Twoje Zagłębie 23/2012

8
Jędrzej Bogus [email protected] Kupcy, których większość wcze- śniej prowadziła swoją działal- ność na targowisku miejskim w centrum Sosnowcu, w dniu kie- dy rozpoczęła się budowa Plazy, stracili możliwość zarobku. Za własne pieniądze zaadaptowali zarządzany przez ARL Supermar- ket, budując tam boksy i ponownie rozpoczynając działalność. Począ- tek był dobry. Mieszkańcy przy- zwyczaili się do nowej lokalizacji. Szybko też pojawiła się kwestia modernizacji leciwego budynku. Miała być nowa elewacja, remonty, ogrzewanie, klimatyzacja, a nawet dyskont spożywczy. Po dwunastu latach przy ulicy Teatralnej pozo- stało tylko kilku najbardziej wy- trwałych sprzedawców, a kolejni administratorzy nie zrobili nic, aby budynek dostosować do współ- czesnych standardów (pisaliśmy o tym w TZ111). Z początkiem maja Supermarket ponownie wró- cił w zarządzanie Agencji Rozwoju Lokalnego. Najemcy zamiast kon- kretów otrzymali nowe, dziewię- ciostronicowe umowy. To przelało czarę goryczy. Podczas spotkania w agencji postanowili wyrazić swój sprzeciw. - Od dwunastu lat słuchamy, czego to nie zrobicie. A my po prostu nie mamy już za co żyć – mówiła jedna z obecnych na spotkaniu kobiet. - Mieliście plany, obiecywaliście remonty, że sprowadzicie tu klientów i nic nie zrobiliście. My po prostu chce- my uczciwie pracować, a nie tak, jak to teraz wygląda. Swój towar pakujemy w torby i wozimy po okolicznych bazarach, by uzbie- rać na czynsz dla was – dodała druga. Głosów niezadowolenia było jednak znacznie więcej. Złe warunki pracy, brak klientów, in- dywidualne umowy powodujące, że każdy płaci inaczej oraz fakt, że kolejni właściciele Supermarketu nie zrobili nic, spowodowały, że kilkudziesięciu sosnowieckich kupców czuje się oszukanych. - Sami wystawialiśmy boksy, za własne pieniądze, płacimy na czas rachunki, a ciągle tylko sły- szymy, co będzie. Kiedy w końcu to będzie? Kiedy zobaczymy jakieś efekty waszej pracy? - pytał sprze- dawca, który od 12 lat obserwuje powolny rozpad sosnowieckiego Supermarketu. Kupcy wybuchli, gdy z począt- kiem maja ponownie zmienił się zarządca budynku. Poprzedni był tylko dziewięć miesięcy. Przed nim byli inni, każdy zbierał opła- ty, ale ze w swojej stronie nie zro- bił nic. Kupcy boją się, że teraz, gdy budynek przy Teatralnej ponownie zarządzany jest przez Agencję Rozwoju Lokalnego, bę- dzie tak samo. To w końcu ona podpisywała kolejne umowy z zarządcami i pozwalała, by ci zaniedbywali swoje obowiązki. - Mówicie, że teraz się coś zmieni? A co zrobiliście przez te 12 lat? Jak nam pomogliście? Przychodzi- cie po pieniądze i na tym wasza rola się kończy. Gdzie obiecana spożywka, która miała ściągnąć dodatkowych klientów? Gdzie remonty? – oburzali się przybyli na spotkanie. n DOKOŃCZENIE NA STR. 2 ISSN 2081-7983 piątek, 8 czerwca 2012 r. Kończą prace I etap wspólnej akcji tygodnika „Twoje Zaglębie” i ZSAB malowania Centrum Uslug Socjalnych i Wsparcia w Sosnowcu powoli dobiega końca. n SOSNOWIEC strona 4 Park odżyje Czasy świetności parku polożonego przy ulicy Ostrogórskiej już dawno minęly. Jednak niebawem ma to się zmienić. n SOSNOWIEC strona 3 Wygrał kontrakt Dawid Podsiadlo, który do X Factor podchodzil po raz drugi, wygral 2. edycję programu, a co za tym idzie, ma kontrakt plytowy i 100 tysięcy zlotych. n DĄBROWA strona 5 BEZPLATNY Nakład 35 000 egz. RUSZA EURO Przed Euro panuje optymizm wśród osób związanych z zaglębiowską pilką - s.7 FOTO: JB Kupcy boją się o przyszłość Handlowcy, którzy zadomowili się w pawilonie przy Teatralnej w Sosnowcu, mają dość obietnic. Z początkiem maja ponownie zmienił się właściciel budynku i pojawiły się nowe umowy. Monika Morzyńska nową Miss Zagłębia P ochodząca z Dąbrowy Górni- czej, mająca 178 cm wzrostu i 20 lat dziewczyna okazała się bez- konkurencyjna podczas Gali Fina- łowej tegorocznej edycji wyborów Miss Zagłębia 2012. W Miejskim Domu Kultury w Ząbkowicach to właśnie ona pokonała rywalki i odebrała tytuł miss, diadem, kwia- ty i atrakcyjne nagrody. Wkrótce też zmierzy się z rywalkami w wy- borach Miss Polski. Dodatkowo, podczas piątko- wej gali finałowej tytuły Wice- miss trafiły do Patrycji Pomykały i Klaudii Nastuli. Miss Nastolatek została Justyna Klimek z Chełma Śląskiego, a jej Wicemiss Aldona Odoj oraz Natalia Berlińska. Tytuł Miss Internetu trafił do Agniesz- ki Wiese, Miss Elegancji Zagłę- bia zdobyła Monika Bujakowska, Miss Mediów Karolina Galicka, a Miss Wdzięku Izabella Sarniak. JB WYBORY nr 23 (119) W spotkaniu wzięło udział kilkanaście osób. AUTOREKLAMA FOTO: JP REKLAMA 12_00145_7 AUTOREKLAMA Największy bezpłatny tygodnik regionalny na rynku poszukuje osób na stanowisko: KOLPORTERA GAZET Miejsce pracy: Sosnowiec Nr ref.: S006 Wymagania: własny samochód i prawo jazdy Kat. B PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA CV + list motywacyjny prosimy przesłać na adres: [email protected] więcej: www.twojezaglebie.pl Prosimy o dopisanie następującej klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobo- wych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 27.08.1997r. Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 923 ze zm.” Zastrzegamy sobie możliwość odpowiedzi tylko na wybrane oferty.

description

Bezpłatny Tygodnik Regionalny "Twoje Zagłębie" wydawany od 2010r. Poświęcony jest sprawom Zagłębia Dąbrowskiego - Sosnowca, Dąbrowy Górniczej, Będzinowi i Czeladzi

Transcript of Twoje Zagłębie 23/2012

Page 1: Twoje Zagłębie 23/2012

Jędrzej [email protected]

Kupcy, których większość wcze-śniej prowadziła swoją działal-ność na targowisku miejskim w centrum Sosnowcu, w dniu kie-dy rozpoczęła się budowa Plazy, stracili możliwość zarobku. Za własne pieniądze zaadaptowali zarządzany przez ARL Supermar-ket, budując tam boksy i ponownie rozpoczynając działalność. Począ-tek był dobry. Mieszkańcy przy-zwyczaili się do nowej lokalizacji. Szybko też pojawiła się kwestia modernizacji leciwego budynku. Miała być nowa elewacja, remonty, ogrzewanie, klimatyzacja, a nawet dyskont spożywczy. Po dwunastu latach przy ulicy Teatralnej pozo-stało tylko kilku najbardziej wy-trwałych sprzedawców, a kolejni administratorzy nie zrobili nic, aby budynek dostosować do współ-czesnych standardów (pisaliśmy o tym w TZ111). Z początkiem maja Supermarket ponownie wró-cił w zarządzanie Agencji Rozwoju Lokalnego. Najemcy zamiast kon-kretów otrzymali nowe, dziewię-ciostronicowe umowy. To przelało czarę goryczy. Podczas spotkania w agencji postanowili wyrazić

swój sprzeciw. - Od dwunastu lat słuchamy, czego to nie zrobicie. A my po prostu nie mamy już za co żyć – mówiła jedna z obecnych na spotkaniu kobiet. - Mieliście plany, obiecywaliście remonty, że sprowadzicie tu klientów i nic nie zrobiliście. My po prostu chce-my uczciwie pracować, a nie tak, jak to teraz wygląda. Swój towar pakujemy w torby i wozimy po okolicznych bazarach, by uzbie-rać na czynsz dla was – dodała druga. Głosów niezadowolenia było jednak znacznie więcej. Złe warunki pracy, brak klientów, in-dywidualne umowy powodujące, że każdy płaci inaczej oraz fakt, że kolejni właściciele Supermarketu nie zrobili nic, spowodowały, że kilkudziesięciu sosnowieckich kupców czuje się oszukanych. - Sami wystawialiśmy boksy, za własne pieniądze, płacimy na czas rachunki, a ciągle tylko sły-szymy, co będzie. Kiedy w końcu to będzie? Kiedy zobaczymy jakieś efekty waszej pracy? - pytał sprze-dawca, który od 12 lat obserwuje powolny rozpad sosnowieckiego Supermarketu.

Kupcy wybuchli, gdy z począt-kiem maja ponownie zmienił się zarządca budynku. Poprzedni był tylko dziewięć miesięcy. Przed

nim byli inni, każdy zbierał opła-ty, ale ze w swojej stronie nie zro-bił nic. Kupcy boją się, że teraz, gdy budynek przy Teatralnej ponownie zarządzany jest przez Agencję Rozwoju Lokalnego, bę-dzie tak samo. To w końcu ona

podpisywała kolejne umowy z zarządcami i pozwalała, by ci zaniedbywali swoje obowiązki. - Mówicie, że teraz się coś zmieni? A co zrobiliście przez te 12 lat? Jak nam pomogliście? Przychodzi-cie po pieniądze i na tym wasza

rola się kończy. Gdzie obiecana spożywka, która miała ściągnąć dodatkowych klientów? Gdzie remonty? – oburzali się przybyli na spotkanie.

nDOKOŃCZENIE NA STR. 2

ISSN

208

1-79

83

piątek, 8 czerwca 2012 r.

Kończą praceI etap wspólnej akcji tygodnika „Twoje Zagłębie” i ZSABmalowania Centrum Usług Socjalnych i Wsparcia w Sosnowcu powoli dobiega końca.

n SOSNOWIEC strona 4

Park odżyjeCzasy świetności parku położonego przy ulicy Ostrogórskiej już dawno minęły. Jednak niebawem ma to się zmienić.

n SOSNOWIEC strona 3

Wygrał kontraktDawid Podsiadło, który do X Factor podchodził po raz drugi, wygrał 2. edycję programu, a co za tym idzie, ma kontrakt płytowy i 100 tysięcy złotych.

n DĄBROWA strona 5

BEZPŁATNY

Nakład 35 000 egz.

RUSZA EURO Przed Euro panuje optymizm wśród osób związanych z zagłębiowską piłką - s.7

FOTO

: JB

Kupcy boją się o przyszłośćHandlowcy, którzy zadomowili się w pawilonie przy Teatralnej w Sosnowcu, mają dość obietnic. Z początkiem maja ponownie zmienił się właściciel budynku i pojawiły się nowe umowy.

Monika Morzyńska nową Miss Zagłębia

Pochodząca z Dąbrowy Górni-czej, mająca 178 cm wzrostu

i 20 lat dziewczyna okazała się bez-konkurencyjna podczas Gali Fina-łowej tegorocznej edycji wyborów Miss Zagłębia 2012. W Miejskim Domu Kultury w Ząbkowicach to właśnie ona pokonała rywalki i odebrała tytuł miss, diadem, kwia-ty i atrakcyjne nagrody. Wkrótce też zmierzy się z rywalkami w wy-borach Miss Polski.

Dodatkowo, podczas piątko-wej gali finałowej tytuły Wice-miss trafi ły do Patrycji Pomykały i Klaudii Nastuli. Miss Nastolatek została Justyna Klimek z Chełma Śląskiego, a jej Wicemiss Aldona Odoj oraz Natalia Berlińska. Tytuł Miss Internetu trafi ł do Agniesz-ki Wiese, Miss Elegancji Zagłę-bia zdobyła Monika Bujakowska, Miss Mediów Karolina Galicka, a Miss Wdzięku Izabella Sarniak. JB

WYBORY

nr 23 (119)

W spotkaniu wzięło udział kilkanaście osób.

AUTOREKLAMA

FOTO

: JP

REKLAMA 12_00145_7AUTOREKLAMA

Największy bezpłatny tygodnik regionalny na rynku poszukuje osób na stanowisko:

KOLPORTERA GAZETMiejsce pracy: Sosnowiec

Nr ref.: S006

Wymagania: wła sny samo chód i prawo jazdy Kat. B

PRACA PRACA PRACA PRACA

PRACA PRACA PRACA PRACA

CV + list motywacyjny prosimy przesłać na adres: [email protected]ęcej: www.twojezaglebie.pl

Prosimy o dopisanie następującej klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobo-wych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 27.08.1997r. Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 923 ze zm.” Zastrzegamy sobie możliwość odpowiedzi tylko na wybrane oferty.

Page 2: Twoje Zagłębie 23/2012

DOKOŃCZENIE ZE STR. 1

Zarzutów z uwagą słuchał Grze-gorz Dąbrowski, były rzecznik sosnowieckiego magistratu, teraz jako członek zarządu ARL, to on ma zajmować się Supermarke-tem. - Mamy plany modernizacji budynku. Na razie chcemy prze-prowadzić audyt energetyczny, gdyż i z instalacjami musimy się uporać. Planujemy też przeprowa-dzić kampanię promocyjną Super-marketu, by sprowadzić klientów. Wcześniej takich działań nie było – mówił do przybyłych Dąbrowski.

Zapewnienia te na nic się jed-nak zdały. Kupcy chcą konkretów, a nie kolejnych obietnic. W za-mian dostali umowy, które muszą podpisać. - Na początku chcemy

rozwiązać kwestie prawne. Nie bę-dzie takiej sytuacji, że ktoś będzie indywidualnie negocjował ceny. Wszyscy muszą być traktowani jednakowo, by nie dochodziło do patologii. Dlatego spotkaliśmy się tu, by wspólnie ustalić ich szcze-góły – dodał Dąbrowski.

To tylko rozjuszyło wynajmują-cych. Ci nie rozumieją, dlaczego nie można opierać się na tych, które już mają, a w tym czasie ARL pokaże, że faktycznie chce coś zmienić. - Znowu używacie kija. A gdzie marchewka? Od 12 lat słyszymy, co będzie. To może zostańmy przy tych umowach, które już podpisaliśmy, a wy roz-pocznijcie prace. Gdy zobaczymy, że nareszcie się coś zmienia, wów-czas podpiszemy nowe. Tak znów

nas oszukacie – apelował jeden z przybyłych. - To nie wchodzi w grę – ripostował Dąbrowski. - Najpierw kwestie formalne, póź-niej zajmiemy się modernizacją.

Do samych umów kupcy rów-nież mają zastrzeżenia. Nie podo-bają im się stawki za wynajem po-wierzchni, kwestie kar umownych i wypowiedzeń. Podkreślają rów-nież, że nie ma słowa o zwrocie za wkład, jaki wnieśli, by uruchomić swoje stoiska.

Rozmowy w ARL trwały do późnych godzin nocnych i nie zakończyły się powodzeniem. Zarówno przed Agencją Roz-woju Lokalnego jak i kupcami z Supermarketu jeszcze wiele ta-kich spotkań, zanim uda się wy-pracować porozumienie. JB

» SOSNOWIEC8.06 – Stadion Ludowy – In-auguracja Sosnowieckiej Strefy Sportu. Koncert zespołu He-lou, na telebimie: mecz Polska – Grecja i Rosja – Czechy. Po-czątek – 16:00.11.06 – Energetyczne Cen-trum Kultury - Koncert za-mykający sezon artystyczny 2011/2012 w wykonaniu Or-kiestry Kameralnej ze Lwowa pod dyrekcją Aleksandra Dra-gana. Początek – 20:00. Bilety: 15 i 20 zł.14.06 - Muzeum w Sosnowcu - XIII Sympozjum Zagłębiowskie. Początek – 10:30.

» DĄBROWA GÓRNICZA09.06 - Antoniów - Święto dzielnicy. W programie kon-kurencje sportowe, warsztaty, konkursy i rajd rowerowy. Dodatkowo zagra Miejska Or-kiestra Dęta i zespół Grajan. Początek – 10:00.10.06 – Zespół Szkół Spor-towych – II Turniej Szachowy o Puchar Firmy Damel. Począ-tek – 10:00.15.06 - Świetlica Środowi-skowa Antoniów - Perfekcyjny Piknik Językowy. W programie: łamańce językowe, karaoke, na-uka języka migowego, konkurs, gry i zabawy. Początek – 16:00.

» BĘDZIN8.06 – Park Dolna Syberka – Inauguracja Będzińskiej Strefy Kibica. Początek – 15:00.9.06 - Las Grodziecki - VI Ro-dzinny Rajd Rowerowy. Począ-tek – 9:00.9-10.06 – Zamek w Będzinie – IX Turniej Rycerski. Na dziedziń-cu zmierzą się średniowieczne drużyny. Początek – 11:30.

» CZELADŹ15.06 – SDK „Odeon” - II edycja Il viaggio con l’arte. W programie występ gwiazdy mediolańskiej La Scali Alek-sandra Teligi. Początek – 17:00.

WYDARZENIA

SOSNOWIECwww.twojezaglebie.plPIĄTEK, 8 CZERWCA 2012 | NR 23 (119)2

W naszym cyklu sprawdzamy, czym zajmują się poszczególne wydziały sosnowieckiego magistratu. Dziś przy-glądamy się pracy Wydziału Geodezji i Kartografi i . Do jego zadań należy prowadzenie powiatowego zasobu geodezyjnego i kartografi cznego, w tym: ewidencji gruntów i budynków, gleboznawczej klasyfi kacji gruntów oraz geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu.

- Wydział zajmuje się różnymi sprawami. Po pierwsze w strukturze jest Powiatowy Zasób Geodezyjny i Kartografi czny. To jest ta część naszej działalności, która zajmuje się mapą zasadniczą. Oprócz tego obsługujemy wykonawstwo geodezyjne, wszystkie tego typu zgłoszenia, które są wyko-nywane na terenie gminy i powiatu. Obsługujemy też strony. Druga kwestia to prowadzenie operatu ewidencji grun-tów i budynków. To jest około 14 tysięcy zmian w operacie rocznie- wyjaśnia Jerzy Będkowski, naczelnik wydziału, geodeta powiatowy.

Dodatkowo siedemnastu pracow-ników Wydziału Geodezji i Kartografi i zajmuje się prowadzeniem ewidencji nazw ulic i nadawaniem numerów po-

rządkowych nieruchomości, sprawami związanymi z rozgraniczaniem i po-działami nieruchomości, z rekultywacją oraz wyłączaniem gruntów z produkcji rolnej, ochroną znaków geodezyjnych, grawimetrycznych i magnetycznych czy obsługą ewidencji gruntów i budynków online (wszystkie jednostki miejskie mają wgląd przez internet do ewidencji). Urzędnicy udzielają również odpowiedzi na zapytania przysyłane przez różnego rodzaju podmioty.

- Notariusze, sądy, komornicy zwra-cają się do nas z różnymi zapytaniami. To jest około 6000 spraw rocznie. To ta cześć pracy, którą obsługuje urząd i podmioty zewnętrzne – dodaje naczelnik.

Wydział Geodezji i Kartografi i znaj-duje się na trzecim piętrze sosnowiec-kiego magistratu przy Zwycięstwa 20. JB

Wydział Geodezji i Kartografi i

„TWOJE ZAGŁĘBIE” DOSTĘPNE JEST W EUROSKRZYNKACH W SOSNOWCU I DĄBROWIE GÓRNICZEJ ORAZ W NASTĘPUJĄCYCH MIEJSCACH:

BĘDZINPUP ul. 1 Maja 2 • UM ul. 11 listopada 20 • "PRO-MED" ul. 9 Maja 3 • "RANCZO" ul. Bema 2a • Sklep Spożywczy ul. Chmielewskiego/Pawilon 1 • US ul. I Armii Wojska Polskiego 1 • „SONAR” Al. Kołłątaja 24 • Apteka „Panaceum” ul. Modrzejowska 48 • Biblioteka Publiczna ul. Piłsudskiego 39 • Będzin "JUWIKA" ul. Skalskiego 1 • Sklep J.Z. Czerwińscy ul. Skalskiego 6 • „ADUŚ” ul. Szkolna 8 CZELADŹUM ul. Katowicka 45 • Sklep Ogólnospożywczy ul. Norwida 9 • „MAXIM” ul. Nowopogońska 217 • "KESZ" ul. Nowopogońska 224 • "MYSZKA" ul. Nowopogońska 226 • Sklep ogólnospożywczy ul. Nowopogońska 244 • Sklep ogólnospożywczy ul. Poniatowskiego • "NIKO" ul. Zwyciestwa 2 DĄBROWA GÓRNICZA„HANEX” ul. Augustynika 13 • "ATU" ul. Augustynika 7 • UM ul. Graniczna 21 • C.H. Pogoria (punkt informacji miejskiej) ul. Jana III Sobieskiego 6 • Spo łem Al. Kościuszki 17 • Apteka "FLOS" Al. Kościuszki 24 • ZUS Al. Kościuszki 4 8 • "SUPER-REPUS" ul. Łukasińskiego 30B • "BELLIS-1" ul. Majewskiego 4 • PUP ul. Sobieskiego 12 • LEWIATAN ul. Topolowa 50A • "KULBAK" ul. War szawska 74 SOSNOWIEC CENTRUMUS ul. 3 Maja 20 • "SaWa" ul. Jagiellońska 11 • CIM ul. Modrzejowska 1a • C.F. Helios ul. Modrzejowska 32B • Redakcja "Twoje Zagłębie" ul. Modrzejowska 45 • ZUS ul. Partyzantów 1 • Lunch Bar ul. Partyzantów 11 • ARL ul. Teatralna 9 • UM Al. Zwycięstwa 20 SOSNOWIEC DAŃDÓWKASklep "ABC" ul. 11 Listopada 45 SOSNOWIEC KAZIMIERZ GÓRNICZY"BART-POL" ul. Główna 26 SOSNOWIEC KLIMONTÓW„AGA-2” ul. Dobrzańskiego 119 • „CEMAL” ul. Zapolskiej 10B SOSNOWIEC MACZKIApteka "MACZKI" ul. Krakowska 13 • „AS” ul. Krakowska 15 SOSNOWIEC MILOWICESpołem ul. Saturnowska 32 • AGA – market ul. Słoneczna 14 SOSNOWIEC NIWKASklep Wielobranżowy ul. Wojska Polskiego 119 SOSNOWIEC PIASTÓWLewiatan ul. Sobieskiego 27 SOSNOWIEC POGOŃApteka "Max Medic" ul. Gospodarcza 32 • "ZUZA" ul. Gospodarcza 4 • "ADEX" ul. Grota Roweckiego 36 • Akademiki Pogoń ul. Lwowska 2 • Zakład Mięsno-Wędliniarski Bogdan Janik ul. Moniuszki 41 • Apteka „Na Orlej” ul. Orla 30 • "DARIA" ul. Orla 30 • PIEKARNIA J.Z. Czerwińscy ul. Zamenhoff a SOSNOWIEC SIELECSklep Spoż.-Monopo. „Gwiazda” ul. Narutowicza 52 • Sklep Spożywczy ul. Sielecka 30 • „PIKUŚ” ul. Zamkowa 7

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń. Redakcja nie zawsze zgadza się z poglądami wyrażanymi na łamach tygodnika „Twoje Zagłębie”. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów oraz zmian ich tytułów. Opracowanie graficzne ogłoszeń jest własnością Wydawcy i nie może być powielane oraz wykorzystywane w części lub w całości bez jego zgody.

Adres: 41-200 Sosnowiec, ul. Modrzejowska 45 Tel./fax: (32) 263 14 16

Email: [email protected] Internet: www.twojezaglebie.pl

Adres redakcji i biura ogłoszeń:

Wydawca: MediaCo Ewelina DycRedaktor naczelna: Ewelina Dyc

Druk: Polskapresse sp.z o.o.

We wrześniu 2011 roku w bę-dzińskiej zajezdni odbyła się premiera nowego nabytku Tramwajów Śląskich – wago-nu E1. Sprowadzony z Wied-nia pojazd nie miał szczęśli-wego debiutu, gdyż wykoleił się podczas pierwszej jazdy. Teraz takie wpadki się już nie zdarzają, a wiedeńczyki na do-bre zadomowiły się w Zagłębiu Dąbrowskim.

Wagony typu E1 wyprodukowa-ne zostały w latach 70-tych dla wiedeńskiego przewoźnika i są eksploatowane w stolicy Austrii do dnia dzisiejszego. Tramwaje Śląskie S.A. wprowadziły do eks-ploatacji w 2011 roku 15 tego typu wagonów. Ich pojemność to 152 miejsca, w tym 34 siedzące.

- Zakup wagonów na rynku wtórnym uzależniony jest od oferty, która ma charakter ogra-niczony i musi przede wszystkim spełniać wymagania funkcjonal-no-techniczne zamawiającego. Te uwarunkowania wpłynęły na

zakup wagonów typu E1, a dalsze zakupy to kontynuacja unifi kacji rodzajów taboru w Spółce – wy-jaśnia Tadeusz Freisler, Dyrektor Naczelny Tramwajów Śląskich.

Sześć obsługujących linię 26 pojazdów, cieszy się stosunkowo dobrą opinią wśród pasażerów. Pomimo trzydziestu lat, są cichsze,

bardziej pojemne i komfortowe niż tramwaje dotychczas używa-ne przez spółkę. Motorniczowie chwalą sobie przede wszystkim poprawę komfortu pracy, cich-sze działanie urządzeń, mniejsze wibracje oraz dobre prowadzenie wagonu. Największą trudnością w sprowadzonych z Wiednia pojazdach okazała się obsługa drzwi, które posiadają zabudo-wany system ich automatycznego zamykania.

- Podjęto działania informa-cyjne - przy drzwiach zostały wywieszone dodatkowe nalepki dla pasażerów zawierające infor-mację o sposobie funkcjonowania drzwi. Ponadto trwają prace nad opracowaniem i wdrożeniem nie-zależnego od czujników systemu zamykania drzwi przez motorni-czych – dodaje Freisler.

Tramwaje Śląskie pozytywnie oceniają wdrożenie pojazdów, dlatego planują zakup kolejnych wagonów typu E1 w bieżącym roku kalendarzowym.

JĘDRZEJ BOGUS

Franciki zostaną w Zagłębiu

FOTO

: PL

Jerzy Będkowski.

Kupcy boją się o przyszłość

ŚMIERĆ. W piątek tuż po 9.00 na trasie DK94 w Dąbrowie Górniczej zginął mężczyzna będący jednym z pasażerów do-stawczego volkswagena. Jadący w kierunku Olkusza furgon na wysokości dzielnicy Strzemieszyce zjechał na przeciwległy pas ruchu i czołowo zderzył się z ciężarowym dafem. Mimo szybkiej akcji ratowniczej, 44-letni pasażer dostawczego volkswagena  na skutek poniesionych obrażeń zmarł na miejscu zdarzenia. Kierujący pojazdami oraz pozostałych 5 podróżujących zostało przetransportowanych do szpitali.

WNUCZEK. Sosnowieccy policjanci z I komisariatu zatrzymali 36-letniego mężczyznę, który w stanie nietrzeźwości pobił swoją 85-letnią babcię. Wszystko

dla 19 złotych, które wyrodny wnuczek przeznaczył na alkohol.

WYPADEK. Około godziny 3.00 na Drodze Krajowej numer 1 w rejonie Siewierza doszło do wypadku drogowego z udziałem dwóch ciągników siodłowych. Z nieustalo-nych przyczyn kierujący samochodem cię-żarowym MAN jadąc w kierunku Warszawy zjechał na przeciwny pas ruchu, pokonując oddzielające jezdnie bariery energochłon-ne, a następnie uderzył w jadący w kierunku Katowic samochód DAF. W wyniku zderzenia kierujący samochodem DAF z obrażeniami głowy został przewieziony do szpitala.

KMPS Sosnowiec/KPP Będzin/KMP Dąbrowa Górnicza

KRONIKA POLICYJNA

FOTO

: JB

Mieszkańcy przyzwyczaili się do trzydziestoletnich pojazdów z Wiednia.

WParku Sieleckim otwarto specjalną klatkę dla psów.

Azyl dla psiaków ma być też wy-tchnieniem dla ich właścicieli.

Pomysł zrodził się w głowie kilku mieszkańców, którzy za-proponowali radnym nieznane w Sosnowcu rozwiązanie - klatkę dla psów. Od tamtej pory, minęły jednak 3-4 lata, a temat po cichu "umarł". Teraz jednak powrócił, a klatka już stoi w Parku Sielec-kim. - Pomysł zrodził się dawno, ale na szczęście udało się go zre-alizować. To nowość w naszym

mieście i chciałbym, aby każdy z mieszkańców, który ma czwo-ronoga, mógł spróbować - przy-znaje zastępca prezydenta miasta, Arkadiusz Chęciński. Pomysł jest zdecydowanie nowy i na razie nie wiadomo jak się przyjmie. - Zwie-rzaki będą sobie harcowały, ale właściciele będą musieli po nich posprzątać. Po to też zamonto-waliśmy tam specjalne pojemniki na odchody. Jeśli pomysł klatki się przyjmie, to jest nadzieja, że podobne staną w innych częściach miasta - dodaje prezydent. PL

Pod koniec maja wystartowała akcja profi laktyczna "Nie daj

sie złodziejowi". Celem projektu było ograniczenie liczby kradzieży kieszonkowych, a także oszustw dokonywanych za pomocą skra-dzionych dokumentów.

Po poprzedniej edycji akcji w 2011 roku policja odnotowała spadek kradzieży kieszonkowych. Równie cenne było jednak dobre przyjęcie inicjatywy policji wśród osób najbardziej narażonych na ten rodzaj przestępstw. By utrzy-mać dobre rezultaty akcji, powin-no się ją cyklicznie powtarzać.

Nieumundurowani policjan-ci podróżowali komunikacją miejską, typowali osoby, które swoim zachowaniem (np. otwartą torebką czy portfelem w tylnej

kieszeni) prowokują kradzież kieszonkową, a po wyjściu z po-jazdu przeprowadzali rozmowę profi laktyczną i wręczali ulot-ki oraz materiały informujące o właściwym sposobie zachowa-nia. Osoby biorące udział w an-kietach przeprowadzanych przez policjantów zdecydowanie stwier-dziły, że dzięki tej inicjatywie nie tylko czują się bezpieczniej, ale same zachowują się znacznie ostrożniej.

Akcja odbywała się w centrum Katowic, jednak następne edycje mają rozszerzyć się o kolejne mia-sta. Organizatorami była Komen-da Miejska Policji w Katowicach, UM Katowice, Tramwaje Śląskie przy wsparciu KZK GOP.

OPRAC. PL

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE NAwww.twojezaglebie.pl

Tra giczny pora nek mieli pasa że ro wie busa jadą-cego z Kato wic do Olku sza. Są ranni i zabici, a utrud nie nia na DK94 potrwają do póź nych godzin wieczornych.

W ramach “nie dziel nej cie ka wostki”: Sosno wiec po raz kolejny zago ścił w ogól no kra jo wych me-diach. 17-letnia Karo lina, która pocho dzi z Zagłę-bia, była boha terką pro gramu “Surowi Rodzice”.

Wiatr prze pla ta jący się z opa dami desz czu nie odstra szyły fanów Kata rzyny Nosow skiej. Hey w kon cer towy spo sób zakoń czył pierw szy dzień jubi le uszo wego święta miasta.

SKANUJ FOTOKODY I CZYTAJ ARTYKUŁY

Tra giczny pora nek mieli pasa że ro wie busa jadą-cego z Kato wic do Olku sza. Są ranni i zabici, a utrud nie nia na DK94 potrwają do póź nych godzin wieczornych.

Nie daj się złodziejowi

Psy również mają swoje miejsce

Page 3: Twoje Zagłębie 23/2012

SOSNOWIECwww.facebook.com/twojezaglebie PIĄTEK, 8 CZERWCA 2012 | NR 23 (119) 3

Sosnowiec subiektywnieSentymentalna podróż do lat dzieciństwa i miejsce, które już nie istnieje na mapie Sosnowca – indiańska wioska na Zagórzu – zagwarantowały zwycięstwo w konkursie na Subiektywny Spacerownik Sosnowiecki. Organizowany przez Miejską Bibliotekę Publiczną i skierowany do mieszkańców miasta konkurs, miał odpowiedzieć na py-tanie, jakie miejsca dla sosnowiczan mają szczególne znaczenie. Nie chodziło o te dobrze znane jak Trójkąt Trzech Cesarzy, Pałac Dietla czy Zamek Sielecki. Wręcz prze-ciwnie, liczyła się oryginalność i pokazanie miasta od zupełnie innej, subiektywnej strony. Najlepiej z tym zadaniem poradziła sobie 29-letnia mieszkanka Zagórza, która opisała swoje dzieciństwo spędzone za blokiem w indiańskiej wiosce. Drewniany fort, pełen domków, huśtawek i karuzel, dla wielu dzieci z osiedla był miejscem wyjątkowym. To właśnie tam, jak mówi zwyciężczyni konkursu, toczyło się codzien-ne życie i ubolewa, że takich „magicznych” konstrukcji nie ma już w Sosnowcu. Opo-wiadania i zdjęcia dostarczone na konkurs posłużą do stworzenia Subiektywnego Spacerownika Sosnowieckiego, który wkrótce wzbogaci ofertę przewodników po stolicy Zagłębia. JB

PRZEWODNIK

FOTO

: WS

Jędrzej [email protected]

Park Harcerski to kompleks po-łożony nad Czarną Przemszą na skraju osiedla Radocha. Oddziela ulicę Ostrogórską od Parku Schöe-na przy ulicy1 Maja. W czasach swojej świetności znajdowało się tam miasteczko ruchu drogowego z ulicami, przejściami dla pieszych i sygnalizatorami. Od kilkunastu lat w miejscu tym nie dzieje się nic. Okresy stagnacji przerywane są przez cyrk, który raz do roku rozbija swój namiot. Za utrzyma-nie porządku odpowiada Zakład Usługowo-Handlowy Kesal.

- W ramach utrzymania obiektu wykonywane są czynności związa-ne z koszeniem trawników par-kowych, wiosennym i jesiennym grabieniem trawników, pielęgna-cją krzewów, zamiataniem alejek parkowych dwa razy w miesiącu, konserwacją małej architektury, opróżnianiem koszy na śmieci trzy razy w miesiącu oraz zbieraniem wszelkich zanieczyszczeń codzien-nie na bieżąco – wyjaśnia Anna Jasikowska-Bożyk z Wydziału In-formacji i Promocji Miasta.

Mało kto zdaje sobie sprawę, że Park Harcerski to również so-snowieckie miejsce pamięci ofiar katastrofy smoleńskiej. W 2010

roku na jego terenie zostało na-sadzonych 96 drzew z gatunku brzoza brodawkowata jako symbol pamięci. Działania te nie spowo-dowały jednak, by park ponownie zatętnił życiem. To wkrótce ma się zmienić. W części parku od strony ulicy Franciszkańskiej zrealizo-wany będzie duży projekt ogrodu polisensorycznego.

- Planujemy modernizację parku. Chcemy, aby powstał tam „magiczny park” dla wszystkich mieszkańców Sosnowca, który prowadzony będzie przez osoby niepełnosprawne. Pomysł jest taki, aby mieszkańcy zyskali miejsce, które chcą odwiedzać, a nasi podopieczni mogli sprawdzić w praktyce zdobyte umiejętno-ści. Jest to projekt unikatowy w naszym kraju. Działania są już

mocno zaawansowane i praw-dopodobnie jesienią ruszymy z pracami – wyjaśnia Iwona Durek-Sypek, dyrektor ZSS nr 4.

Na planie koła powstanie miej-sce podzielone na kilka stref. Znajdzie się tam wybieg dla koni używanych w Zespole Szkół Spe-cjalnych nr 4 do hipoterapii, strefa roślin o intensywnym zapachu, miejsce dla urządzeń poruszanych wiatrem i zawierające sprzęty techniczno-naukowe. W przy-szłości odbywać się tam też mają warsztaty ceramiczne, aktorskie, lalkarskie. Do „przejęcia” parku szykują się również studenci. Ci zastanawiają się, czy miejsce to nie nadawałoby się na organizację przyszłorocznej edycji Juwenaliów Zagłębiowskich. Plany te jednak są na razie w powijakach. n

Centrum Informacji Miejskiej w Sosnowcu w nowej loka-

lizacji istnieje od półtora roku. Nie wszyscy mieszkańcy miasta, wiedzą jednak, że takie miejsce w ogóle jest. Zmienić to mają nowe drogowskazy, które pojawiły się na ulicach stolicy Zagłębia.

Prostokątne, stalowe tablice w charakterystycznych dla identy-fikacji wizualnej Sosnowca kolo-rach stanęły przy głównych ulicach w centrum miasta. Na nich zna-lazło się miejsce na międzynaro-dowy znak informacji turystycz-nej, logo miasta, napis Centrum Informacji Miejskiej i strzałki z odległością pokazującą kierunek, w którym należy się udać, by od-wiedzić sosnowiecki CIM.

- Wydział Organizacji Zarzą-dzania Drogami i Ruchem Dro-gowym sosnowieckiego magistratu w chwili obecnej pracuje nad opra-cowaniem projektu oznakowania dojścia do Centrum Informacji

Miejskiej zlokalizowanego w pasa-żu podziemnym na placu Stulecia. Dokładna ilość i lokalizacja tych tablic będzie znana po ukończe-niu projektu – wyjaśnia Wojciech Guzik, naczelnik wydziału.

Nowe tablice już stoją. Na razie jednak oznakowane dojście jest w promieniu kilometra od Cen-trum Informacji Miejskiej. Gdy te drogowskazy się sprawdzą, moż-liwe, że urzędnicy w taki sposób oznakują całe miasto. Nowe tabli-ce przede wszystkim służyć mają przyjezdnym do Sosnowca. JB

Kilkadziesiąt ofert pracy dla osób w wieku od 18 do 26 lat

przygotowali wystawcy, którzy we wtorek wzięli udział w giełdzie pracy dla młodzieży. Najwięcej propozycji dotyczyło pracy sezo-nowej i wakacyjnej.

Podczas zorganizowanej przez Miejski Ośrodek Pomocy Spo-łecznej Punkt Terenowy nr 3 przy Naftowej w Sosnowcu giełdy swoje oferty prezentowały Śląska Woje-wódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy w Katowicach, Młodzieżowe Biuro Pracy z So-

snowca, Młodzieżowe Biuro Pracy z Katowic, Młodzieżowe Biuro Pracy z Dąbrowy Górniczej, Mło-dzieżowe Biuro Pracy z Siemia-nowic Śląskich i Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Sosnowcu. Nie zabrakło również firm pry-watnych, z których największa ilość ofert dotyczyła tradycyjnie kolportażu ulotek.

Szukający pracy mieli okazję nie tylko zapoznać się najnow-szymi ofertami, ale również mo-gli skorzystać z fachowej porady specjalistów. JB

Rewolucja w ParkuCzasy świetności parku położonego przy ulicy Ostrogór-skiej już dawno minęły. Park opustoszał. Już niebawem ma to się zmienić.

FOTO

: JB

Kiedyś park tętnił życiem.

Giełda pracy

Znaki wskazują drogę do CIM

FOTO

: JB

Tablice już stoją.

REKLAMA 12_00309_6

Page 4: Twoje Zagłębie 23/2012

BĘDZIN, CZELADŹ, DĄBROWA GÓRNICZAwww.twojezaglebie.plPIĄTEK, 8 CZERWCA 2012 | NR 23 (119)4

Agawa z Egzotarium wkrótce zakwitnieMa tyle lat, ile samo Egzotarium - 56. Do tego czasu nie zakwitła, jednak na dniach, piękna, kilkumetrowa agawa rozbłyśnie barwami swoich kwiatów. To jednak zakończy jej żywot.

Agawa to specyficzny gatunek rośliny. W naszych szerokościach geograficznych nie jest spotykana na większą skalę, a jedynie w ogrodach botanicznych. Agawy posiada także sosnowieckie Egzotarium. Jedna z rośli jest równolatką placówki i ma 56 lat. Kilka dni temu na jej szczycie pojawiły się pączki, a to zwiastu-je, że wkrótce zakwitnie. - Agawa kwitnie raz w swoim życiu i po przekwitnięciu obumiera. Kwitną osobniki już starsze. Jeżeli chodzi o nasze Egzotarium, to jest to pierwszy przypadek w historii. Te przypadki nie są częste - mówi kierownik placówki, Krzysztof Całka. - W okresie letnim można je wystawiać na zewnątrz, a przed przymrozkami, należy je schować - dodaje kierownik.

Roslina ma ok. 7 metrów, choć maksymalnie może osiągnąć nawet 10. Kwiatostan jest w formie kandelabra. To niejedyna agawa w Egzotarium. - Mamy identyczną bliźniaczą roślinę i wiele mniejszych. Trudno przewidzieć, która zakwitnie, to mogą być też mniejsze - mówi Krzysztof Całka.

Agawa najprawdopodobniej zakwitnie w przyszłym tygodniu. Będzie to dosko-nała okazja, aby ją zobaczyć, nie tylko z zewnątrz Egzotarium i jednocześnie wesprzeć placówkę, które przeżywa bardzo trudny okres. PL

ATRAKCJA

Urzędnicy zapewniają, że o Naftowej nie zapomnieli i obiecują, że zrobią wszystko w sprawie gruzowiska po by-łych zakładach mięsnych Duda w Sosnowcu. Na razie jednak niewiele się zmieni.

O historii Państwa Frączkiewiczów pisaliśmy w ubiegłym tygodniu. Ich dom znajduje się pośrodku te-renów należących do byłych wła-ścicieli firmy Duda z Sosnowca. Obecnie po zakładach mięsnych jest tylko kilkadziesiąt ton gruzu, smród, wszechobecni złomiarze i ludzie, którzy z tego miejsca robią sobie dzikie wysypisko. To właśnie ten problem zaczyna się z dnia na dzień nasilać, a ilość śmieci rośnie i jest coraz bliżej domu osamotnio-nych mieszkańców.

Jak zapewniają urzędnicy, pro-blem zostanie wkrótce rozwiązany. Właściciel terenu został zobowią-zany do uprzątnięcia śmieci i za-bezpieczenia terenu przed ich po-nownym składowaniem. Wydział

Środowiska Urzędu Miejskiego w Sosnowcu odpowiedzi nie do-stał. - Będziemy wyczerpywali nasze możliwości w tej sprawie. Jeśli nie zostanie podjęte działanie, rozpoczniemy postępowanie eg-zekucyjne poprzez nałożenie kar – mówi nam Elżbieta Malinowska z Wydziału Środowiska.

Jednak wysypisko nie jest tak dużym problem, jak samo gru-zowisko. Tutaj policjanci interwe-niowali już kilka razy. - Mieliśmy wezwania w tamte okolice i często policja interweniowała w związku z młodymi ludźmi. Niestety, nie zawsze możemy być w tym miej-scu - mówi nam rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Policji w So-snowcu, Tomasz Czernik.

Ruiny zakładów są własnością prywatną, co stoi na przeszkodzie przy ich usunięciu. Jak zapewnia nas wiceprezydent, Arkadiusz Chęciński, sprawie się przyjrzy. - Ten teren jest prywatny i niestety to blokuje jakiekolwiek działania. Faktem jest, że nie możemy nic zrobić, wywieźć choćby najmniej-szego fragmentu tego gruzowiska, jeśli to do kogoś należy. Sprawę jednak sprawdzę i zrobimy wszyst-ko, co w naszej mocy – mówi.

Swego czasu sprawa była już dwukrotnie w prokuraturze, jed-nak szybko została umorzona. Bę-dziemy jej się jednak nadal przy-glądać i sprawdzać, czy urzędnicze obietnice zostaną spełnione. PL

Paweł Leś[email protected]

Skrzyżowanie ulicy Wrzosowej z Wojska Polskiego wśród prze-chodniów budzi grozę już od dawna. Aby w godzinach szczytu dostać się na przystanek tramwa-jowy i autobusowy, trzeba mieć sporą wytrwałość, a sama, zale-dwie kilkumetrowa droga, może podnieść poziom adrenaliny. Na Wojska Polskiego groźnie jest głównie wtedy, gdy na przystan-ku staje autobus. Niestety, obok wiat nie ma specjalnych zatok, co determinuje dziwne zachowania niektórych kierowców. A ci czę-stokroć wyprzedzają przez linię ciągłą i po pasach.

Mieszkańcy postanowili wziąć sprawy w swoje ręce. Jak mówi nam pani Małgorzata Kantor, problem jest i to bardzo duży. - Wszystko zaczęło się od tego, że musiałam za każdym razem przeprowadzać syna na drugą stronę ulicy. Za każdym razem obawiałam się, że coś mu się stanie, a w tym miejscu docho-dzi do różnych zdarzeń – mówi nam. Pani Małgorzata postano-wiła więc zmienić ten stan rzeczy i rozpoczęła zbieranie podpisów. O te trudno nie było, bowiem mieszkańcy dzielnicy o zmiany na przejściu przez Wojska Pol-skiego proszą od dawna. W sumie zebrano prawie 600 podpisów, które trafiły na biurko radnego, Aleksandra Kalańskiego. - Ten

temat ma już 5 lat, kiedy to in-terpelowano ws. zatok autobuso-wych, ale dotychczas niewiele się zmieniło. Wtedy problemem był teren, który częściowo należał do Spółki Restrukturyzacji Kopalń – mówi radny.

Ten w końcu, wraz z chodnika-mi, został wykupiony przez gmi-nę, co otwarło nowe możliwości mieszkańcom, którzy bardzo się

zmobilizowali. Ważnym elemen-tem będzie sygnalizacja świetl-na. Ta musi być najwyższej klasy, bowiem o zakorkowanie jednej z najbardziej ruchliwych ulic w Sosnowcu, będzie bardzo łatwo. - Cieszy nas fakt, że mieszkańcy dostrzegają problem i chcą coś z nim zrobić. Aktualnie zlecone jest opracowanie dokumentacji projektowej, a prace rozpoczną

się w 2013 roku. Światła zostaną tam zamontowane nie po to, aby zablokować ulicę, ale aby ułatwić przejście. Nie będą się załączały co 15 sekund, a tylko wtedy, gdy ktoś będzie chciał przejść na dru-gą stronę – zapewnia Rafał Łysy z sosnowieckiego magistratu.

Do 2013 pozostaje apelować o rozsądek i mieć nadzieję, że nie dojdzie do żadnego wypadku. n

Światła nie zablokują Dańdówki i NiwkiPrzejście przez ulicę przy Osiedlu Przyszłość w Sosnowcu to nie lada wyzwanie. Tiry, autobusy i często wyprzedzające na trzeciego osobówki zagrażają życiu i zdrowiu. To jednak wkrótce ma się zmienić.

FOTO

: PL

Przejście na drugą stronę ulicy sprawia pieszym sporo problemów.

Trwa odliczanie do pierwszego meczu w ramach Euro 2012. W Sosnowcu mieszkańcy będą mieli możliwość obej-rzenia spotkań w tzw. Strefie Sportu. Ta, według założeń, ma być centrum rozrywki dla wszystkich.

Mania Euro 2012 ogarnęła już cały kraj. Podobnie jest w Sosnowcu, gdzie Urząd Miejski otwiera tzw. Strefę Sportu. Mecze oglądać bę-dzie można na zakupionym spe-cjalnie na Euro miejskim telebi-mie. Jego ekran ma powierzchnię 22,53 metra kw. i przekątną 7,3 metra.– Przez prawie miesiąc będą

na nim wyświetlane mecze EURO, a potem miasto będzie mogło z niego korzystać przy innych oka-zjach. Zależało nam na tym, aby atmosfera mistrzostw udzieliła się naszym mieszkańcom. So-snowiec walczył, aby mieściło się u nas centrum pobytowe, nie uda-ło się, ale w inny sposób chcemy żyć mistrzostwami – podkreśla dyrektor MOSiR, Rafał Łydek.

Choć Strefa Sportu w dużej mierze jest zorganizowana pod fanów piłki nożnej, to jednak każdy znajdzie coś dla siebie. - To będzie miejsce dla osób w każdym wieku. Będziemy mieli turnieje, nie tylko piłkarskie, rożnego ro-

dzaju zajęcia, a także zabawy dla najmłodszych. Rodzice będą mo-gli sobie obejrzeć mecz, a dzieci będą się bawiły - mówi Rafał Łysy z Wydziału Promocji Miasta.

Od poniedziałku do piątku stre-fa będzie otwarta od godz. 16 aż do zakończenia zaplanowanego na dany dzień ostatniego meczu. W weekend na kibiców teren bę-dzie czekał już od godziny 14. Te dni będą miały specjalną oprawę. Odbędą się wówczas m.in.: Dni Motoryzacyjne. Stawiki będą areną weekendu z atrakcjami wodnymi.

Na otwarcie zagra zespół Helou, a przed meczem finałowym Lite Motiv. PL

Euro obejrzysz także w Sosnowcu

I etap wspólnej akcji tygo-dnika „Twoje Zagłębie” i Ze-społu Szkół Architektonicz-no-Budowlanych malowania Centrum Usług Socjalnych i Wsparcia w Sosnowcu powoli dobiega końca. Kolejny już po wakacjach.

Nasza akcja malowania CUSiW rozpoczęła się około dwóch ty-godni temu. - Centrum Usług jest jednostką pomocy socjalnej, zaj-mujemy się szeroko rozumianym wsparciem społecznym. Nastawia-my się na wspieranie, natomiast w drugiej kolejności myślimy o sprawach remontowych czy ad-ministracyjnych – mówił wtedy Leszek Falis, dyrektor placówki. Ta już nabrała nowych barw. Przede wszystkim, uczniowie Zespołu Szkół Architektoniczno-Budow-lanych odnowili kuchnię hoste-lu, która była w fatalnym stanie. W drugiej kolejności zabrali się za korytarze. Malujemy pomieszcze-nia. Ważne jest dla nas to, że po-magamy komuś. Na warsztatach nasza praca znika, a tutaj zostaje na stałe - mówi Marcin Sulisław-ski, który wraz z kolegami dba o to, aby korytarz CUSiW wyglą-dał jak nowy.

Dla dyrektora szkoły z ulicy Braci Mieroszewskich w Sosnow-

cu, Janusza Mazura, ważny jest fakt, że uczniowie mogą teorię przenieść na rzeczywistość. Jego zdaniem to spowoduje, że będzie im łatwiej na rynku pracy. - Ob-serwując to, co dzieje się na rynku pracy, wnioskujemy, że czas dla humanistów powolutku się koń-czy, jest ich zbyt dużo. Coraz więk-sze zapotrzebowanie jest na ludzi, którzy wykonują konkretną pracę. Mamy nadzieję, że nowe kierunki będą cieszyły się powodzeniem. Mamy coraz więcej sygnałów od naszych zaprzyjaźnionych firm, że potrzebują fachowców na budo-wy, na warsztaty. Liczymy, że ten trudny okres dla szkolnictwa za-wodowego powolutku się kończy. Staramy się, aby zajęcia praktyczne były ciekawe i atrakcyjne – przy-znaje. Niewątpliwie nasza wspólna akcja malowania społecznie pla-cówki do takich należy.

Pomoc CUSiW zakończyła się, ale tylko na czas wakacji. Już we wrześniu kolejne prace.Tymczasem ZSAB przyłączył się do innej akcji, promującej dobre postawy wśród uczniów. „Warto być dobrym” działa w szkołach w całym województwie. Laure-atem konkursu, wybranym w dro-dze losowania, została Monika Naleźniak, która otrzymała rower górski. PL

Po wakacjach dokończą prace

Śmieci znikną z Naftowej?

FOTO

: PL

CUSiW zmienia swoje barwy.

FOTO

: PL

Dzikie wysypiska to spory problem.

FOTO

: PL

Ulica Kresowa zmieni się w centrum rozrywki.

Page 5: Twoje Zagłębie 23/2012

BĘDZIN, CZELADŹ, DĄBROWA GÓRNICZAwww.facebook.com/twojezaglebie PIĄTEK, 8 CZERWCA 2012 | NR 23 (119) 5

Dawid Podsiadło wygrywa X FactorJest niesamowity, jedyny i niepowtarzal-ny. Dawid Podsiadło, który do X Factor podchodził po raz drugi, wygrał 2. edycję programu, a co za tym idzie, ma kontrakt płytowy i 100 tysięcy złotych. Jurorzy ponownie rozpływali się w zachwytach.

Pierwszym utworem, jaki zaśpiewał Dawid w sobotnim fi nale, było "With or without" U2 i zrobił to naprawdę o wiele lepiej niż w pierwszym odcinku "na żywo". - Po fi nale jedziesz grać ze swoim zespołem. 6 czerwca wystąpisz na tej samej scenie, co Tymon Tymański. Ciebie branża nie zepsuje, jesteś za dobrze wychowany - powiedział Czesław Mozil.

W podobnym tonie wypowiedział się Kuba Wojewódzki. - Za tobą będę naj-bardziej tęsknił, za naszymi rozmowami, kiedy ja mówię, a ty słuchasz. Nigdy nie spotkałem tak zdolnego i neurotycznego krasnala, jak ty – przyznał. Tatiana Okup-nik potwierdzała to, o czym mówiła od dawna. - Jesteś najmłodszy, masz 19 lat, ale ciągle nie mogę wyjść z podziwu. Chcę z tobą dalej pracować - przyznała.

Jako drugi utwór, Dawid zaśpiewał z niesamowitą Katie Melua. Wspólnie wykonali "Better then a dream". I znowu wszyscy się rozpływali. - Drzemie w tobie niezwykły talent, przyszłość przed tobą niezwykła. Jesteś niezwykły i boję się, że tym utworem wygrasz ten program - po-wiedział Wojewódzki. - To Katie powinna się cieszyć, że śpiewała z Dawidem - dodał Mozil. Dawid okazał się najlepszy, był bezkonkurencyjny. 3. miejsce zajął zespół The Chance, a 2. Marcin Spenner. Mimo zwycięstwa, w internecie zawrzało. Wiele osób bowiem uważa, że 1. miejsce nie pomoże karierze dąbrowianinowi. Ten będzie musiał teraz postępować zgodnie z ramami, które nałoży TVN. O tym zresztą mogą świadczyć słowa Wojewódzkiego z fi nałowego odcinka. Tymczasem Dawid, wraz z zespołem Curly Heads, awansował do fi nałowej dziesiątki Red Bull Tourbus. Finaliści konkursu wystąpią 19 lipca w Jarocińskim Ośrodku Kultury. Jury wybierze dwa wyróżnione zespoły, które uzyskają prawo występu na Małej Scenie Red Bull Tourbus w Jarocinie. Dołączą one do wcześniej wybranych kapel Vermones, Searching For Calm, Power Of Trinity oraz Irena. PL

ZWYCIĘZCA Z DĄBROWY

Paweł Leś[email protected]

Już niedługo wszyscy zwolennicy sportów ekstremalnych będą mieli w Będzinie do dyspozycji ponad 14 urządzeń, na których będą mo-gli ćwiczyć triki i doskonalić swoje umiejętności. Na początku maja wyłoniono fi rmę, która wykona będziński skatepark.

Krakowski Techramps jest m.in. odpowiedzialny za skatepark w Dąbrowie Górniczej, a także ten już nieczynny w Czeladzi. Firma wykonała także kilka skateplaz. Prace w Będzinie rozpoczną się już na dniach. - Planujemy wejść

na plac budowy za około tydzień. Roboty potrwają kilka tygodni, a rozpoczną się od prac ziemnych – mówi Piotr Nowak, który repre-zentuje fi rmę.

Techramps oddał do użytku około 200 tego typu obiektów w Polsce, a także za granicą, m.in. na Ukrainie, w Hiszpanii czy Szwecji. - Będziński skatepark jest średniej wielkości. Jednak nie tylko on powstanie na terenach OSiR. Będzie tam także boisko do siatkówki plażowej – mówi Nowak.

Po naszym ostatnim artykule z lutego, sporo osób zastanawiało się, czy nowa „miejscówka”, będzie dostępna tylko dla jeżdżących na rolkach. Okazuje się, że nie tyl-

ko. - To obiektwszechstronny. Nie jest robiony tylko pod deski, ale także rolki czy bmx – zapewnia przedsta-wiciel wykonawcy.

Planowane zakończenie prac, to koniec października. - Nie wyklu-czamy jednak możliwości odda-nia obiektu do użytku wcześniej. Tutaj kluczowa będzie pogoda. Jeśli byłyby tygodnie z ciągłym deszczem, to będzie ciężko. Jeśli pogoda dopisze, to być może uda nam się skończyć we wrześniu – zakończył Piotr Nowak.

Planowany zakres robót obej-muje montaż 14 urządzeń: 6 scho-

dów z 2 murkami oraz poręczą, poręcz łamaną 90 stopni, ławkę 1-1, London gap, poręcz łamaną profi l, murek, fun-box piramida z poręczą, Funbox Mulda, Pole jam, ławkę – 2-3, 3 schody, poręcz łamaną – 1, ma-nul box łamany – 1, minitramp – 1 oraz pełnowymiarowe boiska

do piłki siatkowej plażowej wraz z trybuną. Obiekt o powierzch-ni około 3500 m2 (powierzchnia skateparku 995 m2, strefa boisk – nawierzchnia piaszczysta 936 m2) będzie umiejscowiony na te-renie OSiR w Będzinie przy ul. Sportowej 4, pomiędzy Szkołą Podstawową nr 10 a Domem Tu-rysty. n

Rynek w Czeladzi to niewątpli-wie urokliwe miejsce. Zabytko-wa mieszczańska zabudowa, charakterystyczna studnia i górująca nad budynkami świątynia zachęcają do zatrzy-mania się na chwilę. Niestety widok psują reklamy, które wbrew przepisom pojawiają się na okolicznych budynkach.

Układ urbanistyczny starego mia-sta Czeladzi, którego granice wy-tyczają ulice (wraz z zewnętrzną – w stosunku do centrum zabu-dową i przynależnymi parcelami): Pieńkowskiego, Modrzejowska, Staszica, Katowicka (dawna Milo-wicka), Żabia (dawna Krasonia), 1 Maja – wraz z zabudową i par-celami wylotów ulic Grodziec-kiej, Będzińskiej, rozwidlenia ulic Modrzejowskiej i Reymonta, Katowickiej wraz z Bytomską do ulicy Przełajskiej, jest wpisany do rejestru zabytków pod numerem A 1182/72. Oznacza to, że umiesz-czanie na zabytku wpisanym do rejestru urządzeń technicznych, tablic, reklam, napisów wyma-ga pozwolenia Wojewódzkiego

Konserwatora Zabytków. Ponadto na podstawie zapisów Uchwały Rady Miejskiej w Czeladzi z dnia 13 grudnia 2007 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Czeladź w obszarze „Sta-rego Miasta”, wyznaczono granicę strefy „A” równoznaczną z granicą strefy ochrony konserwatorskiej.

- Zapisy tej uchwały nakazu-ją między innymi uzgodnienie z właściwym Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków pro-jektów rozmieszczenia reklam i oświetlenia. Uchwała zakazuje także umieszczania reklam wiel-kogabarytowych oraz o dużych płaszczyznach w jaskrawych bar-wach lub jaskrawego wielkopłasz-czyznowego oświetlenia na czas dłuższy niż 3 miesiące – wyjaśnia Karolina Juryniec, doradca bur-mistrza ds. PR.

Tymczasem zarówno ogólno-polskie przepisy, jak i miejscowe nie zrażają prowadzących działal-ność gospodarczą w Czeladzi do reklamowania swoich usług na Rynku. Co chwilę pojawiają się nowe tablice i banery. W obronie

zabytków wystąpił Kamil Kowalik, radny z Czeladzi, który inaczej widzi zabytkowy rynek.

- Nie można nikomu zabronić reklamowania swojej fi rmy. To oczywiste. Nie może jednak być tak, że w imię wolności handlu zasłaniane są zabytkowe elewacje. Są miejsca, takie jak właśnie Ry-nek, które powinny być wolne od banerów i reklam, a gdy już muszą być, powinny mieć ujednolicony pasujący do ogólnej koncepcji zabudowy charakter. Dlatego zwróciłem się do magistratu z in-terpelacją w sprawie istniejących banerów i sposobu na rozwiązanie tego problemu – wyjaśnia Kamil Kowalik, radny z Czeladzi.

Interpelacje przyniosły jednak efekt. Miejski Konserwator Zabyt-ków zwróci się do Wojewódzkiego w sprawie rozwiązania problemu reklam na Rynku. Takie kroki są potrzebne, gdyż jak się okazuje, organy wojewódzkie nie mają obowiązku kontrolować miejsc objętych ochroną dlatego nie zdają sobie sprawy z faktyczne-go stanu.

JĘDRZEJ BOGUS

16 czerwca startuje po raz kolejny Festiwal Militar-

ny. Dwudniowa edycja będzie jubileuszowa, a jak na taką oka-zję przystało, nie zabraknie wielu atrakcji. Muzeum Miejskie "Szty-garka" już po raz piąty organizuje w Dąbrowie Górniczej Muzealny Festyn Historyczny. Impreza przy-bliża mieszkańcom tzw. "historię żywą”. Idea organizacji Muzealnego Festynu Historycznego zrodziła się w Muzeum "Sztygarka" w 2008 roku. Instytucja ta gromadziła już od szeregu lat militaria oraz pamiątki służby wojskowej miesz-kańców Dąbrowy Górniczej. - W odpowiedzi na bardzo duże zain-teresowanie ze strony odwiedzają-cych, co roku staramy się rozszerzać naszą ofertę zlotową i edukacyjną - mówi Komandor Zlotu, Krzysztof Borda. W tegorocznym festynie

będziemy mogli zobaczyć dwie ciekawe rekonstrukcje. Pierwsza będzie rekonstrukcją bitwy pod Krzywopłotami z 1914 roku. Dru-gą rekonstrukcją będzie prezenta-cja fragmentu walk o Studzianki z okresu II Wojny Światowej.

Stałym punktem muzealnych spotkań militarnych jest uroczy-sta parada pojazdów przez ulice Dąbrowy Górniczej. Mieszkańcy miasta mogą wówczas zobaczyć barwną kolumnę pojazdów histo-rycznych będącą żywym zapro-szeniem na teren zlotu. Wielką atrakcją dla zwiedzających będzie również możliwość zobaczenia wozu bojowego Rosomak z Woj-skowych Zakładów Mechanicz-nych z Siemianowic Śląskich.

Festiwal rozpocznie się 16 czerwca o 13 i potrwa do 17 czerwca. PL

Młodzi, starzy, kobiety i męż-czyźni, a nawet dzieci. Setki osób pojawiły się w sobotę przed bramą główną dąbrow-skiego kombinatu, aby wspól-nie z przewodnikiem odwie-dzić największą hutę w kraju.

- Decyzje partyjne, rządowe, bo jak wiecie państwo, tak to wtedy było, zapadły pod koniec 1971 roku. A rok później wbito pierwszą łopa-tę. I tak rozpoczęto budowę Huty Katowice. We wrześniu 1976 roku był uruchomiony pierwszy wydział kombinatu – rozpoczął wyciecz-kę Sylwester Zawicki, przewodnik z PTTK, który od 30 lat oprowadza po Hucie Katowice.

Trwające ponad godzinę zwie-dzanie zakładu ArcelorMittal, w którym udział wzięli zarów-

no byli jak i obecni pracownicy Huty Katowice oraz mieszkańcy regionu, to pokazanie głównych wydziałów zakładu. Wielki Piec nr 2, Spiekalnia i Walcownia (do któ-rej zwiedzający mieli możliwość

wejścia) robiły ogromne wrażenie. A ogrom, zlokalizowanego na po-wierzchni siedmiu kilometrów kwadratowych, zakładu sprawił, że niejeden z przybyłych chciałby na dłużej pozostać w dąbrowskim kombinacie.

Niestety tegoroczna edycja, co podkreślają ci, którzy na Dzień Otwarty wybierają się co rok, była mocno okrojona, pozostawiając niedosyt wśród zwiedzających. To ze względu na rygorystyczne przepisy BHP. Atmosfera była jednak dobra, a przewodnicy za-dbali, by wycieczkowicze zabrali do domu sporą porcję informacji o zakładzie. Część z nich na pew-no powróci za rok, licząc, że tym razem uda się wejść do kolejnych wydziałów i poznać wszystkie hu-ciane sekrety. JB

Od 11 do 13 czerwca przy Cen-trum Handlowym Pogoria,

będzie można wykonać bezpłat-ne badanie mammograficzne w mammobusie w ramach Popu-lacyjnego Programu Wczesnego Wykrywania Raka Piersi, fi nan-sowane jest ono przez NFZ.

Program skierowany jest do ko-biet w wieku od 50 do 69 roku życia, gdyż w tej grupie wiekowej obser-wowany jest wzrost zachorowań na nowotwór złośliwy, jakim jest rak piersi. Badania wykonuje fi rma

FADO Centrum Usług Medycz-nych z Gdyni. Jest to największy w Polsce świadczeniodawca, który do wykonywania badań wykorzy-stuje mammobusy. Każdego dnia aż 13 mobilnych pracowni mammo-grafi cznych bada kobiety niemal w całej Polsce. Panie, które planują wykonać badanie w mammobusie, który odwiedzi Dąbrowę Górniczą, powinny wcześniej się zarejestro-wać pod nr tel: 801 080 007 lub 58 666 2 444. Podczas badania wyma-gany będzie dowód osobisty. JB

FOTO

: TEC

HRAM

PS

W Będzinie szukają Czerwonego KapturkaTeatr Dzieci Zagłębia im. Jana Dormana w Będzinie zaprasza na casting do roli Czer-wonego Kapturka - jednej z głównych ról w najnowszym spektaklu pt. „W brzuchu wilka” w reżyserii Dariusza Wiktorowicza.

Spektakl na podstawie sztuki Roberta Jarosza będzie polską prapremierą. Przed-stawienie adresowane jest dla młodzieży oraz widzów dorosłych. Zanim jednak zagości na deskach będzińskiego teatru, potrzebna jest aktorka, która wcieli się w rolę Czerwonego Kapturka. W castingu udział wziąć mogą dziewczyny w wieku od 18 do 23 lat. Mile widziane będzie doświadczenie sceniczne kandydatek oraz posługiwanie się wskazanymi fragmentami z pamięci (dostępne są na stronie teatru w zakładce ogłoszenia), jednak w castingu udział wziąć mogą również osoby, które po raz pierwszy chcą spróbować swoich sił na deskach teatru. Przesłuchania odbędą się w poniedziałek, 11 czerwca 2012 roku w godzinach od 17.00 do 19.00 na scenie Teatru Dzieci Zagłębia przy Teatralnej 4 w Będzinie.

Wyłoniona w castingu aktorka będzie musiała wykazać się szybkością uczenia, aby wspólnie z pozostałymi aktorami przygotowywać się do premiery spekta-klu, którą zaplanowano już na wrzesień 2012 roku. JB

CASTING

Militaria znowu w Dąbrowie

Bezpłatna mammografi a w Dąbrowie

FOTO

: JB

Do miasta przyjadą miłośnicy sprzętu wojskowego.

Nie ma zgody na reklamy

Tłumy odwiedziły Hutę Katowice

FOTO

: JB

Walcownia robi duże wrażenie.

Prace przy skateparku startująPo wielu tygodniach oczekiwań, w końcu ruszają prace przy będzińskim skatepar-ku. Przetarg wygrała dobrze znana w regionie fi rma, Techramps.

Tak będzie wyglądał będziński skatepark.

Page 6: Twoje Zagłębie 23/2012

KULTURAwww.twojezaglebie.plPIĄTEK, 8 CZERWCA 2012 | NR 23 (119)6

SOSN

OWIE

Cul

. SIE

NKIE

WIC

ZA 2

DĄBR

OWA

GÓRN

ICZA

ul. J

ANA

III SO

BIES

KIEG

O 6

SOSN

OWIE

Cul

.MOD

RZEJ

OWSK

A 32

B

REPERTUARY 8-14.06.2012POZOSTAŁE TYTUŁY KRÓLEWNA ŚNIEŻKA I ŁOWCA 10.30 • 13.00 • 15.30 • 18.00 • 20.30PIRANIA 3DD 15.45 17.30 • 19.30 • 21.30FACECI W CZERNI 3 3D 19.00 • 21.15FACECI W CZERNI 3 9.30 • 14.00 • 16.15DYKTATOR 13.30 • 17.45 • 19.45 • 21.30MROCZNE CIENIE 11.45 • 18.30AVENGERS 3D /DUBBING/ 10.15 • 13.15AVENGERS 3D /NAPISY/ 16.00NIETYKALNI 11.15 • 15.15 • 20.45

FILMY DLA DZIECIGORYL ŚNIEŻEK W BARCELONIE 9.45 • 11.45 • 13.45

POZOSTAŁE TYTUŁY KRÓLEWNA ŚNIEŻKA I ŁOWCA 10.30 • 13.00 • 15.30 • 18.00 • 20.30PIRANIA 3DD 11.30 • 15.30 • 19.30 • 21.30.

W SOBOTĘ I NIEDZIELĘ BILETY NA TEN FILM W CENIE 17 ZŁ/OS**** - DO WSZYSTKICH BILETÓW NA FILMY 3D DOLICZANA JEST DOPŁATA

W WYSOKOŚCI 2 ZŁ.KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA… 3D 9.45 • 13.30 • 17.30 FACECI W CZERNI 3 3D 9.30 • 14.30 • 19.00 • 21.15FACECI W CZERNI 3 16.45DYKTATOR 14.45 • 18.30 • 20.15AVENGERS 3D /DUBBING/ 11.45GORYL ŚNIEŻEK W BARCELONIE 10.45 • 12.45 • 16.30

BIEŻĄCY REPERTUARAVENGERS 3D DUBBING 11:30 • 14:15 • 17:00DYKTATOR 15:45 • 18:30 • 20:30 • 22:30!KRÓLEWNA SNIEŻKA I ŁOWCA 10:00* • 12:40 • 15:20 • 18:00 • 20:40MEN IN BLACK 3 12:15 • 14:30 • 16:45 • 19:00 • 21:15MROCZNE CIENIE 17:40 • 20:00 • 22:00!PIRANIA 3DD 19:45 • 21:45UWODZICIEL 19:30 • 21:45

KINO FAMILIJNEGORYL SNIEŻEK W BARCELONIE 11:30 • 13:30 • 15:30 • 17:30KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA. 3D 12:00 • 16:15KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA. 2D 10:00* • 14:00KRÓLEWNA ŚNIEŻKA 10:00*PIRACI! 2D 11:00 • 13:15

LEGENDA* - TYLKO W SOBOTĘ I NIEDZIELĘ

! - TYLKO W PIĄTEK I SOBOTĘ

USŁUGIINNE

n Przewozy do ślubu, białe AUDI S8. Tel.692-900-300.

n SZKOLENIA ZAWODOWE, OBSŁUGA BHP I P.POŻ., SZKOLENIA OPERATORA WÓZKA WIDŁOWEGO. TEL.605-888-578, WWW.PHUS-ATUT.PL

n Usługi elektryczne. Tel.511720085.

n LEGALIZACJA GAŚNIC TEL. 605-888-578, WWW.PHUS-ATUT.PL

BUDOWLANO-REMONTOWE n Azbest, dekarstwo 10 lat gwarancji, okna.

Tel.792-013-569.

n

n

FINANSOWE n Szybka pożyczka na letnie potrzeby!

Błyskawiczna decyzja, bez ukrytych opłat, Zadzwoń: 600-400-288.

n Pożyczka już od 300 zł! Błyskawiczna decyzja bez ukrytych opłat. 600-400-288.

AUTO-MOTOINNE

n

n PHU MAREX. Skupujemy samochody do kasacji, w każdym stanie technicznym i wizualnym (używane, uszkodzone, powypadkowe). Oferujemy własny transport, płatność gotówką, wydajemy zaświadczenia o demontażu. Kontakt: 32/348-24-35, 696-084-295.

n Kupię samochody osobowe i dostawcze do 2 tys. zł., stan obojętny. Tel.798-718-455.

PRACADAM PRACĘ

n Aby zostać konsultantką Orifl ame, wyślij imię i nazwisko sms-em na numer 603 959 031. Oddzwonimy.

n Agent ochrony - kursy do licencji /raty, praca/. Tel.(32)203-27-01, 605 294 324, [email protected]

n Zatrudnię kierowcę C+E, ciągnik z naczepą - kraj i zagranica. Tel.32/266-72-44, 32/266-72-49, 605-787-059.

NIERUCHOMOŚCIMIESZKANIA

n DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 2-POKOJOWE, 50 M2, CZĘŚCIOWO UMEBLOWANE. Z PEŁNYM WYPOSAŻENIEM AGD I RTV. CICHE Z PIĘKNYM WIDOKIEM. SOSNOWIEC, UL. RADOMSKA. TEL.603-906-000.

n Sprzedam mieszkanie, 85,7 mkw w Olkuszu, 5-pokoi, 2-łazienki, z możliwością przedzielenia na dwa mniejsze. Cena 160 tys zł. Tel.603-411-107.

DOMY n SPRZEDAM DOM W SŁAWKOWIE. TEL. 509-147-706.

OGŁOSZENIA DROBNE

n Autoskup -każde, najlepiej płacę. Tel.888-666-791.

n Kierownik budowy. Nadzór - Promocja 1000 zł. Tel.609-320-038.

§

Dzień dobry. Mam pytanie doty-czące separacji. Od kilka lat nie układa nam się z mężem i chcę złożyć wniosek o separację. Nie chcę jeszcze składać pozwu rozwodowego, bo liczę na to, że mąż się zrefl ektuje. Dlatego też bardzo proszę o informację, jaki jest koszt wniosku o separację i jakie ma ona skutki.

Szanowna Pani, na wstępie pragnę wskazać, iż opłata od pozwu o orzeczenie przez sąd separacji wynosi 600 zł. Oczywiście w sytuacji, gdyby Pani sytuacja materialna nie pozwalała na opłacenia w/w kwoty, wówczas istnieje możliwość złożenia do Sądu wniosku o zwolnienie Pani od ponoszenia kosztów opłaty od pozwu. W takiej sytuacji winna Pani złożyć oświadczenie o stanie rodzinnym, dochodach i źródłach utrzymania na formularzu, który dostępny jest bezpłatnie w każdym sądzie w Polsce. Sąd po zweryfi kowaniu przedłożonego

przez Panią oświadczenia, wyda odpowiednie postanowienie. Dodać należy, iż właściwym do rozpoznania sprawy o separację jest sąd okręgowy właściwy dla Państwa wspólnego miejsca zamieszkania.Przechodząc do skutków prawnych orzeczonej separacji, to po pierwsze, powstaje pomiędzy małżonkami z mocy prawa ustrój rozdzielności majątkowej. Po drugie, ustaje solidarna odpowiedzialność małżonków za zobowiązania zaciągnięte w celu zaspokojenia tzw. zwykłych potrzeb rodzin. Po trzecie, w akcie małżeństwa zostaje wpisana wzmianka dodatkowa o orzeczeniu separacji, a także o jej zniesieniu. Po czwarte, ustaje dziedziczenie ustawowe małżonków. Natomiast po piąte i zapewne najważniejsze, małżonkowie pozostający w separacji nie mogą zawrzeć nowego małżeństwa.

Porady prawne

REKLAMA 12_00520_21REKLAMA 12_01668_1

Już 9 czerwca w Teatrze Dzieci Zagłębia odbędzie się spektakl

pod tytułem. „Magiczna karuzela”. Będzie to ostatnia premiera tego sezonu w będzińskiej placówce.

Bohaterem najnowszego spek-taklu jest Mariuszek, mały chło-piec, który troszkę narozrabiał. Swoim zachowaniem spowodo-wał wybuch karuzeli w lunaparku, w konsekwencji czego zamieniony zostaje w drewnianą lalkę i uwię-ziony wewnątrz zepsutej machiny. Na skutek awarii z karuzeli uwal-niają się zwierzęta, które po raz pierwszy mają okazję zasmako-wać wolności. Coś jest jednak nie tak - każde ze zwierząt mówi nie swoim głosem. Owce ćwierkają, ptak rży, zebra ryczy jak lew, lew

beczy jak owca. Wszystko jest na opak. Mariuszek, aby wydostać się z pułapki, pomóc zwierzętom odnaleźć swe głosy i zaprowadzić na karuzeli porządek, musi zro-zumieć pewne życiowe prawdy.

Jak tłumaczą pomysłodawcy, „Magiczna karuzela” to spektakl o ciekawej fabule, łączącej typowy schemat fi lmu przygodowego ze świeżymi pomysłami, niezwykłym klimatem, który tworzy zarówno gra aktorska jak i nietypowy świat scenografi i oraz bardzo interesu-jąca oprawa muzyczna.

Przedstawienie „Magiczna ka-ruzela” adresowane jest dla dzieci od lat 5. Premiera odbędzie się 9 czerwca o godzinie 17:00. Kolejne spektakle - 13 i 16 czerwca. BS

REKLAMA 12_00822_1AUTOREKLAMA

Ostatnia premiera przed wakacjami

Dni SosnowcaTegoroczne, jubileuszowe, bo od-

bywające się z okazji 110-lecia nadania praw miejskich, święto

Sosnowca, to trzy dni koncertów, zabaw i wydarzeń sportowych. Tegoroczna impreza to również nowa lokalizacja sceny głównej.

Dni Sosnowca 2012 rozpoczęły się w piątek przed sosnowiec-kim urzędem miejskim od przekaza-nia artystom,uczniom i stowarzy-szeniom kluczy do miasta.

Następnie wszyscy przenieśli się na Kresową, gdzie w tym roku po raz pierwszy stanęła scena główna. W piątek przy Stadionie Ludowym za-grał Hey i Blenders. Następny dzień to Ania Rusowicz i Patrycia Kazadi. Ostatni dzień to rozgrywki sportowe, konkursy i zabawy rodzinne. W tym

roku postawiono na urozmaicenie. W skateparku w Parku Sie-

leckim stanęła scena hip-hopowa, a na Placu Ćwierka

– z muzyka alternatywną. Całość dopełniła odbywa-

jąca się przed urzędem Gala Kiepurowska

i teatr uliczny. JB

• Wioletta Stępień • Angela Pronobis • Ewelina Stępień-Tumurbaatar• Agnieszka Wykurz• Barbara Patykiewicz

WYGRANI - "GORYL ŚNIEŻEK W BARCELONIE"

Zajęcia przeznaczone są dla młodzieży szkół ponadgim-

nazjalnych oraz osób dorosłych. W ramach warsztatów uczestni-cy pod kierunkiem prowadzą-cej artystki wykonają mural na kilkudziesięciometrowym pło-cie w Parku Sieleckim nieopodal Zamku.

Warsztaty street-artu poprowa-dzi Magda Drobczyk - artystka multimedialna, plakacistka, pro-jektantka grafi czna. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Ka-towicach. Realizuje się w prze-strzeni publicznej, stąd jej projekty można znaleźć na ulicach Kato-wic, a jej mural zdobi najbardziej alternatywną miejscówkę w tym mieście, czyli KATO. Jej plakaty znajdują się w stałych ekspozy-cjach takich miejsc jak: WMSG, Berlin, Lahden Poster Museum, Finlandia, Galeria Jana Koniarka w Trnavie, Słowacja, Muzeum Pla-katu w Ogaki, Japonia, Galeria

AMS, Warszawa, Muzeum Sztuki Współczesnej w Toyamie, Japonia.

Artystka planuje zmienić również Sosnowiec i pokazać, że street-art, jako sztuka może istnieć w przestrzeni publicznej. Podczas zajęć przybliży uczest-nikom warsztatów najważniejsze założenia street-artu, pokaże spe-cyfi kę technik, nauczy wykony-wać projekt muralu i przenosić go na ścianę. Pokaże, jak łączyć indywidualne spojrzenie z pracą zespołową. Zajęcia skierowane są zarówno dla początkujących jak i zawodowców, a ich efektem będzie mural, który ozdobi mur w Parku Sieleckim.

Bezpłatne warsztaty odbędą się już 15 czerwca. Początek zaplano-wano na godzinę 10:00. Chętni ze względu na ograniczoną ilość miejsc powinni wcześniej się za-pisać pod numerem tel. 32 296 30 27. Ilość miejsc ograniczona.

BS

Warsztaty street-artu w Sosnwocu

Page 7: Twoje Zagłębie 23/2012

SPORTwww.facebook.com/twojezaglebie PIĄTEK, 8 CZERWCA 2012 | NR 23 (119) 7

W regionie wierzą w „orły Smudy”Rozpoczynają się długo oczekiwane Mistrzostwa Europy w piłce nożnej. Przepytaliśmy piłkarzy i trenerów z Zagłębia Dąbrowskiego, jaki los wieszczą reprezentacji Polski na rozpoczynającym się w piątek turnieju. Głosy są jednoznaczne – będzie dobrze.

W minionym sezonie dopiero na kolejkę przed końcem roz-grywek sosnowieckiej A klasy, RKS Grodziec zapewnił sobie awans do ligi okręgowej. Teraz jednak będzinianie są czarnym koniem rozgrywek.

Po meczu z MKS-em Porębą, w przedostatniej kolejce sosno-wieckiej A klasy sezonu 2010/11, RKS Grodziec cieszył się z awansu. Będzinianie, pod wodzą Witolda Rzeszutka, dopięli swego i awan-sowali do ligi okręgowej. Jesie-nią już tak dobrze nie było. Po 4 meczach było nawet tragicznie, bowiem RKS był na przedostat-niej pozycji. Miejsce Witolda Rze-szutka zajął wtedy Marek Kocot. Choć beniaminek piął się w górę tabeli, to jednak nie na tyle, jak chcieliby tego w Będzinie. Wte-dy ster przejął Krzysztof Wiernik i szkoleniowcem jest do dziś.

Pod jego wodzą RKS gra nie do poznania i choć drużyna nie jest nieomylna, to jednak jej styl bardzo się zmienił, co odzwier-ciedla tabela. Do czasu zmiany na stanowisku trenerskim, będzinia-nie zdobyli 12 punktów. Odkąd w dzielnicy Będzina jest Wiernik, w takiej samej ilości spotkań zdo-bycz punktowa to aż... 26 oczek. Zmiany widzą także sami zawod-nicy. - Wydaje mi się, że zmiana naszej gry, to duża zasługa trenera, Krzysztofa Wiernika. Przyszedł do Grodźca, poukładał drużynę, a było różnie do tego momentu. Trener stara się nasz uczyć pewnych

rzeczy, jak choćby przesuwanie. Opanowując to, możemy walczyć o jak najwyższe cele. Zasługujemy na wyższe miejsce, niż się znajdu-jemy – przyznaje najlepszy strzelec drużyny, Damian Koch.

Jednym z ostatnich meczów, gdzie RKS udowodnił swą wyż-szość, było spotkanie z MCKS-em Czeladź. Będzinianie wygrali gładko, 3:0. - Skupialiśmy się na tym, aby szybko strzelić bram-kę. Później gra trochę siadła na 20 minut, ale obudziliśmy się i podwyższyliśmy. To są mecze, które trzeba wygrać. Myślałem, że Czeladź podniesie wyżej po-przeczkę. Rywale grali jednym na-pastnikiem praktycznie przez 90 minut i nie stworzyli praktycznie żadnej okazji – powiedział Krzysz-tof Wiernik.

W meczu kończącym sezon, RKS zagra u siebie z Wawelem Wirek. Wyjazdowe spotkanie z rudzianami było debiutem aktu-alnego szkoleniowca RKS-u. Wtedy będzinianie wygrali 2:0. PL

Choć szampany już były go-towe, to jednak muszą pocze-kać... minimum 12 miesięcy. Piłkarki Czarnych Sosnowiec zremisowały bowiem z Golem Częstochowa, co w praktyce oznacza dla nich porażkę w walce o awans.

Do Sosnowca przyjechała dru-żyna ISD-AJD Gol Częstocho-wa. Wprawdzie częstochowianki szans na 1. miejsce już nie miały, bowiem do Czarnych traciły 6 punktów, to jednak tanio skóry nie sprzedały. Sytuacja dla so-snowiczanek była tym bardziej skomplikowana, że drugi w tabeli, AZS UJ Kraków, ze stratą oczka do Czarnych, podejmował zde-gradowaną do II ligi, Starówkę Nowy Sącz.

Niestety, piłkarki z Sosnowca w sobotę zagrały po prostu słabo. W 1. połowie w ich poczynania wdarł się w chaos. Sosnowiczan-ki rzadko wymieniały podania, a częściej próbowały indywidu-alnie rozstrzygnąć losy meczu. To skutkowało niezwykle małą ilością składnych akcji. Najlep-szą okazję miały częstochowianki. W sytuacji „sam na sam” zimnej krwi nie zachowała Justyna Ma-ziarz, która uderzył w interweniu-jącą Annę Polok.

Choć na początku 2. połowy, po wyśmienitym strzale Angeliki Gębki, miejscowe zdobyły bram-kę, co dawało im awans, jednak przez głupi błąd, straciły gola w 55. minucie. Zdobyła go wtedy Katarzyna Bąk. W ciągu kolejnych

35 minut sosnowiczanki nie zdo-łały trafi ć do siatki rywalek i mecz zakończył się remisem. Jakby tego było mało, spotkanie kończyły grając „w dziesiątkę”, po dwóch żółtych kartkach dla Karoliny Dec.

Po ostatnim gwizdku, przy Al. Mireckiego zapanowała grobo-wa cisza. Sosnowiczanki długo nie mogły uwierzyć w to, co się stało. Remis, przy zwycięstwie AZS-u 2:0, spowodował, że dru-żyna zajęła dopiero 2. miejsce. - Jeżeli jest mecz "na noże", adre-nalina działa i nerwy, i wtedy tak

się właśnie układa. Ciężko grać piłką, jakby się grało w innym meczu. Przeciwnik też nam tego nie ułatwiał – przyznała trener drużyny, Agnieszka Drozdow-ska. - Dobrych akcji nie było zbyt dużo. Szkoda, że strzelam bramkę na 1:0 i nie potrafi my poukładać gry, podtrzymać tego. Szkoda tego meczu - dodała.

Wypada mieć tylko nadzieję, że drużyna podniesie się po tej porażce i w kolejnym sezonie zasili Ekstraligę.

PAWEŁ LEŚNIAK

KRZYSZTOF KOWALSKI (trener i obrońca MCKS Czeladź)

Chciałbym, jak każdy Polak, aby nasza kadra osiągnęła przyzwoity wynik, min. wyjście z grupy. Później różnie to bywa, jest jeden mecz, wszystko może się zdarzyć.

Myślę, że ta kadra to zawodnicy, którzy grają w dobrych ligach, rozgrywają mecze na naprawdę wysokim poziomie, przeciwko najlepszym zawodnikom w Europie. To powinno dać efekt. Nie będzie strachu i obawy, a mam nadzieję, że doping i atmosfera ich poniesie. Czekaliśmy na tę imprezę bardzo długo. Szkoda byłoby, abyśmy odpadli już w grupie.

KRZYSZTOF WIERNIK (trener RKS Grodziec)

Myślę, że w naszej krwi polskiej jest to, że na takich imprezach potrafi my się zmobilizować. Może piłka nie idzie nam ostatnio najlepiej, ale ta drużyna od dawien daw-na jest mocna i jeśli zagramy

trzy dobre mecze, to jestem nawet skłonny stwierdzić, że będzie niespodzianka. Wydaje mi się, że mogłyby być jeszcze zmiany w kadrze. Trener ma swoje typy i przecież nie chce źle dla kadry.

RAFAŁ BERLIŃSKI (trener i pomocnik Górnika Piaski)

Chciałbym, aby było jak najlepiej. Wszyscy jesteśmy gospodarzami tego turnieju i byłoby dobrze, abyśmy wy-padli jak najlepiej. Kibice będą 12. zawodnikiem. Tzw. Eksperci

twierdzą, że mamy jedną z najlepszych kadr ostatnich lat. Bardzo ważne jest też, że gramy przed własną publicznością. Jest kilku zawodników, których może brakować. To m.in. Artur Boruc, Michał Żewłakow czy Ireneusz Jeleń.

LESZEK BACZYŃSKI (prezes Zagłębia Sosnowiec)

Najchętniej widziałbym naszą reprezentację w fi nale. Jestem optymistą i myślę, że dobrze pójdzie nam Euro. Wychodzę z założenia, że kadrę dobiera sobie trener. To on wie, na

kogo ma postawić i powinno być to jego sprawą. Jeśli Polacy doszliby to fi nału, to byłoby fajnie, jakby w nim zmierzyli się z Niemcami. Jednak myślę, że będzie to Hiszpania.

DAMIAN KOCH (napastnik RKS Grodziec)

Wierzę w naszych, aczkolwiek to, co robi nasz trener, pozostawia wiele do życzenia. Części powołań nie rozumiem, nie wiem, czemu powołuje zawodników, którzy leczą kontuzje albo siedzą na ławce.

Mógłby poszukać w naszej lidze, bo przecież mamy tam dobrych zawodników. To jest jego sprawa, a dopiero po Euro będziemy go rozliczać.

ARTUR SZYMKOWSKI (trener Czarnych Sosnowiec)

Mam nadzieję, że wyjdziemy z grupy. Jestem optymi-stą co do tego. Pierwszy mecz pokaże bardzo dużo, ewentualne zwycięstwo, da nam szersze pole manewru.

Później wystarczą już tylko dwa remisy. Na pewno jest kilku zawodników, których mi brakuje, jak np. Arkadiusz Piech czy Tomasz Kuszczak.

MATEUSZ MAŃDOK (trener oraz bramkarz Strażaka Mierzęcice)

Jestem urodzonym optymistą i kibicem piłki nożnej i siat-kówki. Zgrzeszyłbym, gdybym powiedział, że nie wierzę w naszą reprezentację. Myślę, że teraz trzeba dać spokój

trenerowi - rozliczymy go z wyników po Euro. Co do samego turnieju, myślę, że wyjdziemy z grupy, a nawet, co może nie jest popularne, powalczymy o medale.

MARCIN PAUL (trener Sarmacji Będzin)

Każdy chyba myśli o tym, abyśmy przede wszystkim wyszli z grupy. Byłoby dobrze, gdyby ta drużyna awansowała. Cel jest jak najbardziej realny, ale myślę, że nie powinniśmy lekceważyć żadnego rywala, a

faworytem grupy nie jesteśmy. Pierwszy mecz będzie bardzo ważny, jeśli on się ułoży po naszej myśli, to będzie dobrze.

Grodziec z ustabilizowaną formą

Awans był na wyciągnięcie ręki Walkower zamiast zwycięstwa?Spotkanie AKS-u Niwka Sosnowiec z Gwar-kiem Tarnowskie Góry miało być piłkarskim świętem. Humory były już nie te, gdy okazało się, że AKS stracił szansę na awans. Mimo to, mobilizacja kibiców i piłkarzy przed przyjazdem lidera z Tarnowskich Gór była spora. Niestety, wszystko zakończyło się przed czasem. Mecz przerwano w 44. minucie, kiedy sosnowiczanie prowadzili (!) 2:1 z Gwarkiem. Przed końcem 1. połowy, jedna z odpalonych rac ogłuszyła sędziego bocznego, który padł na murawę - poinformowała policja. Jakby tego było mało, gdy piłkarze z Tarnowskich Gór schodzili do szatni, w ich kierunku udała się część "najbardziej krewkich" kibiców gospodarzy. Wtedy do akcji wkroczyli policjanci.

W kierunku radiowozu poleciały kamienie. - Radiowóz ucierpiał, jednak na razie nie znamy strat. Fakt jest taki, że zatrzymaliśmy 5 osób - mówi asp. Tomasz Czernik z Komendy Miejskiej Policji w Sosnowcu. Zatrzymani są w wieku... 15-19 lat. Mecz nie miał charakteru imprezy ma-sowej. Obie bramki dla niweckiego zespołu zdobył Jakub Stefański. Co ważne, pierwszy z goli był setnym trafi eniem zespołu w tej rundzie. - Mieliśmy zapewnienia ze strony naszych kibiców, że wszystko będzie do-brze. Prowadziliśmy z nimi długie rozmowy i wydawało się nam, że doszliśmy wspólnie do porozumienia. Niestety, zawsze znajdzie się grupa ludzi, która to wszystko zepsuje, a wszelkie konsekwencje za ich wybryki poniesie klub i zawodnicy. Jeszcze raz bar-dzo przepraszamy przede wszystkim tych kibiców, którzy z całymi rodzinami przyszli dopingować nasz zespół i którzy mogą czuć się zawiedzeni postawą pewnych jedno-stek – czytamy w ofi cjalnym oświadczeniu zarządu AKS-u. PL

AKS NIWKA

FOTO

: PL

Piłkarki Czarnych (biale stroje) nie wykorzystały idealnej okazji.

FOTO

: PL

RKS jest "czarnym koniem" ligi.LO

GO: U

EFA T

M

Page 8: Twoje Zagłębie 23/2012

REKLAMAwww.twojezaglebie.plPIĄTEK, 8 CZERWCA 2012 | NR 23 (119)8

REKLAMA 12_00486_6