SZAJNA NawigatorMagazyn Informacyjny dla Optyków Okularowych Redaktor wydania: Michał Szajna...

MAGAZYNINFORMACYJNYDLAOPTYKÓWOKULAROWYCH Nr 29 / kw iec ień 2011 Egze

mpl

arz

bezp

łatn

yIndywidualne VEO

uwzględniają odległość do czytania

Soczewki HD – najwyższy poziom precyzji

SZAJNA Nawigator – zdalne profi lowanie już niebawem

3in fo / magazyn i n f o rmacy jnykw iec i eń 2011

MAGAZYNINFORMACYJNYDLAOPTYKÓWOKULAROWYCH Nr 29 / kw iec ień 2011 Egze

mpl

arz

bezp

łatn

y

Indywidualne VEO uwzględniają odległość

do czytania

Soczewki HD – najwyższy poziom precyzji

SZAJNA Nawigator – zdalne profi lowanie już niebawem

NR29/KWIECIEŃ2011

INFOMagazynInformacyjnydlaOptykówOkularowych

Redaktor wydania:MichałSzajna

Zespół redakcyjny:mgrinż.AgnieszkaNeumannmgrAnetaMróz-KrajnowskamgrMichałSzajnamgrinż.TadeuszSzajna

Wydawca:SZAJNALaboratoriumOptyczne

Adres redakcji:SZAJNALaboratoriumOptyczneul.Długa1A,[email protected]

Skład DTP i opracowanie grafi czne:TomaszNawojczykMichałSzajna

Druk:DrukarniaSiódemkawww.drukarniasiodemka.eu

Wszystkieprawazastrzeżone.

W tym numerze INFO między innymi:

Indywidualne VEO uwzględniają odległość do czytania SZAJNA Nawigator – zdalne profi lowanie już dostępne

Przegląd soczewek zmiennoogniskowych Promieniowanie podczerwone, widzialne i ultrafi oletowe

Strona 7 Strona 14

Strona 10 Strona 20

SzanowniPaństwo,

W naszej branży początek roku to tradycyjnie czas organizacji kilku znaczących europejskich wystaw optycznych. Najbardziej znane to niewąpliwie niemieckie targi Opti-Munich oraz organizo-wane we Włoszech Mido. Miałem okazję uczestniczenia w obu tych wydarzeniach i słowem wstępu chciałbym się z Państwem podzielić moimi wrażeniami, w szczególności z Niemiec. DoMonachium,podkoniecstyczniabr.,pojechałemprzedewszystkimzciekawości.Nielicząckilkuzaaranżowanychspotkańchciałemzobaczyćczymżyjeiwjakimkierunkuzmierzaniemieckirynekoptyczny.Podczasdwóchdnispędzonychwhalachwystawienniczychnajbardziejwidocznabyła dlamnie jedna rzecz - nacisk kładziony na propagowanie produktów niemieckich oraz firmztegokrajusięwywodzących.Czytopodczaslicznychprezentacjiidyskusjiodbywającychsięwra-machOpti-Forum,czyteżnawetnasamychstoiskachwidaćbyło,iżbranżazorientowanajestprzedewszystkimnawzajemnewspieraniesięwramachswojegokraju.Firmy„obce”byłypodtymwzglę-demczęstowręczpomijanewpanelachdyskusyjnych.Prawietakjakbyichuczestnicydopuszczaliistnienieprzedsiębiorstwfrancuskichczyteżpochodzeniaazjatyckiegonazasadzie:skorosą,toniechjużbędą,alemyitakwolimytoco„MadeinGermany”ibędziemysiętylkotymtutajzajmować.Po-dobnierzeczwyglądaławprzypadkufrekwencjinaposzczególnychstoiskach.Zarównowprzypadkusoczewekokularowych,oprawczyteżurządzeńżycietoczyłosięufirmwywodzącychsięzNiemiec. Skłoniłomnietodorefleksjinadtymcojestpowodemtakiegostanurzeczy.Oczywiścietradycyjnaanalizaobejmowałaby szereg zależności czystohandlowych,nieustannie krążącychwokół jakości,cen,gamyproduktówiichdostępności.Uznałemjednak,żetentrendmaswójpoczątekgdzieindziej.W mentalnościodbiorców.Zarównotychzzakładówoptycznychjakiużytkownikówokularów.Doce-niająciwybierając„swoje”produktymanifestująibudująonitymsamymzaufaniedosiebiesamych.Tamniktniemawątpliwości,naktóryproduktstawiać-natenktórywypracowanyzostałprzeznichsamychirównieżten,któregozakuppomagawdalszymrozwojufirmzBawarii,SaksoniiczyNadreniibotoonezatrudniająjegomieszkańców,tworząipodnosząPKBkrajuorazwspierająjegorozwój. TymbardziejcieszymniepodobnytrendcorazsilniejwidocznywPolsce.Niewstydźmysię„swo-ich”produktówtylkodlatego,żesąonewytwarzanewPolsce,awięcpraktycznieprzeznaswszyst-kich.W SZAJNALaboratoriumOptyczne jużod20-stu latpokazujemy, iżniktniepowinienmiećdyskomfortupolecającprodukowaneprzeznassoczewki.Zpewnościąniesąonewżadnymwzglę-dziegorszeodtych„zagranicznych”.Świadczyotymchociażbyfakt,iżmiędzyinnymidziękiPaństwawyboromidecyzjomkażdegodniakonkurująznimijakrównyzrównym. RównocześnieprzekazujęwPaństwaręceodmieniony,wtymrównieżwiosennąatmosferą,nu-mermagazynu INFO. Zmodyfikowaliśmy układ graficzny, zwiększyliśmy pojemnośćmerytoryczną.Liczymynato, iżwprowadzonezmianyw jeszczewiększymstopniuuczyniąwydawaneprzeznasczasopismobardziejatrakcyjnewodbiorze.

Z poważaniem

Michał SzajnaREDAKTOR WYDANIA

4 in fo / magazyn i n f o rmacy jny kw iec i eń 2011

Aktualności i Promocje

Zasadyakcjisąbardzoprosteimająpo-móc w popularyzacji soczewek Transitionsorazprzełamywaćnegatywne stereotypynatemat soczewek o zmiennym zabarwieniu.Programdajemożliwośćwypróbowaniasku-tecznościproduktówfotochromowychmarkiTransitionsorazichzwrotu,oileniespełniąoneokreślonychoczekiwańużytkownika.

Wszystkie soczewki Transitions (maga-zynowe i recepturowe) zakupione w SZAJ-NA Laboratorium Optyczne w okresie od1 kwietniado31sierpnia2011r.podlegajądodatkowemu rodzajowi gwarancji. Gdybyniespełniłyonewymagańużytkownikawza-kresie:100%blokadypromieniUVAiUVB,ochronyoczuprzedolśnieniemizapobiega-

niazmęczeniuoczumożeonwymienićjenaprodukt bezbarwny. Druga para soczewekmusi mieć takie same moce, konstrukcję,indeks oraz uszlachetnienie, jak soczewkireklamowane.WięcejinformacjiozasadachakcjiuzyskaćmożnauRegionalnychSpecja-listówds.SprzedażyorazwgdyńskimDzialeSprzedażySZAJNA(tel.:586247747).

Przejrzyste w pomieszczeniach, szybka aktywacja, ciemne na zewnątrz.

W tym roku, po raz pierwszy, SZAJNA Laboratorium Optyczne przyłącza się do organi-zowanego przez fi rmę Transitions Optical programu gwarancyjnego „Satysfakcja lub Wymiana” czyli „Pokochaj lub Wymień”.

POKOCHAJ lub WYMIEŃ

Promocja. Akcesoria Transitions czekają!Zapraszamy do skorzystania z promocji obejmującej soczewki Transitions VI. Do rozdania mamy wiele cennych nagród, przydatnych w każdym salonie optycznym.

Od15styczniado30kwietnia2011rokudowszystkichsoczewekTransitionsVIbędącychwnaszejoferciedołączamykuponypromocyjne(1kupon=1 punkt).Pouzbieraniuodpowied-niejilościpunktówmożnadokonaćichwymianynajedenzzestawóworyginalnychakcesoriówmarkiTransitions.LatarkiorazlampyUVwrazz okularkamidemonstracyjnymizpewnościąprzydadząsięwcodziennejpracy,równieżpozatypowymsezonem„fotochromowym”.Liczbazestawówpromocyjnychjestograniczona.PouzbieraniuodpowiedniejliczbypunktównajlepiejodrazuprzesłaćjewrazzeswoimidanyminaadresDziałuMarketinguSZAJNA.


Aktualności i Promocje

Od1kwietniado30czerwca2011roku,w ramach promocji, do każdej zamówionejpary soczewek w indeksie 1.60 dodawanabędzie druga para soczewek jednoognisko-wych(PROFIT1.50bezpowłok)wstandar-dowychśrednicachtj.65(+)i70(-)o mo-cachtożsamychjakwindeksie1.60. DlaKlientówSZAJNAoznaczato,żeprzyzakupieparysoczewekwindeksie1.60,dru-gą parę soczewek jednoogniskowych otrzy-mują gratis. Istniejemożliwość podwyższe-niastandardudarmowychsoczewekpoprzezwybór powłoki ONYX, CYPRYS AR, bądźPERFECTAR.Wówczasnależydopłacićróż-nicę pomiędzy ceną katalogową soczeweknieuszlachetnionych, a tych z powłokami.Całągamęsoczewekorganicznychwindek-sie1.60uczestniczącychwpromocjiorazjejzasadyznajdąPaństwowulotcerozdawanejprzeznaszychPrzedstawicieliHandlowych.

TYDZIEŃSUPERCENtoniespotykananarynkupolskimformapromocji:najpopularniejszeproduktydostępnesąodponiedziałkudoniedzieliwniesamowicieniskichcenach.Szczegól-niepolecamysoczewkiwykonywanewtechnologiiFreeForm,którąnaszafirmawprowadziław Polscejakopierwszaiwktórejniewątpliwiesięspecjalizujemy.PolecającsoczewkiSZAJNALaboratoriumOptyczneoferujeswoimKlientomsprawdzoneinowoczesnerozwiązania,któreznajdująuznanieoptykówiużytkownikówokularówjużod20lat.Pamiętaj,iżwszystkiepro-duktyrecepturowe(Rx)wykonywanesąwyłączniewnaszymlaboratoriumprodukcjisoczewekwGdyniprzyużyciunajnowocześniejszychinajbardziejprecyzyjnychtechnologii.

Soczewki w indeksie 1.60 to najchętniej wybierana alternatywa dla standardowych produktów organicznych z materiału CR-39. Od 1 kwietnia objęte będą one wyjątkową promocją.

W każdy 3 tydzień miesiąca w SZAJNA Laboratorium Optyczne obowiązuje wyjątkowa promocja: TYDZIEŃ SUPER CEN. Podczas jej trwania najpopularniejsze soczewki oferowane są w wyjątkowych, promocyjnych cenach.

Promocja na soczewki w indeksie 1.60: „Druga para gratis (1+1)”

Każdego miesiąca „Tydzień Super Cen”

Aby wesprzeć promocję przygotowa-ne zostały plakaty formatu A1, informują-ce o niej. Zachęcamy do umieszczenia ichw witryniesalonuwceluprzyciągnięciajaknajwiększejliczbyKlientów. Jeżeli są Państwo zainteresowani otrzy-maniemplakatuproszęokontaktznaszymiRegionalnymi Specjalistami ds. Sprzedaży,bądźzDziałemMarketinguSZAJNALabora-toriumOptyczne. Na potrzeby promocji uruchomiona zo-stała również specjalna strona internetowawww.szajna.com.pl/promocja160 skiero-wana do użytkowników soczewek okularo-wych.Poza informacjamidotyczącymizaletmateriału MR-8 (indeks 1.60) oraz socze-wekz tegomateriałupublikowanebędąnaniej adresy salonów i zakładów optycznychuczestniczących w promocji (wyłącznie poudzieleniuzgodynapublikacjędanych).

Zapisz się do newslettera SZAJNA i bądź zawsze na bieżącoZgłoś swój e-mail do naszej bazy danych wysyłając go na [email protected]


Oferta

Powłoka antyrefl eksyjna Diament AR w pełni zasługuje na swoją wyjątkową nazwę. Dzięki maksymalnej twar-dości (zbliżonej do szkieł mineralnych) jest ona wyjątkowo odporna na zarysowania. Przekłada się to na brak uszkodzeń powierzchni soczewki, a tym samym jej wydłużoną żywotność i wyższy komfort widzenia.

mgr inż. Agnieszka Neumann, Kierownik Działu Marketingu

Super twarda powłoka Diament AR

Badania laboratoryjne dowiodły, iż Dia-ment AR jest od 4 do 6,5 razy bardziejodporny na uszkodzeniamechaniczne i za-rysowanianiż standardowepowłoki.Wpo-pularnym Teście Bayera uzyskane wynikiwynoszą od 12 do aż 19. Dla porównaniapodstawowapowłokawielowarstwowa typuHMC (HardMultiCoat) ma wynik 2,5-3,5,a nieuszlachetnionyCR-391. Tak spektakularne parametry sprawiają,iżDiamentARzapewnia twardość zbliżonądoszkiełmineralnych i jest jednąznajlep-szychpowłoknarynku.Pozawyjątkowąod-pornością posiada ona również ponadprze-ciętnewłaściwościantystatyczne(utrudniająosadzanie się kurzu i brudu), hydrofobowe(zapewniają szybkie odprowadzanie wodyi zapobiegająparowaniusoczewek)ioleofo-bowe(superśliskiewarstwyantytłuszczoweułatwiajączyszczenie),któreznaczącoprze-kładająsięnawysokikomfortwidzeniaorazkorzystaniazokularów.

Wiele osób nie zdaje sobie sprawy, iżnawet drobne zarysowania oraz zabrudze-nia obniżają estetykę soczewek oraz wpły-wają na pogorszenie parametrówwidzenia.Rysyorazsmugipowodują,iżobrazstajesięmniejwidocznyikoniecznyjestwiększy,niżwynikający z danej wady wzroku, wysiłekakomodacyjny oka. Wszystkie zarysowaniapojawiającesięnazwykłychpowłokachan-tyrefleksyjnych nie tylko utrudniają widze-nie, lecz równieżnaruszają ichkonstrukcję.

W rezultacienajczęściejprowadzi todoprzyspieszonego (oczywiście przy normal-nymkorzystaniuzsoczewek)zużywaniasiępowłoki.Wskrajnychprzypadkachobjawiaćsię to może nawet zjawiskiem odrywania(odklejania)sięantyrefleksuodpowierzchniszkła ipowstawaniuubytkóww jegostruk-turze. Twardsza powłoka to zatem przedewszystkimwiększaodpornośćnazarysowa-niaiochronaprzedzniszczeniem.Twardośćpowłoki nie przekłada się bezpośrednio natwardośćcałejsoczewki, lecz jedynieodpo-wiada za ochronę wielu warstw, z którychskładasiępowłoka. Powłoka Diament AR skutecznie radzisobiezewszystkimiczynnikamiprzyczynia-jącymi się do spadku jakości widzenia. Jejdiamentowa twardość, wyjątkowa przejrzy-stośćorazsuperśliskiewarstwyoleofoboweoferująużytkownikowiwysokąniezawodnośćorazbrakkoniecznościczęstegoczyszczeniaswoichokularów.


Oferta

Od kwietnia 2011 r. zamawiając soczewki VEO Comfort, VEO Expert oraz VEO Sport&Fashion można uwzględniać w ich konstrukcji kolejny parametr indywidualny – odległość do czytania. Przekłada się to na jeszcze lepszy komfort czytania oraz korzystania z obszaru do bliży.

Indywidualne VEO uwzględniają odległość do czytaniamgr Michał Szajna, Specjalista ds. Marketingu

IndywidualnesoczewkiVEOuwzględnia-ją szereg parametrów związanych z umiej-scowieniem ich względem oka. Daje tomożliwość stworzenia perfekcyjnego ukła-du oko-soczewka gwarantującego najwyż-szy komfort widzenia. Towarzyszący temuzmienny inset (obliczanyautomatycznie lubwybierany przez Optyka) sprawia, iż kanałprogresjiorazpolewidzeniadobliżymająnietylkooptymalnyprzebieg,aletakżewłaściwepołożenie. Zależy tomiędzy innymi od po-danegorozstawuźrenic,wybranegowariantuprogresjioraztego,czyużytkownikjestkrót-ko,czydalekowidzem. Nie ulegawątpliwości, iż produkty per-sonalizowane są bardziej komfortowe odtychstandardowych.Wartojednakwiedziećzczegowynikająichzaletyorazjakiejargu-mentacji używać, aby przekonać potencjal-nego użytkownika do ich wyboru. Standar-dowe soczewki progresywne projektowanei wykonywanesąwoparciuopewneuśred-

Pomiar odległości do czytania może nastąpić na kilka sposobów. Wykorzystać do niego możemy urządzenia elektroniczne, jak i zupełnie proste miarki. Może on być również jednym z etapów badania refrakcji. Najważ-niejszym jest zaobserwowanie i określenie odległości w jakiej użytkownik soczewek czyta – czy charakteryzu-je go standardowe 35 cm, czy też może potrzebuje aby dystans ten był trochę mniejszy lub większy.

nione dane. Zgodnie z nimi rozstaw źrenicjest symetryczny i wynosi dla każdego okapo 32 mm, kąt pantoskopowymawartość8-12stopni,kątwygięciaoprawy4stopnie,a odległość soczewki od oka 12-14 mm.Każdeodchylenieodtychwartościpowodujemniejszelubwiększepogorszeniesięjakościwidzenia (choćnieoznacza toodrazubra-kuadaptacji).Ztegoteżwzględuwzwykłejsoczewcejednaosobamożeczućsiębardzodobrze, a inna uskarżać się na pogorszonewidzenie.Zamiast„uśredniać”Klientaista-rać się go dopasować do produktu zdecy-dowanie lepiej iskuteczniej jestdopasowaćproduktdoKlienta. Współczesna technologia dajemożliwo-ściwykonaniasoczewekodowolnychpara-metrach, uwzględniającychwszystkie niety-powedane–poczynającodniezwykleczęstospotykanegoniesymetrycznegorozstawuźre-nic, poprzez kątywygięcia i pochylenia so-czewek,anaodległościdoczytaniakończąc.

Od kwietnia 2011w konstrukcjach so-czewekVEOComfort,ExpertorazSport&Fa-shionmodyfikowaćmożnawłaśnieodległośćdoczytania.Dziękitemu,wjeszczepełniej-szy sposób, możemy zapewnić użytkowni-komVEOwygodnekorzystaniezobszarudobliży,wszczególnościpodczasczytania. Każdy z nas czyta pod innym kątemorazwinnejodległościodoczu.Zakrestegoostatniego parametru waha się między 25a 50 cm. Podczas czytania, oko najmniejmęczysię jednakwtedy,gdy tekst znajdujesięwodległościokoło35cm.Takajestrów-nież standardowawartość, którabyła i jeststosowanawewszystkichsoczewkachVEO.Nowością jestnatomiastmożliwośćmodyfi-kacjitegoparametruprzyzamawianiusocze-wek„FreeForm”wwersjiIndividual.Zmianydopuszczają ustawienie odległości czytaniapomiędzy 20 a 48 cm i skutkują przedewszystkim niewielką korekcją wartości do-datkuorazposzerzeniempolawidzenia.


Oferta

OPTIPLAST HD to ogromny przełom jeśli chodzi o jakość widzenia i precyzję wykonania. Rozwiązania technolo-giczne dotychczas stosowane wyłącznie w przypadku najlepszych soczewek progresywnych dostępne są teraz również dla użytkowników produktów jednoogniskowych.

HD – najwyższy poziom precyzjimgr Michał Szajna, Specjalista ds. Marketingu

Indywidualne, wewnętrznie asferycznesoczewki jednoogniskowe OPTIPLAST HDoraz OPTIPLAST Sport&Fashion HD zosta-łyzaprezentowanewlutym2011r.Sąonezatem nie tylko młodą pozycją w ofercieSZAJNA Laboratorium Optyczne, lecz rów-nocześnie tworzą zupełnie nową kategorięproduktów. O ile bowiem rynek optycznyz powodzeniem przyjął indywidualne so-czewkiprogresywne,otylepersonalizowanekonstrukcje jednoogniskowestanowiąciągledużąnowość. SoczewkiHDwykonywanesąwyłączniew technologii FreeForm, dzięki czemu ichpowierzchnia jest dużo precyzyjniejsza niżwprzypadkuobróbkikonwencjonalnej(patrzramka).Jednaknietojestichgłównązaletą.Korzyściosiągasiędopierozpołączenianaj-wyższejprecyzjiobróbkiorazindywidualiza-cjikonstrukcji-woparciuospecjalistyczneoprogramowanie i odpowiednio zaprojekto-wanemodelematematyczne.

Technologia konwencjonalna – w pół-fabrykacie o zadanej krzywiźnie czoło-wej po stronie wewnętrznej wycinanajest powierzchnia sferyczna lub torycz-na. Obróbka składa się z trzech etapów– generowania (wycinania), szlifowaniai polerowania.Procesywykańczającewy-konywanesąprzypomocytzw.twardychnarzędzi,którychkrzywiznymusząodpo-wiadać zadanymparametrom soczewek.Podczaskażdegozetapówobróbkinastę-puje znaczna ingerencjaw powierzchnięsoczewki.Możetoskutkowaćobniżeniemogólnejprecyzjiwykonania(nawetwgra-nicachdziesiętnychczęścidioptrii).

Technologia FreeForm–wpółfabrykacieozadanejkrzywiźnieczołowej(sferycznej,asferycznej,progresywnej)postroniewe-wnętrznejmoże zostać wycięta dowolnapowierzchnia,oilejestmożliwadozapre-zentowaniawformiezapisumatematycz-nego.Obróbkaskładasięzdwóchetapów– generowania i polerowania (cut-to-po-lish). Po wycięciu diamentowym narzę-dziem soczewkama takperfekcyjnąpo-wierzchnię,żenależyjąpoddaćwyłączniedelikatnemu polerowaniu przy pomocyzestawutzw.miękkichnarzędzi.Takipro-ces technologiczny zapewnia najwyższąprecyzjęwykonania.


Uwzględnienie parametrów Klienta orazoprawy umożliwia zaoferowanie soczewekdużo lepszych optycznie. Lepszych, bo za-pewniających szersze i stabilniejsze polawidzenia - szczególnie w obszarach poza-osiowych.Lepszych,booferującychczystszei bardziej wyostrzone patrzenie - zdrowszei bardziej komfortowe. Lepszych, bo gwa-rantujących pełniejsze odwzorowanie barwi kształtów,zarównowdzień,jakiwnocy. ZaletyOPTIPLASTHDwynikają z tego,iżdlakażdegozpunktównaichpowierzch-

ni oblicza sięwpływaberracjiw zależnościod wychylenia gałki ocznej. Równocześnieuwzględniana jest jej rotacja. Analiza doty-czy około 10000 punktów na powierzchniszkła–jestonazatemniezmiernieprecyzyj-na.Skutkujetozmianąosicylindrazgodniez rotacjąoka,cozapewniaostreipozbawio-nezniekształceńwidzenierównieżpozaśrod-kiemoptycznymsoczewki. OPTIPLASTHD to niezwykle konkuren-cyjna alternatywa dla produktów standar-dowych, w szczególności soczewek asfe-

PT–kątpantoskopowyFT–kątwygięciaoprawyVD–odległośćsoczewkiodoka

Oferta

OPTIPLAST HD oraz OPTIPLAST Sport&Fashion HD – cechy wspólne

• indywidualne,wewnętrznieasferycznesoczewkijednoogniskowe(technologiaFreeForm)• poszerzoneiniezwyklestabilnepolapatrzenia(praktycznieodkrawędzidokrawędziszkła)• HD–najwyższaprecyzjaodwzorowaniaobrazu,niezrównanykontrastiostrośćpatrzeniadziękitechnologiiFreeFormorazspecjalnej

metodzieobliczeniowejopartejnarotacjigałkiocznejiruchachpozaosiowych• uwzględnienieunikalnychparametróworazzastosowanakompensacjamocyprzekładająsięnaidealnedopasowaniesoczewekdooczu

oraznajwyższykomfortwidzenia• dwastandardyzamawianiaróżniącesięzakresempersonalizacji/indywidualizacji• dostępnewszerokiejgamienajlepszychmateriałóworganicznychorazpowłokantyrefleksyjnych

OPTIPLAST HD OPTIPLAST Sport&Fashion HD

• dooprawuniwersalnychtj.ostandardowymkąciewygięcia(maksymalnie8-10°)

• OPTIPLASTHDClassic–wystarczypodaćPDiwysokośćpołożeniaźrenic,pozostałeparametrysąuśrednianeiwynosząPT=8°,FT=4°,VD=13mm

• OPTIPLASTHDIndividual–wymaganejestpodaniewszystkichparametrówindywidualnychorazoprawy

• dooprawsportowychorazodużymkąciewygięcia(powyżej10°)

• redukcjaniekorzystnegoefektupryzmatycznegopowstającegoprzyustawieniusoczewekpoddużymkątemwstosunkudooka

• przyzamawianiunależyokreślićbazę(krzywiznęczołową)–dowyboru6lub8

• Sport&FashionHDClassic–należypodaćbazę,kątwygięciaoprawy,PD,wysokośćpołożeniaźrenic

• Sport&FashionHDIndividual-wymaganejestpodaniewszyst-kichparametrówindywidualnychorazoprawy

rycznych.Zaniewielewiększącenę,wpełniakceptowalnąprzezużytkownikówokularów,otrzymuje sięproduktuwzględniającypara-metry indywidualne (dwa poziomy zama-wiania – Classic i Individual), optymalniedopasowany i bardzo komfortowy. Odmia-na Sport&Fashion HD dedykowana jest doopraw sportowych oraz o dużym kąciewy-gięcia. Wszystkie soczewki HD szczególniepolecane są przy korekcji sfero-cylindrycz-nej, gdzie zalety personalizacji konstrukcjiwidocznesąwnajwiększymstopniu.


Oferta

Dynamiczny rozwój technologiczny sprawił, iż na rynku pojawiło się wiele nowych konstrukcji zmiennoognisko-wych. W tym artykule dokonamy przeglądu rozwiązań proponowanych przez SZAJNA Laboratorium Optyczne.

Przegląd soczewek zmiennoogniskowych SZAJNAmgr Michał Szajna, Specjalista ds. Marketingu

Produktyzmiennoogniskowetonietylkosoczewki progresywne, lecz również na od-ległościpośrednieibliskie(zwanepotoczniebiurowymi). Obie prezentowane kategorienależądojednejrodzinyproduktów.Łączyjepłynna zmiana mocy pomiędzy patrzeniemnaróżneodległości,natomiastróżnicespro-wadzająsiędozasięguwidzenia.Wprzypad-kusoczewekprogresywnychmożemywyróż-nić trzy obszary patrzenia opisywane jakodal,odległościpośrednieorazbliż.Wprzy-padku soczewek biurowych mamy do czy-nienia zmniejszymzakresemzmianymocyobejmującymwyłącznieodległościpośrednieibliskie.Zasięgwidzeniadefiniujekonstruk-cjęsoczewki,związanąprzedewszystkimzesposobemoraztempemzmianymocy.Skut-kuje to różnymiszerokościamipólwidzeniaorazskrajnieodmiennądystrybucjąaberracjibocznych,azatemteżinnymkomfortemko-rzystaniaz soczewekwróżnychwarunkach.Abylepiejzrozumiećopisanezjawiskawartoprzyjrzećsięrysunkowi1i2.

Soczewkiprogresywneibiurowewystępująwróżnychkonstrukcjach.Służytoprzedewszyst-kimzapewnieniuOptykowimożliwościzaproponowaniaużytkownikowisoczewekoptymalnychdlajegopotrzeb.Progresysąw dużymuproszczeniurozwiązaniamiuniwersalnymi.W wielujednakprzypadkach,zewzględunawykonywanycharakterpracy,użytkownikokularówmożebyćbardziejzadowolonyzdedykowanychsoczewekbiurowych idodatkowejparyokularów„do dali”wykorzystywanychzazwyczajprzyprowadzeniupojazdów.

Rys. 1. Schemat soczewki progresywnej

Rys. 2. Schemat soczewkina odległości pośrednie i bliskie


Oferta

Polewejstronieprezentowanyjestsche-matrozkładupólwidzeniawsoczewcepro-gresywnej.Wpunkcieoznaczonymkrzyżemużytkownik uzyskuje przypisaną korekcjędodali (np.+2.00dpt.).Moc tautrzymu-je się na stabilnym poziomie w układziehoryzontalnym (na boki) oraz wertykalnym(wpionie).Faktycznyprzyrostmocy(począ-tek kanału progresji) następuje dopiero odpunktu oznaczonego kropką. Owalne polew dolnej części soczewki oznacza obszardo bliży, a znajdująca się w jego centrumkropkaodpowiadakońcowikanałuprogresjiipunktowi,wktórymmocosiągaswojąmak-symalnąwartość(np.+5.00dpt.).Dopieroodtegopunktumożemymówićopełnowar-tościowympoluwidzeniadobliży.Ztegoteżwzględu niedopuszczalnym jest jego skra-canie,coograniczaswobodępatrzeniaorazmożebyćgłównąprzyczynątzw.brakuada-ptacji.Wartopodkreślić,iżmocdoczytaniapozostaje stabilna jeszcze kilkamilimetrów

poniżejswojegomaksimum.Wydłużającza-tem wysokość montażu dajemy użytkowni-kowisoczewekdodatkowe,cennemilimetrykomfortowegowidzenia. Analizującpodanyprzykładizakładając,że dotyczy on np. soczewki VEO Comfortw wersjiC2(minimalnymontaż19mm)mo-żemyzauważyć,iżnaobszarze13mm(fak-tycznadługośćkanałuprogresji)dokonaliśmyzmianymocyo3dioptrie.Towłaśniepłynneprzejściemocyprzyczyniasiędopowstaniaaberracji bocznych. Zależą one od warto-ści dodatkuorazdługościprogresji. Zasadąjest, że imwiększa addycja i krótszy kanałtymaberracjesąwiększe,akanałprogresjiwęższy. Z tegowzględu zawsze należy sta-raćsiędobieraćmożliwienajwiększeoprawy.Oczywiście,imnowocześniejszakonstrukcjasoczewki,tymwpływzakłóceńperyferyjnychna jakośćwidzenia jestmniejszy.Całkowiteichwyeliminowaniezpowierzchniszkłajestjednakniemożliwe.

Narysunkupoprawejstronie,prezentu-jącym schemat soczewki na odległości po-średniei bliskie,równieżmamydoczynieniaz mocądobliżywynoszącą5dioptrii.Oilewprzypadkuszkiełprogresywnychmówimyo przyroście mocy (progresja), o tyle so-czewkibiurowemają charakter regresywny.Oznacza to, iż uzyskanamoc na odległościpośrednie jest zawsze pochodną wartościdoczytaniaorazpreferowanegozasięguwi-dzenia – w zależności od soczewki wynosion2 lub4metry.Różnicamiędzymocami(bliż – odległości pośrednie) nie jest nigdyduża,ztegoteżwzględuaberracjebocznesądużomniejszeniżw przypadku„progresów”.Również sama konstrukcja soczewki biuro-wej jest odmienna od tradycyjnej progresji.Wuproszczeniuzakładaona„rozciągnięcie”aberracji w pionie na całąwysokość szkła.Ponieważjednaksąonebardzorozsuniętenabokinieprzeszkadzająwpatrzeniuiwygod-nymużytkowaniuokularów.

SOCZEWKA WyS. MONTAŻU ZASIĘG WIDZENIA KONSTRUKCJA DODATKOWE INFORMACJE

PRO

GR

ESyW

NE

FREE

FOR

M

VEOOne 19,21,23mm miękka,progresjawew. asymetryczna,asferyczna

VEOComfort 17,19,21mm miękka,progresjawew. asymetryczna,asferyczna,indywidualna

VEOExpert 16,18,20,22mm twarda,progresjawew. asymetryczna,asferyczna,indywidualna

VEOSport&Fashion 17,19,21mm miękka,progresjawew. asymetryczna,asferyczna,indywidualna

KON

WEN

CJO

NAL

NA

Piccolo 16mm miękka,progresjazew. asymetryczna,asferyczna

Genesis 19mm miękka,progresjazew. asymetryczna,asferyczna

Insight 22mm miękka,progresjazew. asymetryczna,asferyczna

Fox 17,20mm miękka,progresjazew. asymetryczna,asferyczna

SolarPro 16mm miękka,progresjazew. asymetryczna,asferyczna

ProAspherica 20mm miękka,progresjazew. asymetryczna,asferyczna

BIU

RO

WE FF

BiznesHD200 19mm Do2metrów miękka,regresjawew. asymetryczna,asferyczna,personalizowana

BiznesHD400 19mm Do4metrów miękka,regresjawew. asymetryczna,asferyczna,personalizowana

Office 16mm Do4metrów miękka,regresjazew. asymetryczna,asferyczna

Gama soczewek progresywnych i biurowych wytwarzanych w SZAJNA Laboratorium Optyczne


Oferta

Dzięki technologii chemicznego barwienia soczewek organicznych możliwości kolorystyczne naszego labo-ratorium są praktycznie nieograniczone. Szeroka gama barw, odcieni oraz stopni nasycenia zaspokoi nawet najbardziej wymagających.


Barwienie organicznych soczewek okularowych

Głównym zadaniem soczewek barwio-nychjestochronaoczuprzedpromieniowa-niemsłonecznym,poprawaodbiorubodźcówwzrokowych oraz zmniejszenie zmęczeniawzroku.Dochodządotegowzględyestetycz-neimożliwośćposiadanianiepowtarzalnychokularów. Barwienia zwykle dostępne sąw szero-kiejgamiebarw,odcieniorazstopnianasy-cenia. W zależności od wymagań klientówsoczewkimogą być barwionew całości najeden lubdwakoloryorazgradalnie,meto-dą polegającą na stopniowym wygaszaniukoloru. Przywyborzeintensywnościzabarwieniasoczewek należy wziąć pod uwagę rodzajzastosowaniaokularówprzeciwsłonecznych,stopień nasłonecznienia otoczenia oraz in-dywidualnąwrażliwośćnaświatło.Przy ichzakupie trzeba się upewnić, czy posiadająodpowiednie atesty potwierdzające ochronęprzedszkodliwympromieniowaniemUV.

Barwienie soczewek organicznych jest toproces dyfuzji cząsteczek barwnika w głąbsoczewki.Przeprowadzasięgowodpowied-niodobranychwarunkach temperatury, stę-żeniabarwnikaorazczasuzależnegoodpo-żądanegostopniaabsorpcjipromieniowania. Struktura materiału, z którego wykony-wanesąsoczewki jestporowata,apoprzezrozgrzaniegodotemperatury98°Czawartew nim pory rozszerzają się. Umożliwia towniknięcie cząsteczek pigmentu na głębo-kość setnych części milimetra, przy czymbarwnik wnika tym głębiej, im dłużej so-czewkajestbarwiona.Następniezastygaonwochładzanymmaterialeitworzyznimin-

tegralnącałośćpoprzezwiązaniasiłamimię-dzymolekularnymi. Ponowneotworzenieporówsoczewkior-ganicznejmożenastąpićpodczasjejrozgrza-nia.Obecnie stosowane barwniki posiadająjednak tak trwałewłaściwości, iż z trudemwskutecznysposóbmożnajeusunąćzso-czewki.Pozostajezawszepewienstopieńna-sycenia (szczególniewprzypadkubarwnikaróżowego) niemożliwy do jego całkowitegousunięcia pomimo stosowania bardzo no-woczesnychiwmiaręskutecznychśrodkówusuwającychbarwnikzwnętrzasoczewki. Należypamiętać,iżwrazzezmianągru-bościsoczewki(wynikającązezmianymocylub konstrukcji) zmienia się współczynnikabsorpcji,acozatymidzierównieżodbiera-nyprzeznasstopieńzabarwieniamateriału.Poszczególnekolorymają różnewspółczyn-nikipochłanianiaświatła,stąd80%szaregomożewydawaćsiękoloremowiększejinten-sywnościniż80%brązu.


Pewnymograniczeniemwprzypadkupraktyczniewszystkichmateria-łóworganicznych (pozaCR-39) jestmożliwość ichbarwienia.Bardzoduża gęstość soczewek wysokoindeksowych przekłada się na gorsząreakcję na barwnik chemiczny odpowiedzialny za kolor.Maksymalnenatężeniabarwprzedstawiatabelapoprawejstronie.

Wszystkiesoczewkiokularowe,któreposiadają innystopieńabsorpcjiniż0%musząbyćsklasyfikowanewg.kategoriiużytychfiltrów.Dokaż-dejparysoczewekwyprodukowanychwSZAJNALaboratoriumOptycz-nedołączanajestinstrukcjaokreślającakategoriefiltróworazichzasto-sowanie(tabelaponiżej).

B25

F50

y10

y25

AMERICAN GREy 60%S25 Z25 N25 F25

B50 S50 Z50 N50

B75 S75 Z75 P10

B90 S90 Z90 P50

CZERWIEŃ C50

R25

R10

POLAR ICE 10%

B10 S10 Z10 N10 F10

Przykładowe wzory barwień jednokolorowych. Więcej kombinacji w katalogu SZAJNA.

Oferta

INDEKS / MATERIAł MAX. % ZABARWIENIA

1.50 CR-39 90%

1.53 Trivex 40%

1.56 ND-1.56 90%

1.59 Poliwęglan niebarwisię

1.60 MR-8 30%

1.67 MR-7 30%

1.74 Polimerwys. niebarwisię

KATEGORIA ZABARWIENIE FILTRU [ABSORPCJA %] ZASTOSOWANIE

0 Przezroczystylubbardzojasnozabarwiony[0-19] Bezograniczeń

1 Jasnozabarwiony[20-56] Niedopuszczonydoprowadzeniapojazdówwnocy

2 Średniozabarwiony[57-81] Niedopuszczonydoprowadzeniapojazdówwnocy

3 Ciemnozabarwiony[82-92] Niedopuszczonydoprowadzeniapojazdówwnocy

4 Bardzociemnozabarwiony[93-97] Nieodpowiednipodczaskierowaniapojazdamii doużytkunadrogach


Technologia

SZAJNA Nawigator to długo oczekiwana, zupełnie nowa platforma do zamawiania soczewek drogą elektroniczną oraz zlecania usługi zdalnego profilowania (remote edging). Ta druga opcja stanowi szczególną nowość, gdyż umożliwia zamówienie soczewek, które do zakładu optycznego trafią wycięte pod kształt oprawy.

SZAJNA Nawigator – zdalne profilowanie już niebawem

Skanujesz – Wysyłasz – Montujesz

mgr Michał Szajna, Specjalista ds. Marketingu

Zdalne profilowanie (remote edging) tonowausługaoferowanaprzezSZAJNALabo-ratoriumOptyczne,którazapewnezczasemwyprze tradycyjną UsługęMontażu.Możnająokreślićwtrzechprostychsłowach–ska-nujesz, wysyłasz, montujesz. Wraz z niąwprowadzamynowenarzędziedozamawia-niasoczewek–programSZAJNANawigator.Umożliwiaonstandardoweskładaniezleceńdrogąelektronicznąorazoferujeszybkieza-mawianiesoczewekwycinanychwlaborato-riumpodzadanyprzezOptykakształt. Skanowanie to de facto najważniejszacześć opisywanego procesu, polegająca naprzetworzeniukształtuoprawy(szablonu)naformęcyfrową.Odbywasię toprzypomocykomputerapołączonegozeskaneremopraw(tracer) oraz oprogramowania dostarcza-negoprzez firmęSZAJNA.Za jegopomocąwybieramy potrzebne nam soczewki, okre-ślamy ich parametry, podajemy dane cen-tracji (umiejscowienie względem oka). Tak

przygotowane zamówienie wysyłamy drogąelektroniczną do laboratorium, gdzie pozaprodukcją soczewek odbywa się równieżichprofilowaniepodzadanykształt.Doza-kładuoptycznegotrafiająnastępniegotowe,oszlifowanesoczewki,którenależysamemuwstawićwoprawy.Rozwiązanietakiecechu-je nie tylko szybkość oraz łatwość obsługi,jestonorównieżtanie–wszczególnościje-śli weźmiemy pod uwagę całościowe kosz-ty standardowej usługi montażu soczewekw oprawy, związane chociażby z przesyła-niemoprawdolaboratorium. Abyskorzystaćzusługizdalnegoprofilo-wania po stronie zakładu optycznego musifunkcjonować oprogramowanie dostarczoneprzezfirmąSZAJNA-zainstalowanenakom-puterzezsystememWindowsXP(lubnow-szym) zdostępemdo internetu.Oczywiściedokomputerapodłączonymusibyćrównieżtracer.Nie trzeba jednakkupowaćnowego,specjalnegourządzenia. SZAJNANawigator

sprawnie funkcjonuje zwielomapopularny-miskaneramioprawdziałającymiwoparciuoprotokółOMA(równieżtymiwbudowanymiwwybraneautomatyszlifierskie). Poprawne wdrożenie i korzystaniez prezentowanej usługi wymaga nie tylkozapoznaniasięzobsługąprogramu(co jestbardzo proste), lecz przede wszystkim po-prawnej obsługi tracera. Szczególny nacisknależypołożyćna jegoregularnąkalibrację.Niebezznaczeniajestrównieżwiedzaido-świadczenieOptyka,którysammusiocenićm.in.jakpołożonamabyćfasetalubrowek. Przestrzeganie kilku prostych zasad(m.in.precyzyjneskanowanieszablonuobuoczu)sprawi,iżwszystkiezdalnieprofilowa-ne soczewki zawsze nadawać się będą doszybkiegomontażu.Wyjątekstanowićmogąsytuacje, w których nietypowa konstrukcjaoprawylubsamejsoczewkiwymagaćbędziewykonanianiewielkichpoprawekprzypomo-cyręcznejszlifierkilubpolerki.


Technologia

Proces realizacja zamówienia

Etap 1 – Przygotowanie zamówieniaZakład Optyczny

Wprogramie SZAJNANawigator otwie-ramyokno „Tworzenie zamówienia”.Procesrozpoczynamy od podania mocy. Dopusz-czalne jest użycie zapisu cylindra plusowe-go oraz minusowego. Następnie określamykategorię soczewek (zgodnie z układemstosowanym w katalogu produktów SZAJ-NA). Z listy produktów wybieramy nazwęhandlowąsoczewki, kolorbarwienia,uszla-chetnienie oraz średnice. W zależności ro-dzaju szkieł koniecznymmoże być podaniedodatkowychparametrówtakichjakdługośćkanałuprogresji,kątpantoskopowy,kątwy-gięcia oprawy, odległość soczewki od okaitp.W przypadku wyrobów na zamówienie(recepturowych) istniejemożliwośćpodaniapożądanej minimalnej grubości (w środkulubnakrawędzi). Poza standardowym zamawianiem so-czewekprogramNawigatorumożliwiaprze-słanie do laboratorium produkcji soczewekzapytaniaogrubości lubteżzlecenieusługizdalnego profilowania.W obu przypadkachnależy podać parametry centracji związanez ustawieniem środków optycznych wzglę-demszablonówoprawek(wsystemieskrzyn-kowym). Aby wysłać zapytanie o grubości nietrzebaposiadaćtracera.Wbudowanawpro-gramfunkcjatabletuumożliwiaodrysowaniekształtuoprawy,dlaktóregodokonanazosta-niekalkulacja.Napodstawiepodanychpara-metrówcentracjiprogramobliczyminimalnąśrednicęjakamożebyćużyta. Dla zlecenia zdalnego profilowania dokomputera musi być podłączony skaneropraw (tracer). Po wybraniu opcji „Pobierzkształt”urządzeniedokonapomiarurozmiaruszablonóworazprzetworzyichkształtnafor-matcyfrowy.Wprzypadkuzlecaniatejusługinależyrównieżokreślićtypoprawdojakichsoczewki będą montowane, rodzaj fasetyorazjejpołożenie. Tak przygotowane zamówienie trafia nalistęzleceńoczekującychdorealizacji(prze-słaniado laboratorium).Dzięki temumoże-myprzygotowaćkilkazamówieńiwysłaćjewszystkierazem.Nawigatorumożliwiarów-nieżprzeglądaniezleceńbędącychwrealiza-cjioraztworzenieichhistorii.

Etap 2 – Realizacja zamówieniaSZAJNA Laboratorium Optyczne

Zlecenia składanepoprzez SZAJNANa-wigator kierowane są automatycznie dosystemu informatycznego SZAJNA i nie sąpoddawane żadnym modyfikacjom. Zaled-wiewciągukilkuminuttrafiająonedolabo-ratoriumprodukcjisoczewekrecepturowychlub magazynu soczewek gotowych, gdzienastępuje przygotowanie ich do wysyłki.Gwarantuje to szybkie czasy realizacji orazsposóbwykonaniasoczewekwpełnizgodnyze specyfikacją zamówienia. Należy jednakliczyć się z tym, żewprzypadku popełnie-niabłęduprzyjegoformułowaniuniebędziemożliwościanulowanialubpoprawieniajegotreści(dlasoczewekRxorazwszystkichpod-legającychzdalnemuprofilowaniu).

Ekran służący do przygotowania zamówienia w programie SZAJNA Nawigator.

Etap 3 – Montaż soczewek w oprawyZakład Optyczny

Do zakładu optycznego trafiają gotowesoczewki.Wprzypadkuzleceniausługizdal-nego profilowaniamają one kształt umożli-wiającyichszybkimontażwwybranąopra-wę.Wwyjątkowychsytuacjach(specyficznakonstrukcja opraw lub soczewek)może za-istniećkoniecznośćwykonaniaprzezOptykadrobnychmodyfikacjiprzyużyciuręcznejpo-lerkilubszlifierki.

Zainteresowanych programem SZAJNANawigatororazusługązdalnegoprofilowa-niaprosimyobezpośrednikontaktzDzia-łemSprzedażySZAJNA:586247747,[email protected]


Technologia

Produkcja recepturowa (Rx) daje duże możliwości wpływania na estetykę soczewek, nawet bez konieczności wyboru materiału o wyższym współczynniku załamania światła. W odróżnieniu od gotowych produktów ma-gazynowych mamy tutaj możliwość modyfikacji szeregu parametrów oraz wykonywania dodatkowych usług (bezpłatnych), które znacząco poprawiają estetykę soczewek, a tym samym zadowolenie Klienta.


Optymalizacja – klucz do maksymalnej estetyki soczewek

Optymalizacja, zwana również usłu-gą OPTIMUM, polega m.in. na analiziei „ulepszeniu” konstrukcji soczewki. Pozawyboremodpowiedniej średnicy imateriałuo odpowiednim indeksie jest ona kolejnymsposobem umożliwiającym otrzymanie naj-lepszych efektów estetycznych. Pozwala nauzyskaniesoczewekcienkich,lekkichiefek-towniewyglądającychwoprawachokularo-wych, a przez to dających wysoki komforti wygodęużytkowania.Podczas jejwykony-waniauwzględnianesąparametryzwiązanezbezpieczeństwemproduktu. Usługataniepolegawyłącznienadobo-rzeoptymalnejśrednicysoczewki.Oilejest

tomożliwe,uwzględniaonatakżepocienieniesoczewkiwjejosipionowej.Najlepszerezul-tatyosiąganesą,jeślimocsoczewkiw prze-krojugłównymwynosipowyżej+2.50dpt.WramachusługiOPTIMUMmożnarównieżzmienić krzywizny bazowe soczewki, okre-ślić pożądane grubości (wysokość krawędziorazwśrodkuoptycznym) lubwyrównać jew przypadkuróżnowzroczności. NiektórzyzKlientówSZAJNAprzysyłajądo laboratorium oprawy okularowe w celumontażu wybranych soczewek. W takichprzypadkach, o ile spełnione są niezbędnewarunki, usługę OPTIMUM wykonujemystandardowo(bezpłatnie).

Soczewki z usługą OPTIMUM można zamawiać faksem lub e-mailem podając nie-zbędne parametry takie jak:• nazwa handlowa soczewek (indeks wrazz konstrukcją)

• parametryoptyczne–mocsfery,moccylindra,oścylindra,mocdodatku,wartośćiośpryzmy

• parametry oprawy – wysokość i szerokośćtarczy okularowej, szerokość mostka, typoprawy(metalowa,plastikowa,pełna,patent,nażyłkę)

• kształttarczyokularowej,wprzypadkuoprawtypu„patent”punktywierceń

• rozstawźrenicKlienta(PD),oddzielniedlaokaprawegoilewego

• wysokość położenia źrenic względem dolnejkrawędzioprawydlaokaprawegoi lewego

• inne specjalne życzenia tj.minimalnąwyso-kośćkrawędziwymaganąpodoprawępaten-towąlubżyłkę

Najlepsze rezultaty pocienienia osiągają dodatnie soczewki sferocylindryczne w zapisie: sfera (+), cylinder (-), oś 90° (+/- 30°). Np. +5.00/-2.00 oś 90°. Poprzez wycienienie osi pioniowej mogą być one nawet o 30% cieńsze niż produkty standardowe.


Kalkulacja grubości soczewekOptymalizacja często bywa błędnie utożsa-mianawyłączniezokreśleniemgrubościso-czewek.Usługi te,pomimożedopewnegostopnia są do siebie zbliżone znacząco sięróżnią.Kalkulacjagrubościmożebyćjednymzelementówdokonywaniaoptymalizacjiso-czewek,nigdynaodwrót.Podczasobliczaniagrubości, anie znając szczegółowychpara-metrówmontażuorazkształtuszablonu,je-steśmywstaniepodaćtylko„standardowe”wymiaryszkieł(wysokośćkrawędzilubgru-bośćwśrodkuoptycznymdladanejśredni-cy).Wtakimprzypadkunienastępujeżadnamodyfikacja konstrukcji soczewek (np. wy-cienienie,decentracja).

Bardzo estetyczne soczewki osiągnąć można również poprzez zastosowanie kształtu elipsy. Uzyskaćjąmożnaskładajączamówienienapomniejszenieśrednicywpionowymwymiarzeszkłao10mm,np.śred-nicawpoziomie65mm,średnicawpionie55mm(e65/55).Należysprawdzićnaszablonachsoczewekeliptycznychczysoczewkawwymiarzeelipsyosiągniezamierzonykształtwybranejoprawyokularowej.Najlepszeefektyuzyskujesiędladodatnichsoczeweksferocylindrycznychomocachwzapisiesfera(+),cylinder(-)oś90st.(+/-30st.)

A

E

I

B

F

J

C

G

K

D

H

L

W przypadku braku możliwości wysłania faksem lub e-mailem wypełnionego formularza, w celu uzyskania telefonicznej informacji o grubości soczewek należy wybrać z dostępnej bazy wzór najbardziej odpowiadający kształtem wybranej oprawie. Dodatkowo należy podać wszystkie parametry centracji.

W Biurze Obsługi Klienta oraz u Przedstawicieli Handlowych dostępne są formularze ułatwiające zlecenie optymaliza-cji i kalkulacji grubości. Zachęcamy do ich pobrania ze strony www.szajna.com.pl (zakładka Kontakt > Do pobrania).


Technologia

Współczesna optyka daje olbrzymie możliwości jeśli chodzi o wybór materiału z jakiego zostaną wykonane soczewki. Przyszłość należy przede wszystkim do tworzyw organicznych o podwyższonych współczynnikach załamania światła.


MR-8 – Prezentacja materiału (indeks 1.60)

SoczewkizmateriałuMR-8polecanesąw szczególności Klientom przywiązującymdużąwagędoestetykiokularów,dlaktórychpriorytetemjestatrakcyjnywygląd.Polecanesą osobom oczekujących cienkich i lekkichsoczewek.Ichzredukowanamasaigrubośćsprawiają, iż nawet przy dużych mocachmożna czuć się komfortowo imodnie.Wa-lorytedoceniąrównieżwszyscy,którzylubiąmodne, szczególnie ostatnio, oprawyopeł-nychkształtach.Wymagająonestosowaniasoczewekodużychśrednicach,cowwypad-ku standardowego indeksu 1.50 znaczącoodbijasięnaichestetyce.

Wytrzymałość mechanicznaDoprodukcjisoczewekwindeksie1.60uży-wasięmateriałuznacznie,boponad7-krot-nieodporniejszegonaprzełamanieniżstan-dardowyCR-39.Podwyższonaodpornośćnauszkodzenia sprawia, iż są one bezpiecznewużytkowaniuiświetnienadająsięonedo

opraw typu patent (bezbramkowych), nażyłkę (półotwartych) oraz sportowychodu-żych krzywiznachwygięcia. Dzięki tym pa-rametrom wyeliminowane zostały problemyzpękaniemsoczewekpodczasobróbki (np.podczaswiercenia otworów) orazw trakcieichdalszegoużytkowania.

Współczynnik załamania światłaSoczewki wykonane zMR-8 posiadają wy-soki współczynnik załamania światła 1.60.Dzięki połączeniu materiału optycznego windeksie1.60zasferycznąkonstrukcjąmo-żemyotrzymać soczewki do35%cieńsze ilżejszeorazdo45%bardziejpłaskieodso-czewekwykonanychwpodstawowymmate-rialeCR-39.Przykonstrukcjiasferycznejdo-datkowo zredukowany zostaje nienaturalnyefektpomniejszania lubpowiększaniaoczu,typowydla soczewek sferycznychodużychmocach (odpowiednioujemnych lubdodat-nich). Jeszcze lepsze parametry osiągnie-

myzamawiającsoczewkizmateriałuMR-8wkonstrukcjiOPTIPLASTHD–w zakresieszerokości pola widzenia oraz jego ogólnejstabilnościprzypatrzeniunabokibędzietorozwiązanienajbardziejzaawansowane.

Wysoki kontrast widzeniaDziękiwysokiejliczbieAbbego(42)soczewkiwindeksie1.60gwarantująwysokikomfortwidzenia.Związanaztymaberracjachroma-tyczna oraz charakterystyczne dla niej po-wstawaniebarwnychobwódekwokółciem-nych obiektów umieszczonych na jasnymtlesąmałodokuczliwe.Parametryoptyczneorazużytkowesoczewekindeksowychmożna„łatwo”podnieśćproponującklientowiuszla-chetnieniesoczewekwielowarstwowymipo-włokamiantyrefleksyjnymi(np.supertwardąDiament AR). Ogólną zasadą powinno byćzawsze wybieranie powłok cienkowarstwo-wychdlawszystkichsoczewekopodwyższo-nymwspółczynnikuzałamaniaświatła.


Technologia

Absorpcja promieniowania UVMateriał, z którego wykonane są soczewkiw indeksie 1.60 oferowane przez SZAJNALaboratorium Optyczne zapewnia 100%ochronęprzedszkodliwympromieniowaniemultrafioletowym.

Gama soczewek w indeksie 1.60Różnorodność konstrukcji soczewek orga-nicznych w indeksie 1.60 pozwala dobraćsoczewkidlapotrzebkażdegoużytkownika,bezwzględunawiek, zainteresowania,wy-konywanyzawód.MateriałMR-8jestszero-kostosowanyzarównowprodukcjisoczewekjednoogniskowych, jak i progresywnych –wytwarzanychmetodamimasowymi(maga-zynowych) oraz recepturowych (konwencjo-nalnychorazFreeForm).

HISTORIA MR-8W latach 80-tych naukowcy zMitsui Chemicals, Inc(MCI)rozpoczęlipracenadmateriałemdoprodukcjiso-czewekokularowych.Wrezultaciew1986rokuudałoim sięwprowadzić na rynekmateriałMR-6.Materiałtenposiadałwspółczynnikzałamaniaświatła1.60orazbyłznaczniewytrzymalszymechanicznieniżstosowanypowszechnie CR-39. Był on „prekursorem”monome-rówopartychnamateriałach tiouretanowych i zapo-czątkowałrozwójmateriałówosymboluMR.PowprowadzeniunarynekMR-6badaczezMCIcałyczaskontynuowalipracęnadjegorozwojemiulepsze-niem.Zależałoimprzedewszystkimnazagwarantowa-niulepszejjakościwidzeniapoprzezzwiększenieliczbyAbbegoorazpoprawieniuwytrzymałościmechaniczneji termicznej materiału. W 1999 roku MCI stworzyłomonomerMR-8,któryobecnieuważanyjestzanajlep-szymateriałowspółczynnikuzałamaniaświatła1.60.

Od1kwietniado30czerwcawszystkieproduktyorganicznewindeksie1.60(magazynoweirecepturowe)objętesąpromocją „Drugaparagratis”.Oznacza to, iżdokażdej ichparydołączane sąbezpłatniekolejne2 sztuki soczewekw indeksie1.50(magazynowych).OszczegółachakcjipiszemywtymnumerzeINFOnastronie5.

Gama soczewek organicznych w indeksie 1.60 dostępnych w SZAJNA Laboratorium Optyczne

JEDNOOGNISKOWE DO ODLEGłOśCI BLISKICH I POśREDNICH PROGRESyWNE

PROFIT1.60(m) OPTIPLAST1.60BIZNESHD(FF,Rx) VEOOne1.60(FFRx)

PRIMA1.60ASF(m) – VEOOne1.60TransitionsVI(FFRx)

OPTIPLAST1.60(Rx) – VEOOne1.60SunSensorsHPC(FFRx)

OPTIPLAST1.60HD(FFRx) – VEOComfort1.60(FFRx)

OPTIPLAST1.60ASF(Rx) – VEOComfort1.60TransitionsVI(FFRx)

OPTIPLAST1.60Sport&FashionHD(FFRx) – VEOExpert1.60(FFRx)

OPTIPLAST1.60Omega(Rx) – VEOExpert1.60TransitionsVI(FFRx)

OPTIPLAST1.60Lenti+(Rx) – VEOSport&Fashion1.60(FFRx)

OPTIPLAST1.60Lenti–(Rx) – VEOSport&Fashion1.60TransitionsVI(FFRx)

OPTIPLAST1.60TransitionsVI(Rx) – –

OPTIPLAST1.60TransitionsVIHD(FFRx) – –

OPTIPLAST1.60TransitionsVIASF(Rx) – –

OPTIPLAST1.60TransitionsVISport&FashionHD(FFRx) – –

OPTIPLAST1.60SolarASF(Rx) – –

OPTIPLAST1.60SunSensorsHPC(Rx) – –

OPTIPLAST1.60SunSensorsHPCHD(FFRx) – –


30%

20% 50%

Technologia

Promieniowanie podczerwone, widzialne i ultrafi oletoweSłońce, jedna z miliarda gwiazd, jest źródłem energii wszystkich istot żyjących na Ziemi. Jest ono niezbędne do prawidłowego funkcjonowania także naszego organizmu. Poprawia samopoczucie, pobudza wydzielanie wielu hormonów, wspomaga syntezę witaminy D.

Zdrugiejstronynadmierneprzebywanienasłońcuprzyspieszastarzenieskóryioczu,możetakżedoprowadzićdopoparzeńskóryi stanów zapalnych oczu. Tkanki okamająwłaściwości przepuszczania pewnych pro-mieni, pochłaniania lub absorbowania ich.Działanie promieniowania na oko ujawniasięnajczęściejdopieropopewnymdłuższymokresieutajenia.Szkodliwedziałaniepromie-niowania odnosi się przede wszystkim dosiatkówki. Promieniowanie słoneczne (pasmo pro-mieniowanianosinazwęwidmaelektroma-gnetycznego)jestwok.30%odbijaneprzezatmosferę, 20% promieniowania jest przeznią pochłaniane, a tylko 50% pierwotnejwiązki słonecznej dociera do powierzchniZiemi.Należądoniej:

• promieniowaniepodczerwone• promieniowaniewidzialne• promieniowanieultrafioletowe

mgr inż. Anna Markowska, Specjalista ds. Produkcji

Wszystkierodzajepromieniowa-niaelektromagnetycznegomająjednakowycharakter,różniąsięjedyniedługością.Długośćfaljestzależnaodichczęstotli-wości.Częstotliwośćtoliczbapełnychcyklidrgańwjednostceczasu.Imwiększaczęsto-tliwość,tymwięcejpełnychcyklimieścisięwjednostceczasu,dlategoichdługośćjestmniejsza.

Rys.1Schematyczny rozkład wiązki promieniowania słonecznego.

PROMIENIOWANIE PODCZERWONEPROMIENIOWANIE WIDZIALNE

PROMIENIOWANIE ULTRAFIOLETOWE

Światłowidzialneiinneformypromieniowaniaelektromagne-tycznegoprodukowaneprzezSłońcesąwynikiemreakcjijądrowych,wtrakciektórychwodórzamieniasięwhel.


Technologia

PROMIENIOWANIE PODCZERWONE (dł. fali 780nm–1mm) - niewidzialne dlanaszych oczu. Energia tego promieniowa-niajeststosunkowomała,dlategowywołujew tkancebiologicznejprzedewszystkimreak-cjetermiczne(rumień).Skutkiemnaprawdęwzmożonejekspozycjinatopromieniowaniesązmianywsoczewcelubuszkodzeniasiat-kówki(narażonemogąbyćosobypracującewhutachszkła).Wnormalnychwarunkachjestnieszkodliwe.

śWIATłO WIDZIALNE (wartości graniczne dł. fali 380–780nm,ale często podaje się mniejszy zakres: dł.fali400–700nm; różnicewynikają z różnejwrażliwości ludzkiego oka) - tylko na falez tego zakresu reaguje ludzkie oko. Ener-gia fal elektromagnetycznych zakresu świa-tła widzialnego może niekiedy uszkadzaćelementy nerwowe siatkówki. Mechanizmtego uszkodzenia polega na wywoływaniuzaburzeń fotochemicznych (zaburzenia pro-cesów metabolicznych) lub spowodowaniuuszkodzeń typu termicznego (uszkodzeniasiatkówki).Wywoływanezmianyuzależnionesąściśleodkoncentracji tejenergiiorazodczasu jejdziałaniana tkanki.Wprzypadkudłuższejekspozycjinaświatłowidzialne(np.oglądaniezaćmieniaSłońca)możedojśćdokrótkotrwałych stanów zapalnych siatkówkipołączonych niekiedy z obniżeniem ostro-ściwzrokuizaburzeniemwidzeniakolorów.Przypadki cięższych uszkodzeń siatkówkiwywołanychtegotypupromieniowaniemsąciężkiewleczeniu,dlategonależyprzestrze-gaćstosowaniaszkiełprzyciemnionych,któ-repochłaniająpromieniowanietegozakresuwidma elektromagnetycznego. Uszkodzeniasiatkówkizdarzająsięrównieżwczasiepra-cyuspawaczy.

PROMIENIOWANIE ULTRAFIOLETOWE (UV) - tego promieniowania nie jesteśmyw staniezobaczyć,aleoddziałujeononana-sząskóręioczy.Możeprowadzićdoostregozapalenia spojówki i rogówki: czynnikiembezpośrednio uszkadzającym jest promie-niowanie nadfioletowe zakresuA i B, którepowodujewielezmianwkomórkach.Obaro-dzajewywołująrakaskóry,jednakwstosun-kudookabardziejniekorzystnejestdziałaniefalUV-B, ponieważpromieniowanie o krót-szejdługościfalimawiększąenergię,a więk-sza energia oznacza większe uszkodzenie

Rys.2Schematyczne przedstawienie różnych zakresów promieniowania ultrafi oletowego i ich interakcji na gałkę oczną.

tkanek.UV-Acechuje sięmniejsząenergią,alezatoprzenikagłębiej–możedotrzećdopręcikówiczopków.

UV-A (dł. fali 320–380nm) – to ok. 95%całegopromieniowaniaUV,któredocieradopowierzchni Ziemi. Jest przyczyną fotosta-rzenia–przenikaprzeznaskórekwgłębszewarstwyskóry.Podwpływemdługotrwałegoiintensywnegodziałaniadługofalowegopro-mieniowanianadfioletowegomożewystępo-waćzaczerwienieniebrzegówpowiek,prze-krwieniespojówek,światłowstrętiłzawienie.U osóbnarażonychnadłuższykontaktztympromieniowaniemmożewystąpićzmętnieniawwarstwachtylnychsoczewkilubobniżenieostrościwzroku.

UV-B (dł. fali 280–320nm) – stanowi 5%całegopromieniowaniaUV,któredocieradopowierzchni Ziemi. Promieniowanie UV-Bjestpochłanianeprzedewszystkimprzezro-gówkęorazsoczewkęiwłaśnietamdokonujenajwiększychspustoszeń.Niewnikagłębokowskórę,aledziałagłówniepowierzchniowopowodującnp.poparzenia.Objawyzapalne,będącewynikiemdziałania średniofalowegopromieniowania nadfioletowego występu-ją przeważnie po kilku godzinach, główniew nocy, w postaci pieczenia oczu, uczuciapiaskupodpowiekami,światłowstrętui łza-wienia.Możewystąpićtakżeobrzękpowiek,przekrwieniespojówekpowiekiobrzękspo-jówek gałki. Rogówka wykazuje niekiedy

obrzęknabłonkalubnawetpojedynczejegoubytki.Istotnejestprofilaktycznestosowanieokularówochronnych, pochłaniającychpro-mienienadfioletoweśredniofalowe.

UV-C (dł.fali200–280nm)–niemalcałko-wiciejestpochłanianeprzezwarstwęozono-wąatmosfery.

Wybierając się nawakacje każdy z naspamiętaozaopatrzeniusięwkremyzfiltrem.Aby czuć się całkowicie komfortowo staraj-my się także pamiętać o naszych oczach.W naszymbagażuzawszepowiniensięzna-leźćkapelusz,którywstępnieprzysłonioczy,a także przyciemniane okulary (chroniąceprzedświatłemwidzialnym)wzbogaconefil-tremUV(pochłaniającymśredniofalowepro-mieniowanieUV).

Literatura:Hurwic A.,Abecadłofizyki,1994,PWN,Warszawa

Massalski J., Massalska M.,Fizykadlainżynierów.CześćI.,

2005,WydawnictwaNaukowo-Techniczne,Warszawa

Orłowski W.J.,Okulistykawspółczesna.Podręcznikdla le-

karzyspecjalizującychsięwchorobachoczu.Tom2,1986,

PaństwowyZakładWydawnictwLekarskich,Warszawa

Pustkowski M.,Żyjmydłużej,8/2008

Roth G.D., Pogoda i klimat, 2000, Wyd. Bertelsmann

Media,Warszawa

Internet: adk.astronet.pl

www.if.pw.edu.pl

www.ochronaprzedsloncem.pl


Czas wolny

Podsumowanie V Mistrzostw Polski Branży Optycznej w narciarstwie i snowboardzie

Tekst oraz zdjęcia z imprezy zostały nadesłane przez organizatorów

Już po raz piąty odbyły się Mistrzostwa Polski w Narciarstwie Alpejskim i Snowboardzie. Pan Paweł Kołder, który zapoczątkował organizację tych zawodów, swoim entuzjazmem do narciarstwa zaraził też innych.

Zawody odbyły się tak, jak w roku po-przednimwprzepięknymmiejscu,wKlusz-kowcach na górze Wdżar. Wspaniała sło-neczna pogoda, błękitne niebo, doskonałewarunki na stoku oraz liczne nagrody odsponsorów wprawiły uczestników w dobrynastrój. Wielu z nas przywiozło do domupiękną, góralską opaleniznę. Wieczoremnauroczystejkolacji iprzygóralskiejkapeliodbyłosiędodatkowelosowanienagróddlawszystkich uczestników biorących udział wkolacji.Mamynadzieję,żeteparęchwilode-rwaniasięodcodzienności,delektowaniasięniecodziennąpanoramąTatr,Pienin,Gorcówi widoku Babiej Góry sprawi, że będziemychcielisiędalejspotykaćiorganizowaćtakieimprezy. Zawody rozpoczęła Vice-mistrzyniPolskijuniorówwnarciarstwie,córkapreze-saKluszkowiec-StefaniaStaszel.

Pierwsząkonkurencjąbyłrekordprędko-ści.Największymzaskoczeniemokazały sięwyniki. Pierwsze miejsce ex aequo zajęli:Stanisław Bocheński i Piotr Kołder, drugiemiejsce-czterechzawodników,trzeciemiej-sce–uwaga,ażdziewięciuzawodników. Puchar Przezesa KRIO za najlepszyczas w slalomie gigancie wygrał Piotr Koł-der. Tak, jak poprzednio slalom gigant roz-poczęły najmłodsze dzieci, później kobietyi snowboardziści. W kat. K.O triumfowałaZofiaGrzech,kat.K.1GrażynaKołder,kat.K.2ElżbietaPokorna,kat.K.3AnnaKołder.Wśródmężczyznkat.M.1MarekSzwed,kat.M.2 Stanisław Bocheński, kat. M.3 PawełNawojski,kat. M.4 Piotr Kołder.W kategoriisnowboardzistówwygrałPiotrTański,snow-boardzistekOlaKruk.Ze sportowym pozdrowieniem K. Chudoba i M. Kruk

ZAPRASZAMy NA II MISTRZOSTWA POLSKI W KOLARSTWIE GÓRSKIM BRANŻy OPTyCZNEJ 2011.06.04 ZAWOJA (www.bikemaraton.com)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Komfort jest odzwierciedleniemnaukowych podstaw

Referencje: 1. Andrasko G, Ryen K. Cornael staining and comfort observed with traditonal and silicone hydrogel lenses and multipurpose solution combination. Optometry 2008; 79(8); 444-454 2. Schachet J, Zigler L, Wakabayashi D, Cohen S. Clinical assessment of a new multi-purpose disinfecting solution in asymptomatic and symptomatic patients. Poster presented at AAO; December 2006; Denver, CO. 3. Data on le. Alcon Laboratories, Inc.

Zapewnij swoim pacjentom niezrównany komfort, na który zasługują, zapewniony poprzez najwyższy standard dezynfekcji1,

potwierdzoną zdolność oczyszczania soczewki2 oraz lepsze nawilżenie2,3

Zalecając preparat OPTI-FREE® RepleniSH® MPDS podczas każdej wizyty – pozostajesz najlepszym doradcą swojego pacjenta.

Nauka w służbie komfortu™

Reklama 216x280+spady3mm.indd 1 3/31/11 12:12:35 PM

SZAJNA NawigatorMagazyn Informacyjny dla Optyków Okularowych Redaktor wydania: Michał Szajna...

Documents

Transcript of SZAJNA NawigatorMagazyn Informacyjny dla Optyków Okularowych Redaktor wydania: Michał Szajna...