ViewSonicth-3 ประกาศเกี่ัยวกบสายไฟ ac สายไฟ ac ต...

ViewSonic®

- User Guide

- Guide de l’utilisateur

- Bedienungsanleitung

- Guía del usuario

- Guida dell’utente

- Guia do usuário

- Användarhandbok

- Käyttöopas

- Руководство пользователя

- 使用手冊 (繁體)

- 使用手冊 (簡體)

- 사용자 안내서

- คมอการใชงาน

- Podręcznik użytkownika

- Kullanιcι kιlavuzu

Model No. : VS12476

PJD6531wDLP Projector

ขอมลเกยวกบการกำกบดแลคำประกาศ FCC

อปกรณเครองนสอดคลองตาม Part 15 ของกฎ FCC การทำงานของเครองขนอยกบเงอนไข 2 ประการ ดงน (1) อปกรณนตองไมกอใหเกดสญญาณรบกวนทเปนอนตราย และ (2) อปกรณนตองยอมรบสญญาณรบกวนทกชนดทไดรบ รวมถงสญญาณรบกวนทอาจทำใหเกดการทำงานทไมพงประ สงคเครองนไดรบการทดสอบและพบวาสอดคลองตามคาจำกดของอปกรณดจตอลคลาส B ตาม Part 15 ของกฎ FCC คาจำกดนไดรบการออกแบบมาเพอใหการปองกนอยางเหมาะสมจากสญญาณรบ กวนทเปนอนตรายในทอยอาศย อปกรณนสราง ใช และแพรสญญาณคลนความถวทย และหากไมมการตดตงหรอใชงานตามคำแนะนำทใหไว อาจทำใหเกดสญญาณรบกวนทเปนอนตรายตอการสอ สารทางวทยได อยางไรกตาม ไมรบประกนวาสญญาณรบกวนจะไมเกดขนในสภาวะการตดตงบาง อยาง หากอปกรณนทำใหเกดสญญาณรบกวนทเปนอนตรายตอการรบสญญาณวทยหรอโทรทศน ซง รบทราบไดจากการปดและเปดเครอง ผใชควรพยายามลดสญญาณรบกวนนดวยวธการอยางนอย หนงวธการตอไปน: • เปลยนตำแหนงหรอเปลยนทศทางของเสาอากาศรบสญญาณ • เพมระยะหางระหวางอปกรณและเครองรบสญญาณ • ตออปกรณเขากบเตาเสยบไฟทใชวงจรไฟฟาแยกตางหากจากวงจรไฟฟาทเครองรบ

สญญาณใช • ตดตอตวแทนจำหนายหรอชางเทคนควทย/โทรทศนทมประสบการณเพอขอความชวยเหลอ

คำเตอน: โปรดทราบวาการดดแปลงหรอแกไขทไมไดรบอนมตโดยตรงจากฝายทเกยวของใน การกำกบดแล อาจทำใหสทธในการใชงานอปกรณของคณเปนโมฆะได

สำหรบแคนาดา • อปกรณดจตอลคลาส B นสอดคลองตาม Canadian ICES-003 • Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

ความสอดคลองตามขอกำหนด CE สำหรบประเทศในยโรปอปกรณนสอดคลองตามขอกำหนดของ EEC directive 2004/108/EC ตามทแกไขโดย 92/31/EEC และ 93/68/EEC Art.5 ในสวนทเกยวกบ “ความสอดคลองในการใชงาน แมเหลกไฟฟา” และ 2006/95/EC ตามทแกไขโดย 93/68/EEC Art.13 ในสวนทเกยวกบ “ความปลอดภย”

ขอมลตอไปนใชสำหรบประเทศสมาชกของ EU เทานนสญลกษณทปรากฏทางดานขวาสอดคลองตามขอกำหนด Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002/96/EC (WEEE)ซงหมายความวา ตองไมกำจดอปกรณนเปนขยะททงตามบานทวไป แตตองปฏบตระบบ จดเกบขยะพเศษตามทกฎหมายในทองถนกำหนด

และแบตเตอรเหรยญทรวมอยในอปกรณแสดงสญลกษณทางเคม Hg, Cd หรอ Pb หมายความวาแบตเตอรมโลหะหนกทเปนปรอทมากกวา 0.0005% หรอแคดเมยมมากกวา 0.002% หรอตะกวมากกวา 0.004%

TH-i

คำแนะนำเพอความปลอดภยทสำคญ1. อานคำแนะนำเหลาน

2. เกบรกษาคำแนะนำเหลานไว

3. ใสใจตอคำเตอนทงหมด

4. ทำตามคำแนะนำทงหมด

5. ไมใชอปกรณนใกลนำ

6. ทำความสะอาดดวยผานม แหง หากยงไมสะอาด โปรดด “การทำความสะอาดจอแสดงผล” ในคมอนสำหรบคำแนะนำเพมเตม

7. อยาปดกนชองระบายอากาศของอปกรณ ตดตงอปกรณตามคำแนะนำจากผผลต

8. ไมตดตงอปกรณใกลกบแหลงกำเนดความรอนอนใด เชน หมอนำเครองยนต, เครองทำความรอน, เตา หรออปกรณอน (รวมถงเครองขยายสญญาณ) ททำใหเกดความรอน

9. ไมควรละเลยประเดนความปลอดภยเกยวกบการเสยบปลกไฟปกตหรอปลกทมสายดน ปลก ไฟปกตจะมสองขา โดยขาหนงใหญกวาอกขาหนง สวนปลกไฟทมสายดนจะมสามขาโดยขาทสามเปนสายดน ขาทใหญกวาและขาทเปนสายดนจะชวยเรองความปลอดภยในการใชงานของคณ หากปลกไฟทใหไมเหมาะสมกบเตาเสยบของคณ โปรดตดตอชางไฟฟาเพอเปลยนใชเตาเสยบทเหมาะสม

10. ระวงอยาใหสายไฟขวางเกะกะทางเดนหรอสายไฟเบยดกนแนนในบรเวณแคบโดยเฉพาะในสวนของตวปลก ควรมทเกบและจดวางไวสำหรบการใชงานอยางสะดวกเมอถอดออกจากตว เครอง เตาเสยบไฟควรอยใกลกบอปกรณเพอใหเสยบหรอถอดปลกไดอยางสะดวก

11. ใชแตอปกรณตอพวงหรออปกรณเสรมทบรษทผผลตกำหนดเทานน

12. ใชเฉพาะรถเขน ขาตง ฐานรอง แทนยด หรอโตะวางตามทบรษทผผลตกำหนดเทานน หรอเฉพาะทจำหนายมาพรอมเครองเทานน เมอใชรถเขนขณะเขนรถทมอปกรณวางอย ระวงอยาใหมการพลกควำ

13. ถอดปลกออกเมอไมใชงานอปกรณเปนเวลานาน

14. เรยกใชบรการจากผใหบรการทไดรบการรบรองเทานน ควรเรยกใชบรการเมออปกรณ เสยหาย เชน หากสายไฟหรอปลกไฟชำรด มของเหลวหยดลงในอปกรณ มวตถตกเขาไป ในอปกรณ อปกรณโดนฝนหรอเปยกชน หรออปกรณทำงานผดปกตหรอหยดทำงาน

TH-ii

คำประกาศเกยวกบความสอดคลองตาม RoHS

อปกรณนไดรบการออกแบบและผลตโดยสอดคลองตามบทบญญต 2002/95/EC ของ European Parliament and the Council ในเรองขอจำกดการใชสารทเปนอนตรายบางชนดในอปกรณไฟฟา และอเลกทรอนกส (บทบญญต RoHS) และถอวาสอดคลองตามคาความเขมขนสงสดทกำหนดโดย European Technical Adaptation Committee (TAC) ตามตารางดานลาง:

สารคาความเขมขน สงสดทแนะนำ

คาความเขมขนจรง

ตะกว (Pb) 0.1% < 0.1%

ปรอท (Hg) 0.1% < 0.1%

แคดเมยม (Cd) 0.01% < 0.01%

โครเมยมเฮกซะวาเลนซ (Cr6+) 0.1% < 0.1%

โพลโบรมเนต ไบฟนล (PBB) 0.1% < 0.1%

โพลโบรมเนต ไดฟนล อเธอร (PBDE) 0.1% < 0.1%

สวนประกอบบางอยางของผลตภณฑตามทกลาวถงขางตนไดรบขอยกเวนภายใตภาคผนวกของขอกำหนด RoHS ดงดานลางน

ตวอยางของสวนประกอบทยกเวนมดงน

1. ปรอทในหลอดประหยดไฟฟลออเรสเซนตปรมาณไมเกน 5 มก. ตอหลอด และในหลอดไฟชนดอนไมมการระบไวในภาคผนวกของขอกำหนด RoHS

2. ตะกวทผสมในแกวของหลอดภาพแบบ CRT, ชนสวนอเลกทรอนกส, หลอดฟลออเรสเซนต และชนสวนเซรามกอเลกทรอนกส (เชน อปกรณประเภทเปยโซอเลกทรก)

3. ตะกวในสารบดกรชนดจดหลอมเหลวสง (เชน ตะกวทใชในโลหะอลลอยทมตะกวมากกวา 85% โดยนำหนก)

4. ตะกวทใชในโลหะอลลอยในเหลกทมตะกวไมเกน 0.35% โดยนำหนก อลมเนยมทมตะกวไม เกน 0.4% โดยนำหนก และทองแดงทมตะกวไมเกน 4% โดยนำหนก

TH-1

ขอมลลขสทธ

ลขสทธ© ViewSonic

© Corporation, 2010 สงวนลขสทธMacintosh และ Power Macintosh เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Apple Inc.Microsoft, Windows, Windows NT และโลโก Windows เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Microsoft Corporation ในสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆViewSonic, โลโกรปนกสามตว, OnView, ViewMatch และ ViewMeter เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ ViewSonic CorporationVESA เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Video Electronics Standards Association DPMS และ DDC เปนเครองหมายการคาของ VESAPS/2, VGA และ XGA เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของบรษท International Business Machinesคำประกาศเกยวกบความรบผดชอบ: ViewSonic Corporation จะไมรบผดชอบตอขอผดพลาดทาง เทคนคหรอการตรวจแกขอความหรอการละเลยไมปฏบตตามคำแนะนำในเอกสารน ทงความเสยหายโดยอบตเหตหรอทเกดขนตามมา อนเนองจากการตดตง การทำงาน หรอการใชงานผลตภณฑนเพอการพฒนาผลตภณฑอยางตอเนอง ViewSonic Corporation ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงผลตภณฑโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา ขอมลในเอกสารนอาจเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจง ใหทราบลวงหนาหามคดลอก ทำซำ หรอถายโอนขอมลสวนใดสวนหนงในเอกสารน ไมวาดวยวธใด ดวยวตถ ประสงคใด โดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก ViewSonic Corporation

การลงทะเบยนผลตภณฑ

เพอสนองตอความตองการในอนาคตของคณและเพอรบขอมลผลตภณฑทอาจมเพมเตม โปรดลง ทะเบยนผลตภณฑของคณบนอนเทอรเนตท: www.viewsonic.com แผนซด ViewSonic® Wizard มแบบฟอรมการลงทะเบยนใหคณ เพอใหคณสงพมพ และสงเปนจดหมายหรอสงทางแฟกซไปยง ViewSonic

สำหรบการบนทกขอมลของคณชอผลตภณฑ:

รน:หมายเลขเอกสาร:หมายเลขซเรยล:วนทซอ:

PJD6531wViewSonic DLP ProjectorVS12476PJD6531w_UG_THA Rev. 1A 01-01-10________________________________________________________________

หลอดไฟในผลตภณฑนมสารปรอทโปรดกำจดโดยสอดคลองตามกฎหมายในทองถน กฎหมายของรฐ หรอรฐบาลกลาง

TH-2

ประกาศเกยวกบสายไฟ AC

สายไฟ AC ตองมคณสมบตตรงตามขอกาหนดของประเทศทคณใชโปรเจกเตอรน โปรดยนยนชนดปลก AC ของคณกบภาพดานลาง และตรวจดใหแนใจวาไดใชสายไฟ AC ทเหมาะสม ถาสายไฟ AC ทใหมาไมตรงกบชนดเตาเสยบ AC ของคณ, โปรดตดตอตวแทนขายของคณ โปรเจกเตอรนมาพรอมกบปลกสายไฟ AC ชนดทมสายดน ใหแนใจวาปลกของคณเสยบลงในเตาเสยบไดพอด อยาละเลยวตถประสงคดานความปลอดภยของปลกชนดทมสายดนน แนะนาใหใชอปกรณแหลงกาเนดสญญาณวดโอทใชปลกสายไฟ AC ชนดทมสายดน เพอปองกนสญญาณรบกวนทเกดเนองจากความแปรปรวนของแรงดนไฟฟา

TH-3

TH-4

สารบญบทนา .......................................................................................................................................5คณสมบตโปรเจกเตอร ........................................................................................................................................................................... 5รายการตางๆ ในกลองบรรจ ................................................................................................................................................................... 6สวนตางๆ ของโปรเจกเตอร ................................................................................................................................................................... 7

การใชผลตภณฑ ......................................................................................................................9แผงควบคม ........................................................................................................................................................................................... 9พอรตสาหรบเชอมตอ .......................................................................................................................................................................... 10รโมทคอนโทรล ................................................................................................................................................................................... 11การตดตงแบตเตอร ............................................................................................................................................................................. 12การทางานของรโมทคอนโทรล ............................................................................................................................................................. 13

การตดตง ...............................................................................................................................14การเชอมตอโปรเจกเตอร ..................................................................................................................................................................... 14การเปด/ปดโปรเจกเตอร ...................................................................................................................................................................... 15การปรบโปรเจกเตอร ........................................................................................................................................................................... 16

การทางานของเมน ................................................................................................................18

Network Control (ควบคมเครอขาย) ....................................................................................25

การบารงรกษา .......................................................................................................................40การทาความสะอาดเลนส ..................................................................................................................................................................... 40การทาความสะอาดตวเครองโปรเจกเตอร ............................................................................................................................................. 40การทาความสะอาดฝาปดตวกรอง ........................................................................................................................................................ 40การเปลยนหลอด ................................................................................................................................................................................. 41

ขอมลจาเพาะ .........................................................................................................................43

ภาคผนวก ..............................................................................................................................44ขอความแสดงสถานะ LED ................................................................................................................................................................. 44โหมดทใชรวมกนได ............................................................................................................................................................................. 45การแกไขปญหา .................................................................................................................................................................................. 47คาสงและการกาหนดคา RS-232 ......................................................................................................................................................... 48รหสควบคม IR .................................................................................................................................................................................... 50

º·¹Ó

¤Ø³ÊÁºÑμÔâ»Ãà¨ç¡àμÍÃì

â»Ãà ç¡àμÍÃìÁÕÃÐºº©ÒÂÀÒ¾¼èÒ¹àÅ¹ÊìÊÁÃÃ¶¹ÐÊÙ§ áÅÐÁÕ¡ÒÃÍÍ¡áºº·Õèãªé§èÒÂ à¾×èÍãËéàÊ¶ÕÂÃÀÒ¾ÊÙ§ áÅÐãªé§Ò¹ä´é§èÒÂ

â»Ãà ç¡àμÍÃìÁÕ¤Ø³ÊÁºÑμÔμèÍä»¹Õé:

à·¤â¹âÅÂÕ DLP ªÔ»à ÕèÂÇ 1.651cm / 0.65" ¢Í§ Texas Instruments

WXGA (1280 x 800 ¾Ô¡à«Å)

¡ÒÃ»ÃÑº¢¹Ò´ÀÒ¾ÍÑμâ¹ÁÑμÔ («Ô§¤ìÍÑμâ¹ÁÑμÔ) ä»à»ç¹¢¹Ò´àμçÁË¹éÒ¨Í 1280 x 800 â´ÂÊÒÁÒÃ¶»ÃÑº¢¹Ò´ãËéàËÁÒÐ¡Ñº¢¹Ò´

VGA, SVGA, XGA, SXGA áÅÐ WXGA

ãªé§Ò¹ä é¡Ñº¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì Macintosh

ãªéä é¡ÑºÃÐºº NTSC, PAL, SECAM áÅÐ HDTV

à·ÍÃìÁÔ¹ÑÅ D-Sub 15 ¾Ô¹ ÊÓËÃÑº¡ÒÃàª×èÍÁμèÍ¡ÑºÇÔ´ÕâÍáººÍ¹ÒÅçÍ¡

¡ÒÃáÊ´§¼Åº¹Ë¹éÒ¨ÍËÅÒÂÀÒÉÒ ãªé§Ò¹§èÒÂ

¡ÒÃá¡éä¢ÀÒ¾ºÔ´àºÕéÂÇÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Êì¢Ñé¹ÊÙ§

¢ÑéÇμèÍ RS-232 ÊÓËÃÑº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¼èÒ¹¾ÍÃìμÍ¹Ø¡ÃÁ

¢ÑéÇμèÍ RJ-45 ÊÓËÃÑº¤Çº¤ØÁà¤Ã×Í¢èÒÂ

¢éÍÁÙÅã¹¤ÙèÁ×Í©ºÑº¹ÕéÍÒ¨à»ÅÕèÂ¹á»Å§ä´éâ´ÂäÁèμ éÍ§á¨é§ãËé·ÃÒº

äÁèÍ¹Ø−ÒμãËé·Ó«éÓ ¶èÒÂâÍ¹ ËÃ×Í·ÓÊÓà¹ÒÊèÇ¹Ë¹Öè§ÊèÇ¹ã´ËÃ×Í·Ñé§ËÁ´¢Í§àÍ¡ÊÒÃ¹Õé

¶éÒäÁèä´éÃÑº¤ÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁÍÂèÒ§ªÑ´á¨é§à»ç¹ÅÒÂÅÑ¡É³ìÍÑ¡ÉÃ

TH-5

ÃÒÂ¡ÒÃμèÒ§æ ã¹¡ÅèÍ§ºÃÃ¨Ø

àÁ×èÍ¤Ø³á¡Ð¡ÅèÍ§â»Ãà ç¡àμÍÃì μÃÇ¨´ÙãËéá¹èã¨ÇèÒ¤Ø³ÁÕÃÒÂ¡ÒÃμèÒ§æ àËÅèÒ¹Õé¤Ãº¶éÇ¹:

ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ«×éÍà¾ÔèÁ

â»Ãà¨ç¡àμÍÃì¾ÃéÍÁ½Ò»Ô´àÅ¹Êì ÊÒÂä¿ AC ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ (IR) & áºμàμÍÃÕè

¡ÃÐà»ëÒãÊèâ»Ãà¨ç¡àμÍÃì ÊÒÂà¤àºÔÅ VGA (D-SUB à»ç¹ D-SUB) á¼è¹ ViewSonic CD

Wizard

¤ÙèÁ×ÍàÃÔèÁμé¹©ºÑºÂèÍ

ÊÒÂà¤àºÔÅ RS232

P/N: J2552-0208-00

ÍÐá´»àμÍÃìá»Å§ RGB à»ç¹¤ÍÁâ¾à¹¹μ ì

P/N: J2552-0212-00

μÔ´μèÍμ ÑÇá·¹¨ÓË¹èÒÂ¢Í§¤Ø³·Ñ¹·Õ¶éÒÁÕÃÒÂ¡ÒÃã´æ ËÒÂä», ÁÕÅÑ¡É³ÐàÊÕÂËÒÂ ËÃ×Í¶éÒà¤Ã×èÍ§äÁè·Ó§Ò¹

à¡çº¡ÅèÍ§áÅÐÇÑÊ ØºÃÃ ØËÕºËèÍäÇé ÊÔè§àËÅèÒ¹Õé·ÓãËéà¤Å×èÍ¹ÂéÒÂÊÐ´Ç¡¶éÒ¤Ø³¨Óà»ç¹μéÍ§à¤Å×èÍ¹ÂéÒÂà¤Ã×èÍ§ à¾×èÍ¡ÒÃ»éÍ§¡Ñ¹ÊÙ§ÊØ´

ãËéºÃÃ¨Øà¤Ã×èÍ§¢Í§¤Ø³¡ÅÑºÅ§ã¹¡ÅèÍ§ã¹ÅÑ¡É³Ðà´ÕÂÇ¡Ñº·ÕèÁÒ¨Ò¡âÃ§§Ò¹

TH-6

ÊèÇ¹μèÒ§æ ¢Í§â»Ãà¨ç¡àμÍÃì

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹Ë¹éÒ

½Ò»Ô´àÅ¹Êì ÅÓâ¾§

»ØèÁÂ¡ÃÐ´Ñº áËÇ¹â¿¡ÑÊ

ÊÒÂÃéÍÂ½Ò»Ô´àÅ¹Êì áËÇ¹«ÙÁ

àÅ¹Êì©ÒÂÀÒ¾ á¼§¤Çº¤ØÁ

à«¹à«ÍÃìÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ IR éÒ¹Ë¹éÒ ½Ò»Ô´ËÅÍ´

ÃÙÃÐºÒÂÍÒ¡ÒÈ (à¢éÒ)

11 10 9

1 3 54

7

62

8

TH-7

มมมองดานหลง

พอรตสาหรบเชอมตอซอกเกตเสยบไฟ AC ลอค Kensington เซนเซอรรโมทคอนโทรล IR ดานหลงรระบายอากาศ (ออก)แถบปองกน

มมมองดานลาง

ทยดเพดาน (M4*6)ขาปรบความเอยง

1 32 4 5

6

2

1

70.0mm 90.0mm

143.

0mm

โปรเจกเตอรนสามารถใชกบทยดเพดานได ทยดเพดานไมรวมอยในชดตดตอตวแทนจาหนายของคณสาหรบขอมลในการยดโปรเจกเตอรบนเพดาน

TH-8

การใชผลตภณฑแผงควบคม

LED

หนาทของปม

เพาเวอร (ไฟแสดงสถานะ LED เพาเวอร)ด "ขอความไฟแสดงสถานะ LED"

TEMP (ไฟแสดงสถานะ LED อณหภม)ด "ขอความไฟแสดงสถานะ LED"

LAMP (ไฟแสดงสถานะ LED หลอด)ด "ขอความไฟแสดงสถานะ LED"

/ ปรบภาพบดเบยวแกไขภาพทบดเบยวแบบแมนนวล ซงเปนผลจากการฉายในลกษณะททามม

ปมควบคม 4 ทศทางใชปมควบคม 4 ทศทางเพอเลอกรายการ หรอปรบแตงสงทคณเลอก

ENTERเขาสเมนยอย และยนยนรายการทคณเลอกในเมน

SOURCEเลอกแหลงสญญาณอนพตแบบแมนนวล

MENU/EXITแสดงหรอออกจากเมนทแสดงบนหนาจอ

เพาเวอรเปดหรอปดโปรเจกเตอร

TH-9

พอรตสาหรบเชอมตอ

LANสาหรบควบคมเครอขาย

USBขวตอนใชสาหรบอปเดตเฟรมแวร และสนบสนนการทางานของเมาส

HDMIเชอมตอเอาตพต HDMI จากอปกรณวดโอเขากบแจคน

VIDEOเชอมตอเอาตพตคอมโพสตวดโอจากอปกรณวดโอเขากบแจคน

S-VIDEOเชอมตอเอาตพตเอส-วดโอจากอปกรณวดโอเขากบแจคน

MONITOR OUTเชอมตอไปยงจอแสดงผลคอมพวเตอร เปนตน

AUDIO OUTเชอมตอไปยงลาโพง หรออปกรณอนพตเสยงอน

COMPUTER IN 1เชอมตอสญญาณภาพเขา (อนาลอก RGB หรอคอมโพเนนต) เขากบแจคน

RS-232ในขณะทใชโปรเจกเตอรผานคอมพวเตอร ใหเชอมตอพอรตนเขากบพอรต RS-232C ของคอมพวเตอรควบคม

COMPUTER IN 2เชอมตอสญญาณภาพเขา (อนาลอก RGB หรอคอมโพเนนต) เขากบแจคน

12V OUT12-Vdc เอาตพต

AUDIO INเชอมตอเอาตพตเสยงจากอปกรณเสยงเขากบแจคนชอง AUDIO IN ดานบนคอ เสยง 1, และดานลางคอ เสยง 2 เมอ เสยง 1 เปด, เสยง 2 จะปดโดยอตโนมต และในทางกลบกนดวย

2 5 6 8 9 11 124 7 1031

TH-10

TH-11

รโมทคอนโทรล

POWERเปดหรอปดโปรเจกเตอร

VGA1เลอกส--าณ RGB อนาลอกจากเทอรมนล คอมพวเตอรเขา 1

Sourceเลอกสญญาณเขาตามลาดบดวยตวเอง

Enterยนยนสงทเลอก

Keystone+ / -ปรบความผดเพยนของภาพทเกดจากการเอยงโปรเจกเตอร

ViewMสลบระหวางสมรรถนะดานความสวางสง หรอสมรรถนะดานสทถกตอง

Freezeกด "หยดหนาจอ" เพอหยดภาพบนหนาจอชวคราว กดอกครงเพอยกเลกฟงกชน หยดหนาจอ

ปมควบคม 4 ทศทางใชปมควบคม 4 ทศทางเพอเลอกรายการหรอปรบแตงสงทคณเลอก

Mouseสาหรบระหวางการควบคมดวย OSD และควบคมดวยเมาส (ใชกบปมบงคบทศทาง, ปมปอน/คลกซายของเมาส และปมออก/คลกขวาของเมาส)

Exitออกจากเมน OSD

Laserเลงรโมทคอนโทรลไปทหนาจอการด กดปมนคางไวเพอเปดการทางานตวชเลเซอร

Magnifyซมภาพเขาและออก

VGA2เลอกส--าณ RGB อนาลอกจากเทอรมนล คอมพวเตอรเขา 2

Volume + / -ปรบระดบเสยง

Videoเลอกส--าณวดโอจากอปกรณวดโอ

Muteตดเสยงชวคราว กดอกครง เพอยกเลกฟงกชนปดเสยง

Autoซงโครไนซโปรเจกเตอรใหมไปยงสญญาณอนพตจากคอมพวเตอรฟงกชนนใชไดสาหรบโหมดคอมพวเตอรเทานน

Lightเปดทางานฟงกชนแสงไฟของปมของรโมทคอนโทรล

MENUแสดงหรอออกจากเมนทแสดงบนหนาจอ

Blankตดหนาจอชวคราว กดอกครงเพอยกเลกฟงกชน Blank Screen

14

15

16

17

18

19

20

การตดตงแบตเตอร1. เปดฝาปดแบตเตอรในทศทางทแสดง

2. ตดต งแบตเตอร ตามท ระบในไดอะแกรมภายในชองใสแบตเตอร

3. ปดฝาแบตเตอรใหเขาตาแหนง

ขอควรระวง

ถาใสแบตเตอรชนดทไมถกตอง อาจมความเสยงจากการระเบดได ทงแบตเตอรทใชแลวตามขนตอนทระบไว ตรวจดใหแนใจวาปลายดานบวกและลบถกจดเรยงอยางถกตองในขณะทใสแบตเตอร

เกบแบตเตอร ใหหางจากการเออมถงของเดกๆ มอนตรายถงชวต หากกลนแบตเตอรเขาไปโดยอบตเหตถอดแบตเตอรจากรโมทคอนโทรล เมอจะไมใชเปนระยะเวลานานอยาทงแบตเตอรทใชแลวปะปนกบของเสยจากภายในบาน ทงแบตเตอรทใชแลวตามระเบยบขอบงคบในประเทศถาใสแบตเตอรอยางไมถกตอง อาจเกดอนตรายจากการระเบดได เปลยนแบตเตอรทงหมดดวยแบตเตอรใหมไมควรวางแบตเตอรใกลไฟหรอนา, เกบแบตเตอรในสถานทมด, เยน และแหงถาสงสยวาแบตเตอรรว ใหเชดรอยรว จากนนเปลยนเปนแบตเตอรกอนใหม ถาสารละลายทรวตดอยกบตวเครองหรอผา, ใหลางดวยนาทนท

TH-12

การทางานของรโมทคอนโทรล

ชรโมทคอนโทรลไปทเซนเซอรรโมทอนฟราเรด และกดปม

การใชงานโปรเจกเตอรจากดานหนา

การใชงานโปรเจกเตอรจากดานหลง

10 15

7m

5m

5m

10 15

7m

5m

5m

อยาชเลเซอรไปทตาของผอนโดยตรง (โดยเฉพาะอยางยง เดกเลกๆ)มอนตรายในการทาใหตาบาดเจบรโมทคอนโทรลอาจไมทางานเมอมแสงอาทตย หรอแสงทมความเขมอน เชน หลอดฟลออเรสเซนตสองเขาไปทเซนเซอรรโมทใชงานรโมทคอนโทรลจากตาแหนงทมองเหนเซนเซอรรโมทอยาทารโมทคอนโทรลหลน หรอเขยาเลนเกบรโมทคอนโทรลใหหางจากสถานทซงมอณหภมหรอความชนสงมากอยาใหนากระเดนถกรโมทคอนโทรล หรอวางวตถทเปยกบนรโมทคอนโทรลอยาถอดชนสวนรโมทคอนโทรล

TH-13

การตดตงการเชอมตอโปรเจกเตอร

สายเคเบล USB สายเคเบลคอมโพสตวดโอ

สายเคเบล VGA (D-Sub เปน D-Sub) สายเคเบลเอส-วดโอ

สายเคเบล RS-232 สายเคเบลอนเตอรเนต

สายเคเบลเสยง สายเคเบลเอส HDMI

สายเคเบล VGA (D-Sub) เปน HDTV (RCA)

WPG-350

2 21 42 3

5567

8

44 9 7

ในขณะทเชอมตอสายเคเบล ควรถอดปลกสายไฟของทงโปรเจกเตอรและอปกรณภายนอกออกจากเตาเสยบ ACภาพดานบนเปนตวอยางการเชอมตอ นไมไดหมายความวาอปกรณเหลานทงหมดสามารถ หรอตองเชอมตอพรอมกนสายเคเบลทมาพรอมกบโปรเจกเตอรอาจแตกตางจากภาพทแสดงดานบน สายเคเบลทใหมาขนอยกบการสงมอบทแทจรง

TH-14

การเปด/ปดโปรเจกเตอร

การเปดโปรเจกเตอร:

1. ถอดฝาปดเลนสโปรเจกเตอรออก2. เชอมตอสายไฟ AC และสายสญญาณอปกรณตอพวงใหสมบรณ3. กดปม เพอเปดโปรเจกเตอร

โปรเจกเตอรใชเวลาประมาณหนงนาทในการอนเครอง 4. เปดแหลงสญญาณของคณ (คอมพวเตอร, โนตบค, DVD, ฯลฯ) โปรเจกเตอรจะตรวจจบแหลงสญญาณของคณโดยอตโนมต

ถาคณเชอมตอแหลงสญญาณหลายอยางเขากบโปรเจกเตอรในเวลาเดยวกน, กดปม SOURCE บนแผงควบคม หรอปม แหลงสญญาณ บนรโมทคอนโทรล

คาเตอน

แรกสดถอดฝาปดเลนสกอนทจะเปดเครอง

อยามองเขาไปในเลนสขณะทหลอดไฟเปดอย การทาเชนนสามารถทาความเสยหายใหดวงตาได

จดโฟกสนเปนทรวมแสงทาใหมอณหภมสง อยาวางวตถใดๆ ไวใกลๆ เพอหลกเลยงอนตรายจากไฟไหมทอาจเกดขนได

การปดโปรเจกเตอร:

1. กดปม เพอปดโปรเจกเตอร2. กดปม อกครงเพอยนยน

พดลมทาความเยนจะทางานตอไป เพอดาเนนกระบวนการทาใหเยน

เมอ LED หลอดเรมกะพรบ หมายความวาโปรเจกเตอรไดเขาสโหมดสแตนดบาย

ถาคณตองการเปดโปรเจกเตอรใหม คณตองรอจนกระทงโปรเจกเตอรเสรจสนกระบวนการทาความเยน

และเขาสโหมดสแตนดบายแลว เมออยในโหมดสแตนดบาย, เมออยในโหมดสแตนดบาย, เพยงกดปม เพอเรมโปรเจกเตอรใหม

3. ถอดสายเพาเวอร AC จากเตาเสยบไฟฟาและโปรเจกเตอร4. อยาเปดโปรเจกเตอรทนทหลงจากทปดเครอง

TH-15

การปรบโปรเจกเตอร

การปรบความสงโปรเจกเตอร

โปรเจกเตอรมขาปรบระดบให เพอปรบความสงของภาพในการยกหรอลดระดบภาพ:

1. ในการยกหรอลดระดบภาพ ใหกดปมขาปรบระดบ และปรบใหดานหนาของโปรเจกเตอรสงขนหรอตาลง ปลอยปมเพอลอคการปรบ2. ในการปรบระดบภาพบนหนาจอ ใหหมนขาปรบความเอยง เพอปรบความสงของภาพอยางละเอยด

การปรบการซมและโฟกสของโปรเจกเตอร

1. โฟกสภาพโดยการหมนแหวนโฟกส แนะนาใหใชภาพนงสาหรบการโฟกส2. ปรบภาพโดยการเลอนแหวนซม

เพอหลกเลยงความเสยหายตอโปรเจกเตอร ใหแนใจวาขาปรบระดบ และขาปรบความเอยงหดเขาไปจนสด กอนทจะวางโปรเจกเตอรในกระเปาถอ

TH-16

¡ÒÃ»ÃÑº¢¹Ò´¢Í§ÀÒ¾·Õè©ÒÂ

ÙÀÒ¾áÅÐμÒÃÒ§´éÒ¹ÅèÒ§ à¾×èÍËÒ¢¹Ò´¢Í§Ë¹éÒ¨Í áÅÐÃÐÂÐ·Ò§ã¹¡ÒÃ©ÒÂ

¢¹Ò´Ë¹éÒ¨Í

·áÂ§ÁØÁ (¹ÔéÇ)

16 : 10 Ë¹éÒ¨Í

äÇ´ì à·àÅ

ÃÐÂÐ·Ò§¡ÒÃ©ÒÂ ÃÐÂÐ·Ò§¡ÒÃ©ÒÂ

Á. ¹ÔéÇ Á. ¹ÔéÇ

1.02m / 40” 1.23 48.6 1.01 39.71.27m / 50” 1.56 61.3 1.27 50.01.52m / 60” 1.88 74.0 1.53 60.31.78m / 70” 2.20 86.6 1.80 70.72.03m / 80” 2.52 99.3 2.06 81.02.29m / 90” 2.84 112.0 2.32 91.4

2.54m / 100” 3.17 124.7 2.58 101.73.05m / 120” 3.81 150.0 3.11 122.43.81m / 150” 4.78 188.1 3.90 153.4

ÇÒ§μÓáË¹è§â»Ãà¨ç¡àμÍÃìã¹μÓáË¹è§á¹Ç¹Í¹ μÓáË¹è§Í×è¹æ ÊÒÁÒÃ¶·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃéÍ¹ÊÐÊÁ

áÅÐ·Ó¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂãËé¡Ñºâ»Ãà¨ç¡àμÍÃì

àÇé¹ÃÐÂÐËèÒ§ÍÂèÒ§¹éÍÂ 30 «Á. ÃÐËÇèÒ§´éÒ¹μèÒ§æ ¢Í§â»Ãà¨ç¡àμÍÃì

ÍÂèÒãªéâ»Ãà¨ç¡àμÍÃìã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÁÕ¤ÇÑ¹ÁÒ¡ Í¹ØÀÒ¤ã¹¤ÇÑ¹ÍÒ¨¡èÍμÑÇ¢Öé¹ã¹ªÔé¹ÊèÇ¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ−

áÅÐ·ÓãËéâ»Ãà¨ç¡àμÍÃìàÊÕÂËÒÂ ËÃ×ÍÁÕÊÁÃÃ¶¹ÐÅ´Å§

»ÃÖ¡ÉÒμÑÇá·¹¨ÓË¹èÒÂ¢Í§¤Ø³ÊÓËÃÑº¡ÒÃμÔ´μ Ñé§áºº¾ÔàÈÉ àªè¹ ¡ÒÃá¢Ç¹º¹à¾´Ò¹

1.2m / 47.24” 1.0m / 39.37”

3.81m / 150”

3.05m / 120”

2.54m / 100”

1.52m / 60”

1.02m / 40”

1.9m / 74.80” 1.5m / 59.06”

3.2m / 125.98” 2.6m / 102.36”

3.8m / 149.61” 3.1m / 122.05”

4.8m / 188.98” 3.9m / 153.54”

TH-17

การทางานของเมนโปรเจกเตอรมเมนทแสดงบนหนาจอหลายภาษา ทอนญาตใหคณทาการปรบภาพ และเปลยนแปลงการตงคาตางๆ ไดหลายอยาง

TH-18

*1 ชวงทสามารถปรบได และการตงคาเรมตนแตกตางกนไปตามชนดของสญญาณ*2 ฟงกชนนใชไดเฉพาะเมอโปรเจกเตอรตดตงฝาปดตวกรองทเปนอปกรณเสรมเทานน

TH-19

วธการใชงาน

1. กด ปม MENU เพอเปดเมน OSD 2. เมอ OSD แสดงขน, ใช / เพอเลอกคณสมบตใดๆ ในเมนหลก3. หลงจากทเลอกรายการเมนหลกทตองการ, กด เพอเขาสเมนยอยสาหรบการตงคาคณสมบต4. ใช / เพอเลอกรายการทตองการ และปรบการตงคาตางๆ ดวย / 5. กดปม MENU, หนาจอจะกลบไปยงเมนหลก6. ในการออกจาก OSD, กดปม MENU อกครง เมน OSD จะปด และโปรเจกเตอรจะบนทกการตงคาใหมโดยอตโนมต

รปภาพ (โหมดคอมพวเตอร / วดโอ)

ความสวางทาใหภาพสวางขนหรอมดลง

คอนทราสตตงความแตกตางระหวางบรเวณทสวางและบรเวณทมด

การตงคาสปรบอณหภมส ทอณหภมสสง หนาจอจะดเยนขน ทอณหภมสตา หนาจอจะดอนขน ถาคณเลอก "ผใช", คณสามารถเปลยนแปลงความเขมของสทง 3 ส (แดง, เขยว, นาเงน) เพอปรบแตงอณหภมสของผใชได

สผใชสผใชมทงหมด 6 ชด (RGBCMY) สาหรบใชในการปรบคา เมอคณเลอกแตละส คณสามารถปรบชวง และความอมของสตามความชอบของคณ

ปรบภาพบดเบยวแกไขภาพทบดเบยวแบบแมนนวล ซงเปนผลจากการฉายในลกษณะททามม

อตราสวนภาพเลอกวธการทภาพจะแสดงบนหนาจอ:

4:3:แหลงสญญาณเขาจะถกปรบขนาดเพอใหพอดกบหนาจอการฉาย

16:10:แหลงสญญาณเขาจะถกปรบขนาดเพอใหพอดกบความกวางของหนาจอ

ภาพมการตงคาจากโรงงานหลายอยางทปรบมาใหลวงหนาสาหรบภาพชนดตางๆ

พซ:สาหรบคอมพวเตอรหรอโนตบค

ภาพยนตร:สาหรบระบบโฮมเธยเตอร

sRGB:สาหรบสมาตรฐานของ PC

ผใช:จาการตงคาของผใช

กระดานขาว:สาหรบชนดหนาจอการฉายทเปนสขาว

กระดานดา:สาหรบชนดหนาจอการฉายทเปนสดา

กระดานเขยว:สาหรบชนดหนาจอการฉายทเปนสเขยว

สวางทสด:สาหรบสภาพแวดลอมทสวาง

ความเขมสขาวเพมความสวางของบรเวณสขาว

TH-20

แกมมาสงผลกระทบกบฉากทมสดา ดวยคาแกมมาเพมขน ฉากสดาจะดสวางขน

3D ซงค

ปด: ปดทางานฟงกชน 3D

3D-Vision: สาหรบแอปพลเคชน NVIDIA 3D Vision

DLP-LINK: สาหรบแอปพลเคชน TI 3D DLP-LINK

3D ซงคกลบ (สาหรบ TI 3D DLP-LINK เทานน)

เปด: กลบเนอหาในกรอบซายและขวา

ปด: เนอหากรอบมาตรฐาน

ภาพคอมพวเตอร (โหมดคอมพวเตอร)

ความถปรบไทมมงของโปรเจกเตอรใหสมพนธกบคอมพวเตอร

แทรกกงปรบเฟสของโปรเจกเตอรใหสมพนธกบคอมพวเตอร

ตาแหนงแนวนอนปรบภาพไปทางซายหรอขวาภายในบรเวณการฉาย

ตาแหนงแนวตงปรบภาพขนหรอลงภายในบรเวณการฉาย

ภาพวดโอ (โหมดวดโอ)

ความอมของสปรบภาพวดโอจากสดาและขาว เพอใหไดสทอมตวอยางสมบรณ

ความชดทาใหภาพชดขนหรอนมลง

โทนสเปลยนสไปทางสแดงหรอสเขยว

เสยง (โหมดคอมพวเตอร / วดโอ)

ระดบเสยงปรบระดบเสยง

ปดเสยงตดเสยงชวคราวHDMIคณสมบตนใชไดเฉพาะสาหรบสญญาณอนพต HDMI เทานน เมอแหลงสญญาณเปน HDMI, ผใชสามารถสลบแหลงเสยงไปเปน HDMI หรอเสยง 1

การตงคา (โหมดคอมพวเตอร / วดโอ)

ตาแหนงเมนเลอกตาแหนงเมนบนหนาจอแสดงผล

TH-21

การฉายภาพปรบภาพเพอใหตรงกบการวางแนวของโปรเจกเตอร: วางตง หรอวางกลบหว, ทดานหนาหรอดานหลงหนาจอ พลกหรอกลบภาพอยางเหมาะสม

ชนดสญญาณระบแหลงสญญาณไปยงเทอรมนล COMPUTER IN 1 (คอมพวเตอรเขา 1)/COMPUTER IN 2 (คอมพวเตอรเขา 2) ทคณตองการฉาย

อตโนมต:ตรวจจบสญญาณเขาจากเทอรมนล COMPUTER IN 1 (คอมพวเตอรเขา 1) และ COMPUTER IN 2 (คอมพวเตอรเขา 2) โดยอตโนมต

RGB:สาหรบสญญาณ VGA

YCbCr/YPbPr :สาหรบสญญาณคอมโพเนนต

ชวโมงหลอดแสดงเวลาการทางานทใชไปของหลอด (เปนชวโมง)

รเซตชวโมงหลอดรเซตชวโมงหลอดเปน 0 ชวโมง

โหมดตวกรอง

ใชฟงกชนนเพอเปดทางานโหมดตวกรอง หลงจากทโปรเจกเตอรตดตงฝาปดตวกรองซงเปนอปกรณเสรมแลว

ชวโมงตวกรอง

แสดงเวลาการทางานทใชไปของตวกรอง (เปนชวโมง)

เมอ โหมดตวกรอง เปด, ชวโมงตวกรอง จะเปดโดยอตโนมต

รเซตชวโมงตวกรอง

รเซตชวโมงตวกรองเปน 0 ชวโมง

การประหยดพลงงานถาไมมการทางานใดๆ ในชวงเวลาทระบ โปรเจกเตอรจะปดโดยอตโนมต

แหลงสญญาณอตโนมตสแกนแหลงสญญาณเขาทงหมดโดยอตโนมต

โหมด ECOใชฟงกชนนเพอหรแสงจากหลอดโปรเจกเตอรลง ซงจะลดการสนเปลองพลงงานลง และเพมอายการใชงานหลอดใหนานขน

ฟงกชนนจะใชไมไดเมอฟงกชน DCR เปดอย

พนทสงใชฟงกชนนเพอใหพดลมทางานดวยความเรวเตมทอยางตอเนอง เพอใหทาความเยนโปรเจกเตอรไดอยางเหมาะสมในระดบพนทท สง

OSD ไทมเอาตชวงการนบเวลาของเมน OSD (ทสถานะไมไดทางาน มหนวยเปนวนาท)

ตวเลอก (โหมดคอมพวเตอร / วดโอ)หนาจอวางทาใหหนาจอวางชวคราว และเลอกสของหนาจอเมอฟงกชนนทางาน

รหสผานตงคาหรอเปลยนรหสผาน เมอเพมการทางานของรหสผาน การฉายภาพจะขอใหคณปอนรหสผานทตงไวลวงหนา เมอเปดเครองโปรเจกเตอร

จบภาพหนาจอ

TH-22

จบภาพหนาจอการฉายภาพปจจบนเปนหนาจอเรมตน

หนาจอเรมตนเลอกหนาจอเรมตนเมอโปรเจกเตอรเปดเครอง หรอเมอไมมสญญาณเขา"ผใช" คอหนาจอเมอคณจบภาพ

ซมซมภาพเขาและออกภาพขอความการใชรหสคาสง, คณสามารถสงขอความตวอกษรเพอแสดงผลทางโปรเจกเตอรผานการเชอมตอเครอขายได ขอความจะแสดงทศนยกลางของหนาจอการฉาย นเปนวธทดมากในการแสดงขอความเตอนดวนใหกบพนกงาน และตองการเพยงการเชอมตอไปยงขวตอ LAN ของโปรเจกเตอรเทานน

DCR (อตราคอนทราสตไดนามก)การเปดทางาน DCR จะเรงอตราคอนทราสตมากขน โดยทาใหฉากทเปนสดายงมดลง การปดทางาน DCR จะทาใหกลบมาแสดงคอนทราสตตามปกต DCR จะสงผลกระทบกบอายการทางานของหลอด และสมรรถนะเกยวกบสญญ าณรบกวนของระบบ

คาบรรยายเปดทางานหรอปดทางานคาบรรยาย โดยการเลอก CC1 (คาบรรยาย1, ซงเปนชองทใชบอยทสด), CC2, CC3, CC4, T1, T2 หรอ OFFBrilliant Color™สรางสเปรกตรมสบนหนาจอทมากขน ซงชวยเรงความอมของสเพอใหไดภาพทสวาง และเหมอนจรงมากขน แนะนาให ปด สาหรบแหลงสญญาณวดโอสวนใหญ และ เปด สาหรบแหลงสญญาณจากคอมพวเตอรสวนใหญ

เครอขายเปดทางานการจดการเครอขายผานขวตอ RJ45ขอความเปดหรอปดทางานกลองขอความทมมขวาลางของหนาจอ

คอนฟกเครอขาย (โหมดคอมพวเตอร / วดโอ)DHCPคายอสาหรบ Dynamic Host Configuration Protocol โปรโตคอลนจะกาหนด IP แอดเดรสใหกบอปกรณเครอขายโดยอตโนมต

เมอ “DHCP” ตงคาเปน “Yes (ใช) “, จะใชเวลาครหนงในการรบ IP แอดเดรสจาก DHCP เซรฟเวอร

เมอ “DHCP” ตงคาเปน “No (ไม)”, หมายความวาผใชจะตงคา IP แอดเดรสดวยตวเอง

ชอกลมแสดงชอกลม

ชอโปรเจกเตอรแสดงชอรนของโปรเจกเตอร

IP แอดเดรสทอยเปนตวเลข เพอระบถงคอมพวเตอรทอยในระบบเครอขาย ฟงกชนนสามารถใชไดเมอ DHCP ถกตงคาเปน No (ไม) เทาน น

IP แอดเดรส คอหมายเลขทระบถงโปรเจกเตอรนบนเครอขาย คณไมสามารถมอปกรณ 2 อยางทม IP แอดเดรสเดยวกนบนเครอขายเดยวกนได

หามใช IP แอดเดรส “0.0.0.0”

ซบเนต มาสกคาเปนตวเลข เพอกาหนดจานวนบตทใชสาหรบเนตเวรกแอดเดรสของเครอขายทแบงออกมา (หรอซบเนต) ใน IP แอดเดรสฟงกชนนสามารถใชไดเมอ DHCP ถกตงคาเปน No (ไม) เทานน

TH-23

หามใชซบเนต มาสก “0.0.0.0”

เกตเวยเซรฟเวอร (หรอเราเตอร) เพอสอสารกนขามเครอขาย (ซบเนต) ทถกแบงโดยซบเนต มาสก ฟงกชนนสามารถใชไดเมอ DHCP ถกตงคาเปนNo (ไม) เทานน

MAC แอดเดรสคายอสาหรบ Media Access Control Address MAC แอดเดรสเปนหมายเลขรหสทไมซากน ทกาหนดใหกบอะแดปเตอรเครอขายแตละอน

เรมเครอขายใหมเรมฟงกชนเครอขายใหม เมออปกรณไมทางานอยางเหมาะม หรอเพอใชการเปลยนแปลงททาบนเมนการกาหนดคา OSD

ภาษา (โหมดคอมพวเตอร / วดโอ)เลอกภาษาทใชในเมนบนหนาจอ

คาเรมตนจากโรงงาน (โหมดคอมพวเตอร / วดโอ)เรยกคนการตงคากลบเปนคาเรมตนจากโรงงาน

ขอมลระบบ (โหมดคอมพวเตอร / วดโอ)

สญญาณแสดงสญญาณเขาปจจบน

ความละเอยดแสดงความละเอยดสญญาณเขาปจจบน

ความถแนวนอนแสดงความถแนวนอนของภาพปจจบน

ความถแนวตงแสดงความถแนวตงของภาพปจจบน

TH-24

Network Control (ควบคมเครอขาย)คณสมบตนใหความสามารถในการควบคมและจดการโปรเจกเตอรจากระยะไกลผานเครอขาย

การเตรยมการ:

1. เชอมตอปลายดานหนงของสายเคเบลอนเตอรเนตเขากบขวตอ Network Control (ควบคมเครอขาย) บนโปรเจกเตอร2. เชอมตอปลายอกดานหนงของสายเคเบลอนเตอรเนตเขากบขวตอ RJ-45 ทวางบนคอมพวเตอรของคณ3. เปดโปรเจกเตอรและคอมพวเตอร

ม 2 วธในการเชอมตอเพอควบคมผานเครอขาย:A. การตงคา IP แอดเดรสอตโนมต (DHCP : ใช):

1. เปดทางาน DHCP จาก OSD ของโปรเจกเตอร, ภายใต Network Config (กาหนดคาเครอขาย)

เมอ DHCP เปดทางาน, IP แอดเดรส, ซบเนต มาสก และขอมลเกตเวยจะไดรบจาก DHCP เซรฟเวอรโดยอตโนมต

2. เรมเบราเซอรใน PC และระบ URL ตอไปน, จากนนคลกปม “Go (ไป)”

URL: http://(IP แอดเดรสของโปรเจกเตอร)/

ตวอยางเชน ถา IP แอดเดรสของโปรเจกเตอร 169.254.1.1, ใหระบ URL: http:// 169.254.1.1/

TH-25

3. ถาการเชอมตอสาเรจ หนาจอการลอกอนจะแสดงขน ปอนชอผใชและรหสผานของคณ และคลก “OK (ตกลง)” ดานลางคอการตงคาเรมตนจากโรงงานสาหรบผดแลระบบ, ผใช และรหสผาน

สาหรบการตงคารหสผาน โปรดไปยงหนา Network Control (ควบคมเครอขาย) > Password (รหสผาน)

B. การตงคา IP แอดเดรสดวยตวเอง (DHCP : ไม):

1. ตงคา IP แอดเดรส และซบเนต มาสก ภายใต Network Config (กาหนดคาเครอขาย)

P แอดเดรส: ทอยเปนตวเลข เพอระบถงคอมพวเตอรทอยในระบบเครอขาย

ซบเนต มาสก: คาเปนตวเลข เพอกาหนดจานวนบตทใชสาหรบเนตเวรกแอดเดรสของเครอขายทแบงออกมา (หรอซบเนต) ใน IP แอดเดรส

เกตเวย: เซรฟเวอร (หรอเราเตอร) เพอสอสารกนขามเครอขาย (ซบเนต) ทถกแบงโดยซบเนต มาสก

รายการ ชอผใช รหสผาน

ผดแลระบบ Admin <วาง>

ผใช User <วาง>

TH-26

2. จากคอมพวเตอรของคณ, ไปท Start (เรม) > Settings (การตงคา) > Network and Dial-up Connections (เครอขายและการเชอมตอแบบโทรเขา) > Local Area Connection (การเชอมตอแลน) และคลกขวาเพอเลอก Properties (คณสมบต)

3. เลอก “Intel Protocol (TCP/IP) (โปรโตคอล Intel (TCP/IP))” และคลก “Properties (คณสมบต)”

4. ตงคา IP แอดเดรสของ PC ของคณ, และคลก OK (ตกลง)

คลก “Use the following IP address (ใช IP แอดเดรสตอไปน)”

สวนเนตเวรกแอดเดรสทรวมอยใน IP แอดเดรสทตงคาลงใน PC ของคณควรเหมอนกบของโปรเจกเตอร

ในกรณน โปรเจกเตอรม IP แอดเดรสเปน “169.254.1.1”, ระบ “169.254.1.xxx” สาหรบ IP แอดเดรสของ PC เลอกระหวาง

TH-27

1 ถง 254 สาหรบ “xxx” ยกเวน 2 สาหรบ PC

5. เรมเบราเซอรใน PC และระบ URL ตอไปน, จากนนคลกปม “Go (ไป)”

URL: http://(IP แอดเดรสของโปรเจกเตอร)/

ตวอยางเชน ถา IP แอดเดรสของโปรเจกเตอร 169.254.1.1, ใหระบ URL: http:// 169.254.1.1/

6. ถาการเชอมตอสาเรจ หนาจอการลอกอนจะแสดงขน ปอนชอผใชและรหสผานของคณ และคลก “OK (ตกลง)” ดานลางคอการตงคาเรมตนจากโรงงานสาหรบผดแลระบบ, ผใช และรหสผาน

สาหรบการตงคารหสผาน โปรดไปยงหนา Network Control (ควบคมเครอขาย) > Password (รหสผาน)

รายการ ชอผใช รหสผาน

ผดแลระบบ Admin <วาง>

ผใช User <วาง>

TH-28

ควบคมโปรเจกเตอรผานเวบเบราเซอรLogin (ลอกอน)ถารหสผานผดแลระบบและผใชถกปดการทางาน การทางานจะเขาไปยงหนา Status (สถานะ) โดยตรง

TH-29

ถารหสผานผดแลระบบ & ผใชเปดทางาน ใหเลอกชอผใชของคณ และปอนรหสผาน เพอลอกอน

สทธในการควบคมเครอขายของผดแลระบบ & ผใช:รายการ คาอธบาย ผดแลระบบ ผใช

Status (สถานะ) แสดงสถานะโปรเจกเตอร และการตงคาการกาหนดคาเครอขายปจจบน v v

Control (ควบคม) ควบคมโปรเจกเตอรผานเครอขาย v v

Network Setting (การตงคาเครอขาย)

การกาหนดคาเครอขาย & การตงคารหสผาน v x

Alert (เตอน) แสดงและตงคาการกาหนดคาการแจงเตอน v x

Schedule (ตารางเวลา) แสดงและตงคาการกาหนดคาตารางเวลา v v

TH-30

Status (สถานะ)

ภาพบนหนาจอทงหมดในคมอฉบบนแสดงขนเมอคณลอกอนดวยรหสผดแลระบบ

ภาพจะแตกตางจากน ถาคณลอกอนดวยรหสผใช

หมายเหต:*ถาไมมพลงงานเขาเครองเปนเวลานานกวา 50 ชวโมง วนทและเวลาจะถกตงคาใหม

รายการ คาอธบาย

IP Address (IP แอดเดรส) แสดง IP แอดเดรสปจจบน

MAC Address (MAC แอดเดรส) แสดง MAC แอดเดรสปจจบน

Projector Name (ชอโปรเจกเตอร) แสดงชอโปรเจกเตอร

System Status (สถานะระบบ) แสดงถาโปรเจกเตอรเปดเครอง หรออยในโหมดสแตนดบาย *

Input Status (สถานะอนพต) แสดงสญญาณอนพตปจจบน

Lamp Hours (ชวโมงหลอด) แสดงชวโมงทใชของหลอดบนโปรเจกเตอรปจจบน

Filter Hours (ชวโมงตวกรอง) แสดงชวโมงทใชของตวกรองบนโปรเจกเตอรปจจบน

System Temperature (อณหภมระบบ) แสดงอณหภมระบบ

Projector Status (สถานะโปรเจกเตอร) แสดงสถานะปจจบนของโปรเจกเตอร ทงในขณะททางานเปนปกต หรอพบขอผดพลาด

F/W Version (เวอรชน F/W) แสดงเวอรชน F/W ของโปรเจกเตอร

Date(mm/dd/yy) (วนท (ดด/วว/ปป)) แสดงวนททตงไวบนโปรเจกเตอรปจจบน

Time (เวลา) แสดงเวลาทตงไวบนโปรเจกเตอรปจจบน *

TH-31

Control (ควบคม)


Basic (พนฐาน)

Power Switch (สวตชเพาเวอร) เปด หรอปดโปรเจกเตอรผานเครอขาย

Input Source (แหลงสญญาณเขา) เลอกแหลงสญญาณเขา

Date (วนท) แสดงวนททตงไวบนโปรเจกเตอรปจจบน

Time (เวลา) แสดงเวลาทตงไวบนโปรเจกเตอรปจจบน*

Volume (ระดบเสยง) ปรบการตงคาระดบเสยง (0 - 20)

Mute (ปดเสยง) เปดทางาน หรอปดทางานฟงกชนการปดเสยง

Picture (ภาพ)

Brightness (ความสวาง) ปรบการตงคาความสวาง (0 - 100)

Contrast (คอนทราสต) ปรบการตงคาคอนทราสต (0 - 100)

Color Temperature (อณหภมส) เลอกการตงคาอณหภมส

Keystone (คยสโตน) ปรบการตงคาการแกไขภาพบดเบยว (-40 - +40)

Picture Mode (โหมดภาพ) เลอกการตงคาโหมดภาพ

Aspect Ratio (อตราสวนภาพ) เลอกการตงคาอตราสวนภาพ

Freeze (หยดหนาจอ) เปดทางาน หรอปดทางานฟงกชนการหยดหนาจอ

TH-32

หมายเหต:*ถาไมมพลงงานเขาเครองเปนเวลานานกวา 50 ชวโมง วนทและเวลาจะถกตงคาใหม

Video Image (ภาพวดโอ)

Color (ส) ปรบการตงคาส

Tint (โทนส) ปรบการตงคาโทนส (0 - 100)

Sharpness (ความชด) ปรบการตงคาความชด (0 - 31)

Computer Image (ภาพคอมพวเตอร)

Frequency (ความถ) ปรบความถ (-50 - +50)

Tracking (แทรกกง) ปรบแทรกกง (0 - 31)

H Position (ตาแหนงแนวนอน) ปรบตาแหนงในแนวนอน (-10 - +10)

V Position (ตาแหนงแนวตง) ปรบตาแหนงในแนวตง (-10 - +10)

Setting (การตงคา)

Menu Position (ตาแหนงเมน) ปรบตาแหนงเมน

Projection (การฉายภาพ) เลอกการตงคาการฉายภาพ

Auto Source (แหลงสญญาณอตโนมต) เปดทางาน หรอปดทางานฟงกชนแหลงสญญาณอตโนมต

ECO mode (โหมด ECO) เปดทางาน หรอปดทางานฟงกชน ECO

High Altitude (พนทสง) เปดทางาน หรอปดทางานฟงกชนพนทสง

OSD Timeout (OSD ไทมเอาต) เลอกการตงคา OSD ไทมเอาต

Language (ภาษา) เลอกภาษา OSD ทตองการ

Factory Default (คาเรมตนจากโรงงาน) เปดทางาน หรอปดทางานคาเรมตนจากโรงงาน

Option (ตวเลอก)

ViewMatch เลอกการตงคา ViewMatch

White Intensity (ความเขมสขาว) ปรบการตงคาความเขมสขาว

Gamma (แกมมา) ปรบการตงคาแกมมา

Signal Type (ชนดสญญาณ) เลอกการตงคาชนดสญญาณ

Filter Mode (โหมดตวกรอง) เลอกการตงคาโหมดตวกรอง

Power Saving (การประหยดพลงงาน) เลอกการตงคาการประหยดพลงงาน

Start Up Screen (หนาจอเรมตน) เลอกการตงคาหนาจอเรมตน

Closed Caption (คาบรรยาย) เลอกการตงคาคาบรรยาย

Blank Screen (หนาจอวาง) เลอกการตงคาหนาจอวาง

าการปรบไมแสดงอยางเหมาะสม กด “refresh (รเฟรช)” หรอ “reload (โหลดใหม)” ทเบราเซอรอกครง

TH-33

Network Setting (การตงคาเครอขาย)

คลก “Submit (สง)” เพอจดเกบการตงคา


Network (เครอขาย)

DHCP กาหนด IP แอดเดรสใหกบโปรเจกเตอรจาก DHCP เซรฟเวอรโดยอตโนมตหรอดวยตวเอง

IP Address (IP แอดเดรส) ตงคา IP แอดเดรสเมอ DHCP ปดทางาน

Subnet Mask (ซบเนต มาสก) ตงคาซบเนต มาสกเมอ DHCP ปดทางาน

Gateway (เกตเวย) ตงคาเกตเวยเมอ DHCP ปดทางาน

DNS Server (DNS เซรฟเวอร) ตงคา DNS เซรฟเวอรแอดเดรสเมอ DHCP ปดทางาน

Group Name (ชอกลม) สรางกลมโปรเจกเตอร (ความยาวสงสด: 6 ตวอกษร)

Projector Name (ชอโปรเจกเตอร) สรางชอโปรเจกเตอรของโปรเจกเตอรปจจบน (ความยาวสงสด: 15 ตวอกษร)

Password (รหสผาน)

Administrator (ผดแลระบบ) เปดทางาน หรอปดทางานฟงกชนรหสผานผดแลระบบ

New Password (รหสผานใหม) ตงคารหสผานผดแลระบบ (ความยาวสงสด: 4 ตวอกษร)

Confirm Password (ยนยนรหสผาน) ปอนรหสผานผดแลระบบอกครง

User (ผใช) เปดทางาน หรอปดทางานฟงกชนรหสผานผใช

New Password (รหสผานใหม) ตงคารหสผานผใช (ความยาวสงสด: 4 ตวอกษร)

Confirm Password (ยนยนรหสผาน) ปอนรหสผานผใชอกครง

TH-34

Alert (เตอน)

คลก “Submit (สง)” เพอจดเกบการตงคา, จากนนคลก “Issue Test Mail (ออกเมลทดสอบ)”เพอสงเมลทดสอบเพอตรวจสอบวาการตงคาและการทางานทงหมดถกตองหรอไม


Email Setting (การตงคาอเมล)

To (ถง) ตงคาผรบการแจงเตอนทางอเมล (ความยาวสงสด: 40 ตวอกษร)

Cc (สาเนาถง) ตงคาผรบการแจงเตอนทางอเมลสารอง (ความยาวสงสด: 40 ตวอกษร)

Subject (เรอง) ตงคาเรองของอเมลแจงเตอน (ความยาวสงสด: 30 ตวอกษร)

From (จาก) ตงคาอเมลแอดเดรสของผสง (ความยาวสงสด: 40 ตวอกษร)

Server (เซรฟเวอร) เพอปอนชอ SMTP เซรฟเวอร (เมลเซรฟเวอร) ของบรษทตวอยาง: mail.viewsonic.com (ความยาวสงสด: 30 ตวอกษร)

User Name (ชอผใช) ปอนชอผใชของบญชอเมลของผสง (ความยาวสงสด: 20 ตวอกษร)

Password (รหสผาน) ปอนรหสผานของบญชอเมลของผสง (ความยาวสงสด: 14 ตวอกษร)

Alert Condition (เงอนไขการเตอน)

Fan Lock (พดลมลอค) พดลมทาความเยนไมทางาน

Over Temperature (อณหภมสงเกนไป) ภายในโปรเจกเตอรรอนเกนไป

Lamp Fail (หลอดลมเหลว) หลอดไมตด

Lamp Time Alert (เตอนเวลาหลอด) หลอดใกลหมดอายการใชงานในการทางานเตมประสทธภาพแนะนาใหเปลยนหลอด

Schedule Execution Error (การทาตามกาหนดการผดพลาด)

การดาเนนการตามกาหนดการผดพลาด

Filter Time (เวลาตวกรอง) เตอนวาตวกรองกาลงจะถงอายการใชงานแนะนาใหเปลยนตวกรอง

TH-35

Schedule (ตารางเวลา)ฟงกชนตารางเวลา แบงเปนประเภทตารางเวลา 2 ประเภท ดงแสดงดานลาง:Weekly Schedule (ตารางเวลารายสปดาห): กาหนดวนทของแตละสปดาหทจะดาเนนการตามคาสง

คลกปม “Add (เพม)” เพอสรางตารางเวลาใหม ในการลบตารางเวลา, คลก “Cancel (ยกเลก)” Specific Day (ระบวน):กาหนดเดอนและวนทจะดาเนนการตามคาสง

คลกปม “Submit (สง)” เพอสรางตารางเวลาใหม ในการลบตารางเวลา, คลก “Cancel (ยกเลก)”

TH-36

เทคนคสาหรบการแกไขปญหาเกยวกบเวบเพจ:ถาเวบเพจของคณไมทางานดวยความราบรน โปรดปฏบตตามขนตอนดานลางเพอตงคาเบราเซอร

1. ไปท Tools (เครองมอ) > General (ทวไป) และคลก “Settings (การตงคา)”

TH-37

2. คลก “Every visit to the page (ทกครงทเขาชมเพจ)” และ “OK (ตกลง)”

TH-38

3. คลก “OK (ตกลง)” เพอออกจาก “Internet Properties (คณสมบตอนเตอรเนต)”

TH-39

¡ÒÃºÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒ

â»Ãà ç¡àμÍÃì¹ÕéμéÍ§¡ÒÃ¡ÒÃºÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ¤Ø³¤ÇÃà¡çºàÅ¹ÊìãËéÊÐÍÒ´ à¹×èÍ§¨Ò¡½Øè¹ ÊÔè§Ê¡»Ã¡ ËÃ×Í¨Ø´¨Ð©ÒÂÅ§º¹Ë¹éÒ¨Í

áÅÐ·ÓãËé¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÀÒ¾Å´Å§ ¶éÒ¨Óà»ç¹μéÍ§à»ÅÕèÂ¹ªÔé¹ÊèÇ¹Í×è¹æ ãËéμÔ´μèÍμÑÇá·¹¨ÓË¹èÒÂ ËÃ×ÍªèÒ§«èÍÁ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàªÕèÂÇªÒ−

ã¹¢³Ð·Õè·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ªÔé¹ÊèÇ¹ã´æ ¢Í§â»Ãà ç¡àμÍÃì áÃ¡ÊØ´ãËé»Ô´à¤Ã×èÍ§ áÅÐ¶Í´»ÅÑê¡â»Ãà¨ç¡àμÍÃìàÊÁÍ

¤Óàμ×Í¹

ÍÂèÒà»Ô´½Ò»Ô´ã´æ º¹â»Ãà ç¡àμÍÃì ÍÑ¹μÃÒÂ¨Ò¡áÃ§´Ñ¹ä¿¿éÒÀÒÂã¹â»Ãà ç¡àμÍÃìÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃºÒ´à çºÍÂèÒ§ÃØ¹áÃ§

ÍÂèÒ¾ÂÒÂÒÁ«èÍÁá«Á¼ÅÔμÀÑ³±ì¹Õé´éÇÂμÑÇàÍ§ àÁ×èÍμéÍ§«èÍÁá«Á ãËé¹Óä»ÂÑ§ªèÒ§ºÃÔ¡ÒÃ·ÕèÁÕ¤Ø³ÊÁºÑμÔ·Ø¡¤ÃÑé§

¡ÒÃ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´àÅ¹Êì

¤èÍÂæ àªç´àÅ¹Êì´éÇÂ¡ÃÐ´ÒÉ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´àÅ¹Êì ÍÂèÒÊÑÁ¼ÑÊàÅ¹Êì´éÇÂÁ×Í¢Í§¤Ø³

¡ÒÃ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´μÑÇà¤Ã×èÍ§â»Ãà¨ç¡àμÍÃì

¤èÍÂæ àªç´´éÇÂ¼éÒ¹ØèÁ ¶éÒäÁèÊÒÁÒÃ¶àªç´ÊÔè§Ê¡»Ã¡ËÃ×Í¤ÃÒºä é§èÒÂ ãËéãªé¼éÒ¹ØèÁªØº¹éÓËÁÒ´æ ËÃ×Í¹éÓ·Õè¼ÊÁ¼§«Ñ¡¿Í¡·ÕèÁÕÄ·¸Ôìà»ç¹¡ÅÒ§

áÅÐàªç´ãËéáËé§ éÇÂ¼éÒáËé§·Õè¹ØèÁ

»Ô´â»Ãà ç¡àμÍÃì áÅÐ¶Í´ÊÒÂä¿ AC ¨Ò¡àμéÒàÊÕÂºä¿¿éÒÍÍ¡¡èÍ¹·Õè¨ÐàÃÔèÁ§Ò¹¡ÒÃºÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒ

μÃÇ¨´ÙãËéá¹èã¨ÇèÒàÅ¹ÊìàÂç¹Å§áÅéÇ¡èÍ¹·Õè¨Ð·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´

ÍÂèÒãªé¼§«Ñ¡¿Í¡ ËÃ×Í¹éÓÂÒà¤ÁÕ¹Í¡àË¹×Í¨Ò¡·ÕèÃÐºØäÇé´éÒ¹º¹ ÍÂèÒãªéàº¹«Ô¹ ËÃ×Í¸Ô¹à¹ÍÃì

ÍÂèÒãªéÊà»ÃÂìà¤ÁÕ

ãªé¼èÒ¹ØèÁ ËÃ×Í¡ÃÐ´ÒÉàªç´àÅ¹Êìà·èÒ¹Ñé¹

TH-40

การเปลยนหลอด

เมอใชโปรเจกเตอรไประยะเวลาหนง ความสวางของหลอดโปรเจกเตอรจะคอยๆ ลดลง และหลอดจะแตกไดงายขน เราแนะนาใหคณเปลยนหลอด ถาขอความเตอนแสดงขนมา อยาพยายามเปลยนหลอดดวยตวเอง ตดตอชางบรการทมความเชยวชาญเพอใหเปลยนหลอดใหกบคณ

หลอดมความรอนสงมากหลงจากทปดเครองโปรเจกเตอร ถาคณสมผสหลอด นวของคณอาจเปนแผลพองได เมอคณเปลยนหลอด ใหรออยางนอย 45 นาทเพอใหหลอดเยนลงอยาสมผสบรเวณแกวของหลอดไมวาเวลาใดๆ หลอดอาจระเบดได เนองจากการถอทไมเหมาะสม ซงรวมถงการสมผสบรเวณแกวของหลอดดวยอายการใชงานหลอดแตกตางกนในแตละหลอด และเปนไปตามสงแวดลอมในการใชงาน ไมมการรบประกนวาแตละหลอดจะมอายการใชงานเทากน บางหลอดอาจทางานลมเหลว หรอมอายการใชงานสนกวาหลอดอนทมชนดเดยวกนหลอดอาจระเบดเนองจากการสน การกระแทก หรอมคณภาพลดลงเมอใชงานเปนระยะเวลานาน โดยคณภาพจะคอยๆ ลดลงจนใชการไมได ความเสยงในการระเบดอาจแตกตางกนตามสงแวดลอม และเงอนไขตางๆ ในการใชงานโปรเจกเตอรและหลอดสวมถงมอปองกน และแวนปองกนในขณะทซอมหลอดหรอนาหลอดออกการเปดปดเครองทรวดเรว จะทาใหหลอดเสยหาย และหลอดมอายการใชงานสนลง รออยางนอย 5 นาทกอนทจะปดโปรเจกเตอรหลงจากทเปดเครองขนมาอยาใชงานหลอดใกลกบกระดาษ ผา หรอวสดทตดไฟไดอนๆ หรอคลมหลอดดวยวสดดงกลาวอยาใชงานหลอดในบรรยากาศทประกอบดวยสารทตดไฟได เชน ธนเนอรระบายอากาศออกจากบรเวณหรอหองอยางทวถง เมอใชงานหลอดในบรรยากาศทมออกซเจน (ในอากาศ) ถาหายใจโอโซนเขาไป อาจทาใหเกดอาการปวดศรษะ คลนไส เวยนศรษะ และอาการอนๆในหลอดมปรอททเปนสารอนนทรย ถาหลอดระเบด ปรอทภายในหลอดจะเลดรอดออกมา ออกจากบรเวณทนท ถาหลอดแตกในขณะทกาลงทางาน และระบายอากาศเปนเวลาอยางนอย 30 นาท เพอหลกเลยงการหายใจไอปรอทเขาไป ไมเชนนน อาจเปนอนตรายตอสขภาพของผใช

TH-41

1. ปดโปรเจกเตอร2. ถาตดตงโปรเจกเตอรในตวยดเพดาน ใหถอดออก3. ถอดปลกสายไฟออก4. คลายสกรทดานขางของฝาปดหลอด และแกะฝาปดออก5. แกะสกรออกจากโมดลหลอด ยกทจบขน และยกออกจากโมดล6. ใสโมดลหลอดใหมลงในโปรเจกเตอร และไขสกรใหแนน7. ใสฝาปดหลอดกลบคน และไขสกรใหแนน8. เปดเครองโปรเจกเตอร ถาหลอดไมตดหลงจากชวงระยะเวลาอนเครอง ใหลองตดตงหลอดใหม9. รเซตชวโมงหลอด ใหดเมน "การตงคา"

ทงหลอดทใชแลวตามระเบยบขอบงคบในประเทศใหแนใจวาไขสกรตางๆ อยางแนนหนา สกรทไขไมแนน อาจทาใหเกดการบาดเจบ หรออบตเหตไดเนองจากหลอดทาดวยแกว อยาทาหลอดตก และอยาทาใหแกวเปนรอยอยาใชหลอดเกาซา การทาเชนนอาจทาใหหลอดระเบดไดใหแนใจวาปดโปรเจกเตอร และถอดปลกสายไฟ AC ออกกอนทจะเปลยนหลอดอยาใชโปรเจกเตอรในขณะทไมไดปดฝาหลอด

TH-42

¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐ

ÃÐºº¡ÒÃáÊ´§¼Å á¼§ DLP 1.651cm / 0.65" à´ÕèÂÇ

¤ÇÒÁÅÐàÍÕÂ´ WXGA (1280 x 800)

«ÙÁ 1.2X

F/No. 2.55

¤ÇÒÁÂÒÇâ¿¡ÑÊ 21 - 25.6mm

¢¹Ò´Ë¹éÒ¨Í 101.6cm ~ 381cm / 40” – 150”

ËÅÍ´ 230W

¢ÑéÇμ èÍÍÔ¹¾Øμ D-Sub 15 ¾Ô¹ x 2, àÍÊ-ÇÔ´ÕâÍ x 1, ÇÔ´ÕâÍ x 1, Ê−−Ò³àÊÕÂ§à¢éÒ (á¨ç¤ÁÔ¹ÔÊàμÍÃÔâÍ 3.5 ÁÁ.) x 2,

HDMI x 1

¢ÑéÇμ èÍàÍÒμì¾Øμ D-Sub 15 ¾Ô¹ x 1, ÊÑ−−Ò³àÊÕÂ§ÍÍ¡ (á ç¤ÁÔ¹ÔÊàμÍÃÔâÍ 3.5 ÁÁ.) x 1, 12-Vdc ·ÃÔ¡à¡ÍÃìàÍÒμì¾Øμ x

1

¢ÑéÇμ èÍ¤Çº¤ØÁ RS-232 x 1, USB x 1, LAN x 1

ÅÓâ¾§ 5 ÇÑμμ ì x 2

ÃÐººÇÔ´ÕâÍ·ÕèãªéÃèÇÁ¡Ñ¹ä´é NTSC, NTSC 4.43

PAL, PAL-N, PAL M

SECAM, HDTV (480p, 576p, 720p, 1080i/p), ¤ÍÁâ¾ÊÔμÇÔ´ÕâÍ

¤ÇÒÁ¶Õè¡ÒÃÊá¡¹

¤ÇÒÁ¶Õèá¹Ç¹Í¹

¤ÇÒÁ¶Õèá¹Çμ Ñé§

31 - 80 KHz

50 - 120 Hz

ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ¢³Ð·Ó§Ò¹:

ÍØ³ËÀÙÁÔ: 0°C ¶Ö§ 40°C

¤ÇÒÁª×é¹: 30%-85%

¢³Ðà¡çºÃÑ¡ÉÒ:

ÍØ³ËÀÙÁÔ: -20°C ¶Ö§ 60°C

¤ÇÒÁª×é¹: 30%-85%

¤ÇÒÁμéÍ§¡ÒÃ´éÒ¹¾ÅÑ§§Ò¹ AC 100-240 V, 50 - 60 Hz, 3.7A

¡ÒÃÊÔé¹à»Å×Í§¾ÅÑ§§Ò¹ 290 W

¢¹Ò´ (¡ x Å x Ê) 279.5 x 218 x 105 ÁÁ. (11.0" x 8.6" x 4.1")

¹éÓË¹Ñ¡ 2.7 ¡¡. (6 »Í¹´ì)

ËÁÒÂàËμØ: ¡ÒÃÍÍ¡áººáÅÐ¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐÍÒ¨à»ÅÕèÂ¹á»Å§ä´éâ´ÂäÁèμ éÍ§á é§ãËé·ÃÒºÅèÇ§Ë¹éÒ

TH-43

ภาคผนวกขอความแสดงสถานะ LED

ชนด LED ส สถานะ ความหมาย

LED เพาเวอร นาเงน ตดตลอด

โปรเจกเตอรอยในโหมดสแตนดบายLED หลอด ปด ปด

LED อณหภม ปด ปด


กาลงเปดเครองLED หลอด ปด ปด



การทางานปกตLED หลอด ปด ปด


LED เพาเวอร นาเงน กะพรบ

ปดเครองLED หลอด ปด ปด


LED เพาเวอร นาเงน ตดตลอด (สวางเตมท)โปรเจกเตอรมปญหาบางอยางกบพดลม ดงนนโปรเจกเตอรไมสามารถเรมตนทางานได

LED หลอด แดง ตดตลอด

LED อณหภม แดง กะพรบ

LED เพาเวอร นาเงน ตดตลอด (สวางเตมท)หลอดอยในสภาพทด และกาลงฉายภาพทความสวางสงสด

LED หลอด ปด ปด


LED เพาเวอร นาเงน ตดตลอด (สวางเตมท) หลอดถงอายการใชงาน และตองเปลยนในไมชา หลอดจะทางานตอไป จนกระทงไมสามารถทางานได เปลยนหลอด ถาหลอดดบ บลลาสตจะเรมเสย

LED หลอด ปด ตดตลอด

LED อณหภม ปด ตดตลอด

LED เพาเวอร นาเงน กะพรบ (สวางเตมท) โปรเจกเตอรกาลงปดเครอง และมอเตอรพดลมกาลงทาใหหลอดเยนลงเพอปดเครอง อยาถอดปลกสายไฟ หรอปดเครองกอนท LED หลอดจะเปลยนเปนการกะพรบ พดลมมอเตอรจะปด เมอหลอดเยนลง

LED หลอด แดง ตดตลอด

LED อณหภม แดง ตดตลอด

LED เพาเวอร นาเงน ตดตลอด (สวางเตมท) อณหภมสงเกนไป หลอดจะปด พดลมมอเตอรกาลงทาใหหลอดเยนลง LED หลอด แดง กะพรบ

LED อณหภม แดง ปด

LED เพาเวอร ปด ปด การจดใหหลอดตดลมเหลว ถาอณหภมสงเกนไป พดลมจะทาใหหลอดเยนลงLED หลอด แดง ตดตลอด

LED อณหภม แดง ตดตลอด

TH-44

โหมดทใชรวมกนได

คอมพวเตอร:

การใชงานรวมกนได ความละเอยด ซงคแนวนอน [KHz] ซงคแนวตง [Hz]

VGA 640 x 480 24.6 50.0

31.5 59.9

37.9 72.8

37.5 75.0

43.3 85.0

640 x 480 @ 120Hz 61.9 119.5

720 x 400 31.5 70.0

37.9 85.0

SVGA 800 x 600 31.0 50.0

35.2 56.0

37.9 60.3

48.1 72.0

46.9 75.0

53.7 85.1

76.3 120.0

800 x 600 @ 120Hz 76.3 120.0

XGA 1024 x 768 48.4 60.0

56.5 70.1

60.0 75.0

68.7 85.0

97.6 120.0

1024 x 768 @ 120Hz 97.6 120.0

1152 x 864 67.5 75.0

1280 x 960 60.0 60.0

85.9 85.0

SXGA 1280 x 1024 64.0 60.0

80.0 75.0

1280 x 960 64.7 60.0

75.0 75.0

1280 x 1024 64.0 60.0

80.0 75.0

14460 x 1050 64.7 60.0

1600 x 1200 75.0 60.0

WXGA VESA 60Hz 1280 x 800 49.7 59.8

TH-45

วดโอ:

สญญาณ ความถแนวนอน (kHz) ความถแนวตง (Hz)

1080i 33.8 60.0

1080i 28.1 50.0

1080p 67.5 60.0

1080p 56.3 50.0

720p 45.0 60.0

720p 37.5 50.0

576p 31.3 50.0

576i 15.8 50.0

480p 31.5 60.0

480i 15.8 60.0

TH-46

การแกไขปญหา

ดอาการและวธการแกไขทแสดงดานลางกอนทจะสงโปรเจกเตอรไปซอมแซม ถาปญหายงคงมอย ตดตอรานคา หรอศนยบรการในประเทศของคณ โปรดดสวน "ขอความแสดงสถานะ LED" ดวย

ปญหาในการเรมตนถาไฟไมตด:

ตรวจดใหแนใจวาสายไฟเชอมตอเขากบโปรเจกเตอรอยางเหมาะสม และปลายอกดานหนงเสยบเขากบเตาเสยบไฟฟาทมไฟ

กดปมเพาเวอรอกครง

ถอดปลกสายไฟ และรอครหนง จากนนเสยบปลก และกดปมเพาเวอรอกครง

ปญหาเกยวกบภาพถาหนาจอแสดงวากาลงคนหาแหลงสญญาณ:

กดปม SOURCE บนแผงควบคม หรอปม Source บนรโมทคอนโทรลหนงหรอหลายครง เพอเลอกแหลงสญญาณเขาอนทใชงานได

ใหแนใจวาแหลงสญญาณภาพภายนอกเปดอย และเชอมตออย

สาหรบการเชอมตอคอมพวเตอร ใหแนใจวาพอรตวดโอภายนอกของคอมพวเตอรโนตบคของคณเปดอย ใหดคมอผใชคอมพวเตอรถาภาพไมไดโฟกส:

ตรวจดใหแนใจวาฝาปดเลนสถอดออกแลว

ในขณะทกาลงแสดงเมนบนหนาจอ ใหปรบแหวนโฟกส (ขนาดภาพควรไมเปลยนแปลง ถาขนาดเปลยนแปลง หมายความวาคณกาลงปรบซม ไมใชโฟกส)

ตรวจสอบเลนสฉายภาพ เพอดวาจาเปนตองทาความสะอาดหรอไมถาภาพกะพรบหรอไมนงในการเชอมตอคอมพวเตอร:

กดปม Auto บนรโมทคอนโทรล

กดปม MENU, ไปยง ภาพคอมพวเตอร และปรบ ความถ หรอ แทรกกง

ปญหาเกยวกบรโมทคอนโทรลถารโมทคอนโทรลไมทางาน:

ใหแนใจวาไมมอะไรขวางกนเครองรบสญญาณรโมทคอนโทรลทดานหนาของโปรเจกเตอร ใชรโมทคอนโทรลภายในชวงการทางานทมประสทธภาพ

เลงรโมทคอนโทรลไปทหนาจอ หรอทดานหนาหรอดานหลงของโปรเจกเตอร

ยายรโมทคอนโทรล เพอใหอยตรงกบดานหนาหรอดานหลงของโปรเจกเตอรมากขน และไมหางไปทางดานขางมากเกนไป

TH-47

คาสงและการกาหนดคา RS-232

อตราบอด:19200 แพรตบต:ไมมบตขอมล:8 บตหยด:1 พอรทกาหนด:COM1

ชอ ชนดการทางาน CRC สวนหว คาสง การตอบสนอง

เพาเวอรเปด BE, EF, 10, 05, 00, C6, FF, 11, 11, 01, 00, 01, 00 06

ปด BE, EF, 03, 06, 00, DC, DB, 69, 00, 00, 00, 00, 00 06

สญญาณ

คอมพวเตอร 1 (อนาลอก RGB) BE, EF, 03, 19, 00, 19, 29, 01, 47, 02, CC, CC, 00 06

คอมพวเตอร 2 (อนาลอก RGB)

BE, EF, 03, 19, 1E, 90, 72, 01, 47, 02, CC, CC, 00 06

เอส-วดโอ BE, EF, 03, 19, 00, E8, 69, 01, 47, 02, CC, CC, 00 06

คอมโพสตวดโอ BE, EF, 03, 19, 00, 78, A8, 01, 47, 02, CC, CC, 00 06

HDMI BE, EF, 03, 19, 00, DA, 2B, 01, 47, 02, CC, CC, 00 06

OSD

เมน BE, EF, 02, 06, 00, E9, D3, 30, 00, 00, 00, 00, 00 06

ขน BE, EF, 02, 06, 00, 6D, D2, 34, 00, 00, 00, 00, 00 06

ลง BE, EF, 02, 06, 00, 0B, D2, 32, 00, 00, 00, 00, 00 06

ซาย BE, EF, 02, 06, 00, DA, D3, 33, 00, 00, 00, 00, 00 06

ขวา BE, EF, 02, 06, 00, 38, D2, 31, 00, 00, 00, 00, 00 06

ECO เปด BE, EF, 03, 06, 00, EF, DB, 6A, 00, 00, 00, 00, 00 06

ปด BE, EF, 03, 06, 00, 3E, DA, 6B, 00, 00, 00, 00, 00 06

แหลงสญญาณอตโนมต

เปด BE, EF, 03, 06, 00, 89, DB, 6C, 00, 00, 00, 00, 00 06

ปด BE, EF, 03, 06, 00, 58, DA, 6D, 00, 00, 00, 00, 00 06

สญญาณ BE, EF, 02, 06, 00, 57, D0, 2E, 00, 00, 00, 00, 00 06

ซงคอตโนมต BE, EF, 02, 06, 00, 86, D1, 2F, 00, 00, 00, 00, 00 06

หนาจอวาง (วดโอ) BE, EF, 02, 06, 00, DF, DF, 66, 00, 00, 00, 00, 00 06

ปรบภาพบดเบยว

ปรบภาพบดเบยว BE, EF, 02, 06, 00, 3D, DE, 64, 00, 00, 00, 00, 00 06

ขน BE, EF, 03, 06, 00, 10, DB, 65, 00, 00, 00, 00, 00 06

ลง BE, EF, 03, 06, 00, 23, DB, 66, 00, 00, 00, 00, 00 06

ภาพ BE, EF, 03, 06, 00, F2, DA, 67, 00, 00, 00, 00, 00 06

อตราสวนภาพ BE, EF, 03, 06, 00, 0D, DA, 68, 00, 00, 00, 00, 00 06

รเซตคาโรงงาน BE, EF, 03, 06, 00, 6B, DA, 6E, 00, 00, 00, 00, 00 06

ชวโมงหลอด BE, EF, 03, 06, 00, BA, DB, 6F, 00, 00, 00, 00, 00 ชวโมงหลอด

เวอรชนเฟรมแวร BE, EF, 03, 06, 00, D5, D9, 70, 00, 00, 00, 00, 00 เวอรชน

สถานะระบบ BE, EF, 03, 06, 00, 04, D8, 71, 00, 00, 00, 00, 00 03:โปรเจกเตอร เปด

(โหมดปกต)

TH-48

D-Sub 9 พน

1 1 CD

2 RXD

3 TXD

4 DTR

5 GND

6 DSR

7 RTS

8 CTS

9 RI

รายการสาย

C1 ส C2

1 ดา 1

2 นาตาล 2

3 แดง 3

4 สม 4

5 เหลอง 5

6 เขยว 6

7 นาเงน 7

8 มวง 8

9 ขาว 9

SHELL DW SHELL

TH-49

รหสควบคม IR

ปม รปแบบ ไบต1 ไบต2 ไบต3 ไบต4

Power NEC 83 F4 13 87

Source NEC 83 F4 13 02

ขน NEC 83 F4 13 82

ลง NEC 83 F4 13 85

ซาย NEC 83 F4 13 83

ขวา NEC 83 F4 13 81

MENU NEC 83 F4 13 84

Auto NEC 83 F4 13 64

Mouse NEC 83 F4 13 6B

ViewMatch NEC 83 F4 13 63

Freeze NEC 83 F4 13 80

Enter / เมาสซาย NEC 83 F4 13 8c

Exit / เมาสขวา NEC 83 F4 13 8d

KeyS+ NEC 83 F4 13 86

KeyS- NEC 83 F4 13 8a

ดจตอลซม+ NEC 83 F4 13 68

ดจตอลซม- NEC 83 F4 13 6a

Volume+ NEC 83 F4 13 88

Volume- NEC 83 F4 13 89

ปดเสยง NEC 83 F4 13 8b

Blank NEC 83 F4 13 8f

TH-50

การบรการลกคาสำหรบบรการผลตภณฑหรอการสนบสนนทางเทคนค โปรดดตารางดานลางหรอตดตอตวแทน จำหนายของคณ

หมายเหต : คณจะตองมหมายเลขซเรยลของผลตภณฑ

ประเทศ/พนท เวบไซตT=โทรศพท

F=แฟกซอเมล

ไทย http://ap.viewsonic.com/th/66-2-721481266-2-7214883

[email protected]

การรบประกนอยางจำกดโปรเจคเตอร VIEWSONIC®

สงทการรบประกนครอบคลม: ViewSonic ขอรบประกนวาผลตภณฑของบรษทปราศจากขอบกพรองในดานวสดและฝมอการผลต ภายใตสภาวะการใชงานปกต ตลอดระยะเวลาทรบประกน หากพบวาผลตภณฑมขอบกพรองดาน วสดและฝมอการผลตในชวงเวลาทรบประกน ViewSonic จะซอมแซมหรอเปลยนแทนผลตภณฑ ดวยผลตภณฑทใกลเคยงกน โดยขนกบดลยพนจของบรษทแตเพยงผเดยว ผลตภณฑหรอชนสวนทเปลยนแทนอาจรวมถงชนสวนหรอสวนประกอบทประกอบขนใหมหรอจดใหใหม

ระยะเวลาทการรบประกนมผล: อเมรกาเหนอและอเมรกาใต: 3 ปสำหรบชนสวนทงหมด ไมรวมหลอดไฟ, 3 ปสำหรบคาแรงงาน, 1 ปสำหรบหลอดไฟเดมนบจากวนทซอวนแรก ยโรป: 3 ปสำหรบชนสวนทงหมด ไมรวมหลอดไฟ, 3 ปสำหรบคาแรงงาน, 1 ปสำหรบหลอดไฟ เดมนบจากวนทซอวนแรกภมภาคหรอประเทศอนๆ: โปรดตรวจสอบกบตวแทนจำหนายในพนทของคณหรอบรษท ViewSonic ในพนทนนสำหรบขอมลการรบประกน

การรบประกนหลอดไฟขนกบขอกำหนดและเงอนไข การตรวจสอบ และการรบรอง ใชกบหลอดไฟทตดตงมาจากโรงงานเทานนหลอดไฟเสรมทงหมดทซอแยกตางหากจะมระยะเวลารบประกน 90 วน

ผไดรบความคมครองตามการรบประกน: การรบประกนนใชไดกบผซอผลตภณฑบคคลแรกเทานน

สงทไมครอบคลมถง: 1. ผลตภณฑทหมายเลขซเรยลถกดงออก แกไข หรอทำใหเลอน 2. ความเสยหายชำรด หรอการทำงานผดปกตอนเกดจาก: ก. อบตเหต การใชงานทไมเหมาะสม การไมระมดระวง ไฟไหม นำ ฟาแลบ หรอภาวะทาง

ธรรมชาตอน การดดแปลงผลตภณฑจากผทไมไดรบอนญาต หรอการไมปฏบตตามคำแนะนำทใหไวกบผลตภณฑ

ข. การซอมแซม หรอพยายามซอมแซมจากบคคลอนทไมไดรบการรบรองจาก ViewSonic ค. ความเสยหายของผลตภณฑเนองจากการขนสง ง. การเคลอนยายหรอการตดตงผลตภณฑ จ. สาเหตภายนอก เชน กระแสไฟฟาไมคงทหรอขดของ ฉ. การใชอปกรณหรอชนสวนทไมสอดคลองตามขอกำหนดของ ViewSonic ช. การสกหรอเสอมสภาพตามปกต ซ. สาเหตอนใดทไมเกยวของกบการชำรดของผลตภณฑ3. ผลตภณฑเกดปญหาทเรยกทวไปวา “การเบรนอนภาพ” ซงทำใหเกดภาพนงบน

ผลตภณฑชวงระยะเวลาหนง4. คาบรการในการตดตง ตงคา หรอเคลอนยาย

การขอรบบรการ: 1. สำหรบขอมลเกยวกบการขอรบบรการภายใตการรบประกน โปรดตดตอฝายบรการลกคาของ

ViewSonic (โปรดดในหนา “การบรการลกคา”) คณจะตองแจงหมายเลข ซเรยลของผลตภณฑของคณ

2. ในการขอรบบรการตามการรบประกน คณจะตองแสดง (ก) หลกฐานการซอตนฉบบทมวนทระบไว (ข) ชอของคณ (ค) ทอยของคณ (ง) คำอธบายถงปญหา และ (จ) หมายเลขซเรยลของผลตภณฑ

3. นำสงหรอจดสงผลตภณฑในกลองบรรจดงเดม (โดยจายคาขนสงทตนทาง) ไปยง ศนยบรการทไดรบการรบรองของ ViewSonic หรอท ViewSonic เอง

4. สำหรบขอมลเพมเตมหรอชอของศนยบรการ ViewSonic ใกลบานคณ โปรดตดตอ ViewSonic

ขอจำกดของการรบประกน: ไมมการรบประกนใดๆ ไมวาโดยตรงหรอโดยนย ซงนอกเหนอจากทอธบายในทน รวมถงโอกาส ทางการคา หรอความเหมาะสมในการใชงานตามวตถประสงค

กรณยกเวนของความเสยหาย: ViewSonic จะรบผดชอบเฉพาะมลคาการซอมแซมหรอการเปลยนชนสวนของผลตภณฑ ViewSonic จะไมรบผดชอบตอ: 1. ความเสยหายตอทรพยสนอน ซงเกดจากขอบกพรองของผลตภณฑ ความเสยหายตอความไมสะดว

ก การสญเสยการใชผลตภณฑ การสญเสยเวลา การสญเสยกำไร การ สญเสยโอกาสทางธรกจ การสญเสยความนยม ผลกระทบตอความสมพนธทางธรกจ หรอการสญเสยทางการคาอนๆ แมวา แมวาจะไดรบแจงวาอาจเกดความเสยหายดงกลาว เกดขนกตาม

2. ความเสยหายใดๆ กตาม ไมวาจะเปนความเสยหายโดยบงเอญ ผลตอเนอง หรออนๆ 3. การเรยกรองทบคคลอนเรยกรองจากลกคา

ผลกระทบจากกฎหมายในแตละพนท: การรบประกนนใหสทธทางกฎหมายอยางเฉพาะเจาะจงแกคณ และคณอาจไดรบสทธอนซงแตก ตางกนในแตละพนท ในบางพนทอาจไมยอมใหมขอจำกดในการรบประกนโดยนย และ/หร อไม อนญาตใหมกรณยกเวนจากความเสยหายโดยอบตเหตหรอความเสยหายสบเนอง ดงนน ขอจำกด และกรณยกเวนขางตนอาจไมมผลใชกบคณ

การจำหนายนอกประเทศสหรฐอเมรกาและแคนาดา: สำหรบขอมลการรบประกนและบรการเกยวกบผลตภณฑ ViewSonic ทจำหนายนอกประเทศสหรฐฯ และแคนาดา โปรดตดตอ ViewSonic หรอตวแทนจำหนาย ViewSonic ในประเทศของคณ ระยะเวลารบประกนของผลตภณฑนในจน (ไมรวมฮองกง มาเกา และไตหวน) ขนกบขอกำหนดและเงอนไขในบตรรบประกนการซอมบำรงสำหรบผใชในยโรปและรสเซย สามารถดขอมลการรบประกนโดยละเอยดไดท www.viewsoniceurope.com ภายใต Support/Warranty Information

4.3: Projector Warranty PRJ_LW01 Rev. 1h 06-25-07

ViewSonicth-3 ประกาศเกี่ัยวกบสายไฟ ac สายไฟ ac ต...

Documents

Transcript of ViewSonicth-3 ประกาศเกี่ัยวกบสายไฟ ac สายไฟ ac ต...