KARTA ERASMUSA DLA SZKOLNICTWA WVZSZEGO ...Komisja Europejska I KARTA ERASMUSA DLA SZKOLNICTWA...

1
Komisja Europejska I U KARTA ERASMUSA DLA SZKOLNICTWA WVZSZEGO 2014-2020 UJ UJ M « 0- UJ "" Kom is ja Europejska przyznaje niniejszq Korte: 0- --" 0- rl rl PAPIESKI WYDZIAL TEOLOGICZNY WE WROCLAWIU In o Instytucja zobowlazuje sie do przestrzegania nastepujacvch zasad: + pelneqo respektowania zasad niedyskryminacji ustalonych w programie i zapewnienia uczestnikom pcchodzacvrn z roznvch srodowisk r6wnego dostepu do programu i r6wnych rnozliwcscl korzystania z jego oferty; + zapewnienia pelneqo uznania przyznanych punkt6w zaliczeniowych w ramach wszystkich pornvslnie ukoriczonvch za granicq oraz, w rniare rnozuwcsci, praktyk zagranicznych (punkt6w ECTS lub punkt6w zaliczeniowych przyznanych w por6wnywalnym do ECTS systemie); uwzqlednienia pornvslnie ukonczonvch zajec za granicq/praktyki zagranicznej w jego dorobku w uczelni macierzystej (w suplemencie do dyplomu lub por6wnywalnym dokumencie); + niepobierania od student6w przvjezdzajacvch w ramach rnobilnosci w celu gromadzenia oslaqniec (credit mob ility) zadnvch oplat za nauke, rejestrarje, egzaminy ani korzystanie z laboratori6w lub bibliotek. Instytucja zobowiqzuje r6wniei do: - w przypadku rnobltnoscl edukaeyjnej - przed rozpoczeciern okresu mobilnosct + publikowania na swojej stronie internetowej oraz regularnego aktualizowania katalog6w przedmiot6w na dluqo przed rozpoczeciern okresu mobttnoso, aby zapewnlc przejrzvstosc informacji dla wszystkich zainteresowanych i urnozllwlc studentom - kandydatom do wyjazdu - merytorycznego wyboru przedmiot6w w ramach ksztakenia za qranica , + realizowania rnobilnosct w oparciu 0 zawarte uprzednio umowy rnledzvinstvtucjonalne . Umowy te okr eslaja role i obowlazkt kaidej ze stron i zobowiazuja je do przestrzegania uzgodnionych kryteri6w jakosriowvch stosowanych podczas naboru kandydat6w, przygotowania uczestnik6w rnobilnosci, ich przvjecia w instytucji zagranicznej ora z integracji z lokalna spolecznoscia, + zapewnienia uczestrukorn rnobltnoscl dobrego przygotowania do wyjazdu, w tvrn przygotowania jezvkoweqo pozwalajqcego na osiaqniecie odpowiedniego poziornu bieqlosrt ; + realizowania rnobilnoscl edukacyjnej student6w i pracownik6w na podstawie przygotowanych i zatwierdzonych przed wvjazdern porozurnien (0 programie studi6w/praktyki w przypadku student6w oraz 0 programie nauczania/szkolenia w przypadku pracownik6w), uzgodnionych przez instvtucje wvsvlajaca, przvjrnujaca i uczestnik6w rnobilnosci: + zapewnienia wvjezdzajacvrn i przvjezdzajacvrn uczestnikom mobilnosci pornocv zwiazanej z uzyskaniem wizv, jeieli jest ona wymagana ; + zapewnienia wvjezdzajacvrn i przvjezdzajacvrn uczestnikom rnobilnosrl pomocy zwia zanej z uzyskaniem ubezpieczenia, je ieli jest one wymagane; + zapewnienia przyjezdiaja,cym uczestnikom rnobilnoso wsparcia zwiazaneqo ze znalezieniem zakwaterowan ia ; podcza s okresu rnobilnosci + zapewnienia r6wnego traktowania student6w i pracownik6w miejscowych oraz przvjezdzajacvch uczestnik6w rnobilnosci pod katern akadernickim i VI odniesieniu do lnnvch 'swiadczo nvch usluq ; + wlaczenia przvjezdzajacvch ucze stnik6w mobilnosct do codziennego zvcia instytucji przyjrnujqcej; + oferowania przvjezdzajacvrn uczestnikom mobltno sci odpowiedniego dorad ztwa i wsparcia; + udzielania przvjezdzajacvrn ucze stnikom rnobllnosci odpowiedniego wsparcia jezvkoweqo: N .;. 0- UJ po zakoriczenlu okresu mobitnosci 0- N Lrl N o + uznania wszystkich dzlalan studenta wymien ionych w porozumieniach 0 programie studi6w/praktyki - pod warunkiem r-, N ich pornvslneqo zrealizowania - za czesc skladowa programu ksztalcenla prowadzqcego do uzyskania dyplomu uczelni macierzystej; '" terminowego przekazania przvjezdzajacvrn uczestnikom rnobilnosci oraz ich instytucjom macierzystym, na koniec okresu rnobllnosci, pelneqo i dokladneqo wykazu zaliczen: + wspierania reintegracji powracajqcych uczestnik6w rnobllnosci oraz umoiliwiania im wykorzystania uzyskanych doswiadczeri dla dobra instytucji i innych student6w/pracownik6w; + uznania dzialari dydaktycznych i szkoleniowych podjetvch przez pracownik6w podczas okresu mobllnosc: zgodn ie z wczesniej zawartym porozumieniem; - w przypadku udzial u w europejskic h i rniedzvnarodowvch projektach wspol pracv - + zadbania 0 to , by podejmowana wsp6lpraca prowadzila do trwalvch rezultat6w przynoszqcych korzvsci wszystk im partnerom ; y udzielania odpowiedniego wsparcia uczestnic zqcym w projektach pracownikom i studentom; + wykorzystywania rezultat6w proje ktow w taki sposob, aby zapewnic jak najwieks zv ich wplvw na indywidualnych uczestnik6w i instytucje, jak r6wniei popierania wzajernnej wymiany wiedzy i dosw iadczen w obrebie szerszej wsp6l noty akademickiej; - w ce lu propagowania informaeji - + zarn ieszczen ia niniejszej Karty wra z z deklaracjq pol ityki uczelni Erasrnusa w eksponowanym miejscu na stro nie internetowej Instytucji; + konsekwentnego prornowania dzialan podejmowanych w prograrnie i ich rezultat6w Wimieniu instvtucji przvjmujr;do wodomosc; ze wdrot oniepostonowie r7 Kortv br;dzie monitorowone przez Komisj £; Europej skq i ze noruszenie ktor e)kotwiek z wvze! wymienionych z050d tub ktoregokotwiek z zobowiqzon tnoze oto wadz« do onutowonio Kottv paez Kornlsjr; Europe)skq. - Podpis- .... Wlodzimierz WOL YNIEC Przedstawiciel prawny PL WROCLAW28

Transcript of KARTA ERASMUSA DLA SZKOLNICTWA WVZSZEGO ...Komisja Europejska I KARTA ERASMUSA DLA SZKOLNICTWA...

Page 1: KARTA ERASMUSA DLA SZKOLNICTWA WVZSZEGO ...Komisja Europejska I KARTA ERASMUSA DLA SZKOLNICTWA WVZSZEGO 2014-2020 U UJ UJ « M 0 UJ "" Komisja Europejska przyznaje niniejszq Korte:

Komisja Europejska

I UKARTA ERASMUSA DLA SZKOLNICTWA WVZSZEGO 2014-2020 UJ

UJ

M « 0­

UJ

""Komisja Europejska przyznaje niniejszq Korte:

--" 0­

rl rlPAPIESKI WYDZIAL TEOLOGICZNY WE WROCLAWIU In o

Instytucja zobowlazuje sie do przestrzegania nastepuj acvch zasad: + pelneqo respektowania zasad niedyskryminacji ustalonych w programie i zapewnienia uczestnikom pcchodzacvrn z

roznvch srodowisk r6wnego dostepu do programu i r6wnych rnozliwcscl korzystania z jego oferty;

+ zapewnienia pelneqo uznania przyznanych punkt6w zaliczeniowych w ramach wszystkich pornvslnie ukoriczonvch zaj~c

za granicq oraz, w rniare rnozuwcsci, praktyk zagranicznych (punkt6w ECTS lub punkt6w zaliczeniowych przyznanych w por6wnywalnym do ECTS systemie); uwzqlednienia pornvslnie ukonczonvch zajec za granicq/praktyki zagranicznej w jego dorobku w uczelni macierzystej (w suplemencie do dyplomu lub por6wnywalnym dokumencie);

+ niepobierania od student6w przvjezdzajacvch w ramach rnobilnosci w celu gromadzenia oslaqniec (credit mobility) zadnvch oplat za nauke, rejestrarje, egzaminy ani korzystanie z laboratori6w lub bibliotek.

Instytucja zobowiqzuje si~ r6wniei do:

- w przypadku rnobltnoscl edukaeyjnej ­

przed rozpoczeciern okresu mobilnosct

+ publikowania na swojej stronie internetowej oraz regularnego aktualizowania katalog6w przedmiot6w na dluqo przed rozpoczeciern okresu mobttnoso, aby zapewnlc przejrzvstosc informacji dla wszystkich zainteresowanych i urnozllwlc studentom - kandydatom do wyjazdu - merytorycznego wyboru przedmiot6w w ramach ksztakenia za qranica ,

+ realizowania rnobilnosct w oparciu 0 zawarte uprzednio umowy rnledzvinstvtucjonalne. Umowy te okr eslaja role i obowlazkt kaidej ze stron i zobowiazuja je do przestrzegania uzgodnionych kryteri6w jakosriowvch stosowanych podczas naboru kandydat6w, przygotowania uczestnik6w rnobilnosci , ich przvjecia w instytucji zagranicznej ora z integracji z lokalna spolecznoscia,

+ zapewnienia uczestrukorn rnobltnoscl dobrego przygotowania do wyjazdu, w tvrn przygotowania jezvkoweqo pozwalajqcego na osiaqniecie odpowiedniego poziornu bieqlosrt;

+ realizowania rnobilnoscl edukacyjnej student6w i pracownik6w na podstawie przygotowanych i zatwierdzonych przed wvjazdern porozurnien (0 programie studi6w/praktyki w przypadku student6w oraz 0 programie nauczania/szkolenia w przypadku pracownik6w), uzgodnionych przez instvtucje wvsvlajaca, przvjrnujaca i uczestnik6w rnobilnosci:

+ zapewnienia wvjezdzajacvrn i przvjezdzajacvrn uczestnikom mobilnosci pornocv zwiazanej z uzyskaniem wizv, jeieli jest ona wymagana ;

+ zapewnienia wvjezdzajacvrn i przvjezdzajacvrn uczestnikom rnobilnosrl pomocy zwiazanej z uzyskaniem ubezpieczenia, je ieli jest one wymagane;

+ zapewnienia przyjezdiaja,cym uczestnikom rnobilnoso wsparcia zwiazaneqo ze znalezieniem zakwaterowania ;

podczas okresu rnobilnosci + zapewnienia r6wnego traktowania student6w i pracownik6w miejscowych oraz przvjezdzajacvch uczestnik6w rnob ilnosci

pod katern akadernickim i VI odniesien iu do lnnvch'swiadczonvch usluq;

+ wlaczenia przvjezdzajacvch ucze stnik6w mobilnosct do codziennego zvcia instytucji przyjrnujqcej ;

+ of erowania przvjezdzajacvrn uczestnikom mobltnosci odpowiedniego doradzt wa i wsparcia;

+ udzielania przvjezdzajacvrn uczestnikom rnobllnosci odpowiedniego wsparcia jezvkoweqo:

N

.;. 0­

UJpo zakoriczenlu okresu mobi tnosci 0­

N Lrl N o+ uznania wszystkich dzlalan studenta wymien ionych w porozumieniach 0 programie studi6w/praktyki - pod waru nkiem r-, N

ich pornvslneqo zrealizowania - za czesc skladowa programu ksztalcenla prowadzqcego do uzyskania dyplomu uczelni macierzystej; •

'" terminowego przekazania przvjezdzajacvrn uczestnikom rnobilnosci oraz ich instytucjom macierzystym, na koniec okresu rnobllnosci, pelneqo i dokladneqo wykazu zaliczen:

+ wspierania reintegracji powracajqcych uczestnik6w rnobllnosci oraz umoiliwiania im wykorzystania uzyskanych doswiadczeri dla dobra instytucji i innych student6w/pracownik6w;

+ uznania dzialari dydaktycznych i szkoleniowych podjetvch przez pracownik6w podczas okresu mobllnosc: zgodn ie z wczesniej zawartym porozumieniem;

- w przypadku udzial u w europejskich i rniedzvnarodowvch projektach wspol pracv ­

+ zadbania 0 to , by podejmowana wsp6lpraca prowadzila do trwalvch rezultat6w przynoszqcych korzvsci wszystk im partnerom;

y udzielania odpowiedniego wsparcia uczestniczqcym w projektach pracownikom i studentom;

+ wykorzystywania rezultat6w projektow w taki sposob, aby zapewnic jak najwiekszv ich wplvw na indywidualnych uczestnik6w i instytucje, jak r6wniei pop ierania wzajernnej wymiany wiedzy i doswiadczen w obrebie szers zej wsp6lnoty akademickiej;

-w celu propagowania informaeji ­+ zarn ieszczen ia niniejszej Karty wraz z deklaracjq pol ityki uczelni Erasrnusa w eksponowanym miejscu na stro nie

internetowej Instytucji;

+ konsekwentnego prornowania dzialan podejmowanych w prograrnie i ich rezultat6w

Wimieniu instvtucj i przvjmujr;do wodomosc; ze wdrot oniepostonowier7 Kortv br;dzie monitorowoneprzez Komisj £; Europejskq i ze noruszenie ktore)kotwiek z wvze! wymienionych z050d tub ktoregokotwiek z zobowiqzon tnoze otowadz« do onutowonio Kot tv paez Kornlsjr; Europe)skq.

- Podpis­

b, ~'.... ~~ Wlodzimierz WOLYNIEC

Przedstawiciel prawny

PL WROCLAW28