Twoje Zagłębie 14/2012

8
nr 14 (110) ISSN 2081-7983 piątek,6kwietnia2012r. Pokaz mody W Sosnowcu odbyl się wyjątkowy pokaz mody. Przybyli zachwycali się kreacjami przygotowanymi przez mlodych projektantów i stylistów. n SOSNOWIEC strona4 Likwidacja za rok Co najmniej 365 dni więcej na walkę o swoją szkolę będą mieli w ZSS nr 1 w Sosnowcu. Najprawdopodobniej zmieni się data likwidacji placówki. n SOSNOWIEC strona3 Niwka wygrywa Już drugi mecz z rzędu pilkarze AKS-u Niwka Sosnowiec mają problemy z niżej notowanym rywalem. Tym razem rzutem na taśmę wygrali z Uranią. n SPORT strona8 BEZPLATNY Nakład35000egz. BĘDĄ OSZCZĘDZAĆ W Dąbrowie Górniczej wprowadzony zostanie program redukcji kosztów - s.5 FOTO:JB Mają dość takich radnych W marcu sosnowiczanie musieli odprowadzić podatek gruntowy. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że zaproponowane stawki są o 53 % większe niż te z zeszłego roku. Najbardziej takiej podwyżce sprzeciwiają się mieszkańcy Borów. Jędrzej Bogus [email protected] Mieszkańcy Borów nie winią pre- zydenta, a radnych, którzy choć przez nich zostali wybrani, nie walczą w ich sprawie. „My miesz- kańcy Borów, pomiędzy ulicami Leśna, Czerpakowa i Maczkow- ska, wyrażamy swój sprzeciw co do zastosowania na 2012 rok stawek podatku od gruntu w maksymalnej wysokości ogłoszonej przez Mini- stra Finansów. Wiemy, że najwięk- szym entuzjastą był radny Karol Winiarski oraz innych 12 radnych wybranych przez nas w ostatnich demokratycznych wyborach(…) Uważamy, że objęcie naszej dziel- nicy, Bory, tak wysoką stawką jest niewspółmierne do naszego stan- dardu życia” - czytamy w piśmie od mieszkańców dzielnicy skierowa- nym do prezydenta miasta. Faktycznie Bory to miejsce zapomniane przez włodarzy. Po- łożona na skraju miasta dzielnica zamieszkała jest głównie przez oso- by starsze. Nie ma tam kanalizacji, chodników, a nawet utwardzonych dróg, a te gruntowe pełne są dziur, nierówności, a po deszczu zamie- niają się w błotniste sadzawki. Dla- tego też autorzy pisma domagają się wyjaśnienia, dlaczego mają po- nosić dodatkowe koszty związane z podwyżką podatku. - W świetle powyższego, oczekujemy rzetel- nego uzasadnienia wprowadzo- nej podwyżki podatku od gruntu w stosunku do nieruchomości położonych w dzielnicy Bory w Ostrowach Górniczych. Jeśli uchwały nie da się uchylić, to chce- my wiedzieć, co nasza dzielnica otrzyma w zamian za nałożone tak wysokie opłaty podatkowe – pytają. Magistrat tak wysoką podwyżkę tłumaczy faktem, że przez ostatnie kilka lat stawki się nie zmieniały. A co na to radni z okręgu V, którzy reprezentują mieszkańców dziel- nicy? Ci są zgodni, że faktycznie Ostrowy Górnicze są pomijane przy inwestycjach, jednak to pro- blem szerszy, dotyczący wszystkich ościennych dzielnic, które zanie- dbywane były przez wiele lat. - Jestem radnym dopiero drugą kadencję i problemy mieszkańców są mi dobrze znane. Razem z ko- legami cały czas podkreślamy, że trzeba doinwestować te regiony, jednak natrafiamy na przeszko- dy w postaci innych radnych i kierownictwa. Nie ma środków, a te co są, są przerzucane na waż- niejsze inwestycje. A przecież chodnik czy droga ważne są też dla mieszkańców Borów. Ale jak przekonać pozostałych radnych, skoro słyszymy, że tutaj droga bę- dzie służyć tylko 10 osobom, a inna tysiącom – przyznaje Jan Bosak. Na brak środków i niechęć prezy- denta wskazuje również Zbigniew Dziewanowski: - W świadomości mieszkańców trzeba zaszczepić wiedzę na temat starań podejmo- wanych przez radnych. Jako jeden z nich od 9 lat staram się zmienić dzielnice wschodnie, ale z tego co proponuję do budżetu, realizowane jest około 10%. Dlaczego? n DOKOŃCZENIE NA STR. 2 Mieszkańcy nie chcą radnych, którzy nie dbają o ich interesy. AUTOREKLAMA REKLAMA 12_00145_4 Radosnych Świąt Wielkanocnych, zdrowia, pogody ducha, ciepłych rodzinnych spotkań naszym Czytelnikom i ich Rodzinom życzy Redakcja Nagrody wręczone WTeatrzeZagłębiaodbyłasięuroczystość wręczeniaNagródMiastaSosnowca wdziedziniekulturyisportuzarok2011. NagrodęArtystycznąMiastaSosnowca zacałokształttwórczościodebrałSławomir Matusz,NagrodąArtystycznąMiasta Sosnowcazanajlepszeosiągnięcia w2011rokuuhonorowanoJudytęBernaś, NagrodęMiastaSosnowcazaUpowszech- nianieKulturyotrzymałMarekZieliński, NagrodęMiastaSosnowcawkategorii „TrenerRoku”otrzymałMarianJasiński, NagrodąMiastaSosnowcawkategorii „SportowiecRoku”uhonorowano KrzysztofaBrzozowskiego,aAngelika Wątorotrzymaławyróżnieniezawybitne osiągnięciasportowew2011roku.Imprezę poprowadziłJacekCygan,aprzybyłym doteatruwieczóruświetniłkoncert pochodzącejzSosnowcaAnnySerafi ńskiej, którawrazzzespołemGrooveMachineza- prezentowałajazzowearanżacjepiosenek AgnieszkiOsieckiej. BS KULTURA I SPORT Judyta Bernaś. FOTO:MB

description

Bezpłatny Tygodnik Regionalny "Twoje Zagłębie" wydawany od 2010r. Poświęcony jest sprawom Zagłębia Dąbrowskiego - Sosnowca, Dąbrowy Górniczej, Będzinowi i Czeladzi.

Transcript of Twoje Zagłębie 14/2012

Page 1: Twoje Zagłębie 14/2012

nr 14 (110)ISSN

208

1-79

83

piątek,�6�kwietnia�2012�r.

Pokaz modyW Sosnowcu odbył się wyjątkowy pokaz mody. Przybyli zachwycali się kreacjami przygotowanymi przez młodych projektantów i stylistów.

n SOSNOWIEC strona�4

Likwidacja za rokCo najmniej 365 dni więcej na walkę o swoją szkołę będą mieli w ZSS nr 1 w Sosnowcu. Najprawdopodobniej zmieni się data likwidacji placówki.

n SOSNOWIEC strona�3

Niwka wygrywaJuż drugi mecz z rzędu piłkarze AKS-u Niwka Sosnowiec mają problemy z niżej notowanym rywalem. Tym razem rzutem na taśmę wygrali z Uranią.

n SPORT strona�8

BEZPŁATNY

Nakład�35�000�egz.

BĘDĄ OSZCZĘDZAĆ W Dąbrowie Górniczej wprowadzony zostanie program redukcji kosztów - s.5

FOTO

:��JB

Mają dość takich radnychW marcu sosnowiczanie musieli odprowadzić podatek gruntowy. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że zaproponowane stawki są o 53 % większe niż te z zeszłego roku. Najbardziej takiej podwyżce sprzeciwiają się mieszkańcy Borów.

Jędrzej [email protected]

Mieszkańcy Borów nie winią pre-zydenta, a radnych, którzy choć przez nich zostali wybrani, nie walczą w ich sprawie. „My miesz-kańcy Borów, pomiędzy ulicami Leśna, Czerpakowa i Maczkow-ska, wyrażamy swój sprzeciw co do zastosowania na 2012 rok stawek podatku od gruntu w maksymalnej wysokości ogłoszonej przez Mini-stra Finansów. Wiemy, że najwięk-szym entuzjastą był radny Karol Winiarski oraz innych 12 radnych wybranych przez nas w ostatnich demokratycznych wyborach(…)Uważamy, że objęcie naszej dziel-nicy, Bory, tak wysoką stawką jest niewspółmierne do naszego stan-dardu życia” - czytamy w piśmie od mieszkańców dzielnicy skierowa-nym do prezydenta miasta.

Faktycznie Bory to miejsce zapomniane przez włodarzy. Po-łożona na skraju miasta dzielnica zamieszkała jest głównie przez oso-by starsze. Nie ma tam kanalizacji, chodników, a nawet utwardzonych dróg, a te gruntowe pełne są dziur, nierówności, a po deszczu zamie-

niają się w błotniste sadzawki. Dla-tego też autorzy pisma domagają się wyjaśnienia, dlaczego mają po-nosić dodatkowe koszty związane z podwyżką podatku. - W świetle powyższego, oczekujemy rzetel-nego uzasadnienia wprowadzo-

nej podwyżki podatku od gruntu w stosunku do nieruchomości położonych w dzielnicy Bory w Ostrowach Górniczych. Jeśli uchwały nie da się uchylić, to chce-my wiedzieć, co nasza dzielnica otrzyma w zamian za nałożone tak

wysokie opłaty podatkowe – pytają. Magistrat tak wysoką podwyżkę tłumaczy faktem, że przez ostatnie kilka lat stawki się nie zmieniały. A co na to radni z okręgu V, którzy reprezentują mieszkańców dziel-nicy? Ci są zgodni, że faktycznie

Ostrowy Górnicze są pomijane przy inwestycjach, jednak to pro-blem szerszy, dotyczący wszystkich ościennych dzielnic, które zanie-dbywane były przez wiele lat.

- Jestem radnym dopiero drugą kadencję i problemy mieszkańców są mi dobrze znane. Razem z ko-legami cały czas podkreślamy, że trzeba doinwestować te regiony, jednak natrafi amy na przeszko-dy w postaci innych radnych i kierownictwa. Nie ma środków, a te co są, są przerzucane na waż-niejsze inwestycje. A przecież chodnik czy droga ważne są też dla mieszkańców Borów. Ale jak przekonać pozostałych radnych, skoro słyszymy, że tutaj droga bę-dzie służyć tylko 10 osobom, a inna tysiącom – przyznaje Jan Bosak. Na brak środków i niechęć prezy-denta wskazuje również Zbigniew Dziewanowski: - W świadomości mieszkańców trzeba zaszczepić wiedzę na temat starań podejmo-wanych przez radnych. Jako jeden z nich od 9 lat staram się zmienić dzielnice wschodnie, ale z tego co proponuję do budżetu, realizowane jest około 10%. Dlaczego? n

DOKOŃCZENIE NA STR. 2

Mieszkańcy nie chcą radnych, którzy nie dbają o ich interesy.

AUTOREKLAMA� REKLAMA� 12_00145_4

Radosnych Świąt Wielkanocnych,zdrowia, pogody ducha, ciepłych rodzinnych spotkań

naszym Czytelnikom i ich Rodzinom

życzy Redakcja

Nagrody wręczone

W�Teatrze�Zagłębia�odbyła�się�uroczystość�wręczenia�Nagród�Miasta�Sosnowca�w�dziedzinie�kultury�i�sportu�za�rok�2011.�

Nagrodę�Artystyczną�Miasta�Sosnowca�za�całokształt�twórczości�odebrał�Sławomir�Matusz,�Nagrodą�Artystyczną�Miasta�Sosnowca�za�najlepsze�osiągnięcia�w�2011�roku�uhonorowano�Judytę�Bernaś,�Nagrodę�Miasta�Sosnowca�za�Upowszech-nianie�Kultury�otrzymał�Marek�Zieliński,�Nagrodę�Miasta�Sosnowca�w�kategorii�„Trener�Roku”�otrzymał�Marian�Jasiński,�Nagrodą�Miasta�Sosnowca�w�kategorii�„Sportowiec�Roku”�uhonorowano�Krzysztofa�Brzozowskiego,�a�Angelika�Wątor�otrzymała�wyróżnienie�za�wybitne�osiągnięcia�sportowe�w�2011�roku.�Imprezę�poprowadził�Jacek�Cygan,�a�przybyłym�do�teatru�wieczór�uświetnił�koncert�pochodzącej�z�Sosnowca�Anny�Serafi�ńskiej,�która�wraz�z�zespołem�Groove�Machine�za-prezentowała�jazzowe�aranżacje�piosenek�Agnieszki�Osieckiej.�� BS

KULTURA I SPORT

Judyta Bernaś.

FOTO

:��MB

Page 2: Twoje Zagłębie 14/2012

DOKOŃCZENIE ZE STR. 1

Remonty dróg i chodników prze-kładane są u nas z roku na rok. Nie-które już 30 lat. Zawsze słyszymy od prezydenta, że pieniędzy brak a środki przerzucane są na waż-niejszy cel. Widocznie prezydent nie widzi potrzeby dofi nansowania dzielnic ościennych. Właśnie to jest główny problem - niechęć władzy i brak mądrego planu sprawiedli-wego podziału pieniędzy – mówi.

Daniel Miklasiński, podobnie jak Zygmunt Witkowski, podkre-śla, że rozwiązaniem dla dzielnicy byłoby dokończenie kanalizacji na tym obszarze, jednak kwota 600 milionów złotych nie jest do udźwignięcia przez budżet miasta. A do czasu zakończenia tych prac

wstrzymane są inwestycje drogo-we, w tym też budowa chodników. Obaj jednak dodają, że dołożą starań, aby w tym roku zwiększyć działania na bieżące utrzymanie i naprawy szczególnie w obszarze infrastruktury.

Dalej natomiast wybiega Tomasz Niedziela, który przyznaje, że teraz „mleko już się wylało”, ale w przy-szłym roku trzeba będzie kwestię podatków ponownie rozważyć: - Faktycznie w ościennych dziel-

nicach, a szczególnie wschodnich nie widać zmian. I uzasadnione są pretensje mieszkańców. Teraz już nie jesteśmy w stanie nic zrobić z podatkami. Jednak w przyszłym roku będzie trzeba poważnie się zastanawiać, czy nie wprowadzić opłat podzielnych na okręgi, tak by do czasu doinwestowania dzielnicy nie nakładać na jej mieszkańców dodatkowych kosztów – przyznaje Niedziela.

Radni dodają również, że podat-ki idą do budżetu miasta, więc rów-nież mieszkańcy Borów będą z tych środków korzystać, a sami starają się jak mogą, by zmienić podejście urzędu do dzielnic ościennych. To nie jest jednak proste i wymaga wielu lat pracy.

JĘDRZEJ BOGUS

» SOSNOWIEC7.04 – Stadion im. Jana Ci-szewskiego – III Liga piłki nożnej kobiet. Początek – 11:00.9.04 – Katedra WNMP - Kon-cert inaugurujący XI Między-narodowy Festiwal Muzyki Znanej i Nieznanej. Wystąpi Orkiestra Kameralna Polish Camerata, Zespół Wokalny all'Antico. Początek – 19:00. Wstęp wolny.10.04 – Zamek Sielecki - Wykład "Performance jako medium". Jest to wykład towa-rzyszący wystawie Zbigniewa Warpechowskiego. Początek – 17:00. Wstęp wolny.11.04 – Teatr Zagłębia - Spek-takl Jacka Rykały pt.: "Chłodne Poranki". Początek – 19:00.

» DĄBROWA GÓRNICZADO 30.04 – CH Pogoria - Wy-stawa „Na wielkiej budowie”, prezentująca powstawanie Huty Katowice.13.04 - Aula w Technicznych Zakładach Naukowych – Kon-cert Marcin Wyrostek & Colo-riage. Początek – 20:00. Bilety – 60 zł.17.04 – Aula TZN – Spektakl dla dzieci Calineczka. Początek – 10:00. Bilety – 10 zł.

» BĘDZIN11-12.04 – TDZ – V Będziń-skie Spotkania Teatralne. Po-czątek – 9:00.13.04 – OK Będzin – Teatr Preventorium prezentuje spek-takl Kopciuch. Początek – 18:00. Bilety – 10 zł.

» CZELADŹ11.04 – Hala MOSiR - Życie i twórczość Wisławy Szym-borskiej – wykład dr Małgo-rzaty Dudek-Wójcik w ramach Uniwersytetu Trzeciego Wie-ku. Początek – 17:00. Wstęp wolny.DO 28.04 – MBP - Jerzy Ży-mirski – wystawa fotografi i; we współpracy ze Stowarzyszeniem Miłośników Czeladzi.

WYDARZENIA

REGIONwww.twojezaglebie.plPIĄTEK, 6 KWIETNIA 2012 | NR 14 (110)2

Kolejnym�samorządowcem,�którego�prezentujemy�na�łamach�TZ,�jest�Aleksander�Kalański,�członek�klubu�SLD,�radny�III�okręgu.�-�O�moim�starcie�w�wyborach�zadecydowała�chęć�zmiany�wizerunku�Sosnowca,�bowiem�sporo�rzeczy�mi�się�nie�podoba.�Startowałem�po�raz�pierwszy�w�1998�roku,�po�raz�drugi�w�2006�i�teraz�po�raz�trzeci.�Zawsze�jako�osoba�bezpartyjna.�Gene-ralnie�przyświeca�mi�zmiana�wizerunku�miasta�–�mówi�radny.

Dotychczas�może�się�pochwalić�kilkoma�sukcesami�na�koncie.�-�Udało�mi�się�zmienić�wygląd�ulicy�Kisielew-skiego.�Walczyłem�też,�począwszy�od�wizyty�Ojca�Świętego,�o�Plac�Papieski�i�rewitalizację�osiedla�Przyszłość.�Udało�mi�się�też�stworzyć�największą�organi-zację�pozarządową�w�województwie�czyli�Amatorską�Ligę�Piłki�Nożnej�-�dziś�to�grubo�powyżej�400�osób�–�wymienia�Kalański.�Jak�mówi,�ma�też�już�plan�na�nadchodzące�lata.�-�Chciałbym,�aby�dokończono�rewitalizację�osiedla�Przy-szłość�i�chciałbym�też�zadbać,�aby�ALPN�istniał�dalej.�Najistotniejsza�jest�jednak�zmiana�wizerunku�miasta�i�stworzenie�warunków�dla�przedsiębiorców,�aby�bezrobocie�spadło�poniżej�10�procent�-�to�temat�numer�jeden.�Staram�się�też�

połączyć�lewicę�z�prawicą.�Na�ile�mi�się�to�udaje,�trudno�ocenić.�Chciałbym,�aby�w�przyszłej�kadencji�udało�się�stworzyć�taki�front,�ale�pod�jednym�warunkiem�–�wspólne�działanie�na�rzecz�zmniej-szenia�bezrobocia�–�mówi.

Aleksander�Kalański�dyżury�prowadzi�w�trzech�miejscach:�w�każdy�ostatni�czwartek�miesiąca�z�Szkole�Podstawowej�nr�40�przy�Kisielewskiego�od�16�do�17,�pół�godziny�później�w�Warsztatach�Terapii�Zajęciowej�przy�Jodłowej�i�w�Filii�Miejskiej�Biblioteki�Publicznej�przy�ulicy�Kossaka�w�każdą�ostatnią�środę�miesiąca.�Z�radnym�można�się�kontaktować�także�telefonicznie�oraz�za�pośrednictwem�strony�internetowej.� PL

Aleksander Kalański

„TWOJE ZAGŁĘBIE” DOSTĘPNE JEST W EUROSKRZYNKACH W SOSNOWCU I DĄBROWIE GÓRNICZEJ ORAZ W NASTĘPUJĄCYCH MIEJSCACH:

BĘDZINPUP� ul.� 1� Maja� 2� � •� � UM� ul.� 11� listopada� 20� � •� � "PRO-MED"� ul.� 9� Maja� 3� � •� � "RANCZO"� ul.� Bema� 2a� � •� � Sklep� Spożywczy� ul.� Chmielewskiego/Pawilon� 1� � •� � US� ul.� I� Armii� Wojska� Polskiego� 1� � •� �„SONAR”� Al.� Kołłątaja� 24� � •� � Apteka� „Panaceum”� ul.� Modrzejowska� 48��•��Biblioteka�Publiczna�ul.�Piłsudskiego�39��•��Sklep�J.Z.�Czerwińscy�ul.�Skalskiego�6��•��„ADUŚ”�ul.�Szkolna�8�����CZELADŹUM�ul.�Katowicka�45��•��Sklep�Ogólnospożywczy�ul.�Norwida�9��•��„MAXIM”�ul.�Nowopogońska�217��•��"KESZ"�ul.�Nowopogońska�224��•��"MYSZKA"�ul.�Nowopogońska�226��•��Sklep�ogólnospożywczy�ul.�Nowopogońska�244��•��Sklep�ogólnospożywczy�ul.�Poniatowskiego��•��"NIKO"�ul.�Zwyciestwa�2���DĄBROWA GÓRNICZA„HANEX”�ul.�Augustynika�13��•��"ATU"�ul.�Augustynika�7��•��UM�ul.�Graniczna�21��•��C.H.�Pogoria�(punkt�informacji�miejskiej)�ul.�Jana�III�Sobieskiego�6��•� �Społem�Al.�Kościuszki�17�•� �Apteka�"FLOS"�Al.�Kościuszki�24��•� �Sklep�"JARBER"�Al.�Kościuszki�24��•� �ZUS�Al.�Kościuszki�48��•� �"SUPER-REPUS"�ul.�Łukasińskiego�30B��•� �"BELLIS-1"�ul.�Majewskiego�4��•� �PUP�ul.�Sobieskiego�12��•� �LEWIATAN�ul.�Topolowa�50A��•� �"KULBAK"�ul.�Warszawska�74���SOSNOWIEC CENTRUMUS�ul.�3�Maja�20��•��"SaWa"�ul.�Jagiellońska�11��•��CIM�ul.�Modrzejowska�1a��•��C.F.�Helios�ul.�Modrzejowska�32B��•��Redakcja�"Twoje�Zagłębie"�ul.�Modrzejowska�45��•��ZUS�ul.�Partyzantów�1��•��Lunch�Bar�ul.�Partyzantów�11��•��ARL�ul.�Teatralna�9��•��UM�Al.�Zwycięstwa�20���SOSNOWIEC DAŃDÓWKASklep�"ABC"�ul.�11�Listopada�45���SOSNOWIEC KAZIMIERZ GÓRNICZY"BART-POL"�ul.�Główna�26���SOSNOWIEC KLIMONTÓW„AGA-2”�ul.�Dobrzańskiego�119��•��„CEMAL”�ul.�Zapolskiej�10B���SOSNOWIEC MACZKIApteka�"MACZKI"�ul.�Krakowska�13��•��„AS”�ul.�Krakowska�15����SOSNOWIEC MILOWICESpołem�ul.�Saturnowska�32��•��AGA�–�market�ul.�Słoneczna�14����SOSNOWIEC NIWKASklep�Wielobranżowy�ul.�Wojska�Polskiego�119���SOSNOWIEC PIASTÓWLewiatan�ul.�Sobieskiego�27����SOSNOWIEC POGOŃApteka�"Max�Medic"�ul.�Gospodarcza�32��•��"ZUZA"�ul.�Gospodarcza�4��•��"ADEX"�ul.�Grota�Roweckiego�36��•��Akademiki�Pogoń�ul.�Lwowska�2��•��Zakład�Mięsno-Wędliniarski�Bogdan�Janik�ul.�Moniuszki�41��•��Apteka�„Na�Orlej”�ul.�Orla�30��•��PIEKARNIA�J.Z.�Czerwińscy�ul.�Zamenhoff� a����SOSNOWIEC SIELECSklep�Spoż.-Monopo.�„Gwiazda”�ul.�Narutowicza�52��•��Sklep�Spożywczy�ul.�Sielecka�30��•��„PIKUŚ”�ul.�Zamkowa�7

Redakcja�nie�ponosi�odpowiedzialności�za�treść�zamieszczonych�ogłoszeń.�Redakcja�nie�zawsze�zgadza�się�z�poglądami�wyrażanymi�na�łamach�tygodnika�„Twoje�Zagłębie”.�Redakcja�zastrzega�sobie�prawo�do�skracania�tekstów�oraz�zmian�ich�tytułów.�Opracowanie�graficzne�ogłoszeń�jest�własnością�Wydawcy�i�nie�może�być�powielane�oraz�wykorzystywane�w�części�lub�w�całości�bez�jego�zgody.

Adres:� 41-200�Sosnowiec,�� ul.�Modrzejowska�45�Tel./fax:� (32)�263�14�16

Email:�������[email protected]�Internet:��www.twojezaglebie.pl

Adres redakcji i biura ogłoszeń:

Wydawca: MediaCo�Ewelina�DycRedaktor naczelna: Ewelina�Dyc

Druk: Polskapresse�sp.z�o.o.

W środę nad ranem na ulicy Targowej w Sosnowcu zawalił się balkon. Na szczęście, nikt pod nim nie przechodził. Na miejscu trwają prace policjan-tów oraz Nadzoru Budowla-nego.

Ok. 4 rano hałas dobiegający z ulicy Targowej usłyszeli patrolu-jący miasto policjanci. Myśląc, że to włamanie, pobiegli na miejsce. Okazało się jednak, że dźwięki, które do nich docierały, to efekt walącego się balkonu. Konstrukcja spadła z pierwszego piętra kamie-nicy położonej przy Targowej 6. Na szczęście, nikt nie przechodził w pobliżu. Mieszkańcy, którzy rano ulicą szli do pracy, nie kryli oburze-nia. - To skandal. Jak mogło dojść do takiej tragedii? A gdyby ktoś tędy przechodził? Dlaczego nikt się nie zajmie takimi budynkami, przecież jest ich pełno - słychać

wśród mieszkańców. - Ten dom cały jest zgniły, proszę zobaczyć zawalone piwnice. To się musiało stać. Proszę zobaczyć te przegniłe belki. Rdza i wilgoć - komento-wał jeden z lokatorów. Od rana na miejscu przebywa Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlane-go, a także funkcjonariusze policji. Zniszczeniu uległ balkon, a także

witryna znajdującego się pod nim sklepu z odzieżą. Właścicielem ka-mienicy jest prywatna osoba.

Po kilku godzinach prac, PINB nakazał właścicielowi przedsta-wienie dokumentacji technicznej. Po sprawdzeniu innych balkonów stwierdzono, że ich stan techniczny nie zagraża zdrowiu mieszkańców, a także przechodniów. PL

Muzeum Śląskie już po raz ósmy w okresie świątecznym zaprasza na przejażdżkę zabyt-kowym tramwajem w towarzy-stwie eksponatów związanych z Wielkanocą. Mobilną wysta-wę będzie można zobaczyć w Sosnowcu, Dąbrowie Górni-czej, Będzinie i Czeladzi.

Kolejna edycja ekspozycji prezen-towanej w świątecznym tramwaju ma przekonać mieszkańców regio-nu do bezpośredniego, otwartego obcowania ze sztuką i kulturą ma-jącą korzenie w naszym codzien-nym życiu, tradycyjnych obrzędach i zwyczajach ludowych. Wystawa skierowana jest nie tylko do zain-teresowanych obyczajowością, hi-storią i zwyczajami Wielkiej Nocy, lecz także do osób, które w ferwo-rze przedświątecznego szaleństwa będą chciały zatrzymać się na chwi-lę, wyciszyć i poczuć atmosferę

świąt. - W tramwaju znajdziemy m.in. rzeźby współczesnych ar-tystów ludowych, palmy wielka-nocne oraz archiwalne fotografi e i pocztówki. Przygotowana wysta-wa prezentuje zwyczaje wielkanoc-ne charakterystyczne dla regionu Śląska i Zagłębia, pokaże, które tradycje są wspólne, a które nas różnią. Poznamy zarówno obyczaje

charakterystyczne dla konkretne-go regionu, jak i palenie Judasza w Skoczowie, a także przybliżymy obrzęd święcenia palm celebrowa-ny na całym Śląsku – wymienia Krystyna Pieronkiewicz-Pieczko z Muzeum Śląskiego w Katowicach.

Wystawę krążącą po Śląsku i Zagłębiu będzie można ogladać na wybranych przystankach lub odbyć niecodzienną przejażdżkę w towarzystwie muzealnych eks-ponatów. W Zagłębiu Dąbrowskim zabytkowy pojazd pojawił się już pod koniec marca. Kolejne wizyty zaplanowano w Sosnowcu 2 i 10 kwietnia, natomiast w Będzinie, Czeladzi i Dąbrowie Górniczej 8 kwietnia. Dodatkowo, oprócz darmowej przejażdżki Muzeum Śląskie przygotowało dla swoich pasażerów niezwykłe upominki na-wiązujące do świątecznej tradycji, a jednocześnie wzbogacające smak świątecznych potraw. JB

Balkon zawalił się na Targowej

Stare bilety jeszcze ważne1�kwietnia�zmienił�się�cennik�biletów�KZK�GOP.�Jak�informuje�związek,�stare�bilety�będą�ważne�przez�dwa�tygodnie�od�daty�wprowadzenia�nowego�cennika.�Poza�cenami�biletów,�zmieniły�się�także�kary�za�ich�brak.�Za�podróż�bez�ważnego�biletu�zapłacimy�150�zł.�Opłata�na�miejscu�wyno-sić�będzie�90�zł.�To�niejedyne�zmiany.�Jak�zapewnia�związek,�"aby�ograniczyć�wzrost�cen�biletów�władze�KZK�GOP�zdecydowały�o�pozostawieniu�uprawnienia�do�przejaz-dów�ulgowych�tylko�emerytom�powyżej�60.�roku�życia.�Bilety�jednorazowe�o�starych�nominałach�sprzed�1�kwietnia�są�ważne�bez�dopłaty�do�14�kwietnia�br.�Jak�dodaje�zwią-zek,�bilety�okresowe�zakupione�przed�datą�1�kwietnia�są�ważne�do�końca�terminu,�który�wynika�z�zakupionego�biletu.� PL

W tramwaju poznasz wielkanocne tradycje

FOTO

:��PL

Aleksander Kalański

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE NAwww.twojezaglebie.pl

Ok. 4 nad ranem na ulicy Targowej w Sosnowcu zawalił się balkon. Na szczęście, nikt pod nim nie przechodził. Na miejscu trwają prace policjantów oraz Nadzoru Budowlanego.

W piątek w ZSPiSU w Sosnowcu odbyło się coroczne święto szkoły. Pokaz prezentacji artystycznej pt. „Marzenia dziewcząt” oczarował przybyłych.

Każdy dzień przynosi nowe informacje ws. rodziców zmarłej w styczniu półrocznej Madzi. Katarzyna W. zniknęła z miejsca zamieszkania, odnalazła się w Sosnowcu.

SKANUJ FOTOKODY I CZYTAJ ARTUKUŁY

Mają dość takich radnych

Na szczęście nikt nie ucierpiał.

Tramwaj wzbudza sensację.

FOTO

:��PL

FOTO

:��JB

Faktycznie w ościennych dzielnicach, a szczególnie wschodnich, nie widać zmian. I uzasadnione są pretensje mieszkańców.

Uciekła z Łodzi do SosnowcaOd środowego południa trwały poszukiwania Katarzyny W., której zaginięcie zgłosił w Ło-dzi jej mąż Bartłomiej.

Jedną z hipotez, jaka była brana pod uwagę, była możliwość po-wrotu Katarzyny W. do Sosnow-ca. Policjanci sprawdzali pociąg, którym rzekomo miała podróżo-wać poszukiwana, jednak ani na dworcu, ani w pociągu kobiety nie odnaleziono. - Dostajemy informacje, że pani Katarzyna jest widoczna w mieście, ale nie

mogę potwierdzić, że przebywa na terenie Sosnowca - dodaje.

W środowy wieczór Katarzy-na W. odnalazła się. - Policjanci wylegitymowali kobietę, która okazała się poszukiwaną panią Katarzyną. Kobieta napisała stosowne oświadczenie, gdzie będzie przebywała - mówi nam asp. Marek Wręczycki z Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowi-cach. Katarzynę W. znaleziono na terenie ogródków działkowych.

PL

Page 3: Twoje Zagłębie 14/2012

SOSNOWIECwww.facebook.com/twojezaglebie PIĄTEK, 6 KWIETNIA 2012 | NR 14 (110) 3

Paweł Leś[email protected]

Potwierdzają się informacje o zmianie uchwały intencyjnej ws. likwidacji szkół wchodzących w skład Zespołu Szkół Specjal-nych. Jak mówi wiceprezydent, Agnieszka Czechowska-Kopeć, potrzeba więcej czasu. Będziemy rekomendowali radnym zmianę uchwały, aby likwidacja nastąpiła z dniem 31 sierpnia 2013 roku. Potrzeba czasu, aby się przygoto-wać. Wokół tej decyzji było sporo napięć – tłumaczy.

Ta informacja niewątpliwie uradowała dyrekcję ZSS nr 1. - Nie ukrywam, że to pozytyw-na informacja. Jeśli taką decyzję podejmą radni, to będziemy się bardzo cieszyli – mówi Ziemo-wit Dudziński, dyrektor Zespołu Szkół Specjalnych nr 1 w Sosnow-cu. Choć nie oznacza to zanie-chania likwidacji, to jednak daje szkole sporo czasu. Ten uczniowie i nauczyciele mają poświęcić na dalsze przekonywanie o słusz-ności pozostawienia placówki w niezmienionym kształcie. - Chcemy naświetlić wszystkim to, co robimy, w jaki sposób dzia-łamy. Nie siedzieliśmy dotych-czas z założonymi rękami, cały czas działaliśmy. Teraz mamy

więcej czasu – mówi dyrektor.W międzyczasie jednak nadal trwa akcja zbierania podpisów pod referendum ws. likwidacji szkół. To właśnie wolontariusze, którzy zgłaszają się do mieszkań-ców Sosnowca, często jako pierw-si informują ich o zamiarach likwidacji ZSS 1. - Zaewidencjo-nowanych podpisów mamy 11 tysięcy. Aby spełnić wymóg, mu-simy mieć około 18 tysięcy. Cie-szy nas ta decyzja, bowiem to, co dzieje się wokół likwidacji szkół,

pokazuje, że jest spora liczba osób w mieście, które nie chcą do tego dopuścić. To spory suk-ces – mówi Jerzy Cholewa, jeden z inicjatorów zbiera-nia podpisów. Jak zauważa, szkoła ma teraz spore szanse. - Choć placówka nie może się w pełni rozwijać, bo nie weźmie udziału choćby w jakimś projekcie unijnym, to jednak decyzja ta daje szanse na przyszłość. Być może rodzicom, którzy zakładają sto-warzyszenie, udałoby się ją prze-

jąć – zastanawia się Cholewa. Jak podkreśla dyrektor ZSS 1, rok daje też sporo szans samym dzieciom i rodzicom. - Jeśli doszłoby do li-kwidacji szkoły, ten czas pozwolił-by na ukierunkowanie. My jednak się nie poddajemy. Chcemy się zająć swoją pracą i udowodnić, że jesteśmy potrzebni – dodaje dyrektor Dudziński. Ostateczna decyzja jest w rękach radnych. Ci, na kwietniowej sesji zdecydują, czy szkoła dostanie jeszcze jeden rok. n

Mają jeszcze rok?Co najmniej 365 dni więcej na walkę o swoją szkołę będą mieli uczniowie oraz nauczyciele Zespołu Szkół Specjalnych nr 1 w Sosnowcu. Najprawdopodobniej zmieni się data likwidacji placówki.

8-latek uczy jak pomagać innym„I Ty zostań zajączkiem wielka-nocnym” - pod takim hasłem odbyła się wielkanocna zbiór-ka darów dla dzieci z Centrum Opiekuńczo-Wychowawczego Pomocy Dziecku i Rodzinie znajdującego się w Sosnow-cu przy ulicy Koszalińskiej 51.

Akcję zbiórki rozpoczął ośmiolet-ni chłopiec, ale jego determinacja sprawiła, że wkrótce przyłączyli się do niej lokalni aktywiści: - Okres świąt to czas, który najczęściej mamy okazję spędzić wspólnie w rodzinnej ciepłej atmosferze.

Musimy pamiętać o tym, że są oso-by, które w swoim życiu zbłądzi-ły, a niewinnymi ofi arami błędów rodziców pozostają dzieci. Każdy z nas może zostać wielkanocnym zajączkiem i coś tym dzieciom podarować od siebie, powodując uśmiech na ich twarzach – przy-znaje Kamil Wnuk, wiceprezes zarządu Forum dla Zagłębia Dą-browskiego.

Pomysłodawcą akcji jest 8-letni uczeń Szkoły Podstawowej nr 40, Jakub Zasada: - W naszej szkole jest akcja „warto być dobrym” i dla-tego chciałem, by dzieci w centrum

też miały wesołe święta i dostały prezenty. Cieszę się, że tu dziś je-steśmy, bo podobają się te prezenty, szczególnie fl et, bo ciągle wszyscy na nim grają. Za rok będę się starał zebrać kolejne dary – mówił.

Temat zainteresował wycho-wawcę I klasy, Irenę Wnęk, która wspólnie z dyrekcją postanowiła rozpowszechnić działania na całą szkołę. Do akcji przyłączyło się stowarzyszenie FdZD oraz miej-scowa spółdzielnia mieszkaniowa i parafi a. I właśnie w tych miej-scach przyjmowane były dary od sosnowiczan. Wśród przy-

niesionych przez mieszkańców rzeczy znalazły się gry planszo-we, puzzle, zabawki edukacyjne, sprzęt sportowy, instrumenty czy książki. 4 kwietnia delegacja złożona z dzieci zagórskiej pod-stawówki przekazała zebrane dary dzieciom z Centrum Opiekuń-czo-Wychowawczego Pomocy Dziecku i Rodzinie. Te, gdy tylko zobaczyły paczki, nie czekały na Wielkanoc i momentalnie rozpa-kowały przygotowane prezenty, a zabawa nimi trwała do późnych godzin wieczornych.

JĘDRZEJ BOGUS

Problem ZSS nr 1 dalej nie jest rozwiązany.

FOTO

:��PL

REKLAMA� 12_00454_1REKLAMA� 12_00096_2REKLAMA� 12_00096_2

Zdrowych i spokojnych Świąt Wielkiej Nocy,wszystkim mieszkańcom Zagórza,

a w szczególności członkom Spółdzielni Mieszkaniowej "Hutnik"

ŻYCZY ZARZĄD WRAZ Z RADĄ NADZORCZĄ

ORAZ WSZYSCY PRACOWNICY S.M. "HUTNIK"

W Sosnowcu w siedmiu pla-cówkach jest miejsce dla 236 dzieci, potrzeby są jed-nak znacznie większe, gdyż w zeszłym roku na listę ocze-kujących wpisano kolejne 117 nazwisk. Wkrótce zwiększy się liczba miejsc w żłobkach, a przynajmniej w tym na Pogoni.

Obecnie w budynku znajdującym się przy ulicy Staropogońskiej 64a mieści się Ognisko Pracy Pozasz-kolnej nr 1 i oddział nr 4 Żłobka Miejskiego z 70 miejscami dla dzieci w wieku do lat 3. Z powo-du dużego zainteresowania wśród rodziców z Pogoni zwiększeniem liczby miejsc w żłobku, włodarze postanowili przenieść OPP do budynku Szkoły Podstawowej nr 27 przy ulicy Grabowej. W nowej lokalizacji ognisko zyska więcej miejsca na swoją działalność, a w żłobku znajdzie się miejsce dla kolejnych 25 dzieci.

- W latach 90- tych ze wzglę-du na niż demograficzny uru-chomiono tylko 3 grupy dzieci. Wolne pomieszczenia przekaza-no wtedy na działalność Ogniska Pracy Pozaszkolnej. W związku z zapotrzebowaniem na miejsca

w żłobkach planuje się uruchomie-nie dodatkowej, 4 grupy. Jak wynika z uzyskanych informacji, największe zapotrzebowanie na wolne miejsca jest w dzielnicy Zagórze – Środu-la oraz właśnie na Pogoni – mówi Rafał Łysy, naczelnik Wydziału Pro-mocji i Informacji sosnowieckiego magistratu. Urzędnicy przewidu-ją, iż rozpoczęcie prac nastąpi od czerwca, natomiast ich zakończenie 31 grudnia 2012 roku. Prace re-montowe dotyczyć będą adaptacji pomieszczeń budynku, w którym funkcjonował już żłobek. Nowo utworzona grupa dzieci rozpo-częłaby swoją działalność z dniem 1 stycznia 2013 roku. Po zakończe-niu przebudowy będzie dyspono-wać bawialnią, jadalnią, sypialnią, łazienką, szatnią, wózkownią oraz pomieszczeniem gospodarczym. Pieniądze na ten cel pochodzić mają z budżetu Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. - Pozyskanie środków zewnętrznych umożliwi gminie adaptację i wyposażenie po-mieszczeń oraz utworzenie nowych miejsc dla dzieci w żłobku. Dlatego Sosnowiec pragnie pozyskać środki w ramach otwartego konkursu ofert ”MALUCH 2012” - dodaje Łysy.

JB

Więcej miejsc w żłobku

Spotkali się na Kazimierzu

Rozmawiali o samorządzieDebata�w�ZSO�nr�15�im.�Stanisława�Sta-szica�w�Sosnowcu�miała�na�celu�uzyska-nie�wniosków�mogących�wzbogacić�pracę�samorządów�uczniowskich�w�regionie:�-�Chcieliśmy�na�niej�przedstawić�pomysły�na�odpowiednie�umiejscowienie�roli�samorządu�w�codziennym�życiu�szkoły,�jak�i�zaproponować�rozwiązania�odnośnie�współpracy�z�podmiotami�zewnętrznymi,�w�tym�podzielić�się�ciekawymi�doświad-czeniami�w�sprawie�np.�poszukiwania�sponsorów�–�przyznaje�Adam�Targos,�przewodniczący�rady�SU.�Samo�wydarzenie�miało�także�promować�ideę�samorządności�w�szkołach�oraz�zachęcać�młodych�ludzi�do�aktywniejsze-go�udziały�w�życiu�politycznym,�również�regionu.�� JB

DEBATA

Kilkanaście regionalnych sto-isk, folkowa muzyka i biesiad-na atmosfera z przysmakami przygotowanymi przez miesz-kańców dzielnicy. Tak wyglądał tegoroczny Jarmark Rozmaito-ści „Kaziki” 2012.

Folklor, zagłębiowskie legendy i zbliżające się Święta Wielkanocne zdominowały wydarzenie, które śmiało można nazwać świętem dzielnicy Kazimierz. Bo właśnie dla jej mieszkańców Zagłębiow-skie Stowarzyszenie Turystyczno-Kulturalne przed kazimierskim domem kultury zorganizowało Jarmark Rozmaitości. - Impreza ma na celu popularyzowanie i eks-ponowanie kultury zagłębiowskiej w całym tego słowa znaczeniu oraz nawiązanie do kultury kresowej. W dzień „Kazikowy” każdy może spróbować specjałów kuchni za-głębiowskiej, popróbować: zale-wajki, chlebka ze smalcem, zagłę-biowskich szwańcy, ogóreczków kiszonych, kartaczy, pierogów i innych przysmaków. A ponieważ

jest to okres blisko przed Wielka-nocą, będzie można zaopatrzyć się w palmy i stroiki wielkanocne oraz różne fajne drobiazgi – przyznają organizatorzy.

Podczas trwającej w piątek im-prezy folklor i legendy Zagłębia zaprezentowała Grupa Teatralna Passionis. Wystąpił również regio-nalny zespół Klimontowianki oraz Zespół Ludowy ”Dąbie”, a gościn-nie zaprezentował się Zespół BAER oraz Big Band górniczy. JB

Jarmark cieszył mieszkańców.

FOTO

:��JB

Page 4: Twoje Zagłębie 14/2012

SOSNOWIECwww.twojezaglebie.plPIĄTEK, 6 KWIETNIA 2012 | NR 14 (110)4

REKLAMA� 12_00653_2

REKLAMA� 12_00944_3

W Zespole Szkół Projektowa-nia i Stylizacji Ubioru w So-snowcu odbyło się coroczne święto szkoły. Pokaz dorobku artystycznego pt. „Marzenia dziewcząt” oczarował przyby-łych i po raz kolejny udowod-nił, że Sosnowiec gotowy jest na modową rewolucję.

Co rok pod koniec marca w ory-ginalny sposób uczniowie najstar-szych klas prezentują swoje prace dyplomowe. Oryginalny, bo w for-mie pokazu mody na profesjonal-nym wybiegu od okiem ekspertów ze świata mody, stylizacji i wiza-żu. – Pokaz mody prezentujący dorobek kilku lat nauki uczniów to nasz pomysł. Taka forma po-doba się uczniom i zaproszonym gościom, i sprawia, że wydarzenie to na stałe wpisało się w kalendarz miejski. Na wybiegu uczniowie najstarszych klas mają okazję kompleksowo pokazać zdobytą wiedzę. Prezentują się zarówno styliści jak i projektanci. Ważne jest, że co roku wybierany jest pe-wien motyw – przyznaje Elżbieta Czernik, dyrektor Zespołu Szkół Projektowania i Stylizacji Ubioru w Sosnowcu.

Projekt realizowany w formie pokazu mody jest prezentacją dorobku artystycznego uczniów i zwieńczeniem pracy szkoły nad tworzeniem tegorocznej kolekcji odzieży i kreacji artystycznych. Dla uczniów natomiast to oka-zja do zaprezentowania swoich umiejętności i zdobycia cennych doświadczeń. Tegoroczny pokaz

o wdzięcznym tytule „Marzenia dziewcząt” jest wydarzeniem szcze-gólnym. W przeciwieństwie do lat poprzednich, wielu uczniów zrezy-gnowało z wspólnej pracy na rzecz indywidualnych kolekcji. Zadanie o tyle trudne, że w takim przypad-ku oceniana była cała prezentacja: strój łącznie z makijażem, fryzurą i kompozycją. Wśród tych, któ-rzy chcieli pokazać, że pomimo młodego wieku świetnie odnajdują się w świecie mody, była Angelika Wicher z Mysłowic, która swoją kolekcję zaczęła tworzyć pół roku przed pokazem.

- Z modą wiążę swoją przy-szłość, dlatego nie wahałam się przed indywidualną prezentacją całej swojej kolekcji, tym bar-dziej, że odstaje ona od normy. Charakteryzuje się prostotą i możliwością użycia jej poza wy-biegiem. Inspirowałam się latami 60-tymi. Można doszukiwać się

w niej inspiracji i poniektórych motywów, lecz nie należy szukać podobieństw. Delikatne kolory beżu i brzoskwini załamują trady-cyjną część. Właśnie tak chciałam pokazać „marzenia dziewcząt” - przyznaje Angelika.

Na uwagę zasługuje też po-kaz  Elżbiety Banasiak, której kolekcja przypominająca zawo-dowy teatr, a nie szkolny wybieg, powodowała szybsze bicie serca i zachwyt u przybyłych, udowad-niając, że Sosnowiec wyrasta na prawdziwą stolicę mody. Wśród tych, którzy zachwycali się prezen-towanymi strojami i fryzurami, znalazł się sam Jerzy Buzek, który przyjechał z wizytą do miasta.

A jakie są marzenia dziewcząt? Odważne, subtelne, oryginalne, powabne, zabawne, silne, roman-tyczne, uwodzicielskie, ostre, wy-jątkowo kobiece, ale również pełne lateksu, skóry i kropek. JB

Młodzi pokazali swoje talenty

Sosnowiec wyrasta na stolicę mody.

FOTO

:��JB

W sobotę 31 marca została przeprowadzona wiosenna,

bezpłatna akcja zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektro-nicznego, a także innych odpadów niebezpiecznych pochodzących z gospodarstw domowych tj. zuży-tych baterii, świetlówek oraz termo-

metrów rtęciowych dla wszystkich mieszkańców w wyznaczonych czte-rech punktach zbiórki na terenie Sosnowca. Elektrośmieci odbierane były przez firmę TECHNIKA Sp. z .o.o. z Gliwic z parkingów na te-renie miasta. Zbiórka będzie kon-tynuowana. JB

Wiosenna zbiórka elektrośmieci w Sosonowcu

FOTO

:��STO

CK

Page 5: Twoje Zagłębie 14/2012

BĘDZIN, CZELADŹ, DĄBROWA GÓRNICZAwww.facebook.com/twojezaglebie PIĄTEK, 6 KWIETNIA 2012 | NR 14 (110) 5

Już po raz dziesiąty dzieci z Dąbrowy Górniczej spędziły

niezwykłą noc pomiędzy biblio-tecznymi regałami. W nocy z 30 na 31 marca w Miejskiej Bibliotece Publicznej odbyła się bowiem ju-bileuszowa edycja ulubionej przez dzieci „Nocy z Andersenem”.

Jest to przedsięwzięcie orga-nizowane z okazji Międzynaro-dowego Dnia Książki Dziecięcej oraz rocznicy urodzin H.Ch. An-dersena. Jego głównym celem jest propagowanie literatury dziecię-cej, rozbudzenie w najmłodszych potrzeb czytelniczych oraz popu-laryzacja idei głośnego czytania. Pomysłodawcami tej międzynaro-dowej akcji są Czesi. Obecnie bio-rą w niej udział biblioteki niemal z całej Europy m.in. Polski, Słowa-cji, Moraw, Węgier oraz Austrii. Impreza rozrasta się z roku na rok,

ku uciesze entuzjastów wspólnego bajania.

W trakcie całonocnej imprezy odbyła się niezliczona ilość za-baw i konkursów z nagrodami (m.in. na oryginalne nakrycie głowy), pokazów żonglersko-szczudlarskich, a także wspól-nego głośnego czytania. Nie zabrakło także urodzinowego tortu dla jubilata, a dodatkową atrakcją było przedstawienie dą-browskiego Teatru Apriori pt. „Calineczka”.

Strudzeni wielogodzinną za-bawą urodzinowi goście Pana Andersena mogli odpocząć we własnych śpiworach pomiędzy uginającymi się od książek biblio-tecznymi regałami. Mali goście mogli również liczyć na ciepły posiłek, napoje, słodycze oraz pożywne śniadanie. JB

Noc w bibliotece

REKLAMA� 12_00653_3

Jędrzej [email protected]

Jak wyjaśnia Stowarzyszenie Gmin Polska Sieć „Energie Cités”, które zajmuje się w kraju koordynowa-niem projektu EURONET 50/50, jest to promocja oszczędzania energii. Projekt adresowany jest do szkół z dwóch powodów: - Po pierwsze dlatego, że użytkow-nicy budynków szkolnych nie ponoszą bezpośrednio kosztów związanych z wykorzystaniem energii, w związku z czym często nie są zainteresowani jej oszczę-dzaniem. Po drugie dlatego, że szkoły stanowią idealne miejsce do promowania zrównoważonego rozwoju energetycznego. Wybór ten zapewni, że przyszłe poko-lenia będą korzystały z energii w bardziej odpowiedzialny spo-sób, motywując do tego także swo-je rodziny – przyznają członkowie stowarzyszenia.

W Zagłębiu Dąbrowskim do programu zakwalifikowała się dąbrowska Szkoła Podstawowa nr 11. Właśnie tam przez dwa lata uczniowie i nauczyciele starali się ograniczyć zużycie mediów. W placówce pojawił się Kodeks Ucznia Energooszczędnego SP 11, a na ścianach zawisły rymo-

wanki i kolorowanki związane z oszczędzaniem energii oraz plakaty o jej odnawialnych źró-dłach. Na kontaktach i kranach natomiast pojawiły się etykiety przypominające o oszczędzaniu. Równie istotne były codzienne dyżury przed i po lekcjach prowa-dzone przez patrole energetyczne: - Uczniowie wykorzystywali urzą-dzenia do mierzenia temperatury,

natężenia światła i zużycia energii. Odwiedzając kolejne pomiesz-czenia, sprawdzali, czy tempera-tura nie jest za duża i regulowali termoregulatory. Monitorowali też zużycia energii elektrycznej, cieplnej, wody, odpadów płyn-nych i stałych – wyjaśnia Dorota Bulińska, dyrektor szkoły.

Oprócz kampanii informacyj-nej i zaangażowania uczniów, nie-

zbędne było uszczelnienie bocz-nych drzwi wejściowych, wymiana oświetlenia na korytarzach oraz wymiana termoregulatorów przy kaloryferach. Efekt tych starań to zaoszczędzenie tylko w 2011 roku 6518,38 kWh energii ciepl-nej i elektrycznej. Pilotaż w SP 11 dobiegł końca, ale jego efekty wkrótce znacząco przyczynią się do oszczędności w mieście. Magi-strat planuje wdrożenie programu w następnych placówkach w Dą-browie Górniczej.

- Trwają przygotowania do wdrożenia programu, zbliżonego do projektu Euronet 50/50. Doce-lowo powinien objąć wszystkie szkoły podstawowe. Polega on na powołaniu zespołu do spraw oszczędzania energii elektrycz-nej, cieplnej, wody i odpadów, składającego się z nauczycieli oraz przede wszystkim uczniów. Dzieci otrzymują do dyspozycji termometr elektroniczny, luxo-mierz oraz miernik zużycia prądu i wraz z nauczycielami będą badać temperaturę w poszczególnych pomieszczeniach, sprawdzą na-tężenie oświetlenia oraz energo-chłonność poszczególnych urzą-dzeń – również w stanie stand-by – przyznaje Bartek Matylewicz z Biura Prasowego dąbrowskiego magistratu. n

Wielkie oszczędzanieW SP nr 11 dobiega końca pilotażowy projekt, który ma na celu zredukowanie kosztów ponoszonych przez placówkę. Wyniki są tak dobre, że już wkrótce objęte nim zostaną pozostałe instytucje edukacyjne w mieście.

Pilotażowy program przyniósł wiele oszczędności.

FOTO

:��JB

Miejski Ośrodek Pomocy Spo-łecznej w Dąbrowie Gór-

niczej prowadzi wiosenny nabór ochotników do pracy w charakte-rze wolontariuszy wspierających osoby starsze i niepełnosprawne.

Wolontariuszem może zostać każdy, kto ma trochę wolnego czasu i chce bezinteresownie i bezpłatnie pomagać innym. W ramach rozszerzenia pomocy dla mieszkańców i korzystających z pomocy MOPS, od 2010 roku realizowany jest projekt „Wo-lontariat w MOPS”. W ubiegłym roku z pomocy 14 wolontariuszy skorzystało 8 mieszkańców. Do

zadań tych pierwszych należa-ło między innymi organizowa-nie czasu wolnego oraz pomoc w prostych czynnościach dnia codziennego w domach osób starszych i niepełnosprawnych. Wolontariusze angażowali się również przy organizacji imprez, w których uczestniczył MOPS.

Wszyscy zainteresowani współ-pracą i chętni do pomocy osobom starszym i niepełnosprawnym powinni osobiście odwiedzić siedzibę dąbrowskiego MOPSu przy ulicy Skibińskiego 1. Ośrodek pracuje codziennie w godzinach od 9.00 do 17.00. JB

Wolontariusz pilnie poszukiwany

Page 6: Twoje Zagłębie 14/2012

Paweł Leś[email protected]

W ubiegłym roku przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego skon-trolowali procedury przetargowe, które odbyły się jeszcze w 2010 roku. Rezultaty nie były przyjemne dla miejskich włodarzy. - Część ze środków, które dostaliśmy, musimy zwrócić - tłumaczy burmistrz mia-sta, Teresa Kosmala. Wojewódzcy włodarze znaleźli dwa podstawowe uchybienia:

- wymaganie od wykonawców przed złożeniem oferty przepro-wadzenia wizji lokalnej i pisem-nego poświadczenia jej przepro-wadzenia;

- wymaganie przedłożenia aktu-alnego zaświadczenia właściwego naczelnika US oraz właściwego oddziału ZUS o niezaleganiu z opłacaniem podatków oraz skła-dek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne w przypadku spółek jawnych i komandytowych zarów-no przez spółkę, jak i przez każde-go ze wspólników.

Powyższe przepisy spowodowa-ły, że na Urząd Miasta nałożono karę w wysokości 5% przyznanego dofi nansowania w ramach pro-jektu Gospodarcza Brama Śląska. W sumie było to prawie 700 ty-sięcy złotych, płatne do 27 lute-

go. Przekroczenie tego terminu skutkuje miesięcznymi odsetkami w wysokości 7,5 tysiąca złotych. - Mogliśmy się odwołać, ale naru-szenia prawa są tak znaczące, że nie było sensu nie podejmować próby spłaty - dodaje burmistrz Kosmala.

Dlatego na lutowej sesji Rady Miejskiej, pani burmistrz podję-ła decyzję o przesunięciu kwoty z remontu ulicy Armii Krajowej na spłatę kary. To jednak nie spo-tkało się z przychylnością części radnych. - Jeśli już po kontroli wiedzieliśmy, że kara będzie, to

dlaczego nie zabezpieczyliśmy środków na ten cel - zastana-wia się Marcin Gadecki. Obawy o przyszłość remontu miał tak-że Andrzej Mentel. - Odrzuca-my największą inwestycję, nie skreślajmy jej i zostawmy te fun-dusze. Nie jesteśmy przeciwko spłacie - mówił. Innego zdania jest skarbnik miasta, Urszula Polak-Wałek. - Nie skreślamy tej inwestycji, ale odsuwamy. W obecnej sytuacji nie mam z czego wziąć środków - mó-wiła. To jednak części radnych

nie przekonało. Projekt w lutym został odrzucony. Decyzję zmie-nili jednak na sesji 29 marca. Na niej zatwierdzono uchwałę, w myśl której przesuniętych zo-staje część środków.

To nie pierwsza kara w Cze-ladzi. Nie tak dawno włodarze musieli zapłacić ok. 70 tysię-cy złotych za uchybienia przy budowie ścieżek rowerowych, a kolejne kontrole są możliwe już wkrótce. - Na moją intuicję to nie jest ostatnia kara - przyznała pani burmistrz. n

BĘDZIN, CZELADŹ, DĄBROWA GÓRNICZAwww.twojezaglebie.plPIĄTEK, 6 KWIETNIA 2012 | NR 14 (110)6

Kara, którą ma zapłacić UM, może nie być ostatnią.

FOTO

:��PL

REKLAMA� 12_01654_2

Najserde�niej�e ży�eniapełnych wi�ennej radości i nadziei

Świąt Wielkanocnychskłada

Małgo�ata Handzlik Poseł do Parlamentu Europejskiego

Długi majowy weekend będzie obfitował w liczne imprezy na terenie całego Zagłębia Dąbrowskiego. Swoje „trzy grosze” dorzuca Czeladź, któ-ra będzie wtedy obchodziła swoje święto.

Dni Czeladzi 2012 rozpoczną się 2 maja w Parku Grabek. Po 16 na scenie wystąpi sosnowiecki duet Toshibana Brothers. Tuż po nich dobrze nam znany, czeladzki zespół Fair Weather Friends. Przed 19 zaplanowano pojawienie się Ewy Jach. Artystka dotychczas była zna-na głównie ze współpracy z Kayah czy Kasią Wilk, a ostatnio pojawiła się u boku Meza. Gwiazdą wie-czoru będzie niezwykle popularny i lubiany Robert M.

3 maja impreza przeniesie się do Parku Prochownia. Tam pokazy tańca zapewni zespół Marengo, a warsztaty taneczne poprowa-

dzi sam Rafał Maserak. Po 17 na scenie pojawi się raper Mezo, a gwiazdą wieczoru będzie fi nali-sta X Factor, Michał Szpak. - Ar-tyści, którzy wystąpią na Dniach Czeladzi w tym roku, na pewno zadowolą pewną grupę mieszkań-ców, choć wiadomo, że nie wszyst-kich. Gust muzyczny jest kwestią na tyle indywidualną, że w ramach naszych możliwości staramy się, aby co roku występowali zróżni-cowani wykonawcy, odpowiada-jący różnym grupom odbiorców - zapewnia Karolina Juryniec z czeladzkiego magistratu.

Lokalizacja w Parku Pro-chownia oraz w Grabku to już tradycja Dni Czeladzi. - Od kil-ku lat święto miasta odbywa się zarówno w Parku Grabek, jak i w Parku Prochownia na Piaskach, w odpowiedzi na zapotrzebowa-nie mieszkańców dzielnicy Piaski – dodaje. PL

Dni Czeladzi w majówkę

Michał Szpak będzie jedną z gwiazd Dni Czeladzi.

FOTO

:��MAT

�PROM

Spacer farmera to jedna z kil-ku dyscyplin, które zagosz-czą już w czerwcu w Będzinie. A wszystko dzięki zawodom Super Pucharu Strongman.

Umowę ws. organizacji tych niecodziennych zawodów pod-pisano w czwartek w Urzędzie Miejskim w Będzinie. Super Puchar Polski Strongman od-będzie się 15 czerwca, w ramach obchodów Dni Będzina, a za-wody będą transmitowane przez TVN Turbo.

W Będzinie przy tej okazji pojawili się: Tyberiusz Kowal-czyk, Sławomir Orzeł, Sławomir

Toczek i Krzysztof Schabowski. Wiadomo jednak, że w czerwcu

w Zagłębiu powitamy w sumie sześciu siłaczy. Według zapewnień organizatorów, wśród konkuren-cji na pewno będzie spacer farme-ra czy choćby spacer buszmena. Co ważne, w podobnych konku-rencjach udział wezmą także sami mieszkańcy. Obciążenia mają być jednak "trochę" mniejsze. - Chce-my się pokazać w całej Polsce, a nie tylko w dużych aglomera-cjach. Złożyliśmy naszą ofertę władzom Będzina, które pozy-tywnie rozpatrzyły nasze starania -przyznał Krzysztof Schabowski, jeden ze współorganizatorów wy-darzenia.

PL

Zawody Strongman w Będzinie

Kosztowne błędy urzęduGospodarcza Brama Śląska to największa inwestycja w Czeladzi od wielu lat. Problem w tym, że po ubiegłorocznej kontroli wytknięto serię błędów przy jej wykonaniu. Te skutkują odebraniem części środków fi nansowych.

Dąbrowa Górnicza ma szansę pozyskać prawie 165 milio-nów złotych unijnych dotacji na przebudowę dąbrowskie-go odcinka DK 94 od granicy z Sosnowca aż do Sławkowa.

Projekt, który czeka na decyzję, zakłada przebudowę prawie 9 kilometrów drogi. Na prace ma składać się kompleksowa mo-dernizacja wszystkich elemen-tów związanych z pasem drogi. W skład inwestycji ma wejść prze-budowa wiaduktu nad drogą nr 790, przebudowa skrzyżowania i łącznika DK94 z ul. Majewskiego w rejonie Mikrohuty oraz budowa nowego węzła komunikacyjnego w rejonie ul. Wojska Polskiego.

Wniosek o dofinansowanie złożono w listopadzie 2008 roku i wtedy został zakwalifi kowany do listy rezerwowej. Na początku

marca Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej otrzymał informację z Ministerstwa Transportu, Bu-downictwa i Gospodarki Morskiej,

że lista projektów podstawowych została zaktualizowana, a dąbrow-ski projekt został zakwalifi kowany do dofi nansowania. Ostateczna de-cyzja zapadnie jeszcze w kwietniu. W razie pozytywnego rozstrzy-gnięcia, prace mogą ruszyć jesz-cze w 2012 roku! - 2. etap oceny miał trwać do końca marca. Nasz projekt miałby otrzymać 85% dofi -nansowania, czyli będzie to kwota około 165 milionów. Nadal czeka-my na potwierdzenie tych informa-cji. Jak tylko podpiszemy umowę, będziemy chcieli rozpocząć prace. Te mają się zakończyć po półtora roku – mówi Bartosz Matylewicz z dąbrowskiego magistratu.

Całość projektu to wartość pra-wie 190 milionów złotych. PL

Nowa inwestycja drogowa w Zagłębiu?

Droga wymaga gruntownego remontu.

Najsilniejsi Polacy pojawią się w Będzinie.

FOTO

:��KMT

FOTO

:��PL

DeratyzacjaAkcja�deratyzacji�polega�na�jednorazowym�i�jednolitym�wyłożeniu�trutki�w�budynkach�mieszkalnych,�produkcyjnych,�maga-zynach,�w�placówkach�służby�zdrowia,�oświaty,�handlowych,�gastronomicznych,�gospodarstwach�rolnych,�sieciach�kanaliza-cyjnych,�ciepłowniczych,�teletechnicznych�i�wszystkich�innych�miejscach,�gdzie�moż-liwe�jest�przebywanie�gryzoni�na�terenie�miasta�Czeladzi.�W�czasie�wykonywania�czynności�związanych�z�deratyzacją�należy�ściśle�przestrzegać�zaleceń�zawartych�w�instrukcji�poszczególnych�trutek.�W�miejscach,�gdzie�wyłożono�trutkę,�należy�umieścić�wyraźne�ostrzeżenie:�„UWAGA�TRUCIZNA”.��Akcja�deratyzacji�w�Czeladzi�odbędzie�się�w�terminie:�od�15�do�30�kwietnia�2012�roku.� JB

CZELADŹ

Page 7: Twoje Zagłębie 14/2012

KULTURAwww.facebook.com/twojezaglebie PIĄTEK, 6 KWIETNIA 2012 | NR 14 (110) 7

Pod koniec marca do Dąbrowy Górniczej przyjeżdżają najlep-si kabareciarze w kraju. To za sprawą odbywającej się cy-klicznie Dąbrowskiej Ściemy Kabaretowej. Tematem tego-rocznego Debeściaka było EURO. Odbywające się w tym roku Mistrzostwa Europy dają wiele powodów do śmiechu.

Mimo wielu rozterek związanych z budową stadionów, dąbrowski Debeściak postanowił wziąć sprawy w swoje ręce i pokazać, czym jest piłka nożna, jak powi-nien wyglądać piłkarski klimat i udowodnić, że śmiech, tak jak sport - to samo zdrowie. Na prze-glądzie nie było Michel'a Platini ani Zbigniewa Bońka, pojawiły się za to znane i lubiane polskie kabarety. Kilkanaście formacji, które tym razem wystąpiły w Hali Centrum, sprawiły, że dąbrow-ska publiczność poczuła praw-dziwy klimat Mistrzostw Europy, a właściwie z humorystycznym zacięciem starały się przekonać, że dla prawdziwego fana piłkarskich emocji wydarzenie to będzie pełne śmiechu i rewelacyjnej zabawy.

Trzydniowe dąbrowskie święto kabaretów rozpoczął pochodzą-cy z Dąbrowy Górniczej Kabaret DNO oraz Kabaret Moralnego Niepokoju. Kolejny dzień to tra-dycyjny przegląd formacji, które walczą o tytuł najlepszych kaba-reciarzy Debeściaka. Na scenie pojawili się Szarpanina, Abelard Giza, Kacper Ruciński, Kabaret Młodych Panów, Świerszczy-

chrząszcz, Czwarta fala i Czesuaf. Artyści oczywiście nie zawiedli i zgodnie z duchem EURO dosto-sowali repertuar do piłkarskich emocji. Skecze, żarty i piosenki wytykały niedociągnięcia rządzą-cych przy organizacji imprezy, ale

również zwracały uwagę na hu-morystyczne akcenty mistrzostw, o których sami na pewno byśmy nie pomyśleli, a śmiejemy się z nich codziennie.

W niedzielę przybyli na Debe-ściak wzięli udział w koncercie

laureatów, podczas którego kaba-reciarze odsłonili swoje najwięk-sze gagi. Na deser Kabaret Hrabi zaprezentował swój najnowszy program „Co jest śmieszne”.

BARTŁOMIEJ SIKORA

Debeściak pod znakiem EURO

REKLAMA� 12_00463_1

SOSN

OWIE

Cul

.�SIE

NKIE

WIC

ZA�2

DĄBR

OWA�

GÓRN

ICZA

ul.�J

ANA�

III�SO

BIES

KIEG

O�6

SOSN

OWIE

Cul

.MOD

RZEJ

OWSK

A�32

B

REPERTUARY 6-12.04.2012POKAZ PRZEDPREMIEROWY - TYLKO 9 KWIETNIASTREET DANCE 2 3D 19.00

KINO KONESERA - TYLKO 11 KWIETNIARÓŻA 19.00

POZOSTAŁE TYTUŁY GNIEW TYTANÓW 3D 11.15* • 13.30 • 15.45 • 18.00 • 20.15 • 22.30IGRZYSKA ŚMIERCI 10.15* • 13.00 • 15.45 • 18.30 • 21.15ZAGINIONA 13.30 • 17.30 • 19.30 • 21.30SPONSORING 9.45* • 14.15 • 18.45KRÓLEWNA ŚNIEŻKA 9.00* • 12.30 • 16.45KUPILIŚMY ZOO 11.45* • 16.15 • 20.45HANS KLOSS - STAWKA WIĘKSZA NIŻ ŚMIERĆ 19.00 • 21.15

FILMY DLA DZIECIALVIN I WIEWIÓRKI 3 9.30* • 11.30* • 15.30LORAX 3D 10.30* • 14.45

* - SEANSE OPRÓCZ 8 KWIETNIA

KINO KONESERA – WYŁĄCZNIE W PONIEDZIAŁEK – 9 KWIETNIAŻELAZNA DAMA 18.30

POKAZY PRZEDPREMIEROWE – WYŁĄCZNIE W PONIEDZIAŁEK – 9 KWIETNIASTREETDANCE 2 3D 17.00

POZOSTAŁE TYTUŁYGNIEW TYTANÓW 3D 10.15* • 12.30 • 14.45 • 17.00 • 19.15 • 21.30ZAGINIONA 14.30 • 18.30 • 20.30 • 22.30IGRZYSKA ŚMIERCI 9.45* • 12.30 • 15.15 • 18.00 • 20.45HANS KLOSS - STAWKA WIĘKSZA NIŻ ŚMIERĆ 15.30 • 20.00 • 22.15KRÓLEWNA ŚNIEŻKA 11.00* • 13.15 • 17.45 LORAX 3D 10.30* • 16.30LORAX 12.30

* - Z WYJĄTKIEM NIEDZIELI (08.04.)

POKAZY PRZEDPREMIEROWESTREET DANCE 3D 18:00A

REPERTUAR BIEŻĄCYBÓG ZEMSTY 20:45GNIEW TYTANÓW 11:00 • 13:10 • 15:20 • 17:30 • 19:40 • 21:50HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ ŚMIERĆ. 11:20 • 16:00 • 18:10 • 20:20 • 22:30!IGRZYSKA ŚMIERCI 10:10* • 13:00 • 15:50 • 18:40 • 21:30JAK UPOLOWAĆ FACETA 12:00JOHN CARTER 3D 12:45 • 17:45BPRZETRWANIE 13:30 • 19:15 • 21:45ZAGINIONA 14:45 • 16:30 • 18:30 • 20:30 • 22:30!KINO FAMILIJNEALVIN I WIEWIÓRKI 3 10:00*KRÓLEWNA ŚNIEŻKA - (DUBBING) 10:15* • 12:30 • 14:45 • 17:00PODRÓŻ NA TAJEMNICZĄ WYSPĘ 3D 10:30 • 15:30

LEGENDA* - TYLKO W SOBOTĘ I PONIEDZIAŁEK ! - TYLKO W PIĄTEK I NIEDZIELĘ

A - TYLKO W PONIEDZIAŁEK, B - OPRÓCZ PONIEDZIAŁKUW SOBOTE OSTATNI SENAS O GODZ. 16:00

W NIEDZIELĘ PIERWSZY SEANS O GODZ. 14:00

PRACADAM PRACĘ

�n Zatrudnię�kierowcę�C+E,�DAF+FIRANA.�Sosnowiec,�Polska,� Czechy,� Słowacja,� Węgry.� Tel.32/266-72-44,�32/266-72-49,�601-646-696.

�n Dodatkowa�praca,�Orifl�ame.�Tel.�501-304-159.

NIERUCHOMOŚCIKUPIĘ

�n PILNIE!� kupię� DOM� lub� DZIAŁKĘ� w� Sosnowcu,�Czeladzi,� Będzinie,� Dąbrowie� Górniczej.� Tel.697-122-226.� Partner� Nieruchomości� Alina� Głowa� -� www.agpartner.pl

�n PILNIE!� kupię� MIESZKANIE:� 1-2-3-pokojowe�w� Sosnowcu� lub� okolicy.Tel.697-122-226� -� www.agpartner.pl�-�Partner�Nieruchomości�Alina�Głowa.

INNE�n Okazja!�sprzedam�nieruchomość�0,6�ha,�5�działek�w�

tym�dom�całoroczny�-�południowa�Opolszczyzna�blisko�góry�(narty),�jeziora�(plaże).�Tel.606-659-836.

MIESZKANIA�n Sprzedam� mieszkanie,� 85,7� mkw� w� Olkuszu,�

5-pokoi,�2-łazienki,�z�możliwością�przedzielenia�na�dwa�mniejsze.�Cena�160�tys�zł.�Tel.603-411-107.�

DOMY�n SPRZEDAM�DOM�W�SŁAWKOWIE.�TEL.�509-147-706.�

USŁUGIINNE

�n Przewozy�do�ślubu,�białe�AUDI�S8.�Tel.692-900-300.

�n Usługi�elektryczne.�Tel.511720085.

n SZKOLENIA ZAWODOWE, OBSŁUGA BHP I P.POŻ., SZKOLENIA OPERATORA WÓZKA WIDŁOWEGO. TEL.605-888-578, WWW.PHUS-ATUT.PL

n LEGALIZACJA GAŚNIC TEL. 605-888-578, WWW.PHUS-ATUT.PL

BUDOWLANO-REMONTOWE�n Azbest,�dekarstwo�10�lat�gwarancji,�okna.�Tel.792-

013-569.

�n Remonty�dachów�-�www.sosnobud.pl� -�500757680.

AUTO-MOTOINNE

n

�n PHU� MAREX.� Skupujemy� samochody� do� kasacji,�w�każdym�stanie� technicznym�i�wizualnym�(używane,�uszkodzone,� powypadkowe).� Oferujemy� własny�transport,�płatność�gotówką,�wydajemy�zaświadczenia�o�demontażu.�Kontakt:�32/348-24-35,�696-084-295.

�n Kupię�samochody�osobowe�i�dostawcze�do�2�tys.�zł.,�stan�obojętny.�Tel.798-718-455.

RÓŻNE�n Salon� meblowy� Będzin,� ul.� Piłsudskiego� 83�

(I�piętro),�zaprasza�od�10�kwietnia.

OGŁOSZENIA DROBNE

n Autoskup -każde, najlepiej płacę. Tel.888-666-791.

n Dotacja 45% na kolektory słoneczne. Pełna obsługa z montażem. Kontakt: 530-415-011. Z nami oszczędzisz aż 70%!

REKLAMA� 12_00520_14AUTOREKLAMA�

FOTO

:��JB

Przez trzy dni kabareciarze rozśmieszali mieszkańców regionu.

Witam, mam pytanie: dostałam od fi rmy windykacyj-nej wezwanie do zapłaty jednej (ostatniej) raty kredytu, który wzięłam na zakup komputera w 2000 roku. Najprawdopodob-niej zapominałam ją uregulo-wać. Kredyt został wzięty na okres 3 lat. Ostatnią ratę, o którą upomniała się win-dykacja, miałam zapłacić 31 stycznia 2003 roku. Dziś fi rma windykacyjna wyliczyła, że moje zadłużenie wynosi ok. 1.700 zł z odsetkami. Co mogę zrobić, czy mam płacić windykatorowi te pieniądze?

W�pierwszej�kolejności�wskazać�należy,�iż�roszczenie�z�tytułu�nieuregulowanej�raty�kredytu�jest�roszczeniem�związanym�z�prowadze-niem�działalności�gospodarczej�przez�Bank.�Tym�samym�zgodnie�z�art.�118�

kodeksu�cywilnego,�takie�roszczenia,�co�do�zasady�przedawniają�się�z�upływem�lat�trzech.�Biorąc�pod�uwagę,�iż�roszczenie�dotyczy�jednej�raty,�trzyletni�termin�przedawnienia,�należy�liczyć�od�dnia�1�lutego�2003�roku.�W�przypadku�pytania�czytel-niczki,�ostatnia�rata�przedawniła�się�więc�z�dniem�1�lutego�2006�roku.�Dlatego�też�proszę�o�wystosowanie�pisma�do�fi�rmy�windykacyjnej�o�przedawnieniu�dochodzonej�kwoty,�podając�za�podstawę�prawną�w/w�przepis.�Tytułem�końca�trzeba�dodać,�iż�przedawnienie�nie�powo-duje�wygaśnięcia�zobowiązania�(długu),�ale�daje�dłużnikowi�pod-stawę�do�zwolnienia�od�obowiązku�zapłaty�świadczenia,�w�sytuacji�podniesienia�przez�niego�kwestii�przedawnienia.

Porady prawneWe wtorek w Bibliotece Ślą-

skiej odbyła się projekcja fi lmu fabularnego „Mur” („Th e Wall”) w reżyserii Roberta Mar-kowitza. Nie byłoby w tym nic niezwykłego, gdyby nie fakt, że amerykańsko-polska produkcja kręcona była na ulicach Sosnowca.

Film pokazuje kilka rodzin żydowskich, ich historie i prze-życia, a tłem są losy całego getta. Scenariusz został napisany tak, by stopniowo ukazywać, jak zmienia-ją się na gorsze losy bohaterów, aż do kulminacyjnego momentu, w którym doszło do dramatycz-nego powstania w Getcie War-szawskim w 1943 roku. Warto zaznaczyć, że amerykańsko-polska produkcja powstała w Sosnow-

cu, choć mówi o losach Żydów w Warszawie. Ekipa filmowa w 1980 roku odwiedziła ulice Dekerta, Kołłątaja i Staszica oraz starą część dzielnicy Środula. Właśnie sosnowieckie przed-wojenne kamienice w ocenie Je-rzego Masłowskiego i Wojciecha Mierzwiaka (odpowiedzialnych za scenografię) idealnie nada-wały się na tło przedstawionych w fi lmie obrazów, a dla mieszkań-ców miasta to doskonała okazja do poznania miasta sprzed 30 lat. Całość dopełnia muzyka Leonarda Rosenmana.

Film trafi ł do Biblioteki Śląskiej dzięki uprzejmości Ireneusza Łęczka. Światowa premiera miała miejsce 16 lutego 1982 roku. BS

Koncert inaugurujący tego-roczną XI edycję Między-

narodowego Festiwalu Muzyki Znanej i Nieznanej odbędzie się w Lany Poniedziałek w sosnowiec-kiej Katedrze Wniebowstąpienia Najświętszej Maryi Panny. Przed przybyłą publicznością wystąpi Orkiestra Kameralna Polish Ca-merata z Łodzi i Zespół Wokal-ny all'Antico. Przez kolejne dni w różnych częściach miasta, w tym Pałacu Dietla i kościele św. Joachi-ma, prezentować się będą wyko-nawcy, którzy są odpowiedzią na muzyczne potrzeby sosnowiczan spragnionych ambitnych wyda-

rzeń artystycznych, realizowanych na najwyższym poziomie i z udzia-łem najwybitniejszych artystów z kraju i zagranicy. Koncert inau-guracyjny rozpocznie się o godzi-nie 19:00. Wstęp jest bezpłatny.

W ubiegłym roku rewelacją Fe-stiwalu był Leszek Możdżer z or-kiestrą Aukso. W tym roku wystą-pią m.in.: Mazowsze Państwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca, Or-kiestra Kameralna Polish Came-rata, światowej sławy perkusistka, sosnowiczanka - Marta Klimasara, Artyści ze Lwowa, grupa wokalna Ars Cantus.

BS

"Mur" doczekał się polskiej premiery

Muzyka znana i nieznana

Page 8: Twoje Zagłębie 14/2012

SPORTwww.twojezaglebie.plPIĄTEK, 6 KWIETNIA 2012 | NR 14 (110)8

REKLAMA� 12_00309_3

Paweł Leś[email protected]

Na inaugurację sosnowiczanie podejmowali w Katowicach Podlesiankę. Hurraoptymistycz-nych ataków na bramkę nie było, a bezbramkowy remis, jakim za-kończyło się to spotkanie, był jak najbardziej sprawiedliwy. Dlatego przed meczem u siebie z Uranią Ruda Śląska wydawało się, że ponownie zobaczymy AKS, jaki pamiętamy z rundy wiosennej. Niestety, nic bardziej mylnego.

Fatalna aura przyciągnęła na Orląt Lwowskich 71 zaledwie garstkę kibiców. Tego dnia pogo-dę mogliśmy porównać właśnie do poczynań niwczan – raz deszcz, raz słońce. W pierwszej połowie akcji było jak na lekarstwo, a miejscowi nie mieli kompletnie żadnego po-mysłu na sforsowanie szczelnej li-nii obronnej Uranii. Mało tego, pił-karze z Rudy Śląskiej dwukrotnie byli „o włos” od zdobycia bramki. Najpierw Damian Baron, a później Marek Dykta próbowali swoich sił, strzelając w światło bramki. Obaj jednak trafiali wprost w interwe-niującego Tomasza Strąka. AKS odpowiedział jedynie próbami Ja-kuba Stefańskiego i Mariusza Ko-repty. - Przyzwyczailiśmy kibiców do wysokich wyników praktycznie

w każdym meczu, tym bardziej u siebie. To jest piłka i uważam, że drużyny, które tutaj przyjeżdżają, nie grają już tak, jak w rundzie jesiennej – tłumaczył swoich piłkarzy trener AKS-u, Zdzisław Kowalski.

Jakby tego było mało, kilka mi-nut po wznowieniu gry bramkę dla Uranii zdobył Marek Dykta. To nie wprowadziło większej mobi-lizacji w grze gospodarzy. Gdy w 69. minucie Dykta podwyższył na 0:2, AKS ruszył do odrabiania strat.

Choć mogłoby się wydawać, że było zbyt późno, to jednak dopiero w ostatnim kwadransie zobaczy-liśmy zespół, jaki znamy z jesieni 2011. Najpierw w poprzeczkę trafił Kamil Korepta. W 83. minucie fau-lowany w polu karnym był Robert Chudy, który wchodząc na boisko wprowadził wiele dobrego w po-czynania sowich kolegów. Arbiter podyktował „jedenastkę”, a za dru-gą żółtą kartkę z boiska wyrzucił Michała Ogórka. Kontaktowego gola ze stałego fragmentu gry zdo-

był Mariusz Korepta. Gospodarze napierali, a do remisu udało im się doprowadzić w 91. minucie. W starciu z bramkarzem Uranii, wyżej do piłki wyskoczył Robert Chudy i wpakował ją do siatki. Choć wydawało się, że uda się uratować zaledwie remis, to jednak w samej końcówce ujawnił się kunszt Roberta Chudego. Zawod-nik już w 95. minucie przyjął piłkę w polu karnym, po profesorsku się zastawił i uderzył nie do obro-ny. Tuż po golu arbiter zakończył spotkanie. - Wchodzę na boisko po to, aby pomóc drużynie. Dzi-siaj się udało i to mnie cieszy. Nie grałem przez półtora roku, więc tym bardziej zwycięstwo cieszy – powiedział strzelec dwóch bramek.

Mimo efektownego zwycię-stwa, trener Kowalski przyzna-je, że drużyna gra nieco inaczej. - Był cel i osiągnęliśmy go. Myślę, że to zwycięstwo tchnie w piłka-rzy nadzieję, bo po ewentualnej przegranej bylibyśmy zdołowa-ni. Przyzwyczailiśmy kibiców do wysokich wyników praktycznie w każdym meczu, tym bardziej u siebie. To jest piłka i uważam, że drużyny, które tutaj przyjeżdżają, nie grają już tak, jak w rundzie jesiennej – powiedział.

W kolejnym spotkaniu AKS bę-dzie podejmował przedostatniego w tabeli Piasta Ożarowice. n

Trzy czwartoligowe drużyny z Zagłębia wybiegły na bo-

iska w miniony weekend. Żad-nej z nich nie udało się zdobyć kompletu punktów. Czarni Sosno-wiec wprawdzie zapisali 3 oczka na swoim koncie, jednak meczu z KS Częstochowa nie rozegrali, bowiem drużyna ta wycofała się z rozgrywek. Lidera w Mysłowi-cach podejmowała Sarmacja Bę-dzin. Podopieczni Marcina Paula choć mieli spore szanse na urwanie punktów Górnikowi Wesoła, prze-grali 1:3. Gdyby arbiter uznał dwa trafienia Sebastiana Stefańskiego, przebieg meczu mógłby być zu-pełnie inny. Źle dla powracającego do Dąbrowy Górniczej Dariusza Garczarczyka rozpoczęła się run-da wiosenna. Dąbrowianie ulegli Górnikowi 09 Mysłowice, 0:1.

Punkty do Czeladzi przywiózł za to Górnik Piaski. Podopieczni Rafała Berlińskiego jednak jedy-nie bezbramkowo zremisowali z Pilicą Koniecpol. Podobnie jak w meczu Sarmacji, tak i w wypadku Górnika, arbiter nie uznał bramki. - Moim zdaniem zdobyliśmy ją prawidłowo. Złe warunki powo-dowały, że był to mecz prostego grania, mecz walki, ale inaczej się nie dało. Boisko było małe, wiatr wiał i trudno grało się piłką. Nie zmienia to faktu, że zespół pokazał klasę – powiedział Berliński.

W ten weekend Górnik podej-mie na własnym boisku Zagłębia-ka Dąbrowa Górnicza, Czarni So-snowiec w Mysłowicach zmierzą się z Górnikiem 09, a Sarmacja Będzin zagra u siebie z Pilicą Ko-niecpol. PL

Zagłębie Sosnowiec ponownie z trudnego terenu przywozi

jedno oczko. Tym razem sosno-wiczanie zremisowali z GKS-em Tychy. Mecz mogli jednak wygrać.

Od samego początku prze-wagę mieli gospodarze, jednak defensywa Zagłębia radziła so-bie bardzo dobrze. Sosnowiczanie w pierwszej odsłonie nie oddali celnego strzału na bramkę rywala. W drugiej połowie zdobyli nawet bramkę, jednak arbiter gola nie uznał, twierdząc, że Wojciech Bia-łek, który skierował piłkę głową między słupki, faulował jednego z defensorów. - Ja tak naprawdę nie widziałem tej sytuacji, by-łem daleko od tego. Zobaczymy

ją sobie na spokojnie. Po naszej analizie, w meczu z Rakowem zdobyliśmy prawidłową bramkę – powiedział trener, Jerzy Wy-robek. - Na pewno można mieć drobne zastrzeżenia, ale mówię to kulturalnie, bo to kosztuje – dodał komentując pracę sę-dziów. Sam arbiter po meczu nie chciał dziennikarzom wytłuma-czyć, czego dopatrzył się w polu karnym. - Takich informacji nie udzielamy – dodał delegat PZPN na ten mecz. Ostatecznie Zagłębie wyjechało z Jaworzna z jednym punktem. W kolejnym meczu so-snowiczanie podejmą na własnym boisku Górnika Wałbrzych. Mecz odbędzie się w sobotę o 16. PL

Słaby weekend czwartoligowców

Tylko remis, a mogli wygrać

AKS wygrał, problem zostałJuż drugi mecz z rzędu piłkarze AKS-u Niwka Sosnowiec mają problemy z niżej notowanym rywalem. Gdy jesienią gromili każdego przeciwnika, teraz męczą się nieprzeciętnie.

FOTO

:��PL

Robert Chudy zdobył dwie bramki w samej końcówce meczu.