Grunt na sprzedaż / Property for sale Połczyn Zdrój / Barwice municipality Powierzchnia terenu 3 246 ha / Site area: 3,246 ha

• Nowoczesne gospodarstwo w

województwie zachodniopomorskim,

specjalizujące się w produkcji roślinnej:

uprawie zbóż, koniczyny, rzepaku

i drzewek ozdobnych.

• Jeden podmiot dysponuje prawem

własności całego terenu wchodzącego

w skład gospodarstwa.

• Wysokiej jakości sprzęt, w pełni

wyposażone budynki gospodarcze

oraz doświadczeni pracownicy

zapewniają samowystarczalność

gospodarstwa.

• Żyzna ziemia i dogodny klimat dla

rozwoju rolnictwa.

• Idealne warunki dla ekstensywnej

hodowli bydła.

• Przychylność lokalnych władz.

Rolny grunt

inwestycyjny

Agricultural land

property

Podstawowe informacje:

Nazwa Gospodarstwo Agro Brusno

Lokalizacja Połczyn-Zdrój/Barwice

Powierzchnia 3 246,4123 ha

Tytuł prawny Własność

Baza maszynowa

Pełna infrastruktura

Teren ogrodzony

Budynki mieszkalne

Dotacje UE

Key considerations:

Name Agro Brusno farm

Location Połczyn-Zdrój / Barwice

Size 3,246.4123 ha

Title to the land Freehold right

Machinery base

Developed infrastructure

Fenced area

Residential facilities

UE Subsidies

• Modern farm located in the West

Pomeranian voivodeship which

specializes in crop production: cultivation

of cereals, clover, oilseed and

ornamental trees.

• Farm is owned by one entity which

has a freehold right to the property as

a whole.

• Important machinery base in perfect

condition, fully equiped utility

buidings and qualified manpower

ensures self-sufficiency of the farm in

land cultivation process.

• Fertile soil and favourable climate for

agriculture.

• Perfect conditions for extensive cattle

breeding.

• Good relations with the local authorities.

Warszawa

Połczyn Zdrój

Gdańsk

COPYRIGHT © JONES LANG LASALLE IP, INC. 2013. All Rights Reserved

Koszalin Kołobrzeg

Połczyn Zdrój Barwice

Szczecin

Świnoujście

Szczecinek

Poznań

Łódź

Warszawa

Zielona

Góra Wrocław

województwo zachodniopomorskie

West Pomerania Voivodeship

Gospodarstwo Agro Brusno

Agro Brusno farm

Szczecin

S3 6

11

20

10 11

11 S3

Stargard

Szczeciński

13

22

31

E28

E28

E30 12 A2

A2

COPYRIGHT © JONES LANG LASALLE IP, INC. 2013. All Rights Reserved

MISREPRESENTATION ACT | COPYRIGHT | DISCLAIMER

Jones Lang LaSalle, for themselves and for the vendors of this property, whose agents they are, give notice that (1) the particulars and any further information communicated by any means to potential purchasers of the property described in the particulars, or their advisers, in connection with the possible sale of the property are provided solely for

the purpose of assisting potential purchasers in decided whether they wish to proceed with further investigation of the property and do not constitute either the whole or any part of an invitation, offer or contract for sale of the property; (ii) all descriptions, dimensions, references to condition and necessary permissions for use and occupation and

other details are given in good faith and are believed to be correct as at the date of the particulars (or the date of the relevant information if earlier). However, potential purchasers are not entitled to rely on them as statements or representations of fact but should satisfy themselves by searches, enquiries, surveys and inspections or otherwise with

regard to the accuracy of such details.

No responsibility or liability is or will be accepted by Jones Lang LaSalle, the vendor(s) of the property or any of their respective subsidiaries, affiliates, directors, officers, representatives, employees, advisors, or agents for any loss or damage suffered by any party, resulting from reliance on the particulars or any other information communicated by

any means to that party, or its advisers, in connection with the possible sale of the property.

No person in the employment of Jones Lang LaSalle or the vendor(s) has authority to make or give any representation or warranty, express or implied, in relation to the property. References to Jones Lang LaSalle include any joint agents acting with Jones Lang LaSalle.

Mapa gospodarstwa / Map of the farm

Kontakt / Contact Daniel Puchalski Mateusz Dembiński

+48 (0) 607 606 660 + 48 (0) 602 756 256

daniel.puchalski@eu.jll.com mateusz.dembinski@eu.jll.com

Obręb / Precinct Rozmiar / Size

Kołacz 290,3100 ha / 290.3100 ha

Kołaczek 316,7728 ha / 316.7728 ha

Popielewko 87,3059 ha / 87.3059 ha

Popielewo 258,1310 ha / 258.1310 ha

Brusno 785,4545 ha / 785.4545 ha

Kocury 689,8501 ha / 689.8501 ha

Gmina Połczyn-Zdrój

/ Połczyn-Zdrój municipality

Obręb / Precinct Rozmiar / Size

Kłodzino 478,3244 ha / 478.3244 ha

Piaski Pomorskie 31,2200 ha / 31.2200 ha

Łęknica 110,6700 ha / 110.6700 ha

Nowe Koprzywno 15,8036 ha / 15.8036 ha

Gwiazdowo 182,5700 ha / 182.5700 ha

Gmina Barwice

/ Barwice municipality