. Jó -ze fa Ro bot ni ka przy na le ży do pa ra fii Lub sko. Pierw -sza wzmian ka o ko ście le po cho dzi z 1346 ro ku. Obec -nie bu do wa na jest ścież ka ro we ro wa, któ ra bę dzieprze cho dzić przez Bu dzie chów i prze jeż dża ją cy tu ry -

ści bę dą mo gli po dzi wiać ko ściół wraz z od no wio nąwie żą. Zwięk szy się też pro mo cja ob sza ru LSRORrów nież w ska li mię dzy na ro do wej ze wzglę du na po -ło że nie. Lub sko wraz z nie miec kim Frost przy na le żągeo gra ficz nie do Ob ni że nia Dol no łu życ kie go, po nad -to w Lub sku krzy żu ją się dro gi wo je wódz kie z Żar doGu bi na oraz z Zie lo nej Gó ry do gra ni cy z Niem ca miw Za sie kach. Re mont wie ży ko ścio ła zwięk szy je goatrak cyj ność oraz po pra wi je go funk cjo no wa nie. Cał -ko wi ty koszt in we sty cji to 56 tys. zł. Jak twier dzi czło -nek za rzą du wo je wódz twa lu bu skie go Sta ni sławTom czy szyn, bez pie nię dzy unij nych nie by ło by tomoż li we.

Przy po mnij my, że z do fi nan so wa nia w ra mach PORy by mo że ko rzy stać spo łecz ność tzw. ob sza rów Lo -kal nych Grup Ry bac kich, a więc tak że miesz kań cy iin sty tu cje zlo ka li zo wa ne na tych te re nach. Nie jestto pro gram skie ro wa ny do ry ba ków, jak su ge ro wa ła -by je go na zwa. (mk)

Fot.

Ar c

hi w

um W

y dzi

a łu

Ry b

ac tw

a

Na�tar�go�wi�ska�i�pla�ce�za�bawGmi na Ko żu chów stoi na cze le lu bu skich sa mo rzą dów w in we sto wa niu pie nię dzy z PROW. Urzęd ni cy po zy sku ją do fi nan so wa nie prak tycz nie na wszyst ko: od hy dro for ni, przez tar go wi sko, a na pla cach za baw skoń czyw szy.

Dzię ki Pro gra mo wi Roz wo ju Ob sza rówWiej skich w gmi nie Ko żu chów wewsi Ra dwa nów wy bu do wa no hy dro -for nię, a tak że sta cję uzdat nia nia wo -dy. Uda ło się po zy skać na ten cel pra -

wie 430 tys. zł. Dzię ki tej in we sty cji bli sko pół ty sią -ca miesz kań ców Ra dwa no wa ma w kra nach czy stąwo dę. Ko żu chów ja ko jed na z nie licz nych gmin wna szym re gio nie się ga ła po do ta cję z PROW naener gię od na wial ną. Cho dzi o za in sta lo wa nie pompcie pła w świe tli cach wiej skich w Bro ni szo wie, Mi ro -ci nie Dol nym, La so ci nie i Sty pu ło wie. In we sty cjakosz to wa ła 237 tys. zł.

Spo rą in we sty cją, bo za 1 mln zł jest prze bu do -wa tar go wi ska miej skie go w Ko żu cho wie. Wła śnieza koń czył się prze targ i la da dzień na pla cu tar go -wym po ja wią się eki py bu dow la ne. Do tych cza so -wy ko żu chow ski „ry ne czek” znik nie, a w je go

miej sce zo sta nie od bu do wa ny no wy. Dzię kiPROW i wspar ciu w wy so ko ści oko ło 25 tys. zł zo -sta ły wy bu do wa ne i wy po sa żo ne pla ce za baw wtrzech miej sco wo ściach: Mi ro ci nie Gór nym, Czci -ra dzu oraz Stu dzień cu. 480 tys. zł do sta nie Ko żu -chów na kom pleks spor to wo -re kre acyj ny w Mi ro -ci nie Dol nym. Zgod nie z za war tą umo wą po wsta -nie tam bo isko wie lo funk cyj ne wraz z bo iskiem dopił ki pla żo wej. Bę dzie tak że bież nia i plac za baw.Ca łość zo sta nie oświe tlo na i ogro dzo na.

Do tej po ry z te re nu gmi ny Ko żu chów wpły nę ło doPro gra mu Roz wo ju Ob sza rów Wiej skich 18 wnio -sków. Łącz na ich war tość - jak już wspo mnia no -zbli ża się do 7 mln zł. W oce nie człon ka za rzą du wo -je wódz twa lu bu skie go Sta ni sła wa Tom czy szy na tona praw dę bar dzo do bry wy nik, sta wia ją cy tę gmi nęw gro nie naj lep szych.

(jkp)

6,8�mln�zł�tra�fi�ło�do�

Ko�żu�cho�wa�z�PROWw�la�tach�2007-2013

19www.lubuskie.pl

Operacja współfinansowana przez UE ze środków finansowych Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniająca inwestycje w zrównoważone rybołóstwo

Europejski Fundusz Rybacki

Ze�sta�re�go�ma�ga�zy�nudo�sa�li�z�tra�wą�na�da�chu�Dzię ki PO Ry by zmie nia ją się lu bu skie gmi ny. W Pszcze wie znik nie szpe cą cy sta ryma ga zyn, a w je go miej scu po ja wi się no wo cze sny bu dy nek kon fe ren cyj no -noc le go wy.Cie ka wost ką bę dzie dach po ro śnię ty tra wą i ro śli na mi przy ja zny mi dla pszczół orazmo ty li.

Pro jekt kosz tu je 900 tys. zł, a do fi nan so -wa nie z PO Ry by wy no si 350 tys. zł.Umo wę na je go re ali za cję pod pi sa liprzed sta wi cie le gmi ny Pszczew - wójtWal de mar Gór czyń ski i skarb nicz ka

gmi ny Ha li na Jo kiel - oraz czło nek za rzą du woj. lu -bu skie go Sta ni sław Tom czy szyn.

Przed mio tem in we sty cji jest roz biór ka ma ga zy nusprzę tu wod ne go do bu do wa ne go do pro jek tu ka -wiar ni na te re nie pla ży ko mu nal nej w Pszcze wie ibu do wa bu dyn ku kon fe ren cyj no -noc le go we go. Ist -nie ją cy ma ga zyn prze zna czo ny jest do roz biór ki zewzglę du na zły stan tech nicz ny i es te tycz ny, a tak żewzglę dy eko no micz ne - zbyt wie le ele men tów mu -sia ło by ulec wy mia nie lub na pra wie. Dla te go w je gomiej scu za pro jek to wa no bu dy nek kon fe ren cyj no --noc le go wy. Prze wi du je się, że przy le ga ją ca do nie -go ka wiar nia bę dzie w przy szło ści prze bu do wa na wspo sób na wią zu jący do ca ło ści.

Cie ka wym ele men tem bu dyn ku, wy róż nia ją cymgo, a jed no cze śnie wpi su ją cym w kon tekst na tu ral -ne go oto cze nia, bę dzie zie lo ny dach. War stwa zie -le ni za ło żo na zo sta nie na spe cjal nym pod ło żu ogru bo ści ok.10-12 cm. Ten za dzi wia ją cy dach bę -dzie peł nił też funk cję izo la cyj ną, ciepl ną i aku -stycz ną. Ale co naj bar dziej za ska ku ją ce, ro śli ny

znaj du ją ce się na da chu zo sta ły do bra ne w ta ki spo -sób, aby stwo rzy ły przy ja zne śro do wi sko dla pszczółi mo ty li, po więk sza jąc tym sa mym po wierzch niębio lo gicz nie czyn ną. Po za wzglę da mi prak tycz ny mi

zie lo ny dach two rzyć bę dzie wy róż nia ją cy ele mentbu dyn ku, któ ry wpi sze się w kon tekst „zie lo nej ar -chi tek tu ry” przy ja znej śro do wi sku i czło wie ko wi.

Ma riusz Ko pa czew ski

Gru�py�ry�bac�kie�bez�ta�jem�nic,�czy�li�jak�to�ro�bią�in�ni

Przed sta wi cie le Lo kal nej Gru py Ry bac kiej „Po -je zie rze Do bie gniew skie”, pre zes Ka zi mierzSzmid i wi ce pre zes Ta de usz Bed nar czuk, za -

war li umo wę o do fi nan so wa nie z PO Ry by 2007-2013na dzia ła nia zwią za ne ze współ pra cą mię dzy re gio -nal ną i mię dzy na ro do wą. Ze stro ny Za rzą du Wo je -wódz twa Lu bu skie go umo wę pod pi sał Sta ni sławTom czy szyn. Po nad 235 tys. zł tra fi na kil ka ini cja tyw.

Jesz cze w tym ro ku LGR „Po je zie rze Do bie gniew -skie” zor ga ni zu je wy jazd stu dyj ny w ra mach współ -pra cy mię dzy na ro do wej do wy bra nej fran cu skiej lo -

kal nej gru py ry bac kiej Bas sin d’Ar ca chon - Val deI’Ey re. Ce lem spo tka nia jest na wią za nie współ pra cyi wy mia na do świad czeń oraz za po zna nie się zestruk tu rą fran cu skich grup ry bac kich. Za pla no wa notak że zwie dza nie lo kal nych go spo darstw, farm ry -bac kich oraz po zna nie spo so bów na pro mo wa niepro duk tów ry bac twa i spo ży wa nia ryb. Pla no wa nyjest też wy jazd do Lo kal nej Gru py Ry bac kiej Opolsz -czy zna, gdzie bę dzie moż na za po znać się z lo kal ny -mi prze two ra mi ryb ny mi oraz wy mie nić do świad -cze nia z za kre su pro duk cji i pro wa dze nia sprze da ży

wła snych wy ro bów. Zre ali zo wa ny zo sta nie rów nieżTur niej Wie dzy o Ry bach oraz przy współ udzia leLGR „Wod ny Świat” cy klicz na już Bie sia da Ry bac ka(Pik nik Ry bac ki), któ ra bę dzie do sko na łą oka zją doza pre zen to wa nia zre ali zo wa nych pro jek tów i pod -kre śle nia ko rzy ści pły ną cych z ko rzy sta nia z unij -nych środ ków. Dzię ki wspól nej pra cy LGR „Po je zie -rze Do bie gniew skie” oraz Sto wa rzy sze nia LGR Ob -ra -War ta po wsta nie tak że fol der o pro jek tach re ali -zo wa nych w ra mach PO RY BY 2007-2013.

(mk)

Umo wę na unij ne do fi nan so wa nie pod pi sa li: czło nek za rzą du woj. lu bu skie go Sta ni sław Tom czy szyn, wójt Pszcze -wa Wal de mar Gór czyń ski oraz skarb nicz ka gmi ny Ha li na Jo kiel

Fot.

W

y dzi

ał R

y bac

twa

20www.lubuskie.pl

Oj,�ale�się�dzia�ło!Ju bi le uszo wy Przy sta nek Wo od stock już za na mi. W Ko strzy nie spo tka my się za rok, bo sa mo rząd wo je wódz twa lu bu skie go pod pi sał umo wę o współ pra cy z Fun da cją WOŚP na ko lej ne trzy la ta. W tym ro ku lu bu ska stre fa na Wo od stoc ku pach nia ła mio demi żuż lem, a sma ko wa ła na szy mi naj lep szy mi pro duk ta mi re gio nal ny mi.

Fot.

Mar

cin

Oli v

a S

o to

Konferencja prasowa województwa lubuskiego. Do udziału zaprosiliśmy naszych ambasadorów oraz przedstawicieli sportu, filmu, nowoczesnych technologii i pszczelarstwa

Już po raz dru gi na Przy stan ku Wo od stock kar mi li śmy lu bu ski mipro duk ta mi tra dy cyj ny mi

Jurek Owsiak honorowymobywatelem województwa! Odznakęna dużej scenie wręczyła marszałekElżbieta Polak.

Lubusiki w naszej strefie. To tu codziennie odbywały sięmecze piłki siatkowej

W tym roku do lubuskiej strefy przyleciały gigantyczne pszczoły