Paweł Leśniakp.lesniak@twojezaglebie.pl

Na terenie Zagłębia Dąbrowskiego jest wiele osób i instytucji, które pomagają innym, jednak są takie, które robią to, nie oczekując nic w zamian. One także potrzebują wsparcia.

Centrum Usług Socjalnych i Wsparcia w Sosnowcu na pierw-szy rzut oka wydaje się placówką bogatą i niemającą wielu potrzeb. Zdanie jednak można zmienić, gdy odwiedzi się kilka pomiesz-czeń placówki położonej przy ulicy Szymanowskiego 5a. W bu-dynku mieści się kilka instytucji, które pomagają sosnowiczanom w potrzebie. Na parterze znajduje się Stołówka Środowiskowa dla osób, które marnotrawią pomoc finansową albo sami sobie nie mogą przygotować posiłków. W budynku mieści się też Dzienny Dom Pomocy Społecznej, Hostel Pomocy Społecznej, tzw. Mieszka-nia Chronione, a także Ośrodek Interwencji Kryzysowej, który zaj-muje się wszelakimi zdarzeniami losowymi, kryzysami, które mogą zaistnieć w rodzinach. Pomoc jest udzielana cały czas, a ruch w tym miejscu jest ogromny. Podobnie

jak potrzeby. - Centrum Usług jest jednostką pomocy socjalnej, zajmujemy się szeroko rozumia-nym wsparciem społecznym. Nastawiamy się na wspieranie, natomiast w drugiej kolejności myślimy o sprawach remon-towych czy administracyjnych – mówi Leszek Falis, dyrektor CUSiW. Jednak niektóre kory-tarze, pokoje i pomieszczenia aż proszą się o remont.

Dlatego wspólnie z Zespołem Szkół Architektoniczno-Budow-lanych, tygodnik "Twoje Zagłę-bie" chce wesprzeć placówkę. - To miejsce bardzo ważne dla naszego miasta. Pomoc może w nim zna-leźć każdy potrzebujący i ważne, aby te osoby mogły mieszkać w godnych warunkach – mówi redaktor naczelna TZ, Ewelina Dyc. O zmianę wizerunku zadba-ją uczniowie ZSAB, którzy mają już doświadczenie w tej materii. W przeszłości, wyremontowali m.in. dwa komisariaty policji i kilka pomieszczeń Klubu Kie-pury. - Staramy się od pewnego czasu, aby młodzież nie tylko szkoliła się w miejscach do tego przeznaczonych, ale też w innych warunkach, a jeśli dodatkowo mo-żemy pomóc, to tylko się cieszy-my. Ta praca ma wartość, a my

zwracamy uwagę młodzieży na potrzeby, które tutaj występują. Ma to także aspekt wychowawczy. Chcemy pokazać, że potrzebujący ludzie są obok nich – tłumaczy dyrektor ZSAB, Janusz Mazur. - Ważne jest to, że będą to reali-

zować młodzi uczniowie, będą pomagać osobom, które znalazły się w trudnej sytuacji. To także działania wychowawcze i to ma sens – wtóruje Leszek Falis.

Odnawianie placówki roz-pocznie się w poniedziałek, 28

maja i potrwa około dwóch ty-godni. Wtedy odnowione mają zostać niektóre pomieszczenia, korytarze, a także kuchnia. Wraz z ZSAB zadbamy o to, aby ważna dla miasta placówka zmieniła swój wygląd. n

ISSN

208

1-79

83

piątek,�25�maja�2012�r.

Euro BędzinW trakcie Euro 2012 w szerszym gronie będzie można kibicować "biało-czerwonym" w zagłębiowskich strefachkibica.

n BĘDZIN strona�4

Zmiana centrumWprowadzona w ubiegłym miesiącu uchwała zezwalająca na prowadzenie działalności handlowej po godzinie 22, już przyniosła pierwsze efekty.

n SOSNOWIEC strona�2

Utrzymali II ligęZagłębie zrobiło swoje - w sześciu ostatnich meczach nie przegrało, pokonało rywali, którzy również walczą o utrzymanie i zostaje w II lidze.

n SPORT strona�8

BEZPŁATNY

Nakład�35�000�egz.

BĘDZIN GÓRĄ? Według ostatnich badań, Będzin jest jednym z najlepszych miast do inwestowania - s.4

FOTO

:�PL

Wspólnie pomagamy potrzebującym28 maja rusza kolejna akcja tygodnika „Twoje Zagłębie”. Tym razem wspólnie z Zespołem Szkół Architektoniczno-Budowlanych będziemy pomagali Centrum Usług Socjalnych i Wsparcia w Sosnowcu.

Dyrektor CUSiW pokazuje dyrektorowi szkoły miejsca, które wymagają remontu.

REKLAMA� 12_00145_7

nr 21 (117)

REKLAMA� 12_00458_4

Przez cały tydzień czekaliśmy na Wasze życzenia z okazji Dnia Matki. Zwycięzcy w konkursie zostali powiadomieni drogą mailową. Po-niżej fragment Waszej twórczości.

MARTA MILEWSKA: KOCHANA�MAMO,�Jest�ten�szczegól-ny�dzień�raz�w�roku,�kiedy�mam�okazję�wyrazić�Ci�moją�wdzięczność�i�miłość.�Dziękuję�za�opiekę,�troskę,�którą�mnie�już�wtedy�otoczyłaś,�gdy�byłam�pod�Twym�sercem.

PAULA PAWLAK: Mamusiu,�dziękuję�Ci�za�to,�że�przez�te�17�lat�mogę�być�Twoją�córką�i�być�z�tego�dumna.�Mimo,�że�czasem�się�kłócimy�i�tak�Cię�bardzo�kocham.

SYLWIA CHWALBA: W�tym�tak�ważnym�życia�dniu�życzę�Tobie�latek�stu.�Tyś�mnie�kiedyś�wycho-wała�i�już�wtedy�mnie�kochała.�Ty�mnie�dobrze�wychowałaś,�abym�dobrze�w�życiu�miała.�Moje�szczęście�=�Twoje�szczęście.

KLAUDIA KRASZEWSKA: Kto�mi�pomaga,�kiedy�sama�nie�daję�rady?�Kto�kocha�wszystkie�moje�wady?�Komu�zawdzięczam�to,�kim�się�stałam?�Komu�już�nieraz�porządnie�w�kość�dałam?�Mamo,�jesteś�moją�przyjaciółką�ukochaną,�a�ja�twoją�powierniczką�jestem�oddaną.

ILONA LIPSKA: Droga�Mamo,�już�nie�wypada�życzyć�Ci�100�lat!�To�zdecydowanie�za�krótko,�a�ja�chcę�nacieszyć�się�Twoją�bliskością�jak�najdłużej�:)�Życzę�Ci�zatem�zdrowia�co�niemiara,�uśmiechu�drugie�tyle,�słońca�i�radości�z�każdego�nadchodzącego�dnia.

EDYTA KIEŁTYKA: W�ten�najpiękniejszy�dzień�w�roku,�gdy�łza�każdemu�dziecku�kręci�się�w�oku,�chcę�mamo�złożyć�Ci�gorące�i�szczere�życzenia�i�podarować�coś�słodkiego�dla�podniebienia.�Abyś�zawsze�szczęśliwa�i�radosna�była�I�200�lat�dla�mnie�i�innych�żyła.

Wszystkie życzenia można przeczytać na naszej stronie, www.twojezaglebie.pl

ŻYCZENIA NA DZIEŃ MATKI

Wprowadzona w ubiegłym miesiącu uchwała zezwalająca na prowadzenie działalności handlowej również po godzi-nie 22, już przyniosła pierwsze efekty.

Restauratorzy i właściciele loka-li z ulicy Warszawskiej wystąpili o zgodę na powiększenie ogród-ków letnich. Rozwiązanie to po-zwoliłoby na wygospodarowanie większej przestrzeni na prowa-dzenie działalności gospodarczej w obrębie Placu Stulecia. - Do na-czelnika Wydziału Ruchu Drogowe-go zgłosili się właściciele ogródków piwnych z Warszawskiej z prośbą o możliwość ich powiększenia. My pozytywnie odniesiemy się do tego zapytania i wyrazimy zgodę. Jest to niezbędne dla ożywienia miasta, dlatego jesteśmy skłonni nawet przy partycypowaniu w kosztach prze-sunąć słupki na ulicy, wydzielając dodatkową przestrzeń - wyjaśnia Arkadiusz Chęciński, wiceprezy-dent do spraw komunalnych.

Pomóc w wygospodarowaniu dodatkowego miejsca ma również zwężenie ulicy Warszawskiej (na odcinku prowadzącym od Muza Art Cafe do Restauracji Sphinx). Obecnie poruszać się po niej mogą mieszkańcy kamienic i zaopatrze-nie. Dwa pasy powodują jednak, że część pojazdów (głownie z legi-

tymacjami inwalidów) zatrzymuje się na ulicy. Po zwężeniu drogi będzie to już niemożliwe. Nowy układ nie będzie natomiast prze-szkadzał mieszkańcom w dostaniu się do swoich domostw. Zadbać ma o to również straż miejska, która uważniej będzie się przy-glądać pojazdom bezprawnie parkującym w centrum. Podobne zmiany mają pojawić się również na ulicy Modrzejowskiej.

- Zgłosił się również restaurator z ulicy Modrzejowskiej z zapyta-niem o możliwość wystawienia ogródka letniego i wiem, że są ko-lejni. Również tam będziemy szli na rękę, nawet jeśli wymagać to będzie wstrzymania ruchu pojaz-dów czy przesunięcia elementów znajdujących się na ulicy - dodaje Chęciński.

Propozycje restauratorów to efekt zmiany nastawienia urzędników. Przez ponad rok forsowaliśmy (przypomnijmy, że to nasz pomysł) pomysł li-kwidacji zakazu prowadzenia działalności po godzinie 22. W ubiegłym miesiącu radni prze-głosowali taką uchwałę i na wzór Katowic zezwolili właścicielom ogródków na prowadzenie handlu nawet w nocy. Pomysł ma ożywić centrum Sosnowca i sprawić, by mieszkańcy nie wyjeżdżali do in-nych miast w poszukiwaniu atrak-cji, szczególnie w sezonie letnim. Zgoda dla właścicieli ogródków jest już przygotowana. Można spodziewać się, że za kilka dni Warszawska zacznie się widocznie zmieniać.

JB

» SOSNOWIEC25-26.05 - Klub Kiepury. Festiwal Energetyczny. Święto Energetycznego Centrum Kul-tury - Miejskiego Klubu im. Jana Kiepury w Sosnowcu. Coroczna impreza mająca na celu zapre-zentowanie działalności Klubu. Start 17.30.26.05 - Plac Stulecia. Marsz Na Czterech Łapach. Właściciele z całego regionu przyjadą ze swoimi psami i przejdą z Placu Stulecia do Parku Sieleckiego.26.05 - Boisko przy ulicy Kra-kowskiej. "Maczkowska Majów-ka 2012" Wystąpią: Chrząszcze, Suerte, Ino Ros i wiele atrakcji. Start 16.00.

» DĄBROWA GÓRNICZA25.05 - Park Hallera, Dni Dą-browy Górniczej. Wystąpią m.in. Konopians, Bas Tajpan, Marika, Bakshish. Start 16.00.26.05 - Park Hallera, Dni Dą-browy Górniczej. Wystąpią m.in. Old Wave, K.A.S.A. i Ray Wil-son. Start od godz. 10.00.27.05 - Park Hallera, Dni Dą-browy Górniczej. Wystąpią m.in. Logan Route, Dawid Podsiadło, Czerwone Gitary. Start 15.00.

» BĘDZIN25.05 Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Bę-dzinie. Klub „Pod Sową” - III Zagłębiowski Maraton z Książką. Start o godz. 17.00.26.05 Teatr Dzieci Zagłębia. Koncert „Dziękuję Ci Mamo!”. Wstęp wolny. Start godz. 15.26.05-1.06 - Europejski Ty-dzień Sportu dla Wszystkich. Wydarzenia w placówkach oświatowych w Będzinie.

» CZELADŹ26.05 - Stadion OSiR Piaski. Mecz Górnik Piaski - Szombier-ki Bytom. Start godz. 17.00.27.06. SKD Odeon. Koncert "Tobie Mamo śpiewam i gram" w wykonaniu sekcji działających przy SKD Odeon. Start 16.30.

WYDARZENIA

SOSNOWIECwww.twojezaglebie.plPIĄTEK, 25 MAJA 2012 | NR 21 (117)2

W�naszym�cyklu�sprawdzamy,�czym�zajmują�się�poszczególne�wydziały�sosnowieckiego�magistratu.�Dziś�przy-glądamy�się�pracy�Wydziału�Informacji�i�Promocji�Miasta.�Do�jego�zadań�należy�m.in.�prowadzenie�spraw�z�zakresu�polityki�informacyjnej�miasta.�-�Nasz�wydział�zajmuje�się�m.in.�współpracą�ze�wszystkimi�wydziałami.�Ostatnio�projektujemy�np.�znaki�grafi�czne�dla�akcji�"Miej�więcej".�Służymy�pomocą�przy�projektowaniu�materiałów,�jak�np.�ulotki.�Zajmujemy�się�także�przygoto-wywaniem�materiałów�dla�dziennikarzy�i�mieszkańców.�Organizujemy�również�Grę�Miejską�-�mówi�Rafała�Łysy,�naczel-nik�WPI.�To�niejedyne�zadania,�jakie�wykonuje�wydział.�Wśród�pozostałych�znajduje�się�m.in.�utrzymywanie�kon-taktów�z�dziennikarzami,�organizowanie�konferencji�prasowych�czy�administro-wanie�Biuletynu�Informacji�Publicznej.�-�Może�szczególnie�ta�ostatnia�rzecz�nie�

jest�atrakcyjna�dla�mieszkańca,�ale�z�punktu�widzenia�prawa�i�przedsię-biorcy,�jak�najbardziej�-�mówi�naczelnik.�Jednym�z�zajęć�jest�także�promocja�miasta,�czego�przykładem�mogą�być�Dni�Sosnowca.�W�skład�Wydziału�Informacji�i�Promocji�Miasta�wchodzi�także�Centrum�Informacji�Miejskiej.�W�sumie�w�WPI�pracuje�11�osób,�z�czego�3�w�CIM.�To�mieści�się�przy�na�Placu�Stulecia,�przy�ul.�Warszawskiej�3/20,�a�wydział�w�głównym�budynku�Urzędu�Miejskiego.

PL

Wydział Informacji i Promocji Miasta

„TWOJE ZAGŁĘBIE” DOSTĘPNE JEST W EUROSKRZYNKACH W SOSNOWCU I DĄBROWIE GÓRNICZEJ ORAZ W NASTĘPUJĄCYCH MIEJSCACH:

BĘDZINPUP� ul.� 1� Maja� 2� � •� � UM� ul.� 11� listopada� 20� � •� � "PRO-MED"� ul.� 9� Maja� 3� � •� � "RANCZO"� ul.� Bema� 2a� � •� � Sklep� Spożywczy� ul.� Chmielewskiego/Pawilon� 1� � •� � US� ul.� I� Armii� Wojska� Polskiego� 1� � •� �„SONAR”� Al.� Kołłątaja� 24� � •� � Apteka� „Panaceum”� ul.� Modrzejowska� 48��•��Biblioteka�Publiczna�ul.�Piłsudskiego�39��•��Będzin�"JUWIKA"�ul.�Skalskiego�1����•���Sklep�J.Z.�Czerwińscy�ul.�Skalskiego�6��•��„ADUŚ”�ul.�Szkolna�8�����CZELADŹUM�ul.�Katowicka�45��•��Sklep�Ogólnospożywczy�ul.�Norwida�9��•��„MAXIM”�ul.�Nowopogońska�217��•��"KESZ"�ul.�Nowopogońska�224��•��"MYSZKA"�ul.�Nowopogońska�226��•��Sklep�ogólnospożywczy�ul.�Nowopogońska�244��•��Sklep�ogólnospożywczy�ul.�Poniatowskiego��•��"NIKO"�ul.�Zwyciestwa�2���DĄBROWA GÓRNICZA„HANEX”�ul.�Augustynika�13��•��"ATU"�ul.�Augustynika�7��•��UM�ul.�Graniczna�21��•��C.H.�Pogoria�(punkt�informacji�miejskiej)�ul.�Jana�III�Sobieskiego�6��•� � Spo łem� Al.� Kościuszki� 17� •� � Apteka� "FLOS"� Al.� Kościuszki� 24� � •� � ZUS� Al.� Kościuszki� 4 8� � •� � "SUPER-REPUS"� ul.� Łukasińskiego� 30B� � •� � "BELLIS-1"� ul.� Majewskiego� 4� � •� � PUP� ul.� Sobieskiego� 12� � •� � LEWIATAN� ul.� Topolowa� 50A� � •� � "KULBAK"� ul.� War szawska� 74���SOSNOWIEC CENTRUMUS�ul.�3�Maja�20��•��"SaWa"�ul.�Jagiellońska�11��•��CIM�ul.�Modrzejowska�1a��•��C.F.�Helios�ul.�Modrzejowska�32B��•��Redakcja�"Twoje�Zagłębie"�ul.�Modrzejowska�45��•��ZUS�ul.�Partyzantów�1��•��Lunch�Bar�ul.�Partyzantów�11��•��ARL�ul.�Teatralna�9��•��UM�Al.�Zwycięstwa�20���SOSNOWIEC DAŃDÓWKASklep�"ABC"�ul.�11�Listopada�45���SOSNOWIEC KAZIMIERZ GÓRNICZY"BART-POL"�ul.�Główna�26���SOSNOWIEC KLIMONTÓW„AGA-2”�ul.�Dobrzańskiego�119��•��„CEMAL”�ul.�Zapolskiej�10B���SOSNOWIEC MACZKIApteka�"MACZKI"�ul.�Krakowska�13��•��„AS”�ul.�Krakowska�15����SOSNOWIEC MILOWICESpołem�ul.�Saturnowska�32��•��AGA�–�market�ul.�Słoneczna�14����SOSNOWIEC NIWKASklep�Wielobranżowy�ul.�Wojska�Polskiego�119���SOSNOWIEC PIASTÓWLewiatan�ul.�Sobieskiego�27����SOSNOWIEC POGOŃApteka�"Max�Medic"�ul.�Gospodarcza�32��•��"ZUZA"�ul.�Gospodarcza�4��•��"ADEX"�ul.�Grota�Roweckiego�36��•��Akademiki�Pogoń�ul.�Lwowska�2��•��Zakład�Mięsno-Wędliniarski�Bogdan�Janik�ul.�Moniuszki�41��•��Apteka�„Na�Orlej”�ul.�Orla�30��•��"DARIA"�ul.�Orla�30���•���PIEKARNIA�J.Z.�Czerwińscy�ul.�Zamenhoff� a����SOSNOWIEC SIELECSklep�Spoż.-Monopo.�„Gwiazda”�ul.�Narutowicza�52��•��Sklep�Spożywczy�ul.�Sielecka�30��•��„PIKUŚ”�ul.�Zamkowa�7

Redakcja�nie�ponosi�odpowiedzialności�za�treść�zamieszczonych�ogłoszeń.�Redakcja�nie�zawsze�zgadza�się�z�poglądami�wyrażanymi�na�łamach�tygodnika�„Twoje�Zagłębie”.�Redakcja�zastrzega�sobie�prawo�do�skracania�tekstów�oraz�zmian�ich�tytułów.�Opracowanie�graficzne�ogłoszeń�jest�własnością�Wydawcy�i�nie�może�być�powielane�oraz�wykorzystywane�w�części�lub�w�całości�bez�jego�zgody.

Adres:� 41-200�Sosnowiec,�� ul.�Modrzejowska�45�Tel./fax:� (32)�263�14�16

Email:�������biuro@twojezaglebie.pl�Internet:��www.twojezaglebie.pl

Adres redakcji i biura ogłoszeń:

Wydawca: MediaCo�Ewelina�DycRedaktor naczelna: Ewelina�Dyc

Druk: Polskapresse�sp.z�o.o.

Długo przyszło czekać miesz-kańcom na parowóz, który

stanąć miał przed dawnym Tech-nikum Kolejowym. Pojazd po-czątkowo pochodzić miał z Łaz. Jednak po fali protestów trzeba było poszukać innego. Ten odna-lazł się w Chabówce. - Mieliśmy już przedwstępną umowę z PKP Cargo na przekazanie nam pa-rowozu z Łaz. Jednak wobec tak dużego sprzeciwu, postanowili-śmy zrezygnować z jego przejęcia, aby nie powodować niepokojów

społecznych. Potrzebne było znalezienie kolejnego. Z pomocą przyszedł Jarosław Bagniewski, dyrektor Śląskiego Zakładu PKP Cargo, który zaangażował się w szukanie i odnalazł w kraju kilka innych parowozów – wyjaśnia Ra-fał Łysy, rzecznik sosnowieckiego magistratu. Ostatecznie wybór padł na największy i najcięższy produkowany w Polsce parowóz – Ty51-133. Pięćdziesięcioletni zabytek stoi w Skansenie taboru kolejowego w Chabówce i właśnie

stamtąd, za kwotę 54 tysięcy zło-tych, trafi do Sosnowca.

- W poniedziałek byliśmy zoba-czyć parowóz "na żywo" i podpisać dokumenty przekazania. Ofi cjal-nie pojazd jest już nasz, jednak przed transportem zostanie pod-dany gruntownej renowacji. Po-proszono nas również, aby pozo-stał do końca wakacji w skansenie, ze względu na odbywającą się co roku w sierpniu parowozjadę. Do miasta trafi w pierwszym tygodniu września – dodaje Łysy. JB

Parowóz nową wizytówką Sosnowca

FOTO

:��ARC

Rafał Łysy.

Zmiany w centrum

Walczmy z otyłością22 maja obchodziliśmy Europejski Dzień Walki z Otyłością. Warto więc zastanowić się nad zmianą trybu życia. Dodatkowe kilogramy pojawiają się szybko i podstępnie.

Normą jest jedzenie w pośpiechu tego, co akurat mamy pod ręką. A po-nieważ robimy to bezmyślnie, tracimy kontrolę nad ilością spożywanych kalorii i jemy o wiele więcej, niż jest to potrzebne do prawidłowego funk-cjonowania. Brak ruchu sprawia też, że spalenie nadprogramowych kalorii staje się nie lada wyzwaniem. Efekt? Ponad połowa naszego społeczeństwa ma problemy z nadwagą.

Zdaniem Światowej Organizacji Zdrowia możemy mówić już o epidemii, która ogarnia całe społeczeństwa. Europejski Dzień Walki z Otyłością to dobra okazja, aby zastanowić się nad błędami, które popełniamy na co dzień w przygotowaniu jedzenia. Próby odchudzania za pomocą tzw. diet-cud, które obiecują pozbycia się dużej ilości kilogramów w krótkim czasie, kończą się często efektem jo-jo i kolejnym przyrostem wagi. Włączenie odpowiedniej diety bogatej w warzywa i owoce to podstawa zmian. Dodatkowo pomóc mogą naturalne suplementy pochodzenia roślinnego zalecone przez dietetyka. Specjalista pomoże też w chwilach słabości odpowiednio zmotywować do dbania o sylwetkę i kontynuowania diety, dzięki kontrolnym pomiarom i regularnym wizytom.

Im szybciej wprowadzimy zmiany w naszym dotychczasowym trybie życia, tym lepiej. Warto przemyśleć, jak duży wpływ na nasze zdrowie ma prawidłowe odżywianie, a także kształt naszej sylwetki.

Wkrótce będą widoczne zmiany w centrum.

FOTO

:��JB

ŚMIERĆ.�Do�tragicznego�wypadku�doszło�w�poniedziałek�ok.�godziny�8�rano�na�ulicy�Białostockiej�w�Sosnowcu.�-�Początkowo�nie�wykluczaliśmy�dwóch�wersji,�w�tym�samobójstwa.�Dotarliśmy�jednak�do�naocznego�świadka�tego�zdarzenia,�który�potwierdził�wersję�o�nieszczęśliwym�wypadku�-�mówi�mł.�asp.�Tomasz�Czerniak�z�sosnowieckiej�policji.�38-letnia�kobieta�wyszła�rano�na�balkon,�gdzie�najprawdopodobniej�chciała�wykonać�jakieś�prace�remontowe.�-�Ustawiła�sobie�stołeczek,�aby�przybić�gwóźdź�do�ściany.�Najprawdopodobniej�zachwiała�się�i�przeleciała�przez�barierkę.�Zginęła�na�miejscu�-�dodaje�rzecznik�Komendy�Miejskiej�Policji�w�Sosnowcu.

WYPADEK.�Pierwsze�zdarzenie�miało�miejsce�na�ulicy�Staszica�w�piątek,�18�maja,�w�kierunku�na�Siemianowice�Śląskie.�Prawdopodobnie�z�powodu�zbyt�dużej�prędkości,�kierowca�czerwonego�cinqu-ecento,�stracił�panowanie�nad�pojazdem�i�wypadł�z�drogi.�Podróż�zakończyła�się�na�przęśle�wiaduktu.�Nikt�nie�zginął.�O�wiele�tragiczniejszy�przebieg�miał�wypadek�na�ulicy�Szpitalnej.�27-letni�mężczyzna,�podczas�wyprzedzania�samochodu�stracił�panowanie�nad�motorem.�-�W�wyniku�tego�zdarzenia,�mężczyzna�razem�ze�swoim�motorem,��uderzył�o�ziemię�i�poniósł�śmierć�na�miejscu.�Był�to�mieszkaniec�powiatu�będzińskiego�-�przyznaje�Paweł�Łotocki,�ofi�cer�prasowy.

KMP SOSNOWIEC/KPP BĘDZIN

KRONIKA POLICYJNA

REKLAMA� 12_00944_5

ARTYKUŁ�SPONSOROWANY�

SOSNOWIECwww.facebook.com/twojezaglebie PIĄTEK, 25 MAJA 2012 | NR 21 (117) 3

REKLAMA� 12_00299_5

Paweł Leśniakp.lesniak@twojezaglebie.pl

Ulicę Jamesa Watta, łączącą Mi-kołajczyka z Wojska Polskiego, otwarto w listopadzie 2010 roku. Nowa droga miała być istot-nym elementem dla dzielnicy, a wszystko za sprawą Podstrefy Sosnowiecko-Dąbrowskiej Kato-wickiej Specjalnej Strefy Ekono-micznej. Od tamtej pory minęło jednak półtora roku, a przystanki niszczeją. Od naszego marcowego artykułu, dwie wiaty straciły szyby, a wszystkie trzy "pozyskały" nowe kolory za sprawą sprayów. O spra-wie zaalarmowali nas mieszkańcy.

Wszystko może się jednak zmienić w ciągu najbliższych tygo-dni, maksymalnie miesięcy. Rad-ny z dzielnicy, Tomasz Niedziela, zainspirowany naszym artykułem złożył interpelację w tej sprawie. - Pomysł zrodził się w mojej gło-wie na jednej z komisji. Potrzebna jest nam optymalizacja komunika-cji miejskiej. Przykładem są linie 35 i 935 – mówi radny Niedzie-la. Na niektórych przystankach autobusy te świecą pustkami, a jedynie w godzinach szczytu ilość osób jest w normie. Jak przy-

znaje radny, przesunięcie jednej z linii na ulicę Jamesa Watta po-zwoli na lepsze skomunikowanie miasta. - Ulica Watta umożliwia skierowanie połączenia autobu-sowego przez osiedle Pawiak. Położony nieopodal przystanek obsługuje to osiedle oraz duże osiedla blokowe w rejonie ulic Konstytucji i Dybowskiego. Osoby tam mieszkające zmuszone są do pokonania około kilometra do przystanku Niwka Fabryka – tłu-maczy. Skierowanie na nową ulicę, którejś z linii, np. 35, spowoduje, że mieszkańcy Niwki będą mieli kolejny środek transportu, który

dowiezie ich do centrum miasta, a także do Czeladzi. Jednym z argumentów przesunięcia linii jest także niewielka frekwencja na przystanku Niwka Baza.

Sprawę zna KZK GOP i jest dla tych zmian przychylny. - Jeszcze w styczniu wysłaliśmy pismo do Urzędu Miejskiego w tej sprawie i czekamy na odpowiedź. Zmiana kursowania jest możliwa, jednak konkrety, w tym koszty, będziemy znali w późniejszym terminie – mówi Anna Koteras. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że do zmiany może dojść jeszcze w tym roku.

Jednak, aby przystanki "przyję-ły" pasażerów, mimo iż są nowe, będą musiały zostać... wyremonto-wane. Od 2010 roku bowiem stra-ciły szyby i zostały pomalowane. - Przystanki zostały zdemolowane, podobnie jest z tymi używanymi. Ostatnio na Klimontowie udało się załapać wandala, a za szkody zapłacą jego rodzice. Niestety, za tego typu rzeczy płacą mieszkańcy, a część z nich nie szanuje wspól-nego dobra – mówi Rafał Łysy.

Urząd Miejski przesłał już do KZK GOP pismo ws. zmiany trasy jednego z autobusów. Teraz w sprawie ma się wypowiedzieć związek. n

Rosjanin inwestujeFani�zakupów�wkrótce�będą�mieli�kolejne�pole�do�popisu.�Firma�Kari�podpisała�bowiem�umowę�najmu�lokalu�w�Centrum�Handlowym�Plejada�w�Sosnowcu.�Kari�to�sieć�obuwnicza�należąca�do�rosyjskiego�biznesmena�Igora�Jakowlewa.�Oprócz�butów�oferuje�również�modowe�dodatki�i�akcesoria.�W�tym�roku�zadebiutuje�na�polskim�rynku.�Salon�firmy�Kari��w�CH�Plejada�jest�aktualnie�w�trakcie�aranżacji.�Zacznie�działać�pod�koniec�maja.�W�tym�samym�czasie�otworzą�się�kolejne�lokale,�m.in.�w�Kielcach��i�we�Wrocławiu.�Firma�zapowiada,�że�do�końca�roku�uruchomi�w�Polsce�30�sklepów,�a�w�ciągu�trzech�lat�zwiększy�ich�liczbę�do�150.�-�Cieszymy�się,�że�do�grona�najemców�Plejady�dołącza�nowa,�ciekawa�marka.�Produkty�firmy�Kari�będą�doskonałym�uzupełnieniem�bieżącej�oferty�centrum.�Obecnie�wprowadzamy�w�galerii�wiele�zmian�–�chcemy�odświeżyć�jej�wizerunek��i�wzmocnić�pozycję�na�zagłębiowskim�rynku.�Obserwujemy�stale�rosnące�za-interesowanie�tym�obiektem,�zarówno�ze�strony�dobrze�rozpoznawalnych��i�popularnych�marek,�jak�również�firm�debiutujących�na�polskim�rynku.�W�ostatnim�czasie�wielu�najemców�Plejady�przedłużyło�umowy�najmu,�co�więcej,�część�z�nich�zdecydowała�się�również�na�powiększenie�swoich�salonów�–�mówi�Justyna�Wróblewska,�starszy�negocjator�z�Działu�Powierzch-ni�Handlowych�firmy�Cushman�&�Wakefield,�która�reprezentowała�Plejadę.

OPRAC. RM

NOWY SKLEPAutobusy jednak przejadą przez Watta?Wiaty, które stoją na ul. Jamesa Watta, choć coraz bardziej zniszczone, w końcu mogą doczekać się pasażerów. Po artykule w TZ nr 105 w końcu może się coś zmienić.

Wiaty zostały zdemolowane, nim stanął przy nich jakikolwiek autobus.

FOTO

:��PL

Sosnowieccy radni postano-wili, że nie będzie referendum ws. zmian w sosnowieckim systemie szkolnictwa. Po kilku obradach specjalnej komisji stwierdzono, że doszło do spo-rych uchybień, które uniemoż-liwiają jego organizację.

Specjalna komisja referendal-na obradowało sześciokrotnie, jednocześnie sprawdzając głosy i sam wniosek referendalny pod względem zgodności z prawem. Zwolennicy referendum oddali 22,025 głosów, z czego 19,325 jest ważnych. To jednak wcale nie ozna-czało, że dojdzie do zapowiadane-go referendum. Komisja przede wszystkim podważyła samo py-tanie. - Pytanie jest wadliwie sfor-mułowane. Ewentualna pozytywna odpowiedź na nie będzie sprzeczna z obowiązkami gminy. To jest tzw. pytanie "zblokowane” - mówi Karol Winiarski. Potwierdził to prezydent Kazimierz Górski, który podkre-śla, że jeśli uczestnicy głosowania opowiedzą się przeciwko zmianom, to będzie oznaczało, że miasto nie będzie mogło realizować swoich statutowych obowiązków zwią-zanych ze szkolnictwem. Sporne pytanie miało brzmieć: "Czy jesteś za zaniechaniem zmian w sosno-wieckiej oświacie, które polega-łyby na likwidowaniu, włączaniu i przenoszeniu siedzib placówek oświatowych?"

Organizatorom zarzucono także brak podania do szerszej publiczności pytania referen-

dalnego, a komisja nie mogła zweryfikować, czy informacja była wieszana na bezpłatnych słupach. Dlatego komisja zaopi-niowała odrzucenie wniosku o organizację referendum.

Z argumentami nie zgadza się m.in. Jerzy Cholewa, członek oby-watelskiego komitetu referendal-nego. - Umieściliśmy informacje na słupkach, a także apel. Zarzuty dotyczące nieścisłości pytania nie są prawdziwe - mówi. Podobnego zdania jest radny, Paweł Wojtu-siak. - Ponad 10 procent wybor-ców opowiedziało się za organiza-cją referendum, to więcej, niż ilość głosów, jaką uzyskał prezydent w wyborach. Nie chcę, abyśmy stracili ten kapitał - powiedział.

Ostatecznie samorządowcy zadecydowali, że do referendum z inicjatywy mieszkańców nie dojdzie. Tymczasem randy Paweł Wojtusiak złożył już wniosek do przewodniczącego Rady Miejskiej o organizację referendum z ini-cjatywy samorządowców. Jednak szanse na jego rozpisanie są zni-kome. PL

Nie będzie referendum. Radni odrzucili wniosek

FOTO

:��PL

Gimnazjum nr 15 zostanie przeniesione.

BĘDZIN, CZELADŹ, DĄBROWA GÓRNICZAwww.twojezaglebie.plPIĄTEK, 25 MAJA 2012 | NR 21 (117)4

AUTOREKLAMA�

Powoli rozpoczyna się pił-karska gorączka związana z Mistrzostwami Europy. Nie każdemu będzie dane zoba-czyć mecze "na żywo", jednak w szerszym gronie będzie moż-na kibicować "biało-czerwo-nym" w zagłębiowskich stre-fach kibica.

Największe strefy, w trakcie trwania Euro 2012, pojawią się w miastach, które będą gościły najlepsze piłkarskie ekipy w Euro-pie. Strefy staną: w Poznaniu – na placu Wolności (pojemność 25 tys. osób), w Warszawie w okolicach Pałacu Kultury i Nauki (60 do 100 tys. osób), we Wrocławiu w oko-licach Rynku i Placu Solnego (25 tys. osób) i w Gdańsku w okolicy Placu Zebrań Ludowych (30 tys. osób).

Tym razem jednak specjalne miejsca od oglądania i kibicowa-nia pojawią się także w innych miastach, w tym także w Zagłę-biu Dąbrowskim. Informacje te potwierdził już Sosnowiec, a także Będzin. To ostatnie miasto pokusi-ło się także o dokładną informację, co czeka nas w tracie piłkarskiego czerwca.

Najważniejsze będą oczywi-ście mecze, a przede wszystkim ekran, na którym będziemy je oglądali. Ten będzie miał 25m²

i stanie w parku na Dolnej Syber-ce. - W związku z powstaniem strefy kibica, został przygotowany specjalny harmonogram imprez towarzyszących. Zależy nam, aby to miejsce żyło nie tylko podczas transmisji piłkarskich rozgrywek, ale przez cały czas. W strefi e kibi-ca zostaną zorganizowane m.in. wybory Miss Euro 2012, turniej tańca współczesnego, przegląd kabaretów czy pokaz sztuk wal-ki - mówi Agnieszka Siemińska z będzińskiego magistratu. Wszy-scy chętni będą mogli również zasiąść w symulatorze Formuły1 czy spróbować swych sił na ścian-ce wspinaczkowej.

Warto dodać, że Miejską Strefę Euro 2012 zorganizuje Sosnowiec. Będzie ona robiona własnymi si-łami (bez wsparcia fi rmy prywat-nej, jak to ma miejsce w Będzinie) wraz z lokalnymi przedsiębior-cami. Miasto zakupiło na ten cel, wart 250 tysięcy złotych, telebim o przekątnej 24 metry, który jed-nak będzie wykorzystywany także przy okazji innych imprez.

Euro 2012 startuje 8 czerwca. Tego dnia odbędą się dwa mecze - Polska na otwarcie turnieju po-dejmie Grecję (godz. 18), a Ro-sjanie staną naprzeciw naszych południowych sąsiadów, Czechów (o godz. 20.45).

PAWEŁ LEŚNIAK

Paweł Leśniakp.lesniak@twojezaglebie.pl

- W minionym tygodniu rozpo-częły się przeszukania południo-wej części Pustyni pod kątem występowania niewybuchów i niewypałów. To niezbędne działanie, które zapewni bezpie-czeństwo planowanym pracom związanym z czynną ochroną Pu-styni – informuje Krzysztof Florys z Urzędu Gminy Klucze. Pustynia Błędowska to największy w Pol-sce obszar lotnych piasków. Aby zachować jej charakter, niezbędne są rozpoczęte już prace. - Musimy chronić te siedliska, więc niezbęd-nej jest usunięcie tego, co prze-szkadza. Od dawien dawna część terenu służyła jako poligon, gdzie przeróżne wojska zostawiały wiele niewybuchów i niewypałów – tłu-maczy Krzysztof Florys. - Głów-nym celem projektu jest ochrona cennych siedlisk napiaskowych występujących na tym ważnym Obszarze NATURA 2000. Są to murawy napiaskowe oraz wydmy śródlądowe. By to uczynić należy usunąć gatunki obce. W wyniku

działań projektowych, pustynia, która na przestrzeni lat porosła roślinnością wcześniej na niej nie-występującą, odzyska charakter pustynny. Działania obejmą ob-szar 400 ha południowej części Pustyni. Przeprowadzona zostanie inwentaryzacja przyrodnicza, pro-

wadzony będzie też przyrodniczy monitoring. Dzięki temu dokład-nie dowiemy się, z jakimi gatunka-mi roślin, ptaków i owadów mamy do czynienia na Pustyni. Powstaną także edukacyjne ścieżki przyrod-nicze. Projekt będzie realizowany do końca listopada 2014 roku.

W Dąbrowie Górniczej liczą, że prace te przyczynią się do odzy-skania blasku tego terenu. Jest on bowiem bardzo ważny dla zagłę-biowskiej turystyki. - Jest to jedy-na tego typu atrakcja turystyczna i jest dla nas bardzo ważna. Mamy nadzieję, że te prace przyczynią się do pobudzenia jej atrakcyj-ności - mówi Bartosz Matylewicz z dąbrowskiego magistratu.

Na „polskiej Saharze” występu-je fauna i fl ora, typowa dla tere-nów piaskowych i nadmorskich wydm. Postępujące zarastanie sprawiło, że pustynia zaczęła coraz bardziej przypominać las. Żeby temu zapobiec, władze Klucz postanowiły przystąpić do działań, które przywrócą jej naturalny wygląd.

W ciągu zaledwie kilkunastu dni, saperzy zdołali przeczesać kilkadziesiąt hektarów Pustyni Błędowskiej. Tylko na tym terenie znaleziono aż 200 niewybuchów i niewypałów. - To mozolna praca, rozłożona w czasie i podzielona na etapy – dodaje Krzysztof Flo-rys. Pustynia otwarta zostanie najprawdopodobniej pod koniec 2013 roku. n

W ostatnim numerze tygodni-ka Newsweek opublikowano ranking miast, w których najle-piej ulokować swój biznes. Tu-taj w Zagłębiu prym wiedzie... Będzin, który jest również na 4. miejscu w kraju!

Newsweek opublikował ranking 55 miast, w których najlepiej ro-bić biznes. Spora część z nich to miasta z naszego województwa, a trzy są z Zagłębia Dąbrowskiego. I tu niespodzianka. Prym wiedzie Będzin, i to nie tylko w Zagłębiu, ale także w województwie. "Kró-lewskie" miasto zajęło bowiem 3. miejsce w śląskim, a 4. w kraju.

Choć dane dla wielu osób postronnych mogą być wielkim zaskoczeniem, w Urzędzie Miej-skim w Będzinie zauważają, że to efekt starań. Z miejsca bardzo zadowolony jest prezydent miasta, Łukasz Komoniewski. - Kiedyś o Będzinie mówiło się w żargonie

sportowym "odwróćmy tabelę, Będzin będzie na czele". Można powiedzieć, że tę tabelę odwrócili-śmy. Dla nas najważniejsze jes to, że także mieszkańcy postrzegają nasze miasto coraz lepiej. Dla biz-nesu ponadto mamy sporo atutów, a jednym z nich jest Zagłębiowska Strefa Gospodarcza - mówi prezy-dent miasta. To właśnie wyżej wy-mieniona Strefa może przyczynić

się do pozyskania większej liczby przedsiębiorców. Tych uda się za-chęcić dzięki funduszom pozyska-nym przez miasto. - Otrzymaliśmy środki zewnętrzne na promocję tej inwestycji, dzięki czemu będziemy mogli ruszyć z kampanią. Mamy ogromny potencjał, który jest nie-wykorzystany - mówi Agnieszka Siemińska z Urzędu Miejskiego w Będzinie. Miasto ma się pro-mować na międzynarodowych targach, a także prowadzić inten-sywne kampanie.

Będzin przed II wojną światową był znany z handlu. Jak przyzna-ją w urzędzie, wszyscy chcieliby przywrócić to miano miastu. W rankingu wzięto pod uwagę m.in. infrastrukturę, tzw. "klimat dla przedsiębiorczości", obowiązu-jące ceny, a także kondycję fi nan-sową miasta. Pod tym względem prym w województwie wiodą Gliwice.

PL

Na Euro... do Będzina Już 200 niewypałów na PustyniDo końca przyszłego roku obowiązuje zakaz wstępu na Pustynię Błędowską. W Kluczach trwają prace, aby teren odzyskał pustynny charakter.

Pustynia to jedyne tego typu miejsce w regionie.

FOTO

:��MAR

CIN�W

RÓBL

EWSK

I

Dni DąbrowyW�najbliższy�weekend�kolejne�święto�zagłębiowskiego�miasta.�Tym�razem�przez�trzy�dni�imprezy�będą�odbywały�się�w�Parku�Hallera�w�Dąbrowie�Górniczej.�Rozpoczną�się�w�piątek,�25�maja.�O�16.30�scenę�zawojuje�zespół�Konopians,�a�zaraz�po�nim�pojawi�się�m.in.�Bas�Tajpan,�Bob�One�i�Gutek.�O�19.30�dla�dąbrowskiej�widowni�zaśpiewa�Marika,�a�gwiazdą�wieczoru�będzie�grupa�Bakshish.�W�sobotę�o�18�główne�obchody�rozpocznie�bluesowa�grupa�Old�Wave,�a�zaraz�po�niej�wystąpi�Krzysztof�K.A.S.A.�Kasowski.�Gwiazdą�wie-czoru�będzie�niesamowity�Ray�Wilson.�W�niedzielę�w�Parku�usłyszymy�Logan�Route,�uczestnika�programu�X�Factor,�Dawida�Pod-siadło�i�zespół�Czerwone�Gitary.�Koncertom�będzie�towarzyszyło�wesołe�miasteczko,�taniec�ognia�i�wiele�innych�atrakcji.� PL

ŚWIĘTO MIASTA

Będzin najlepszy w regionieWłodarze miejscy w Dąbro-

wie Górniczej postanowili uruchomić dwie siłownie pod chmurką. Nie wiadomo, w jakiej lokalizacji one staną - o tym zade-cydują mieszkańcy miasta. Siłownie to pomysł jednego z mieszkańców Dąbrowy Górniczej. - Zgłosił się do nas Bartek Wojciechowski z goto-wym pomysłem. Decyzja zapadła, że możemy zrobić dwie siłownie - mówi Bartosz Matylewicz z dą-browskiego magistratu.

Miejsca, gdzie powstaną siłow-nie, zostaną wybrane przez miesz-

kańców. Wśród kandydatur jest sześć lokalizacji. - Takie siłownie to kolejne miejsca sprzyjające aktyw-ności. Wierzę, że bez względu na lokalizacje, które zostaną wybrane, siłownie te będą cieszyć się spo-rym zainteresowaniem wszystkich mieszkańców – mówi prezydent miasta, Zbigniew Podraza.

Wśród urządzeń, które znajdą się na siłowni będą: krzesełko do podnoszenia masy ciała, drążki do podciągania, tzw. „Biegacze – Pie-churzy”, prasa nożna, ławka i pro-stownik pleców, orbitrek eliptycz-

ny, drążki gimnastyczne, drabinka z drążkiem do podciągów. Urzęd-nicy nie obawiają się o stan urzą-dzeń i liczą także na mieszkańców. - Zaproponowane lokalizacje są w pobliżu placów zabaw czy innych atrakcji. Urządzenia, które zain-stalujemy, będą wandaloodporne i mamy nadzieję, że będą użytko-wane zgodnie z przeznaczeniem - dodaje Bartosz Matylewicz. Aby zagłosować, wystarczy wejść na ofi -cjalną stronę Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej i oddać głos w sondzie. PL

Siłownie „pod chmurką” w Dąbrowie

REKLAMA� 12_01691_1

Nie masz pomysłu na prezent z okazji Dnia Dziecka?Wejdź na naszą stronę konkursową www.twojezaglebie.pl/konkursy,

weź udział w konkursie i wygraj jeden z 10 biletów rodzinnych.Bilety obejmują także bon o wartości 20 zł do parkowego bufetu.

Regulamin konkursu dostępny na stronie internetowej.KONKURS TRWA DO 30 MAJA, DO GODZINY 10.

REKLAMAwww.facebook.com/twojezaglebie PIĄTEK, 25 MAJA 2012 | NR 21 (117) 5

REKLAMA� 12_00486_6

TWOJA EDUKACJAwww.twojezaglebie.plPIĄTEK, 25 MAJA 2012 | NR 21 (117)6

Wtorek był dniem rozpoczęcia współpracy Uniwersytetu Śląskie-go oraz firmy Research In Motion™ — producenta rozwiązania Black-Berry®, firmy Proget — członka BlackBerry® Alliance oraz firmy Polkomtel S.A. — operatora sieci komórkowej Plus.

Dzięki współpracy ww. firm z Uniwersytetem Śląskim na Wydziale Informatyki i Nauki o Materiałach UŚ uruchomiona zostanie Akademia BlackBerry®, realizowana w ramach programu BlackBerry Academic Program™. Jej celem jest przekazanie najbar-dziej aktualnej wiedzy na temat metod oraz narzędzi tworzenia nowoczesnych aplikacji mobil-nych oraz umożliwienie studen-tom rozwijania praktycznych umiejętności ich realizacji.

Jak mówi Rektor Uniwersy-tetu Śląskiego prof. zw. dr hab. Wiesław Banyś, współpraca po-twierdza rozwój uczelni. - Uru-chomienie Akademii BlackBerry na Uniwersytecie Śląskim jest ko-lejnym dowodem na to, że nasza Uczelnia należy do najnowocze-śniejszych i zarazem najbardziej aktywnych badawczo instytucji naukowych w Polsce. Współ-praca z firmami o takiej renomie i osiągnięciach technologicznych, jak firma BlackBerry, ma na celu ułatwić studentom odnalezienie swojego miejsca na rynku pracy.

Uniwersytet Śląski nieustannie rozwija ofertę programową, uruchamiając kolejne kierunki i specjalności, kształcące m.in. specjalistów z zakresu projekto-wania gier i przestrzeni wirtualnej oraz oprogramowania SPRINT-WRITE - przyznaje.

David Keane, Senior Country Manager na Polskę w firmie RIM, zapowiedział wsparcie dla cyfro-wych przedsiębiorców. - Jesteśmy dumni, udostępniając Uniwersyte-towi Śląskiemu narzędzia i środki, które wesprą przyszłe pokolenie

deweloperów aplikacji mobilnych. Polska jest bardzo ważną częścią naszej społeczności programistów i mamy już kilkadziesiąt doskona-łych aplikacji stworzonych na plat-formę BlackBerry przez polskich deweloperów. Bardzo cieszymy się, że społeczność uniwersytecka oraz młodzi ludzie uruchamia-jący własne projekty biznesowe tworzą ośrodek innowacyjności w tym kraju, a rozwój Akademii BlackBerry jest dowodem na na-sze wsparcie dla przyszłych cyfro-wych przedsiębiorców - zapewnił.

W ramach Akademii Black-Berry realizowane będą wykłady i zajęcia laboratoryjne, a dzięki możliwości pracy z najnowszy-mi urządzeniami i rozwiązaniami BlackBerry, studenci będą mogli zdobyć unikatową wiedzę oraz umiejętności praktyczne dosko-nale wpisujące się w najnowsze trendy rozwoju technologii in-formatycznych oraz ich zastoso-wań we współczesnym biznesie i rozrywce.

OPRAC. PL

Nie bez powodów coroczne wydarzenie w Gimnazjum nr 16 nazywane jest Jarmarkiem Cudów. To prawdziwy cud, że mieszkańcy całego regionu, w każdym wieku, jednoczą się, aby bezinteresownie pomóc choremu chłopcu.

Jarmark Cudów to akcja organizo-wana przez Gimnazjum nr 16 na rzecz chorego ucznia tej placówki. W minioną sobotę odbyła się po raz trzeci, choć warto dodać, że zapoczątkowana została w Szkole Podstawowej nr 6, gdzie najpierw uczęszczał chory Kuba Majzel. - Spotykamy się po raz trzeci, aby wesprzeć ucznia naszej szkoły. Kuba przyszedł do nas 3 lata temu, rozpoczęliśmy tę akcję i konty-nuowaliśmy tradycje Szkoły Pod-stawowej nr 6. Tak oto zaczęła się pomoc dla Kubusia - tłumaczy dy-rektor placówki, Iwona Kasińska.

Jarmark to niejedyne działanie na rzecz chorego chłopca. - Przede wszystkim zainstalowaliśmy pod-jazd, ale także organizujemy te Jarmarki, które są zwieńczeniem całego roku pracy. Wcześniej sprzedawane są ozdoby, ciastka, słodycze itd., a jarmark jest pod-

sumowaniem. Najważniejsze, że wszystkie pieniążki są dla Kuby, a wszyscy pracują charytatywnie – dodaje pani dyrektor.

Mimo, że chłopiec kończy szkołę, to jednak jej pedagodzy nie wykluczają, że Jarmark bę-dzie kontynuowany. A wszystko dzięki niesamowitej frekwencji w trakcie sobotnich występów i licytacji. To przełoży się także na fundusze, które są przeznaczone na pomoc dla Kuby. - Myślę, że będziemy rozmawiać ze szkołą, która Kubusia "przejmie". Trzeci rok wyszedł najsprawniej, a my, prowadzeni doświadczeniem, nie chcemy zaprzepaścić tego sukcesu. Cel na pewno się znajdzie, a dzieci potrzebujących jest wiele – zapew-nia dyrektor placówki.

Gwiazdą weekendowego jar-marku był zespół Myslovitz. Co ważne, muzycy za występ nie otrzymali ani grosza. - Panowie grają za darmo, jeden z nich przyjechał na te pół godziny aż z Poznania, jestem im strasznie wdzięczna, a pomogli nam we wszystkim także rodzice - dodaje Iwona Kasińska. PL

WIĘCEJ ZDJĘĆ NA WWW.TWOJEZAGLEBIE.PL

19 maja br. w Katowickim Parku Leśnym kandydaci na studia oferowane przez Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach rywalizowali między sobą o zwycięstwo w Ekonomii Ekstremalnej 2012.

Nie straszny im już zorbing, przeprawa pontonowa, ścian-ka wspinaczkowa, mosty lino-we, a nawet surfing! Dziewiątą edycję Ekonomii Ekstremalnej zwyciężyła grupa NAUTICA z I LO im. Juliusza Słowackiego w Chorzowie w składzie: Anna Olender, Agnieszka Olender, Jakub Jarczak, Aleksandra Słod-czyk. Nagrodą dla najlepszych jest bezpłatny semestr studiów niestacjonarnych na wybranym przez siebie kierunku lub udział w obozie adaptacyjnym organi-zowanym dla studentów pierw-szego roku studiów. Wszyscy uczestnicy otrzymali upominki od Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach.

Dla uczestników – poza eks-tremalnymi zadaniami – nie lada

wyzwaniem były także zadania matematyczne oraz z wiedzy ogólnej, które także mieli okazję rozwiązywać na trasie w odpo-wiednich punktach kontrolnych.

Ekstremalny rajd kierowany jest co roku do uczniów ostatnich i przedostatnich klas szkół po-nadgimnazjalnych, którzy myślą o podjęciu studiów na Uniwer-sytecie Ekonomicznym w Kato-wicach. – To wyjątkowe w skali kraju wydarzenie. Żadna uczelnia w Polsce nie robi czegoś takiego dla swoich przyszłych studentów – mówi Urszula Klemczak-Ma-ciąg, kierownik Zespołu Promocji Krajowej UE Katowice.

Myślą przewodnią organizo-wanego wydarzenia jest poka-zanie uczestnikom akademic-kiej atmosfery, uświadomienie przyszłym studentom, iż uczelnia oferuje nie tylko naukę w szkol-nych ławach, ale także daje szansę zdobycia nowych doświadczeń czy nawiązania interesujących znajomości z rówieśnikami.

OPRAC. PL

Do 30 kwietnia samorządy gminne i powiatowe mogły składać wnioski o udział pro-wadzonych przez nie szkół w pilotażu programu "Cyfrowa szkoła".

Wnioski złożyło aż 46 procent organów prowadzących. Doty-czyły one 3507 publicznych szkół podstawowych uprawnionych do złożenia takiego wniosku (27,1%). Do 14 maja wojewodowie doko-nali kwalifikacji szkół do progra-mu, wybierając z tego grona 400 placówek, które wezmą udział w pilotażu. Pierwsze pomoce dy-daktyczne powinny zostać dostar-czone do szkół w październiku. Po zainstalowaniu, zintegrowa-niu i uruchomieniu zakupionego sprzętu uczniowie i nauczyciele będą mogli realizować zadania

przewidziane w programie do końca maja 2013 roku. Z Zagłę-bia do programu wybrane zostały: Szkoła Podstawowa nr 4, Szkoła Podstawowa nr 45 w Sosnowcu i Szkoła Podstawowa nr 26 z Dą-browy Górniczej.

Rządowy program rozwijania kompetencji uczniów i nauczycieli w zakresie stosowania technologii informacyjno-komunikacyjnych - „Cyfrowa szkoła", jest realizowany w okresie od 4 kwietnia 2012 do 31 sierpnia 2013. Program jest przedsięwzięciem pilotażowym dla planowanego wieloletniego programu rządowego w sprawie rozwijania kompetencji uczniów i nauczycieli w zakresie stosowania technologii informacyjno-komu-nikacyjnych (TIK) w edukacji.

Program wpisuje się w kierun-kowe założenia wyrażone w krajo-

wych i europejskich dokumentach strategicznych w zakresie rozwoju społeczeństwa informacyjnego. Program opiera się na założeniu, że jednym z podstawowych zadań współczesnej szkoły jest rozwija-nie kompetencji uczniów przygo-towujących ich do życia w społe-czeństwie informacyjnym, oraz że rozwój kompetencji uczniów powinien dokonywać się w szkole poprzez działania kompetentnych nauczycieli, świadomych korzy-ści edukacyjnych z wykorzystania technologii informacyjno-komu-nikacyjnych. Zastosowanie TIK w edukacji przyczyni się także do rozwoju nieformalnych form kształcenia i samokształcenia uczniów i nauczycieli oraz przy-gotuje ich do udziału w procesie uczenia się przez całe życie.

OPRAC. PL

Ekstremalny Uniwersytet

Zagłębiacy okazli się skorzy do pomocy.

FOTO

:��PL

Akademia BlackBerry na UŚ22 maja 2012 r. na Wydziale Informatyki i Nauki o Materiałach Uniwersytetu Śląskiego odbyła się niezwykła konferencja inaugurująca niezwykły projekt.

Setki osób pomogły Kubie

Słynna marka rozpoczęła współpracę z uczelnią.

Ministerstwo Edukacji zapewnia, że cyfryzacja w szkolnictwie postępuje.

FOTO

:��UŚ

FOTO

:��IST

OCK

Centrum InformatykiCentrum�Informatyki�AGH�to�budy-nek�dydaktyczno-naukowy,�którego�powierzchnia�użytkowa�wynosi�7250�m�kw.�Inwestycja,�której�całkowity�koszt�przekroczył�kwotę�60�mln�zł,�sfinanso-wana�została�ze�środków�Małopolskiego�Regionalnego�Programu�Operacyjnego,�a�jego�realizacja�trwała�niecałe�dwa�lata.�15�nowoczesnych�laboratoriów�wyposażo-nych�jest�w�najwyższej�klasy�sprzęt,�który�pozwoli�na�kształcenie�studentów�infor-matyki�na�AGH�na�poziomie�światowym.�Dwie�amfiteatralne�sale�(250�i�150�osób)�oraz�kilkanaście�pomieszczeń�dydaktycz-nych�tworzy�miejsce�przyjazne�edukacji�przyszłych�informatyków.�Budynek�pełni�funkcję�dydaktyczno-naukową�i�jest�wy-posażony�w�najnowocześniejsze�instalacje�techniczne,�co�zapewnia�właściwe�warun-ki�kształcenia�studentów.�Celem�projektu�jest�poprawa�dostępu�mieszkańców�regionu�do�bazy�dydaktycznej.� PL

Wszystko o PrusieUczennica�klasy�2b,�Antonina�Mularczyk�reprezentowała�II�Liceum�Ogólnokształ-cące�im.�Emilii�Plater�w�Sosnowcu�i�region�śląski�w�finale�konkursu�historycznoli-terackiego�dla�uczniów�szkół�średnich�„Bolesław�Prus�–�w�setną�rocznicę�urodzin�pisarza”.�Przygotowana�przez�nią�praca�została�wysoko�oceniona�dzięki�czemu�Antonina�została�zakwalifikowana�do�finału�konkursu.�Ten�odbył�się�18�maja��w�siedzibie�PAN�mieszczącej�się�w�Pałacu�Staszica�w�Warszawie.�-�Tosia�Mularczyk�godnie�reprezentowała�nasze�liceum.�Nagroda�główna�była�blisko�–�zabrakło�jedynie�3�punktów�–�powiedziała�Anna�Baczyńska–Jach�z�LO�Plater.� �� PL

OTWARCIE W AGH

KONKURS

Cyfryzacja polskich szkół

REKLAMA� 12_01096_1

TWOJA EDUKACJAwww.facebook.com/twojezaglebie PIĄTEK, 25 MAJA 2012 | NR 21 (117) 7

REKLAMA� 12_00308_1

KULTURA/SPORTwww.twojezaglebie.plPIĄTEK, 25 MAJA 2012 | NR 21 (117)8

SOSN

OWIE

Cul

.�SIE

NKIE

WIC

ZA�2

DĄBR

OWA�

GÓRN

ICZA

ul.�J

ANA�

III�SO

BIES

KIEG

O�6

SOSN

OWIE

Cul

.MOD

RZEJ

OWSK

A�32

B

REPERTUARY 25-31.05.2012PREMIERYFACECI W CZERNI 3 3D 9.00 • 11.15 • 13.30 • 15.45 • 18.00 • 20.15 • 22.30GORYL ŚNIEŻEK W BARCELONIE 10.15 • 12.15 • 14.15 • 16.15 • 18.15

POZOSTAŁE TYTUŁY DYKTATOR 11.00 • 13.00 • 15.00 • 17.00 • 19.00 • 21.00MROCZNE CIENIE 10.45 • 15.15 • 19.30 • 21.45AVENGERS 3D /DUBBING/ 9.30 • 12.30AVENGERS 3D /NAPISY/ 15.30 • 18.30 • 21.15PROJEKT X 13.15 • 17.30NIETYKALNI 20.30

PREMIERY:FACECI W CZERNI 3 3D 10.00 • 12.15 • 14.30 • 16.45 • 19.00 • 21.15UWODZICIEL 9.45 • 12.00 • 14.15 • 17.15 • 20.45W SOBOTĘ I NIEDZIELĘ BILETY NA TEN FILM W CENIE 14 ZŁ/OS.GORYL ŚNIEŻEK W BARCELONIE 10.30 • 12.30 • 16.30

POZOSTAŁE TYTUŁY:DYKTATOR 10.15 • 12.00 • 14.00 • 16.00 • 18.00 • 20.00 • 22.00MROCZNE CIENIE 18.30 • 22.15AVENGERS 3D /NAPISY/ 14.30 • 19.30

KINO PREMIEROWEGORYL SNIEŻEK W BARCELONIE 11:00 • 13:00 • 15:00 • 17:15MEN IN BLACK 3 10:00* • 12:15 • 14:30 • 16:45 • 19:00 • 21:15UWODZICIEL 11:15 • 15:15 • 17:45 • 20:00 • 22:15!BIEŻĄCY REPERTUARAMERICAN PIE: ZJAZD ABSOLWENTÓW 19:15AVENGERS 3D DUBBING 10:00* • 12:45 • 15:30AVENGERS 3D NAPISY 18:15 • 21:00DOM W GŁĘBI LASU 21:30DYKTATOR 13:30 • 16:30 • 18:30 • 20:30 • 22:30!MROCZNE CIENIE 13:45 • 16:15 • 18:45 • 21:15PROJECT X 2D 11:45

KINO FAMILIJNEPIRACI! 3D 12:00PIRACI! 2D 10:00 • 14:00

LEGENDA* - TYLKO W SOBOTĘ I NIEDZILĘ, ! - TYLKO W PIĄTEK I SOBOTĘ

USŁUGIINNE

�n Przewozy�do�ślubu,�białe�AUDI�S8.�Tel.692-900-300.

n SZKOLENIA ZAWODOWE, OBSŁUGA BHP I P.POŻ., SZKOLENIA OPERATORA WÓZKA WIDŁOWEGO. TEL.605-888-578, WWW.PHUS-ATUT.PL

�n Usługi�elektryczne.�Tel.511720085.

n LEGALIZACJA GAŚNIC TEL. 605-888-578, WWW.PHUS-ATUT.PL

BUDOWLANO-REMONTOWE�n Dachy,�dekarstwo,� remonty�dachów.�Tel�502-963-

991�-�www.dach-mar.pl

�n Azbest,�dekarstwo�10�lat�gwarancji,�okna.�Tel.792-013-569.

�n

�n

AUTO-MOTOINNE

n

�n Kupię�samochody�osobowe�i�dostawcze�do�2�tys.�zł.,�stan�obojętny.�Tel.798-718-455.

�n PHU� MAREX.� Skupujemy� samochody� do� kasacji,�w�każdym�stanie� technicznym�i�wizualnym�(używane,�uszkodzone,� powypadkowe).� Oferujemy� własny�transport,�płatność�gotówką,�wydajemy�zaświadczenia�o�demontażu.�Kontakt:�32/348-24-35,�696-084-295.

OSOBOWE

�n Mazda�Premacy�2.0�diesel,�2000�r.,�przeb.,�201�tys.�

km.�Cena�11�500�PLN.�Tel.32/645-02-07,�530-489-410,�

692-197-338.

PRACASZUKAM PRACY

�n 31� lat,� prawo� jazdy� kat.� A,� B,� montaż� instalacji�

budowlanych,�obsługa�suwnic,�wtryskarek,�palacz�kotłów,�

wykończenia�wnętrz,�hydraulika.�Tel.667-755-722.

�n Opiekunka� do� dzieci� z� doświadczeniem,� wykszt.�

pedagogiczne,�dyspozycyjna,�sumienna.�Tel.601-148-536.

DAM PRACĘ

�n Agent�ochrony�-�kursy�do�licencji�/raty,�praca/.�Tel.

(32)203-27-01,�605�294�324,�grom@grom-ochrona.pl

�n Zatrudnię� kierowcę� C+E,� ciągnik� z� naczepą� -� kraj� i�

zagranica.�Tel.32/266-72-44,�32/266-72-49,�605-787-059.

NIERUCHOMOŚCIINNE

�n Okazja!�sprzedam�nieruchomość�0,6�ha,�5�działek�w�

tym�dom�całoroczny�-�południowa�Opolszczyzna�blisko�

góry�(narty),�jeziora�(plaże).�Tel.606-659-836.

KUPIĘ

�n Poszukujemy� mieszkań� do� kupna� na� terenie�

Zagłębia.� FOCUSS� Nieruchomości� 32/266-10-60,� 504-

19-45-45.

OGŁOSZENIA DROBNE

n Autoskup -każde, najlepiej płacę. Tel.888-666-791.

n Kierownik budowy. Nadzór - Promocja 1000 zł. Tel.609-320-038.

REKLAMA� 12_�01673_1

REKLAMA� 12_01668_1

"Sosnowiec, 1913 - już za chwi-lę wybuchnie I wojna światowa i zmieni się polityczna mapa Euro-py, tymczasem redaktor miejsco-wej gazety Walerian Monsiorski próbuje rozwikłać zagadkę śmierci glazurnika Alojzego Korzeńca."

Tak zaczyna się czarna komedia "Korzeniec", której autorem jest Zbigniew Białas. Najgłośniejsza ostatnimi czasy książka, z fabułą osadzoną w Sosnowcu na począt-ku XX wieku, wchodzi na deski Teatru Zagłębia w reżyserii Remi-

giusza Brzyka. Prapremiera przed-stawienia w sobotę, 26 maja. Tego samego dnia wystartuje zabawa miejska. - Wystarczy wykazać się znajomością zarówno Sosnowca, jak i powieści Zbigniewa Biała-sa – zdradza Rafał Łysy, z sosno-wieckiego magistratu. Wskazówki związane z zabawą ukazywać się będą na facebookowych profi lach Teatru Zagłębia, Klubu Sosno-wieckiego, Centrum Informacji Miejskiej oraz ofi cjalnej stronie miasta. PL

Święto Energetycznego Cen-trum Kultury - Miejskiego

Klubu im. Jana Kiepury w So-snowcu już się zbliża. Będzie to coroczna impreza mająca na celu zaprezentowanie działalności Klu-bu. To już trzecia edycja, a w tym roku po raz pierwszy dwudniowa.

Start w piątek od godziny 17.30. Na scenie zobaczymy najciekawsze zespoły związane z ECK. Imprezę rozpocznie Otheroad, a dalej za-grają Eno Weno, Pryvatni, Anima-tors, Worms od Senses, Fair We-

ather Friends, a gwiazdą wieczoru będzie Très.B. Zespół rozpoczął swoją działalność w duńskiej szko-le muzycznej coverem PJ Harvey "Who the fuck". Grupa składa się z polskiej wokalistki i basistki Misi Furtak i dwóch muzyków o euro-pejsko-amerykańskich korzeniach: perkusisty Toma Pettita i gitarzysty Oliviera Heima. Piknik Energe-tyczny odbędzie się także w sobotę. Na scenie będą się prezentowały wszystkie sekcje Miejskiego Klubu im. Jana Kiepury. PL

Wielka premiera w Teatrze

Paweł Leśniakp.lesniak@twojezaglebie.pl

Mecz z drużyną z Turka był bar-dzo ważny. Komplet punktów po-wodował, że już żadna z drużyn nie byłaby w stanie zrzucić Zagłę-bia z 14. miejsca. O zwycięstwo było jednak trudniej, niż choćby tydzień wcześniej z Bałtykiem. Goście mądrze się bronili, a mo-mentami byli w stanie odgryźć się Zagłębiu.

Pierwsi bramkę zdobyli sosno-wiczanie. W 37. minucie Michał Cyganek podał z prawej strony na 11. metr do Rafała Jankow-skiego, ten oddał piłkę Marci-nowi Lachowskiemu, który bez większych problemów pokonał golkipera gości, Michała Kołbę. W 2. połowie sosnowiczanie pod-wyższyli na 2:0. Rafał Jankowski wpadł w pole karne, zwodem mi-nął jednego z obrońców i uderzył po krótkim rogu. - Cieszę się bar-dzo z tej bramki, gdyż w meczu z Bałtykiem zmarnowałem kilka wybornych okazji, więc mogę powiedzieć, że trochę czułem się przyblokowany. Najważniejsze, że

zdobyłem ważną bramkę i zwy-ciężyliśmy - przyznał Jankowski.

Jednak gospodarzom pojawiło się światełko w tunelu w 60. mi-nucie. Marcin Suchański sparował niewygodny strzał, piłka odbiła się od nóg Sławomira Jarczyka, po czym złapał ją Suchański. Ar-biter zadecydował, że zagranie defensora było celowe i podyk-tował rzut wolny z 5 metrów od bramki Zagłębia. Sosnowiczanie całą "jedenastką" zamurowali bramkę, co przyniosło efekt, bo-wiem pierwszy strzał został za-

blokowany. Niestety, silna dobitka Cezarego Książka wylądowała pod poprzeczką.

W samej końcówce sosnowi-czanie przycisnęli rywala i zdobyli decydującą bramkę. W 84. minu-cie rzut wolny z lewej strony, przy samym narożniku, wykonywał Marcin Lachowski. Piłkę głową uderzył niepilnowany na dalszym słupku Wojciech Białek, a ta wpa-dła do siatki. Gol przypieczętował zwycięstwo. - Zdawaliśmy sobie sprawę ze stawki tego spotkania, grało nam się trudniej, gdyż rywa-

le grali z kontry i robili to bardzo dobrze. Tur to młody zespół, ale momentami miło było popatrzeć na grę drużyny z Turka. Uważam, że oba zespoły dzisiaj szukały swo-ich szans po stałych fragmentach gry i oba były niebezpieczne - po-wiedział Jerzy Wyrobek.

Jednak od razu po meczu Zagłębie nie mogło się cieszyć z utrzymania II ligi. Od tego za-leżały pierwszoligowe rezultaty, a te ułożyły się po myśli Zagłę-bia. Najważniejszy był mecz w Szczecinie, gdzie Pogoń grała z Wisłą Płock. Płocczanie musieli wygrać, aby nie spaść do II ligi. To jednak im się nie udało, ule-gli kandydatowi do awansu 0:3, z czego najbardziej cieszono się w Sosnowcu, drużyna bowiem zasili wschodnią II ligę, dzięki czemu 14. pozycja, zajmowana przez drużynę Jerzego Wyrobka, stała się tą bezpieczną. "Na za-chód" spadła Polonia Bytom, która jeszcze sezon temu grała w Eks-traklasie, a także KS Polkowice.

W meczu zamykającym ten se-zon, sosnowiczanie podejmą na wyjeździe Ruch Zdzieszowice. n

II liga zostaje w SosnowcuZagłębie zrobiło swoje - w sześciu ostatnich meczach nie przegrało, pokonało rywali, którzy również walczą o utrzymanie i zostaje w II lidze. To potwierdziło się w niedzielę, dzięki pierwszoligowym rozstrzygnięciom.

Rafał Jankowski dołożył sporą "cegiełkę" do utrzymania.

FOTO

:��PL

AUTOREKLAMA

REKLAMA� 12_00520_20

REKLAMA� 12_00822_1

Energetyczne święto

§

Dziewczyna moja w roku 2010, kiedy pracowałem w Holandii przelała z mojego konta walutowego na swoje w Polsce prawie 4500zł. Jest to wyso-ka kwota - na zakup naszego wspól-nego auta. Przelewając pieniądze zrobiła dopisek PREZENT a mi cały czas twierdziła że jest dopisek AUTO. Po naszym rozstaniu mnie okradła na 5000 EURO to kiedy upomniałem się o zwrot pieniędzy, gdy ona auto zatrzymała, jej matka stwierdziła, że ja swoje auto przejeździłem. Jakim paragrafem mogę się zasugerować, gdy mam zamiar najpierw napisać pismo do byłej dziewczyny o zwrot niesłusznie zatrzymanych (przy-właszczonych) pieniędzy?

W�pierwszej�kolejności�proponuję�wy-stosować�do�byłej�partnerki�wezwanie�o�zwrot�należności�z�tytułu�bezpodstawne-go�wzbogacenia,�z�jednoczesnym�opisem�sytuacji,�określając�przy�tym�termin�zwrotu�gotówki�oraz�konto�na�jakie�była�

partnerka�winna�wpłacić�pieniądze.�Na-tomiast�w�razie�bezskutecznego�upływu�terminu�podanego�w�wezwaniu,�może�Pan�złożyć�do�prokuratury�rejonowej�zawiadomienie�o�możliwości�popełnienia�przestępstwa,�bowiem�działanie�byłej�partnerki,�może�wyczerpywać�znamiona�przestępstwa�oszustwa�z�art.�286�§1�kodeksu�karnego,�ewentualnie�przestęp-stwa�przywłaszczenia�określonego�w�art.�284�§1�kodeksu�karnego.�Jednocześnie�z�uwagi�na�ograniczoną�ilość�danych�zawartych�w�pytaniu,�trudno�w�sposób�jednoznaczny�wypowiedzieć�się�co�do�podstawy�prawnej.�Niemniej�jednak�pod-kreślić�należy,�że�przywłaszczenie�różni�się�od�oszustwa�tym,�że�oszust�uzyskuje�rzecz�(mienie,�prawo�majątkowe)�za�pomocą�oszukańczych�zabiegów�okre-ślonych�w�przepisie,�natomiast�sprawca�przywłaszczenia�wchodzi�w�posiadanie�rzeczy�(mienia,�prawa�majątkowego)�w�sposób�legalny.�

Porady prawne

- Marta Milewska- Paula Pawlak- Sylwia Chwalba- Klaudia Kraszewska- Ilona Lipska- Edyta Kiełtyka- Żaneta Kuwałek

WYGRANI - KONKURS NA DZIEŃ MATKI