Region um nr 07 2014 light

Program DniWojewództwa Lubuskiego

>> 3

www.lubuskie.pl |GZII-064-07|201407‘14

2255 llaatt wwoollnnoośśccii!!

DWL pełne gwiazd!Ostatni weekend czerwca już na stałe wpisał się w kalendarz jako święto wszystkichLubuszan. Dni Województwa Lubuskiego tym razem odbędą się w Zielonej Górze. Na scenie muzycznej oraz w kawiarence filmowej na deptaku zobaczymy znane z telewizji twarze. Świętujcie z nami 25 lat wolnej Polski!

zdję

cia

arch

iwum

art

ystó

w

Rozmowa z Elżbietą Polak, marszałekwojewództwa lubuskiego

>> 5

Wydawca: Urząd MarszałkowskiWojewództwa Lubuskiego,

ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góraredaktor naczelna: Tatiana

Mikułko-Kozłowska

redaktor prowadząca: MałgorzataGabrysz-Hryniewicz, 68 456 55 66

[email protected]

zespół redakcyjny: Marcin Nowak, Marek Pych, Katarzyna Fedro,

Mirosława Dulat, Joanna Malon,Mirosław Gancarz, Paweł Tyl, Wojciech

Königsberg, Anna Markiewicz, MichałIwanowski, Łukasz Maćkowski, Jarosław

Wnorowski, Jolanta Kramer-Pawlicka.

Świę to wszyst kich Lu bu szanDni Wo je wódz twa Lu bu skie go od by wa ją się od po cząt ku ist nie nia wo je wódz twalu bu skie go na mo cy usta wy o wpro wa dze niu za sad ni cze go trój stop nio we go po -dzia łu te ry to rial ne go pań stwa, któ ra we szła w ży cie w 1999 ro ku. DWL ob cho -dzi li śmy m.in. w Słu bi cach, Kro śnie Od rzań skim, Zie lo nej Gó rze, Go rzo wie, Ła go -wie, a na wet nie wiel kim Drzon ko wie.

W2010 r. spo tka li śmysię w Zie lo nej Gó rze.Głów ną ideą świę taby ło uka za nie te go, cow na szym re gio nie

naj war to ściow sze. Po raz pierw szy za pre -zen to wa li śmy sze ro kiej pu blicz no ścimar kę „Lu bu skie war te za cho du”. Rokpóź niej DWL za wi ta ły do Ła go wa, gdziepro mo wa li śmy na sze iko nicz ne pro duk tytu ry stycz ne. Jed nym z nich jest bez wąt -pie nia naj star szy fe sti wal fil mo wy w kra -

ju - Lu bu skie La to Fil mo we. W 2012 ro kuw Drzon ko wie wszy scy by li śmy bia ło -czer wo ni, ze wzglę du na mi strzo stwa Eu -ro py w pił ce noż nej, któ rych nasz kraj byłwspół go spo da rzem. Wy da rze niem tam -tych Dni Wo je wódz twa Lu bu skie go by łybez wąt pie nia ślu by, któ re zor ga ni zo wa -li śmy dla chęt nych par. Mó wi ły o nasogól no pol skie te le wi zje. By ła to nie za po -mnia na oka zja, by po łą czyć świę to wa niemi strzostw Eu ro py w pił ce noż nej z oso -bi stym prze ży ciem.

Ostat nie DWL od by ły się w Go rzo wiepod ha słem „Je den re gion, wie le kul -tur”. Na dwa dni za zgo dą pre zy den tamia sta prze ję li śmy we wła da nie bul war ipół Go rzo wa. Tym ra zem w ro ku, w któ -rym świę tu je my 25 lat wol no ści, spo tka -my się w Zie lo nej Gó rze. Pro gram te go -rocz nych DWL znaj du je się na stro nie 3,a ma pę z za zna czo ny mi naj waż niej szy -mi miej sca mi świę ta znaj dzie cie na stro -nie 18.

(red)

�www.lubuskie.pl

Odzia łal no ści sej mi kuwie my przede wszyst -kim ty le, że to or gansta no wią cy i kon tro l nysa mo rzą du wo je wódz -

twa, któ ry za spra wą po dej mo wa nychuchwał wpły wa na roz wój re gio nu. Sej -mik pro wa dzi jed nak sze reg do dat ko -wych dzia łań - m.in. edu ka cyj nych, wra mach któ rych w Sej mi ku IV ka den cjigo ści li ucznio wie szkół pod sta wo wychz re gio nu i mie li oka zję po znać spe cy fi -kę pra cy rad nych i Za rzą du Wo je wódz -twa Lu bu skie go. Tra dy cją sta ły się kon -kur sy, któ re na gra dza ją oso by i in sty tu -cje za naj więk szy wkład w roz wój lu bu -skiej oświa ty („Lu bu ski Laur Oświa ty”)oraz spor tu („Olimp Lu bu ski”). W tymro ku „Lau ry” wrę czo ne zo sta ną po raz12., a „Olim py” po raz 15.

Sej mik tak że re gu lar nie wy róż niaoso by fi zycz ne, jed nost ki sa mo rzą dute ry to rial ne go oraz or ga ni za cje spo -łecz ne i za wo do we, któ re swo ją co -dzien ną dzia łal no ścią wy dat nie przy -czy nia ją się do go spo dar cze go, kul tu -ral ne go i spo łecz ne go roz wo ju wo je -wódz twa. W związ ku z tym na czerw -co wej se sji wrę czo ne zo sta ną ko lej ne„Od zna ki Ho no ro we za Za słu gi dlaWo je wódz twa Lu bu skie go”. Waż nympunk tem uro czy stej se sji bę dzie po -śmiert ne uho no ro wa nie Edwar daMin ce ra, któ re go sej mik - na mo cyuchwa ły z dnia 9 czerw ca 2014 r. -włą czył do za szczyt ne go gro na „Ho -no ro we go Oby wa te la Wo je wódz twaLu bu skie go”. Więk szość z nas za pa -mię ta Go ja ko dzien ni -ka rza, któ re mu spra wydo ty czą ce na sze go re -gio nu ni gdy nie by łyobo jęt ne.

Paweł Tyl

fot.

Dor

ota

Św

ider

ska

Uroczysta sesja sejmikuInauguracją Dni Województwa Lubuskiego będzie uroczysta sesja sejmiku, któraodbędzie się 27 czerwca o 16.30 w Teatrze Lubuskim. Będzie to jubileuszowa, bo 50. sesja, podczas której wręczone zostaną wyróżnienia przyznawane przez radnychwojewódzkich.

Sesja sejmiku z udziałem radnych: Grażyny Stawowczyk, Leszka Turczyniaka, Mirosława Marcinkiewicza, Tadeusza Pająka

Edward Jan Min cer Uro dził się w 1947 ro ku w To ru niu, stu dio wał che mię na Po li -tech ni ce Szcze ciń skiej. Do Zie lo nej Gó ry przy je chał w 1971 r.by pra co wać ja ko asy stent w Wyż szej Szko le In ży nier skiej.Wkrót ce jed nak po rzu cił asy sten tu rę na uczel ni dla pra cydzien ni kar skiej. W latach 1975 - 1982 zwią zał się z Zie lo no -gór ską Roz gło śnią Pol skie go Ra dia - dziś Ra diem Za chód. W1980 r. wstą pił do „So li dar no ści”, za co w sta nie wo jen nymzo stał in ter no wa ny (na krót ko) i na dłu go (1982 - 1989) wy -rzu co ny z pra cy ra dio wej (pra co wał w Izbie Rze mieśl ni czejdzię ki po mo cy Wa cła wa Gar ba ja). Od stycz nia 1981 ro ku re -dak tor pi sma „So li dar ność Środ ko we go Nad odrza” (we współ -pra cy z Kon ra dem Stan gle wi czem). W cza sie kry zy su byd go -skie go w mar cu 1981 r. uczest nik straj ku na te re nie Za odrzań -skich Za kła dów Prze my słu Me ta lo we go Za stal. Do kwiet nia1981 r. czło nek MKZ w Zie lo nej Gó rze. W 1989 r. z ener giąza an ga żo wał się w dzia ła nia Ko mi te tu Oby wa tel skie go w Zie lo -

nej Gó rze, re da gu jąc mię dzy in ny mi licz ne pu bli ka cje. W la tach1990-1994 był rad nym mia sta Zie lo na Gó ra z li sty KO, z -cąpre zy den ta mia sta. Od 1995 r. re dak tor, dzien ni karz Ra diaZa chód w Zie lo nej Gó rze. W 2003 ro ku zo stał od zna czo ny Zło -tym Krzy żem Za słu gi. Edward Min cer był czło wie kiem wie luta len tów i za in te re so wań. Sa mo rząd ność, sa mo -rzą dze nie sięoby wa te li, dą że nie do zmia ny świa ta, a w każ dym ra zie naj bliż -szej oj czy zny, na lep sze - to by ła tyl ko jed na z je go pa sji. Dru -gą pa sją by ła hi sto ria, cze mu za pew ne sprzy ja ły wi leń skie ko -rze nie ro dzin ne. Był Min cer czło wie kiem sztu ki. Z wiel ką ła -two ścią ry mo wał roz licz ne ku ple ty i pio sen ki, pi sał ro le i sam zpo wo dze niem wy stę po wał w „Te atrzy ku Plus -Mi nus” nada wa -nym w au dy cji „Sal do”. Na mięt ny dys ku tan t, po le mi sta, aleuczci wy; kie dy po prze ło mie po li tycz nym 1989 po ja wi ła się ta -ka moż li wość, za an ga żo wał się w po li ty kę; nie par tyj ną, a sa -mo rzą do wą. Tam, w „Nie bie skiej Roz gło śni Pol skie go Ra dia”,w któ rej bez wąt pie nia znaj dzie za trud nie nie, bę dzie mógł kon -ty nu ować swo ją sa mo rzą do wą po li ty kę i swój cykl au dy cji.

�www.lubuskie.pl

Ciesz my się wol no ścią co dzien nieRozmowa z

Elżbietą Polak,marszałek

województwalubuskiego

- Pierw sze wol ne wy bo ry do rad miast i gmin od -by ły się w ma ju 1990 r. Gmi ny są więc tym or ga -nem sa mo rzą du te ry to rial ne go, któ ry ma naj dłuż -szą tra dy cję w wol nej Pol sce. Jak sa mo rzą dy wy -ko rzy sta ły ten czas?

- Pierwsze wolne wy bo ry ucho dzą za jed no z naj waż -niej szych osią gnięć pol skiej de mo kra cji. Je ste śmy do -ce nia ni w tym aspek cie w kra ju i na świe cie. Dzię ki sa -mo rząd nej Pol sce każ dy z nas mo że dziś bez po śred niowpły wać na rze czy wi stość w na szych gmi nach, mia -stach. Re for ma sa mo rzą do wa to jed na z naj bar dziejfun da men tal nych zmian, ja kie za szły w na szym kra ju.A sa mo rząd ność jest kwin te sen cją wol no ści. Bo to wte -dy wszy scy otrzy ma li śmy moż li wość urzą dza nia na -szych ma łych oj czyzn jak wła sne go do mu. Do brze wy -ko rzy sta li śmy tę szan sę. Oczy wi ście, wciąż jest wie ledo zro bie nia. Za ma ło jest ko biet li de rek. Tyl ko 9 proc.w sa mo rzą dzie na sta no wi skach wło da rzy. Wy zwa -niem na dal jest spo łe czeń stwo oby wa tel skie.

- Pa ni mar sza łek, po roz ma wiaj my o suk ce sachsa mo rzą dów w wol nej Pol sce. Co Pa ni zda niemuda ło nam się naj bar dziej?

- Go spo dar ność. Za wsze po wta rzam, że zło tów kaprzez nas wy da na, po mno żo na jest ra zy pięć. Pod -da wa ni je ste śmy cią głej kon tro li spo łecz nej. Miesz -kań cy wi dzą, co ro bi my, jak in we stu je my pie nią dze,pa trzą na re zul ta ty. Kie dyś na wet bu dże ty gmin by -ły pla no wa ne cen tral nie, w War sza wie. To się zmie -ni ło, bo my, w na szych lo kal nych spo łecz no ściach,naj le piej wie my, cze go nam po trze ba.

Suk ce sem na sze go sa mo rzą du jest to, że re gion lu -bu ski jest naj bar dziej otwar ty i to le ran cyj ny w kra ju.Ma my to na pi śmie w po sta ci ba dań po twier dzo nychprzez Kan ce la rię Pre mie ra. Z pew no ścią je ste śmyteż naj bar dziej do stęp ni trans por to wo i te le in for ma -tycz nie. Prze bie ga przez nas A2, A4, ma my krę go -słup dro go wy w po sta ci S3. A w czerw cu ja ko pierw -si skoń czy li śmy bu do wę świa tło wo dów, któ re zli kwi -do wa ły 80 proc. bia łych plam w re gio nie. W mo jejoce nie, a mó wię to ma jąc 34 la ta do świad cze nia wsa mo rzą dzie, na uczy li śmy się też wy zwa lać kre atyw -ność. Dzia ła my in no wa cyj nie, od waż nie, bez kom -

plek sów. I wresz cie da je my im puls dla go spo dar ki.W Lu bu skiem 98 proc. to ma łe i śred nie przed się -bior stwa. Dzię ki nim nie za uwa ży li śmy kry zy su.

- Z 25 lat wol no ści po win ni śmy cie szyć się co dzien -nie. Pa ni mar sza łek go rą co do te go na ma wia…

- Tak. Mie li śmy to szczę ście, że w re gio nie lu bu -skim 25 lat wol nej Pol ski świę to wał z na mi pre zy -dent Bro ni sław Ko mo row ski. Uda ło mi się za pro sićpa na pre zy den ta, któ ry przy oka zji wi zy ty w Świę to -szo wie od wie dził nie wiel kie Ma ło mi ce. Wcze śniej

zor ga ni zo wa li śmy tam de ba tę, pod czas któ rej przed -sta wi cie le lo kal nej spo łecz no ści - spor tu, oświa ty,biz ne su - mo gli po wie dzieć, co im da ło te 25 lat. Jakje wy ko rzy sta li? Bar dzo pięk nie - urzą dza jąc swo jąoko li cę naj le piej jak po tra fią. An ga żu jąc się w to, codzia ło się w ich miej scu pra cy i po za nim. Bio rąc od -po wie dzial ność za swo je wy bo ry, czy li za to, jak bę -dzie im się ży ło. I jak bę dzie wy glą da ła przy szłośćna stęp nych po ko leń. O swo ich sko ja rze niach z wol -no ścią mó wi li gim na zja li ści tam tej szej szko ły. Dlanich to Eu ro pa bez gra nic, to rów ność, to le ran cja.

Oni nie zna ją in nej Pol ski od tej, któ rą cie szy my siędzi siaj. Pan pre zy dent po wie dział, że nam wszyst -kim do twa rzy jest z wol no ścią. I my ślę, że o to cho -dzi, by nie cze kać na wiel kie oka zje, ale co dzien niedo ce niać to, w ja kich pięk nych cza sach ży je my.

- Ja kie wy zwa nia przed na mi?- Przed na mi zło te la ta, mu si my do brze je wy ko rzy -

stać. W kon tek ście Lu bu skie go do wy da nia w no wejper spek ty wie jest 906 mln eu ro. Ni gdy wcze śniej niemie li śmy ta kich pie nię dzy. Kon sul tu je my, roz ma wia -my z róż ny mi śro do wi ska mi, by wy dać je jak naj le -piej. Dla nas wszyst kich za gro że niem jest sta rze niesię spo łe czeń stwa i wy jazd mło dych. Na le ży touwzględ nić w po li ty ce spo łecz nej, zwięk szyć udziałko biet w ży ciu po li tycz nym i do sto so wać sys tem edu -ka cji, bo ma my ogrom ny pro blem z bez ro bo ciemwśród mło dych. Po win ni śmy też ca ły czas do kła daćsta rań, by stwo rzyć do bry kli mat dla ro dzin. Już jestle piej. W Lu bu skiem ro bi my spo ro, by uła twić ro dzi -com go dze nie obo wiąz ków za wo do wych z wy cho wy -wa niem dzie ci. Sa ma wiem, jak cza sa mi trud no toroz wią zać. Swo ich dwóch sy nów uro dzi łam w cza -sach, gdy nikt nie mó wił o urlo pach oj cow skich, te le -pra cy, prze rwie na kar mie nie czy ela stycz nym cza siepra cy. Dziś mło dzi ro dzi ce ma ją wie le moż li wo ści. Ito też za wdzię cza my te mu, że ży je myw wol nej Pol sce.

- Dzię ku ję.

Ta tia na Mi kuł ko -Ko złow ska

fot.

Dor

ota

Św

ider

ska

�www.lubuskie.pl

Muzyczne gwiazdy oświetlą deptakTegoroczne Dni Województwa Lubuskiegopowinny zaspokoić apetyty lubuskichmelomanów. Muzyczny program świętaregionu jest bogaty i zróżnicowany, więckażdy znajdzie w nim coś dla siebie.Główna scena stanie na zielonogórskimRynku.

Fa cet z Ge ne sis za śpie wa dla Lu bu skie go Naj więk sze za in te re so wa nie to wa rzy szy wy stę po -

wi Raya Wil so na, ostat nie go wo ka li sty słyn ne go Ge -ne sis. Ar ty sta ma na swo im kon cie min. wy róż nie niepre sti żo we go „Clas sic Rock Ma ga zin“ dla jed ne go znaj wy bit niej szych wo ka li stów z Wiel kiej Bry ta nii.Kom po zy tor, au tor tek stów, przez kry ty kę ce nio nyjest zwłasz cza za sce nicz ną cha ry zmę i za wsze wy -so ką for mę kon cer to wą. Wil son ra zem z mu zy ka mikla sycz ny mi da kon cert z se rii Gen e sis Clas sic Or -che stra, w trak cie któ re go usły szy my naj więk szeprze bo je le gen dar nej gru py. Nie za brak nie “I can’tDan ce”, “Land of Con fu sion”, “Je sus he knows me”czy “Con go”, ale pu blicz ność bę dzie mia ła też oka -zję wy słu chać au tor skich kom po zy cji Wil so na. Szkotza koń czy pierw szy dzień świę ta re gio nu, a je go kon -cert roz pocz nie się o go dzi nie 21.00.

Trzech jak je den Fi nał dru gie go dnia DWL bę dzie na le żał do ro -

dzi ny Wa glew skich. Se nior ro du Woj ciech, zna nyprzede wszyst kim z ze spo łu Voo -Voo, oraz je gosy no wie Bar tosz i Piotr two rzą gru pę „Wa glew skiFisz Ema de”, któ ra za gra w nie dzie lę o go dzi nie20.00. Na py ta nie, co usły szy lu bu ska pu blicz -ność, Woj ciech Wa glew ski od po wia da: - Na szawspól na pły ta to na tu ral ny owoc wie lo let nich po -szu ki wań trój ki doj rza łych ar ty stów. Ja mia łemocho tę wy dać pły tę z pio sen ka mi w in nym skła -dzie niż Vo o-Voo. Chłop cy, któ rzy ope ru ją na codzień sam ple ra mi i dźwię ka mi syn te tycz ny mi, za -pra gnę li stwo rzyć coś opar te go na brzmie niachaku stycz nych. Wszy scy trzej by li śmy stę sk nie ni za

me lo dia mi, któ rych bra ku je w tym, co ro bi my naco dzień.

Moc ne, lu bu skie ak cen ty Emo cji nie po win no za brak nąć tak że pod czas kon -

cer tów z udzia łem Pa try cji Ko siar kie wicz. Po cho -dzą ca z Win ne go Gro du wo ka list ka ma na Zie mi Lu -bu skiej gro no wier nych fa nów, któ rzy za pew ne licz -nie zja wią się na dep ta ku, by usły szeć jej naj więk szeprze bo je. Obok Pa try cji Ko siar kie wicz wy stą pi rów -nież dzie cię ca gru pa Lu bu skie go Ze spo łu Pie śni i

Tań ca. Mło dzi wy ko naw cy za pre zen tu ją m.in. sce -nicz ny po kaz z ele men ta mi folk lo ru ba bi moj sko --mię dzy rzec kie go. Cie ka wie za po wia da ją się tak żetań ce lu do we w wy ko na niu zie lo no gór skie go ze spo -łu Ma ki. Mi ło śni ków moc niej sze go ude rze nie za -pra sza my na to miast na kon cer ty li -de ra nie ist nie ją cej już go rzow skiejfor ma cji Ka wa łek Kul ki Bła że ja Kró -la i Las Me li nas.

Mar cin No wak

Podczas koncertów fani Genesis będą mieli okazję usłyszeć najsłynniejsze kompozycje tej grupy

zdję

ciar

chiw

um a

rtys

tów

�www.lubuskie.pl

Muzyczne gwiazdy oświetlą deptak

Las Melinas to superdawka rock’n’roll’a i swingu Patrycja Kosiarkiewicz zaśpiewa m.in. utwory ze swojej nowej płyty

Waglewski Fisz Emade zagrają męską muzykę

Błażej Król to jednoosobowy fenomen - tworzy muzyczną mieszankę jedyną w swoim rodzaju

Zespół Maki to po łą cze nie pa sji, mu zy ki,tań ca i śpie wu

�www.lubuskie.pl

Świat dziesiątej muzy przy ratuszuTegoroczna edycja święta regionu obfitować będzie w liczne atrakcje i ciekawostki. Nazielonogórskim starym mieście goście imprezy zapoznają się z różnorakimi sekcjamitematycznymi. Jedną z nich jest szeroko pojęta kinematografia. Zobaczyć będzie możnagwiazdy telewizji i teatru.

Nasz re gion po sia da bo ga te tra dy cje fil -mo we, cze go wy ra zem jest m.in. or ga -ni za cja naj star sze go kra jo we go fe sti wa -lu fil mo we go w Ła go wie. Po ten cjał Lu -bu skie go jest zna ny w śro do wi skach fil -

mo wych w Kra ko wie, War sza wie, jak i wśród sa -mych Lu bu szan.

Ka wia ren ka fil mo wa LRPO.

Przy ra tu szu swe po dwo je otwo rzy wy jąt ko waka wia ren ka fil mo wa, w któ rej bę dzie moż na spo -tkać zna ne po sta cie ze świa ta dzie sią tej mu zy. Naryn ku za gosz czą m.in. Ad rian na Bie drzyń ska, An -na De re szow ska oraz Ma rian Opa nia i Wik torZbo row ski. War to do dać, że dwaj ostat ni ak to rzyw Zie lo nej Gó rze wy stą pią ra zem w zna nym du -ecie ka ba re to wym ,,Su per Duo”. W swych ske -czach czer pią z tra dy cji hu mo ru war szaw skie go,ży dow skie go, Ka ba re tu Star szych Pa nów oraz

tek stów Bre la, Wy soc kie go i Mły nar skie go. Wy -stęp cha rak te ry stycz nych ak to rów bę dzie wiel kąatrak cją zwłasz cza dla mi ło śni ków tra dy cyj ne goka ba re tu.

Ak tor skie związ ki z Lu bu skiem

Oprócz we te ra nów sce ny, w ka wiar ni fil mo wej po -ja wią się zna ni lu bu scy ak to rzy z San drą Sta ni szew -ską na cze le. Mło da ak tor ka za pre zen to wa ła sięostat nio ogól no pol skiej pu blicz no ści dzię ki ro li Ha liGliń skiej w ekra ni za cji po wie ści ,,Ka mie nie na sza -niec” opo wia da ją cej o działaniach Sza rych Sze re -gów pod czas oku pa cji nie miec kiej.

Ki ne ma to gra fia bę dzie kró lo wać nie tyl ko w tymmiej scu. Na sce nie mu zycz nej wy stą pi zie lo no gór -ska or kie stra ka me ral na Ba chus Clas sic Or che stra.Mu zy cy za sły nę li nie tu zin ko wą sce ne rią wy ko ny -wa nych kon cer tów. Je den z nich od był się po środ kumiej skiej fon tan ny! Pod ra tu szem nie sza blo no wa or -

kie stra wy ko na naj bar dziej zna ne szla gie ry z za kre -su sym fo nicz nej mu zy ki fil mo wej.

Lu bu skie fil mo wo

W ka wia ren ce fil mo wej po ka że my tak że pro duk cjepro mu ją ce nasz re gion. Lu bu skie po ka za no już w wie -lu fil mach i spo tach pro mo cyj nych, ostat ni zre ali zo wa -ny przez Lu bu ski Re gio nal ny Pro gram Ope ra cyj ny zo -stał na gro dzo ny na mię dzy na ro do wym fe sti wa lu Fil mAT.W pro gra mie tak że pre zen ta cja tra dy cji lu bu skich fe -sti wa li fil mo wych oraz spotkania z twór ca mi lu bu -skich prze glą dów i fe sti wa li: Lu bu skie go La ta Fil mo -we go, Qu est Eu ro pe, So la ni na, Fil mo wej Gó ry orazKoz zi Gang sta Fe sti wal. W pro gra mie ka wia ren ki tak -że roz mo wy na te mat lu bu skich tra dy cji fil mo wych,25-le cia wol nej Pol ski i roz wo ju pol skiej ki ne ma to gra -fii.

Jo an na Ma lonSer giusz Łu ka sie wicz

BA CHUS CLAS SIC OR CHE STRA za pra sza na kon cert mu zy ki fil mo wej. Bę dzie moż na usły szeć naj bar dziej zna ne szla gie ry z za kre su sym fo nicz nej mu zy ki fil mo wej.

zdję

cia

arch

iwum

art

ystó

w

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

�www.lubuskie.pl

Świat dziesiątej muzy przy ratuszu


KAWIARENKA

FILMOWA

So bo ta,

od 13.00 do 18.30

w San dra Sta ni szew ska

w Ad rian na Bie drzyń ska

w ak to rzy lu bu skiej sce ny

Nie dzie la

od 11.30 do 18.30

w Ma rian Opa nia

i Wik tor Zbo row ski

w An na De re szow ska

w ak to rzy lu bu skiej sce ny

��www.lubuskie.pl


Lubuskie krainy - tym się chwalimy!Nasze województwo dzięki swojemu położeniu i wielokulturowości jest pełne ciekawych miejsc,które często są unikalne. W ramach Dni Województwa Lubuskiego na deptaku będzie możnazapoznać się z Lubuskim Szlakiem Wina i Miodu. Czym jeszcze kusimy turystów?

zdję

cia

Jaro

sław

Wno

row

ski

Ła gówŁa gów, zwa ny tak że Per łą Zie mi Lu bu skiej, to prze pięk na miej sco wośćwy po czyn ko wa ma low ni czo po ło żo na mię dzy dwo ma je zio ra mi Trze -śniow skim oraz Ła gow skim. Sły nie choć by z Lu bu skie go La ta Fil mo we -go - naj star sze go w Pol sce fe sti wa lu fil mo we go, któ ry od by wa się w Ła -go wie od 1969 r. Głów ną na gro dą jest tzw. Zło te Gro no, a wśród je gozdo byw ców zna la zły się ta kie sła wy jak: An drzej Waj da, Ka zi mierzKutz, Krzysz tof Za nus si, Je rzy Stuhr czy Sta ni sław Ró że wicz. Od 1990ro ku Lu bu skie La to Fil mo we jest fe sti wa lem mię dzy na ro do wym. Spo tka -nia od by wa ją się m.in. w Zam ku Jo an ni tów. Jest on jed ną z naj bar dziejroz po zna wal nych ikon tu ry stycz nych wo je wódz twa lu bu skie go. Po sta wio -no go na sztucz nie usy pa nym wzgó rzu na prze smy ku mię dzy je zio ra mi wpo ło wie XIV w., a w na stęp nych wie kach wie lo krot nie roz bu do wy wa no.Za mek po sia da ce chy go tyc kie i ba ro ko we. Naj star szą czę ścią zam kujest 35 me tro wa wie ża i za chod nie skrzy dło. Z wierz choł ka wie ży moż napo dzi wiać za pie ra ją cą dech w pier siach pa no ra mę ca łej oko li cy.

Mie rzę cinO Mie rzę ci nie wspo mi na nojesz cze w śre dnio wie czu. Ma ją -tek ziem ski na le żał m.in. doro dzi ny von Sy dow i von Wal -dow. Pa łac wy bu do wa no w IIpoł. XIX w. z ini cja ty wy Ro -ber ta von Wal dow. Po II woj -nie świa to wej po cząt ko wo wpa ła cu dzia łał dom dziec kapro wa dzo ny przez sio stry za -kon ne, a póź niej aż do 1992 r.był on sie dzi bą PGR. Po prze -mia nach ustro jo wych ostat nichlat pa łac uległ znacz nej de wa -sta cji, ale dzię ki pry wat nym in -we sto rom pod da no go nie daw -no grun tow nej re no wa cji. Po -now ne otwar cie dla go ści izwie dza ją cych na stą pi ło wewrze śniu 2002 r. W są siedz -twie pa ła cu, nad je zio rem,znaj du je się win ni ca - jed na z naj więk szych w kra ju - o po -wierzch ni ok. 6,75 hek ta ra.

Mu zeum Wi na w Zie lo nej Gó rzeJe dy ne w Pol sce Mu zeum Wi na znaj du je sięw piw ni cach bu dyn ku Mu zeum Zie mi Lu bu -

skiej. Pre zen tu je ono wszyst ko, co jest zwią -za ne z wi nem, od upra wy wi no gron na win ni -

cy, po przez pro duk cję, je go doj rze wa nie iroz le wa nie do kon sump cji. Eks po na ty po cho -

dzą z przed wo jen ne go He imat mu seum orazze zbio rów Mu zeum Zie mi Lu bu skiej, uzu -peł nio nych za byt ka mi - da ra mi z Mu zeum

Wi niar stwa w nie miec kim Op pen he im. Na szemu zeum do ku men tu je kil ku set let nie tra dy cje

wi niar skie Zie lo nej Gó ry.

Lu bu ski Po łu dnik 15

Przez na sze wo je wódz two prze bie ga po łu -dnik 15 stop ni dłu go ści wschod niej, we dług

któ re go mie rzy się czas sło necz ny dla więk szo -ści kra jów Eu ro py. Jest to tzw. czas środ ko wo -

eu ro pej ski, któ ry róż ni się o go dzi nę od uni -wer sal ne go Gre en wich, a w Pol sce obo wią zu jezi mą (tj. od ostat niej nie dzie li paź dzier ni ka doostat niej nie dzie li mar ca). Po łu dnik 15 mo że -

my zna leźć dzię ki gła zom - po mni kom czy ozdob nym słu pom, któ re moż na zo ba czyć

m.in. w oko li cach Brzóz ki, za Osiecz ni cą orazw okolicach Lubska.



Lubuskie krainy - tym się chwalimy! Lu bu skie win ni cewy ru szy ły w świat

Zpo cząt kiem ma jaroz po czę ła siękam pa nia pro mu -

ją ca lu bu skie wi niar stwo.W cią gu kil ku ty go dniwie le cie ka wych in for -ma cji o na szych win ni -cach do trze m.in. domiesz kań ców Sak so niioraz uczest ni ków Przy -stan ku Wo od stock.

Kam pa nia mia ła moc -ne otwar cie, a jej startna stą pił w Po zna niu. Na licz nie od wie dza nymprzez tu ry stów tam tej szym Sta rym Ryn ku po ja wi łosię 26 efek tow nych fo to gra fii uka zu ją cych lu bu skiewin ni ce wraz z ich szcze gó ło wy mi opi sa mi. Przezbli sko dwa ty go dnie wy sta wę obej rza ły ty sią ceosób, któ re mo gły po znać naj waż niej sze fak ty z hi -sto rii wi niar stwa na Zie mi Lu bu skiej i do wie dziećsię, że w na szych win ni cach po wsta ją nie tyl ko szla -chet ne trun ki, ale rów nież bo ga ta gam a pro duk tówz wi no gron. Zwie dza ją cych szcze gól nie in te re so wa -ły spo so by ro bie nia kon fi tur, so ków, ga la re tek, ro -dzy nek, octu win ne go, a tak że ole ju z pe stek wi no -gron. Już wkrót ce na wir tu al ną wy ciecz kę po lu bu -skich win ni cach bę dą mo gli się wy brać uczest ni cyDni Wo je wódz twa Lu bu skie go, któ re od bę dą się wostat ni week end czerw ca w Zie lo nej Gó rze. Pro sto zWin ne go Gro du wy sta wa po je dzie do Nie miec i zpo cząt kiem lip ca bę dzie moż na ją oglą dać w Dreź -nie, w ba ro ko wych ogro dach win ni cy Wac ker barth.Ko lej ne miej sca, w któ rych za gosz czą na sze win ni -ce, to Wro cław i Ko strzyn na Od rą, gdzie fo to gra fieobej rzą uczest ni cy dwu dzie ste go Fe sti wa lu Przy sta -nek Wo od stock, któ rzy od wie dzą stre fę lu bu ską. Naza koń cze nie kam pa nii wy sta wa sta nie w cen trumKo ło brze gu.

(mn)

Sprawdź, gdzie zo ba czysz wy sta wy win ni co we.

w Dre zno, Niem cy, Sak so nia (Win ni ca Wac ker barth,ogro dy ba ro ko we), 1 - 10 lip ca br.

w Zie lo na Gó ra, Lu bu skie (Dni Wo je wódz twa Lu bu skie -go), 25 - 29 czerw ca br.

w Wro cław, Dol no ślą skie (ul. Oław ska, przy Sta rymRyn ku), 11 - 29 lip ca br.

w Ko strzyn, Lu bu skie (Przy sta nek Wo od stock, stre fa lu -bu ska), 30 lip ca - 3 sierp nia br.

w Ko ło brzeg, Za chod nio po mor skie (cen trum mia sta,Skwer Pio nie rów), 4 - 17 sierp nia br.

Fot.

arc

hiw

um U

MW

L

Ła gówŁa gów, zwa ny tak że Per łą Zie mi Lu bu skiej, to prze pięk na miej sco wośćwy po czyn ko wa ma low ni czo po ło żo na mię dzy dwo ma je zio ra mi Trze -śniow skim oraz Ła gow skim. Sły nie choć by z Lu bu skie go La ta Fil mo we -go - naj star sze go w Pol sce fe sti wa lu fil mo we go, któ ry od by wa się w Ła -go wie od 1969 r. Głów ną na gro dą jest tzw. Zło te Gro no, a wśród je gozdo byw ców zna la zły się ta kie sła wy jak: An drzej Waj da, Ka zi mierzKutz, Krzysz tof Za nus si, Je rzy Stuhr czy Sta ni sław Ró że wicz. Od 1990ro ku Lu bu skie La to Fil mo we jest fe sti wa lem mię dzy na ro do wym. Spo tka -nia od by wa ją się m.in. w Zam ku Jo an ni tów. Jest on jed ną z naj bar dziejroz po zna wal nych ikon tu ry stycz nych wo je wódz twa lu bu skie go. Po sta wio -no go na sztucz nie usy pa nym wzgó rzu na prze smy ku mię dzy je zio ra mi wpo ło wie XIV w., a w na stęp nych wie kach wie lo krot nie roz bu do wy wa no.Za mek po sia da ce chy go tyc kie i ba ro ko we. Naj star szą czę ścią zam kujest 35 me tro wa wie ża i za chod nie skrzy dło. Z wierz choł ka wie ży moż napo dzi wiać za pie ra ją cą dech w pier siach pa no ra mę ca łej oko li cy.

Go ści ko wo - Pa ra dyżPo ło żo ne nad Pa kli cą die ce zjal ne se mi na riów du chow new Go ści ko wie (Ga ste co ve) to jed no z naj więk szych i naj -le piej za cho wa nych za ło żeń klasz tor nych w Pol sce. Ko -ściół opac twa cy ster skie go zbu do wa no pier wot nie w sty -lu go tyc kim na prze ło mie XIII i XIV w. z fun da cji wo je -wo dy po znań skie go Mi ko ła ja Bro ni sza. Kom pleks ucier -piał moc no pod czas woj ny trzy dzie sto let niej, któ ra mia -ła pod ło że re li gij ne. Ca łość znisz czeń w 1633 r. do peł -nił ogrom ny po żar. W XVIII wie ku kom pleks prze bu do -wa no w sty lu ba ro ko wym. Tuż po II woj nie świa to wej doklasz to ru przy by li Sa le zja nie, któ rzy w la tach 1946 -1952 pro wa dzi li tu szko łę mę ską. W 1952 r. pod ję tode cy zję o otwar ciu Wy dzia łu Fi lo zo ficz ne go Se mi na -rium w Go ści ko wie - Pa ra dy żu. W paź dzier ni ku 1952 r.w bu dyn kach od by ła się in au gu ra cja ro ku aka de mic kie -go, a w grud niu pa ra dy skie se mi na rium od wie dził i po -świę cił Pry mas Ty siąc le cia - Ste fan Wy szyń ski. Tenfakt za po cząt ko wał no wy etap Go ści ko wa - Pa ra dy ża,któ re sły nie tak że ja ko świa to we cen trum kul tu ry, azwłasz cza mu zy ki. Od 2003 co rocz nie, pod czas wa ka cjilet nich, w opac twie or ga ni zo wa ny jest fe sti wal za ty tu ło -wa ny „Mu zy ka w Ra ju”.

Ja ro sław Wno row ski


Dziecko to najlepsza inwestycja w przyszłośćOrganizatorzy Dni Województwa Lubuskiego nie zapomnieli o najmłodszych mieszkańcachregionu. Przygotowano dla nich moc atrakcji - od nauki gotowania, poprzez zabawę przypiosenkach Majki Jeżowskiej. Jakie jeszcze atrakcje czekają na dzieci w ostatni weekendczerwca? O tym nasz krótki przewodnik.

Warsz ta ty ku li nar neSto isko De par ta men tu EFS na DWL, to nie tyl ko

za ba wa ale tak że edu ka cja dla naj młod szych. Za -pra sza my dzie ci na warsz ta ty ku li nar ne, któ re po -pro wa dzi mistrz kuch ni Grze gorz Ła pa now ski. Re -ali zo wa ny przez nie go pro jekt pt. „Szko ła na Wi del -cu” po wstał w od po wie dzi na ro sną cą po trze bę edu -ka cji w za kre sie żyw no ści i ży wie nia. Pod czaswarsz ta tów dzie ci do wie dzą czym jest zdro wa żyw -ność, skąd się bie rze i dla cze go jest ta ka waż na.

Kon cert Maj ki Je żow skiej29 czerw ca na sce nie DWL wy stą pi Maj ka Je żow -

ska wo ka list ka ob da rzo na cie płym gło sem i nie zwy -kłym tem pe ra men tem es tra do wym, któ ra od wie lulat przy cią ga na swo je fa mi lij ne kon cer ty sze ro kąpu blicz ność w wie ku od 2 do 102 lat. Na jej pio sen -kach pt.: „Wszyst kie dzie ci na sze są”, „A ja wo lęmo ją ma mę” czy „Mar ga ri ta” wy cho wa ły się po ko le -nia wdzięcz nych słu cha czy. Ar tyst ka ze swo ją ko lo -ro wą oso bo wo ścią, wspa nia łym re per tu arem, świet -nym kon tak tem z pu blicz no ścią oraz hu mo rem po -tra fi po rwać do za ba wy każ de go wi dza, a jej kon certto oka zja do wspól ne go śpie wa nia, tań ca i uśmie chudla ca łej ro dzi ny.

Za ba wy, gry edu ka cyj ne oraz dmu chań ceNa sto isku De par ta men tu EFS bę dzie moż na

spraw dzić swo ją wie dzę, zręcz ność oraz spo strze -gaw czość. Słu żyć te mu bę dą gry oraz za ba wy zręcz -no ścio we an ga żu ją ce za rów no dzie ci od 3 ro ku ży ciajak i mło dzież, a tak że do ro słych. Na to miast dladzie ci, któ re roz pie ra ener gia praw dzi wą atrak cjąbę dą dmu chań ce, na któ rych bę dą mo gły spraw dzićswo ją spraw ność fi zycz ną.

Ma lo wa nie bu ziek dla naj młod szychGłów ny Punkt In for ma cyj ny Fun du szy Eu ro pej -

skich (GPI) za pra sza wszyst kie dzie ci te ma łe orazte tro chę więk sze na ma lo wa nie bu ziek w em ble ma -ty Unii Eu ro pej skiej lub in ne fan ta zyj ne wzo ry, dzię -ki któ rym naj młod si sta ną się bo ha te ra mi swo ichulu bio nych ba jek. (wk) Maj ka Je żow ska bę dzie prze ko ny wać, że „wszyst kie dzie ci na sze są”

fot.

arc

hiw

um a

rtys

ty

Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego


Dziecko to najlepsza inwestycja w przyszłość

Or ga ni za to rzy DWL my ślą o naj młod szych. Rok te mu w Go rzo wie dzie cia ki wzię ły udział w bie gu ro dzin nym Świę to Lu bu szan to oka zja do za ba wy dla ca łych ro dzin

Głów ny Punkt In for ma cyj ny Fun du szy Eu ro pej skich za pra sza na ma lo wa nie bu ziekGrze gorz Ła pa now ski po pro wa dzi ku li nar ne warsz ta ty dla naj młod szych

fot.

arc

hiw

um E

FS

fot.

arc

hiw

um E

FS

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

fot.

arc

hiw

um U

MW

L



Rarytasy na deptaku„Nasze kulinarne dziedzictwo” to hasło konkursu, który w naszym regionie w tymroku odbędzie się po raz 14. Okazją do tego wydarzenia staną się już tradycyjnie DniWojewództwa Lubuskiego. Miłośnicy smakołyków tym razem powinni dotrzeć wniedzielę 29 czerwca na zielonogórski rynek.

Obec ność miesz kań ców na sze go re gio -nu pod czas te go wy da rze nia jestoczy wi ście wręcz obo wiąz ko wa. Zpew no ścią wy staw cy przy go tu ją swo -je naj lep sze sma ko ły ki, któ re już tra -

fi ły na li stę pro duk tów Mi ni ster stwa Rol nic twa. Ta -kich wy ro bów z na sze go re gio nu jest aż 30.

Zbi gniew Mo ty ka ze wsi Wrze si ny ( gm. Brzeź ni -ca) jest na wspo mnia nej li ście. Dla te go na zie lo no -gór skim ryn ku pew nie bę dzie cze kał ze swo ją kieł -ba są żar ską. Pan Zbi gniew za re zer wo wał dwa dom -ki - w jed nym chce ser wo wać swo je pro duk ty wę dli -niar skie, a w dru gim wy ro by gar ma że ryj ne.

Z Wy mia rek prze je dzie na tę im pre zę Ja ro sławCzer nic ki - wła ści ciel Ma sar ni „Czer nic ki i syn”.Na zie lo no gór ski dep tak 29 czerw ca war to wy braćsię na sto isko Sta ni sła wa Mi ka no wi cza z fir myMa daks. Gość z Przy tocz nej pew nie uszy ku je swo -ją słyn ną szyn kę w chle bie. Je śli o dom kach peł -nych wę dli niar skich sma ków mo wa, to trze ba pa -mię tać, by zaj rzeć te go dnia do Wła dy sła wa Gi zy.Nie dość, że na go ści bę dą u nie go cze kać wspa -nia łe wę dli ny, to i rów nież do sko na ły chleb, któ ryrów nież wy pie ka w swo jej fir mie w Bu ko wi nie Bo -brzań skiej (gm. Ża gań). W im pre zie weź mie udziałtak że Grze gorz Hut nik. Pan Grze gorz to re pre zen -tant Za kła du Mię sne go „Rzeź nik” z Nie do ra dza.

Smacz nych ryb bę dzie moż na skosz to wać w dom -ku fir my „Fi sch net” z Woj no wa. W kon kur sie wy -star tu ją Ka mi la i Mar cin Woj now scy z Sie dli ska. Naich sto isku bę dzie moż na się prze ko nać ja kim ra ry -ta sem jest ser ko zi, gdyż pań stwo Woj now scy opa -no wa li ten smak do per fek cji. Je dy ny w swo im ro -dza ju bę dzie za pew ne tak że do mek Hen ry ka Son -de ja z Li pek Wiel kich. Ten mistrz przy go tu je swo jąpo pi so wą ka pu stę kwa szo ną nad no tec ką oraz ogór -ki kwa szo ne nad no tec kie, czy li pro duk ty z li sty Mi -ni ster stwa Rol nic twa.

Pod czas dnia pysz ne go je dze nia nie mo że oczy -wi ście za brak nąć słod ko ści. Swo je sto isko roz sta -wi „Bia ły Tu li pan Rę ko dzie ło” i na pew no przy go -tu je coś, w czym jest na praw dę spe cja li stą, czy lipysz ne pier ni ki szy ko wa ne na każ dą oka zję. Nadep ta ku te go dnia też za go ści fir ma pro du ku ją cąręcz nie słod kie sma ko ły ki, któ rej sa ma na zwa jużku si - Kra ina Słod ko ści. Pysz no ści na le ży tak że

spo dzie wać się po „Cu kier Pro jekt”, czy li pra cow -ni wy pie ków.

Im po nu ją ce lu bu skie mio dy za pre zen tu je Wie sławDu dek, któ re go wy rób ( miód nad no tec ki) zna lazłsię na li ście Mi ni ster stwa Rol nic twa. Sma ko ły kipro du ko wa ne przez pszczo ły przy wie zie do Zie lo nejGó ry rów nież Jan Wró blew ski z Pa sie ki Wę drow nejze Szpro ta wy.

Na pysz ne świe że so ki za pra sza przed zie lo no gór -ski ra tusz „Sad Sol ni ki” Ta fir ma z oko lic Ko żu cho -wa wy spe cja li zo wa ła się w tło cze niu 100% na tu ral -nych so ków z miej sco wych owo ców.

Na dep ta ku w Zie lo nej Gó rze po ja wi się Cze sławTow pik z My cie li na ( gm. Nie go sła wi ce). Pan Cze -sław bę dzie wy sta wiał pro du ko wa ne przez sie bieole je lnia ne. Lu do we rę ko dzie ło za pre zen tu je pod -czas im pre zy Sto wa rzy sze nie Rę ko dzie ło Zie lo no -gór skie.

Jolanta Kramer-Pawlicka

Zdj

ę cia

Ar c

hwiu

m P

RO

W

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Ogłoszenie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach III schematu

Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013 Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich - Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich

Jedyne takie ogórki rosną w Lipkach Wielkich

Doskonały chleb będzie można znaleźć na DWL

Ser kozi to już prawdziwy lubuski rarytas

Miód to lubuski produkt eksportowy30budek zesmakołykami stanie

na deptaku



Lubuskie smaki do odkryciaTrudno się do niego dodzwonić, bo albo nagrywa kolejny program kulinarny, albo jest zajęty nowym projektem„Szkoła na widelcu”. Studiował nauki polityczne i socjologię, a zajmuje się kuchnią i zdrowym jedzeniem. Do Lubuskiego i Zielonej Góry przyjeżdża, kiedy tylko może. Zna tutejszych rolników i ich skarby. - Oniwkrótce staną się autorytetami jedzeniowymi - mówi w wywiadzie dla „Regionu” Grzegorz Łapanowski.

- Co ja dłeś dziś na śnia da nie?- Je stem aku rat w pięk nym miej scu, u mo ich przy -

ja ciół na Ma zu rach. Ma my tu se sję fo to gra ficz ną dono wej książ ki. Dla zna jo mych na śnia da nie przy go -to wa łem ja jecz ko sa dzo ne od ku ry wol no bie ga ją cejpo traw ce. Do te go pie czar ki, po mi dor ki kok taj lo wei na tka pie trusz ki. Na sto le mie li śmy pach ną cychleb z do mo we go wy pie ku i tu tej sze wę dli ny. Alespe cjal nie dla mnie ko le żan ka przy go to wa ła… jaj koz ta ba sco! Zja dłem oczy wi ście.

- Stu dio wa łeś so cjo lo gię, dziś pra cu jesz z naj -lep szy mi ku cha rza mi w Pol sce. Któ rę dy pro wa dzidro ga od so cjo lo gii do kuch ni?

- Obie dzie dzi ny ma ją wbrew po zo rom wie lewspól ne go ze so bą. Prze cież so cjo lo gia to na uka olu dziach, gru pach i ru chach spo łecz nych. A ma mykuch nie na ro do we i re gio nal ne. To da na gru pa lu -dzi two rzy kuch nię. Moż na się za sta no wić: skąd lu -dzie bio rą je dze nie, jak je pro du ku ją, jak prze twa -rza ją, czy kwe stie ży wie nia re gu lu ją też nor my re li -gij ne, czy obo wią zu ją w da nej gru pie po sty, czy ist -nie je ży wie nio we ta bu? Ca ła kul tu ra je dze nia za ha -cza o so cjo lo gię. Jest to in te re su ją ce tak że z per -spek ty wy biz ne so wej - po zwa la zro zu mieć gru pydo ce lo we. Je śli chcę mó wić o pro mo cji do bre go je -dze nia, to każ dy ma in ne ocze ki wa nia. Ina czej jestw du żych mia stach, ina czej w ma łych mia stecz kach.In na bę dzie re to ry ka dys ku sji w roz mo wie z ku char -ką na szkol nej sto łów ce, in na z ro dzi ca mi, a jesz czein na z ko łem go spo dyń wiej skich. Nie mo gę ta kiejku char ce ze szko ły po wie dzieć, że naj lep sza wo ło -wi na to ta ka za 160 zł za ki lo gram. Ale z ko lei mo gęprze ko ny wać sze fa kuch ni w to po wej re stau ra cji, żeza miast spro wa dzać wo ło wi nę z Ar gen ty ny, a ja -gnię ci nę z No wej Ze lan dii, mógł by rów nie do bry ja -ko ścio wo pro dukt zna leźć w Pol sce.

- Je steś obec nie za an ga żo wa ny w wie le pro jek -tów: po ka zów ku li nar nych, warsz ta tów, ak cji spo -łecz nych. Masz czas, że by od wie dzać jesz cze Lu -bu skie?

- Wra cam do Lu bu skie go i do Zie lo nej Gó ry kie dytyl ko mam oka zję. Przede wszyst kim dla te go, że tumiesz ka mo ja ma ma. I cho ciaż od 9 lat miesz kam w

War sza wie, to ni gdy nie mó wię, że je stem ze sto li cy.Za wsze pod kre ślam, że z Lu bu skie go. A cie szy mnieto tym bar dziej, że przed Lu bu sza na mi jest jesz czere wo lu cja ku li nar na!

- No wła śnie! Jak we dług cie bie sma ku je Lu bu -skie?

- Lu bu skie ma swój re ne sans sma ków jesz cze przedso bą. Re wo lu cja ku li nar na do ko na ła się już w wiel -kich mia stach: War sza wie, Kra ko wie, Gdań sku czyPo zna niu. W tych miej scach już wia do mo, że re gio -nal ni rol ni cy ofe ru ją pro duk ty naj wyż szej ja ko ści. Zjed nej stro ny ich biz ne sy prze ży wa ją roz kwit. Ale teżci pro du cen ci żyw no ści są au to ry te ta mi. Znam kil kuma łych pro du cen tów z Lu bu skie go. To cho ciaż by Ra -fał Si ko ra z zie lo no gór skie go Chy no wa, któ ry ro biświet ne wę dli ny. Przy gra ni cy pol sko -nie miec kiej sąpro du cen ci do sko na łych ko zich se rów. W Le niw ce

ko ło Świe bo dzi na moż na zna leźć dzi czy znę i kuch nięmy śliw ską. Znam chło pa ków z Lu bu skie go, któ rzyho du ją kro wy ra sy he re ford. No i oczy wi ście wi no.

W Lu bu skiem wi niar stwo dy na micz nie się roz wi ja- choć za wsze chcia ło by sie wię cej i le piej. Upra wawi no ro śli i pro duk cja win ne go trun ku to pro ces dona uki na set ki lat. Wy ma ga to ol brzy miej pra cy i po -ko ry. Pro duk tu nie wy star czy wy pro mo wać i sprze -dać. Waż na jest jesz cze re kon struk cja kul tu ry pi ciawi na. To świet nie, że lu bu scy wi nia rze czu ją, że chcąto ro bić. Przez wie le lat nie mie li ta kiej szan sy, a dziś- kie dy się po ja wi ła - za czy na ją ją wy ko rzy sty wać.Wie rzę, że o spe cja łach z na sze go re -gio nu za kil ka lat usły szy ca ła Pol ska.

- Dzię ku ję.

Mirosława Dulat

fot.

arc

hiw

um a

rtys

ty


Suk ces lu bu skich po dróż ni ków - po nad 900 zgło szeń!

Po nad 900 zgło szeń wpły nę ło na kon kurs „Lu -bu skie po dro dze” zor ga ni zo wa ny przezLRPO. Uczest ni cy od wie dza li in we sty cje

pro gra mu znaj du ją ce się na te re nie ca łe go re gio nu.Wy po sa że ni w spe cjal ne ma py i no tat ni ki po dróż -ni ka zdo by wa li cen ne in for ma cje, od wie dza liobiek ty i zbie ra li pie cząt ki po twier dza ją ce udział wgrze. Na szla ku in we sty cji znaj do wa ło się 37 pro -jek tów LRPO, wie lu uczest ni ków od wie dzi ło po nad30 miejsc. Szan sę na zdo by cie na gród mie li jed nakwszy scy, któ rzy od wie dzi li co naj mniej je den punkt

na ma pie. Li sta zwy cięz ców: Szy mon Szym ko -wiak: week end w Cen trum Spa & Wel l ness w Pa -ła cu Wie chli ce ko ło Szpro ta wy; Kry sty na Cu krow -ska: week end w Ho tel Wo iń ski SPA w Lub nie wi -cach; An drzej Ja nec ki: ta blet; Ka ro li na Do wda:ta blet; Sa ra Si ko ra: te le fon ko mór ko wy; Alex Si ko -ra: te le fon ko mór ko wy, Mar cin Bo gusz: te le fon ko -mór ko wy.

Ga dże ty pro mo cyj ne otrzy ma ją: Do ro ta Na dy bał,Krzysz tof Woł czek, Ewa Kmieć, Mar cin Wy kurz,An na Czaj kow ska -Ma zur kie wicz, Gra cjan Ole -

wicz, Bar tło miej Kacz ma rek, Agniesz ka Ktysz, Pa -try ka Adam czew ski, Krzysz tof Stad nik, Pau li naWy kurz, Mo ni ka Ol brich, Jan An dru kie wicz, Mie -czy sław Ziół kow ski, Iza be la Wy kurz, To biasz No -gal ski, Mał go rza ta Szym ko wiak, Ka ta rzy na Ka -miń ska, Alek san dra Kacz ma rek, Ali cja Ko lan. Wy -róż nie nia za re kor do wą ilość zdo by tych stem pli:Sła wo mir Ja siak, An na Ja siak, Ame lia Kacz ma -rek. Wrę cze nie na gród za pla no wa no pod czas DniWo je wódz twa Lu bu skie go.

(jm)

Regiony partnerskieświętują razem z namiJak co roku, na zaproszenie marszałek Elżbiety Polak, w Dniach WojewództwaLubuskiego uczestniczyć będą delegacje regionów partnerskich. Tym razem obecni będąprzedstawiciele z Kiszyniowa (Mołdawia), obwodu sumskiego (Ukraina), Le Lot(Francja) czy obwodu pskowskiego (Federacja Rosyjska) oraz Kachetii (Gruzja).

Ofi cjal ne spo tka nie z de le ga cja mi za -gra nicz ny mi od bę dzie się 28 czerw ca,w dniu Fo rum Re gio nów Part ner -skich. Te go rocz ne Fo rum prze bie gaćbę dzie pod ha słem „Ape tyt na re gion

- atrak cje i tra dy cje ku li nar ne re gio nu”. Uczest ni cyspo tka ją się w Mu zeum Et no gra ficz nym w Ochli.

Jed ną z atrak cji po by tu, ja ką w tym ro ku sa mo rządprzy go to wał dla za gra nicz nych de le ga cji, bę dzierejs po Od rze. Go ście z re gio nów part ner skich bę dąmo gli za po znać się ze spo so bem wy ko rzy sta nia po -ten cja łu że glu gi śród lą do wej do ce lów pro mo cji tu -ry sty ki w Lu bu skiem. W ra mach współ pra cy za gra -nicz nej przed sta wi cie le sa mo rzą du wo je wódz twalu bu skie go sys te ma tycz nie odwie dza ją re gio nypart ner skie. To do sko na ła oka zja do wy mia ny do -świad czeń, na wią zy wa nia kon tak tów biz ne so wych,przyj rze nia się z bli ska no wym roz wią za niom tech -no lo gicz nym w róż nych bran żach. W więk szo ści re -gio nów wza jem na ko ope ra cja kon cen tru je się szcze -gól nie na współ pra cy mię dzy Izba mi Rol ni czy mi,wy mia nie uczniów i ka dry pe da go gicz nej, współ -

pra cy w za kre sie re wi ta li za cji mia ste czek atrak cyj -nych tu ry stycz nie i pro mo cji lo kal ne go dzie dzic twana ro do we go czy wresz cie wspar ciu ini cja tyw w

dzie dzi nie rzecz nej tu ry sty ki śród lą do wej (Le Lot)oraz upra wy wi no ro śli i pro duk cji wi na.

(mgh)

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

Rok temu w ramach DWL przedstawiciele regionów partnerskich rozmawiali o różnorodności kultur


Najpierw zagramy, później pobiegamyW programie Dni Województwa Lubuskiego nie zabraknie imprez sportowych irekreacyjnych. Prawdziwym hitem może się okazać piłkarski pojedynek reprezentacjiUrzędu Marszałkowskiego z drużyną „Przyjaciół województwa”. Miłośnicy bieganiaspróbują swoich sił w IV edycji „Parszywej dwunastki”.

Wiel kie gra nie przy Wy spiań skie go

Po raz pierw szy pił kar skie emo cje przy oka zji świę -ta re gio nu prze ży wa li śmy w ubie głym ro ku, a sta łosię tak za spra wą ro ze gra ne go w Go rzo wie Wlkp. me -czu mię dzy ze spo ła mi Urzę du Mar szał kow skie go iUrzę du Wo je wódz kie go. Kon fron ta cja urzęd ni kówcie szy ła się za in te re so wa niem ki bi ców, co skło ni ło or -ga ni za to rów DWL do ro ze gra nia ko lej ne go po je dyn -ku. Tym ra zem prze ciw ni kiem „Mar szał kow skich”bę dzie eki pa „Przy ja ciół wo je wódz twa”, w któ rejgłów ne ro le ode gra ją lu bu scy dzien ni ka rze. Skład tejdru ży ny ma ją uzu peł nić m.in., wy wo dzą cy się z Zie -mi Lu bu skiej spor tow cy, przed sta wi cie le świa ta kul -tu ry i sa mo rzą dow cy. - Ry wal jest wy ma ga ją cy. Wie -my, że na si dzien ni ka rze po tra fią nie źle za grać, a dote go mo że ich wzmoc nić kil ku zna nych spor tow cówza sia da ją cych w Lu bu skiej Ra dzie Am ba sa do rów.

Przy po mnę, że są w niej m.in. uczest nik mun dia lu z2002 ro ku Ma ciej Mu raw ski czy dwu krot ny mistrzolim pij ski w wio ślar stwie To masz Ku char ski - uwa żaAr ka diusz Dą brow ski, ka pi tan ze spo łu Urzę du Mar -szał kow skie go. O tym, kto bę dzie gó rą, prze ko na mysię w so bo tę 28 czerw ca, a spo tka nie roz pocz nie się ogo dzi nie 14.30. Te go sa me go dnia po zna my rów nieżzwy cięz cę ”Lu bu skie go Mun dia lu Fun du szy Eu ro -pej skich”. W ra mach tej im pre zy od kwiet nia na „Or -li kach” ry wa li zu je bli sko 1000 gim na zja li stów z ca łe -go wo je wódz twa, a do fi na łu awan su ją po 4 naj lep szeze spo ły z ka te go rii dziew cząt i chłop ców. Me cze fi na -li stów to czyć się bę dą na „Wy spie” od go dzi ny 10.00.

„Par szy wa dwu nast ka” nie tyl ko dla or łów

Emo cji nie za brak nie rów nież w nie dzie lę, kie dyto na Wzgó rzach Pia stow skich od bę dzie się Cross

Zie lo no gór ski. To już czwar ta od sło na im pre zy,któ rej głów nym ce lem jest po pu la ry za cja bie ga niaja ko naj prost szej for my re kre acji fi zycz nej. Dy -stans, ja ki bę dą mie li do po ko na nia bie ga cze, wy -no si 12 ki lo me trów. Ni by nie wie le, ale tra sa wie -dzie przez moc no po fał do wa ne te re ny La su Pia -stow skie go i głów nie z te go po wo du cross na zy wa -ny jest też „Par szy wą dwu nast ką”. Je śli jed nakumie jęt nie roz ło ży się si ły, bie ga nie w ta kim te re -nie mo że się oka zać praw dzi wą przy jem no ścią.Dla te go or ga ni za to rzy za pra sza ją do udzia łuwszyst kich chęt nych, na wet tych, któ rzy wcze śniejnie star to wa li w cros sach, a bie ga ją głów nie dlazdro wia. Mak sy mal ny czas na za li cze nie ca łej tra -sy wy no si 100 mi nut, a start IV „Par szy wej dwu -nast ki” za pla no wa no na go dzi nę 10.00.

Mar cin No wak

TTaakk bbyy łłoo pprrzzeedd rroo kkiieemm.. NNaa bboo iisskkuu nniiee bbrraa kkoo wwaa łłoo ggoo llii ii eemmoo ccjjii,, aa ww mmee cczzuu pprrzzyy jjaaźź nnii UUrrzząądd MMaarr sszzaałł kkooww sskkii ppoo kkoo nnaałł UUrrzząądd WWoo jjee wwóóddzz kkii 33::00 ..

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

Pre zen tu je my ma pę, któ ra po win na uła twić Pań stwuudział w te go rocz nych Dniach Wo je wódz twa Lu bu s-kie go. Umie ści li śmy na niej naj waż niej sze punk ty,

w któ rych od bę dą się wy da rze nia zwią za ne ze świę tem re gio nu. Mi ło śni cy do brej mu zy ki i ki na po win ni przedewszyst kim zwró cić uwa gę na oko li ce Ra tu sza. To wła śnietam zlo ka li zo wa na bę dzie sce na głów na oraz ka wia ren kafil mo wa i mo bil ne ki no (patrz le gen da, pkt 1-4). Nie moż nateż za po mnieć o Fil har mo nii Zie lo no gór skiej, w po bli żuktó rej 27 czerw ca o go dzi nie 19.00 od bę dzie się kon cert

pro me na do wy in au gu ru ją cy DWL 2014. W sie dzi bie Fil har -mo nii znaj do wać się bę dzie biu ro or ga ni za cyj ne, w któ rymgo ście Dni Wo je wódz twa Lu bu skie go od bio rą kar ty par kin -go we oraz iden ty fi ka to ry. Ama to rów lu bu skich win i re gio -nal nych przy sma ków za pra sza my do od wie dze nia Sta re goRyn ku i uli cy Że rom skie go, gdzie po ja wi się stre fa Lu bu -skich sma ków oraz Lu bu skie go szla ku mio du i wi na (pkt.5-7). W uzu peł nie niu in for ma cji na te mat miejsc par kin go -wych (pkt. 12) przy po mi na my, że par kin gi dla wy staw cówznaj do wać się bę dą w po bli żu Urzę du Mia sta i Pal miar ni.


Przeżyjmy to jeszcze raz!Raz do roku wielkie święto! Lubuszanie integrują się podczas Dni WojewództwaLubuskiego. Co roku w innej części regionu. W pamięci mamy ostatnie, w Gorzowie.Było barwnie i wielokulturowo. Wcześniej był też Łagów, Drzonków. Tym razemspotkamy się w Zielonej Górze.

zdję

cia

Dor

ota

Św

ider

ska,

Mar

ek P

ych

Województwa Lubuskiego. Na scenie mogliśmy podziwiać zespół Terno.

W Drzonkowie tłumy zgromadził zespół Hey DWL w Drzonkowie: kilka par na ślubnym kobiercu Bulwar w Gorzowie obfitował w atrakcje dla rodzin

Sulechowianka Mela Koteluk była jednąz gwiazd DWL w Gorzowie

info

graf

ika

Mar

ek P

ych

Region um nr 07 2014 light

Documents

Transcript of Region um nr 07 2014 light