Region 10/2013

Z czym ministrowi kulturykojarzy si Lubuskie >>8

Prawie 102 mln z wpyno na konto urzdumarszakowskiego w zwizku z przeksztaceniemszpitala w Gorzowie >>4

www.lubuskie.pl |GZII-064-10|2013AG

Prezydent Polskiwituje z namiNa zaproszenie marszaek Elbiety Polak prezydent Bronisaw Komorowski odwiedzi Lubuskie.Wzi udzia w inauguracji obchodw XV-lecia naszego regionu w Kronie Odrzaskim orazw otwarciu Orodka Innowacji i Wdroe Agrotechnicznych w Kalsku. Swoj wizyt rozpoczod Subic i Frankfurtu, gdzie wsplnie z prezydentem Niemiec otworzy rok akademicki.

1013

fot.

arch

iwum

UM

WL

LLuubbuusskkiiee nnaa 110022!!

Prezydenci Polski i Niemiec: Bronisaw Komorowski oraz Joachim Gauck, marszaek Elbieta Polak i premier Brandenburgii Dietmar Woidke w towarzystwieprzedszkolakw wsplnie przeszli przez most graniczny w Subicach. Relacj z wizyty prezydenta w Lubuskiem czytaj na str. 2 i 3

www.lubuskie.pl

Wydawca: Urzd MarszakowskiWojewdztwa Lubuskiego,

ul. Podgrna 7, 65-057 Zielona Graredaktor naczelna: Tatiana

Mikuko-Kozowskaredaktor prowadzca: Anna Gogulska

68 456 55 66 [email protected] redakcyjny: Marcin Nowak,

Magorzata Gabrysz-Hryniewicz, MarekPych, Katarzyna Fedro, AgnieszkaSawicka, Mirosawa Dulat, JoannaMalon, Marta Nieradka, MirosawGancarz, Monika Grygier, Jolanta

Kramer-Pawlicka, Pawe Tyl, WojciechKnigsberg, Marta Czarnecka-

Susowicz, Anna Markiewicz, MichaIwanowski, ukasz Makowski.

Ko lej na de ba ta o XV-leciu ju w li sto pa dzie

To nie ko niec ob cho dw XV -le -cia wo je wdz twa lu bu skie go.Ko lej na de ba ta, na kt r za pra -sza mar sza ek El bie ta Po lak, od b -dzie si 19 li sto pa da w au li Uni wer sy -te tu Zie lo no gr skie go, a po pro wa dzij Je rzy Owsiak, za o y ciel Fun da cjiWiel kiej Or kie stry wi tecz nej Po mo -cy, or ga ni za tor Przy stan ku Wo od -stock. I wa nie do te go naj pik niej -

sze go fe sti wa lu na wie cie na wi zy -wa b dzie de ba ta - b dzie mia a for -m spo tka w Aka de mii Sztuk Prze -pik nych. Ju rek Owsiak za py ta mo -dzie lu bu skich szk, czy do brze imsi y je w re gio nie? Czy tu jest ichmiej sce na zie mi?

Z ko lei w grud niu o Lu bu skiem po dy -sku tu je my na p no cy wo je wdz twa, ado kad nie w Lub nie wi cach, w par ku

Mi o ci. De ba t po pro wa dzi sek su ologprof. Zbi gniew Iz deb ski. Za sta no wi mysi, czy zwi zek Zie lo nej G ry i Go rzo -wa to ma e stwo z mi o ci, czy z roz -sd ku. Ob cho dy XV -le cia wo je wdz -twa lu bu skie go w re gio nie or ga ni zu jeUrzd Mar sza kow ski Wo je wdz twaLu bu skie go.

(tmk)

Lu bu skie rol nic twomo e si roz wi jaLu bu ski Oro dek In no wa cji i Wdro e Agro -tech nicz nych to przy kad m drze wy da -nych pie ni dzy. Dzi ki ta kim in we sty cjomrol nic two ma szan s roz wi ja si i by kon ku ren -cyj ne - po wie dzia pre zy dent Bro ni saw Ko mo -row ski pod czas otwar cia orod ka w Kal sku, 18pa dzier ni ka. Miej sce, o kt rym m wi si, e tolu bu ski przy kad trans fe ru wie dzy do biz ne su, po -wsta o dzi ki m.in. do fi nan so wa niu z LRPO w wy -so ko ci 35 mln z. - Re gion lu bu ski ju sma ku jewi nem i mle kiem. A b dzie jesz cze lep szy! - do da -a mar sza ek El bie ta Po lak.

W pi tek sta o si to, na co rol ni cy, prze twr cy,pro du cen ci pro duk tw re gio nal nych du go cze ka li.Otwar to oro dek, w kt rym pro wa dzo ne b d ba -da nia ana li tycz ne i tech no lo gicz no -wdro e nio we wza kre sie wi nokul tu ry, se ro war stwa, bro war nic twa,prze twr stwa mi sne go, prze twr stwa owo cw iwa rzyw oraz w za kre sie szk kar stwa, ogrod nic twai ro lin ozdob nych. A wszystko po to, by lu bu skiepro duk ty by y jesz cze lep sze. Cho ju te raz mia -o kon ku ru j z ty mi naj lep szy mi, o czym m wi pre -zy dent Bro ni saw Ko mo row ski. - Zie mie Lu bu skies ma tecz ni kiem pza chod nie go oby cza ju, kul tu -ry. To oro dek wi niar stwa w Pol sce. Na sze po dej -cie do wi na wiad czy o g bo kiej zmia nie kul tu ro -wej, kt ra si w nas do ko na a - prze ko ny wa pre zy -dent. Wcze niej zwie dzi pra cow nie: se ro war ni,wi niar ni, twa ro kar ni. - Cie sz si, e w Sej miejest usta wa, kt ra ma po mc lo kal nym pro du cen -tom w spe nia niu ich co raz wik szych aspi ra cji.Na sz yw no ju mo na ku pi na ryn kach eu ro -pej skich. Je ste my gro nym kon ku ren tem dla in -nych kra jw. Im wik szy wy si ek wo y my w tenob szar, tym bar dziej roz bu du je my rol nic two. Te goy cz lu bu skim rol ni kom - do da B. Ko mo row ski.

Pre zy dent Ko mo row ski za zna czy, e in we sty cjaw Kal sku to po twier dze nie te go, e Pa stwo weWy sze Szko y Za wo do we spe nia j swo j ro l iswo je za da nia. Za go spo da ro wu j prze strze mi -dzy wpro wa dza niem no wo cze snych tech no lo gii aucze niem lu dzi pro za icz nych spraw, bez kt rychnie ma po st pu. Mar sza ek El bie ta Po lak za uwa -y a, e PWSZ w Su le cho wie do sko na le ro zu mie, coto jest ko mer cja li za cja wie dzy. - Biz nes to pro duk tyre gio nal ne. To jest na sza si a, in te li gent na spe cja li -za cja, kt r tu do sko na li my - po wie dzia a mar sza -ek.

Ta tia na Mi ku ko -Ko zow ska

Prezydent Bronisaw Komorowski w towarzystwiemarszaek Elbiety Polak, rektora PWSZ wSulechowie prof. Wiesawa Miczulskiego i dyrektoraorodka w Kalsku Andrzeja Bartkiewicza zwiedziserowarni.

Pre zy dent RP na XV -le ciu Lu bu skie go- O po wsta niu woj. lu bu skie go za de cy -do wa o my le nie, e tu taj na Zie miachZa chod nich trze ba umo li wi miesz ka -com za ko rze nie nie si, e trze ba stwo -rzy wa run ki do bu do wa nia wa snej to -sa mo ci - po wie dzia pre zy dentBronisaw Ko mo row ski na Zam ku Pia -stow skim w Kro nie Odrz.

Ju bi le usz XV -le cia wo je wdz twa by oka -zj do pod su mo wa i wspo mnie, a tak edo za sta no wie nia si, czy ww czas, w1998 r., war to by o wal czy o wa sny re -gion. I co z te go dzi siaj ma my? Do udzia -

u w de ba cie zorganizowanej przez urzd marsza-kowski, trans mi to wa nej na y wo przez lu bu skieme dia, za pro si li my by e go po sa Unii Wol no ciCze sa wa Fie do ro wi cza, so cjo log z Uni wer sy te tuZie lo no gr skie go prof. Ma ri Zie li sk, wi ce pre -ze sa Stel me tu Prze my sa wa Bie kow skie go i by -e go wo je wo d lu bu skie go, a dzi se na to ra, Sta ni -sa wa Iwa na. Do mi no wa y te ma ty go spo dar cze ispo ecz ne. De ba t otwo rzy a mar sza ek El bie taPo lak: - Na szym po ten cja em s przed si bior cy,sta wia my na zrw no wa o ny roz wj re gio nu, napo moc tym, kt rzy so bie nie ra dz, ale tak e napre mie dla tych, kt rzy s kre atyw ni i in no wa cyj -ni. To zna czy, e sta wia my na ko mer cja li za cjwie dzy. Je li to si nam uda, to Lu bu skie sta niesi zie lo n kra in no wo cze snych tech no lo gii.

O hi sto rii, ja ka roz gry wa a si nad ma p wo je -wdztw w par la men tar nych sa lach 15 lat te mu,opo wia da Cze saw Fie do ro wicz, kt ry ww czas re -pre zen to wa w Sej mie Uni Wol no ci: - Tam ta re -for ma ad mi ni stra cyj na i wal ka o Lu bu skie by a po -dyk to wa na tro sk, by my my, ja ko lu dzie prze sie -dle ni z r nych re jo nw kra ju, mo gli wresz cie zbu -do wa swo j lu bu sk to sa mo. Nie mie li my

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

Produkty regionalne to naszeinteligentne specjalizacje - powiedziaa marszaek

Elbieta Polak

www.lubuskie.pl

kom plek su wo bec wiel kie go Po zna nia czy Wro ca -wia. Po ka za li my swo j zo, e chce si nasz re -gion po szat ko wa - m wi. Po de ba cie, do Kro snaOdrz. na za pro sze nie mar sza ek El bie ty Po lak przy -je cha pre zy dent Ko mo row ski, wi ta ny przez go spo -da rzy i miesz ka cw. - Ostat nio wi zy ta pol skie gowad cy tej ran gi w Kro nie Odrz. mia a miej sce w1005 r., kie dy wi zy to wa tu krl Bo le saw Chro bry -przy po mnia a mar sza ek Po lak, na wi zu jc do hi sto -rycz ne go zam ku, gdzie po dej mo wa ny by pre zy dent.

Pre zy dent w swo im wy st pie niu te na wi zado hi sto rii Ziem Za chod nich. - Wszy scy je ste -

my skd, z ja kiej in nej cz ci kra ju, ma o ktoma tu taj gro by swo ich pra dzia dw. Ale zra sta -my si co raz bar dziej, za pusz cza my co raz g -biej ko rze nie - m wi. - O po wsta niu woj. lu bu -skie go za de cy do wa o 120 tys. pod pi sw po par -cia, ale nie tyl ko. Za de cy do wa o tak e my le -nie, e tu taj na Zie miach Za chod nich trze baumo li wi miesz ka com za ko rze nie nie si, etrze ba stwo rzy wa run ki do bu do wa nia wa snejto sa mo ci.

Pre zy dent przy po mnia o Przy stan ku Wo od -stock, kt ry od by wa si w Lu bu skiem: - To ta ka

na uka no wo cze snych po staw po przez za ba w -stwier dzi. Na wi za tak e do od bu do wy wa niatra dy cji wi niar skich w na szym re gio nie: - Ja tood bie ram ja ko prze jaw wa sze go za ko rze nia niasi g bo ko w tej zie mi, do sow nie i w prze no -ni.

M wi tak e o no wej per spek ty wie fun du szyunij nych 2014-2020: - To ogrom na szan sa na mia -r ty sic le cia. Te pie ni dze trze ba wy da m drze,nie na przy jem no ci, ale na in we sty cje w przy -szo.

Micha Iwanowski

Pre zy dent RP na XV -le ciu Lu bu skie go

Prezydenta witaa m.in. w. Jadwiga lska i ksie Henryk Brodaty. W tej roli Paulina Downar i Jerzy Szymczak.

De ba t po pro wa dzi dzien ni karz te le wi zji Ra fa Dar yn kie wicz. O re gio nie roz ma wia z mar sza ek El bie t Po lak, se na to rem Sta ni sa wem Iwa nem, rad nym Cze sa -wem Fie do ro wi czem, prof. Ma ri Zie li sk i przed si bior c Prze my sa wem Bie kow skim.

zdj

cia

arch

iwum

UM

WL

www.lubuskie.pl

Lu bu skie na 102! Jest do ta cja z mi ni ster stwaNa kon to urz du mar sza kow skie go ju tra fi a do ta cja z mi ni ster stwa zdro wia.I tym sa mym wo je wdz two za cz o spa ca du gi wo bec wie rzy cie li prze kszta co ne gow sp k szpi ta la w Go rzo wie. - Jesz cze a den sa mo rzd nie otrzy ma tak wy so kie go wspar cia - mwi mar sza ek El bie ta Po lak.

Dla ci so ci - cho dzi o kwo t 101 970533,12 z. Do td jesz cze a den mar -sza ek czy sta ro sta nie si gn potak wy so k do ta cj. Ale te a densa mo rzd w kra ju nie mia tak za -

du o ne go szpi ta la, jak lecz ni ca w Go rzo wieWlkp.

Pa ci my za le go ci, li czy my na ko lej ne do ta cje

Mar sza ek El bie ta Po lak nie kry je ra do ci. -Cza sem mia am wra e nie, e ci gn li n w swo jstro n, a ca y wiat jest na dru gim ko cu i ci gniew dru g. Prze kszta ce nie szpi ta la w Go rzo wie by -o jak do bry mecz. Ostat nie go le pa dy w ostat niejmi nu cie. A do ta cja jest uko ro no wa niem ca e gopro ce su. Do sta li my z mi ni ster stwa do kad nie ta -k kwo t, o ja k wnio sko wa li my - wy ja nia mar -sza ek. I do da je, e w ko lej nym eta pie zo y li myna stp ny wnio sek - tym ra zem na do ta cj na kwo -ty, kt re uda o si umo rzy pod czas ne go cja cji zwie rzy cie la mi.

Od ra zu po otrzy ma niu do ta cji z re so ru, urzd ni -cy mar sza ka za cz li spa ca du gi wo bec wie rzy -cie li. Na li cie do wy ko na nia prze le ww s fir my zca ej Pol ski - do staw cy le kw, opa trun kw, ener -gii, sprz tw szpi tal nych czy fir my usu go we.Spa ta zo bo wi za po win na zo sta za ko czo na doko ca 2013 r. Ww czas wo je wdz two mu si si roz -li czy z mi ni strem zdro wia z udzie lo nej do ta cji.

Ja ki by mon ta?

War to wy ja ni przy oka zji niu an se do ta cji izwi za nych z ni wy li cze. Kie dy Za rzd Wo je -wdz twa Lu bu skie go po dej mo wa uchwa oprze ka za niu szpi tal nej sp ce apor tem nie ru cho -mo ci (bu dyn kw i grun tw), zo sta a jed no cze -

nie okre lo na wy so ko po dat ku VAT. Po da tek,kt ry na le a o by uici, si gn by a 33 mln z.Jed nak rw no le gle w to ku prac nad prze kszta ce -niem urzd ni cy zwr ci li si do Izby Skar bo wej zwnio skiem o wy da nie in ter pre ta cji in dy wi du al nejw tej spra wie. Od po wied na de sza pod ko niecwrze nia. Mi ni ster fi nan sw jed no znacz niestwier dzi, e wo je wdz two lu bu skie nie mu si pa -ci po dat ku VAT od apor tu nie ru cho mo ci.

A co z du giem sp ki?

Po stro nie lecz ni cy zo sta a przede wszyst kimpo ycz ka, kt rej udzie li jej sa mo rzd wo je wdz -

twa w 2007 r. Do spa ty po zo sta o ok. 80 mln z.Ju usta lo ny zo sta har mo no gram spat, kt ry za -ka da, e po ycz ka zo sta nie roz o o na na ra ty na15 lat - kt re b d mo li we do spa ty przez sp -k. Pierw sza ra ta wy nie sie 4 mln z, a spa ta mana st pi na koniec 2014 r.

Po nad to po stro nie zo bo wi za, kt re zo sta yprzy sp ce po prze kszta ce niu, jest tak e po ycz -ka za ci gni ta w Ban ku Go spo dar stwa Kra jo we -go. Do spa ty zo sta o 6,9 mln z. Jesz cze je sie ni -po spa ce niu ra ty (ok. 2 mln z), sp ka zo ywnio sek o umo rze nie po zo sta ej cz ci zo bo wi -za nia.

Mi ro sa wa Du lat

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

Szpital w Gorzowie w kocu moe si skoncentrowa na leczeniu pacjentw, a nie na tym, jak spaci dugi.

Szpi tal Wo je wdz ki SP ZOZ w Zie lo nej G -rze za ko czy prze bu do w III pi tra bu -dyn ku U. 3 pa dzier ni ka otwar to w szpi ta -lu Od dzia Ra dio te ra pii. Ca ko wi ty koszt zre ali zo -wa nej in we sty cji to 2,8 mln z, z cze go w 2012 r.pla cw ka otrzy ma a do fi nan so wa nie z bu de tuwo je wdz twa w kwo cie 1,1 mln z. Za ku pio norw nie apa ra tu r me dycz n (za kwo t 143 tys. zku pio no: kar dio mo ni tor, in ha la to ry, ssa ki elek -

trycz ne, ma te ra ce prze ciw o dle y no we, de fi bry la -tor oraz ne ga to skop cy fro wy) oraz po zo sta e wy -po sa e nie (za kwo t: 250 tys. z). Od dzia obec nieska da si z 11 sal cho rych, w kt rych znaj du j si34 ka. Jest tak e po kj po by tu dzien ne go cho -rych. W uro czy stym otwar ciu od dzia u uczest ni -czy li m.in. czo nek za rz du Ro mu ald Kre orazprze wod ni cz ca PO Bo en na Bu kie wicz.

Ma rze na To czek

Zie lo no gr ski szpi tal ma no wy Od dzia Ra dio te ra pii

Otwarcie oddziau radioterapii

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

- Mi ja rocz ni ca 20 lat od utwo rze nia eu ro re -gio nu. Ja kie idee przy wie ca y za o y cie lomsto wa rzy sze nia?

- Od sa me go po czt ku gw nym ce lem by opod nie sie nie po zio mu y cia i pod wy sze nie po -ten cja u go spo dar cze go miesz ka cw eu ro re gio -nu. Chcie li my to osi gn po przez utwo rze niezin te gro wa ne go re gio nu go spo dar cze go, wsp -pra c i wy mia n grup spo ecz nych, na uko wych,za wo do wych, kul tu ral nych i mo dzie o wych orazroz wj wsp pra cy go spo dar czej. Przede wszyst -kim za le y nam na umo li wie niu bez po red nichkon tak tw mi dzy miesz ka ca mi Pol ski i Nie -miec na ob sza rze przy gra nicz nym.

- Ja kie s efek ty tej wsp pra cy? Co si zmie -ni o w y ciu miesz ka cw tych sa mo rz dw?

- Pra ca eu ro re gio nu Pro Eu ro pa Via dri na przy -nio sa obu stro nom za an ga o wa nym w re ali za cjpro jek tw wy mier ne ko rzy ci fi nan so we. W ra machpro gra mw unij nych: Pha re CBC, In ter reg III Aoraz Eu ro pej skiej Wsp pra cy Te ry to rial nej do fi -nan so wa no ok. 1400 ma ych pro jek tw na po nad 9mln eu ro. Na sze dzia a nia sta y si pod sta w do za -cie nia nia kon tak tw mi dzy miesz ka ca mi przy -gra nicz nych gmin, na le cych do eu ro re gio nu. Wci gu 20 lat wzro so za an ga o wa nie do ini cjo wa nia

trans gra nicz nych spo tka oraz wsp pra cy, za rw -no w jed nost kach sa mo rz dowych i ad mi ni stra cjipu blicz nej, jak rw nie w sto wa rzy sze niach i or ga -ni za cjach po za rz do wych. Z dzia a eu ro re gio nuko rzy sta j tak e klu by spor to we, or ga ni za cje mo -dzie o we, szko y, przed szko la, stra e po ar ne itp.

- Jak pan oce nia re ali za cj trans gra nicz nychpro jek tw?

- Wpi sa y si one na sta e w kra jo braz po gra ni -cza i po zy tyw nie zmie ni y je go ob raz. Dzi ki nimgmi ny, szko y oraz sto wa rzy sze nia or ga ni zu jwie le im prez spor to wych, warsz ta tw, fe sty nw iin nych spo tka, na kt rych pol scy i nie miec cyoby wa te le wy mie nia j do wiad cze nia oraz re ali -zu j wspl ne dzia a nia. Trans gra nicz ne pro jek typrzy czy nia j si do po pra wy wa run kw y ciamiesz ka cw. Osi gn li my to mi dzy in ny mipo przez bu do w obiek tw spor to wych i kul tu ral -nych, cie ek ro we ro wych oraz re ali za cj in we s-ty cji zwi za nych z sie ci wod no -ka na li za cyj n.

- Czy to part ner stwo ozna cza tak e a ma nieste reo ty pw?

- Z pew no ci tak. Jed nym z gw nych za o epart nerstw mi dzy mia sta mi i gmi na mi jest wy -mia na kul tu ral na i go spo dar cza. Re gu lar nie od -by wa j si pol sko -nie miec kie im pre zy kul tu ral neskie ro wa ne do r nych grup wie ko wych i za in te -re so wa. To wszyst ko sprzy ja wza jem ne mu prze -a my wa niu ba rier i uprze dze.

- Ja kie s pla ny sto wa rzy sze nia na ko lej ne la -ta wsp pra cy?

- Po wspl nej pol sko -nie miec kiej ana li zie za -ko czy li my pra c nad kon cep cj roz wo ju Via dri -ny na la ta 2014-2020. Gw nym ce lem na nad cho -dz cy okres jest roz wj re gio nu i je go po ten cja utrans gra nicz ne go. Chcie li by my wspie ra no wepart ner stwa, po g bia i roz wi ja ju ist nie j ce, aco za tym idzie pod nie ja ko y cia miesz ka -cw w eu ro re gio nie.

- Dzi ku j.

Ka ta rzy na Ko zi ska

www.lubuskie.pl

W eu ro re gio nie y je si le piejRozmowa z Tadeuszem

Jdrzejczakiem,przewodniczcym

Stowarzyszenia GminPro Europa Viadrina,prezydentem Gorzowa

Wlkp.

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

Ta de usz J drzej czak, prze wod ni cz cy Sto wa rzy sze -nia Gmin Pol skich Pro Eu ro pa Via dri na, pre zy dentGo rzo wa Wlkp. Urodzi si w 1955 ro ku, o na ty,dwie cr ki. Za in te re so wa nia: mu zy ka jaz zo wa, li te -ra tu ra ibe ro ame ry ka ska, te nis ziem ny.

W Bruk se li o go spo dar ce, przyszoci i Po li ty ce Spj no ci

Mar sza ek El bie ta Po lak i rad ny wo je -wdz twa Cze saw Fie do ro wicz uczest ni -czy li w XXVI Zgro ma dze niu Ogl nymZwiz ku Wo je wdztw RP w Bruk se li. Roz mo wydo ty czy y bu de tu Unii Eu ro pej skiej i kszta tu po -li ty ki spj no ci na la ta 2014-2020, Part ner stwaWschod nie go. By a te mo wa o go spo dar ce i o...je dy nej pol skiej fir mie eks por tu j cej dzi czy zn doBel gii. To fir ma ze Skwie rzy ny.

- Dla Pol ski pod sta wo w war to ci nad cho dz cejper spek ty wy fi nan so wej by o przy wr ce nie tzw. ko -pert na ro do wych, po nie wa nasz kraj oka za siwiel kim be ne fi cjen tem te go roz da nia - stwier dzipod czas zgro ma dze nia ko mi sarz UE ds. bu de tu ipro gra mo wa nia fi nan so we go Ja nusz Le wan dow ski.- Pol ska i So wa cja to kra je, kt re ma j wik sz ko -per t na ro do w ni w ko cz cym si okre sie pro -gra mo wa nia, mi mo i w su mie ja ko UE ma mymniej szy bu det i wik sz licz b kra jw do ob su e -

nia, bo prze cie przy st pi a Chor wa cja. Ko mi sarzLe wan dow ski pod kre li, e pro gra mo wa nie bu de -tu przy pa do na bar dzo trud ny czas, w Eu ro pietrwa kry zys go spo dar czy, m wi o si o wyj ciuGre cji ze stre fy eu ro, a na wet o roz pa dzie ca ej stre -fy. Tym nie mniej sy tu acja ju si po pra wia.

- Kry zys w Pol sce zo sta wpraw dzie od wo a ny,ale nie sta bil no mo e nam jesz cze to wa rzy szy -ostrzeg ko mi sarz Le wan dow ski. Z ko lei Pa we

Her czy ski, rad ca kie row ni ka sta e go przed sta wi -ciel stwa RP przy Unii Eu ro pej skiej opo wie dzia oza wi o ciach Po li ty ki Wschod niej UE, obej mu j -cej m.in. Ukra in, Mo da wi, Gru zj i Azer bej -dan. Pro jekt Part ner stwa Wschod nie go zgo si aPol ska i Szwe cja i jest to obec nie je den z naj wik -szych suk ce sw Pol ski na are nie UE. Nie ba wemod b dzie si szczyt w Wil nie, na kt rym ma dojdo zbli e nia Ukra iny ze struk tu ra mi eu ro pej ski -mi. - Oczy wi cie nie jest to a twy pro ces, sprze ci -wia si te mu Ro sja, kt ra ma in stru men ty go spo -dar cze, by wy wie ra pre sj na te kra je i od ci gaje od Eu ro py - stwier dzi rad ca Her czy ski. -Ostat nio wpro wa dzi a ona ca na mo daw skie wi -no, kt re jest gw nym to wa rem eks por to wym te -go kra ju. Je ste my w bar dzo de li kat nym mo men -cie z punk tu wi dze nia Part ner stwa Wschod nie go.ycz my so bie suk ce su na szczy cie wi le skim.

Mi cha Iwa now ski

Lu bu skie ma do sta 900 mlneu ro w la tach 2014-2020,

co do brze ro ku je na szej go spo dar ce

www.lubuskie.pl

Pol ska we dug Kre ta do tar a do Lu bu skie goW swo ich po dr ach po wie cie Ja ro saw Kret go ci w wie lu nie zwy kychmiej scach. Zie mia wi ta, In die, Ma da ga skar - to tyl ko nie kt re z nich. Jed -nak te go rocz n je sie zna ny pre zen ter Te le wi zji Pol skiej po sta no wi sp dzi naZie mi Lu bu skiej.

Ja ro saw Kret, au tor po pu lar ne go pro gra -mu kra jo znaw cze go pt. Pol ska we dugKre ta emi to wa ne go w TVP IN FO, od wie -dzi na sze wo je wdz two wio sn te go ro kuprzy oka zji pra cy dla re dak cji Me teo. Z

Lu bu skie go do War sza wy za bra sa me do brewspo mnie nia. Tak do bre, e po kil ku mie si cachpo sta no wi wr ci tu ze swo j eki p. Dwa dni sp -dzo ne w pa dzier ni ku na pla nie zdj cio wym za -owo co wa y po wsta niem od cin kw po wi co nychlu bu skim win ni com oraz pro duk tom re gio nal nym.Na po czt ku mie si ca eki pa go ci a w G rzy ko -wie, a zie i Sta rej Wsi, gdzie od by wa o si wi no -bra nie. Z wa ci cie la mi win nic Ja ro saw Kret roz -ma wia o upra wie krze ww oraz cha rak te rze lu bu -skich win, a z mar sza ek El bie t Po lak o po wo -dach utwo rze nia naj wik szej w Pol sce win ni cy sa -mo rz do wej w Za bo rze. Efekt tej wi zy ty wi dzo wiemo gli obej rze przed dwo ma ty go dnia mi. Z ko leiw naj bli sz nie dzie l Ja ro saw Kret w swo im pro -gra mie b dzie pro mo wa lu bu skie sma ki. Na za -pre zen to wa nie ca ej ga my pro duk tw re gio nal -nych w dwu dzie stocz te ro mi nu to wym od cin kuPol ski we dug Kre ta nie wy star czy o cza su, dla -te go au tor by zmu szo ny wy bra tyl ko kil ka je gozda niem naj cie kaw szych za kt kw wo je wdz twa.W naj bli sz nie dzie l na an te nie TVP IN FO zo -ba czy my wic, jak wy twa rza si so ki na tu ral ne wSol ni kach, w czym tkwi se kret ko zich se rw z Sie -dli ska, do wie my si tak e, jak przy rz dzi san da -cza po Saw sku i dla cze go war to od wie dzi WO -SiR w Drzon ko wie. Za pra sza my do TVP IN FO 27pa dzier ni ka o go dzi nie 14.00.

Mar cin No wak

fot.

Mar

ek P

ych

Jarosaw Kret zakocha si w lubuskich winnicach i naszych produktach regionalnych.

fot.

Mag

da le

na M

ar ty

niuk

-No g

al sk

a, U

rzd

Mie

j ski

w S

a w

ie

Czy to winnica w Lubuskiem, czy w Toskanii?

Nowe pocigi na torach. Ro nie lu bu ski Park Ta bo ro wy

A 16 no wych po ci gw wy je dzie w naj -bli szych la tach na lu bu skie i za chod nio -po mor skie to ry. Ich za kup jest mo li wy wra mach Pro gra mu Ope ra cyj ne go In fra struk tu ra iro do wi sko, w part ner stwie obu wo je wdztw. 30pa dzier ni ka w Szcze ci nie zostanie pod pi sa naumo wa o do fi nan so wa nie z Cen trum Unij nychPro jek tw Trans por to wych oraz umo wy na do -sta w ta bo ru z fir m NE WAG S.A. Do sta wdwch sztuk dla wo je wdz twa lu bu skie go za pla -

no wa no na ko niec 2014 i na po czt ku 2015 ro ku.War to jed ne go po jaz du, to bli sko 21,5 mln z.Pier wot nie za ka da no do fi nan so wa nie ze rod -kw unij nych na po zio mie 50 proc., jed nak podko niec wrze nia br. Mi ni ster stwo Trans por tu,Bu dow nic twa i Go spo dar ki Mor skiej po in for mo -wa o o zwik sze niu do fi nan so wa nia do 70 proc.Ozna cza to oszczd no ci, kt re za rzd wo je -wdz twa za mie rza prze zna czy na na pra wy imo der ni za cje po sia da ne go ju ta bo ru.

No we po jaz dy ma j ob su gi wa po cze nia No -wa Sl - Zie lo na G ra - Po zna G. (tym sa mymwpi su jc si do dat ko wo w kon cep cj zwik sze nialicz by po cze w ob sza rze tzw. Lu bu skie go Trj -mia sta: No wa Sl - Zie lo na G ra - Su le chw). Pood bio rze po jaz dw park ta bo ro wy wo je wdz twalu bu skie go ska da si b dzie z 18 po jaz dw, wtym 16 - z na p dem spa li no wym oraz 2 z na p -dem elek trycz nym.

Ma go rza ta Ga brysz -Hry nie wicz

Kon struk cja unij nych fun du szy w la -tach 2014-2020, obej mu j ca 900 mlneu ro dla Lu bu skie go, jest zna na odkil ku mie si cy. Opi sy wa li my j naa mach ostat nie go Re gio nu. Mar -

sza ek El bie ta Po lak om wi a je do dat ko wo naLu bu skim Fo rum Go spo dar czym, gro ma dz cymprzed si bior cw i dzia a czy in sty tu cji oto cze niabiz ne su, 11 pa dzier ni ka: - B dzie je den pro gramdwu fun du szo wy, ska da j cy si z Eu ro pej skie goFun du szu Roz wo ju Re gio nal ne go i Eu ro pej skie goFun du szu Spo ecz ne go, dzi ki cze mu b d onemo gy ze so b le piej wsp pra co wa. B d tak eZIT -y, czy li Zin te gro wa ne In we sty cje Te ry to rial -ne dla miast wo je wdz kich i ich ob sza rw funk -cjo nal nych. A tak e OSI, czy li Ob sza ry Stra te -gicz nej In ter wen cji, opi sa ne w Stra te gii Roz wo juWo je wdz twa. To pie ni dze dla te re nw za nie -dba nych, zde gra do wa nych, po woj sko wych, po pe -ge erow skich, o wy so kim wska ni ku bez ro bo cia -m wi a mar sza ek. - Wspl nie ze Zrze sze niemWj tw, Bur mi strzw i Pre zy den tw Woj. Lu bu -skie go za sta na wia my si, jak prze ka zy wa pie -ni dze na OSI. Mo e my wska za kon kret ne dzia -a nia, do kt rych tak zmie ni my kry te ria do st pudo fun du szy, e by ob sza ry wiej skie i zde gra do wa -ne mo gy po nie a twiej si ga.

Ge ne ral nie, naj wi cej pie ni dzy ma j do staprzed si bior cy w ra mach EFRR. S prze wi dzia nedwie pu le w ra mach po szcze gl nych ob sza rwwspar cia: 21 proc. ca ej alo ka cji na pod no sze niekon ku ren cyj no ci ma ych i red nich przed si -biorstw, sek to ra rol ne go oraz ry bo w stwa i akwa -kul tu ry oraz 5 proc. ca ej alo ka cji na wspie ra nie

ba da na uko wych, roz wo ju tech no lo gicz ne go iin no wa cji. - Przed si bior cy jesz cze ni gdy nie by -li tak do ce nie ni, jak b d w nad cho dz cej per -spek ty wie - pod kre la mar sza ek Po lak.

Pie ni dze za tem cze ka j. Te raz naj wa niej sze tomie do bre po my sy i ener gi do ich re ali za cji. Ja -kie ce le po win ni sta wia so bie w tej per spek ty wiema li i red ni przed si bior cy i na ja kie pro jek ty mo -g do sta do fi nan so wa nie? W ce lu te ma tycz nym,dot. pod no sze nia kon ku ren cyj no ci, znaj du j sim.in. na st pu j ce za gad nie nia: roz wj in ku ba to -rw przed si bior czo ci oraz orod kw wspie ra j -cych przed si bior czo aka de mic k, two rze nieno wej i roz wj ist nie j cej in fra struk tu ry na rzeczroz wo ju go spo dar cze go (w tym na ob sza rach po -woj sko wych, po prze my so wych, po ko le jo wych ipo pe ge erow skich) - upo rzd ko wa nie i przy go to -wa nie te re nw in we sty cyj nych w ce lu nada nia imno wych funk cji go spo dar czych, uzbro je nie te re -nw in we sty cyj nych w me dia, pro mo cja przed si -biorstw na are nie kra jo wej i za gra nicz nej w za kre -sie in te li gent nej spe cja li za cji wo je wdz twa,wspie ra nie mi dzy na ro do wej wsp pra cy go spo -dar czej przed si biorstw, udzia w tar gach i wy sta -wach, w tym za gra nicz nych, wspar cie in no wa cyj -nych przed si wzi re ali zo wa nych przez przed -si bior cw, roz wj i pro mo wa nie po wi za kla -stro wych ja ko in sty tu cji wspar cia in no wa cyj no ci,do radz two i roz wj, w tym wdra a nie no wych mo -de li biz ne so wych dla firm, i wie le in nych.

Z ko lei w ce lu te ma tycz nym do ty cz cym wspie -ra nia ba da na uko wych, roz wo ju tech no lo gicz ne -go i in no wa cji znaj d si ta kie ty py pro jek tw jak:in we sty cje w in fra struk tu r ba daw cz jed no stekna uko wych (w tym szk wy szych w re gio nie)su c pro wa dze niu dzia al no ci ba daw czo -roz -wo jo wej zwasz cza zwi za nej z roz wo jem in te li -gent nej spe cja li za cji re gio nu, za kup apa ra tu ryspe cja li stycz nej dla jed no stek na uko wych (w tymszk wy szych w re gio nie), in we sty cje in fra -struk tu ral ne przed si biorstw w two rze nie i roz wjla bo ra to riw oraz dzia w ba daw czych w fir mie,wspar cie uzy ska nia praw wy cz nych dla wa -snych roz wi za tech nicz nych.

Mi cha Iwa now ski

www.lubuskie.pl

WsppracasiopacaPrzedsibiorcy bd najwikszymibeneficjentami rozdania unijnych

funduszy w nowej perspektywie. - Majda kopa naszej gospodarce, eby w

przyszoci, dziki prnie dziaajcymfirmom, korzystay budety miast i gmin

- podkrela marszaek Elbieta Polak.

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

We wrzeniu w zakadzie Rockwool w Cigacicachotwarto now lini produkcyjn. Firma jest jedn z najprniej dziaajcych w Lubuskiem.

O przy szo ci fir my pod czas otwar cia li nii pro duk cyj -nej m wi An drzej Kie lar, pre zes Roc kwo ol Pol ska.

www.lubuskie.pl

Ar chi wum Pa stwo we w Go rzo wie otwar te!

rod ki na ten cel w ca o ci prze ka za oMi ni ster stwo Kul tu ry i Dzie dzic twaNa ro do we go. Pod czas otwar cia go -rzow skie go ar chi wum mi ni ster Bog -dan Zdro jew ski pod kre la, e ar chi -

wa pa stwo we mo g w ko cu ode tchn z ulg.Go rzow ski obiekt to je den z pierw szych no wo wy -bu do wa nych po du giej prze rwie. W Lu bu skiemby y dwie te go ty pu in we sty cje. Roz po cz te w

sierp niu 2011 r. pra ce bu dow la ne za ko czy y siw ma ju br. No wa sie dzi ba to dwa po czo ne ze so -b bu dyn ki o cz nej po wierzch ni 1,8 tys. m2. Ma -ga zy ny do prze cho wy wa nia ak ta, li cz ce bli sko800 m2 nie po sia da j okien, a spe cjal nie za mon to -wa ne sys te my wen ty la cyj ne utrzy mu j sta tem -pe ra tu r 18 stop ni Cel sju sza. - To swo isty spi -chlerz pa mi ci re gio nu, co dla mnie ja ko dlaurzd ni ka jest szcze gl nie wa ne, bo na rd, kt ry

tra ci pa mi, tra ci su mie nie - po wie dzia a mar -sza ek El bie ta Po lak przed otwar ciem ar chi wum.

Jesz cze w tym ro ku do uyt ku zo sta n od da nearchiwa w Ra do miu i Zie lo nej G rze. Pra ce re mon -to we pro wa dzo ne s obec nie w Gda sku, Lu bli nie,War sza wie i Ka to wi cach. W pla nach re sor tu kul tu -ry s tak e in we sty cje w Kra ko wie, Rze szo wie, Bia -ym sto ku oraz Biel sku-Bia ej.

Katarzyna Koziska

- Nard, ktry traci pami, traci sumienie - zacytowaa Zbigniewa Herberta marszaekElbieta Polak podczas uroczystoci otwarcia Archiwum Pastwowego w Gorzowie Wlkp.- Dla mnie jako urzdnika taki spichlerz pamici narodu i regionu jest szczeglnie wany -dodaa. Budowa nowego budynku Archiwum Pastwowego kosztowaa 12 mln z.

Roz mo wa z mi ni strem kul tu ry i dzie dzic twa na ro do we go Bog da nem Zdro jew skim

- Z czym ko ja rzy si pa nu wo je wdz two lu bu skie?- Do dziw na b dzie mo ja od po wied, ale z bia ym wi nem. Dla te go e

kie dy, le dzc hi sto ri wa nie tych ziem, do wie dzia em si, e by o tupo nad 400 hek ta rw wi no ro li, prze zna czo nych na pro duk cj bia e go wi -na. Ta kie sko ja rze nia po zo sta y, pa trzc na pa gr ki, pa trzc na przy ro -

d. Oczy wi cie tym dru gim sko ja rze niem jest efekt mo jej pra cy, czy lipark Mu a kow ski, bo obu stro nach gra ni cy. Nie zwy kle wa ny, nie zwy -kle pik ny. Z jed nej stro ny hi sto rycz ny, za byt ko wy, z dru giej stro ny tofrag ment przy ro dy. Lu bu skie ko ja rzy mi si tak e z no wy mi in we sty cja -mi, np. z fil har mo ni.

- Czy ma my skar by, kt re mo gli by my sta ra si wpi sa na li st UNE -SCO?

- Je stem otwar ty, pro sz pod j pr b. Cze kam na pro po zy cje. Ja nie b -d pod po wia da (umiech). Bar dzo mi za le y, aby Lu bu skie w wik szymstop niu wy ko rzy sty wa o pie ni dze z Mi ni ster stwa Kul tu ry, zwasz cza w tejna stp nej per spek ty wie fi nan so wej. De cy zja do ty cz ca otwar cia Ar chi wumPa stwo we go w Go rzo wie by a mo j oso bi st de ter mi na cj, aby jed nak po -mi mo kry zy su ten obiekt zre ali zo wa. Z dwu dzie stu naj wa niej szych obiek -tw, kt re aku rat by y ad re so wa ne do ar chi ww, wy bra li my osiem, w tymdwa w wo je wdz twie lu bu skim, czy li Go rzw i Zie lo n G r. Chcia bym do -pro wa dzi do ta kiej sy tu acji, aby kil ka ta kich obiek tw, kt re s zwi za ne zak tyw no ci kul tu ral n, by o na jesz cze wy szym po zio mie. B d wspo ma -ga tak e szko y ar ty stycz ne w tym wo je wdz twie, aby uzu pe nia y te niear -ty stycz ne w pro wa dze niu mu zy ki i pla sty ki.

- Co w pana opinii wy r nia nas od in nych wo je wdztw?- Je e li cho dzi o kul tu r, to da le ko id ca po wci gli wo i nieprze kra cza -

nie pew nych gra nic, kt re od cza su do cza su bu du j bar dzo wy so kie kosz ty.Z jed nej stro ny mo na po wie dzie, e mo g mie ta k du sa tys fak cj, ewo je wdz two lu bu skie to nie jest r do pro ble mw. Z te go te po wo du rza -dziej tu je stem, ale z dru giej stro ny mu sz po wie dzie, e do brze by by o,aby tych am bi cji ar ty stycz nych po ja wi o si wi cej. Za ch cam do te go, abyjed nak szu ka ta kich roz wi za i ta kich pro jek tw, w kt rych wo je wdz twona bie ra okre lo ne go cha rak te ru, zna ku. Mu zy ka aku rat jest t prze strze ni,w kt rej wo je wdz two lu bu skie mo e si wy r nia. Tak e z te go po wo du,e bar dzo bli sko gra ni czy z pa stwem, kt re na ma pie wia ta jest uzna wa -ne za naj do sko nal sze je li cho dzi o wzor ce edu ka cji ar ty stycz nej w dzie dzi -nie mu zy ki, jak i rw nie naj le piej wy kszta co ne w tej ma te rii spo e cze -stwo. W mo jej oce nie te kon tak ty mo g przy no si ta ki efekt, e ilo ta len -tw po ja wia j cych si w wo je wdz twie lu bu skim, a zwasz cza ich wy ko rzy -sta nie, mo e by naj wy sze.

- Dzi ku j.Ka ta rzy na Ko zi ska

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

Lu bu skie to wi no ro l, za byt kii in we sty cje

www.lubuskie.pl

CoLubuskiemazUnii?Wojewdztwo lubuskie od czerwca do listopada 2013 roku realizuje projekt Razem w UE.Odbiorcami s przedstawiciele administracji samorzdowej Municypium Kiszyniw (RepublikaModowy) oraz Obwodowej Administracji Sumskiej (Ukraina), ktrzy wzili udzia w warsztatach,seminarium i wizytach studyjnych przedstawiajcych najciekawsze projekty unijne.

Pro jekt mia na ce lu wzmoc nie nie za -ple cza me ry to rycz ne go re gio nal nejwsp pra cy mi dzy na ro do wej po przeztrans fer wie dzy z za kre su wdra a niafun du szy unij nych, wy mia n do wiad -

cze oraz wska za nie ko rzy ci i obaw/kosz twzwi za nych z czon ko stwem w Unii Eu ro pej skiej.W wy ni ku re ali za cji pro jek tu wy pra co wa na zo sta -a kon cep cja dal szej wsp pra cy re gio nw part -ner skich.

Re ali za cja za da nia wy ni ka z za o e stra te gicz -nych Part ner stwa Wschod nie go, ma j ce go na ce -lu in te gra cj kra jw czon kow skich Part ner stwa zUE. Pro jekt by od po wie dzi na po trze by okre lo -ne w klu czo wym ob sza rze ho ry zon tal nym, do ty -cz cym dzie le nia si do wiad cze nia mi trans for -ma cyj ny mi oraz pro mo cji de mo kra cji i prze strze -ga nia praw czo wie ka. By te od po wie dzi na py -ta nia, kt re skie ro wa li do nas part ne rzy z re gio -nw wschod nich (Mu ni cy pium Ki szy niw i Ob -wd Sum ski) pod czas na szych do tych cza so wychprzed si wzi bi la te ral nych. Wo je wdz two lu bu -skie, po sia da j ce do wiad cze nie w do brym za rz -dza niu sa mo rz dem, re ali za cji po li tyk Unii Eu ro -pej skiej, wdra a niu re gio nal ne go pro gra mu ope -ra cyj ne go, wy dat ko wa niu fun du szy po cho dz -cych z pro gra mw za rz dza nych cen tral nie, mo -go prze ka za swo je do tych cza so we do wiad cze -nia i po mc sa mo rz dom z Mo da wii i Ukra iny wstwo rze niu pod staw do pro fe sjo na li za cji sys te muza rz dza nia sa mo rzd no ci re gio nal n, a tak ewes prze wschod nie ad mi ni stra cje w przy go to wa -niu do efek tyw nej ab sorp cji fun du szy unij nychoraz prze ka za wie dz i umie jt no ci o eu ro pej -skich stan dar dach funk cjo no wa nia ad mi ni stra cji.

W pro ce sie ak ce sji fun du szy unij nych nie zwy -kle wa ne jest przy go to wa nie od po wied nichstruk tur ad mi ni stra cyj nych oraz za ple cza me ry to -rycz ne go pra cow ni kw. W ra mach pro jek tu zor -ga ni zo wa no spo tka nie in for ma cyj ne oraz warsz -ta ty te ma tycz ne z udzia em wszyst kich part ne rwpro jek tu, kt re od by y si na te re nie wo je wdz twalu bu skie go. Warsz ta ty po wi co ne by y te ma ty ceprzy st pie nia do Unii Eu ro pej skiej oraz zwi za -ny mi z tym wy ma ga nia mi praw ny mi i ad mi ni stra -cyj ny mi. Po nad to w ra mach pro jek tu pod czas spo -tka za pre zen to wa no naj lep sze prak ty ki pro jek -tw wsp fi nan so wa nych ze rod kw unij nych.Part ne rzy z Mo da wii i Ukra iny mie li mo li wozdo by cia prak tycz nej wie dzy w za kre sie wdra a -nia fun du szy unij nych oraz prze kszta ce ad mi ni -stra cyj nych zwi za nych z czon ko stwem w UniiEu ro pej skiej.

Pro jekt Ra zem w UE przy czy ni si dowzmoc nie nia lu bu sko - ki szy niow skiej i lu bu sko -sum skiej wsp pra cy bi la te ral nej oraz przy bli ymo daw skie i ukra i skie sa mo rz dy do UE, sta n

si one rw no praw ny mi part ne ra mi na fo rumunij nym. Ro la sa mo rz dw na szych part ne rw wbu do wa niu sys te mu de mo kra tycz ne go ma ogrom -ne zna cze nie dla wa ci we go, opar te go na za sa -dach part ner skich, funk cjo no wa nia Mo da wii iUkra iny w UE. Pro jekt jest wsp fi nan so wa ny ze

rod kw Mi ni ster stwa Spraw Za gra nicz nych RPw ra mach Wspie ra nia oby wa tel skie go i sa mo rz -do we go wy mia ru pol skiej po li ty ki za gra nicz nej2013.

Ma go rza ta Go g

WWYYBBRRAANNEE WWSSKKAANNIIKKII OOBBRRAAZZUUJJCCEE KKOORRZZYYCCII PPYYNNCCEE ZZ CCZZOONNKKOOSSTTWWAA WW EEUU OORRAAZZ WWYYKKOORRZZYYSSTTAANNIIAA FFUUNNDDUUSSZZYY

UUNNIIJJNNYYCCHH PPRRZZEEZZ WWOOJJEEWWDDZZTTWWOO LLUUBBUUSSKKIIEE

BBIIZZ NNEESS- udo stp nio no 371,25 ha te re nw in we sty cyj -

nych- wspar to 272 przed si bior stwa (w tym: 142

mi kro; 85 ma ych; 45 red nich)- przed si bior cy utwo rzy li 840,75 miejsc pra cy

ZZDDRROO WWIIEE

- 164,32 tys. ba da za po mo c sprz tu za ku -pio ne go w wy ni ku re ali za cji pro jek tw

- 11 orod kw me -dycz nych wy po sa -o no w sprzt me -dycz ny lub zmo der -ni zo wa no

OOCCHHRROO NNAARROO DDOO WWII --SSKKAA

- zmo der ni zo wa -no i wy bu do wa no193,46 km sie ci ka -na li za cyj nej i wo do -ci go wej

- 865 osb przy -czo no do no wej lubzmo der ni zo wa nejsie ci wo do ci go wej

- 16 157 osb przy - czo no do no wej lub zmo der ni zo wa nej sie ci ka -na li za cyj nej

BBEEZZ PPIIEE CCZZEE SSTTWWOO

- 681 176 osb za bez pie czo no przed po a ra mila sw i in ny mi za gro e nia mi

- na 40 ha za gro o nych ob sza rw pod nie sio nosto pie bez pie cze stwa prze ciw po wo dzio we go

- wy bu do wa no 4 re mi zy stra ac kie

IINN FFRRAA SSTTRRUUKK TTUU RRAA DDRROO GGOO WWAAII TTRRAANNSS PPOORRTT

- zre kon stru owa no 109,79 km drg- zre kon stru owa no 73,88 km li nii ko le jo wych- wy bu do wa no 11,72 km no wych drg, w tym

5,30 km na ob sza rach wiej skich

EEDDUU KKAA CCJJAA

- 27 389 uczniw/stu den tw ko rzy sta z do fi -nan so wa nych pro jek tw z ob sza ru edu ka cji

- 40 obiek tw z ob -sza ru edu ka cji zmo -der ni zo wa no, prze -bu do wa no lub do po -sa o no

SSPPOO EE CCZZEE --SSTTWWOO IINN FFOORR MMAA --CCYYJJ NNEE

- 326 miej sco wo citzw. bia ych plamuzy ska do stp do In -ter ne tu

- 1 449 km wia to -wo du zo sta nie po o -o nych w ra machSze ro ko pa smo weLu bu skie

- 261 usug pu -blicz nych b dzie re ali zo wa na on li ne

KKUULL TTUU RRAA II TTUU RRYY SSTTYY KKAA

- 17 ha ob sza rw ob j to re wi ta li za cj- 137 397 osb sko rzy sta o z in fra struk tu ry, w

tym 14 216 tu ry stw za gra nicz nych- zre ali zo wa no 18 pro jek tw ma j cych na ce lu

po pra w atrak cyj no ci ob sza rw lub obiek twpo przez ich re wi ta li za cj

rd

o L

RP

O

www.lubuskie.pl

Szlakiem krzy y po kut nychKrzye pokutne, zwane te krzyami pojednania lub kamiennymi s ladamiredniowiecznego wymiaru sprawiedliwoci w Polsce oraz wiadkami zbrodni, ktrerozegray si w przeszoci. Moecie je znale przy drogach, w lenych ostpach lubwmurowane w ciany kociow.

Do Pol ski zwy czaj sta wia nia ka mien -nych krzy y po kut nych do tar z Eu -ro py Za chod niej w XIII w., wy pie -ra jc obo wi zu j c do tej po ryven det t, czy li za sa d krwa wej

ze msty. Ska za ny za mor der stwo, kt re w re dnio -wie czu ka ra no ci ciem, mg unik n mier ci,de cy du jc si na pod pi sa nie z ro dzi n ofia ry tzw.trak ta tu po kut ne go. Na je go pod sta wie, opa ca jcs dzie go, po kry wa jc kosz ty po grze bu i o c nadzie ci ofia ry, a tak e od by wa jc piel grzym k domiej sca wi te go, ska za ny uni ka mier ci. Ostat -nim punk tem umo wy po jed naw czej by obo wi -zek po sta wie nia krzy a po kut ne go, naj cz ciej wmiej scu po pe nie nia mor der stwa. Ro dzi na wy rze -ka a si ze msty, a pod krzy em, w obec no ciprzed sta wi cie la wadz ko cio a, za wie -ra ne by o po jed na nie z opraw c. Pospe nie niu wa run kw trak ta tugrzesz nik mg po wr ci do nor mal -ne go y cia. Po XV wie ku tenukad za nik, po zo sta tyl kozwy czaj usta wia nia krzy yprzez ro dzi ny ofiar w miej scutra ge dii. Krzy e wy ko ny wa nood XIII wie ku z ma te ria w do -stp nych na da nym te re nie,na przy kad z ba zal tu, gra ni -tu lub pia skow ca. Od XVwie ku po ja wi y si na nichrze bio ne ry ty (np. no e,

wcz nie, sie kie ry) b d ce praw do po dob nie ilu -stra cj na rz dzia, ja kim do ko na no zbrod ni. Trud -no dzi oce ni, ile osta tecz nie ta kich krzy y po -wsta o. Wie le z nich znisz czo no pod czas wo jen,tak e w wy ni ku za nie dba, kra dzie y czy tezwy kych ak tw wan da li zmu. Cz sto te nie wia -do mie uy wa no ich przy r ne go ro dza ju bu do -wach. Obec nie sza cu je si, e w Pol sce po zo sta oich oko o 600.

W wo je wdz twie lu bu skim wy st pu je czter dzie -ci pi ta kich po mni kw re dnio wiecz nej ju rys -dyk cji, kt re mo na od na le w 30 miej sco wo -ciach - naj wi cej w By to miu Od rza skim. Wrdlu bu skich cie ka wo stek na szcze gl n uwa g za -su gu j 3 krzy e po o o ne w Gu bi nie - 45 mn.p.m. oraz krzy w Mar ko si cach - je den z trzech

w kszta cie krzy a mal ta skie go. Naj -mniej szy krzy po kut ny w Pol sce znaj -du je si w Ja sie niu, przy ko cie le pw.

Mat ki Bo ej R a co wej, ma 37cm wy so ko ci i ja ko je dy ny zo -sta wy ku ty z po w ki ka mie niamy skie go. Naj wik szy krzyznaj dzie my w Ko le - mie rzy 155cm. Cie ka we, trud no do stp nele ne krzy e znaj du j si w

Mi ro ci nie Dol nym, No wo -szo wie i Ra szy nie. Do trzemo na do nich je dy nie zprze wod ni kiem lub z do -

kad n map k oko li cy.

Nie ty po we s rw nie ka mien ne krzy e po kut -ne wmu ro wa ne na szczy tach ko cio w w Chot ko -wie, u gach i Lu ba ni cach. W By to miu Od rza -skim w na ro a wie y ko cio a wmu ro wa no po zio -mo 5 krzy y po kut nych. Jest to ewe ne ment naska l pol sk, bo wiem za zwy czaj krzy e by y sta -wia ne pio no wo. Jest to rw nie naj licz niej szezgru po wa nie krzy y w na szym re gio nie. Na by -tom skich krzy ach znaj du j si rw nie wy ry tena rz dzia zbrod ni, po dob nie jak na po mni kach wKo le, Szpro ta wie i Nie go sa wi cach. Po dob nie,oso bli wo ci na ska l ogl no pol sk jest krzy wKo le, na kt rym znaj du j si z obu stron rze bymie cza (wy pu ke). Naj star szym krzy em po kut -nym od na le zio nym w na szym re gio nie jest krzyz Lu tyn ki, na kt rym wid nie je da ta 1418 r., na to -miast na krzy u z No wo szo wa wy ry ta jest da ta zini cja em. Naj mod szym krzy em jest za by tek zJe le nio wa, kt ry zo sta po sta wio ny w XIX wie ku.Jest to je dy ny krzy, na kt rym znaj du je si tekstna pi sa ny w j zy ku nie miec kim, po da j cy imi ina zwi sko, da t i oko licz no ci mier ci miesz ka caJe le nio wa.

Oprcz wy ej opi sa nych ka mien nych krzy ypo kut nych na od kryw cw cze ka w wo je wdz twielu bu skim 45 za gi nio nych obiek tw, kt re znaj do -wa y si w 34 miej sco wo ciach (naj wi cej w gmi -nie a ga - 10, Gu bin - 6 i a ry - 5). W ostat nichdwch la tach od kry to za gi nio ne krzy e w Bo ro wieWiel kim (2), we wsi Du gie i w Lu bie cho wie.

Mo ni ka Gry gier

zdj

cia

arch

iwum

Lub

uski

ej R

egio

naln

ej O

rgan

izac

ji Tu

ryst

yczn

ej

LOTU

R

Naj star szym krzy em po kut nym od na le zio nym w na szym re gio nie jest krzy z Lu tyn ki z 1418 r. W Lubuskiem jest 45 pomnikw redniowiecznej jurysdykcji.

www.lubuskie.pl

HistorycznarewitalizacjadzikipienidzomzUniiRewitalizacja Starego Miasta we Wschowie - to najwikszy zrealizowany w tymmiecie projekt unijny przy wsparciu z LRPO. - Niewiele miast moe pochwali sitakimi osigniciami jak Wschowa, nie byoby rewitalizacji naszej starwki, gdyby niepomoc Zarzdu i pani marszaek - mwi burmistrz Wschowy Krzysztof Grabka.

Odbu do wa by e go Col le gium Je zu ic -kie go jest naj wa niej szym ele men -tem pro jek tu pn. Re wi ta li za cjaSta re go Mia sta we Wscho wie, in -ne pra ce to prze bru ko wa nie ulic,

od no wie nie zie le ni i tzw. ma ej ar chi tek tu ry, re -no wa cja ele wa cji ka mie ni czek czy mo der ni za cjara tu sza. Kosz ty re wi ta li za cji wy nio sy 12,6 mln z,z cze go pra wie 5 mln z to do fi nan so wa nie zLRPO. - Wscho wa pik nie je i to wi da - m wi amar sza ek Po lak - Naj bar dziej po do ba mi si to,e nie po prze sta li cie na sa mym od no wie niu za -byt kw, ale za dba li cie o to, by su y y one lu -dziom, cze go do sko na ym przy ka dem jest bi blio -te ka i mu zeum w bu dyn ku daw ne go Col le giumJe zu ic kie go.

Mu zeum i bi blio te ka s po czo ne klat k scho -do w. Na par te rze zo sta nie zlo ka li zo wa ny PunktIn for ma cji Tu ry stycz nej. Na pi trze skrzy da po -u dnio we go po wsta a mul ti me dial na bi blio te kaoraz czy tel nia. Na pi trze znaj du j si to a le ty, sa -le eks po zy cyj ne oraz po miesz cze nia ma ga zy no -

we. Ca o in fra struk tu ry zo sta a do sto so wa na dopo trzeb osb nie pe no spraw nych. Pro jekt wy ma -ga wy jt ko wej sta ran no ci. Wszyst kie pra ce wy -ko na no pod ci sym nad zo rem wo je wdz kie gokon ser wa to ra za byt kw. Dzi na te mat tej re wi ta -li za cji po wsta j pra ce na uko we.

Na przy ka dzie Wscho wy wo je wdz two lu bu -skie po ka za o, jak zmie nia si, ko rzy sta jc z fun -du szy eu ro pej skich. 18-19 pa dzier ni ka nawschow skim ryn ku od by a si ak cja Mi ni ster stwaRoz wo ju Re gio nal ne go Fun du sze Eu ro pej skie.Pol ska ko rzy sta. Wrd atrak cji m.in. po ka zyeks pe ry men tw na uko wych, wy sta wa pro jek twLRPO, wir tu al na wy ciecz ka do wn trza Zie mi,warsz ta ty fo to gra ficz ne i pla stycz ne.

Jo an na Ma lon

Rewitalizacja Starego Miasta we Wschowie

Cakowita warto projektu: 12 646 988, 47 zWnioskowana kwota dofinansowania: 4 895 112,50 z

zdj

cia

arch

iwum

LR

PO

W budynku dawnego Collegium Jezuickiego powstaa m.in. biblioteka. Miesz ka cy mie li oka zj odwiedzi na mio ty z pro jek tami fun du szy eu ro pej skich.

Wspfinansowane ze rodkw Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

Z kart historii Collegium Jezuickie we Wschowie dziaaodo momentu kasacji zakonu przez papieaKlemensa XIV w 1773 r. Pniej zostaoprzejte przez Komisj EdukacjiNarodowej. W styczniu 1793 r. ZiemiaWschowska znalaza si pod pruskimzaborem. Budynek Collegium Jezuickiegoby przez jaki czas zajty na potrzebywojskowe. Potem suy take jakosiedziba rolniczej szkoy zimowej. Popowrocie Wschowy w 1945 r. w granicePolski, obiekt dawnego Collegium przezkilka lat (1947-1956) suy jako siedzibaNiszego Seminarium Duchownego. 26maja 2006 roku poar doszcztniezniszczy znaczn cz budynku.

www.lubuskie.pl

Inwestycje w lot ni skoZa rzd wo je wdz twa ogo si na br dla pro jek tu na za kup i bu do w in sta la cji sys te mu ILS, w ra machin we sty cji Roz bu do wa i mo der ni za cja Re gio nal ne go Por tu Lot ni cze go Zie lo na G ra w Ba bi mo ciewraz z in fra struk tu r lot ni sko w.

ILS to ra dio wy sys tem na wi ga cyj ny, wspo -ma ga j cy l do wa nie sa mo lo tw w wa run -kach ogra ni czo nej wi dzial no ci. Pro jekt jestuj ty w in dy ka tyw nym pla nie in we sty cyj nymLRPO na la ta 2007-2013. Od wie lu lat trwa jsta ra nia o do sto so wa nie por tu tak e w za kre siezwik sze nia je go prze pu sto wo ci. Jed nak niejest to za da nie a twe ze wzgl du na po trze bzdo by cia znacz nych rod kw na nie zbd ne in -we sty cje i in ne nie za le ne czyn ni ki zwi za necho cia by z ogl nym kry zy sem w bran y lot ni -czych prze wo zw pa sa er skich. War to jed nakpo chy li si nad tym te ma tem, bo wiem ko mu ni -ka cja lot ni cza to przy szo i mo e ge ne ro wado dat ko we war to ci dla roz wo ju re gio nu - uwa -a wie ce mar sza ek Bog dan No wak.

Przy szo obiek tu wi e si z re ali za cj pro jek -tu Lu bu skie go Re gio nal ne go Pro gra mu Ope ra cyj -ne go pt. Roz bu do wa i mo der ni za cja Re gio nal ne -go Por tu Lot ni cze go Zie lo na G ra w Ba bi mo ciewraz z in fra struk tu r lot ni sko w, i ska da si ztrzech eta pw. Do tej po ry pod pi sa no de cy zje do -ty cz ce re ali za cji trzech z czte rech pro jek tw uj -tych w ra mach Eta pu II In we sty cje in fra struk tu -ral ne w Por cie Lot ni czym Zie lo na G ra w Ba bi -mo cie zwi za ne z po pra w bez pie cze stwa:

1. Sie elek tro ener ge tycz na za si la j ca owie tle -nie na wi ga cyj ne - pod wie tla ne zna ki pio no -we (ozna cze nie pio no we dro gi star to wej idrg ko o wa nia);

2. Bu do wa dro gi pa tro lo wej. Pro jekt obej mu jeswo im za kre sem bu do w dro gi pa tro lo wej ocz nej du go ci 5 557 mb, kt ra ma by wy -ko na na w dwch r nych tech no lo giach be -to no wej i szu tro wej;

3. Bu do wa stra ni cy Lot ni sko wej Su by Ra tow -ni czo -Ga ni czej.

Z pro jek tem Roz bu do wa i mo der ni za cja Re gio -nal ne go Por tu Lot ni cze go Zie lo na G ra w Ba bi -mo cie wraz z in fra struk tu r lot ni sko w zwi za -ne s tak e in ne pro jek ty, kt re zo sta y uj te w In -dy ka tyw nym Pla nie In we sty cyj nym i b d re ali -

zo wa ne po uzy ska niu ak cep ta cji Za rz du Wo je -wdz twa Lu bu skie go (zgod nie z kry te ria mi przy -j ty mi przez Ko mi tet Mo ni to ru j cy LRPO). Ogl -na war to in we sty cji pla no wa nych i re ali zo wa -nych w Por cie Lot ni czym w Ba bi mo cie w ra machpro jek tw do fi nan so wa nych z LRPO wy no siok.16,7 mln. z, pla no wa ne do fi nan so wa nie ok.14,2 mln z. (jm)

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

Kon kur so wy kwar ta LRPO. Trwa na br wnio skw

Trwa na br wnio skw w ra mach Prio ry te tuI LRPO Roz wj in fra struk tu ry wzmac nia -j cej kon ku ren cyj no re gio nu Dzia a nie1.1 Po pra wa sta nu in fra struk tu ry trans por to wej wre gio nie. Wnio ski o do fi nan so wa nie re ali za cjipro jek tu w ra mach kon kur su nr LRPO/1.1/1/2013mo na ska da do 29 li sto pa da 2013 r. 18 pa -dzier ni ka ogo szo no kon kurs w ra mach Prio ry te -tu LRPO IV Roz wj i mo der ni za cja in fra struk tu ryspo ecz nej, Dzia a nie 4.3 Re wi ta li za cja zde gra -

do wa nych ob sza rw miej skich i wiej skich. Wnio -ski o do fi nan so wa nie re ali za cji pro jek tu w ra -mach kon kur su nr LRPO/4.3/1/2013 mo na ska -da do 19 li sto pa da 2013 r. Wnio ski w ww. kon -kur sach mo na ska da oso bi cie, pocz t (tyl koza po twier dze niem od bio ru) lub za po red nic -twem ku rie ra: 1) w De par ta men cie LRPO Urz duMar sza kow skie go Wo je wdz twa Lu bu skie go, ul.w. Ja dwi gi 1, 65-065 Zie lo na G ra 2) w Punk cieIn for ma cji i Na bo ru Wnio skw w Go rzo wie

Wlkp., Wy dzia Za miej sco wy Urz du, ul. o kiet -ka 22, 66-400 Go rzw Wlkp., od po nie dzia ku dopit ku w go dzi nach 8:00 - 15:00. Szcze g o we in -for ma cje o kon kur sach do stp ne s na stro nie:www.lrpo.lu bu skie.pl. In for mu je my tak e, e wdniu 24 wrze nia 2013 r. Za rzd Wo je wdz twaLu bu skie go zmie ni w dro dze uchwa y har mo no -gram oga sza nia kon kur sw w ra mach Lu bu skie -go Re gio nal ne go Pro gra mu Ope ra cyj ne go na rok2013. (mn)


Z roku na rok przybywa pasaerw wybierajcych port lotniczy w Babimocie.

- Port Lot ni czy Zie lo na G ra w Ba bi mo cie ma szan sna po cze nia re gio nal ne i mi dzy na ro do we - uwa a

wi ce mar sza ek Bog dan No wak.

www.lubuskie.pl


BudowlanesukcesyLRPO

Wwie lu miej sco wo ciach re gio nudo fi nan so wa nie z Lu bu skie goRe gio nal ne go Pro gra mu Ope -ra cyj ne go uzy ska y pro jek tydo ty cz ce bu do wy i mo der ni -

za cji obiek tw spor to wych, po pra wy wa run kwfunk cjo no wa nia in sty tu cji kul tu ry, a tak e re wi ta -li za cji za byt kw. Zre ali zo wa ne in we sty cje cha -rak te ry zu j si no wo cze sny mi roz wi za nia mitech no lo gicz ny mi, wy so k ja ko ci wy ko naw stwaro bt, do br or ga ni za cj pro ce su bu dow la ne go,za pew nie niem bez pie cze stwa pra cy oraz ochro -ny ro do wi ska. Ich wy jt ko wo do ce nio no tak epod czas te go rocz ne go kon kur su Lu bu ski Mi sterBu do wy, w kt rym obiek ty zbu do wa ne przywsp udzia le rod kw z Lu bu skie go Re gio nal ne -go Pro gra mu Ope ra cyj ne go zdo by y naj wy szelau ry.

Lu bu skie go Mi stera Bu do wy otrzy ma y m.in.:- W ka te go rii bu dow nic two uy tecz no ci pu -

blicz nej - Bi blio te ka Uni wer sy te tu Zie lo no gr -skie go.

Ca ko wi ta war to pro jek tu: 30 012 027,93PLN

Kwo ta do fi nan so wa nia: 24 624 821,93 PLNBu dy nek sta n po mi dzy Col le gium Neo phi lo -

lo gi cum a bu dyn kiem dy dak tycz nym na uk hu ma -ni stycz nych i spo ecz nych Uni wer sy te tu Zie lo no -gr skie go. To no wo cze sna bi blio te ka hy bry do wa,kt ra czy w so bie dwie prze strze nie - rze czy wi -st i wir tu al n, po cze nie idei bi blio te ki tra dy cyj -nej z bi blio te k cy fro w. W bu dyn ku jest miej scena mi lion ksi ek, po nad 600 ty si cy wo lu me nww za mkni tym ma ga zy nie i oko o 450 ty si cy wcz ci otwar tej bi blio te ki. Czy tel ni cy mo g ko rzy -sta ze zbio rw dru ko wa nych i za so bw sie cio -wych, a tak e z bo ga tej ofer ty usug bi blio tecz -nych i in for ma cyj nych opar tych na no wo cze snychtech no lo giach. No wo ci jest sa mo ob su go wa wy -po y czal nia oraz za bez pie cze nie zbio rw w sys te -mie ra dio wym (RFID).

- Na gro d spe cjal n w kon kur sie na naj lep szyobiekt bu dow la ny woj. lu bu skie go otrzy ma aJed nost ka Ra tow ni czo -Ga ni cza nr 2 w Zie lo nejG rze

Ty tu pro jek tu: Bu do wa Jed nost ki Ra tow ni -czo - Ga ni czej nr 2 PSP w Zie lo nej G rze

Kwo ta in we sty cji og em: 5 651 620,25 PLNKwo ta do fi nan so wa nia:3 094 074,06 PLNTy tu pro jek tu: Bu do wa Jed nost ki Ra tow ni -

czo -Ga ni czej nr 2 PSP w Zie lo nej G rze - EtapII

Ca ko wi ta war to pro jek tu:3 037 709,94 PLNKwo ta do fi nan so wa nia:2 329 597,33 PLNPrzed mio tem pro jek tw by a bu do wa i wy po sa -

e nie bu dyn ku Jed nost ki Ra tow ni czo -Ga ni czejnr 2 Ko men dy Miej skiej Pa stwo wej Stra y Po -ar nej w Zie lo nej G rze przy ul. Su le chow skiej.Ca o in we sty cji po dzie lo na zo sta a na dwa eta -py re ali za cji. Wy bu do wa ny obiekt sta no wi opty -mal ne za ple cze za rw no ko sza ro wo -ad mi ni stra -cyj ne, jak i szko le nio we do prze pro wa dza nia spe -cja li stycz nych szko le i wi cze - w obiek cie po -wsta a ko mo ra dy mo wa do prak tycz nych wi czera tow ni czych, du a sa la szko le nio wa (po nad 100m2) dla jed no stek OSP, po miesz cze nia dla Za pa -so we go Cen trum Za rz dza nia Kry zy so we go (ok.100 m2) oraz za ple cze ad mi ni stra cyj no -so cjal ne(po miesz cze nia noc le go we, so cjal ne i wi cze nio -wo -warsz ta to we dla za o gi JRG).

(mn)

zdj

cia

arch

iwum

LR

PO

- Przyszo dla budownictwa rysuje si optymistycznie. To zasuga take funduszyeuropejskich - powiedziaa marszaek Elbieta Polak, inaugurujc Lubusk GalBudownictwa 2013. Laur Lubuskiego Mistera Budowy zdobyy m.in. Biblioteka UZ czy ldowisko dla migowcw na terenie zielonogrskiego szpitala.

Jed nost ka Ra tow ni czo -Ga ni -cza nr 2 w Zie lo nej G rzeotrzy ma a na gro d spe cjal nza naj lep szy obiekt bu dow la -ny.

Bi blio te ka UZ otrzy ma a na -gro d w ka te go rii bu dow nic -two uy tecz no ci pu blicz nej.

www.lubuskie.pl

Publikacja wspfinansowana ze rodkw Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spoecznego

Kobiety maj moc!- Przez te pi lat gono i wyranie mwimy o sprawach wanych dla lubuskich kobiet i dla Polski. O parytetach, partnerstwie, zdrowiu i wadzy. Dzi porozmawiamy o rodzinie - powiedziaa marszaek Elbieta Polak podczas V Kongresu Kobiet. Do 2030 roku manas by o osiem proc. mniej. Zrbmy wszystko, by to zmieni.

Za nim mar sza ek om wi a po li ty k pro -ro dzin n kra ju i to, jak Lu bu skiewspie ra ro dzi ny, za ape lo wa a do pa oso li dar no. - Ko bie ty, bd my so li -dar ne, walcz my o sie bie i wspie raj my

na wza jem. Nikt nam nie wpro wa dzi na szych po -stu la tw. Mu si my zro bi to sa me! Lu bu skiedziew czy ny, moc jest z na mi! - prze ko ny wa a El -bie ta Po lak okla ski wa na przez wy pe nio n pobrze gi sa l. Mar sza ek om wi a rw nie za o e -nia po li ty ki pro ro dzin nej kra ju. Po le ci a su cha j -cym stro n www.ro dzi na.gov.pl, gdzie w przy -stp ny spo sb opi sa no, co przy su gu je ro dzi nom,na ja kie wspar cie mo g li czy. Wi ce mar sza ki niSej mu Wan da No wic ka przy zna a: - Chcia am dowas przy je cha, bo lu bu skie ko bie ty s bar dzo za -an ga o wa ne. wiet nie dzia a cie, wie cie, co i jakro bi. B d was jed nak na ma wia do za an ga o -wa nia w po li ty k - do da a. Przy ka dem te go, como na zdzia a w Sej mie, jest po san ka Bo en naBu kie wicz, kt ra by a po sem spra woz daw c no -we go pro gra mu Miesz ka nie dla mo dych. Otym, jak wa ne s ba da nia pro fi lak tycz ne m wi ase na tor He le na Hat ka. - Co ro ku na ra ka szyj kima ci cy umie ra ma e mia sto ko biet. Nie mu si mysi na to go dzi. Na sze zdro wie i y cie jest w na -szych r kach. Ma my wol ny wy br je li cho dzi opro fi lak ty k - m wi a se na tor, na ma wia jc pa nie,by re gu lar nie wy ko ny wa y cy to lo gi i mam mo -gra fi. Am ba sa dor Szwe cji w Pol sce Staf fan Her -rstrm pod kre li, jak wa n ro l w rw no upraw -nie niu od gry wa j m czy ni. - Ro la oj cw i m -w jest nie do prze ce nie nia. M czy ni mu szsi za an ga o wa, a ko bie ty mu sz chcie z ichwspar cia sko rzy sta - prze ko ny wa am ba sa dor.

Ma rek Ka mi ski, dy rek tor De par ta men tu Eu ro -pej skie go Fun du szu Spo ecz ne go UMWL m wi,jak EFS wspie ra ko bie ty. S na tym po lu suk ce sy.Dzi ki pie ni dzom z Unii o 20 proc. wzrswska nik upo wszech nia nia edu ka cji przed szkol -nej. Po lki bi j Eu ro pej ki na go w je li cho dzi oprzed si bior czo. 56 proc. be ne fi cjen tw EFS toko bie ty! Za no to wa no te wzrost wia do mo dlarw no ci pci. A jak Lu bu szan ki ko rzy sta j z EFS?- 58 proc. uczest ni kw pro gra mu to ko bie ty. Towi cej ni red nia kra jo wa. Dzi na le y do pa,ale przy szo ry su je si tak e w ja snych ko lo rach- po wie dzia M. Ka mi ski.

Ta tia na Mi ku ko -Ko zow ska

zdj

cia

arch

iwum

UM

WL

Jak osign w yciu sukces? O tym mwiy znane Lubuszanki Urszula Dudziak, Ewa Minge i Misia Furtak.

Elbieta Polak jest inicjatork kongresu w regionie.

W tym ro ku ko bie ty, kt rym nie jest wszyst ko jed -no, spo tka y si w urz dzie mar sza kow skim.

Am ba sa dor Szwe cji w Pol sce Staf fan Her rstrm mwi,dlaczego w jego kraju rodzi si najwicej dzieci.

www.lubuskie.pl

- Brak pracy i wykluczenie spoeczne dotyka coraz czciejmodych ludzi, dlatego tak wane s projekty dotyczce tej problematyki - powiedzia wicemarszaek Maciej Szykua.

ZnajdpracmarzeMasz do? Zapaa ci jesienna chandra? Nie daj si! We udzia w jednym z projektw Programu Operacyjnego Kapita Ludzki. Zdobywajc wiedz,dowiadczenie oraz nowych przyjaci zmotywujesz si do dziaania i odkryjesz wsobie rado ycia. Zobacz ofert, ktr przygotowa Europejski Fundusz Spoeczny.

Cen trum In te gra cji Spo ecz nej przySto wa rzy sze niu Pra cow ni kw SubSpo ecz nych KRG w Go rzo wieWlkp., wy ko rzy stu jc swo je wie lo let -nie do wiad cze nie w za kre sie re in te -

gra cji za wo do wej i spo ecz nej osb za gro o nychwy klu cze niem spo ecz nym, po raz ko lej ny kie ru jekom plek so w ofer t do grup ma j cych utrud nio -ny do stp do ryn ku pra cy.

W ra mach Pod dzia a nia 7.2.1. Ak ty wi za cja za -wo do wa i spo ecz na osb za gro o nych wy klu cze -niem spo ecz nym Pro gra mu Ope ra cyj ne go Ka pi -ta Ludz ki w CIS -ie re ali zo wa ny jest pro jekt pt.Ak ty wi za cja w Cen trum In te gra cji Spo ecz nej wGo rzo wie Wlkp. Na okres re ali za cji pro jek tuska da j si dwie edy cje prze zna czo ne dla 35uczest ni kw ka da. Pierw sza trwa od 1 ma ja 2013r. do 31 stycz nia 2014 r., na to miast dru ga roz -

pocz nie si 1 lu te go 2014 r. , a za ko czy 31 pa -dzier ni ka 2014 r. Pro jekt jest skie ro wa ny domiesz ka cw Go rzo wa Wlkp. w wie ku od 18 do60 lat, za gro o nych wy klu cze niem spo ecz nym zpo wo du bez ro bo cia lub nie pe no spraw no ci, po -sia da j cych wy kszta ce nie pod sta wo we, po nad -pod sta wo we, za wo do we lub red nie. Ma na ce luzwik sze nie szans na za trud nie nie ww. osb po -przez uzy ska nie no wych kwa li fi ka cji i umie jt no -ci, ua twia j cych po wrt na ry nek pra cy. Po ten -cjal ny uczest nik ma szan s zna le zie nia si w jed -nej z grup za wo do wych, ta kich jak: ga stro no micz -na, opie ki nad oso b za le n, re mon to wo -po rzd -ko wa lub po rzd ko wo -ogrod ni cza. Pro gram re in -te gra cji za wo do wej za ka da za rw no na uk teo rii,jak i prak tycz ne za sto so wa nie na by tych umie jt -no ci. Po nad to ka dy uczest nik ob j ty zo sta jewspar ciem psy cho lo ga, spe cja li sty pra cy so cjal nejoraz do rad cy za wo do we go. Dla ogra ni cze nia ba -rier zwi za nych z uczest nic twem w pro jek cie ka -da za kwa li fi ko wa na oso ba otrzy mu je wiad cze niein te gra cyj ne w wy so ko ci za si ku dla bez ro bot -nych, a tak e przy su gu je jej wspar cie so cjal ne,m.in. bi le ty MZK na do jaz dy, odzie ochron naoraz wy y wie nie.

Wi cej in for ma cji o pro jek cie:Cen trum In te gra cji Spo ecz nej przy Sto wa rzy -

sze niu Pra cow ni kw Sub Spo ecz nych KRG w Go rzo wie Wlkp.ul. Te atral na 26, 66-400 Go rzw Wlkp.www.krag.org.pl(95) 7 204 600

Pau la Wie czo rek


fot.

sxc

.hu

EFS wspiera rozwj zawodowy Lubuszan.

23 tys. 679 osbuczestniczyo w projektach

w ramach priorytetu VIIPromocja Integracji

Spoecznej PO KL

www.lubuskie.pl

NajpikniejszalubuskawieWie Lub no le ca w gmi nie Lu bi szyn jest naj pik niej sz w wo je wdz twie lu bu skim. Lau re atw kon kur su Naj pik niej sza Wie Lu bu ska po zna li my pod czas ga li, kt ra od by asi 26 wrze nia w urz dzie mar sza kow skim. - W nowej perspektywie pienidzy na rozwjwsi bdzie wicej - mwi czonek zarzdu Stanisaw Tomczyszyn.

Miesz ka cy ob sza rw wiej skich sco raz bar dziej ak tyw ni i po dej mu -j dzia a nia na rzecz roz wo ju swo -ich ma ych oj czyzn. - W tym kon -kur sie bra ne jest pod uwa g dzie -

dzic two kul tu ro we, po sza no wa nie tra dy cji i ak -tyw no r nych sto wa rzy sze i or ga ni za cji. Je -stem prze ko na na, e wie le lu bu skich wsi mo euzy ska ta ki ty tu i e dla ka de go so ec twa to du -e wy r nie nie. Kon kurs stwa rza pod sta w, e by -my si po czu li le piej w na szym re gio nie, e by -my si po czu li do war to cio wa ni i zin te gro wa ni.Pa stwo bu du je cie na na szej lu bu skiej wsi ma eoj czy zny - m wi a marszaek El bie ta Po lak. Pod -kre li a tak e, e du y wpyw na roz wj ob sza rwwiej skich ma j rod ki unij ne. O ich wpy wie nawsie m wi Sta ni saw Tom czy szyn, czo nek za -rz du od po wie dzial ny za Pro gram Roz wo ju Ob -sza rw Wiej skich. - W no wej per spek ty wie pie ni -dzy na roz wj wsi b dzie wi cej. Dla pro gra muLe ader b dzie wik sza alo ka cja - tu ma czy. Kon -

kurs or ga ni zo wa ny od 2010 ro ku przy go to wa Se -kre ta riat Re gio nal ny Kra jo wy Se kre ta riat Ob sza -rw Wiej skich wraz z part ne ra mi, tj. Lu bu skimSto wa rzy sze niem So ty sw, Lu bu skim Orod kiemDo radz twa Rol ni cze go w Kal sku oraz Lu bu skIzb Rol ni cz. Ce lem kon kur su jest pro mo wa nienaj pik niej szych lu bu skich wsi. I nie cho dzi tu je -dy nie o wa lo ry es te tycz ne, ale rw nie o jej du -cha, czy li za an ga o wa nie miesz ka cw w co -dzien ne y cie wsi. Wy bie ra jc zwy ci skie miej -sco wo ci, 5- oso bo we ju ry tak e zwra ca uwa g nadzia a nia jed no cz ce przed sta wi cie li star sze go imod sze go po ko le nia. W pierw szej edy cji im pre zyty tu Naj pik niej szej Wsi Lu bu skiej po w dro wado Wy sza no wa. W 2011 ro ku tur niej by ro ze gra -ny w dwch ka te go riach: Naj pik niej sza Wie Lu -bu ska oraz Naj lep szy Pro jekt Od no wy Wsi w wo -je wdz twie lu bu skim. W pierw szej z wy mie nio -nych ka te go rii zwy ci y y Pod mo kle Ma e, a wdru giej Li pin ki u yc kie. W ubie gym ro ku naj -pik niej sze oka za y si Mi ro sto wi ce Dol ne.

Pod czas te go rocz nej edy cji kon kur su pierw szemiej sce i 8 tys. z otrzy ma a wie Lub no (kt raoprcz na gro dy otrzy ma a ta bli ce do usta wie niaprzy wje dzie i wy je dzie in for mu j ce, e ma ty -tu: Naj pik niej sza Wie Lu bu ska 2013). Na dru -gim miej scu upla so wa a si wie Bie drzy cho wi ce( gm. a ry), kt ra otrzy ma a 6 tys. z. Na trze cim- Przy tok z na gro d 4 tys. z (gm. Za br). Przy zna -no rw nie wy r nie nia dla wsi W y ska w gmi -nie Kro sno Od rza skie oraz wsi Za to nie znaj du j -cej si w gmi nie Zie lo na G ra.

Tur niej z ro ku na rok cie szy si co raz wik szymza in te re so wa niem. Do te go pik nie j wsie, stdwy br sta je trud niej szy. W tym ro ku zgo si o si21 miej sco wo ci. Na gro dy w kon kur sie s fi nan -so we. Fun du je je Urzd Mar sza kow ski Wo je -wdz twa Lu bu skie go, Se kre ta riat Re gio nal nyKra jo wej Sie ci Ob sza rw Wiej skich.

Jo lan ta Kra mer -Paw lic kaMa rze na To czek

fot.

arc

hiw

um P

RO

W

Be ata Na wroc ka, so tys wsi Lub no, z Cze sa w Wr -bel i Edwar dem Wr bel.

Laureaci konkursu na najpikniejsz wie w towarzystwie marszaek Elbiety Polak i czonka zarzdu StanisawaTomczyszyna.

Projekt wspfinansowany ze rodkw Unii Europejskiej w ramach III Schematu Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarw Wiejskich na lata 2007 - 2013 Instytucja Zarzdzajca Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarw Wiejskich

- Chce my, aby Lu bu skie by o war te za cho du. Nasz re gion to nietyl ko mia sta, to tak e miesz ka cy wsi, o kt rych nie za po mi na my- po wie dzia czo nek za rz du Sta ni saw Tom czy szyn.

www.lubuskie.pl

Projekt wspfinansowany ze rodkw Unii Europejskiej w ramach III Schematu Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarw Wiejskich na lata 2007 - 2013 Instytucja Zarzdzajca Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarw Wiejskich

Ko ci w D bro szy nie to dzie dzic two kul tu ro we

Ipo wsta - naj pierw ewan ge lic ki, po II woj -nie wia to wej rzym sko ka to lic ki pod we -zwa niem w. J ze fa. Wy bu do wa no go wpierw szej po o wie XIX stu le cia w sty luneo go tyc kim we dug pro jek tu Elch ne ra,

wsp pra cow ni ka zna ne go w tam tym okre sie ar -chi tek ta Schin kla. W wi ty ni znaj du je si tak emau zo leum ro du von Scho ening.

Ko ci dzi ki wspar ciu z Pro gra mu Roz wo juOb sza rw Wiej skich na la ta 2007-2013 zo sta od -re stau ro wa ny. Z wnio skiem o do ta cj w wy so ko -ci pra wie 260 tys. z. zwr ci a si Pa ra fia Rzym -sko -Ka to lic ka p.w. N.M.P. Mat ki Ko cio a w Ko -strzy nie nad Od r. Ko ci ek w D bro szy nie jestbo wiem fi li ko strzy skiej pa ra fii. W ra mach pracwy ko na no wzmoc nie nie oraz re no wa cj cian ze -wntrz nych. W za byt ku prze pro wa dzo no rw nieod two rze nie i re no wa cj tyn kw na cia nach, na -pra wio no i od two rzo no de ta le ar chi tek to nicz ne.Po za tym, w d bro szy skim ko cie le prze pro wa -dzo no na pra w ist nie j cych frag men tw mu ru iwy mia n uszko dzo nych ce gie.

We wsi oprcz ko cio a i ba ro ko we go pa a cuznaj du je si jesz cze kil ka miejsc war tych od wie -dze nia, np.: park pa a co wy, basz ta, go b nik ma -j cy bli sko 200 lat, dwa pa wi lo ny ogro do we (wi -ty nia Zo fii i wi ty nia Ce cy lii).

Jo lan ta Kra mer -Paw lic ka

Za in we stuj z PROW. Chla sta wa wy gl da pik nie!

Nie du a, bo li cz ca je dy nie 151 miesz ka -cw wie Chla sta wa w gmi nie Zb szy nekma wspa nia e wa run ki do y cia. Miej sco -wo jest zna na z sie dzi by szwedz kie go po ten ta tapro duk cji me bli dla jed nej z sie ci han dlo wych.Za ko czy y si pra ce przy bu do wie kom plek suspor to wo -re kre acyj ne go. In we sty cja zo sta a zre -ali zo wa na dzi ki wspar ciu z Pro gra mu Roz wo juOb sza rw Wiej skich na la ta 2007-2013 w wy so ko -ci 250 tys. z. W kom plek sie po wsta zbior nikwod ny ra zem z drew nia nym po mo stem. Zna la zosi te miej sce na bo iska do siat kw ki i bad min to -na. Naj mod si mo g si cie szy z pla cu za baw,

kt ry urz dzo no wraz z na wierzch ni i wy po sa e -niem. Na te re nie ca e go obiek tu wy ty czo no chod -ni ki, a pro wa dzi do nie go no wa dro ga do jaz do wa.Nie mo go za brak n zie le ni. Po ja wi y si rw -nie ele men ty ma ej ar chi tek tu ry. W ra mach pro -jek tu zo sta o wy ko na ne tak e ogro dze nie kom -plek su. wiet ny wy gld te go miej sca oraz po pra -wia j ce si dzi ki tej in we sty cji wa run ki y ciamiesz ka cw s tu na praw d wa ne. Miej sco -wo kry je w so bie per ar chi tek to nicz n, czy liim po nu j cy drew nia ny ko ci ek z XVII wie kuprzy ci ga j cy rze sze tu ry stw.

(jkp)Centrum rekreacyjno-sportowe w Chlastawie.

zdj

cia

arch

iwum

PR

OW

Koci w Dbroszynie znajduje si na licie zabytkw Narodowego Instytutu Dziedzictwa.

fot.

arc

hiw

um P

RO

WDbroszyn to wie o dugiej historii. Jej pocztki sigaj XII wieku. Dzieje wsi przezdugie lata splatay si z zakonami templariuszy oraz joannitw. W kocu trafia wewadanie prywatnych wacicieli. Ju XVII wieku w Dbroszynie znajdowa si paac.Jak na tak wan siedzib rodow przystao, musia wreszcie powsta koci.

www.lubuskie.pl

OsprawachwanychdlanaszegoregionuW Bruk se li pod czas wi zy ty stu dyj nej, kt ra od by a si w dniach 22-24 wrze nia,dys ku to wa no o spra wach wa nych dla roz wo ju na sze go re gio nu. Rozmowy dotyczyym.in. Po li ty ki Spj no ci na la ta 2014-2020, wsp pra cy te ry to rial nej oraz bu do wytra sy S3 cz cej wo je wdz two lu bu skie z za chod nio po mor skim.

Wra mach pro gra mu wi zy ty rad nispo tka li si m.in. z kie row ni -kiem Wy dzia u ds. Po li ty ki Re -gio nal nej i Spj no ci Sta e goPrzed sta wi ciel stwa RP przy

Unii Eu ro pej skiej Ka ro li n Kier pi sk. Spo tka niepo wi co ne zo sta o Po li ty ce Spj no ci 2014 -2020. Pro wa dzo na dys ku sja sku pi a si wo k po -dzia u rod kw na po szcze gl ne pol skie re gio nyoraz kwe stii do pat bez po red nich do rol nic twa.Rad ni py ta li m.in. o szcze g y do ty cz ce al go ryt -mu, ja kim Mi ni ster stwo Roz wo ju Re gio nal ne gokie ro wa o si przy po dzia le rod kw na re gio ny.

Ko lej ne spo tka nia do ty czy y Eu ro pej skiej Wsp -pra cy Te ry to rial nej 2014-2020 oraz stra te gii spe -cja li za cji prze dsta wio nej na przy ka dzie re gio nupo u dnio wej Da nii.

Pod czas wi zy ty rad ni mie li oka zj za po zna sirw nie z ro l, funk cjo no wa niem i kom pe ten cja -mi in sty tu cji Unii Eu ro pej skiej, std te wi zy tauczest ni kw w Ko mi te cie Re gio nw i w Par la -men cie Eu ro pej skim.

Wa ny punkt wi zy ty sta no wi o spo tka nie z po -sa mi do Par la men tu Eu ro pej skie go z okr gu lu -bu sko - za chod nio po mor skie go: Bo gu sa wem Li -be radz kim, Mar kiem Gr bar czy kiem oraz Sa wo -

mi rem Ni tra sem. Pod czas spo tka nia dys ku to wa nom.in. o kwe stiach trans por tu oraz in fra struk tu ry,w tym gw nie o bu do wie od po wied nich po -cze w tym z Niem ca mi, mo g cy mi mie ko rzyst -ny wpyw na roz wj re gio nu i two rze nie no wychmiejsc pra cy, a tak e bu do wie tra sy S3 cz cejwo je wdz twa za chod nio po mor skie i lu bu skie.Cz spo tka nia po wi co no rw nie pro ble mo wiujed no li ce nia sta wek do pat dla rol nic twa, sys te -mowi edu ka cji czy pro ble mo wi wy lud nie nia Pol -ski i me cha ni zmach za po bie ga j cych te mu zja wi -sku.

Ka ta rzy na Jur czak, Pawe Tyl

zdj

cia

arch

iwum

BS

W trak cie spo tka nia do wie dzie li my si, e Pol skajest li cz cym si czon kiem UE. Po twier dza to fakt,e Pol ska po zo sta je naj wik szym be ne fi cjen tem po li -ty ki spj no ci na la ta 2014-2020. Ma otrzy ma po -nad 70 mld eu ro. I tak wspar cie z pu li Fun du szy Eu -ro pej skich ma zo sta prze zna czo ne gw nie na in no -wa cje, wsp pra c przed si bior cw i na uki, a tak etrans port przy ja zny ro do wi sku. Wie my tak e, eutrzy ma ny zo sta wy so ki, bo w 85%, po ziom do fi nan -so wa nia unij nych pro jek tw. Dru ga klu czo wa kwe -stia, kt r uda o si wy ne go cjo wa, to kwa li fi ko wal -no VAT.

Wi zy ta mia a cha rak ter po znaw czy. Mo na by oprze ko na si, jak funk cjo nu j eu ro pej skie struk tu ry.Za szcze gl nie cen ne uwa am po zna nie ro li, funk cjo -no wa nia i kom pe ten cji Ko mi te tu Re gio nw. Jest toor gan do rad czy, re pre zen tu j cy sa mo rz dy lo kal ne ire gio nal ne w Unii Eu ro pej skiej. Je go pod sta wo wymza da niem jest wy po wia da nie si na te mat ak twpraw nych UE z per spek ty wy lo kal nej i re gio nal nej.

Zbi gniew Ko o dziejrad ny wo je wdz twa

Po li ty ka Spj no ci na la ta 2014-2020 jest bar dzor na dla po szcze gl nych kra jw. Ka de pa stwo maswo je prio ry te ty, niemniej jed nak na plan pierw szy wy -su wa si roz wj tech no lo gicz ny i in no wa cyj no. Te za -o e nia wy da j si wspl ne dla wik szo ci kra jw. DlaPol ski oraz re gio nu lu bu skie go, mo im zda niem, po win -no to by in we sto wa nie w sze ro ko ro zu mia ny trans port,a w szcze gl no ci w ko le je. Bez te go roz wj re gio nub dzie bar dzo ogra ni czo ny. Bar dzo wa nym ele men temjest wspar cie po mo cy spo ecz nej, a w szcze gl no ci za -dba nie o na szych se nio rw. Za naj bar dziej cen ne do -wiad cze nia uwa am spo tka nie w biu rze re gio nu lu bu -skie go, a w szcze gl no ci mo li wo ci zdo by cia wie dzypo przez pre le gen tw z Da nii, Ho lan dii oraz z Pol ski.Mo li wo roz mo wy oraz za da wa nia py ta na szcze gl -nie in te re su j ce nas za gad nie nia do ty cz ce opie ki spo -ecz nej owia ty, a tak e ochro ny zdro wia da a mi wie ledo my le nia. Uwa am, e wi zy ta spe ni a mo je ocze ki -wa nia i sta a si do sko na ym uzu pe nie niem wie dzy nate mat Unii Eu ro pej skiej i jej po li ty ki.

Ja ro saw Krop skirad ny wo je wdz twa

Pod czas wi zy ty do wie dzie li my si, e znacz nacz rod kw fi nan so wych prze zna czo na zo sta niena in no wa cje, no we tech no lo gie. Za da nia w tym za -kre sie b d trak to wa ne prio ry te to wo. Po dob nieochro na ro do wi ska. Cie szy mnie, i b dzie mo li -wo sko rzy sta nia z do fi nan so wa nia na pro gra my wochro nie zdro wia, b d to za pew ne no we tech no lo -gie (do po sa e nie szpi ta li), kt re zwik sz do stp dowy so ko spe cja li stycz nych usug me dycz nych, kon ty -nu acja sze ro ko po j tej ter mo mo der ni za cji i mo der -ni za cji obiek tw w ochro nie zdro wia oraz pro jek tydo sto so waw cze. Du a ilo rod kw prze zna czo nazo sta nie na pro gra my szko le nio we. Bar dzo du ewra e nie zro bi y na mnie spo tka nia z eu ro po sa mi,by y me ry to rycz ne i dy na micz ne. Dys ku sje rad nychi po sw skie ro wa ne by y na spra wy wo je wdz twalu bu skie go - gw nie do ty czy drg i rol nic twa.Ochro na zdro wia, spra wy spo ecz ne (w tym ro dzi -ny) mo im zda niem nie s prio ry te ta mi Unii Eu ro -pej skiej.

Bo e na Osi skarad na wo je wdz twa

Rad ni o wi zy cie w Bruk se li - jak skorzysta moe wojewdztwo?

www.lubuskie.pl

Pod nieb ni po dr ni cyDzieci z Nowego Kramska interesuj si lotnictwem. Zesp Edukacyjny im. Bojownikw o Polsko Ziemi Kramskiej zorganizowa konkurs i dzikiwsppracy z urzdem marszakowskim mg swoim uczniom zorganizowaweekendow wycieczk do stolicy.

Kla sa V od by a cie ka w wy ciecz k.Le cie li my sa mo lo tem z No we goKram ska do War sza wy - pi sze wswo im wy pra co wa niu Ka ro li na To -miak. Dzie ci obej rza y z bli ska Sta -

dion Na ro do wy, spa ce ro wa y po a zien kach Kr -lew skich, zwie dzi y Sta re Mia sto, spoj rza y naWar sza w ze szczy tu Pa a cu Kul tu ry i Na uki orazzwie dzi y Cen trum Na uki Ko per nik. - Naj bar dziejpo do ba o mi si, jak le cie li my nad War sza w,kie dy by o ciem no. B d du go wspo mi na po drsa mo lo tem, po nie wa by to mj pierw szy lot. Wy -ciecz ka by a od lo to wa i mam na dzie j, e udanam si j jesz cze po wt rzy - na pi sa 11-let niMa riusz Ja ne czek.

Po dr wik szej gru py dzie ci by a mo li wa dzi -ki po mo cy prze wo ni ka lot ni cze go, kt ry re ali zu jez Por tu Lot ni cze go Zie lo na G ra/Ba bi most re gu lar -ne po cze nie do War sza wy oraz se zo no we doGda ska. Li nie lot ni cze Sprin tA ir przy go to wa y dlalau re atw kon kur su nie spo dzian ki. Ka dy uczest -nik wy ciecz ki otrzy ma Cer ty fi kat Pod nieb ne go Po -dr ni ka, a ka pi tan stat ku po wietrz ne go ze zwo lidzie ciom na zwie dze nie ka bi ny pi lo tw pod czasrej su. - Naj wik sza nie spo dzian ka cze ka a nas wdro dze po wrot nej, kie dy le cie li my z War sza wy doZie lo nej G ry, czy li do No we go Kram ska. Otrzy -ma li my Cer ty fi kat Pod nieb ne go Po dr ni ka. By li -

my bar dzo szcz li wi - na pi sa a Ju lia Ce gla rek.Dzie ci z No we go Kram ska wie lo krot nie ju uwiet -nia y swo imi ar ty stycz ny mi wy st pa mi wa ne wy -da rze nia, kt re dzia y si na lot ni sku. Tym ra zemone mo gy sko rzy sta z pod nieb nej po dr y, bymc wy god nie i bez piecz nie, za le d wie w 70 mi nut,

zna le si w sto li cy Pol ski. Gru p uczniw w Por -cie Lot ni czym przed star tem e gna y i po l do wa -niu wi ta y pod eks cy to wa ne ro dzi ny. Dla nich to teby o wiel kie prze y cie. Te raz dzie ci z No we goKram ska mo g m wi mia o - To na sze lot ni sko!

Mi ro saw Gan carz

Lot ni czy kon kurs dla se nio rw

Zie lo no gr ski Uni wer sy tet Trze cie go Wie ku przywsp pra cy urz du mar sza kow skie go zor ga ni zo wakon kurs Je sie w chmu rach. Se nio rzy - uczest ni cykon kur su, pod czas po by tu w War sza wie b d mie li do wy -ko na nia za da nia, kt re uwiecz ni na fo to gra fiach. Aby mo -gli bez piecz nie i kom for to wo do trze do War sza wy, urzdudo stp ni mo li wo sko rzy sta nia z pu li bez pat nychmiejsc w sa mo lo cie na tra sie Zie lo na G ra/Ba bi most - War -sza wa i z po wro tem. Au to rzy naj bar dziej kre atyw nie i po -my so wo sfo to gra fo wa ne go za da nia zo sta n lau re ata mikon kur su i otrzy ma j atrak cyj ne na gro dy. Wy ko na ne fo to -gra fie zo sta n opu bli ko wa ne na stro nie in ter ne to wej uni -wer sy te tu (www.utw.zgo ra.pl).

Kon kurs oraz cykl wy ka dw jest cz ci kam pa nii, ja kpro wa dzi Wy dzia Trans por tu Lot ni cze go w De par ta men cieIn fra struk tu ry i Ko mu ni ka cji UMWL, aby prze a ma opo rywie lu osb star szych przed la ta niem, pro mo wa po cze niapa sa er skie z Por tu Zie lo na G ra -Ba bi most oraz aby upo -wszech ni in for ma cj o bar dzo ko rzyst nych ce nach bi le twdo stp nych dla senior i stu den tw.

Mi ro saw Gan carz

Z lotniska w Babimocie uczniowie polecieli do Warszawy, gdzie zobaczyli m.in. Stadion Narodowy.

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

Region 10/2013

Documents

Transcript of Region 10/2013