Diumenge 11 de gener de 2015 — 18:30 h — Auditori Plana de l’Om

TÍTOL ORIGINAL IdaNACIONALITAT Polònia, 2013PRODUCCIÓ Eric Abraham, Piotr Dzieciol i Ewa PuszczynskDURADA 80 minutsDIRECCIÓ Pawel PawlikowskiGUIÓ Pawel Pawlikowski i Rebecca LenkiewiczFOTOGRAFIA Lukasz Zal i Ryszard LenczewskiMÚSICA Kristian SelinMUNTATGE Jaroslaw Kaminski

FITXA TÈCNICA

Agata Trzebuchowska (Anna)Agata Kulesza (Wanda)Dawid Ogrodnik (Lis)Jerzy Trela (Szymon)Adam Szyszkowsky (Feliks)Halina Skoczynsk (monja)Joanna Kulig (cantant)

FITXA ARTÍSTICA

DOCUMENTALSFrom Moscow to Pietushki (1990)Dostoevsky’s Travels (1991)Serbian Epics (1992)Tripping with Zhirinovsky (1994)FICCIÓTwockers (1998)The Stringer (1998)Last resort (2000)My summer of love (2004)The woman in the fifth (2011)Ida (2013)

FILMOGRAFIA

IdaARGUMENT

daéslahistòriadel’Anna,unajove novíciaòrfenaque,apuntdeferelsvotsalaPolòniade1962,descobreixelpassatdelasevafamíliailasevadentitatrealgràciesaWanda,lasevatiaiúnicaparentaviva.

ElfilmneixapartirdelsuïcidideladonadePawelPawlikowskiidelatornadadeldirectoralasevaciutatnatal,Varsòvia.Elprimerfetenmarcaelguió;elsegon,l’atmosfera,emmarcadaenunapreciosistafotografiaenblancinegre.

I

Cartell de la pel·lícula

Pawel Pawlikowski

alamillorpel·lículaeuropeadel2014queatorgal’AcadèmiaEuropeadelCine(EuropeanFilmAwards,EFA)ihaestatescollidamillorpel·lículaalsfestivalsinternacionalsdeGijón,LondresiVarsòvia,aixícomhaestatmereixedoradelPremiFIPRESCUdelacríticainternacionalalFestivalInternacionaldeCinemadeToronto.ElPremiLUX2014lihaestatconceditpelPresidentdelParlamentEuropeu,MartinSchulz,ensessióparlamentàriadelParlamentEuropeuaEstrasburg.“Tot i que ha estat un malson financer, Ida ha funcionat per tot Europa, aconseguint una bona acollida de públic des de França fins a Hongria i des del Regne Unit fins a Malta – fet que prova que l’art segueix tenint un paper important al cinema, i que com més personal i específic sigui el film, menys retòric i calculador és”,hadeclaratPawlikoswkiquanharebutelpremi.

Agata Trzebuchowska (Ida)

DIRECTORA

Pawel Pawlikowski(Varsòvia, 1957)

lscatorzeanysdeixaPolòniaper anaraviureaAlemanyaimésendavantsen’aniràaItàlia,abansd’instal·lar-seel1977aAnglaterra.ALondresiOxfordestudiaLiteraturaAlemanyaiFilosofia,iamitjansanysvuitantacomençaadirigirdocumentalsdelaBBC.El1998escriuicodirigeixTwockersambIanDuncan,llargquebeumoltencaradelcorrentdocumental.NoésfinsalsquarantaanysquedebutaenlaficcióambTheStringer(1998),històriad’unnoideMoscúenamoratd’unaperiodistaoccidental,seleccionadaalaQuinzenadelsRealitzadorsdeCannes.AmbLastResort(2000),sobreelmóndelsemigrantsdepassadaentredospaïsos,seguintlapetjad’unnoiarussaquearribaaAnglaterra,faunsaltqualitatiu:seleccionataVenèciaiendiversosfestivals—Gijón,Edimburg,Tessalònica...—,guanyaunBAFTA.PerbéqueésambMySummerofLove(2004)queaconsegueixunrenominternacionalis’enduelBAFTAalmillorfilmbritànicrelatantelsefectesemocionalsifísicsd’unestiuenduesnoies.Tanmateix,el2004tornaalauniversitatperinvestigarduranttresanyssobreelrealismealcinemabritàniccontemporani.Aixínovaserfinsal2011queestornaaposardarrerelacàmera.AFrança,dirigeixLadonadelcinquè(2011),adaptaciódelanovel·ladeDouglasKennedy,enlaqualEthanHawkeésunprofessoruniversitariquehafugitaParís,ontopaambKristinScottThomas,unavíduaquepotestarembolicadaenunasèriedecrims.Ida(2013)haguanyatelpremi

A

COMENTARI

Ida

aprotagonistad’aquestfilmde PawelPawlikowskitrigaunsquantsanysadescobrirqueesdiuIdaLebenstein.VacréixercomaAnnaenunconventcatòlicdePolòniaon,durantlaSegonaGuerraMundial,unsdesconegutslavanabandonarquaneraunnadó.Araésnovíciailamaresuperioral’obligaavisitarl’únicaparentavivaqueliquedaabansdeferelsvots.Sil’Annaésapuntdecasar-seambl’Església,lasevatiaWandaesvacomprometrefaanysambl’estat.Treballacomafiscal,totiquejanotéelpoderdequanaconseguiasentenciaramortels“enemicsdelpoble”.LaWandafasaberal’Annaqueésjueva.Aquestesduesdonesaprioritandiferents,lajovereligiosailamaduracomunista,emprenenunviatgealaPolòniaprofundadelsanys60perdesenterrarelseupassat.Pawlikowskiésuncineastad’origenpolonèsquevainiciarlasevacarreraalaGranBretanya,onviuitreballadesdefatemps.FinsaIdanohaviarodatcappel·lículacentradaenelseupaísnatal.EldirectortornaaPolòniaperconfrontaruntemaencaratabú,lacol·laboraciódelsseuscompatriotesenl’extermini

L

Eulàlia Iglesias a Time Out28/03/2014

delapoblaciójueva.Idepassadaabordacomelcatolicismeesconsolidasobrelescendresd’unaaltrareligióielpaperenfalsdelsocialismeal’horaderescabalarlesvíctimesdelaguerra.Idaestàrodadaenblancinegre,ienelpràcticamentendesúsformatacadèmic(proporciódepantallaquasiquadrada),comlamajoriadepel·lículesdelspaïsosdel’estdelsanys60.Aquesttodefilmd’unaaltraèpocaesmantéal’horad’enfocardemaneraíntimaitangencialassumptesdegranabast.Idaésunfilmcontingutidiscret,malgratques’encariambeldolor.Pawlikowski,quejas’haviamostratmoltsensibleambl’universfemeníentítolsanteriorscom‘Lastresort’(2000)o‘Mysummeroflove’(2004),ofereixenelfonselretratd’unajovequeentraencontacteperprimercopamblasevaveritableidentitat.PeròtambéambunmónexteriorqueofereixraconsdecalidesagràciesalamúsicadeJohnColtrane.Lessevesreaccions,sobretotalfinal,esmantenendinsd’unhàlitdemisterienunpaíscarregatdesecretsisilencis.

Agata Kulesza (Wanda) i Agata Trzebuchowska (Anna)

Agata Trzebuchowska (Anna) i Dawid Ogrodnik (Lis)

COMENTARI

Culpabilitat polonesa

da,dePawelPawlikowski,explica lahistòriad’unviatgeiniciàticcapalaconeixençadelarealitat.Annehaestateducadaenlamonotoniad’unconventdeclausurail’aïllamentdelmónl’haportatcapalaignorànciad’ellamateixa.Nosapd’onve,niquisónelsseusfamiliars.Abansdeprendreelsvotsvaatrobarlasevatia,Wanda,unadonaquetreballadejutgessa,idescobreixqueelseuveritablenomésIdaiqueelseuorigenésjueu.Elpersonatged’Anne/Idaserveixpertreurealallumalgunacosafoscadelaculpabilitatpolonesadavantdelaqüestiójueva.ElcamíiniciàticqueperfilaIdanoésnoméselmarcatperAnne/IdasinóquetambétindràaveureambeltrajectedutatermeperWanda.Adiferènciad’Anne/Ida,elpersonatgesemblaestardetornadademoltescoses.Liagradal’alcohol,viurelanit,teniramantsocasionals.Ladonaamagalasevaexistèncianocturnaquanexerceixd’impecablejutgessaestalinista,queenviaalapresóelsenemicsdelpobleiactuademaneraimplacableduenta

I

Angel Quintana a El Punt Avui28/03/2014

termeferotgespurguescontratotaformadedissidència.Pawlikowskitreualallumunaltrefantasmaquehamarcatlavidapolonesa:l’estalinisme.L’estructuradramàticad’Idapotferpensarenunmelodramaenquèelspersonatgesvolenconvertir-seensímbolsd’unaformad’entendrelahistòria.Pawlikowskinorenunciaalgènereperòsaptrencaramblesconvencionsperanarcapatreurelahistòriafoscadelseupaís.Totaixòestàacompanyatperunaacuradaposadaenescena.Enlesimatgesd’Idahihaunaestranyasensacióderecercadel’essencial,decontenciódramàticaabsolutaidedepuracióplàstica.Lesimatgesenblancinegreensintrodueixenenlagrisord’unaèpoca,apartirdel’evocaciódelcinemaqueesfeiaenaquellmoment.Idaacabaessentunagranpel·lículasobreelsfantasmesdelahistòriaisobreelsfantasmesdelapròpiatradiciócinematogràfica.