W numerze 86

Drodzy czytelnicy i miłośnicy poezji

Światowy Dzień Poezji został ustanowiony przez UNESCO w Paryżu w r. 1999. Jest nim dzień wiosny, czyli 21 marca. W Polsce obchodzony jest od r. 2000. Polski Komitet ds. UNESCO zaproponował jego coroczne organizowanie w naszym kraju redakcji POEZJA dzisiaj. Ze względu na klimat oraz na

tak zwany dzień wagarowicza, przypadający również na 21 marca, organizatorzy przesunęli termin poetyckiego święta na połowę kwietnia. Na imprezę zapraszani są poeci z różnych stron świata. W tym roku wezmą w niej udział poeci z Litwy, Łotwy, Rosji, Azerbejdżanu, Turcji, Bułgarii, Węgier, Serbii, Słowacji, Francji, Londynu i USA oraz oczywiście z Polski. Celem Święta jest popularyzowanie naszej poezji za granicą oraz zagranicznej w Polsce. Przyjeżdżający goście są nie tylko wybitnymi poetami, ale zarazem wydawcami, redaktorami

naczelnymi pism literackich, kierownikami programów radiowych, telewizyjnych, etc. Wręczane są w tym czasie przez redakcję POEZJI dzisiaj nagrody. 1. Nagroda dla wybitnego poety polskiego. Jest nią tom wierszy twórcy wydany w dwóch językach: polskim i angielskim. 2. Nagroda, pieniężna, dla poety zagranicznego – tłumacza poezji polskiej, fundowana przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. 3.Nagroda dla młodego poety zagranicznego, piszącego w

języku polskim za interesujący debiut oraz za organizację życia literackiego.

Zawierane są także umowy między dwoma poetami, którzy chcą tłumaczyć i wydawać jeden drugiemu wiersze w swoich krajach. Imprezom towarzyszy również cały szereg spotkań autorskich w szkołach i placówkach kulturalnych. Od kilku lat Światowe Dni Poezji organizowane są także, wspólnie z POEZJĄ dzisiaj , na Wileńszczyźnie oraz w Łotwie.

W tym roku prapremiera XI Światowego Dnia Poezji odbyła się 20 lutego w Londynie. Gośćmi otwierającymi imprezę byli przedstawiciele redakcji POEZJA dzisiaj. Mimo, że według tamtejszego zwyczaju, wstęp jest płatny, przybyło ponad 150

osób, wystąpiło 23 poetów oraz zespoły muzyczne i wokaliści. Stawiły się także licznie media, w tym polskie, m.in. redakcja tygodnika NOWY CZAS, który opublikował obszerną relację, ilustrowaną zdjęciami, z tego wydarzenia, które miało miejsce w gościnnej siedzibie Polskiego Ośrodka Społeczno-Kulturalnego, mieszczącego się pod adresem King Street 238-246 w Londynie. Nad całością czuwali pomysłodawcy poetyckiego święta w Londynie: Adam Siemieńczyk – poeta, grafik, eseista i Marta Brassart – animatorka kultury.

W Warszawie inauguracja XI Światowego Dnia Poezji odbędzie się 12 kwietnia w Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza o godz. 11.00. Prócz twórców zostali zaproszeni przedstawiciele placówek zagranicznych w Polsce, zespół Mazowsze, wokalista z Węgier, zespół z Azerbejdżanu oraz z Wilna. Impreza będzie trwać 3 dni.

Zakończenie XI Światowego Dnia Poezji w tym roku planowane jest na Wileńszczyźnie, w dniach 28-30 kwietnia.

Aleksander Nawrocki

ALEKSANDER NAWROCKI LAUREATEM PRESTIŻOWEJ EUROPEAN AWARD THE TREBBIA 2011

Po raz pierwszy Polak otrzymał prestiżową Europejską Nagrodę Trebbia za twórczość własną i wspieranie sztuki. Podczas 11-ej dorocznej gali Trebbia w pięknym Miejskim Domu Reprezentacyjnym, w Pradze 13 marca br. Nagrodę tę wręczono Aleksandrowi Nawrockiemu,

poecie, wydawcy i redaktorowi naczelnemu Pisma „Poezja dzisiaj”, od 10 lat organizatorowi Światowych Dni Poezji UNESCO i Festiwali Poezji Słowiańskiej.

Europejskie Nagrody Trebbia za działalność twórczą i wspieranie sztuki przyznawane są od 11 lat. Honorowym przewodniczącym Międzynarodowego Komitetu przyznającego Nagrodę jest Vaclav Havel, a członkami – znakomici koryfeusze kultury i sztuki z całego świata, m. in. z Berlina, Bratysławy, Gothenburga /Szwecja/, Wirtembergii /Niemcy/, Waszyngtonu, Zurichu. Aleksander Nawrocki podziękował Międzynarodowemu Komitetowi mówiąc m. in., „Czesi są narodem przewidującym i praktycznym. Od zarania swych

dziejów budują, a nie jak my, nieustannie wojujemy. Dlatego mają oryginalną złotą Pragę i Most Karola, który, jak każdy most, jest symbolem przyjaźni i drogą człowieka do człowieka”. Przyznał też, że jest przyzwyczajony raczej do rozdawania nagród, a nie do otrzymywania ich. Michael March, organizator Prague Writers` Festival, w laudacji powiedział: „Bez literatury na świecie zapanowałby chaos”. Dla laureata zaśpiewała piękna Alena Miro, solistka Praskiej Opery.

W uroczystej gali uczestniczyli przedstawiciele kultury i sztuki z wielu stron świata, ministrowie, literaci, dziennikarze, znakomici artyści scen krajowych i zagranicznych oraz oprócz czeskiej i słowackiej kilka zagranicznych stacji telewizyjnych, a także biznesmeni, przedstawiciele placówek dyplomatycznych, razem ponad 700 osób. Po rozdaniu nagród nastąpiła charytatywna aukcja obrazów, którą prowadził znany mecenas sztuki i dyrektor „Galerii MIRO”, Miro Smolák. Wystawiono prace osobistości, które nigdy wcześniej nie

zajmowały się malarstwem. Licytowano obrazy takich sław, jak Helena Vondračkova, czy Karel Gott.

Agnieszka Szymanik - Praga