10 september 2013

12
7 c m y k c my k c m y k c m y k Je<e&- 9 Debke - 88 Fboewj, cebieueJeej 10 efmelecyej 2013 cetue- fi. 1 he= 12 ceesoer nleeje yewveer ves efHej Gieuee penj veF&efouueer~ Ske lejhe Yeepehee ves vejWı ceesoer kees eOeeveceb$eer heo kee GcceeroJeej yeveeves kee hewmeuee ueieYeie kej efueee nw~ JeneR otmejer lejhe keWıere ceb$eer yewveer emeeo Jecee& ves ceesoer hej nceuee kejles ngS ceesoer kees nleeje kene~ yewveer ves kene efke obiee kejeves Jeeues ceesoer kees ee Meneole osves Jeeues heefjJeej kes jengue kees Jees osves kee hewmeuee pevelee kees meese-mecePekej kejvee eeefnS~ %eele jns efke efheues efoveeW jengue ves hejceeve peejer efkeee Lee efke yeiewj Devegceefle kes keeb«esme kes veslee ceesoer hej nceuee ve kejs, uesefkeve yewveer pewmes veslee jengue kes hejceeve keer Oeefppeeeb G[e jns nQ~ Fmekes henues meesefveee ves ceesoer kees ceewle kee meewoeiej yeleeee Lee Deewj Fmekes yeeo ceesoer ves iegpejele ceW keeb«esme kee methe[e meehe efkeee Lee~ Fme yeere cee kes ke=ef<e ceb$eer jeceke=<Ce kegmeceeefjee ves ceesoer kees efJe<Ceg kee DeJeleej yeleeee nw~ obies ceW yeenje r ueesieeW kee neLe mewke[eW ueesie ieebJe es[kej Yeeies, nefLeeejeW kee peKeerje yejeceo peeeW Deewj cegefmueceeW keer Keehe hebeeele ves [euee Deeie ceW Ieer oesveeW mecegoeeeW kes heefjJeejeW ceW ceelece, mesvee kee heuesie ceee& peejer kes heefjJeejeW ceW ceelece hewuee nw~ DeheJeeneW kee yeepeej iece& nw~ Fme yeere keheet& Deewj mesvee kee heuesie ceee& peejer nw~ leueeMeer kes oewjeve ye[er leeoeo ceW nefLeeej yejeceo ngS nQ~ hegefueme ves Yeepehee, keeb«esme Deewj yemehee kes 10 vesleeDeeW hej Ye[keeT Yee<eCe osves kee ekejCe ope& efkeee nw, efpemeceW oesveeW mecegoee kes veslee nw~ es meYeer veslee peeeW Deewj cegefmueceeW keer Keehe hebeeele mes peg[s nQ~ FvneR hebeeeleeW ves obies keer Deeie ceW Ieer [eueves kee eeeme efkeee~ Yeepehee efJeOeeeke oue kes veslee ngkegceefmebn ves kene efke vee lees cewves hebeeele yegueeF& Deewj vee neR cesjer ceewpetoieer ceW Ye[keeT Yee<eCe ngDee~ Gcee kees veewlee veneR Yeesheeue~ Yeesheeue ceW Deepe Yeepehee keer efJeMes<e yew"ke yegueeF& ieF& nw Fme yew"ke ceW keee&kelee& cenekegbYe Je egveeJeer eyebOeve hej cebLeve nesiee~ en yew"ke Ske lejn mes efJeOeevemeYee egveeJe keer jCeveerefle yeveeves kes efueS yegueeF& ieF& nw~ Fme yew"ke ceW me g <ecee mJejepe, Deve b le kegceej, jeceueeue mee f nle cee ke s meYee r e f oiiepe Yeepehee ve s lee Yeeie ueWies, peyeefke Gcee Yeejleer kees Fme yew"ke kes efueS veewlee veneR efoee ieee nw~ Fme yew"ke ceW kejerye 750 veslee Yeeie ueWies~ en yew"ke yeerSmeSme kee@uespe kes meYeeieej ceW nesieer~ Yeesheeue ceW Deepe Yeepehee keer e f JeMe s <e ye w "ke peesieer ves kene jeng ue kee peeot vene R jeehegj~ eermeie{ efJeOeevemeYee egveeJe mes henues keeb«eWme kee Deehemeer Ieceemeeve Leceves kee veece veneR ues jne~ yeieeJele hej Glejs Depeerle peesieer ves Ske yeej efhej leuKe lesJej Deheveeles ngS kene efke eermeie{ ceW jengue kee eYeeJe vener nw~ peesieer ves kene efke Fbefoje-vesnfi pewmee peeot jengue kee veneR nw~ %eele jns efke peesieer efhej cegKeceb$eer yeveves kes efueS hetje oce ueiee jns nQ, peyeefke peesieer efJejesOeer ieg jengue mes efMekeeele kej egkee nw~ cegpehehejveiej~ GejeosMe kes cegpehehejveiej ceW s[e[ kees ueskej Ye[keer obies keer Deeie yegPeves kes yepeeS hewueleer pee jner nw~ Deemeheeme kes keF& Fueekes obies keer ehes ceW Dee egkes nQ~ GejeosMe mejkeej ves keWı kees yeleeee nw efke en obiee megefveeesefpele meeefpeMe nw~ obiee Ye[keeves Jeeues ueesie mLeeveere veneR yeenjer nw~ Fme obies ceW Deye leke kejerye leerve ope&ve ueesieeW keer ceewle nes egkeer nw, Deewj {eF& meew mes peeoe ueesie efiejheleej efkeS pee egkes nQ~ obies kes keejCe ope&veeW ieebJe ceW onMele,meVeee Deewj ceelece hemeje ngDee nw~ ueesie Iejyeej es[kej Yeeie ieS~ efkemeer ves Leeves ceW lees efkemeer ves ceojmes ee ye[s cebefoj ceW MejCe ueer nw~ oesveeW mecegoeeeW yes s keer ueeMe ues kej Iet celee jne Jen cegpejhehejveiej ceW obies Deewj keheet& kes oewjeve eej efove kes yeerceej yees keer Demheleeue ceW ceewle nes ieF&~ efhelee Deheveer helveer kees Demheleeue ceW es[kej yees keer ueeMe ieeso ceW ueskej Deheves ieebJe kes efueS efvekeuee leeefke Jen ueeMe kees oheve kej mekes, uesefkeve obies Deewj keheet& kes keejCe Gmes ieebJe leke peeves kee keesF& meeOeve veneR efceuee~ Jen ieeso ceW yess keer ueeMe ueskej yeonJeeme Ietcelee jne~ Fme obies ceWb keF& heefjJeej Gpe[ ieS, keF& Iej peue ieS~ cee ce W neF & Deue & Yeesheeue~ GejeosMe kes cegpehehejveiej ceW ngS obies kes cesvepej cee ceW neF&Deue& peejer efkeee ieee nw~ cee kes mebJesoveMeerue FueekeeW Deewj MenjeW ceW efJeMes<e meleke&lee yejleves kees kene ieee nw~ %eele jns efke Fboewj kes eboveveiej, yeoveeJej,Oeej ceW efheues efoveeW leveeJe GlheVe ngDee Lee Deewj Deye Fboewj keer efmebOeer kee@ueesveer ceW Yeer keue jele mes leveeJe yevee ngDee nw~ cee ceW efJeOeevemeYee egveeJe nesvee nw~ FmeefueS eosMe mejkeej ves neF& Deue& peejer efkeee nw~ leeefke egveeJe mes henues obies vee Ye[kes~ cees oer mes yeolej Deef Keues Me iegpejele ceW ceesoer kes jepe ceW efmehe& Ske obiee ngDee uesefkeve GejeosMe ceW DeefKeuesMe eeoJe kes jepe ceW keF& obies nes egkes nQ~ eneb efheues eej meeue ceW 482 obies ngS~ Fme lejn DeefKeuesMe kee efjkee[& ceesoer mes Yeer Kejeye nw~ efouueer ieQiejshe kes eej DeejesefheeeW kees heebmeer, Deepe hewmeuee veF& efouueer~ efouueer ceW 16 efomebyej kees eueleer yeme ceW cesef[keue e$ee mes ieQiejshe kes ceeceues ceW Deepe Dence hewmeuee Deeves keer Gcceero nw~ ieQiejshe kes yeeo e$ee keer ceewle nes ieF& Leer~ hegefueme ves DeejesefheeeW kees efiejheleej efkeee Lee, efpemeceW mes Ske Deejesheer ves pesue ceW Deelcenlee kej ueer~ Ske veeyeeefueie Deejesheer kees leerve meeue keer mepee megveeF& ieF& nw~ eej DeejesefheeeW kee Deepe hewmeuee nesiee~ Fve eejeW DeejesefheeeW hej yeueelkeej Deewj nlee kee ekejCe nw~ FmeefueS FvnW heebmeer keer mepee oer pee mekeleer nw~ heeref[le e$ee kes ceelee-efhelee ves kene efke Deiej DeejesefheeeW kees heebmeer veneR oer ieF& lees nceW Fbmeehe veneR efceuesiee~ veme&jer keer yeeer mes mketue ceW jshe ueKeveT~ Gejeos Me ce W ie g b [e jepe ke s euele s mke t ue ce W Yee r e s e r -e s e r yee f eee b me g je f #ele vene Rnw ~ ueKeveT ke s Ske veecee r mke t ue ce W veme & je r ce W he {ve s Jeeuee r yeee r me s mke t ue ce W ne rog <kece &e f keee ieee~ mke t ue kee r Ske cee f nuee kece & eeje r e @ hee r kee ueeuee os kej yeee r kee s mke t ue ke s ye s mece W ce W ue s ieF& pene b Ske Jee f e ve s yeee r me sog <kece & e f keee~ yeee r kee e f helee me s vee ce W Dehemej nw ~ he g e f ueme Deye Deeje s e f heee W kee re f MeveeKle kejve s ce W pe g e rnw ~ mee r e f jee hej nceuee uee JeeefMebieve~ meerefjee hej Decesefjkee kee nceuee efheueneue ue ieee nw~ Deces efjkeer meerves ves je^heefle Deesyeecee kees nceues keer cebpetjer veneR oer~ meerves ves kene efke Deesyeecee henues pevelee kes meeceves Dehevee he#e jKes~ Fmekes henues Decesefjkee ves meerefjee kees Yeer Deuercesce efoee Deewj kene efke nceuee jeskevee nw lees Decesefjkee keer Mele& ceeves~ meueceeve, veevee, jeKee r mee f nle keF &e f heucee r e f meleeje W ve s kee r ieCehee f le mLeehevee cegbyeF&~ cegbyeF& ceW ueeKeeW Deece ueesieeW kes meeLe Keeme ueesieeW eeves DeefYevesleeDeeW Deewj vesleeDeeW ves Yeer ieCesMepeer keer mLeehevee kej hetpee- Dee&vee keer~ meueceeve Keeve ves Fme yeej Deheveer yenve DeueJeerje kes Iej hej ieCesMepeer keer mLeehevee keer Deewj hetjs heefjJeej kes meeLe hetpee-Dee&vee keer~ Deeece ieue& jeKeer meeJeble Deewj mebYeeJevee mes" kes DeueeJee veevee heeskej, efpeleWı, yehheer uenjer, leLee kehetj heefjJeej kes DeueeJee cegKeceb$eer he=LJeerjepe eJneCe Deewj Yeepehee veslee ieesheerveeLe cegb[s Yeer ieCesMepeer keer DeejeOevee ceW ueerve vepej DeeS~ Fme yeej cegbyeF& ceW ueeueyeeie kes jepee kees meesceveeLe cebefoj keer lepe& hej yeveeee ieee nw, peyeefke keguee& ceW yehe& kes ieCesMepeer mLeeefhele efkeS ieS~ Deelebkeer nceues keer DeeMebkee veF&efouueer~ kegKeele Deelebkeer eemeerve Yekeue kees Deepe SveDeeF&S keer erce kees& ceW hesMe kejsieer~ Fme yeere Kegefheee SpeW meer DeeF&yeer ves DeeMebkee peleeF& nwef ke Yekeue hej ef iejheleejer kes yeeo Deelebkeer nceuee nes mekelee nw~ Kegefheee SpeWmeer DeeF&yeer ves Deelebkeer nceues kee Deue& peejer efkeee nw~ cebieueJeej~ heef§ece yebieeue keer cegKeceb$eer cecelee yesvepeea ves kene efke Gvekeer heeea le=Cecegue keeb«esme ueeskemeYee egveeJe Deheves oce hej ue[sieer~ nce efkemeer Yeer oue mes egveeJeer leeuecesue veneR kejWies~ %eele jns keer efheues efoveeW ceveceesnve ves cecelee keer heeea mes ie"yebOeve keer mebYeeJevee peleeF& Leer efpemes cecelee ves Keeje r pe kej e f oee~ GOej e f vee f leMe ke g ceej ve s kene e f ke lee r meje cee s ee & yeveeve s hej DeYee r he w meuee vene R ng Dee nw ~ Deket yej yeeo Fme hej e f Jeeej kejW ie s ~ jeng ue kee s eOeeve b $ee r kee eleeMee r yeveeS peeve s hej e f vee f leMe ve s kee b «e s me kee Deofivee r ceeceuee yeleeee~ cecelee ves kene Dekesues ue[Wies ef veef leMe ves kene Deke t yej yeeo leer meje ceesee& peg[Jee yenveeW keer ueeMe efceueer oes ceefnueeSb ueehelee jebeer~ PeejKeb[ keer jepeOeeveer jebeer ceW peg[Jee yenveeW keer ueeMe efceueves mes mevemeveer hewue ieF&~ hegefueme kees Meke nw efke Fve oesveeW ves Deelcenlee keer~ hegefueme kes cegleeefyeke oes Deve ceefnueeSb ueehelee nw, efpevekeer leueeMe peejer nw~ FOej Yeesheeue ceW ieume& nesmue ceW Iegmekej Ske ue[keer hej nceuee efkeee ieee~ nceues ceW Ieeeue ue[keer kees Demheleeue ceW oeefKeue efkeee Pe g ke s -Leke s Dee[JeeCee r ves kene mebIe ner cesjs ceeF & -yeehe veF& efouueer~ Yeepehee Deewj mebIe ves ceesoer kees eOeeveceb$eer kee GcceeroJeej yeveeves kes hewmeues hej ueieYeie cegnj ueiee oer nw~ Dee[JeeCeer kees Yeer mebIe kes meeceves Pegkevee he[e~ met$eeW kes cegleeefyeke Dee[JeeCeer ves kene efke ceQ pees keg Yeer ntb mebIe keer yeoewuele ntb~ mebIe nceejer leekele nw ~ me b Ie me s ne r Yeepehee cepeye t le ng F& ~ yeleeee peelee nwe f ke 17 leeje r Ke kee s cee s oe r ke s veece kee Sueeve ne s iee~ Fmee re f ove cee s oe r kee pevcee f ove nw ~ Keele&tce~ met[eve keer jnves Jeeueer Ske cegefmuece ceefnuee Deyeerje ves kene efke ceQ cegefmuece ntb uesefkeve efnpeeye veneR henvetbieer~ DeMeesYeveere kehe[s henveves kee ekejCe Deyeerje hej ope& ngDee nw~ 19 efmelebyej kees ceeceues keer megveJeeF& nesieer~ oes<eer heeves hej Gmes kees[s ceejves keer mepee oer peeSieer~ Deyeerje ves kene efke Jen Mejerele keevetve kees veneR ceeveleer~ cegPes eens kees[s Keeves he[s uesefkeve ceQ efnpeeye veneR henvetbieer~ %eele jns efke met[eve ceW cegefmuece ceefnueeDeeW kes efueS efnpeeye henvevee DeefveJeee& nw uesefkeve Deyeerje pewmeer ceefnueeSb Fmekee efJejesOe kejleer jnleer nwb~ kee s [s Kee ue t b iee r hej e f npeeye vene R henve t b iee r DeueJej~ jepemLeeve kes DeueJej ceW efJepee yesjJee veeceke Jeefe ves Deheves leerve yeeeW kes meeLe kegSb ceW kegokej Deelcenlee kej ueer~ Ske efove henues efJepee keer helveer kee MeJe efceuee Lee~ helveer kes efhelee ves efJepee hej Meke peeefnj efkeee Lee~ helveer keer nlee kes Deejeshe mes ogKeer neskej efJepee ves leerve yeeeW kes meeLe kegSb ceW kegokej Deelcenlee kej ueer~ Fme lejn oes efove ceW Ske ner heefjJeej kes heebe meomeeW keer Deekeefmceke ceewle nes ieF& Deewj osKeles ner osKeles hetje heefjJeej leyeen nes ieee~ leerve yeeeW kes meeLe kegSb ceW ketoe efhelee eejeW keer ceewle peehegj~ jepemLeeve efJeOeevemeYee egveeJe mes henues Deepe peehegj ceW Yeepehee keer ye[er jwueer nes jner nw~ Fme jwueer kees ceesoer mecyeesefOele kejWies~ jwueer ceW Ske ueeKe cegefmueceeW kees veewlee efoee ieee nw~ 15 efmelebyej kees ceesoer nefjeeCee kes jsJee[er ceW Ske keee&ece kees mecyeesefOele kejWies~ hetJe& HeewefpeeeW kes Fme keee&ece ceW hetJe& mesveeOe#e yeer.kes. efmebn Yeer ceesoer kes meeLe jnWies~ efheues efoveeW en DekeueW eueer LeeR efke yeer.kes. efmebn Yeer Yeepehee ceW Meeefceue neWies~ Deketyej cenerves ceW ceesoer efyenej ceW Yeepehee keer ye[er jwueer kees mecyeesefOele kejWies Deewj veerleerMe kegceej kes efKeueeHe ngbkeej YejWies~ %eele jns efke ceesoer kes keejCe ner veerleerMe ves Yeepehee mes ie"yebOeve lees[e~ peehegj, nefjeeCee e f yenej ce W cee s oe r kee rn g b keej

description

Indore, afternoon, news, paper

Transcript of 10 september 2013

Page 1: 10 september 2013

77cmyk cmyk

cmyk cmyk

Je<e&- 9 Debkeâ - 88 Fboewj, cebieueJeej 10 efmelecyej 2013 cetuÙe- ®. 1 he=� 12

ceesoer nlÙeejeyewveer ves efHeâj Gieuee penjveF&efouueer~ Skeâ lejheâ Yeepehee ves vejWõ ceesoer keâes

ØeOeeveceb$eer heo keâe GcceeroJeej yeveeves keâe hewâmeueeueieYeie keâj efueÙee nw~ JeneR otmejer lejheâ keWâõerÙe ceb$eeryewveer Øemeeo Jecee& ves ceesoer hej nceuee keâjles ngS ceesoerkeâes nlÙeeje keâne~ yewveer ves keâneefkeâ obiee keâjeves Jeeues ceesoer keâesÙee Meneole osves Jeeues heefjJeejkesâ jengue keâes Jees� osves keâe hewâmeueepevelee keâes meesÛe-mecePekeâj keâjveeÛeeefnS~ %eele jns efkeâ efheÚuesefoveeW jengue ves heâjceeve peejerefkeâÙee Lee efkeâ yeiewj Devegceefle kesâkeâeb«esme kesâ veslee ceesoer hej nceueeve keâjs, uesefkeâve yewveer pewmes veslee jengue kesâ heâjceeve keâerOeefppeÙeeb GÌ[e jns nQ~ Fmekesâ henues meesefveÙee ves ceesoerkeâes ceewle keâe meewoeiej yeleeÙee Lee Deewj Fmekesâ yeeoceesoer ves iegpejele ceW keâeb«esme keâe metheÌ[e meeheâ efkeâÙeeLee~ Fme yeerÛe ceØe kesâ ke=âef<e ceb$eer jeceke=â<Ce kegâmeceeefjÙeeves ceesoer keâes efJe<Ceg keâe DeJeleej yeleeÙee nw~

obies ceW yeenjer ueesieeW keâe neLemewkeâÌ[eW ueesie ieebJe ÚesÌ[keâj Yeeies, nefLeÙeejeW keâe peKeerje yejeceo

pee�eW Deewj cegefmueceeWkeâer Keehe hebÛeeÙele ves[euee Deeie ceW IeeroesveeW mecegoeÙeeW kesâ

heefjJeejeW ceW ceelece, mesveekeâe heäuesie ceeÛe& peejerkesâ heefjJeejeW ceW ceelece hewâuee nw~ DeheâJeeneW keâeyeepeej iece& nw~ Fme yeerÛe keâheäÙet& Deewj mesvee keâeheäuesie ceeÛe& peejer nw~ leueeMeer kesâ oewjeve yeÌ[erleeoeo ceW nefLeÙeej yejeceo ngS nQ~ hegefueme ves

Yeepehee, keâeb«esme Deewj yemehee kesâ 10vesleeDeeW hej YeÌ[keâeT Yee<eCe osveskeâe ØekeâjCe ope& efkeâÙee nw, efpemeceWoesveeW mecegoeÙe kesâ veslee nw~ Ùes meYeerveslee pee�eW Deewj cegefmueceeW keâer KeehehebÛeeÙele mes pegÌ[s nQ~ FvneR hebÛeeÙeleeW vesobies keâer Deeie ceW Ieer [eueves keâe ØeÙeemeefkeâÙee~ Yeepehee efJeOeeÙekeâ oue kesâ vesleengkegâceefmebn ves keâne efkeâ vee lees cewveshebÛeeÙele yegueeF& Deewj vee neR cesjer ceewpetoieerceW YeÌ[keâeT Yee<eCe ngDee~

Gcee keâesvÙeewlee veneRYeesheeue~ Yeesheeue ceW Deepe Yeepehee keâerefJeMes<e yew"keâ yegueeF& ieF& nw Fme yew"keâ

ceW keâeÙe&keâlee& cenekegbâYeJe ÛegveeJeer ØeyebOevehej cebLeve nesiee~ Ùenyew"keâ Skeâ lejn mesefJeOeevemeYee ÛegveeJekeâer jCeveerefle yeveeveskesâ efueS yegueeF& ieF&nw~ Fme yew"keâ ceWmeg<ecee mJejepe, Devebleke gâceej, jeceueeuemeefnle ceØe kesâ meYeerefoiiepe Yeepehee vesleeYeeie ueWies, peyeefkeâGcee Yeejleer keâes Fme

yew"keâ kesâ efueS vÙeewlee veneR efoÙeeieÙee nw~ Fme yew"keâ ceW keâjerye 750veslee Yeeie ueWies~ Ùen yew"keâ yeerSmeSmekeâe@uespe kesâ meYeeieej ceW nesieer~

YeesheeueceW DeepeYeepehee keâerefJeMes<e yew"keâ

peesieer ves keânejengue keâe peeot veneRjeÙehegj~ ÚòeermeieÌ{ efJeOeevemeYee

ÛegveeJe mes henues keâeb«eWme keâe DeehemeerIeceemeeve Leceveskeâe veece veneR uesjne~ yeieeJele hejGl ej s D ep e e r l epee siee r ve s Skeâyeej efheâj leuKele sJej Deheveele sn gS keâne e fkeâÚòeermeieÌ{ ceW jengue keâe ØeYeeJe venernw~ peesieer ves keâne efkeâ Fbefoje-vesn®pewmee peeot jengue keâe veneR nw~ %eelejns efkeâ peesieer efheâj cegKÙeceb$eer yeveveskesâ efueS hetje oce ueiee jns nQ,peyeefkeâ peesieer efJejesOeer ieg� jengue mesefMekeâeÙele keâj Ûegkeâe nw~

ce gpehe äheâjveiej~ GòejØeo sMe ke s âcegpeheäheâjveiej ceW ÚsÌ[ÚeÌ[ keâes ueskeâj YeÌ[keâerobies keâer Deeie yegPeves kesâ yepeeS hewâueleerpee jner nw~ Deemeheeme kesâ keâF& Fueekesâ obieskeâer Ûehes� ceW Dee Ûegkesâ nQ~GòejØeosMe mejkeâej ves keWâõ keâesyeleeÙee nw e fkeâ Ùen obieemegefveÙeesefpele meeefpeMe nw~ obieeYeÌ[keâeves Jeeues ueesie mLeeveerÙeveneR yeenjer nw~ Fme obies ceWDeye lekeâ keâjerye leerve ope&veueesieeW keâer ceewle nes Ûegkeâer nw,Deewj {eF& meew mes pÙeeoe ueesieefiejheäleej efkeâS pee Ûegkesâ nQ~obies kesâ keâejCe ope&veeW ieebJe

ceW onMele,meVee�e Deewj ceelece hemeje ngDeenw~ ueesie Iejyeej ÚesÌ[keâj Yeeie ieS~efkeâmeer ves Leeves ceW lees efkeâmeer ves ceojmes ÙeeyeÌ[s cebefoj ceW MejCe ueer nw~ oesveeW mecegoeÙeeW

yes�s keâer ueeMe ueskeâj Ietcelee jne Jencegpejheäheâjveiej ceW obies Deewj keâheäÙet& kesâ oewjeve Ûeej efove kesâ

yeerceej yeÛÛes keâer Demheleeue ceW ceewle nes ieF&~ efhelee Deheveer helveer keâesDemheleeue ceW ÚesÌ[keâj yeÛÛes keâer ueeMe ieeso ceW ueskeâj Deheves ieebJe kesâefueS efvekeâuee leeefkeâ Jen ueeMe keâes oheâve keâj mekesâ, uesefkeâve obiesDeewj keâheäÙet& kesâ keâejCe Gmes ieebJe lekeâ peeves keâe keâesF& meeOeve veneRefceuee~ Jen ieeso ceW yes�s keâer ueeMe ueskeâj yeonJeeme Ietcelee jne~Fme obies ceWb keâF& heefjJeej GpeÌ[ ieS, keâF& Iej peue ieS~

ceØe ceW neF& Deue�&Yee s h e eue~ Gòej Ø eo sM e k e s â

ce gpehe äheâjveiej ce W n gS obie s ke s âceösvepej ceØe ceW neF&Deue�& peejerefkeâÙee ieÙee nw~ ceØe kesâ mebJesoveMeerueFueekeâe W Dee wj MenjeW ce W e fJeMes<emeleke&âlee yejleves keâes keâne ieÙee nw~%eele jns efkeâ Fboewj kesâ Ûeboveveiej,yeoveeJej,Oeej ceW efheÚues efoveeW leveeJeGlheVe ngDee Lee Deewj Deye Fboewjkeâer efmebOeer keâe@ueesveer ceW Yeer keâuejele mes leveeJe yevee ngDee nw~ ceØeceW efJeOeevemeYee ÛegveeJe nesvee nw~FmeefueS ØeosMe mejkeâej ves neF&Deue�& peejer efkeâÙee nw~ leeefkeâ ÛegveeJemes henues obies vee YeÌ[kesâ~

ceesoer mes yeolej DeefKeuesMeiegpejele ceW ceesoer kesâ jepe ceW

e fmehe & â Skeâ obiee ngDee ue se fkeâveGòejØeosMe ceW DeefKeuesMe ÙeeoJe kesâjepe ceW keâF& obies nes Ûegkesâ nQ~ ÙenebefheÚues Ûeej meeue ceW 482 obiesngS~ Fme lejn DeefKeuesMe keâe efjkeâe[&ceesoer mes Yeer Kejeye nw~

efouueer ieQiejshe kesâ Ûeej DeejesefheÙeeWkeâes heâebmeer, Deepe hewâmeueeveF& efouueer~ efouueer ceW 16 efomebyej keâes Ûeueleer

yeme ceW cesef[keâue Úe$ee mes ieQiejshe kesâ ceeceues ceWDeepe Dence hewâmeuee Deeves keâer Gcceero nw~ ieQiejshe kesâyeeo Úe$ee keâer ceewle nes ieF& Leer~ hegefueme ves DeejesefheÙeeWkeâes efiejheäleej efkeâÙee Lee, efpemeceW mes Skeâ Deejesheer vespesue ceW DeelcenlÙee keâj ueer~ Skeâ veeyeeefueie Deejesheer

keâes leerve meeuekeâer mepee megveeF&i eF & n w~ ÛeejDeejese fheÙeeW keâeDeepe he w âmeueenesiee~ Fve ÛeejeWDeejese fheÙee W hejyeueelkeâej Deewjn l Ù e e k e â eØ e k e â j C e n w ~Fmee fueS Fvn Wheâebmeer keâer mepeeoer pee mekeâleernw~ heerefÌ[le Úe$eekesâ ceelee-efhelee veskeâne efkeâ DeiejDeejese fheÙeeW keâesheâebmeer veneR oeri eF & l e e s n c e WF b m e e h e â v en e Re fceuesiee~

veme&jer keâer yeÛÛeer mes mketâue ceW jsheueKeveT~ GòejØeosMe ceW iegb[e jepe kesâ Ûeueles mketâue

ceW Yeer Úes�er-Úes�er yeefÛÛeÙeeb megjef#ele veneR nw~ ueKeveTkesâ Skeâ veeceer mketâue ceW veme&jer ceW heÌ{ves Jeeueer yeÛÛeer mesmketâue ceW ner og<keâce& efkeâÙee ieÙee~ mketâue keâer Skeâ ceefnueekeâce&Ûeejer �e@heâer keâe ueeueÛe oskeâj yeÛÛeer keâes mketâue kesâyesmeceW� ceW ues ieF& peneb Skeâ JÙeefòeâ ves yeÛÛeer mes og<keâce&efkeâÙee~ yeÛÛeer keâe efhelee mesvee ceW Deheâmej nw~ hegefueme DeyeDeejesefheÙeeW keâer efMeveeKle keâjves ceW peg�er nw~

meerefjÙee hej nceuee �ueeJeee fMe bie�ve~ mee r e fjÙ e e h ej

Decesefjkeâe keâe nceuee efheâueneue �ueieÙee nw~ Decesefjkeâer meerves� ves je°^heefleDeesyeecee keâes nceues keâer cebpetjer veneRoer~ meerves� ves keâne efkeâ Deesyeeceehenues pevelee kesâ meeceves Dehevee he#ejKes~ Fmekesâ henues Decesefjkeâe vesmeerefjÙee keâes Yeer Deu�erces�ce efoÙeeDeewj keâne efkeâ nceuee jeskeâvee nw leesDecesefjkeâe keâer Mele& ceeves~

meueceeve, veevee, jeKeer meefnle keâF& efheâuceerefmeleejeW ves keâer ieCeheefle mLeeheveecegbyeF&~ cegbyeF& ceW ueeKeeW Deece

ueesieeW kesâ meeLe Keeme ueesieeW ÙeevesDeefYevesleeDeeW Deewj vesleeDeeW ves YeerieCesMepeer keâer mLeehevee keâj hetpee-DeÛe&vee keâer~ meueceeve Keeve vesFme yeej Deheveer yenve DeueJeerjekesâ Iej hej ieCesMepeer keâer mLeeheveekeâer Deewj hetjs heefjJeej kesâ meeLehetpee-DeÛe&vee keâer~ DeeÙe�ce ieue&jeKeer meeJeble Deewj mebYeeJevee mes"

kesâ DeueeJee veevee hee�skeâj, efpeleWõ,yehheer uenjer, leLee keâhetj heefjJeejkesâ DeueeJee cegKÙeceb$eer he=LJeerjepeÛeJneCe Deewj Yeepehee veslee ieesheerveeLecegb[s Yeer ieCesMepeer keâer DeejeOeveeceW ueerve vepej DeeS~ Fme yeejcegbyeF& ceW ueeueyeeie kesâ jepee keâesmeesceveeLe cebefoj keâer lepe& hej yeveeÙeeieÙee nw, peyeefkeâ kegâuee& ceW yehe&â kesâieCesMepeer mLeeefhele efkeâS ieS~

Deelebkeâernceues keâerDeeMebkeâeveF&efouueer~ kegâKÙeele

Deelebkeâer Ùeemeerve Ye�keâuekeâes Deepe SveDeeF&S keâer�erce keâes�& ceW hesMe keâjsieer~Fme yeerÛe KegefheâÙee SpeWmeerDeeF&yeer ves DeeMebkeâe peleeF&nw efkeâ Ye�keâue hej efiejheäleejerkesâ yeeo Deelebkeâer nceuee nesmekeâlee nw~ KegefheâÙee SpeWmeerDeeF&yeer ves Deelebkeâer nceueskeâe Deue�& peejer efkeâÙee nw~

cebieueJeej~ heef§ece yebieeue keâer cegKÙeceb$eercecelee yesvepeea ves keâne efkeâ Gvekeâer hee�ea le=Cecegue

keâeb«esme ueeskeâmeYee ÛegveeJe Dehevesoce hej ueÌ[sieer~ nce efkeâmeer Yeeroue mes ÛegveeJeer leeuecesue veneRkeâjWies~ %eele jns keâer efheÚues efoveeWceveceesnve ves cecelee keâer hee�ea mesie"yebOeve keâer mebYeeJevee peleeF& Leerefpemes cecelee ves Keejerpe keâj efoÙee~GOej efveefleMe kegâceej ves keâne efkeâ leermejeceesÛee& yeveeves hej DeYeer hewâmeuee veneR

ngDee nw~ Dekeä�tyej yeeo Fme hej efJeÛeej keâjWies~jengue keâes ØeOeeveb$eer keâe ØelÙeeMeer yeveeS peeves hejefveefleMe ves keâeb«esme keâe Deo®veer ceeceuee yeleeÙee~

cecelee ves keâneDekesâues ueÌ[Wies

efveefleMeves keâneDekeä�tyejyeeoleermejeceesÛee&

pegÌ[Jee yenveeW keâerueeMe efceueer oesceefnueeSb ueeheleeje bÛee r~ PeejKe b[ keâe r

jepeOeeveer jebÛeer ceW peg Ì[JeeyenveeW keâer ueeMe efceueves mesmevemeveer hewâue ieF&~ hegefuemekeâes Mekeâ nw efkeâ Fve oesveeW vesDeelcenlÙee keâer~ hegefueme kesâcegleeefyekeâ oes DevÙe ceefnueeSbueehelee nw, efpevekeâer leueeMepeejer nw~ FOej Yeesheeue ceW ieume&nesm�ue ceW Iegmekeâj Skeâ ueÌ[keâerhej nceuee efkeâÙee ieÙee~ nceuesc e W I e eÙ eue ue Ì[k e â e r k e â e sDemheleeue ceW oeefKeue efkeâÙee

Pegkesâ-Lekesâ Dee[JeeCeerves keâne mebIe ner cesjsceeF&-yeeheveF& efouueer~ Yeepehee Deewj mebIe ves

ceesoer keâes ØeOeeveceb$eer keâe GcceeroJeej yeveeveskesâ hewâmeues hej ueieYeie cegnj ueiee oernw~ Dee[JeeCeer keâes Yeer mebIe kesâ meecevesPegkeâvee heÌ[e~ met$eeW kesâ cegleeefyekeâ Dee[JeeCeerves keâne efkeâ ceQ pees kegâÚ Yeer ntb mebIe keâeryeoewuele ntb~ mebIe nceejer leekeâle nw~ mebIe mesner Yeepehee cepeyetle ngF&~ yeleeÙee peelee nw efkeâ17 leejerKe keâes ceesoer kesâ veece keâe Sueevenesiee~ Fmeer efove ceesoer keâe pevceefove nw~

Keele&tce~ metÌ[eve keâer jnves Jeeueer Skeâ cegefmuececeefnuee Deyeerje ves keâne efkeâ ceQ cegefmuece ntbuesefkeâve efnpeeye veneR henvetbieer~ DeMeesYeveerÙe keâheÌ[shenveves keâe ØekeâjCe Deyeerje hej ope& ngDee nw~19 efmelebyej keâes ceeceues keâer megveJeeF& nesieer~oes<eer heeves hej Gmes keâesÌ[s ceejves keâer mepee oerpeeSieer~ Deyeerje ves keâne efkeâ Jen MejerÙelekeâevetve keâes veneR ceeveleer~ cegPes Ûeens keâesÌ[s KeevesheÌ[s uesefkeâve ceQ efnpeeye veneR henvetbieer~ %eele jnsefkeâ met[eve ceW cegefmuece ceefnueeDeeW kesâ efueSefnpeeye henvevee DeefveJeeÙe& nw uesefkeâve Deyeerjepewmeer ceefnueeSb Fmekeâe efJejesOe keâjleer jnleer nwb~

keâesÌ[s Kee uetbieer hejefnpeeye veneR henvetbieer

DeueJej~ jepemLeeve kesâ DeueJej ceW efJepeÙeyesjJee veecekeâ JÙeefòeâ ves Deheves leerve yeÛÛeeW kesâmeeLe kegâSb ceW kegâokeâj DeelcenlÙee keâj ueer~ Skeâefove henues efJepeÙe keâer helveer keâe MeJe efceueeLee~ helveer kesâ efhelee ves efJepeÙe hej Mekeâ peeefnjefkeâÙee Lee~ helveer keâer nlÙee kesâ Deejeshe mes ogKeerneskeâj efJepeÙe ves leerve yeÛÛeeW kesâ meeLe kegâSb ceWkegâokeâj DeelcenlÙee keâj ueer~ Fme lejn oes efoveceW Skeâ ner heefjJeej kesâ heebÛe meomÙeeW keâerDeekeâefmcekeâ ceewle nes ieF& Deewj osKeles ner osKeleshetje heefjJeej leyeen nes ieÙee~

leerve yeÛÛeeW kesâ meeLekegâSb ceW ketâoe efheleeÛeejeW keâer ceewle

peÙehegj~ jepemLeeve efJeOeevemeYee ÛegveeJe meshenues Deepe peÙehegj ceW Yeepehee keâer yeÌ[er jwueernes jner nw~ Fme jwueer keâes ceesoer mecyeesefOelekeâjWies~ jwueer ceW Skeâ ueeKe cegefmueceeW keâes vÙeewleeefoÙee ieÙee nw~ 15 efmelebyej keâes ceesoer nefjÙeeCeekesâ jsJeeÌ[er ceW Skeâ keâeÙe&�eâce keâes mecyeesefOelekeâjWies~ hetJe& HeâewefpeÙeeW kesâ Fme keâeÙe&�eâce ceW hetJe&mesveeOÙe#e yeer.kesâ. efmebn Yeer ceesoer kesâ meeLe jnWies~efheÚues efoveeW Ùen De�keâueW Ûeueer LeeR efkeâ yeer.kesâ.efmebn Yeer Yeepehee ceW Meeefceue neWies~ Dekeä�tyejcenerves ceW ceesoer efyenej ceW Yeepehee keâer yeÌ[er jwueerkeâes mecyeesefOele keâjWies Deewj veerleerMe kegâceej kesâefKeueeHeâ ngbkeâej YejWies~ %eele jns efkeâ ceesoer kesâkeâejCe ner veerleerMe ves Yeepehee mes ie"yebOeve leesÌ[e~

peÙehegj, nefjÙeeCeeefyenej ceW ceesoer keâer ngbkeâej

Page 2: 10 september 2013

CMYK CMYK

CMYK CMYK

2cebieueJeej 10 efmelebyej 2013

Leceves kesâ yepeeS yeÌ{lee ner pee jne efškeâš keâe PeieÌ[eFboewj~ jefJeJeej keâes efpeme Øekeâej #es$e ›eâceebkeâ

1 kesâ 9 celeoelee meccesueve ceW petlecehespeej ngF&

Gmeves #es$e ›eâ. 1 ner veneR Fboewj keâer Yeepehee keâer

jepeveerefle keâes yegjer lejn iejcee efoÙee nw~ Iešvee›eâce

kesâ yeeo Yeesheeue Deewj efouueer lekeâ Fboewj kesâ

leceece veslee Deheves-Deheves Jejonmle Øeoeve keâjves

JeeueeW keâes hetjs Iešvee›eâce mes DeJeiele keâjeles jns

Deewj Skeâ-otmejs keâer ieueefleÙeeb Yeer yeleeles jns~

FOej Yeepehee mebie"ve mes pegÌ[s ØeosMe mlej kesâ

Skeâ ØecegKe heoeefOekeâejer ves Fme mebJeeooelee keâes

yeleeÙee efkeâ Skeâ vecyej pees kegâÚ nes jne nw

Gmekeâe Demej mebYeeie keâer DevÙe meeršeW hej Yeer

heÌ[siee Deewj keâeÙe&keâlee& Fmeer Øekeâej Keguekeâj ueÌ[Wies

lees ve efkeâ ØelÙeeMeer Deewj

heešea keâer ÚefJe hej Demej

heÌ[siee, yeefukeâ kegâÚ ueesieeW

ke âe r cenlJekeâe b#ee keâe

KeeefceÙeepee heešea Deewj

heešea kesâ ØelÙeeMeer keâe s

Yegielevee heÌ[siee~

Guue sKevee rÙ e n w e f k e â

veJecyej ceen ceW nesves pee

jns efJeOeevemeYee ÛegveeJe keâes

ueskeâj nsefš^keâ ceejves kesâ efueS

ØeÙeemejle nw~ met$eeW keâe keânvee

n w e f k e â Fme Ø e k e â ej k e s â

Iešvee›eâce Gmes nsefš^keâ mes otj

keâj jns nQ~ keâue Dehejevn

PeieÌ[s kesâ yeeo osj jele lekeâ

Y e e p e h e e k e s â l e c e e c e

heoee fOekeâeje r, hee<e &o Dee wj

efJeOeeÙekeâ mebie"ve mes peg Ì[s

Yeesheeue Deewj efouueer ceW yew"s

ngS heoeefOekeâeefjÙeeW keâes hetjs

ceeceues mes DeJeiele keâjele s

jns~ met$eeW keâe keânvee nw efkeâ

Skeâ vecyej ceW meyemes pÙeeoe

heešea keâer neueele Kejeye nw~

neueele lees leerve vecyej ceW

Yeer Kejeye nw, uese fkeâve keâce mes keâce Jeneb Fme

Øekeâej keâe petlecehe speej veneR nes jne nw~ Skeâ

vecyej ceW pees Iešvee›eâce ngDee nw Gmemes heešea kesâ

iewjefpeccesoej heoeefOekeâeefjÙeeW Deewj keâeÙe&keâlee&DeeW keâes

ve efkeâ ØeßeÙe efceuesiee yeefukeâ Gvekeâer efnccele Yeer

yeÌ{sieer Deewj Gvekesâ efueS Ùen Iešvee›eâce GoenjCe

yeve mekeâlee nw~ Ssmee me bie"ve me s pe g Ì[ s Gòeâ

heoeefOekeâejer ves mJeerkeâej Yeer efkeâÙee~ yenjneue Fme

Iešvee›eâce mes megoMe&ve ieghlee keâes HeâeÙeoe nesiee Ùee

vegkeâmeeve Ùen lees Deeves Jeeuee meceÙe ner yeleeSiee~

uesefkeâve Jele&ceeve ceW pees efmLeefleÙeeb Deewj heefjefmLeefleÙeeb

hewoe ngF& nw Gmeves Yeepehee keâer lees keâce mes keâce

Skeâ vecyej ceW Yeejer Heâpeernle keâj oer nw~

Skeâ vecyej keâe Iešvee›eâce

Yeesheeue-efouueer leueye

yeÌ[er cee$ee ceW efye›eâer Deewj Kehele kesâ Ûeueles

ueñÒDeeW keâer Megælee-iegCeJeòee keâmeewšer hejFboewj~ efpeuee ØeMeemeve ves Yeues ner Kepejevee ceW

[sÌ{-oew meew efkeâuees yeemes Deewj DeKeeÅe ueñÏDeeW keâes

efHebâkeâJee efoÙee nes Deewj Jeneb kesâ ogkeâeveoejeW

keâes keâÌ[er keâej&JeeF& keâer ÛesleeJeveer

oer nes, uesefkeâve efpeuee ØeMeemeve

KeeÅe efJeYeeie SJeb Deew<eOeer

ØeMeemeve e fJeYeeie peye

Fmekeâer ØecegKe Yetefcekeâe

efveYeeves keâe meceÙe DeeÙee

nw, Gme Jeòeâ osKeles nQ

Jen keäÙee keâjlee nw~ Jewmes

hetjs ieCesMeeslmeJe kesâ oewjeve

Menj Yej keâer npeejeW ogkeâeveeW

ceW efyekeâves Jeeues vegkeâleer Deewj

ceesleerÛetj kesâ ueñÏDeeW kesâ meeLe

efce"eF&ÙeeW keâer iegCeJeòee keâmeewšer hej

nesieer~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ ueñÒ ieCesMepeer keâes yesno efØeÙe

jns nQ Deewj Gvekesâ Yeòeâ Yeer vegkeâleer leLee ceesleerÛetj kesâ

ueñÏDeeW keâe Yeesie ueieeles nQ~ Menj ceW 600-700

mLeeveeW hej meeJe&peefvekeâ ¤he mes mLeeefhele keâjves kesâ

DeueeJee Iej-Iej ceW npeejeW mLeeveeW hej ieCesMe ØeefleceeDeeW

keâer mLeehevee keâer ieF& nw~ henues ner efove Fboewj ceW

mewkeâÌ[eW šve vegkeâleer Deewj ceesleerÛetj kesâ ueñÏDeeW

keâer Kehele nes peeleer nw~ efHeâj Deieues

10 efove Yeer Ùener Øemeeo meyemes

pÙeeoe efyekeâlee nw~

met$eeW keâe keânvee nw efkeâ

yeÌ[er cee$ee ceW efyekeâves Jeeues

ueñÏDeeW ceW efkeâme Øekeâej keâer

KeeÅe meece«eer Deewj Ieer keâe

GheÙee sie nes jne nw Ùen

peebÛevee efpeuee ØeMeemeve Deewj

KeeÅe efJeYeeie kesâ DeefOekeâeefjÙeeW

keâe oeefÙelJe nw~ hetjs ieCesMeeslmeJe

ceW ceesleerÛetj Deewj vegkeâleer kesâ ueñÒ

meefnle YeieJeeve keâes ÛeÌ{eS peeves Jeeueer

efce"eF& keâer iegCeJeòee keâmeewšer hej nesieer~

ØeMeemeve kesâ DeefOekeâeefjÙeeW keâes Menj keâer mewkeâÌ[es ogkeâeveeW

hej Deekeâefmcekeâ peebÛe keâj Fmekeâer iegCeJeòee peebÛevee

ÛeeefnS Deewj efceueeJeš keâjves Jeeues oesef<eÙeeW kesâ efKeueeHeâ

keâÌ[er keâej&JeeF& keâer peeveer ÛeeefnS~

yeepeej ceW efyekeâvesDeeS meÌ[s ieues Heâue

Fboewj~ ieCesMe ÛelegLeea hej Øemeeo kesâ efueS HeâueeW

keâer peyeo&mle ceebie kesâ Ûeueles yeepeej ceW meÌ[s ieues

Heâue Dee ieS nQ~ neuele Ùen nw efkeâ mesJeHeâue, kewâues

Deewj Deveej yesno Kejeye iegCeJeòee kesâ yeepeej ceW

efyekeâ jns nQ~ Deye kesâJeue Ssmee nw efkeâ Fvekesâ oece 10

mes 15 Heâermeoer Ieše efoS ieS nQ~ meeceevÙe leewj hej

pees mesJeHeâue 90 mes 100 ®. efyekeâ jne nw Jen 60

mes 70 ®. efkeâuees efoÙee pee jne nw, uesefkeâve Gmekeâer

iegCeJeòee yesno Kejeye nw Deewj meÌ[s ieues mesJeHeâue

yesÛes pee jns nQ~ Ùener neue Deveej keâe Yeer nw~ Deveej

kesâ oece Yeer 30 ®. Iešekeâj 80 ®. keâj efoS ieS

nQ, uesefkeâve meÌ[s ieues Deewj Kejeye leLee keâÛÛes Deveej

efyekeâ jns nQ, peyeefkeâ kesâues 20 mes 35 ®. ope&ve hej

ÙeLeeJele nw, uesefkeâve keâÛÛes Deewj ieues ngS kewâues efyekeâves

efueS DeeS nQ, pees DeÛÚer iegCeJeòee kesâ Heâue nw Gvekesâ

oece 40 Heâermeoer lekeâ yeÌ{e efoÙee ieÙee nw~ ieCesMe

ÛelegLeea kesâ Ûeueles HeâueeW keâer ef[ceeb[ DeÛeevekeâ yeÌ{ ieF& nw

FmeerefueS Ùen efmLeefle yeveer nw~ ceb[er ceW Yeer Fvekesâ oece

meesceJeej keâes DeÛeevekeâ yeÌ{ ieS~ jefJeJee keâes Keeme

ef[ceeb[ veneR Leer FmeefueS Heâue Meece lekeâ DeeOeer keâercele

ceW efyekesâ, uesefkeâve megyen-megyen Jener Heâue oes iegvee oeceeW

ceW efyekeâves ueies~ yenjneue Deye Deieues 10 efoveeW lekeâ

HeâueeW keâes ueskeâj Ùener oece jnves keâer mebYeeJevee nw~

kegâÚ efoveeW ceW efHeâj heÌ[sieeKepejevee ceW ÚeheeFboewj~ Kepejevee ieCesMe cebefoj heefjmej keâer Øemeeo

keâerogkeâeveeW hej Úehes mes ceÛeer nÌ[keâche kesâ yeerÛe ieCesMe

ÛelegLeea hej Skeâ Deewj Úehes keâer lewÙeejer Meg¤ nes ieF&

nw~ peevekeâejer kesâ cegleeefyekeâ Fme yeej Úehee jele kesâ

meceÙe ceeje peeSiee Deewj Øemeeo ogkeâeveeW hej Ûeue

jner Oeeboueer hekeâÌ[er peeSieer~ ieewjleueye nw efkeâ Úehes

keâer keâej&JeeF& mes ogkeâeveoejeW ceW nÌ[keâche ceÛe ieÙee Lee

Deewj ueieYeIe nj ogkeâeve ceW Kejeye keäJeeefuešer kesâ

ueñÒ hekeâÌ[S ieS~ ogkeâeveoejeW keâes ÛesleeJeveer oer ieF&

Leer Fme yeej Ssmes ueñÏDeeW keâer efmLeefle yeveer lees ueeFmeWme

efvejmle keâj efoÙee peeSiee~ yenjneue keâej&JeeF& kesâ [j

mes ogkeâeveoejeW ves megOeej efkeâÙee nw, uesefkeâve Deye Yeer

keâF& lejn keâer efokeäkeâleW yejkeâjej nw~ Keemekeâj Megæ

Ieer kesâ veece hej [eue[e Ieer kesâ ueñÒ yesÛes peeves mes

YeòeâeW ceW pÙeeoe veejepeieer nw~ henueer yeej YeòeâeW ves

ØeMeemeve keâer keâej&jeF& Keer Kegueiekeâj JeneJeener keâer

nw~ Deewj keâne nw efkeâ Jen Fvekesâ meeLe nw keäÙeeWefkeâ Megæ

Ieer kesâ veece hej [eue[e Ieer kesâ ueñÒ yeveeS pee jns

Les, efpememes ueesieeW keâes efokeäkeâleW Dee jner Leer~ yenjneue

ØeMeemeve keâer keâej&JeeF& Skeâ yeej efHeâj oes-leerve efove ceW

keâYeer Yeer nes mekeâleer nw Deewj Fmekeâe Demej Deewj

pÙeeoe ØeYeeJeer nesiee keäÙeeWefkeâ ueñÏDeeW keâer keäJeeefuešer

hej Deye hetjer lejn mes meJeeue G" ieS nQ~

veJebyej kesâ ØeLece mehleen ceW neWies neF& keâesš& yeej SmeesefmeSMeve kesâ ÛegveeJeF boe w j ~ neF & k e â e sš & ye ej

Smeese fmeSMeve kesâ ÛegveeJe keâer

mejieefce&Ùeeb Meg¤ nes ieF& nw~ neF&

keâesš& mes pegÌ[s JekeâerueeW keâer ceeveW

lees neF& keâesš& yeej SmeesefmeSMeve

kesâ ÛegveeJe veJebyej ceen kesâ ØeLece

mehleen ceW neWies~ FOej Fme yeej

SmeesefmeSMeve mes keâF& veS Jekeâerue

Yeer pegÌ[ ieS nQ~ efpemekesâ Ûeueles

Fme ÛegveeJe ceW Ùen ueesie cenlJehetCe&

Yetefcekeâe nejves-peerleves ceW efveYeeSbies~

Je wme s lee s neF& keâe sš & yeej

Sm e e s s e f m e SM e v e k e s â Û e g v e e J e

efveÙeceevegmeej Deiemle ceen ceW ner

ne s pe ev e s Ûe e e fnS Le s ue s e f k e â v e

keâeÙe&keâeefjCeer keâer yew"keâ ve nesves kesâ

keâejCe Ùen ÛegveeJe Skeâ-oes yeej

šeues ieS nQ~ ÛegveeJe keâer efleefLe keâer

Iees<eCee keâes ueskeâj keâF& JekeâerueeW ves

SmeesefmeSMeve kesâ heoeefOekeâeefjÙeeW kesâ

mece#e oyeeJe Yeer yeveeÙee ngDee nw~

efpemekesâ Ûeueles Deye mebYeeJevee yeveer

nw efkeâ Smeese fmeSMeve kesâ ÛegveeJe

veJebyej ceen kesâ henues mehleen ceW

nes mekeâles nQ~ met$eeW keâe keânvee nw

efkeâ Fme yeej yeÌ[er mebKÙee cebs efpeuee

keâesš& Je neF& keâesš& kesâ veS JekeâerueeW

keâes SmeesefmeSMeve kesâ meomÙe yeveeÙee

ieÙee nw~ efpemekesâ Ûeueles veS Jeesš

Yeer ØelÙeeefMeÙeeW keâer peerle nej ceW

cenlJehetCe& Yetefcekeâe efveYeeSbies~ Skeâ

Devegceeve kesâ cegleeefyekeâ Jele&ceeve ceW

neF& keâesš& yeej SmeesefmeSMeve mes

200 Jekeâerue pegÌ[s ngS nbw~ FmeceW

neF& keâesš& kesâ meeLe-meeLe efpeuee

keâesš& kesâ Jekeâerue Yeer Meeefceue nQ~

Ùen Jekeâerue neF& keâesš& kesâ DeueeJee

efpeuee keâesš& ceW Yeer Øewefkeäšme keâjles

nbw~ DeYeer pees Jekeâerue SmeesefmeSMeve

keâe ÛegveeJe ueÌ[vee Ûeenles nQ Gvekeâer

efveieenW veS JeesšeW hej Yeer yeveer ngF&

nw Deewj ueieeleej Fve veS JeesšjeW mes

Jes mebheke&â ceW nwB~ Ûetbefkeâ Fme yeej

Jele&ceeve DeOÙe#e DepeÙe yeeieefÌ[Ùee

meefnle DeefOekeâebMe heoeefOekeâeefjÙeeW kesâ

ÛegveeJe ueÌ[ves keâer mebYeeJevee keâce nw~

Fmekesâ Ûeueles DeOÙe#e, meefÛeJe Deewj

GheeOÙe#e pewmes heoeW hej veS Ûesnjs

Yeer osKeves keâes efceueWies~ DeYeer meefÛeJe

heo kesâ efueS metjpe Mecee& keâe veece

meyemes henues meeceve s DeeÙee nw~

SmeesefmeSMeve kesâ DeefOekeâeefjÙeeW kesâ

Devegmeej ÛegveeJe keâe efJemle=le keâeÙe&›eâce

MeerIeÇ ner Ieesef<ele efkeâÙee peeSiee~ Fmekeâes

ueskeâj keâeÙe&keâeefjCeer keâer yew"keâ yegueekeâj

Gmes Debeflece ¤he efoÙee peeSiee~

keâF& veS Jeesšj Yeer peg[s, ÛegveeJe cebs cenlJehetCe& Yetefcekeâe efveYeeSbies

ieCesMeeslmeJe : ceneje° ®š hewkeâFboewj~ ieCesMeeslmeJe DeejbYe nesles

ner heefjJenve keâe ceneje°^ ®š hewkeâ

nes peelee nw~ Ûeens ceeceuee yeme keâe

nes Ùee š^sve keâe~ Fboewj ceW jnves Jeeues

Deewj keâneR ve keâneR efkeâmeer ve efkeâmeer

¤he ceW ceneje°^ mes mebyebOe jKeves

Jeeues ieCesMeeslmeJe

kesâ oewjeve keâce mes

keâce Skeâ yeej

pe¤j Deh ev e s

ie =n#e s $e peevee

hemebo keâjles nQ~

efheÚues oes-leerve

efoveeW mes Fboewj mes ceneje°^ peeves Jeeues

leceece ieeefÌ[Ùeeb efpemeceW š^sve Deewj yeme

Meeefceue nQ, keâeHeâer heskeâ pee jner nQ~

š^sveeW ceW lees efmLeefle Ùen jner efkeâ Fme

¤š keâer meYeer vepeoerkeâer Deewj uebyeer

otjer keâer š^sveeW ceW hewj jKeves keâer peien

veneR jner~ Ùener neue yemeeW keâe Yeer nw~

mejJešs yeme mšsC[ met$eeW kesâ cegleeefyekeâ

Fboewj ceW jnves Jeeues Deewj Ùeneb jnkeâj

keâecekeâepe keâjves Jeeues keâF& ueesie ieCesMe

Øeeflecee keâer mLeehevee kesâ efueS ceneje°^

kesâ Deueie-Deueie efnmmeeW ceW peeles nQ

Deewj pees Meg®Deele

ceW veneR peeles Jes

efJemepe&ve kesâ meceÙe

DeJeMÙe peeles nQ~

j s u e J e s k e â e r F & -

e f š k e â e f š b i e k e â e

keâeÙe & me bÛeee fuele

keâjves Jeeues Skeâ MeKme ves yeleeÙee

efkeâ Gvekesâ heeme efjpeJexMeve keâjeves

Deeves Jeeues yeÌ[er mebKÙee ceW ueesieeW

v e s c e g b y e F & , h e g C e s , v e e e f m e k e â ,

Deewjbieeyeeo, DecejeJeleer pewmes MenjeW

kesâ efueS efjpeJexMeve keâjJeeS nQ~

yeÌ[s ueesve ef[HeâeušjeW keâer peebÛe keâjsiee meeryeerDeeF&Fboewj~ Fboewj ØeosMe keâer JÙeeJemeeefÙekeâ jepeOeeveer

nw Ùeneb mes keâF& GÅeesieheefleÙeeW ves yeÌ[s yeÌ[s ueesve

e fueS nQ ue s e f k e âve pecee keâjve s ke s â veece hej

Deeveekeâeveer keâer~ Deheves oyeeJe ØeYeeJe keâe Fmlesceeue

keâj Gmekeâer Jemetueer veneR nesves oer~ Deye Ssmes

yeÌ[s ueesve ef[HeâeušjeW keâer peebÛe meeryeerDeeF& keâjsiee

Deewj Fve ef[HeâeušjeW kesâ efKeueeHeâ keâeÙe&Jeener keâer

peeSieer~ Skeâ Devegceeve kesâ cegleeefyekeâ Fboewj efpeues

ceb s ner yeÌ[er mebKÙee ceW Ssmes ef[Heâeušj nw efpeve

hej keâjes Ì[eW keâe ueesve yeekeâer nw Deewj Ùen ueesve

yeÌ{keâj Deewj DeefOekeâ nes ieÙee nw~ Ssmes ef[HeâeušjeW

mes ueesve Jemetueer keâjves kesâ efueS Deye meeryeerDeeF&

ve s e fMeke bâpee keâmevee Meg¤ keâj efoÙee nw Deewj

Fmekesâ efueS yeÌ[s hewceeves hej keâeÙe&Jeener keâes Debpeece

efoÙee pee jne nw~ meeJe&peefvekeâ #es$eeW keâer yeQkeâeW

keâes mejkeâej Deewj DeefOekeâ oeefÙelJe osves pee jner

nw Deewj FvneR yeQkeâeW keâes DevÙe ÙeespeveeDees b kesâ

oeefÙelJe Yeer efoS pee jns nQ~ Meemeve keâer Deveskeâ

ÙeespeveeDeeW kesâ oeefÙelJe keâer efpeccesoejer keâe efveJe&nve

Yeer yeQkeâeW kesâ ceeOÙece mes ner nesvee nw~ je°^erÙeke=âle

yeQkeâeW ceW ner kesâMe meefyme[er Ùeespevee kesâ lenle

e fnle«eee fnÙee W ke sâ Keelee W ce W mee fyme[er oer peeve s

Jeeueer nw Ssmes ceW yeQkeâeW hej yeesPe yeÌ{ves Jeeuee nw~

Fmes OÙeeve ceb s jKeles ngS efJeefYeVe yeQkeâeW ves mejkeâej

mes SceheerS efjkeâJejer keâjves kesâ efueS oyeeJe yeveeÙee

Lee Deewj Fme SceheerS keâes Jemetueves kesâ efueS

mejkeâej ves Ùen efpeccesoejer meeryeerDeeF& keâes os oer

nw~ Deye meeryeerDeeF& Ssmes yeÌ[s yekeâeÙeeoejeW kesâ

efKeueeHeâ meIeve DeefYeÙeeve Ûeueeves Jeeueer nw leeefkeâ

yeQkeâeW keâer yekeâeÙee jeefMe Jemetue nes mekesâ Deewj

mejkeâej keâer efJeefYeVe ÙeespeveeDeeW ceW ueesieeW keâes

$e+Ce efoS pee mekesâ~ keâF& ef[Heâeušj Ssmes nQ efpevneWves

mejkeâejer peceerve yeQkeâeW ceW efiejJeer jKe oer Deewj

keâjesÌ[eW ®heS keâcee efueS~ Deye Ssmes keâjesÌ[eW ®heS

ueesve uesves JeeueeW kesâ efKeueeHeâ keâeÙe&Jeener keâjves kesâ

efueS meeryeerDeeF& ves henue ØeejbYe keâer nw~ efvekeâš

YeefJe<Ùe ceW meeryeerDeeF& keâer šerce Fboewj Deekeâj Ssmes

yekeâeÙeeoejeW kesâ efKeueeHeâ Úeheeceej keâeÙe&Jeener keâjsieer~

Page 3: 10 september 2013

77cmyk cmyk

cmyk cmyk

cebieueJeej 10 efmelebyej 2013

DeJewOe muee�jneGmeeW hej efveiecekeâe "b[e jJewÙeeFboewj~ veiej efveiece Éeje DeJewOe

muee�j neGmeeW hej keâej&JeeF& ceW "b[e®Ke DeheveeÙee pee jne nw, meeLe nerJeeje heMeg hekeâÌ[ves keâe DeefYeÙeeve YeerOeerceer ieefle mes Ûeue jne nw~ efheÚuesefoveeW GheõJe keâer peÌ[ kesâ ¤he ceWDeJewOe muee�j neGme Deewj DeeJeejeheMeg keâer yeele meeceves DeeF& Leer, efpemekesâyeeJepeto efveiece ves Fve hej keâesF&yeÌ[er keâej&JeeF& veneR keâer~ efpeme lejnmes Menj ceW DeeJeeje heMeg Ietce jnsnQ, GvnW jeskeâves kesâ efueS efveiece veskeâesF& DeefYeÙeeve veneR ÛeueeÙee nw~hetJe& keâueskeä�j jeIeJesvõefmebn ves efpemelejn mes Kego meÌ[keâeW hej GlejkeâjDeeJeeje heMegDeeW hej keâej&JeeF& keâjJeeF&Leer Jewmeer keâesF& yeÌ[er keâej&JeeF& keâer FmemeceÙe DeeJeMÙekeâlee yeveer ngF& nw,uesefkeâve efpeuee ØeMeemeve kesâ DeefOekeâejerYeer kesâJeue efveiece keâes efveoxMe oskeâjKeeveehe te fle & keâj jns nQ, peyee fkeâÛeboveveiej Deewj Kepejevee #es$e ceWDeJewOe keâlueKeeves mebÛeeefuele efkeâSpee jns nQ, efpeme hej efveiece DebkegâMeveneR ueiee hee jne nw~ yeerleer jele YeerGheõJe keâes Ghepeeves Jeeuee ceeceueemeeceves DeeÙee efpemeceW Yeer ieeÙe kesâDebieeW kesâ DeJeMes<e efceues Deewj keâueskeä�jkeâes cewoeve hekeâÌ[vee heÌ[e~ Ssmes ceWDeye efveiece keâes efpeuee ØeMeemeve kesâØekeâeshe keâes Pesuevee heÌ[ mekeâlee nw~

De«eJeeue meceepe cebs Deepe mes ÛegveeJeer Ûeewheeue Meg¤leerve efoveeW lekeâ efceueWies Heâece& Deewj neWies pecee, ieesÙeue DeOÙe#e Deewj yebmeue jepeerveeces ceW jnWies meefÛeJeFboewj~ De«eJeeue meceepe keWâõerÙe

meefceefle kesâ ÛegveeJe meceerhe Deeles peejns nbw~ Deepe mes Heâece& efceuevee Meg¤nes ieS nQ~ Fmemes Deepe mes ner ÛegveeJeerjCeveerefle keâer Meg¤Deele nes jner nwDeewj Ûeewheeue Yeer ÛegveeJe keâes ueskeâjmepe Ûegkeâer nw~ pees oes hewveue Deeceves-meeceves efoKeeF& os jner nw GveceW Debojner Deboj mecePeewles keâer pees yeeleW ieleceen mes Ûeue jner Leer Jen DeyehejJeeve ÛeÌ{les efoKe jner nw~ met$eyelee jns nQ efkeâ Deiej oesveeW kesâ yeerÛemecePeewles keâer pees yeele ngF& nw Gmekesâcegleeefyekeâ efkeâMeesj ieesÙeue meòee¤Ì{oue keâer Deesj mes DeOÙe#e neWies DeewjefJehe#e keâer Deesj mes pees DeOÙe#e kesâoeJesoej jepesMe yebmeue Les Jes Deyeceneceb$eer neskeâj meePee ÛegveeJe ueÌ[Wies~Deiej Ùen jepeerveecee Deeves Jeeuesleerve efoveeW lekeâ yevee jnlee nw lees peesleermeje ceesÛee& nw Jen Deeves JeeuesefoveesW ceW oce hekeâÌ[lee vepej veneRDeeSiee~ ÛegveeJeer ceeceues ceW De«eJeeuemeceepe kesâ Jeefj� heer.[er. De«eJeeueves jefJeJeej keâes ÙeMeJeble efveJeeme jes[efmLele Deheves efveJeeme hej meceepe kesâØecegKeeW keâer ÛegveeJe mes mebyebefOele yew"keâyegueeF& Leer~ efpemeceW YeeJeer GcceeroJeejeW

keâes Yeer yegueeÙee ieÙee Lee~ Jeneb hejYeer Ùen leÙe ngDee efkeâ Deeheme ceWÛegveeJe ueÌ[keâj meceepe ceW efJeJeeoveneR yeÌ{eJes Deewj meYeer ves leÙe efkeâÙeeefkeâ efkeâMeesj ieesÙeue ner DeOÙe#eueÌ[Wies Deewj jepesMe yebmeue meefÛeJekesâ ¤he ceW meeLe ceW ÛegveeJe ueÌ[keâjmenÙeesie keâjWies~ yeÌ[s leewj hej yew"keâkesâ oewjeve Dee" ceW mes DeYeer oesØecegKe heo hej ner Hewâmeuee ngDeenw~ JeneR yeÛes ngS 6 heo Deewj 13

keâeÙe&keâeefjCeer ceW meceepe kesâ DeÛÚsueesieeW keâes ueeÙee peeS efpememes keWâõerÙemeefceefle keâer ieefjcee efHeâj mes ueew�mekesâ~ MeefveJeej keâe s meceepe kesâheoeefOekeâejer efovesMe yebmeue ves nes�ueDehmeje ceW yew"keâ yegueeF& Leer~ GmeceWkegâÚ ueesieeW keâes Deeheefòe Leer efkeânceW peevekeâejer "erkeâ mes veneR efceuehee jner nw Deewj Deeheme ceW ner heoyeeb�s pee jns nQ~ mebpeÙe yeebkeâÌ[e vesDeeS ueesieeW keâes mebleg° keâjves keâer

Yejhetj keâesefMeMe keâer~ JeneR yeebkeâÌ[eves Ùen Yeer yeleeÙee efkeâ Deheveer nerhe wveue ke sâ e fkeâMee sj iee sÙeue keâe sjepeerveeces kesâ lenle DeOÙe#e yeveeÙeepee jne nw, Ùener Deheveer hewveue keâermeyemes yeÌ[er GheueefyOe nw~ kegâuee fceueekeâj De«eJeeue meceepe keâe rjepeveerefle iece& nw Deewj Deepe Heâece&keâer Meg¤Deele nes ieF& nw~ pees-peesoeJesoej nQ Jes Heâece& ueekeâj meceepekesâ ÛegveeJe ceW Deheves heòes Hesâ�vee

Meg¤ keâj oWies Deewj peye keâue mesHeâece& Yejvee Meg¤ neWies leye peekeâjefmLele Deewj mhe° nesieer Deewj peyeveece Jeehemeer nesieer leye ceeceuee hetjerlejn mes Keguekeâj meeceves DeeSiee~Heâece& Deepe mes leerve efoveeW lekeâ ÛeslekeâmeW�j Deewj jeveer meleer ies� efmLeleJele&ceeve DeOÙe#e kesâ keâeÙee&ueÙe hejefceueWies Deewj Fve leerve efoveeW ceW nerHeâece& oesveeW peien 12 efmelebyej keâerMeece lekeâ pecee keâjevee nw~

keâeb«esme keâer neF�skeâ keâeÙe&Meeuee mes ieeÙeye ngS yeÌ[s veslee

meebmeo ves G"eS cegKÙeceb$eer Deewj ceb$eer hej meJeeueueeskeâeÙegòeâ keâes efceue peeles omleeJespe lees 14 ceb$eer nesles pesue ceW

Fboewj~ keâeb«esme kesâ meebmeo DeewjØeosMe keâeb«esme ceW veJeefveÙegòeâ ceeref[Ùeemesue kesâ DeOÙe#e ØesceÛebo iegñÒ vesDeepe he$ekeâejeW mes ÛeÛee& ceW keâne efkeâkesâvõ mejkeâej nj Jeie& kesâ ueesieeW kesâefueS keâece keâj jner nw~ kesâvõ ves100 keâeÙe &e foJeme keâe je speieejmege fvee fMÛele keâjJeeÙee JeneR KeeÅemegj#ee DeefOeefveÙece kesâ lenle iejerye,efheÚÌ[s, keâcepeesj Jeie& kesâ ueesieeW keâeskeâce keâercele ceW Deveepe efceueves keâerJÙeJemLee efyeue ueekeâj keâer nw~ JeneRefkeâmeeveeW kesâ efueS Yetefce DeefOe«enCe

DeefOeefveÙece osMe ceW �eâebeflekeâejer heefjJele&veueeSiee~ ØeosMe ceW efJeOeevemeYee ÛegveeJepeuo nes jns nQ Fmes ueskeâj iegñÒ veskeâne efkeâ Deeieeceer ÛegveeJe ceW keâeb«esmekeâe cegKÙe cegöe ØeosMe mejkeâej kesâcebef$eÙeeW keâe Yeü°eÛeej Deewj cegKÙeceb$eerkeâer Pet"er Iees<eCeeDeeW keâe Kegueemeekeâeb«esme keâj pevelee kesâ yeerÛe keâeb«esmeFve cegöeW keâes G"eSieer~ ØeosMe kesâ14 cebef$eÙeeW kesâ efKeueeHeâ ueeskeâeÙegòeâ

ceW ceeceuee nw Deewj Meemeve ÉejeueeskeâeÙegòeâ keâes mebyebefOele keâeiepeeleGheueyOe veneR keâjeS pee jns nQ,efpememes peebÛe Deeies veneRye Ì{ jner nw~ DeiejjepÙe mejke â ej h e t j somleeJespe GheueyOe keâjeos lees Ùen meYeer 14ceb$ee r pesue keâe r nJeeKeeves peeSbies~ iegñÒ vesDeeies Deejeshe ueieeÙeeefkeâ cegKÙeceb$eer ves ØeosMekesâ veeieefjkeâeW kesâ meeLeefKeueJeeÌ[ efkeâÙee nw DeewjPet"er Iees<eCeeSb keâj keâF&yeeleW lees nJeeDeeW ceW keâernw~ vece&oe-ef#eØee efuebkeâÙeespevee efmelecyej lekeâhetCe& keâjves keâer yeelecegKÙeceb$eer ves keâer LeerDeewj Deye cegKÙeceb$eerKeeceesMe nes ieS nQ~iegñÒ ves keâne efkeâ Fmemes yeÌ[e Pet"ecegKÙeceb$eer keâesF& veneR ngDee nw~ FboewjceW Yeer hegefueme keâefceMvejer keâe Pet"emehevee efoKeeÙee ieÙee Deewj efHeâjveeieefjkeâeW keâer jeÙe efueS yeiewj Fboewj

ceW yeerDeej�erSme Leeshe efoÙee ieÙee~kesâvõ mejkeâej ves Syeer jes[ Deewjnes�ue ßeerceeÙee efjpeWmeer mes ueskeâj

efMeJeepeer Jeeef�keâe lekeâoes uesve keâe HeäueeÙeDeesJej efyeÇpe cebpetj keâjlesngS 25 keâjes Ì[ keâerjeefMe ner Meg¤Deele ceWner efYepeJee oer Leer~ efHeâjYeer ØeosMe mejkeâej vesGòeâ He äueeÙe Dee sJejefyeÇpe veneR yeveJeeves keâeHe wâmeuee e fueÙee Dee wjGòeâ jeefMe Jeeheme kesâvõmejkeâej kesâ heeme efYepeJeeoer~ Deiej Ùen HeäueeÙeDeesJej efyeÇpe yeve peeleel e e s u e e s i e e W k e â e syee rDeej�e rSme Jeeuee refokeäkeâleW osKeves keâes veneRe f c eu e e r ~ S sm e s k e âF &GoenjCe n w , p e e s

cegKÙeceb$eer keâer DeotjoefMe&lee Deewjjepeveereflekeâ ogjeYeeJe meeceves efoKeelesnQ~ meebmeo ØesceÛebo iegñÒ ves DeepeKeguekeâj Øesme keäueye ceW ÛeÛee& keâer DeewjkeâF& cegöeW kesâ yesyeekeâ peJeeye Yeer efoS~

25 keâjesÌ[ kesâvõmes efceueves kesâ yeeoJeeheme efYepeJeeSØeosMe mejkeâej ves

Fboewj~ keâe b«e sme kesâ je°^e rÙe GheeO]Ùe#e jengueieebOeer osMe Yej kesâ efpeueeW keâes neF�skeâ keâjves keâerkeâesefMeMe keâj jns nQ~ efouueer ceW GvneWves keâeb«esme kesâkeâF& efoiiepeeW kesâ meeLe ØeosMe Yej kesâ ØeJeòeâeDeeW keâesneF�skeâ efkeâÙee Lee Deewj yeeo ceW ØeosMe kesâ mebYeeieeWceW Menj kesâ ØecegKe Deewj yueekeâ mes DeeS veeceeW kesâ

y e e o G v e k e â e s D e e p eØeefMeef#ele efkeâÙee pee jnenw~ Fmeke s â e fueS henue smeebmeo Deewj ØecegKe vesleeDepeÙe ceeKeve, efØeÙee oòe,e f o h e s võ n gñ e , m e b o e r h eoere f#ele pewmes veslee FboewjDee jns Les~ Meg¤ ceW neroeref#ele ves cevee keâj efoÙee

Lee, uesefkeâve ceeKeve, oòe Deewj ngñe kesâ meceeÛeejmes keâeb«esmeer Glmeeefnle Les~ Deye Fme ceeceues ceWleerve efJeMes<e%e jesnve ieghlee, efJeMes<e kegâceej, efveefcelekeâLegefjÙee DeeS nQ Deewj Jes keâeÙe&keâlee&DeeW keâes Deepeneef�skeâ ØeefMe#eCe os jns nQ~ efkeâme lejn mes Yeepeheekesâ Pet"s ØeÛeej keâes otj efkeâÙee peeS Deewj keâeb«esmekeâer kesâvõ mejkeâej keâer ÙeespeveeDeeW keâes Deeies keâjpevelee kesâ yeerÛe ues peeÙee peeS~ efkeâme lejn meskeâe�t&ve kesâ ceeOÙece mes Deece pevelee lekeâ Yeepehee

meceLe&keâ vesefvekeâeuee LeeÛeue meceejesn

ØeosMe kesâvesleeDeeW vesefkeâÙeeGodIee�ve

keâes yesvekeâeye efkeâÙee peeS Deewj keâeb«esme keâer DeÛÚeF& keâes Deeies ueekeâj ÛegveeJe kesâ efueSlewÙeej efkeâÙee peeS~ ce.Øe. keâeb«esme keâces�er kesâ keâcÙege fvekesâMeve efJeYeeie Éeje DeeÙeese fpelemeesMeÙeue ceeref[Ùee keâer Jeke&âMeehe keâe GodIee�ve Deepe megyen Deevebo ceesnve meYeeie=n ceWkeâebefleueeue YetefjÙee, meppeve Jecee&, ØesceÛebo iegñÒ, mebpeÙe hee"keâ ves efkeâÙee~

Fboewj~ efJeOeeÙekeâ megoMe&ve ieghleeve s Deheve s Keeme meceLe &keâ Úes�te f c eò eue Éeje e fp e bm e e riee sue Ûeewjens mes keâuei eC e sM ep e e r k e â e Û eu emeceejesn efvekeâeuee Lee~FmeceW he tje r e fJeOeevemeYeeme s Yeepehee keâeÙe &keâlee &heng bÛe s Le s~ Fme Ûeue meceejesn ceW

he tj s meceÙe e fJeOeeÙekeâ me goMe &veieghlee Yee r jns Deewj ceeceuee e fpebmee r

keâe Lee lee s keâe b«e sme ke sâ Jee fj�veslee ke=âheeMebkeâj Megkeäuee Yeer ceewpetoLes~ Ûeej yeiieer ce W Ûeej YeieJeeveÛeue jns Les~ JeneR meYeer Jeie& ke sâuee sie Fme pe gue tme ce W Ûeue jnsLes~ efpebmee r mee fnle DevÙe #es$ee W ce Wce g e fmuece meceepe ke s â uee sie Yee rjnle s n Q~ Gvne Wve s Yee r Ke guekeâjFme Ûeue meceeje sn keâe mJeeielee fkeâÙee~ keâue cege fmuece meceepe vesYee r e fJeOeeÙekeâ megoMe&ve ieghlee keâe rpecekeâj leeje rHeâ keâe r Dee wj keânee fkeâ Yeepehee ke sâ Ssme s e fJeOeeÙekeânw, pees ce ge fmueceeW keâe Yeer OÙeevejKeles nQ~ ]kegâue efceueekeâj efJeOeeÙekeâmegoMe&ve ieghlee ves Dehevee r Ûe gvejerÙee$ee ke sâ henues Deheves meceLe&keâJe Kego keâe r Yee r leekeâle e foKeevesk e â e r k e â e s e fMeMe e fJ eje s e fOeÙee W k e â e sOeee fce &keâ Ùee$ee ke sâ oe wjeve keâe r~e fJeOeevemeYee Ûe gveeJe ce W ceeceuee�meue keâe nesve s ke sâ keâejCe hetje rl e e k e â l e i e g h l e e v e s D e h e v e e re fJeOeevemeYee ceW Pee Wkeâ oer nw~

efJeOeeÙekeâ ieghlee ves efoKeeF& leekeâle

efJeJeeo kesâ yeeo Deye ieCesMe heeb[eue keâer efÛebleeheeb[eue ceW meesDees Deewj peuoer cebieue keâjes oMe&veefJemepe&ve keâes ueskeâj Yeer DeYeer mes efÛeblee heeue jne nw ØeMeemeve

Fboewj~ keâue hebÛeMeerue veiejefmebOeer keâeueesveer ceW ieeÙe kesâ DeJeMes<eefceueves kesâ yeeo ngS leveeJe keâes osKelesngS efpeuee ØeMeemeve Deewj hegefuemeØeMeemeve Deue�& nw~ Deepe mes Fboewjkesâ meYeer ieCesMe heeb[eueeW keâer megj#eeJÙeJemLee ÛeekeâÛeewyebo keâer peeSieer~

efpeuee ØeMeemeve Deepe efveCe&Ùe ueskeâjhegefueme kesâ ceeOÙece mes heeb[eue keâespeuoer cebieue keâjeves keâer hetjer keâesefMeMekeâjsiee~ heeb[eue ceW meesves kesâ efveoxMe

njJe<e& ner jnles nQb uesefkeâve DeepeDeeÙeespekeâeW keâes yegueekeâj meKleer mesefveoxMe efoS peeSbies keâer meefceefle keâerDeesj mes ieCesMe cetefle& kesâ meceerhe ner

keâesF& ve keâesF& JÙeefòeâ jeleYej jns ÙeeJeneR hej meesS~ Deiej Skeâ JÙeefòeâpeielee nw lees pÙeeoe DeÛÚer yeele nw,uesefkeâve heeb[eue keâer efyepeueer jele ceWpeuo yebo keâj ieCesMepeer kesâ oMe&veYeer peuo yebo keâjvee neWies~ ØeMeemevekeâes Deye efÛeblee melee jner nw efkeâieCesMe efJemepe&ve kesâ peguetme keâes efkeâmelejn peuoer efvekeâueJeeÙee peeS DeewjGmekeâer JÙeJemLee Deewj megj#ee keâeske w âme s ÛeekeâÛee wye bo e fkeâÙee peeS~Ûeboveveiej ceW ngS obies kesâ yeeoØeMeemeve keâer Yeo efhe�er Leer Deewjkeâue e fJeJeeo ke s â yeeo lelkeâeueDee fOekeâeje r he bÛeMee rueveiej e fme bOee rkeâeueesveer ceW hengbÛe ieS Les Deewje f k e â m e e r l e jn k e â e r k e â c e p e e s j e rDeefOekeâeefjÙeeW ves veneR efoKeeF&~

DeveJej Deueerkeâes ceeueJe jlveFvoewj~ vesleepeer megYee<e cebÛe Éeje

Deepe me gyen nes�ue Dehmeje ce WkeâeÙe&�eâce DeeÙeese fpele keâj Peeb bkeâerkeâueekeâej DeveJej Deueer keâes ceeueJejlve DeuebkeâjCe efoÙee~ cebÛe ves DeveJejDeueer keâes je°^erÙe Skeâlee keâe Øeleerkeâceevee Deewj Ùen mecceeve efoÙee~ Gòeâpeevekeâejer ceove hejceeefueÙee ves oer~

ØeMeemeefvekeâ mebkegâue ceW yeveJeeDees jefpem�^ej keâeÙee&ueÙeFboewj~ cegKÙe jefpem�ej keâeÙee&ueÙe DeYeer ceesleer leyesuee ceW ner DeeÙeesefpele efkeâÙee pee jne nw~ JeneR oes

meye jefpem�ej keâeÙee&ueÙe DeYeer efkeâjeS keâer peceerve hej veJeueKee megKeefueÙee hej Ûeue jns nw~ Kego keâerpeceerve keâes ueskeâj uebyes meceÙe mes jefpem�ej keâeÙee&ueÙe Éeje ØeÙeeme efkeâS pee jns nQ~ megKeefueÙee peesvekesâ efueS nerjeveiej Leeves kesâ meceerhe SJeb veJeueKee kesâ efueS MceMeeve Iee� kesâ heeme peceerve keâe ÛeÙeveefkeâÙee Lee~ nerjeveiej Leeves kesâ heeme keâer peceerve keâe ceeceuee vÙeeÙeeueÙe ceW hengbÛe Ûegkeâe nw Deewj veJeueKeeMceMeeve Iee� keâer peceerve keâe efJejesOe JekeâerueeW ves henues mes ner efkeâÙee ngDee nw~ Deye veJeueKee kesâ meeLenerjeveiej Leeves keâer peceerve keâe efJejesOe JekeâerueeW ves Deye cegKÙe jefpem�ej ÙetSme JeepehesÙeer keâes %eeheve oskeâjefkeâÙee nw Deewj ceebie keâer nw efkeâ ØeMeemeefvekeâ mebkegâue ceW ner oesveeW #es$e kesâ jefpem�ej keâeÙee&ueÙe Keesues peeSb,Ùeneb heÙee&hle peien nw Deewj DeefOekeâejer ØeÙeeme keâjW lees mebkegâue ceW ner peien efceue mekeâleer nw~

Page 4: 10 september 2013

77cmyk cmyk

cmyk cmyk

cebieueJeej 10 efmelecyej 20134

yeeue mebj#eCe ie=n Ûeewkeâeroejkeâes yeebOekeâj 6 yeÛÛes YeeiesmejJe�s yeme m�Q[ mes 5 yeÛÛeeW keâes hekeâÌ[e, Skeâ keâer leueeMeF boe wj~ keâue jele 1.30 yepe shejosMeerhegje efmLele yeeue mebj#eCe ie=n mes6 yeÛÛes Ûeewkeâeroej keâes yebOekeâ yeveekeâjÙeneb mes Yeeie efvekeâues~ hegefueme ves Iesjeyeboerkeâjles ngS mejJe�s yeme m�Q[ mes 5 yeÛÛeeWkeâes Dee@�es efjkeäMee mes hekeâÌ[e peyeefkeâSkeâ Yeeieves ceW meHeâue jne, efpemekeâerleueeMe keâer pee jner nw~peevekeâejer kesâ Devegmeej jele 1.30 yepesÙeneb 6 yeÛÛeeW ves Ûeewkeâeroej hehhet keâes keâneefkeâ nceW MeewÛeeueÙe peevee nw~ leYeer yeÛÛeeWves Gmes jmmeer mes yeebOee Deewj DeebKe ceWefceÛeea PeeWkeâkeâj Yeeie efvekeâues, pewmes nerFmekeâer peevekeâejer hegefueme keâes efceueer leeshegefueme ves Iesjeyeboer keâjles ngS mejJe�s yeme

m�Q[ mes Skeâ Dee@�es ceW heebÛe yeÛÛeeW keâeshekeâÌ[ efueÙee, efpevekesâ veece ieesuet peesMeer,ieesheeue, ieesuet GHe&â DeekeâeMe efveJeemeer peyejvekeâeueesveer, jepet jener efveJeemeer meveeJeo,e fJe�eâce e fveJeemee r Kejiee sve Dee wj ce gVeeefveJeemeer yeÌ[Jeeveer nQ peyeefkeâ Fvekeâe meeLeerGoÙe efveJeemeer yeÌ[Jeeveer Yeeieves ceW meHeâuejne~ yeleeÙee ieÙee efkeâ Fve yeÛÛeeW keâerGceü 13 mes 16 meeue kesâ yeerÛe nw DeewjÙen henues Yeer Ùeneb mes Yeeieves keâer keâesefMeMekeâj Ûegkesâ nQ~ Ûeewkeâeroej keâes yebOekeâ yeveekeâjYeeieves kesâ ceeceues ves yeeue mebj#eCe ie=nkeâer heesue Keesue oer nw, Fmekesâ henues YeerkeâF& yeÛÛes Ûeewkeâeroej Deewj Jee[&ve keâesceejheer� keâj Yeeie Ûegkesâ nQ~

meJee ueeKe hengbÛes yehhee keâe DeeMeerJee&o uesves

Fboewj~ ieCesMe ÛelegLeea kesâ meeLe 10efoJemeerÙe ieCesMe pevce GlmeJe keâer Meg®DeeleKepejevee cebefoj ceW keâue ngF&~ keâue osjjele lekeâ ßeæeuegDeeW ves yehhee keâe DeeMeerJee&oefueÙee Deewj Yejhetj oeve efkeâÙee, efpememesSkeâ ner efove ceW ueieYeie 7 efkeâuees Ûeeboeryehhee kesâ ÛejCeeW ceW Deefhe&le ngF&~ neueebefkeâcebefoj kesâ ieYe&ie=n ceW Ûeeboer keâe efmebnemevelewÙeej nes Ûegkeâe nw~ Deye ieYe&ie=n kesâ kegâÚefnmmes ceW Ûeeboer ueievee yeekeâer nw~ efpemekeâesueskeâj keâueskeä�j DeekeâeMe ef$ehee"er ves YeerßeæeuegDeeW mes Ûeeboer oeve keâer Deheerue keâernw~ efmebnemeve yeveves lekeâ efpeve ßeæeuegDeeWves Ûeeboer oeve keâer nw Gvekeâes OevÙeJeeo oslesngS Ûeeboer kesâ Yejhetj oeve keâer yeele Yeerkeâner~ Deeves Jeeues efoveeW ceW ieYe&ie=n kesâmeeLe keâueMe hej Ûeeboer keâe keâeÙe& nesvee

nw, efpemekesâ efueS ßeæeuegDeeW ves oeve osveeMeg¤ keâj efoÙee nw, efpemeceW Ûeeboer kesâ efmekeäkesâYeer oeve efkeâS pee jns nQ~ keâF& ßeæeuegÛeeboer kesâ efmekeäkesâ ueskeâj yehhee kesâ ÛejCeeWceW Deefhe&le keâjves hengbÛes~ ØeMeemeve keâes Gcceeronw efkeâ YeòeâeW Éeje peuo ner pe¤jle keâerÛeeboer keâe oeve efceue peeSiee Deewj yeekeâerÛeeboer keâe keâeÙe& hetCe& efkeâS peeves ceW meneÙeleeefceuesieer~

ØeMeemekeâ kesâ leerKes lesJejKepejevee cebefoj kesâ ØeMeemekeâ ceveer<eefmebn

kesâ meKle jJewÙes kesâ Ûeueles keâue cebefoj keâerJÙeJemLeeDeeW keâes ueskeâj hegKlee Fblepeece efkeâSieS~ meeLe ner ieYe&ie=n ceW ØeJesMe keâes hetCe&le�10 efoveeW kesâ efueS efve<esOe keâj efoÙee ieÙeenw~ JeneR YeòeâeW keâes oMe&ve kesâ efueS TbÛeshues�Heâece& yeveeS ieS nQ efpememes yeenj mesner oMe&ve keâj mekeWâies~ ieYe&ie=n ceW ØeJesMe keâesueskeâj henues Yeer efJejesOe nes Ûegkeâe nw, uesefkeâveØeMeemekeâ ves meKle uenpes ceW keâue keâne efkeâkeâesF& Yeer DeefOekeâejer nes Ùee jmetKeoej, ieYe&ie=n

ceW ØeJesMe meYeer kesâ efueS Jeefpe&le jnsiee~meeLe ner Kepejevee cebefoj kesâ hegpeeefjÙeeW keâesYeer efnoeÙele oer nw efkeâ Jes ßeæeuegDeeW meshetpee efveef§ele mLeeve hej ner keâjJeeSb SJebJÙeJemLeeSb yeveeS jKeves ceW menÙeesie keâjW~JeneR hebef[leeW kesâ Deehemeer PeieÌ[eW kesâ yeejs ceWkeâueskeä�j ef$ehee"er ves Yeer keâne efkeâ hebef[leeW ceWDeye keâesF& efJeJeeo keâer efmLeefle veneR nw~ieewjleueye nw efkeâ efheÚues efoveeW hebef[leeW kesâefJeJeeo keâe ceeceuee Kepejevee Leeves lekeâhengbÛe ieÙee Lee Deewj Deeheme ceW ceejheer� YeerngF& Leer~ cebefoj heefjmej ceW meeHeâ-meHeâeF& keâesueskeâj Yeer meKleer keâer ieF& nw~ JeneR ßeæeuegDeeWves Yeer JÙeJemLee keâes hegKlee yeleeÙee~

7 efkeâuees Ûeeboerefceueer oeve ceW

jsueJes m�sMeve hej iejceKeeÅe heoeLe& efceueves keâermebYeeJeveeSb yeÌ{erFboewj~ jleueece jsue ceb[ue ceb s

hues�Heâece& hej Sueheerpeer iewme ØeefleyebefOele nwDeewj hues�Heâece& hej Sueheerpeer iewme keâeGheÙeesie veneR nesves mes Ùeeef$eÙeeW keâes "b[sKeeÅe heoeLe& keâe GheÙeesie keâjvee heÌ[lee nw~jsueJes m�sMeve mes efceueves Jeeues meceesmes,keâÛeesjer Deewj heesns "b[s nes peeles nQ, keäÙeeWefkeâFvnW yeenj mes yeveJeekeâj m�sMeve kesâmLeeveesW hej jKeJeeÙee peelee nw~ FOejhues�Heâece& hej Sueheerpeer iewme Meg¤ keâjveskeâer keâJeeÙeo uebyes meceÙe mes Ûeue jner nwefpemeceW meebmeo megefce$ee cenepeve ves Yeer jsueceb$eer mes cegueekeâele keâj ceevekeâ DeeOeej hejSueheerpeer iewme Ûeeuet keâjves keâer ÛeÛee& keâer nw~jleueece [erDeejSce keâeÙee&ueÙe cebs SueheerpeerÛeeuet nesves keâer ÛeÛee&Sb nes jner nw~ met$eeWkesâ Devegmeej [erDeejSce Yeer Fme ceeceues cebs®efÛe ues jner nQ Deewj cegbyeF& cegKÙeeueÙe ceWngF& ÛeÛee& kesâ Devegmeej mebYeJele� Deeves JeeuesefoveesWpeuoer ner Ùeeef$eÙeeW keâes hues�Heâece& hejiejceeiejce KeeÅe heoeLe& efceue mekeWâies~neueebefkeâ jsueJes ceevekeâ DeeOeej keâe meKleermes heeueve keâjJeeves keâer Mele& hej ner SueheerpeerGheÙeesie keâer Devegceefle osiee~

njefmeæer Hetâueceb[er mes Hetâue JeeueeWkeâes n�eÙee~Fboewj~ lÙeesnejeW kesâ meceÙe cebs hetpee

hee" kesâ efueS HetâueeW keâer DeeJeMÙekeâleenesleer nw Deewj Menj kesâ ceOÙe ceb snjefmeæer hej Hetâue ceb[er keâF& yeej efveiecekesâ DeeosMeeW Deewj Deefle�eâceCe n�eS peeveskesâ yeeJepeto Yeer ueieeF& peeleer nw, efpememes�^wefHeâkeâ peece nes peelee nw~ keâF& yeejefveiece keâe Deceuee Hetâue efJe�esâleeDeeW keâesÙeneb mes KeosÌ[ Ûegkeâe nw, uesefkeâve keâuemes ieCesMeeslmeJe keâer Meg®Deele ngF& nwSsmes ceW HetâueeW keâer efye�eâer yeÌ{ ieF& nw~Deepe megyen efveiece keâe Deceuee njefmeæer#es$e ceW hengbÛee Deewj Hetâue ceb[er kesâefJe�esâleeDeeW hej keâej&JeeF& keâer~ neueebefkeâFme keâej&JeeF& mes Fve efJe�esâleeDeeW keâeskeâesF& Heâke&â veneR heÌ[lee~ meeueeW mes JesÙeneb hej Hetâue yesÛeles Dee jns nQ Deewjefveiece kesâ Deceues kesâ jJeevee nesles nerogkeâeveW efHeâj meÌ[keâ hej ueiee ueer~neueebefkeâ uebyes meceÙe mes Ûeueer Dee jnerHetâue ceb[er keâes keâF& DeefOekeâeefjÙeeW keâer YeerMen oer ngF& nw, efpemekesâ Ûeueles ceb[er Ùenebmes veneR n� jner nw~ efveiece ves efheÚuesefoveeWs meKle uenpes ceW ceb[er n�eves kesâ efveoxMeefoS Les, uesefkeâve Ssmee veneR nes mekeâe~

keâej ves ceefnuee keâes �keäkeâj ceejerFboewj~ mebpeÙe mesleg hej Skeâ keâej Ûeeuekeâ ves

hewoue pee jner ceefnuee keâes �keäkeâj ceejkeâj IeeÙeuekeâj efoÙee, efpemes GheÛeej kesâ efueS Demheleeue YespeeieÙee nw~ IeeÙeue ceefnuee keâe veece jesMeve yeer heefleDeyogue nceero (35) efveJeemeer meeTLe leesÌ[e nw~

efveiecekeâceea keâes Dee@�es ves efkeâÙee IeeÙeueFboewj~ Deepe megyen keâes�& Deewj keâefceMvej keâeÙee&ueÙe kesâ meeceves Dee@�es efjkeäMee ves Skeâ efveiece

keâce&Ûeejer keâes �keäkeâj ceejkeâj IeeÙeue keâj efoÙee~ Fme hej ueesieeW ves Dee@�es Ûeeuekeâ keâer pecekeâj OegveeF&keâer Deewj Gmes hegefueme kesâ nJeeues efkeâÙee~ IeeÙeue efveiecekeâceea keâe veece F&MJej efhelee yeuejece efveJeemeerieebOeer neue efveiece keäJee�&j nw~ IeeÙeue keâes GheÛeej kesâ efueS SceJeeÙe Demheleeue efYepeJeeÙee ieÙee nw,peyeefkeâ ueesieeW ves Dee@�es efjkeäMee Ûeeuekeâ keâes hekeâÌ[keâj pecekeâj heer�e Deewj hegefueme kesâ nJeeues efkeâÙee~

ieCesMe heeb[eueeW hej megj#ee yeÌ{eF&Fboewj~ ieCesMeeslmeJe Meg¤ nesles ner

hegefueme ves heeb[eueeW hej megj#ee kesâkeâÌ[s Fblepeece keâj efoS nQ~ meeLe nerLeevee ØeYeeefjÙeeW keâes efoMee-efveoxMeefoS nQ efkeâ Jes #es$e ceW efpeleveer Yeerpeien heeb[eue yeveeS ieS nQ, Jenebhej efJeMes<e OÙeeve jKeW~ meeLe nerpeJeeveeW keâer lewveeleer Yeer keâer peeSDeewj Ùen Yeer keâne efkeâ heeb[euemebÛeeuekeâeW kesâ ceesyeeFue vecyej Deewjheles DeJeMÙe ope& keâjW, efpememespe¤jle heÌ[ves hej GvnW lelkeâeuemetÛevee oer pee mekeWâ~

%eele nes efkeâ ieCesMeeslmeJe keâer OetceMenj ceW Meg¤ nes Ûegkeâer nw Deewj hegefuemeveneR Ûeenleer efkeâ Menj ceW efkeâmeer YeerØekeâej keâer Meebefle Yebie nes~ Fmeer keâesOÙeeve ceW jKeles ngS hegefueme kesâ Jeefj�DeefOekeâeefjÙeeW ves Leevee ØeYeejer Je yeer�ØeYeeefjÙeeW keâes e fveoxMe efoÙee nw efkeâDeheves-Deheves #es$eeW ceW efpeleves Yeer ieCesMeheeb[eue yeves ngS nQ Gve hej efJeMes<evepej jKes Deewj meeLe ner mebÛeeuekeâeWkeâes efnoeÙele os efkeâ heeb[eueeW keâe JesOÙeeve jKes Deewj jele ceW efkeâmeer ve efkeâmeerJÙeefòeâ keâes Jeneb efveÙegòeâ keâjW~ heeb[eue

kesâ Deemeheeme e fkeâmee r Yee r lejn kesâDemeeceeefpekeâ lelJeeW keâes Ietceves veneRefoÙee peeS~ meeLe ner mebÛeeuekeâ KegoYeer megj#ee-JÙeJemLee yeveeS jKes~ JeneRjele 12 yepes yeeo efkeâmeer Yeer Øekeâejkeâe DeeÙeespeve Je HegânÌ[lee Jeeues ieerleve yepeeS, Ùeefo efveÙeceeW keâe heeueveveneR ngDee lees mebÛeeuekeâ kesâ efKeueeHeâYee r keâej &JeeF & keâe r peeSiee r~ Jene RDeefOekeâeefjÙeeW ves ØeYeeefjÙeeW keâes efveoxMeYeer efoS nQ efkeâ mebÛeeuekeâ keâe helee JeHeâesve vecyej Leeves Ùee Ûeewkeâer ceW ope&keâjeS, efpememes efkeâ kegâÚ Yeer ceeceueenes lees Gvemes lelkeâeue mecheke&â efkeâÙee peemekeWâ~ Fme yeele mes meeHeâ nw efkeâ DeyeYeieJeeve ieCesMe Yeer hegefueme kesâ meeÙesceW oMe&ve osles vepej DeeSbies Je Fmeceeceues ceW [erDeeF&peer jekesâMe ieghlee keâekeânvee nw efkeâ lÙeesnejeW keâer DeeÌ[ ceWyeoceeMe meef�eâÙe nes peeles nQ~ efpeve hejefJeMes<e vepej jKeves kesâ efueS meeoerJeoea ceW Yeer hegefueme Jeeues lewveele efkeâSpee jns nQ~ Jene R cee fnuee he ge fuemekeâefce&ÙeeW keâes Yeer efJeMes<e [�et�er hej Yespeepee jne nw~ Deye ÚsÌ[KeeÌ[er keâjvesJeeueeW keâer Yeer Kewj veneR~

heeveer kesâ uees ØesMej mes ¤keâer keâej&JeeF&Fboewj~ vece&oe kesâ veueeW ceW heeveer

uees ØesMej mes Dee jne nw~efheÚues efoveeW vece&oe veoerkeâe peue mlej yeÌ{ves mes hechekeâerÛeÌ[ ceW [tye ieS Les,efpevnW peue mlej keâce nesveskesâ yeeo Ûeeuet efkeâÙee ieÙee~DeYeer Yeer heche hetjer lejnmes meeHeâ veneR ngS nQ~ jsleerHebâmeer nesves kesâ keâejCe vece&oekeâe heeveer keâce cee$ee ceW hengbÛe jnenw efpememes �befkeâÙeeb hetjer veneR Yejehee jner nw Deewj heeveer Yeer uees ØesMejefJeleefjle efkeâÙee pee jne nw~ efpemekesâÛeueles efveiece kesâ Deceues ves cees�jeWhej keâej&JeeF& yebo keâj oer nw~veiej efveiece Éeje veue ceW meerOes

heeveer KeWÛeves Jeeueer cees�j ueieevesJeeueeW hej keâej&JeeF& keâerpeeleer nw Deewj cees�j peylekeâj pegcee&vee Yeer ueieeÙeepeelee nw~ keâce ØesMej kesâÛeueles efveiece kesâ Deceuesves keâej&JeeF& jeskeâ oer nwDeewj efveiece keâe DeceueeveueeW kesâ ØesMej mes Deeveskeâe Fblepeej keâj jne nw~

Ssmes ceW meerOes cees�j ueieekeâj heeveerKeeRÛeves Jeeues YeÙecegòeâ nes ieS nQDeewj yesjeskeâ�eskeâ veueeW ceW cees�jueieekeâj heeveer KeWÛe jns nQ~ ueesØesMej mes heeveer Deeves kesâ keâejCe keâF&ueesieeW keâes heÙee&hle cee$ee ceW heeveerveneR efceue hee jne nw~

veneR ngF&heeveer keâercees�jeW keâerpehleer

�Q[jeW ceW GuePeer �^sefkebâieceMeerve efmem�ce ÙeespeveeFboewj~ meesvees«eeHeâer mesv�jeW

hej ueieece keâmeves kesâ efueS �sefkebâieefmem�ce Ùeespevee lewÙeej keâer ieF&Leer, hejvleg Ùen Ùeespevee Deye�Q[jeW ceW GuePeer ngF&Leer~ keäÙeeWefkeâ keâesF& Yeerkeâcheveer Fme ceeceuesceW ¤efÛe veneR efoKeejner nw~%eele nes efkeâ Menj

ceW keâF& Ssmes meesvees«eeHeâermesv�j nw, pees efveÙeceeWkesâ efJe®æ efuebie hejer#ee keâj jnsnQ~ neueebefkeâ ØeMeemeve Fve hejkeâÌ[er efveiejeveer jKes ngS nQ, hejvlegGmekesâ yeeo Yeer Ùen ieewjKe OebOeeMenj ceW OeÌ[uues mes Ûeue jnenw~ 15 efove henues ner ØeMeemevekeâer �erce ves Fme lejn kesâ Skeâmesv�j hej keâej&JeeF& keâer Leer~ hejvlegGmekesâ yeeo Deye lekeâ keâesF& keâej&JeeF&veneR ngF& nw~ neueebefkeâ Fme lejnkesâ hejer#eCe hej ueieece keâmeves kesâ

efueS DeefOekeâeefjÙeeW ves �^sefkebâieefmem�ce Ùeespevee ueeiet keâer Leer,efpemekesâ lenle meYeer meesvees«eeHeâermesv�jeW ceW Ùen efmem�ce ueieeÙeepeevee Lee~ Fmekeâes ueskeâjDeye lekeâ oes yeej �Q[jpeejer nes Ûegkesâ nQ, hejvlegkeâesF& Yeer keâcheveer Fmesueieeve s ce W ®efÛe veneRefoKee jner nw~ FmekesâkeâejCe Ùen ceeceuee �Q[jceW ner GuePekeâj jn ieÙee

n w~ peyee f ke â Ùen e fmem�ceueieevee yengle pe¤jer nw, efpememesFme ieuele keâece hej hetjer lejnj e s k e â u e i e m e k e W â ~ J en e RDeefOekeâeefjÙeeW keâe ceevevee nw efkeâpeeveyetPekeâj keâcheefveÙeeb FmeceW®efÛe veneR e foKee jner nw~neueebefkeâ kegâÚ Yeer nes peeSDeieues lee rve-Ûeej ceen ke sâDevoj meesvees«eeHeâer mesv�jeW hejefmem�ce ueiee efoS peeSbies~

DemheleeueeWceW Deye YeerefkeâÙee peejne nw efuebiehejer#eCe

Debiet"s mes ueiesieer [e@keä�jeW keâer neefpejerFboewj~ mJeemLÙe efJeYeeie ves veÙee

efveÙece ueeiet efkeâÙee nw efkeâ Deye meYeermejkeâejer Demheleeue ceW Lecye ceMeerveueieeF& peeSieer Deewj [e@keä�jeW keâe rneefpejer Fmemes ner ueiesieer~ Ùeefo Debiet"skeâe efveMeeve ceMeerve hej veneR DeeÙee leesGvekeâer DevegheefmLeefle ope& nesieer~ JeneRFme efveÙece kesâ yeeo Deye [e@keä�jeW ceWefJejesOe keâe mJej G"ves ueiee nw~ %eelenes efkeâ Meemeve [e@keä�jeW hej efMekebâpeekeâmeves ceW keâesF& Yeer keâmej veneR ÚesÌ[jne nw~ Deye veÙee efveÙece efJeYeeie vesueeiet efkeâÙee nw, efpemekesâ lenle MenjceW efpeleves Yeer mejkeâejer Demheleeue nwJeneb hej Deye Lecye ceMeerve ueieeF&peeSbieer Deewj Fme ceMeerve Éeje ner[e@keä�jeW keâer neefpejer nesieer~ keäÙeeWefkeâ

peevekeâejer kesâ cegleeefyekeâ [e@keä�j meceÙehej veneR Deeles nQ, efpevekeâe KeeefceÙeepeeDemheleeue ceW Deeves Jeeues cejerpeeW keâesYegielevee heÌ[lee nw~ JeneR Fme ceMeervehej Deye Debie t"s keâe e fveMeeve veneRe fceue siee lee s Gvekeâe r nee fpeje r vene Rueie siee r~ JeneR Fme veS efveÙece mes[e@keä�j Dee�eâesefMele nQ Deewj Gvekeâekeânvee nw efkeâ keâF& yeej nce 12-12Ieb�s [�et�er efveYeeles nw, keâye lekeâ nceneefpejer keâe OÙeeve jKeWies~ neueebefkeâSceJeeÙe Demheleeue ceW henues mes nerLecye ceMeerve ueieer ngF& nw, hejvleg kegâÚefoveeW lekeâ Gmeves keâece efkeâÙee Deewj DeyeJen Yeer yebo heÌ[er ngF& nw~ Deye osKeveenw efkeâ keâye mes DemheleeueeW ceW ceMeerveueieves keâe keâece Meg¤ neslee nw~

Deepe megyen efJepeÙe veiej Ûeewjens hej veiej efveiece keâer keâÛeje ieeÌ[er ves SkeâSefkeä�Jee meJeej keâes �keäkeâj ceejkeâj IeeÙeue keâj efoÙee~

ogIe&�vee ceW Skeâ ÙegJekeâ keâer ceewle- Fvoewj~ cent mes Fvoewj Dee jns yeeFkeâ meJeej oes ÙegJekeâeWkeâes De%eele Jeenve ves kegâÛeue [euee oesveeW keâes iecYeerj DeJemLee cebs SceJeeÙe Demheleeue ueeÙee ieÙee peneb Skeâkeâer ceewle nes ieF&~ ce=lekeâ keâe veece DeeefolÙe yeleeÙee ieÙee nw~ Jen Deheves meeLeer kesâ meeLe meer21 cee@ue ceW keâecekeâjlee nw Deewj keâcheveer kesâ keâece mes ner cent ieS Les~

Page 5: 10 september 2013

CMYK CMYK

CMYK CMYK

5cebieueJeej 10 efmelebyej 2013

24 Ieb�s DeeOeej keâe[& yeveeves keâer Ùeespevee "b[s yemles ceW meeleeW efove keâe Heâecet&uee Lee,

lewÙeejer Yeer Meg® ngF& uesefkeâve

Ùeespevee ueeiet veneR keâj heeSFvoe wj~ MenjJ e e e f m e Ù e e W k e â e s

DeeOeej keâe[& yeveJeeves kesâ ceeceues

ceW 24 Iebšs meeleeW efove keâer megefJeOee

osves keâer Ùeespevee "b[s yemles ceW Ûeueer

ieF& nw~ Ùen leÙe efkeâÙee ieÙee Lee efkeâ

megyen Meece, jele keâes Yeer DeeOeej

keâe[& keâe jefpemš^sMeve keâjJeeÙee pee

meke sâiee~ Fmekesâ efueS meelee W e fove

24 Iebšs Ùen megefJeOee Meg® keâjves

keâer lewÙeejer Leer~ Skeâ jefpemš^sMeve

keâcheveer ves Fmekeâer lewÙeejer Yeer keâj

ueer Leer Deewj Fmekesâ efueS ÙetDeeF&[er

ØeeefOekeâjCe mes Devegceefle ceebieer Leer~

e fpeme hej memhe Wme yejkeâjej nw~

ojDemeue DeeOeej keâe[& kesâ veeceebkeâve

kesâ efueS ØeeefOekeâjCe Éeje efveÙegòeâ

Skeâ mLeeF& SpeWmeer SveDeeF&meeršer ves

Ùen lewÙeejer keâer Leer~ Fmekesâ heerÚs

leke&â efoÙee ieÙee Lee efkeâ Fvoewj efpeuee

Yee r Gve e fpeuee W ce W Meee fceue ne s

peeSiee pene b mejkeâeje r meymee r[e r

DeeOeej keâe[& kesâ peefjS ner ceevÙe

ceeveer peeSieer~ pees ueesie megyen mes

Meece lekeâ veewkeâjer keâjles nQ Gvekesâ

efueS jele kesâ meceÙe DeeOeej keâe[&

y ev eJ e ev e e pÙe eoe me g e f J eO e epev e k e â

jnsiee~ Fmeer keâejCe Ùen mesJee Meg®

keâer pee jner nw~ yenjneue Ùen oeJee

efHeâueneue lees mener meeefyele veneR nes

heeÙee Deewj Gmekeâes meymeer[er DeeOeej

keâe[& mes efceuevee Meg® nesieer Fmekeâer

Iees<eCee Yeer keâj oer nw~ Ssmes ceW efpeve

veewkeâjerhesMee ueesieeW kesâ DeeOeej keâe[& veneR yeve heeS nQ Gvekeâer

efokeäkeâleW pÙeeoe yeÌ{ves kesâ Deemeej nQ~ keâneR ve keâneR DeeOeej

keâe[& yeveJeeves kesâ efueS ueesieeW keâes hejsMeeve nesvee heÌ[ jne

nw~ keâF& Ssmes ueesie nQ efpevekeâe DeeOeej keâe[& DeYeer lekeâ veneR

yeve heeÙee nw~ Deye Gcceero peleeF& pee jner nw efkeâ peuo Ùen

Øeef›eâÙee Meg® keâj oer peeSieer~

keâeuespeeW kesâ megØeerce keâesš& peeves

hej Yeer veneR Pegkeâer mejkeâej

keâne yeerS[ keâe Ùen me$e peerjes F&Ùej ner jnsiee

Fvoewj~ jepÙe Meemeve ves meeHeâ keân efoÙee nw efkeâ yeerS[ kesâ

efueS Ùen me$e (2013-14) peerjes F&Ùej ner jnsiee~ FmeceW

keâesF& S[efceMeve veneR neWies~ hegjeves me$eeW keâes hešjer hej ueeves kesâ

efueS Ùen keâJeeÙeo keâer pee jner nw~ ojDemeue yeerS[ keâeuespeeW

ves megØeerce keâesš& peeves keâer lewÙeejer keâj ueer nw Deewj ØeMeemeve keâes

meeHeâ keân efoÙee nw efkeâ Deiej nceejer ceebie veneR ceeveer peeleer nw

lees megØeerce keâesš& ceW peeSbies~ keâeuespeeW keâer ceebie nw efkeâ 2013-

14 me$e ceW S[efceMeve Øeef›eâÙee Meg® keâer peeS~ peyeefkeâ Meemeve

keâe keânvee nw efkeâ DeYeer lees 2012-13 me$e keâer hejer#ee ner ngF&

nw~ Ssmes ceW veS S[efceMeve keâer Øeef›eâÙee Meg¤ keâjvee Deemeeve

vener bnesiee~ yenjneue Ùen efJeJeeo Deeies uecyee efKebÛesiee

keäÙeeWefkeâ keâeuespeeW ves keâesš& peeves keâer lewÙeejer keâj ueer nw~ peyeefkeâ

Meemeve ves meeHeâ keân efoÙee nw efkeâ Jen Pegkesâiee veneR Jen keâesš&

keâes Deheveer cepeyetjer yeleeSiee~ yeerS[ keâeuespeeW ves kegâÚ efove

henues Yeer DeeÙegòeâ efMe#ee mes cegueekeâele keâer Leer uesefkeâve leye Yeer

GvnW Fbkeâej keâj efoÙee ieÙee Lee~

yeerS[ hejer#eeDeeW keâer vekeâue

jeskeâves ceW efJeefJe keâer ¤efÛe veneR

Fvoewj~ osJeer DeefnuÙee efJeefJe keâer yeerS[ hejer#eeSb Ûeue

jner nw uesefkeâve GmeceW vekeâue jeskeâves ceW ØeyebOeve keâer ¤efÛe veneR

nw~ yeleeles nQ efkeâ leerve GÌ[veomles lewÙeej nw uesefkeâve «eeceerCe

#es$e ceW keâesF& veneR pee jne Deewj efkeâmeer efkeâmeer ØeMve he$e ceW lees

GÌ[veomlee hengbÛe ner veneR jne~ Deye Yeer keâF& hejer#ee kesâvõ

Ssmes nQ peneb GÌ[ve omlee hengbÛe ner vener jne~ efpevekeâer hejer#ee

30 Deiemle mes Meg® nes ieF& Leer~ ieewjleueye nw efkeâ efkeâmeer Yeer

efmLeefle ceW yeerS[ keâer hejer#ee keâe {je& megOeejves keâer yeele keâner

ieF& Leer keäÙeeWefkeâ yeerS[ hejer#ee yesno cenlJehetCe& nesleer nw Deewj

FmeceW vekeâue kesâ meyemes pÙeeoe ceeceues meeceves Deeles nQ~ keâF&

keâeuespe vekeâue kesâ efueS kegâKÙeele nw uesefkeâve Deye lekeâ 10

ØekeâjCe Yeer veneR yeve heeS nQ~ meeceevÙe leewj hej yeerS[

hejer#ee ceW 30 mes 40 vekeâueÛeer hekeâÌ[eles nQ~ efheÚues meeue

DeebkeâÌ[e 50 mes 60 lekeâ hengbÛe ieÙee Lee~ Deye osKevee Ùen nw

efkeâ Deeies efJeefJe ØeyebOeve keäÙee keâoce G"elee nw~ efHeâueneue lees

yeerS[ hejer#ee peejer nw uesefkeâve vekeâue jeskeâves kesâ efueS keâesF&

Fvlepeece Ùee keâej&JeeF& venber nes hee jner nw~

hewmee ner venber efoÙee lees efvecee&Ce kewâmee

jsmeer[Wmeer kesâ JeerJeerDeeF&heer

keâ#eeW ceW veÙee ceesÌ[

Fvoewj~ JeerJeerDeeF&heer jsmeer[Wmeer

keâes"er heefjmej ceW 10 veS JeerJeerDeeF&heer

keâ#e yeveeves keâe ceeceuee GuePe ieÙee

nw~ Deye veF& yeele meeceves DeeF& nw~

Jen Ùen efkeâ peye yepeš keâe hewmee ner

veneR efceuee lees keâece kewâmes Meg® nesiee~

peyeefkeâ Ûeewkeâeves Jeeueer yeele Ùen nw

efkeâ jepÙe Meemeve ves [sÌ{ meeue henues

ner leerve keâjesÌ[ ¤heÙes cebpetj keâj

efoÙes Les~ yekeâeÙeoe yepeš ceW Fmekeâer

cebpetjer oer ieF& Leer, uesefkeâve efvecee&Ce

keâjves Jeeueer SpeWmeer heerDeeF&Ùet keâe

keânvee nw efkeâ hewmee veneR efceuee nw

Deewj jsmeer[Wmeer keâes"er ØeyebOeve Yeer

Ùen yeele keân jne nw~ ieewjleueye nw

efkeâ jsmeer[Wmeer keâes"er hej efHeâueneue

11 keâcejs yeves nQ pees JeerJeerDeeF&heer

ueesieeW kesâ "njves kesâ efueS nw uesefkeâve

Ùen keâcejs keâce heÌ[ jns nQ Deewj

Deke ämej peye Skeâ meeLe pÙeeoe

jepeveslee Ùee nefmleÙeeb Fvoewj hengbÛeleer

nw lees efokeäkeâle Deeleer nw~ FmeefueS

Ùen Ùeespevee yeveeF& ieF& Leer efkeâ 10

veS keâ#e heefjmej ceW yeveJeeS peeS

peneb cegKÙeceb$eer mes ueskeâj kesâvõerÙe

ce b$ee r Deewj jepÙeheeue mes ueskeâj

je°^heefle lekeâ "nj mekesâ~ uesefkeâve

hewmee cebpetj nesves kesâ yeeo Yeer efvecee&Ce

kesâ efueS veneR efceuee~ henues keâne

ieÙee efkeâ ef[peeFve lewÙeej veneR ngF&

FmeefueS osjer nes jner nw uesefkeâve

Deye Ûeewkeâeves Jeeueer yeele meeceves

DeeF& nw efkeâ cebpetj ngDee hewmee hengbÛee

ner veneR nw~ yenjneue osKevee Ùen

nw efkeâ Fme ceeceues ceW Deeies keäÙee

keâoce G"eÙee peelee nw~

šsve uesš nesves keâer peevekeâejer SmeSceSme

mes yeleeves keâer Ùeespevee "b[s yemles ceW

Fvoewj~ šsve keâer uesšueleerHeâer keâer metÛevee

SmeSceSme mes Yespeves ]keâe hueeve nJee nJeeF& nes

ieÙee nw~ npeejeW Ùeeef$eÙeeW keâes Fmekeâe HeâeÙeoe

efceuevee Lee uesefkeâve Ùen DeYeer

Meg® ner veneR efkeâÙee ieÙee nw~

š^eÙeue ceW ner Ùen Hewâue nes ieÙee

nw~ jsueJes ØeyebOeve ves Ùen Deelegj

efveCe&Ùe FmeefueS efueÙee Lee keäÙeeWefkeâ

Fvoewj mes Ûeueves Jeeueer keâF& šsveW

Dekeämej uesš Deeleer nw Ùee uesš

peeleer nw~ ØeyebOeve keâe keânvee Lee

efkeâ SmeSceSme kesâ peefjS Ùeeef$eÙeeW keâes yeleeÙee

pee mekesâiee efkeâ keâewve meer šsve efkeâleveer osjer mes

Dee jner nw Ùee efkeâleveer osjer mes pee jner leeefkeâ

Ùeeef$eÙeeW keâes hejsMeeveer ve nes Deewj Skeâ cenlJehetCe&

megefJeOee efceue peeS~ ieewjleueye nw efkeâ Dekeämej

Ùener neslee nw efkeâ Ùee$eer šsve kesâ jJeevee nesves Ùee

Fvoewj hengbÛeves kesâ oewjeve mšsMeve hej Deeles nQ

Deewj peuoyeepeer ceW Yeeieles ngS

vepej Deeles nQ~ peye SmeSceSme

kesâ peefjS š^sve keâe helee Ûeue

peeSiee lees Ùeeef$eÙeeW keâes hejsMeeveer

keâce nesieer, Ssmee leÙe efkeâÙee ieÙee

Lee~ uesefkeâve DeYeer lekeâ Fmekesâ heles

veneR nw~ jleueece jsue ceb[ue ves

Fme ceeceues ceW efHeâueneue kegâÚ venber

keâne nw uesefkeâve Ùen keâne pee jne nw efkeâ peuo

Ùen megefJeOee Meg® nes peeSieer~ henues keâne ieÙee Lee

efkeâ ieCesMe ÛelegLeea kesâ Deemeheeme mesJee Meg® keâj oWsies

uesefkeâve DeYeer lekeâ keâesF& peevekeâejer veneR nw~

jleueece jsue ceb[ue

kesâ heeme keâesF&

peJeeye veneR,

lekeâveerkeâer yeeOee

ceW GuePee ceeceuee

DeeefKej leeyeÌ[leesÌ[ lewÙeej

efkeâÙee keâeÙe&heefj<eo keâe SpeW[e

Fvoewj~ osJeer DeefnuÙee efJeefJe keâer keâeÙe&heefj<eo yew"keâ

keâe SpeW[e Deye leeyeÌ[leesÌ[ lewÙeej efkeâÙee pee jne nw~ cegös

veneR efceueves kesâ keâejCe ueieeleej otmejs cenerves Yeer yew"keâ

keâes šeuee pee jne Lee~ Fme yeej yew"keâ uesš pe¤j nes

ieF& nw uesefkeâve nesieer pe¤j~ efheÚues ceen kegâueheefle

[ekeäšj [erheer efmebn kesâ efJeosMe ceW nesves kesâ keâejCe yew"keâ

šeueer ieF& Leer~ Fme yeej cegös

veneR nesves keâs keâejCe yew"keâ

leerve efmelecyej keâes veneR nes

mekeâer~ Deye 20 efmelecyej kesâ

Deemeheeme ye w"keâ ne siee r~

yenjneue SpeW[e ceW keâewve

keâewvemes cegös jKes ieS nQ Ùen

lees helee veneR Ûeue heeÙee uesefkeâve

kegâÚ hegjeves cegöeW keâes efueÙee ieÙee nw pees uecyes meceÙe mes

heWef[bie Les~ Fmekeâe Demej keâneR ve keâneR efoKeeF& osiee Deewj

yew"keâ ceW DeÛÚerKeemeer ÛeÛee& nesieer~ henues efJeefJe ØeyebOeve

keâer lejHeâ mes keâne ieÙee Lee efkeâ yew"keâ kesâ efueS keâesF&

oceoej cegös veneR efceue hee jns nQ FmeefueS Fmes šeuee

pee jne nw~ Deye Gcceero nw efkeâ 20 efmelecyej kesâ

Deemeheeme yew"keâ nes peeSieer~ Deepekeâue ceW meomÙeeW keâes

SpeW[s keâer keâeheer Yespe oer peeSieer~ meeceevÙe leewj hej Skeâ

mehleen henues SpeW[e Yespee peelee nw~

Deepekeâue ceW

meomÙeeW keâes

YespeWies, yew"keâ

20 lekeâ

cegcyeF& keâer lepe& hej ieCesMeeslmeJe

Fboewj~ efheÚues leerve-Ûeej meeue mes Ùen

osKeves ceW Dee jne nw efkeâ Fboewj keâe ieCesMeeslmeJe

Deye cegbyeF&Ùee ieCesMeeslmeJe keâer Mekeäue DeefKleÙeej

keâjlee pee jne nw~ henues Fboewj ceW ieCesMepeer

keâer meeceevÙe 3-4 Heâerš keâer ØeefleceeSb mLeeefhele

keâer peeleer Leer Deewj heeb[eue Yeer meeceevÙe mJe¤he

kesâ ngDee keâjles Les Deewj DeKeeÌ[eW mes ieCeheefle

200-300 keâer YeerÌ[ kesâ meeLe

ueeS peeles Les, uesefkeâve Deye

efyeuekegâue Deueie vepeeje osKeves

keâes efceuelee nw~

Menj ceW ueieYeie 600-

700 mLeeveeW hej meeJe&peefvekeâ

¤he mes ieCesMe ØeefleceeSb mLeeefhele

keâer ieF& nw~ FveceW mes mewkeâÌ[eW

mLeeve hej Ssmeer ieCesMe ØeefleceeSb

mLeeefhele keâer ieF& efpevekeâer TbÛeeF&

7 mes 10 Heâerš lekeâ nw~ efheÚues

3-4 meeueeW kesâ ieCesMeeslmeJe

hej vepej [eueW lees Fboewj ceW

yeÌ[er Deewj YeJÙe ØeefleceeSb mLeeefhele

keâjves keâe Ûeueve yeÌ{lee ner

pee jne nw~ Fmekesâ DeueeJee

Deye ueeFefšbie Deewj meepe-meppee hej Yeer npeejeW

veneR ueeKeeW ®heÙee KeÛe& efkeâÙee peelee nw Deewj

heb[eue Yeer cegbyeF&Ùee heb[eueeW keâer lepe& hej yeÌ[s

Deewj YeJÙe yeveeS peeles nQ~ henues Fme Øekeâej

keâer YeJÙelee Deewj efoJÙelee keâce osKeves keâes

efceueleer Leer~ Deye ieCesMeeslmeJe jepeveereflekeâ

ueeskeâefØeÙelee keâe Yeer ceeOÙece yevelee pee jne

nw~ #es$eerÙe hee<e&o, efJeefYeVe

j e p e v e w e f l e k e â ou e e W k e s â

heoeefOekeâejer Deewj efJeOeeÙekeâeW

keâer Yeer Fme Oeeefce&keâ DeeÙeespeve

ceW ve efkeâ efoueÛemheer ueieeleej

yeÌ{leer pee jner nw, yeefukeâ

Jes Deheves peerJevlemecheke&â kesâ

efueS Fmes Yeer DeÛÚe ceeOÙece

ceeveves ueies nQ~ 10 efoveer

ieCesMeeslmeJe kesâ oewjeve Meece

keâes nesves Jeeueer ceneDeejleer

ce W lee s e fJeOeeÙekeâ, hee<e &o

Deewj Yeepehee keâe b«e sme ke sâ

Ø e c e g K e v e s l e e D e e W k e â e r

Ghee fmLee fle Deve skeâ mLeevee W

hej leÙe ceevee r peeSieer~

yeerheerSue keâe[& keâer efjÕele keâer hesMekeâMe

peevekeâejer megvekeâj ceeLee heerš uesles nQ keâce&Ûeejer

Fboewj~ yeerheerSue keâe[& efpeuee

ØeMeemeve Deewj KeeÅe efJeYeeie kesâ

efueS yeÌ[er PebPeš yeveles pee jne

nw~ hee$eeW Éeje Fmekeâe ueeYe efueÙee

peevee lees mecePe ceW Deelee nw, uesefkeâve

hee$e mes pÙeeoe Dehee$e ueesie Fmekeâe

ueeYe uesves kesâ efueS ØeÙeemejle Yeer

nQ Deewj ueeF&ve ceW Yeer nQ~ neueele

Ùen nw e fkeâ nj ce bieueJeej keâe s

pevemegveJeeF& ceW peneb Ssmes ueesieeW

keâe peceeJeÌ[e ueiee jnlee nw pees

efkeâ yeerheerSue keâe[& keâe ueeYe uesvee

Ûeenles nQ lees yeekeâer efoveeW ceW Ssmes

ner ueesie KeeÅe efJeYeeie ceW Deheveer

meef›eâÙelee yeveeS ngS nQ~ peye keâe[&

kesâ meboYe& ceW Gvemes peevekeâejer ueer

peeleer nQ, lees peevekeâejer uesves Jeeues

efJeYeeie kesâ DeefOekeâejer peevekeâeefjÙeeb

megve-megve keâj Dehevee ceeLee heerš

uesles nQ~

Øeefle cebieueJeej keâes efpeueeOeerMe

keâeÙee&ueÙe ceW leerve-Ûeej efkeâmce kesâ

ueesie meyemes pÙeeoe Deeles nQ~ Skeâ

lees yeerheerSue keâe[& yeveJeeves, otmejs

cegHeäle keâer oJeeF&Ùeeb uesves, leermejs

DeeefLe&keâ meneÙelee Øeehle keâjves, yeeefkeâ

ueesie lees Deheveer mecemÙeeDeeW kesâ

efueS Deeles ner nQ uesefkeâve Fve leerve

JeieeX keâe meyemes pÙeeoe peceeJeÌ[e

jnlee nw~ peyemes ØeosMe Meemeve Deewj

kesâvõerÙe Meemeve Éeje yeerheerSue kesâ

efueS efJeefYeVe ÙeespeveeSb DeejbYe keâer

ieF& nw leye mes lees Fme keâe[& keâer

GheÙeesefielee Deewj pÙeeoe yeÌ{ ieF&

nw~ KeeÅe efJeYeeie met$eeW kesâ cegleeefyekeâ

neuele Ùen nw efkeâ yeerheerSue keâe[&

yeveJeeves kesâ efueS FÛÚgkeâ ueesie

keâce&Ûeee fjÙeeW keâe s efjÕele keâe r Yeer

hesMekeâMe keâjves ueies nQ~ Fmekesâ Ûekeäkeâj

ceW Jes oueeueeW keâes ššesue jns nQ

Deewj efceue peelee nw lees Ùen keânves

mes veneR Ûetkeâles efkeâ nceeje keâece

keâjJee oes, leerve-Ûeej npeej ®heÙes

ues uesvee~

Øeefle cebieueJeej keâes pevemegveJeeF&

ceW Ssmes ueesieeW keâer meef›eâÙelee kesâ

meeLe Fmeer efkeâmce kesâ ueesie yeekeâer

efoveeW ceW KeeÅe efJeYeeie keâer otmejer

ce b e fpeue hej KeeÅe e fJeYeeie ce W

mee f›eâÙelee yeveeS ngS nQ~ met$ee W

keâe keânvee nw efkeâ henues KeeÅe

e fJeYeeie ke sâ keâce &Ûeeje r Fme yeele

keâes ueskeâj hejsMeeve jns efkeâ leue

cebe fpeue hej meeceves ner DeeefHeâme

nesves kesâ keâejCe efkeâmeer Yeer efJeYeeie

ceW keâece keâjeves Jeeuee Deeoceer meyemes

henues KeeÅe efJeYeeie ceW šhekeâlee

Lee Deewj keânlee Lee efkeâ Heâuee b

keâece keâneb Deewj kewâmes nesiee~ Deye

DeeefHeâme otmejer cebefpeue hej Ûeuee

ieÙee nw lees Jeneb yeerheerSue keâe[&

JeeueeW ves Oeceeue ceÛee jKee nw~

yeeefuekeâeDeeW ves oer ieCesMepeer keâes meueeceer

Fvoewj~ hetJeea #es$e meebmke=âeflekeâ ceb[ue efleuekeâveiej kesâ lelJeeJeOeeve ceW efjæer-efmeæer kesâ oelee YeieJeeve ßeerieCesMe

keâer mLeehevee keâer ieF&~ mLeehevee kesâ hetJe& cebieue YeJeve efleuekeâ veiej mes MeesYeeÙee$ee efvekeâeueer ieF&~ MeesYeeÙee$ee ceW

jeceveeLe ieg® JÙeeÙeeceMeeuee keâer yeeefuekeâeDeeW ves MeŒe keâuee ØeoMe&ve keâj YeieJeeve ßeerieCesMepeer keâes meueeceer oer~

efMeef#ekeâe nsceuelee yeewjemeer, cegVee henueJeeve keâe mecceeve efkeâÙee~

Page 6: 10 september 2013

CMYK CMYK

CMYK CMYK

6cebieueJeej 10 efmelebyej 2013

efoveYej JÙemle jns veslee, peien-peien ngF& cebieuecetefle& Øeeflecee keâer mLeeheveeFboewj~ ome efoJemeerÙe ieCesMeeslmeJe

keâue mes ØeejbYe ngDee nw~ ieCesMe

Øeeflecee mLeehevee kesâ efueS peien-

peien heeb[eue yeveeS ieS Deewj ueesieeW

ves cetieuecetefle& keâer ØeefleceeSb mLeeefhele

keâjves kesâ efueS peguetme efvekeâeues~ Fve

peguetmeeW ceW DeefOekeâebMe vesleeieCe JÙemle

efoKeeF& efoS~ Ùen vesleeieCe megyen

mes ner Fve peguetmeeW ceW Meeefceue jns

Deewj Jes ueieeleej Fmekesâ efueS osj

jele lekeâ JÙemle jns~ Deveskeâ vesleeDeeW

ves peguetmeeW keâer ve kesâJeue DeiegJeeF&

keâer yeefukeâ DeeÙeespevekeâlee&DeeW keâes

nj mebYeJe ceoo keâjves keâe Yeer

DeeÕeemeve efoÙee~

cebieuecetefle& keâer mLeehevee kesâ yeneves

e fJeOeevemeYee ÛegveeJe kesâ mebYeee fJele

GcceeroJeejeW ves Yeer cewoeve ceW Glejves

ceW keâesF& keâmej yeekeâer veneR jKeer~

efJeOeevemeYee 1 kesâ Debleie&le mLeeveerÙe

efJeOeeÙekeâ megoMe&ve ieghlee ceewpeto Les

Deewj efJeOeevemeYee #es$e ›eâ.3 ceW oeJesoej

ieesefJebo ceeuet Yeer peguetme kesâ meeLe

Ietceles jns~ Fmeer lejn efceue #es$e ceW

Yeer ngS ieCesMeeslmeJe meceejesn ceW

mLeeveerÙe veslee meef›eâÙe jns~ kegâue

efceueekeâj keâue efoveYej ueesieeW kesâ efueS

JÙemlelee Jeeuee efove jne Deewj ueieeleej

ueesieeW ves ieCesMe ØeefleceeSb Deueie-

Deueie peien mLeeefhele keâer~

Mele ØeefleMele efceóer keâer Øeeflecee yeveeves ceW Fboewjer Ûetkesâ

YeieJeeve ieCesMe keâer Øeeflecee efceóer keâer mLeeefhele nes Fmekesâ efueS ueieeleej

ØeÙeeme peejer nw uesefkeâve Fboewj ceW Fme lejn keâer Fkeâes øeWâ[ueer ØeefleceeDeeW keâe

efvecee&Ce mebYeJe veneR neslee nw Ùeneb lekeâ efkeâ DeefOekeâebMe efJe›esâlee hewefjme DeeHeâ

hueemšj keâer Øeeflecee ueekeâj Gmekeâe efJe›eâÙe keâjles nQ, peyeefkeâ ØeMeemeve ves Yeer

ieCesMe Øeeflecee efvecee&leeDeeW mes Deheerue keâer Leer efkeâ Jes Fme lejn keâer ØeefleceeSb

yeveeS efkeâ Øeot<eCe keâce nes Deewj ieue Yeer peeS~ efceóer keâer Øeeflecee keâe

efJemepe&ve Deemeeve neslee nw~ MeeŒeeW kesâ celeevegmeej ieCesMe Øeeflecee efceóer keâer nes

keäÙeeWefkeâ ieCesMe keâe mJe¤he Deewj efvecee&Ce efceóer mes ner ngDee Lee Ssmes ceW efceóer

keâer cetefle& keâe hetpeve yesno ueeYekeâejer nw~ hewefjme DeeHeâ hueemš keâer ØeefleceeDeeW

keâe efJemepe&ve keâef"ve neslee nw keäÙeeWefkeâ Ùen ØeefleceeSb ieueleer veneR nw Deewj heeveer

ceW Øeot<eCe Hewâueeleer nw~ peyeefkeâ Deepe kesâ oewj ceW heÙee&JejCe mebj#eCe ØelÙeskeâ

veeieefjkeâ kesâ efueS yesno cenlJehetCe& nes Ûegkeâe nw~ Ssmeer efmLeefle ceW ieCesMe

ØeefleceeSb efceóer keâer ner nes Ùen megefveef§ele keâjvee Yeer pe¤jer nw~

Debleje&°^erÙe efJeceeveleue keâer HeâeFue hegve: DeškeâerFboewj~ Fboewj mes Debleje&°^erÙe GÌ[eve

Meg¤ nes mekesâ Fmekeâes ueskeâj cegKÙeceb$eer

Ûeewneve ves efJeiele efoveeW GñÙeve ceb$eer

mes cegueekeâele keâer Leer~ leye GvnW Fboewj

mes Debleje&°^erÙe GÌ[eve osves keâer yeele

keâner ieF& Leer~ Fmekesâ efueS yekeâeÙeoe

Fboewj efJeceeveleue mes meejer peevekeâejer

Skeâef$ele keâer ieF& Leer uesefkeâve Ûeej

ceen yeeo Yeer peevekeâejer keâe keâesF&

Delee helee veneR nw~ iueesyeue ceerš kesâ

yeeo cegKÙeceb$eer mes Skeâ efJeosMeer kebâheveer

keâer cegueekeâele kesâ yeeo Ùen oeJee

efkeâÙee ieÙee Lee efkeâ Fboewj mes Debleje&°^erÙe

GÌ[eve lewÙeej nw~ Fboewj mes ogyeF&,

JeeÙee veeiehegj

Ûeueeve s ke s â

e f u e S

cegKÙeceb$eer ves

GñÙeve ceb$eer

keâes ØemleeJe

Yeer efoÙee Lee

J e n e R

c e gKÙ ec e b $ e e r

k e â e Ù e e & u e Ù e

Éeje oes efove efJeceeveleue hej peekeâj

meejer peevekeâeefjÙeeb Skeâef$ele keâer ieF&

Leer~ Ùen peevekeâeefjÙeeb cegKÙebce$eer mJeÙeb

Deheve s meeLe

efouueer ueskeâj

ieS Les uesefkeâve

Ûeej ceen yeeo

Y e e r GñÙ e v e

ce b $ e eueÙe me s

F b o e w j

efJeceeveleue keswâ

y e eyeo keâ e sF &

he tÚleeÚ Yee r

veneR ngF& nw~ cegKÙeceb$eer Éeje oeJee

efkeâÙee ieÙee Lee efkeâ nceves meejs

keâeiepeele ceb$eeueÙe keâes meeQhe efoS nw

uesefkeâve ceb$eeueÙe ves Gve keâeiepeeleeW

keâes heerpeermeerS keâes meeQhe efoÙee nw~

heerpeermeerS ves Deheveer Deesj mes Fme

ceeceues keâes Deeies veneR yeÌ{eÙee~ efpemekesâ

keâejCe ve lees GÌ[eve efceue heeF& nw

Dee wj vee ne r Fme yeeyeo keâe sF &

keâeÙe&Jeener nes heeF& nw~ JeneR Fboewj kesâ

veeieefjkeâeW keâes DevÙe megefJeOeeSb Yeer

GheueyOe nes Fmeke sâ e fueS meYee r

Debleje&°^erÙe efJeceeveleue keâe Fblepeej

keâj jns nbw uesefkeâve DeYeer lekeâ keâesF&

he$e veneR DeeÙee nw~

ceewmece Kegueles ner Oetue yeveer hejsMeeveer

Fboewj~ keâF& efoveeW yeeo ceewmece

KegMkeâ ngDee Deewj ceewmece Kegueves

kesâ yeeo mes Oetue keâe iegyeej meÌ[keâ

hej vepej Deeves ueiee nw Gmemes Jeenve

ÛeeuekeâeW keâes Yeejer hejsMeeveer keâe

meecevee keâjvee heÌ[ jne nw~ Oetue

GÌ[keâj ueesieeW kesâ veLetveeW ceW mecee

jner nw pees efkeâ GvnW meebme keâer

lekeâueerHeâ yeÌ{e jner nw~

yeeefjMe kesâ oewjeve šeÙejeW mes

Oetue meÌ[keâeW hej Dee peeleer nw Deewj

ceewmece KegMkeâ nesves hej GÌ[leer nw pees

efkeâ Fve efoveeW hejsMeeveer keâe meyeye

yeveer ngF& nw~ Fmekeâe meyemes pÙeeoe

Demej Gve ogheefnÙee Jeenve ÛeeuekeâeW

hej heÌ[ jne nw pees efkeâ nsuecesš

ueieekeâj veneR Ûeueles nbw peyeefkeâ Jes

Jeenve Ûeeuekeâ HeâeÙeos ceW jnles nbw pees

efkeâ nsuecesš keâe GheÙeesie keâjles nbw

GvnW Oetue mes yeÛele nes peeleer nw~

Fmekesâ DeueeJee Jes Jeenve Ûeeuekeâ Yeer

HeâeÙeos ceW nesles nbw pees efkeâ keâej ceW

nesles nQ uesefkeâve yeiewj nsuecesš ueieeS

Ûeueves Jeeues Jeenve ÛeeuekeâeW keâer Keemeer

Heâpeernle nes jner nw~ [e@. Dees.heer.

peesMeer kesâ cegleeefyekeâ Ùen Oetue keâCe

DemLecee jesie keâes Deewj DeefOekeâ yeÌ{eves

ceW keâejiej Yetefcekeâe efveYeeles nQ Deewj

Fve Oetue keâCeeW mes meebme mebyebOeer jesie

DeefOekeâ nesles nQ~ Fmekesâ DeueeJee lJeÛee

hej nesves Jeeueer Suepeea kesâ jesie Yeer

yeÌ{ jns nQ Deewj yeÌ[er mebKÙee cebs Ssmes

cejerpe hengbÛe jns nQ efpevnW Fve efoveeW

meebme keâer lekeâueerHeâ nw~ cejerpeeW kesâ

Fme jesie keâe Fueepe nw Deewj Fmekesâ

efueS yekeâeÙeoe oJeeFÙeeb Yeer oer pee

jner nw uesefkeâve peye lekeâ meÌ[keâeW mes

Oetue keâCe nšWies veneR leye lekeâ Fme

jesie mes ueesie cegòeâ veneR nes heeSbies~

nj meÃ[ke‚ mesnj meÃ[ke‚ mesnj meÃ[ke‚ mesnj meÃ[ke‚ mesnj meÃ[ke‚ mesGÃ[ jner OetueGÃ[ jner OetueGÃ[ jner OetueGÃ[ jner OetueGÃ[ jner Oetue

ceesšj yeercee keâer

yeÌ{sieer ueeiele

F boe wj~ ye Ì{lee r n gF & Jeenve

ogIe&šveeDeeW ceW keäuesce Yeer yeÌ{ ieS nQ~

Fmekesâ yeeo yeercee kebâheefveÙeeW ves JeenveeW

kesâ yeerces ceW ome ØeefleMele jeefMe Je=efæ

keâe efveCe&Ùe efueÙee nw Deewj Fmekesâ efueS

Fme #es$e ceW keâeÙe&jle yeercee kebâheefveÙeeW ves

Skeâ keâeÙe&Ùeespevee Yeer yeveeF& nw efpemekesâ

lenle ome ØeefleMele jeefMe yeÌ{eF& peeSieer~

Fmekeâe meerOee Demej Jeenve ›esâlee hej

nesiee~ meÌ[keâeW hej yeÌ{leer Jeenve

ogIe&šveeDeeW keâer Jepen mes yeercee keäuesce

keâer yeeÌ{ DeeF& ngF& nw Deewj Jeenve

yeercee keâjves Jeeueer kebâheefveÙeeW hej efJeòeerÙe

Yeej yeÌ{ jne nw~ ueieeleej yeÌ{ jns

keäuesce kebâheefveÙeeW hej hejsMeeveer yeves ngS

nbw Deewj kebâheefveÙeeb Yeer Deheves mlej hej

Fme mecemÙee keâe nue Keespeves ceW

ueieer nw leeefkeâ Gvekeâe cegveeHeâe ve

Iešs Deewj GvnW DeefOekeâ keäuesce osves

kesâ yeeJepeto vegkeâmeeve ve G"evee

heÌ[s~ kebâheefveÙeeW ves Ùen megefveef§ele

efkeâÙee nw efkeâ yeercee keäuesce keâer ueeiele

Yeer yeÌ{e oer peeS leeefkeâ kebâheefveÙeeW

keâes DeeefLe&keâ vegkeâmeeve ve Pesuevee heÌ[s~

Fboewj otjoMe&ve keâes veesefšme

Fboewj~ leerpe hej peceerve efceueves

kesâ 27 meeue yeeo Yeer otjoMe&ve keWâõ

keâe r pecee rve keâe efve<heeove Ùeeve s

jefpemš^sMeve veneR ngDee nw~ JeneR keWâõ

keâes vepetue efJeYeeie Éeje Skeâ he$e Yeer

Yespee ieÙee nw~ 1986 ceW lelkeâeueerve

keâueskeäšj Depeerle peesieer Éeje otjoMe&ve

keWâõ keâes Kemeje vebyej 114 keâer 3

SkeâÌ[ peceerve ueerpe hej 1 ®heS

Megukeâ hej oer ieF& Leer~ ]Ùen peceerrve

Yeejle mejkeâej DeekeâeMeJeeCeer keWâõ

kesâ veece mes oer ieF& Leer~ 22 ceeÛe&

1986 keâes ueerpe keâer Meleex kesâ

lenle peceerve efceueves kesâ yeeo Fmekeâe

e f v e<he eove DeLee & l e je fpemš ^ sMeve

otjoMe&ve keWâõ keâes keâjevee Lee~ 27

meeue yeeo Yee r ve lee s Gmekeâe

jefpemš^sMeve keâjeÙee ieÙee Deewj vee

ner efkeâmeer Yeer Øekeâej keâe keâesF& Megukeâ

pecee keâjJeeÙee ieÙee~ Deiemle ceen

ceW peye otjoMe&ve keWâõ keâes vepetue

efJeYeeie keâer Deesj mes veesefšme ieÙee

leye otjoMe&ve efJeYeeie njkeâle cebs DeeÙee

Deewj leye peekeâj Gmekesâ DeefOekeâejer

vepetue efJeYeeie hengbÛe jns nQ~

Page 7: 10 september 2013

CMYK CMYK

CMYK CMYK

cebieueJeej 10 efmelebyej 2013

7efJeefJeOe

Deeble ke‚er osKejsKeheeÛeve #es$e Skeâ KeesKe}er ve}er nw pees cegbn mes iegoe lekeâ peeleer nw~ #es$e keâe Debeflece

efnmmee Deeble ceW Gme meceÙe lekeâ kesâ ef}S heÛes ngS Yeespeve kesâ DekeefMe<š heoeLe& pecee jnlesnQ peye lekeâ Gmes ce} kesâ ™he ceW Mejerj mes efvekeâe} veneR efoÙee peelee~

Deeble keâer ieefleefkeefOe lekeâ nesleer nw peye ce}eMeÙe

(Deeble keâe Debeflece efnmmee) Yej peelee nw Deewj iegoe kesâ

Fo&efieo& keâer ceebmehesefMeÙeeb (Sve} efmheâbkeäšj) Keg} peelee

nw~

}keâkee Dekeâmej Gve mveeÙeg keâes ve<š keâj oslee nw pees

Deeble keâes efveÙebef$ele keâjleer nQ~ Deiej #eefle šer-2 mlej mes

Thej keâer nesleer nw, Yejs ce}eMeÙe keâes cenmetme keâjves keâer

#ecelee Kelce nes pee mekeâleer nw~ yenjne}, Sve} efmheâbkeäšj

meKle jnlee nw~ Fmeef}S Deeble keâer ieefleefkeefOe efjheä}skeäme

kesâ DeeOeej hej nesieer~ Fmekeâe cele}ye nw efkeâ peye ce}eMeÙe

Yeje neslee nw, ce}lÙeeie efjheä}skeäme nesiee~ Fmes Thejer

ceesšj vÙetjesve Ùee efjheä}skeäme yeekes} keânles nQ~ Ùen meeceeefpekeâ

™he mes GefÛele meceÙe Skeb mLeeveeW hej ce}lÙeeie efjheä}skeäme

keâj kesâ efkeâÙee peelee nw~

šj-12 mes veerÛes keâer jppegceppee #eefle ce}lÙeeie

efjheä}skeäme keâes ve<š keâj mekeâleer nw Deewj Sve} efmheâbkeäšj

ceebmehesMeer keâes {er}e keâj osleer nw~ Fmes efvecve ceesšj

vÙetjesve Ùee heä}wefme[ yeekes} keâne peelee nw~ Fme lejn kesâ

yeekes} kesâ ØeyebOeve kesâ ef}S yeekes} Kee}er keâjves keâer

yeej-yeej keâesefMeMe Deewj ce} keâes nmleÛeeef}le GheeÙeeW mes

efvekeâe}ves keâer DeekeMÙekeâlee nes mekeâleer nw~

efmheâbkeäšj keâes efveÙebef$ele veneR keâjves keâer #ecelee mes

Deeble keâer ieefleefkeefOe heeves keâer De#ecelee nes mekeâleer nw~ Ùen

Deehekesâ ce} keâe mebIeeleerkeâjCe keâj mekeâlee nw Deewj "esme

DekeefMe<š yevee jnlee nw~ mebIeeleerkeâjCe iebYeerj nes mekeâlee

nw Deiej Ùen Deeble ceW Thejer efnmmes ceW nes~

ce}lÙeeie ogIe&šveeDeeW mes yeÛeves keâe meke&ßes… lejerkeâe

meceÙeleeef}keâe keâe hee}ve keâjvee nw~ Deehe Deheveer DeebleeW

keâes efmeKeeles nQ efkeâ keâye ieefleefkeefOe nes~

Deeble Kee}er keâjves kesâ lejerkesâ

mveeÙeg #eefle Deewj meeLe ner DevÙe keâejkeâeW keâes OÙeeve

ceW jKeles ngS ØelÙeskeâ kÙeefòeâ keâe ce}lÙeeie keâeÙe&›eâce

efkeefMe<š nesvee ÛeeefnS~

pÙeeoelej }esie Deheves ce}lÙeeie keâeÙe&›eâce efove kesâ

Ssmes meceÙe keâjeles nQ pees Gvekeâer hegjeveer ce}lÙeeie DeeoleeW

Deewj ceewpetoe peerkeve Mew}er kesâ Deveg™he nes~ keâeÙe&›eâce Deece

leewj hej efkeâmeer meheesefpešjer Ùee }Ieg Sefvecee kesâ ØekesMe mes

Meg™ neslee nw~ Fmekesâ yeeo 15-20 efceveš keâe Øeleer#eekeâe}

neslee nw efpemeceW Göerhekeâ keâece keâjlee nw~ GefÛele nesiee efkeâ

keâeÙe&›eâce keâe Ùen efnmmee keâcees[ hej hetje efkeâÙee peeS~

Øeleer#ee keâe} kesâ yeeo, ce}eMeÙe kesâ Kee}er nesves

lekeâ nj 10-15 efceveš hej ef[efpeš} efmšceg}sMeve

efkeâÙee peelee nw~ efMeefLe} Deeble kee}s }esie meheesefpešjer

Ùee }Ieg Sefvecee G}šer keâj osles nQ Deewj ce}lÙeeie

keâeÙe&›eâce keâe DeejbYe ef[efpeš} efmšceg}sMeve Ùee nmleÛeeef}le

Øeef›eâÙee mes keâjles nQ~ ce}lÙeeie keâeÙe&›eâce hetje nesves ceW

Deece leewj hej 30-60 efceveš }ieles nQ~

ce}lÙeeie mes pegÌ[s kegâÚ leLÙe:

� jespeevee ce}lÙeeie keâjvee DeÛÚs mkeemLÙe kesâ ef}S

DeefvekeeÙe& veneR nw~

� Yeespeve «enCe keâjves kesâ yeeo ce}lÙeeie pÙeeoe Deemeeveer

mes neslee nw~

� oes keäkeeš& lej} (Ùee oes keäkeeš& Øeefle efove) }sves mes

ce} ceg}eÙece jnlee nw; ce}lÙeeie keâe ØeÙeeme keâjves

mes hen}s iejce lej} }sves mes Yeer ce}lÙeeie ceW ceoo

efce}leer nw~

� Yetmeer kee}s Deveepe kesâ ™he ceW jsMes, meefypeÙeeb Deewj

heâ} mecesle mkemLe Deenej }W~ Yetmeer meyemes memleer

Deewj meyemes Deemeeveer mes Ghe}yOe Øeeke=âeflekeâ ce=ogjsÛekeâ

nw~

� meef›eâÙelee Deewj keâmejle DeÛÚs Deeble mkeemLÙe keâes

yeÌ{ekee osleer nw~

kepeve keâce keâjves keâer pe™jle

meYeer keâes veneR nesleer

Deeceleewj hej }esieeW keâes Dehevee DeeoMe& kepeve

efkeâlevee nes Fmekeâer peevekeâejer veneR nesleer~ yee@[er ceeme

Fb[skeäme (yeerSceDeeF&) Ùee Ssmes ner heâe@ce&t}s kepeve leÙe

keâjves kesâ ef}S efkeâleves keâejiej nQ? keäÙee keâcej Deewj

efvelebye kesâ Devegheele mes DeeoMe& kepeve keâe helee Ûe}

mekeâlee nw?

efÛeefkeâlmee efke%eeve Ùen leÙe keâj Ûegkeâe nw efkeâ Mejerj

keâer Deefleefjòeâ Ûeyeer& mkeemLÙe kesâ ef}S DeÛÚer veneR nesleer,

}sefkeâve Ùen Yeer Glevee ner yeÌ[e meÛe nw efkeâ Deheveer

Kegjekeâ ceW kemee keâes efye}kegâ} MetvÙe keâj osves kesâ heefjCeece

Yeer yengle yegjs nesles nQ~

kemee ve nes lees Mejerj ceW veke& mesume Deewj nejceeWme

ner yevevee yebo nes peeSbies~ meeLe ner kemee ceW Ieg}ves kee}s

kegâÚ efkešeefceve Yeer Ssmes ner yeenj efvekeâ} peeSbies~

Fmeef}S Ùen ØeMve yengle peefš} nes peelee nw efkeâ

DeeefKej efkeâleveer keâw}esjer jespe KeeSb leeefkeâ DeeoMe& kepeve

yejkeâjej jns? Fmekeâe Gòej meYeer kesâ ef}S Skeâ mejerKee

veneR nes mekeâlee~ Fmeef}S peevevee pe™jer nesiee efkeâ

DeeoMe& kepeve efkeâlevee nw~ Ssmes keâF& Ûeešdme& Deewj heâe@ce&t}s

nQ efpevemes Mejerj keâer }byeeF& Deewj kepeve kesâ Devegheele mes

DeeoMe& kepeve cee}tce efkeâÙee pee mekeâlee nw~

kegâÚ efÛeefkeâlmee heæefleÙeeW ceW Mejerj keâer kemee kesâ

mlej keâes mešerkeâ lejn mes veehee pee mekeâlee nw~ Deye

Ûetbefkeâ Deehekeâe mener kepeve cemeume cee@me efpelevee nes Fme

hej efveYe&j keâjlee nw Fmeef}S DeeoMe& kepeve Ùen nes

mekeâlee nw~

DeeoMe& kepeve nesves keâe DeLe& Ùen veneR nw efkeâ

Deehekeâe Mejerj Yeer DeeoMe& efmLeefle ceW nw~ }ieYeie meYeer

kesâ Mejerj kesâ heâerÛeme& yeo}les jnles nQ~ Fmeeref}S DeeoMe&

kepeve Skeâ efÛeefkeâlmekeâerÙe heefjYee<ee nw efpemekeâe DeLe& Ùen

nw efkeâ Deehekeâer GceÇ, ef}bie Deewj }byeeF& kesâ DeeOeej hej

Deehekeâe kepeve Flevee nesvee ÛeeefnS~

efÛeefkeâlmekeâ Skeâ De}ie DeeOeej hej ner Ùen leÙe

keâjlee nw efkeâ Deehe ceesšs nQ Ùee veneR~ yee@[er ceeme Fb[skeäme

(yeerSceDeeF&), keâcej kesâ Iesjs Deewj efvelebye leLee keâcej kesâ

Iesjs keâe Devegheele Deeefo heâe@ce&t}eW kesâ DeeOeej hej Deehe

ceesšs Ùee Deeskejkesš nQ Ùee veneR, leÙe efkeâÙee peelee nw~

efkeâmeer Yeer keÙemkeâ kesâ ef}S yeerSceDeeF& Deiej 18.5 mes

25 kesâ yeerÛe nes lees "erkeâ mecePeer peeleer nw~

Ùeefo 30 mes DeefOekeâ nes lees Deehe Deeskejkesš nQ~

Ùeefo Fmemes Yeer DeefOekeâ nes lees Deehe Deesyesme Ùeeveer yengle

ceesšs keâer ßesCeer ceW Deeles nQ~ kepeve keâce keâjves kesâ ef}S

yeerSceDeeF& ncesMee efkeÕemeveerÙe veneR neslee~

Fmekeâer kepen Ùen nw efkeâ pees }esie yee@[er efyeefu[bie

keâjles nQ, Gvekeâer ceebmehesefMeÙeeW keâe kepeve Mejerj ceW

GheefmLele kemee mes DeefOekeâ neslee nw Fmeef}S keâmejleer

Mejerj kee}eW keâe yeerSceDeeF& ncesMee DeefOekeâ nesiee~

Fmeer lejn yegpegieeX kesâ ef}S yeerSceDeeF& Ùeefo 25 mes

27 kesâ yeerÛe nes lees Gvekesâ ef}S "erkeâ jnlee nw~ Ùeefo

Deehekeâer GceÇ 65 mes DeefOekeâ nw lees DeefOekeâ yeerSceDeeF&

DeefmLe#ejCe mes megj#ee Øeoeve keâjlee nw~ yeÛÛeeW ceW

ceesšehee Skeâ yeÌ[er mecemÙee kesâ ™he ceW lespeer mes GYej

jne nw Fmeef}S ceesšs yeÛÛeeW kesâ ef}S yeerSceDeeF&

keâwukeäÙet}sšj keâe Fmlescee} veneR keâjvee ÛeeefnS~

yeÛÛes keâe DeeoMe& kepeve efkeâmeer ÙeesiÙe efÛeefkeâlmekeâ

mes leÙe keâjeSb~ DeeoMe& kepeve ceefn}eDeeW Deewj heg®<eeW ceW

De}ie-De}ie neslee nw~ Ùeneb lekeâ efkeâ SefMeÙeeF& Deewj

keâe@kesâefMeÙeve vem} keâer ceefn}eDeeW kesâ DeeoMe& kepeve ceW

Yeer heâhe& nes mekeâlee nw~

Ùeefo keâesF& ceefn}e hetjs 5 hegâš keâer nw lees Gmekeâe

DeeoMe& kepeve 45.500 efkeâ}es nesvee ÛeeefnS~ Ùeefo

}byeeF& 5 hegâš mes keâce nes lees njskeâ FbÛe hej 2 efkeâ}es

700 «eece kepeve ieCevee ceW keâce keâj osvee ÛeeefnS~

Deye Ùen leÙe keâerefpeS efkeâ Deehekesâ Mejerj keâe {ebÛee

Úesše, ceOÙece Ùee yeÌ[s Deekeâej keâe nw~ Fmes peeveves keâe

Skeâ yengle ner Deemeeve lejerkeâe nw~ Deheveer keâ}eF& keâe

veehe }erefpeS~ Ùeefo Ùen hetjs 6 FbÛe nes lees Deehekesâ Mejerj

keâe {ebÛee ceOÙece Deekeâej keâe nw~ Fmeer lejn Ùeefo keâ}eF&

keâe veehe 6 FbÛe mes keâce Deelee nw lees Deheves DeeoMe&

kepeve ceW mes 10 ØeefleMele Ieše oW~

Ùeefo pÙeeoe Deelee nw lees peeefnj nw efkeâ Deehekesâ

Mejerj keâe {ebÛee yeÌ[e nw, Fmeef}S DeeoMe& kepeve ceW

10 ØeefleMele yeÌ{e oW~ heg®<eeW kesâ ef}S Ùeefo keâesF& heg®<e

hetjs 5 hegâš keâe nw lees Gmekeâe DeeoMe& kepeve 48 efkeâ}es

200 «eece nesvee ÛeeefnS~ Ùeefo keâ}eF& keâe veehe

"erkeâ 7 FbÛe nes lees Deehekesâ Mejerj keâe {ebÛee ceOÙece

Deekeâej keâe nw~ Ùeefo keâ}eF& keâe veehe 7 FbÛe mes

keâce nw lees Deehekesâ Mejerj keâe {ebÛee Úesše nw~

Fmeef}S DeeoMe& kepeve ceW 10 ØeefleMele keâce keâj

}W~ Ùeefo keâ}eF& keâe veehe 7 FbÛe mes DeefOekeâ Deelee

nw lees Deehekesâ Mejerj keâe {ebÛee yeÌ[s Deekeâej keâe nw

lees DeeoMe& kepeve ceW 10 ØeefleMele keâe Fpeeheâe keâj

}W~ pees heg®<e yee@[er efyeefu[bie keâjles nQ Gvekesâ ceece}s

ceW DeeoMe& kepeve heâhe& nes mekeâlee nw~ ncesMee Ùeeo

jKeW efkeâ kepeve keâce keâjves keâer pe™jle meYeer keâes

veneR nesleer~ kepeve keâce keâjves mes hen}s Deheves

efÛeefkeâlmekeâ mes me}en pe™j }W~ kesâke} heefjpeveeW

Ùee oesmleeW keâer me}en hej ner Yejesmee ve keâjW~

meeceevÙe yeerceeefjÙeeW ceW Iejs}t GheÛeej Yeer nw Skeâ efkekeâuheDeepekeâ} nj Úesšer-ceesšer yeerceejer

pewmes Keebmeer, pegkeâece, efmejoo& nes Ùee

hesš keâer ieÌ[yeÌ[er, meYeer kesâ F}epe kesâ

ef}S nce efÛeefkeâlmekeâ Ùee okee efkekesâlee keâer

Deesj Yeeieles nQ~ Fme Yeeie oewÌ[ mes nceW

efce}leer nw okeeDeeW keâer }byeer heâsnefjmle

Deewj [ekeäšjer heâerme ke okee efkekesâlee kesâ

efye} keâer DeoeÙeieer keâer efpeccesoejer~ otmejer

Deesj keâYeer nceejs yeÌ[s-yegpegie& Fve Úesšer-

ceesšer yeerceeefjÙeeW keâe GheÛeej Iej ceW ner

Deemeeveer mes keâj ef}Ùee keâjles Les~

� DeeOegefvekeâ jnve-menve ves nceejs Keeve-

heeve keâes Yeer heYeeefkele efkeâÙee nw~ Deepe

heâespeve heât[, ef[yyeeyebo Keeves keâer

kemlegSb Deewj keâesu[ mšesjspe ceW jKes

ieS KeeÅe heoeLeeX keâe Ûe}ve yeÌ{

jne nw, Fmekesâ hees<ekeâ ceeve lees keâce

nesles nQ meeLe ner Ùes mkeemLÙe kesâ ef}S

neefvekeâejkeâ nesles nw~

� Fmekesâ yepeeS Ùeefo nce leepee heâ}

meefypeÙeeW keâe heÙeesie keâjW lees mkeemLÙe

keâer Âef<š mes DeÛÚe nesiee~

� DeeÙegke&so ceW mkemLe peerkeve kesâ ef}S

KeeÅe heoeLee&s kesâ meskeve kesâ lejerkesâ hej

Yeer ye} efoÙee peelee nw~ peneb lekeâ

meYebke nes meowke leepee Yeespeve keâjvee

ÛeeefnS yeej yeej iece& efkeâS ieS

Yeespeve mes yeÛevee ÛeeefnS~

� yeÛes ngS Yeespeve keâes efheâpe ceW jKevee

ie}le nw keäÙeeWefkeâ Fmemes Yeespeve keâer

heke=efòe leeceefmekeâ nes peeleer nw~

� keâYeer-Yeer peuoer ceW Yeespeve keâes efveie}W

veneR DevÙeLee hesš mebyebOeer efkekeâej nes

mekeâles nQ~ Ûeyee-Ûeyee efkeâÙee ieÙee

Yeespeve ner Mejerj keâes }ielee nw~

� keâYeer-keâYeer Keemeleewj hej ieefce&ÙeeW kesâ

ceewmece ceW veekeâ mes DeÛeevekeâ Ketve

yenves }ielee nw, Fmes vekeâmeerj heâtšvee

keânles nQ~ DeefOekeâ osj lekeâ Oethe ceW

Ietceves, pÙeeoe le}e-Yegvee cemee}soej

Keevee Keeves mes, jòeâ keâer ieceer&,

veekeâ hej veekeâ kesâ Debo™veer Yeeie ceW

Ûeesš }ieves mes Yeer vekeâmeerj heâtš

mekeâleer nw~

� GÛÛe jòeâÛeehe, efÛeblee ke keâcepeesjer

pewmes Deebleefjkeâ keâejCeeW mes vekeâmeerj

heâtš mekeâleer nw~ efkešeefceve `meer` keâer

keâceer kee}s kÙeefòeâÙeeW ceW Yeer Ùen heke=efòe

Dekeämej osKeer peeleer nw~ Ssmes ceW jesieer

keâes legjble '[W mLeeve hej }s peeSb~

hewjeW mes petles ceespes Yeer Gleej osves

ÛeeefnS~

� Deece keâer ieg'}er keâer efiejer keâe jme

veekeâ ceW šhekeâeves mes Yeer Ketve yenvee

yebo nes peelee nw~ Deece keâer yeewj keâes

heermekeâj metbOeves mes Yeer heâeÙeos nesiee~

keâce} keâer jeKe keâe meskeve Meno ceW

efce}ekeâj keâjves mes Yeer }eYe hengbÛelee

nw~ hÙeepe keâe jme veekeâ ceW [e}ves

Ùee hÙeeme kegâÛe}keâj veekeâ hej jKeves

me s Yee r Ketve ke gâÚ

meceÙe ceW yebo nes peelee

nw~ efyepeewjs veeRyet kesâ

heâ t} Deesj Fmekeâe r

peÌ[eW keâes heermekeâj,

Ûeeke} kesâ heeveer kesâ

meeLe heerve s mes Yeer

v ek e âmee rj je s i e ce W

heâeÙeoe hengbÛelee nw~

� veekeâ mes Ketve yenves

kesâ meceÙe Fmeer heeveer

keâer kegâÚ yetbos veekeâ

ceW šhekeâeves mes Yeer

jenle e fce}lee r nw~

efkešeefceve `meer` keâer

keâceer mes efvehešves kesâ

ef}S heefleefove Skeâ Deebke}e keâÛÛee

KeeÙee pee mekeâlee nw~

� ieefce&ÙeeW ceW hemeervee Deevee Skeâ Deece

mecemÙee nw, hej kegâÚ Meejerefjkeâ efkekeâejeW

pewmes heâsheâÌ[eW keâe #eÙe, jòeâ keâe otef<ele

nesvee, DeefmLe ce=oglee, ce}sefjÙee ke

leer›e pkej keâer DekemLee ceW DelÙeeefOekeâ

hemeervee Deelee nw~ keâF& yeej mveeÙeg

efkekeâej, mcejCe Meefòeâ keâer keâcepeesjer,

Oeeleg #eerCelee meeceevÙe ogye&}lee Skeb

De™efÛe Yeer DelÙeeefOekeâ hemeervee Deeves

keâe keâejCe nesleer nw~ hemeerves mes Deeves

kee}er ogieËOe Fme mecemÙee keâes Deewj

DeefOekeâ yeÌ{e osleer nw~

� ogieËOeÙegòeâ hemeerves keâes yejeyej efvepeele

heeves kesâ ef}S yes}efieefj ke njÌ[ Ùee

yes}efieefj ke Deekeb}e keâes yejeyej cee$ee

ceW }skeâj heeG[j pewmee cenerve heerme

}s, jespe veneves kesâ yeeo Gmes yeie}eW

ceW efÚ[kesâb lees heâeÙeoe nesiee~ jele

keâes meesles meceÙe Fmeer heeG[j keâe

}she yeveekeâj Yeer }ieeÙee pee mekeâlee

nw~

� Fce}er kesâ heât} Deewj Fce}er kesâ yeerpe

keâer efiejer keâes heeveer ceW heermekeâj mechetCe&

Mejerj hej }sheve keâjves mes Yeer hemeerves

mes jenle efce}sieer~ nLesef}ÙeeW ke hewjeW

kesâ le}gDeeW ceW Deeves kee}s DelÙeeefOekeâ

hemeerves mes jenle heeves kesâ ef}S Megæ

Oeletjs kesâ yeerpeeW keâer Skeâ «eece jeKe

keâe meskeve meele efoveeW lekeâ keâjves mes

jenle efce}lee nw~

� Deveej kesâ heòeeW keâe jme efvekeâe}keâj,

veneves kesâ heeveer ceW Gmekeâe GheÙeesie

keâjves mes Yeer Fme mecemÙee mes yeÛee

pee mekeâlee nw~

�meefo&ÙeeW kesâ ceewmece

ceW GefÛele meekeOeeveer

ve jKeves mes Dekeämej

Keebmeer-pegkeâece nes

peelee n w~ meoe r &

pegkeâece, Keebmeer Ùee

ie}s keâer lekeâ}erheâ

nesves hej Ùeefo keäkeeLe

ef}Ùee peeS lees yengle

jenle efce}leer nw~

leg}meer keâe keâeÌ{e

heerves mes Yeer meoer&

pegkeâece ceW Deejece

efce}lee nw~

� leg}meer keâe keâeÌ{e yeveeves kesâ ef}S

efhemeer ngF& Deojkeâ, leg}meer kesâ kegâÚ

heòes, efhemeer ngF& keâe}er efceÛe& Deewj

}eQie keâes LeesÌ[s mes heeveer ceW, Flevee

Gyee}W efkeâ heeveer keâe jbie ienje Yetje

nes peeS~ DeebÛe mes Gleejkeâj LeesÌ[e

mee Meno efce}ekeâj Fmekeâe meskeve

keâjvee ÛeeefnS~

� OÙeeve jnW efkeâ keâeÌ{s ceW DeeOes veeRyet

keâe jme efce}ekeâj heerves mes heâeÙeoe

hengbÛelee nw~ megyen keâer ÛeeÙe ceW Ùeefo

leg}meer keâer kegâÚ heefòeÙeeb Gyee}keâj

efveÙece mes }er peeS lees yeej-yeej

meoer veneR }iesieer meeLe ner efo} kesâ

jesefieÙeeW kesâ ef}S Yeer Ùen ÛeeÙe DeÛÚer

nesleer nw~

� Keeveheeve mebyebOeer DeefveÙeefceleleDeeW kesâ

keâejCe keâesF& Yeer kÙeefòeâ Deemeeveer mes

hesš mebyebOeer mecemÙeeDeeW mes «eefmele

nes peelee nw~ DepeerCe& Deewj DeheÛe

Yeer Fmeer hekeâej keâer yeerceeefjÙeeb nQ~

� efkeâmeer Yeer iece& lej} heoeLe& pewmes

efkeâ ÛeeÙe, otOe Ùee heeveer kesâ meeLe

jele keâes meesles meceÙe F&meyeiees} keâe

meskeve keâjves mes DepeerCe& mes yeÛee pee

mekeâlee nw~ otOe ceW LeesÌ[er meer nuoer

Deewj kegâÚ Debpeerj Gyee} keâj heerves

mes Yeer DepeerCe& keâer DekemLee ceW heâeÙeoe

hengbÛelee nw~

� omle nesves hej F&meyeiees} keâe meskeve

'b[s heeveer Ùee oner kesâ meeLe keâjvee

ÛeeefnS, lelkeâe} Deejece hengbÛelee nw~

� hekeâe ngDee kesâ}e Yeer omle mes jenle

efo}elee nw~ DepeerCe& jeskeâves kesâ ef}S

Yeespeve ceW njer heòesoej meefypeÙeeb,

cekeäkesâ keâer Keer}, oef}Ùee ke jsMesoej

YeespÙe heoeLeeX keâe pÙeeoe mes pÙeeoe

meceekesMe keâjvee ÛeeefnS~

� DeheÛe kesâ keâejCe hesš ceW nesves kee}er

lekeâ}erheâeW mes Úgškeâeje heeves kesâ ef}S

LeesÌ[s mes heeveer ceW, Lees[er meer DepeyeeFve

ke peerje [e}keâj Gyee} }W~ Fmeer

heeveer ceW keâe}e vecekeâ Deewj veeryetb kesâ

jme keâer kegâÚ yetbos [e}keâj heerves mes

lelkeâe} jenle efce}leer nw~

� lekeâ}erheâ mes Deewj peuoer efvepeele heeves

kesâ ef}S okee lewÙeej Yeer jKeer pee

mekeâleer nw~ okee lewÙeej kesâ ef}S 250

«eece DepeyeeFve Oeeskeâj Oethe ceW metKee

}W~ metKe peeves hej GmeceW Yetvekeâj

efhemeer ngF& nj[W, neRie keâe Ûetje,

peerje ke LeesÌ[er meer meeQ' efce}ekeâj

jKe oW~ pe™jle heÌ[ves hej DeeOes

efie}eme heeveer kesâ meeLe Fme efceßeCe

kesâ ÛecceÛe keâe meskeve efkeâÙee pee mekeâlee

nw~

� Fme okee mes hesš keâer mecemÙeeDeeW kesâ

keâejCe nesves kee}s efmej oo& ceW Yeer

Deejece efce}lee nw~

� kele&ceeve meceÙe ceW jòeâ ceW Meke&âje

yeÌ{ves keâer mecemÙee Yeer Deeceleewj hej

osKeer peeleer nw~ Meke&âje kesâ mlej keâes

efveÙebef$ele jKeves kesâ ef}S peecegve keâe

meskeve }eYekeâejer neslee nw~

� peecegve keâer ieg'ef}ÙeeW keâes megKee keâj

GvnW cesLeer kesâ yeerpeeW kesâ meeLe heerme

keâj Yeer jKee pee mekeâlee nw~

� Fmes jele keâe s meesve s mes hen}s heevee r

k e s â m e eL e Sk e â Ûecc eÛ e } s v e e

Ûeee fnS, Fmemes Yeer jòeâ Meke&âje

keâe s efveÙebe f$ele efkeâÙee pee mekeâlee

nw~ DeeÙegke & so GheÛeej keâe r hee fke$e

Deewj heeke =âe flekeâ efkee fOe nw, hejvleg

e fheâj Yeer efkeâmee r Yeer Deew<ee fOe keâe

heÙee sie keâjve s me s he tke & e fkeMe s<e%e

keâe hejeceMe& DekeMÙe }W~

Page 8: 10 september 2013

CMYK CMYK

CMYK CMYK

cebieueJeej 10 efmelecyej 2013

vÙeeÙeeueÙe De"ejnJes JÙeJenej vÙeeÙeeOeerMe cenesoÙe

Jeie&-1, Fboewj heer"emeerve DeefOekeâejer, DeeMeglees<e Megkeäue

peeJekeâ ›eâceebkeâ 170 oerJeeveer ØekeâjCe ›eâ. 79/S/2012

Fboewj efoveebkeâ 4/9/13 hesMeer efoveebkeâ 25.09.2013

ßeerceleer heg<hee cesnlee heefle ßeer efJeceue cesnlee Jeeoerveer

efJe®æ

Jeerjsvõkegâceej oesMeer Je DevÙe ØeefleJeeoerieCe

Jeeo ØekeâjCe ceW Ghemebpeele nesves kesâ efueS metÛevee

Øesef<eleerŠ-

1. ßeerceleer nsceuelee heefle ßeer GcesMe De«eJeeue

2. GcesMe efhelee ßeer ieesheerueeue De«eJeeue

oesveeW efveJeemeer-8 F&, meeOevee veiej Fboewj (ce.Øe.)

3. efJeveÙe efhelee ßeer meleerMeÛebõ ieghlee

4. ßeerceleer Deefhe&lee heefle ßeer efJeveÙe ieghlee

oesveeW efveJeemeer-306, Kegšeue keâe@cheueskeäme,

39 megYee<e Ûeewkeâ, Fboewj (ce.Øe.)

Deehekeâes metefÛele efkeâÙee peelee nw efkeâ Ghejesòeâ ceeceues ceW vÙeeÙeeueÙe

hebõnJes Dehej efpeuee vÙeeÙeeOeerMe cenesoÙe, Fboewj (kegâ. Deefvelee JeepehesÙeer)

kesâ Éeje efoJeeveer jsieguej Deheerue ›eâceebkeâ 6/2012 ceW heeefjle efveCe&Ùe

efoveebkeâ 28.02.2012 kesâ Éeje ØekeâjCe ceW hegveŠ megveJeeF& nsleg Øesef<ele

efkeâÙee peekeâj Gòeâ ØekeâjCe ceW Deeieeceer megveJeeF& nsleg cesjs mece#e efoveebkeâ

25.9.2013 keâes efveÙele keâer ieÙeer nw~ Fme efoveebkeâ keâes Deehe mJeÙeb DeLeJee

Deheves DeefYeYee<ekeâ kesâ ceeOÙece mes GheefmLele neskeâj Dehevee he#e Øemlegle keâj

mekeâles nQ~ Ùeefo Gòeâ efoveebkeâ keâes efkeâmeer keâejCeJeMe vÙeeÙeeueÙe keâe DeJekeâeMe

nes peelee nw lees ØekeâjCe keâer megveJeeF& Deeieeceer keâeÙe& efoJeme hej nesieer~

Ùeefo ØekeâjCe ceW Gòeâ efveÙele efoveebkeâ keâes Deehe mJeÙeb Ùee Deehekeâer Deesj mes

Deehekesâ hueer[j Ùee Deehekeâer Deesj mes ØeeefOeke=âle JÙeefòeâ GheefmLele veneR neslee nw lees

ØekeâjCe ceW Deehekesâ efJe®æ Skeâhe#eerÙe megveJeeF& keâer peeJesieer~ cesjs nmlee#ej leLee

vÙeeÙeeueÙe keâer cegõe mes Deepe efoveebkeâ 4/9/13 keâes peejer efkeâÙee ieÙee~

DeeMeglees<e Megkeäue

De"ejnJes JÙeJenej

vÙeeÙeeOeerMe Jeie&-1 Fboewj

%eeveJeeve mes yeÌ[e Ûeeefj$eJeeve

ome efokemeerÙe ieCesMe Glmeke keâer Meg™Deele

Fboewj~ efpe}s ceW ome efokemeerÙe ieCesMe Glmeke keâer Meg™Deele Deepe

meescekeej keâes hetjer ßeæe Skeb Yeefòeâ kesâ meeLe ngF&~ Kepejevee ieCesMe cebefoj hej

ØeeleŠ Okepe hetpeve keâ}skeäšj Skeb cebefoj meefceefle kesâ DeOÙe#e DeekeâeMe ef$ehee"er

Éeje mehelveerkeâ efkeâÙee ieÙee~ hetpeve hetjs efkeefOe efkeOeeve Skeb Mees[Me GheÛeej kesâ

meeLe cebefoj kesâ ØeOeeve hegpeejer Yee} Ûevõ Yeó ves keâjeÙee~ Fme Dekemej hej

SkesâkeerSve Sce[er ceveer<e efmebn, [erDeeF&peer jekesâ<e ieghlee, Smeheer Dees.heer. ef$ehee"er

Skeb Deefve} efmebn kegâ<ekeen, S[erSce Dee}eskeâ efmebn Deeefo GheefmLele Les~

DemLeeÙeer keâveskeäMeve veneR }sves hej nesieer keâej&keeF&

Fboewj~ Fboewj ceW ome efoveer ieCesMe Glmeke ceneheke& Meg™ ngDee ~ Fme

Glmeke kesâ oewjeve peien-peien ieCesMe ØeefleceeÙeW mLeeefhele jnsieer Deewj Deekeâ<e&keâ

efkeÅegle meepe-meppee kesâ meeLe Deveskeâ meebmke=âeflekeâ Deewj Oeeefce&keâ keâeÙe&›eâceeW keâe

DeeÙeespeve efkeâÙee peeÙesiee ~ keâ}skeäšj ßeer DeekeâeMe ef$ehee"er ves DeeÙeespekeâeW mes

keâne nw efkeâ kes ieCesMe Glmeke DeeÙeespeve ceW DemLeeF& efkeÅegle keâveskeäMeve }skeW~

Okeefve efkemleejkeâ Ùeb$eeW keâe GheÙeesie jeef$e 10 yepes lekeâ ner keâjW ~ ceOÙeØeosMe

keâes}en} efveÙeb$eCe DeefOeefveÙece Skeb GÛÛeòece vÙeeÙee}Ùe keâe Fme mebyebOe ceW

peejer efveo&sMeeW keâe hee}ve keâjW~

iegceeMlee hebpeerÙeve keâer Dee@ve}eF&ve Øeef›eâÙee ØeejbYe

Fboewj~ ceOÙeØeosMe ogkeâeve Skeb mLeehevee DeefOeefveÙece, 1958 kesâ Debleie&le

ogkeâeveeW, kÙeekemeeefÙekeâ mLeeveeDeeW, Yeespevee}ÙeeW, nesš}eW Deeefo kesâ ef}Ùes

iegceeMlee }eÙemeWme Øeehle keâjves keâer Øeef›eâÙee keâe mej}erkeâjCe keâjles ngS

mechetCe& Øeef›eâÙee keâes Dee@ve }eF&ve efkeâÙee pee jne nw ~ ßece efkeYeeie keâer

kesyemeeF&š hej ogkeâeve Skeb mLeeheveeDeeW kesâ iegceeMlee hebpeerÙeve, vekeerveerkeâjCe,

hebpeerÙeve heâece& ceW mebMeesOeve mebyebOeer Deekesove mebmLeeve Éeje meerOes Dee@ve }eF&ve

efkeâS pee mekeâles nQ~

ke=æekemLee heWMeve Deye 300 ™heÙes Øeefleceen

Fboewj~ jepÙe Meemeve ves Deye Fefvoje ieebOeer je<š^erÙe ke=æekemLee heWMeve

leLee efveŠMeòeâ heWMeve keâes 200 ™heÙes mes yeÌ{ekeâj 300 ™heÙes Øeefleceen keâj

efoÙee nw leLee Fmeer Øekeâej Iej kesâ efkeâmeer keâceeT kÙeefòeâ kesâ cej peeves hej

efce}ves kee}er je<š^erÙe heefjkeej keâer jeefMe Yeer yeÌ{ekeâj 10 npeej mes 20

npeej ™heÙes keâj oer ieÙeer nw~ Ùes ke=efæ Skeâ DeØew} 2013 mes keâer ieÙeer nw~

keâ}skeäšj ßeer DeekeâeMe ef$ehee"er ves efpe}s ceW yeÌ{er ngÙeer oj mes efnle«eeefnÙeeW keâes

heWMeve keâer jeefMe Øeoeve keâer peeves kesâ efveo&sMe meeceeefpekeâ vÙeeÙe efkeYeeie ke

meYeer mebyebefOele efkeYeeieeW keâes efoÙes nQ~

}eskeâ} }ske} keâcesšer keâer yew"keâ

Fboewj~ ceeveefmekeâ ™he mes efveMeòeâpeveeW kesâ keâuÙeeCe leLee Gvekesâ DeefOekeâejeW kesâ

mebj#eCe kesâ ef}Ùes ieef"le efpe}e mlejerÙe }eskeâ} }ske} keâcesšer keâer yew"keâ 11

efmelecyej keâes oeshenj 12 yepes keâ}skeäšesjsš meYeekeâ#e ceW DeeÙeesefpele keâer ieÙeer nw ~

}eFmeWme vekeerveerkeâjCe Deye Dee@ve}eF&ve

Fboewj~ ceOÙeØeosMe ogkeâeve Skeb mLeehevee DeefOeefveÙece 1958 (iegceemlee

Skeäš) kesâ hebpeerÙeve Skeb vekeerveerkeâjCe mebyebOeer keâeÙe& 10 efmelecyej,13 mes

Dee@ve}eF&ve nes jne nw ~ Fmekesâ Debleie&le ogkeâeveoej meneÙekeâ ßeceeÙegòeâ

keâeÙee&}Ùe keâes meerOes Dee@ve }eF&ve Deekesove Øesef<ele keâj mekesâbies ~ meneÙekeâ

ßeceeÙegòeâ keâeÙee&}Ùe Éeje efveOee&efjle meceÙeeefkeefOe ceW hebpeerÙeve yeveekeâj mebyebefOele

keâes efoÙes peeÙeWies ~ Fme Øeef›eâÙee kesâ ØeebjYe nesves mes kÙeeheeefjÙeeW keâes megefkeOee

nesieer ~ Ùen peevekeâejer meneÙekeâ ßeceeÙegòeâ ßeer pes.Sme.Gös ves oer ~

Øemeke hetke& efveoeve lekeâveerkeâer mebyebOeer yew"keâ

Fboewj~ Øemeke hetke& efveoeve lekeâveerkeâer DeefOeefveÙece kesâ Debleie&le ieef"le

efpe}e mlejerÙe me}enkeâej meefceefle keâer yew"keâ 13 efmelecyej keâes Dehejevn 4

yepes mes keâ}skeäšj keâeÙee&}Ùe ceW Deefleefjòeâ efpe}e oC[eefOekeâejer kesâ keâ#e

›eâceebkeâ 109 ceW DeeÙeesefpele keâer ieÙeer nw~ Dehej oC[eefOekeâejer ßeer Dee}eskeâ

efmebn ves meke&mebyebefOeleeW mes Deheves megPeekeeW kesâ meeLe yew"keâ ceW GheefmLele jnves

keâe Dee«en efkeâÙee nw~

efoiecyej pewve meceepe vesceerveiej ceW heÙet&<eCe heJe&

ßeer ßeer 1008 efJeIvenj efÛebleeceefCe heeÕe&veeLe efoiecyej pewve cebefoj

mce=efle veiej ceW keâue mes 10 efoJemeerÙe heÙeg&<eCe ceneslmeJe yeeue yeÇÿeÛeejer

DeeMeglees<e YewÙeepeer kesâ meeefVeOÙe MeebefleOeeje mes ØeejcYe ngDee~ meefceefle kesâ

Ùeesiesvõ ÚeyeÌ[e Je Jeerjsvõ pewve ves yeleeÙee efkeâ ceneslmeJe kesâ lenle ome efoveeW

lekeâ Øeefleefove Oeeefce&keâ SJeb meebmke=âeflekeâ DeeÙeespeve DeeÙeesefpele neWies~ Deepe

Meece 3 mes 14 Je<e& lekeâ kesâ yeÛÛeeW kesâ efueS HeQâmeer [^sme ØeefleÙeefielee

DeeÙeesefpeo keâer peeSieer~

Fvoewj~ efoiecyej pewve meceepe vesceerveiej ceW heÙet&<eCe heJe& hej MeebefleOeeje Je efvelÙe efveÙece hetpeve he§eele heb. Yejle

MeeŒeer ves ØeJeÛeve ceW keâne efkeâ Deepe ome ue#eCe OeceeX ceW mes Gòece #ecee Oece& keâe heeueve keâjves keâe efove nw~ Gòece

#ecee Oece& hej yeesueles ngS hebef[lepeer ves keâne efkeâ mebmeeje kesâ meejs PeieÌ[eW keâer peÌ[ #eCe Yej keâe ›eâesOe nw~ nceW Gòece

#ecee Oece& keâe heeueve keâjles ngS otmejeW keâer ieueefleÙeeW keâes ceeHeâ keâjvee ÛeeefnS #ecee keâj osvee ÛeeefnS leeefkeâ peerJeve

ceW meceeOeeve Deewj Meebefle Dee mekesâ~ efiejerMe keâeuee, kewâueeMe uegneef[Ùee GheefmLele Les~

je°^ meble ieCeeÛeeÙe& efJejeiemeeiej

cenejepe ves Ú$eheefle veiej ceW Oece&meYee

keâes mecyeesefOele keâjles ngS keâne efkeâ

%eeveJeeve mes Ûeeefj$eJeeve meowJe yeÌ[e

ceevee peelee nw~ Ûeeefj$e keâe heeueve

k e â j v e s J e eu e e D e v e g M e e m e v e J e

DeelceefJeÕeeme mes Yeje neslee nw~ Ûeeefj$e

heeueve keâjles-keâjles Jen mJeÙeb %eeve

Øeeefhle nsleg ØeÙeemejle neskeâj %eeve Øeeefhle

keâj mekeâlee nw~ meoÛeefj$e keâes OeejCe

keâjves Jeeuee ØeeCee r meowJe ieg®,

DeeÛeeÙeeX kesâ meeefVeOÙe ceW Dehevee peerJeve

vÙeewÚeJej keâj oslee nw~ Oece&meYee ceW

kewâueeMe pewve, jcesme pewve, DeYeÙe

pewve, jcesMe keâemeueerJeeue, Yethesvõ

Yeesheeueer GheefmLele Les~

ßeer ÛebõØeYeg efoiecyej pewve ]pewve

cebefoj jepesvõ veiej ceW heÙet&<eCe heJe&

]kesâ oewjeve efvelÙe hetpeve kesâ yeeo ome

ue#eCe Oece& hetpeve SJeb Oeeefce&keâ

DeeÙeespeve efkeâS ieS~ Meece keâes

meecetefnkeâ meeceefÙekeâ hee" ceW 50

ceefnueeDeeW ves efnmmee efueÙee~ ÙeneR

hej jeef$e ceW efpelesvõ keâuee efvekesâleve

Éeje ceneDeejleer keâer ieF&~ mebieerle

mebmLee Éeje Yeefòeâ Øemlegefle keâer ieF&~

Deepe DebkeâeW keâe Kesue Skeâ iesce Mees

kesâ Devleie&le Ùeneb Kesuee peeSiee~

peevekeâejer oerhekeâ heešveer ves oer~ JeneR

MeebefleveeLe efoiecyej efpeveeueÙe š^mš

cebefoj ieesÙeue veiej ceW efJeMeeue heb[eue

ceW DeepeJe&meeiej cenejepe Éeje heÙet&<eCe

ceneheJe& hej ØeJeÛeve efoS ieS~ cegefve

keâes ßeerHeâue YeWš efkeâÙee ieÙee~ Fme

DeJemej hej oerhe]keâ heešveer, Yeeveg

pewve, Delegue pewve, Oecexvõ pewve,

DeÛe&vee pewve, cecelee pewve, Meeveg

pewve GheefmLele Les~

ieCesMepeer keâe Ûeue meceejesn efvekeâuee

pevelee keâeueesveer yeÌ[e ieCeheefle mes keâueMe Ùee$ee efvekeâeueer

ieF&~ efpemeceW yeÌ[er leeoeo ceW ceefnueeSb Meeefceue nggF&~ peÙe ceeb

YeJeeveer meefceefle Éeje Ùeneb hej ueeueyeeie kesâ jepee keâes ueeJe

ueMkeâj kesâ meeLe ueeÙee ieÙee~ ome efoveeW lekeâ megvojkeâeb[ Deewj

ceneDeejleer nesieer~ 19 efmelecyej keâes Øemeeoer keâe DeeÙeespeve

nessiee~ efJeOeeÙekeâ megoMe&ve ieghlee, yeeyee oeref#ele SJeb mebmLee kesâ

Yejle Jecee&, Dehhet Mecee& GheefmLele Les~

metÙe&JebMeer DeefnjJeej meceepe kesâ ÛegveeJe

Fvoewj~ ßeer metÙe&JebMeer DeefnjJeej meceepe meefceefle petvee efjmeeuee keâer meeOeejCe

meYee ceW 11 meomÙeerÙe kesâvõerÙe meefceefle kesâ meJe&mecceefle mes ÛegveeJe ngS efpemeceW

iepeevebo megvenjs DeOÙe#e, yeeyetueeue keâÚJeeÙe meefÛeJe, npeejerueeue efmeceefjÙee GheeOÙe#e,

yeeyetueeue keâÚJeeÙe meefÛeJe, jeceYejesmes Fbõ menmeefÛeJe, ieeskegâueØemeeo keâes<eeOÙe#e,

Hetâueefmebn ieesefueÙee, yeõerØemeeo ue#ceCe, oÙeejece peewnj, ieesheeue Yeejleer, jecesÕej

Yeejleer, Deefveue efmeceefjÙee ØeyebOekeâeefjCeer meomÙe ceveesveerle efkeâS ieS~

efoveer mesJee keâjves Jeeues Fceece meenye mecceeefvele

Fvoewj~ Scepeer jes[ ceefmpeo-S-ieesefmeÙee iejerye veJeepe ceefmpeo ceW mesJee

keâjves Jeeues Fceece meenye peveeye Deuenepe keâce®öerve Snceo Keeve keâeojer

meenye keâe ceefmpeo keâcesšer keâer Éeje Fmlekeâyeeue efkeâÙee ieÙee~ nmeve Deueer

Meen SJeb nepeer meòeej cebmetjer ves Fceece meenye keâes št Jneruej ieeÌ[er Øeoeve

keâer~ cegveJJej Deueer Meen, Deeefyeo MesKe, nepeer Deyogue keâjerce, cebmetjer,

mewÙeo FjHeâeve, Decejer cebmetjer, mejoejYeeF&, De. nueerce meenye GheefmLele Les~

mJeCe&keâej ceefnuee meefceefle kesâ ÛegveeJe

Fvoewj~ ßeer cewÌ{ #eef$eÙe mJeCe&keâej

ceefnuee meefceefle kesâ ÛegveeJe ceW yeÇpeyeeuee

peceJeeue DeOÙe#e SJeb GheeOÙe#e megveerlee

Oe t h ej, mee fÛeJe mele®hee me g e fC[Ùee,

menmeefÛeJe G<ee YeJej, menmeefÛeJe Gcee

keâÌ[sue Ûegveer ieF&~ ÛegveeJe efveJee&Ûeve Øeef›eâÙee

mes ngS efpemeceWs yeÌ[er leeoeo ceW ceefnueeDeeW ves Yeeie efueÙee~ efJepeslee ceefnueeDeeW

kesâ meeceepe kesâ DeueeJee DevÙe peien mes Yeer yeOeeF& keâe leeblee efceue jne nw~

keâefceMvej mebYeeie kesâ YeÇceCe hej

Fboewj~ Fboewj mebYeeie kesâ keâefceMvej ßeer mebpeÙe ogyes 10 Skeb 11 efmelecyej

keâes mebYeeie kesâ YeÇceCe hej jnWies~ efveOee&efjle keâeÙe&›eâce kesâ Devegmeej ßeer ogyes 10

Skeb 11 efmelecyej keâes mebYeeie kesâ yeÌ[keeveer, Kejieesve, KeC[kee leLee

yegjnevehegj efpe}eW kesâ YeÇceCe hej jnWies~ Fme oewjeve kes efpe}eW ceW Meemeve keâer

efkeefYeVe ÙeespeveeDeeW keâer Øeieefle keâer meceer#ee keâjWies leLee efkekeâeme keâeÙeeX Deeefo

keâe efvejer#eCe keâjWies~

Page 9: 10 september 2013

9mebheeokeâerÙe

cebieueJeej 10 efmelebyej 2013

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U„Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ ≈UÁÄUŸ∑§‹ •ı⁄U ◊Á«∑§‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥

πÊ‚Ë flÎÁh „È߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U ’„Èà ªfl¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uß„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ê ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ‚ ∑§Ù߸ πÊ‚‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§ ÿ„ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Êπ‹ „Ò, Á¡‚∑§Ê ‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚¥ôÊÊŸ Á‹ÿÊ„Ò •ı⁄U ÁŸ¡Ë fl Sfl ÁflûʬÙÁ·Ã ‚¥SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ≈UÁÄUŸ∑§‹•ı⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥◊ ¥ ∑Ò§Á¬≈U ‡ÊŸ »§Ë‚fl‚Í‹Ÿ ∑§Ù •ŸÒÁÃ∑§•ı⁄ U •flÒœ ∑§⁄ U Ê⁄ UÁŒÿÊ „ Ò – ß‚∑ ‘ §’Êfl¡ÍŒ •÷Ë ÿ„∑§„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§©‚∑§Ê ÿ„ »Ò§‚‹Ê√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄UÁ∑§ÃŸÊ •◊‹ ◊¥ •Ê¬Ê∞ªÊ– •ÊÁπ⁄U •ÃËÃ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ ’Ê⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ¬Ë∆ Ÿ ÷Ë ∑Ò§Á¬≈U‡ÊŸ »§Ë‚ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ‚¥’¥œË »Ò§‚‹ ÁŒ∞ „Ò¥, ◊ª⁄U ÿ„ ◊¡¸ ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê⁄U„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ •ı⁄U ÁŸÿÊ◊∑§‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë …Ë‹ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ Ÿ ◊Ÿ◊ÊŸÃ⁄UË∑‘§ ‚ ≈UÁÄUŸ∑§‹ •ı⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ πÙ‹ „Ò¥, ¡„Ê¥ ◊Ù≈UË»§Ë‚ fl‚Í‹ ∑§⁄U ŒÊÁπ‹ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥– ÿ„ ß‚Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ë’Êà „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ …¥ª ∑§Ë »Ò§∑§À≈UË„ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë •ÊœÊ⁄U÷Íà …Ê¥øÊ– ’⁄U‹Ë ∑‘§ Á¡‚ ◊Á«∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ •ÊŒ‡Ê •ÊÿÊ „Ò, fl„Ê¥ ÷Ë ÿ„ËÁSÕÁà ÕË– ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ß‚ ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ ◊ÊãÿÃÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ »§¡Ë¸flÊ«∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– πÈŒ ‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã∑§Ë ’¥ø Ÿ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑§ ∞◊’Ë’Ë∞‚ •ı⁄U FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ fl‚Í‹ ⁄U„ „Ò¥– •‚‹◊¥ ÿ„ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ∑‘§ ÷Ë Áπ‹Ê»§ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ª⁄UË’’ëøÙ¥ ∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà ∑§⁄U ŒÃË „Ò– „Ò⁄Uà „Ò Á∑§ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ÊòÊ ◊¥ ∑Ò§Á¬≈U‡ÊŸ »§Ë‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∞∑§Áflœÿ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ‚ ‹≈U∑§Ê „È•Ê„Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ≈UÁÄUŸ∑§‹ •ı⁄U ◊Á«∑§‹∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë •ŸÒÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚flÊ‹ „Ò Á∑§¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flª¸ πÈŒ ∑‘§ øÈŸÊflË ◊¥‚Í’Ù¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ flÊ‹•ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù ¬‹≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊŸ ∑§Ù Ãà¬⁄U„Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ÄUÿÊ fl„ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªÊ?

jeF&ve ØeosMe ceneceb$eerFboewj~ ØeosMe DeOÙe#e ceesncceo meueerce Keeve ves DeeefjHeâ

jeF&ve keâes ce.Øe. DeuhemebKÙekeâ efJeYeeie ceW ØeosMe ceneceb$eer efveÙegòeâefkeâÙee nw~ efveÙegefòeâ hej ceveesnj OeJeve, Øeceeso �b[ve, heJeve Jecee&,ØeMeeble yejesÌ[, DeYeÙe Jecee&, efovesMe ieesmJeeceer, meueceeve Keeve,

meepeve Jecee&, ieguejspe Keeve, Fkeâjece Keeskeâj, Keeefuekeâ Keeve, MeesSye jeF&ve,ÙeenÙeeb Keeve, peeefno Keeve, Heâe¤keâ Keeve ves yeOeeF&~

yee@�ue ceejkeâj efmej HeâesÌ[eFboewj~ GOeej ve osves keâer yeele hej Skeâ ÙegJekeâ ves ogkeâeveoej kesâ efmej

hej yee�ue os ceejer Deewj Gmes yegjer lejn IeeÙeue keâj efoÙee~ Ie�veeyeÌ[ieeWoe Leevee #es$e keâer nw, peneb jefJe Ûeewneve efveJeemeer osheeuehegj keâer Deb[skeâer iegce�er nw~ keâue jele Yes¤efmebn Je iegñÒ Deheves meeefLeÙeeW kesâ meeLe Deb[sKeeves ogkeâeve hej hengbÛee Deewj GOeejer ceW meeceeve ceebieves ueiee, peye jefJeves GOeej osves mes cevee keâj efoÙee lees Yes¤ Deeie yeyetuee nes ieÙee DeewjGmeves heeme ner ceW jKeer Keeueer yee@�ue jefJe kesâ efmej hej os ceejer DeewjYeeie efvekeâuee~ IeeÙeue DeJemLee ceW jefJe keâes GheÛeej kesâ efueS Demheleeue ceWYeleea keâjeÙee~

hewoue pee jner ceefnuee keâes jeQoeFboewj~ yes�cee kesâ heeme osj jele

Skeâ Jeenve ves ceefnuee keâes jeQo efoÙee,efpemes Demheleeue ceW Yeleea keâjeÙee ieÙee,peneb Gmekeâer Deepe megyen ceewle nesieF&~ ceeceuee yes�cee Leevee #es$e efmLele«eece ceebÛeue keâe nw, peneb jòeâ jbefpeleDeJemLee ceW jele ceW ceefnuee meÌ[keâefkeâveejs heÌ[er ngF& Leer~kegâÚ ueesieeW ves Gmes osKee Deewj

108 ScyegueWme kesâ peefjS DemheleeuehengbÛeeÙee~ [e@keä�jeW ves yeleeÙee efkeâceefnuee keâe Ketve DeefOekeâ yen ieÙeenw yeÛevee cegefMkeâue nw~ kegâÚ osjyeeo ner ceefnuee keâer ceewle nes ieF&~

hegefueme ves ceie& keâeÙece keâj yeleeÙeeefkeâ ceefnuee keâer efMeveeKle YetjeryeeF&heefle ueeuetjece (70) kesâ ¤he ceWngF& nw~ De%eele Jeenve ves Gmes �keäkeâjceejer nesieer~ JeneR ieewlecehegje #es$eceW «eece yeÚesÌ[e ceW efyepeueer Dee@efHeâmekesâ meeceves Yee sueejece keâuee wleeieCeheefle ueskeâj pee jne Lee leYeerlespeieefle mes Dee jner DeeÙeMej veshee rÚs mes Gmes �keäkeâj ceejkeâjIeeÙeue keâj efoÙee Lee~ Gmes GHeÛeejkesâ e fueS Demheleeue ues peeÙeeieÙee, peneb Gmekeâer ceewle nes ieF&~JeneR Skeâ DevÙe ogIe&�vee yeerleer

jele Deesu[ heueeefmeÙee Yeejle YeJevekesâ meeceves ngF&, peye Skeâ efyeveevecyej keâer Deu�es ves Mebkeâj efheleeefveheesueer efveJeemeer ieerlee YeJeve keâes�keäkeâj ceejkeâj IeeÙeue keâj efoÙee~Ie�vee kesâ yeeo keâej Ûeeuekeâ Jenebmes Heâjej nes ieÙee~ ueesieeW ves IeeÙeuekeâes lelkeâeue Ùegjskeâe Demheleeue ceWFueepe kesâ efueS Yeleea keâjeÙee, penebGmekeâer Deepe megyen ceewle nes ieF&~hegefueme ves ceeceues ceW keâeÙece keâerDeewj MeJe keâes heesm�cee�&ce kesâ efueSefYepeJeeÙee Deewj heefjpeveeW keâes metÛeveeoer~

Mejeye heerves ieS ÙegJekeâ ves yeeFkeâ iebJeeF&Fboewj~ ÙegJekeâ Deheves meeefLeÙeeW kesâ

meeLe JeeFve Meehe hej Mejeye heervesieÙee Lee, peye Jeeheme DeeÙee leesosKee efkeâ veF& veJesueer ieeÌ[er ieeÙeyenw lees Gmekeâe meeje veMee Glej ieÙee~Ie�vee heueeefmeÙee Leevee #es$e keâer nw,peye efJeJeskeâ ceunes$ee ves ieCesMe ÛelegLeeakesâ DeJemej hej veF& yeeFkeâ KejeroerLeer~ Fmeer keâer hee�ea osves Jen DehevesoesmleeW kesâ meeLe JeeFve Meehe hej ieÙeeLee Deewj ieeÌ[er yeenj KeÌ[er keâer Leer,peye jele 11 yepes Jen Mejeye heerkeâjyeenj efvekeâuee lees osKee efkeâ ieeÌ[erieeÙeye nw lees meeje veMee JeneR kesâJeneR Glej ieÙee~ lelkeâeue hegefuemekeâes metÛevee oer ieF&~ Deye hegefuemeieeÌ[er keâer leueeMe keâj jner nw~ DeYeer

lees ieeÌ[er keâe vecyej Yeer veneR DeeÙeeLee Deewj Jen ieeÙeye nes ieF&~ FmeerØekeâej yeeCeiebiee ceW Deefveue efveJeemeercee®efle veiej ves keâefheue JeeFve Meehekesâ meeceves Deheveer cees�jmeeFkeâuemeer[er [e@ve Sceheer-09 SueSue5864 KeÌ[er keâer Leer, peye JeehemeDeeS lees osKee efkeâ ieeÌ[er ieeÙeye nwlees hegefueme keâes metÛevee oer ieF&~Fmeer Øekeâej uemetefÌ[Ùee ceW JeenveÛeesjeW ves Dehevee Kesue efoKeeÙeeDeewj Øeoerhe ieesieÌ[s kesâ Iej kesâ DeebieveceW KeÌ[er [eruekeäme Sceheer-09SceSce 0548 Ûegjekeâj ues ieS~Fmeer Øekeâej efJepeÙekeggâceej DehevesheefjJeej kesâ meeLe ceunej cesie cee@ueKejerooejer kesâ efueS ieS Les Deewj

GvneWves Deheveer hesMeve hueme Ùetheer-32 yeerF& 2376 heeefkeËâie ceW KeÌ[erkeâer Leer, efpemes yeoceeMe ueskeâjjHetâÛekeäkeâj nes ieS~ GOej YeejleerÙem�w� yeQkeâ MeeKee kesâ meeceves DeJeOesMeves Deheveer heumej KeÌ[er keâer Leerpeye Jeeheme ueew�e lees ieeÌ[er ieeÙeyeLeer~ JeneR YebJejkegâDeeb ceW YeieJeeveefmebnveiej ceW jepekegâceej efhelee yeeyetueeuekeâer hesMeve hueme Sceheer-09 SveÙet3526 yeoceeMe Ûegje ues ieS~ FmeerØekeâej heb{jerveeLe ceW ceÛÚer yeepeejkeâueeueer kesâ heeme mes Menpeeo keâermeer[er [eruekeäme Sceheer-09 Sve[yuÙet1173 Ûeesjer nes ieF&~ meYeer JeenveÛeesjer kesâ ceeceues ceW hegefueme ves ceeceueeope& efkeâÙee nw~

50 npeej keâepegDee hekeâÌ[eÙeeFboewj~ keâueeueer kesâ meeceves yeoceeMe

pegDee Kesue jns Les~ hegefueme ves oefyeMeoskeâj GvnW efiejHeäleej efkeâÙee, efpevekesâheeme mes npeejeW ®heÙes vekeâoer yejeceokeâer ieF&~ nerjeveiej hegefueme keâes metÛeveeefceueer efkeâ YeeveieÌ{ Ûeewjene efmLelekeâueeueer kesâ meeceves pegDee Kesuee peejne nw~ hegefueme ves Úeheeceej keâej&JeeF&keâer Deewj Jeneb mes jepesvõ, Deefveue,censMe, Øeleerkeâ keâes efiejHeäleej efkeâÙee,efpevekesâheeme mes 39 npeej ®. vekeâo JeleeMe-heòes yejeceo efkeâS ieS~ FmeerØekeâej heueeefmeÙee hegefueme ves yeÌ[eriJeeue�esueer mes pegDee Kesueles ngS efovesMeJe mespeg keâes efiejHeäleej efkeâÙee~

iewme YejJeeves keâer yeele hej efjkeäMee Ûeeuekeâ efYeÌ[sFboewj~ meerSvepeer iewme YejJeeves

keâes ueskeâj heche hej uecyeer ueeFveueieer ngF& Leer leYeer oes efjkeäMee ÛeeuekeâDeeies efvekeâueves kesâ Ûekeäkeâj ceW efYeÌ[ieS, efpevekesâ yeerÛe pecekeâj ueele-Ietbmes ÛeueW~ceeceuee nerjeveiej Leevee #es$e

keâe nw, peneb cebieueveiej hes�^esueheche hej keâue jele kegâÚ ÙegJekeâeW kesâyeerÛe efJeJeeo ngDee~ ueesieeW ves yeleeÙeeefkeâ DeeS efove Fme Øekeâej keâer efmLeefleheche hej yeveleer nw~ keäÙeeWefkeâ Meecemes jele lekeâ Ùeneb hej meerSvepeeriewme YejJeeves Jeeues Dee@�es efjkeäMeeÛeeuekeâeW keâer uecyeer ueeFve ueieerjnleer nw~ keâF& yeej Deeies efvekeâueveskeâer nesÌ[ ceW Jes Deeheme ceW ueÌ[heÌ[les nQ~ hegefueme ves Fme ceeceues ceWmeeefokeâ Deewj meboerhe kesâ efKeueeHeâceeceuee ope& efkeâÙee nw~ Fmeer ØekeâejhejosMeerhegje ceW ceesyeeFue Heâesve hej

ieevee megveves keâer yeele hej efhelee-heg$eves jepe ÙeeoJe kesâ meeLe ceejheer�keâer Deewj Gmekesâ efmej hej [b[eceejkeâj IeeÙeue keâj efoÙee~ hegefuemeves yeleeÙee efkeâ DeejesefheÙeeW ves HeâefjÙeeoerkeâe ceesyeeFue Heâesve ieevee megveves kesâefueS ceebiee, veneR osves hej GmekesâmeeLe efJeJeeo efkeâÙee~ JeneR hejosMeerhegjeceW jemles mes n�ves keâer yeele hej ceeb-yes�s keâer kegâÚ ueesieeW ves Ûehheue mesefhe�eF& keâj oer~ ceeceues ceW hegefuemeves efleuueer GHe&â efJeMeeue Deecejs,efveMeeyeeF& kesâ efKeueeHeâ ØekeâjCe ope&efkeâÙee nw~ Fmeer lejn nerjeveiej ceWcee®efle veiej Ûeewjens hej �keäkeâjueieves kesâ yeeo oes ÙegJekeâeW ceW efJeJeeongDee efpemeceW efheb�t ves Deheves meeLeerkesâ meele efceuekeâj efjlesMe Kejs keâerefhe�eF& keâj [eueer~ GOej SceDeeF&peerceW ieg�Kee ceebieves keâer yeele hej ¤hesMeJe jcesMe ves kegâCeeue keâer efhe�eF& keâj

oer Deewj peeve mes ceejves keâer Oecekeâeroer~ JeneR Deeueeskeâ veiej ceW DeheMeyoyeesueves keâer yeele hej hegveerle, efJepeÙeves ceÙebkeâ hebJeej keâes heer�e Deewj GmesIeeÙeue keâj efoÙee~ JeneR KepejeveeceW hegjeves efJeJeeo kesâ Ûeueles cegyeerve,Hesâpeue, oeefveMe efveJeemeer Kepejeveeves cegommeerj efhelee cegyeeefjkeâ Keevekesâ meeLe ceejheer� keâer Deewj GmesÛees� hengbÛeeF&~ meYeer ceeceueeW ceWhegefueme ves keâeÙeceer keâj peebÛe Meg¤keâj oer nw~lÙeesnej kesâ efove Yeer ÛesvemvesÛejeW keâe yeesueyeeueeFboewj~ hegefueme ueeKe oeJes keâjs

efkeâ lÙeesnej kesâ ceösvepej megj#ee kesâhegKlee Fblepeece jnles nQ, hejvleg MenjceW Ietceves Jeeues yeoceeMe Fve oeJeeWkeâes KeesKeuee meeefyele keâj osles nQ~lÙeesnej kesâ efove Yeer ÛeesjeW ves keâF&peien Ûesve mvesefÛebie keâer~ ceeceueenerjeveiej Leevee #es$e keâe nw, penebDebMegue Ûeewjene øesâC[dme Fueskeä�^eefvekeâkeâer ogkeâeve kesâ meeceves ceefnuee cejMeerheefle Fmeekeâ ef�eâefMÛeÙeve Kejeroeojerkeâjves ieF& Leer leYeer De%eele yeoceeMeceefnuee kesâ ieues mes Ûesve mvesefÛebiekeâj Yeeie efvekeâuee~ peye ceefnueeIej hengbÛeer lees Ûesve ieeÙeye Leer leyehegefueme keâes metÛevee oer~ Fmeer Øekeâejotmejer Ie�vee hejosMeerhegje Leevee #es$ekesâ hee�veerhegje cesve jes[ hej ngF&,peye G<ee ogyes efme�er yeme keâe Fblepeejkeâj jner Leer leYeer yeoceeMe Gvekesâieues mes Ûesve Pehe�keâj Jeneb mesHeâjej nes ieÙee~ ceefnuee ves MeesjceÛeevee Meg¤ efkeâÙee~ ueesieeW ves heerÚeYeer efkeâÙee hejvleg Jen ieefueÙeeW mesYeeie efvekeâuee~ oesveeW ceeceueeW ceWhegefueme ves yeoceeMeeW kesâ efKeueeHeâkeâeÙeceer keâj Gvekeâer leueeMe Meg¤keâj oer nw~

Kegueer leueJeej ueskeâjIetceles ueesie OejeSFboewj~ hegefueme ves ieCesMe ÛelegLeea

kesâ DeJemej hej efJeMes<e ÛewefkebâieDeefYeÙeeve ÛeueeÙee, efpemekesâ lenleSkeâ ÙegJekeâ pees Kegueer leueJeej ueskeâjIetce jne Lee Gmes hegefueme ves efiejHeäleejefkeâÙee~ Deepeeo veiej #es$e ceW Yeeruekeâeueesveer kesâ heeme hegefueme keâes metÛeveeefceueer efkeâ yeoceeMe leueJeej ueskeâjIetce jne nw~ metÛevee efceueles nerGmes efiejHeäleej efkeâÙee~ Deejesheer keâeveece Deefveue GHe&â YeÙÙet GHe&â keâeueee fhelee yeeyetueeue efveJeemeer Yee ruekeâeueesveer yeleeÙee~ efpemekesâ heeme mesSkeâ leueJeej peyle keâer ieF&~ JeneRScepeer jes[ hegefueme ves ce=ieveÙeveerÛeewjens mes Debefkeâle iesnueesle keâesefiejHeäleej efkeâÙee, efpemekesâ heeme mesnefLeÙeej peyle efkeâÙee ieÙee~ FmeerØekeâej Ûeboveveiej hegefueme ves Oeejveekeâe mes cegkesâMe GHe&â iegñe efheleeceeOeJe meesuebkeâer keâes efiejHeäleej efkeâÙee~

hÙeepe 1100-1700 Deeue t225-340®heS Øeefle 40 efkeâueesDeewj uenmetve 1500-3200 ®heS

�ãã²ãã¸ãØãñÖîâ ãä½ãÊã �ã�ÌãããäÊã�ã- 1560-1600147 ØãñÖî â - 1570-1850Êããñ�ã�Ìã¶ã - 1580-1850Þãâ³ãõÔããè - 2500-2700½ã�ã��ã�ã - 1500-1540�ÌããÀ - 1200-1700Ôããñ¾ããºããè¶ã -3270-3300ãä�ã�Ìã.Ôããñ¾ãã�ãÊããè 30000-30200 �ve

½ããÌãã ºãã�ããÀ½ããÌãã-�âªãõÀ 220¹ãñü¡ã- 240Íãñ¾ãÀ ºãã�ããÀºããè�Ôã�à - 19680 +412�¶ã�Ôã�Ã- 5807 +132

ÔãÀã¹ã�ã ºãã�ããÀÞããâªãè -- 2327 mesv�Ôããñ¶ãã -- 1377 [euejÞããâªãè -- 52250Ûeeboer �bÛe -- 52150Þããâªãè ãäÔã�ã��ã�ã-- 970-980meesvee 10 «eece 30250

¦ãñÊã ºãã�ããÀcetbieHeâueer

�âªãõÀ - 900-920½ãìâºã� - 840-850

meesÙee lesue efjHeâeFb[�âªãõÀ - 665-670

ãäÔã¾ããØãâ�ã ãä�ã�Àã¶ããÍã�ã�À 3060-3100Öʪãè ãä¶ã�ãã½ããºããª�ã�ãü¤ãè 7400-8000,¶ãããäÀ¾ãÊã 120 ¶ãØã-1150-1175, 160 ¶ãØã- 1325-1475, 200 ¶ãØã-1400-1450,250 ¶ãØã- 1480-1580¼ã¦ããêÛevee- 3125-3250

Deepe [euej Ie�keâj 63.24 ®heS nes ieÙee~ MesÙejyeepeej GÚues, meesvee-Ûeeboer Ie�s~

Skeâ vepej osMe kesâ neueele hejÛeejeW Deesj nQ Yeü°eÛeej, keâjlee nbw meyekeâes ueuekeâejyeoue ieÙee meyee F&ceeve, yeoue ieÙee meyekeâe JÙeJenejIees�eueeW keâe keâejesyeej, veslee ueesie nw efpeccesoejDeheâmej Dekeâmej Deeles FmeceW, Ûehejemeer keâe Yeer oejesceoejoeie ueiee JeheâeoejeW hes, veslee ueesie efveoex<e keâjejhewmes Jeeues hekeâÌ[s veneR peeles, efyeve hewmes Jeeues heâjejYeü°eÛeej keâer peÌ[s uebyeer nw, ienjer nw Fmekeâer ojejpevelee peye G«e nes peeleer nw, hekeâÌ[s peeles yeme oes-ÛeejefleneÌ[ pesue ceW ceewpe GÌ[eles, pewmes nes Fvekeâe IejyeejyesFceeveer peie ceW ÚeF& nw, Kees ieS meye F&ceeveoejmecemÙeeSb Ûeejes lejheâ hewâueer nw, veneR neslee Fvekeâe GheÛeejceveceesnve ceveceeveer mejkeâej,hes�^esue, [erpeue cenbiee njyeejkeâÚgDee Ûeeue nw JÙeeheej, megvee heÌ[e meeje yeepeej[e@uej nes ieÙee hewme" heej, meWmeskeäme Gleje keâF& npeejDeecepeve keâjlee nw nenekeâej, ÙegJee yew"s nw yesjespeieejlebieer ceW pegce& keâjles nw Ùee yew"s jnles nw yeskeâejDeceerj-iejerye ceW GÛeer efoJeej, yeoues nw Fvekesâ DeeÛeejDeceerj Kejeroles cenbieer keâej, iejerye jes�er keâes nw ueeÛeejDeceerj peeles heâeFJe m�ej, YegKee ner meeslee iejerye heefjJeejjespe neslee nw DelÙeeÛeej,osKe jne nw meeje mebmeejogpe&ve efkeâmeer keâe cegbn peueeles lees efkeâmeer kesâ meeLe yeueelkeâejDeewj mecemÙee meercee heej, Iegmehes"er Iegme Deeles npeejkeâj peeles meesS hes Jeej, keâe� kesâ mej osles ceejkeâneb cesje osMe pee jne nw, keâesF& lees mebYeeuees Ùeej

efnlesMe hegjesefnle

DeeÙeMej mes efieje keäueervej, iebYeerj IeeÙeueFboewj~ DeeÙeMej Ûeeuekeâ ves ieeÌ[er keâes Flevee lespe YeieeÙee efkeâ keäueervej Ûeueleer

ieeÌ[er mes efiej ieÙee,efpemeceW Jen iebYeerj ¤he mes IeeÙeue nes ieÙee~ ceeceuee heueeefmeÙeeLeevee #es$e keâe nw, peye Sceheer-09 S 4230 mes DeÛeevekeâ Øesce efhelee veejeÙeCe efiejieÙee~ ueesieeW ves osKee lees Ûeewjens hej nbieecee Meg¤ nes ieÙee~ DeeÙeMej Ûeeuekeâ keâeshekeâÌ[keâj hegefueme kesâ nJeeues keâj efoÙee ieÙee~ ueesieeW ves yeleeÙee efkeâ ieeÌ[er keâeÛeeuekeâ keâeHeâer lespe ieefle mes ieeÌ[er Ûeuee jne Lee DeÛeevekeâ Gmeves yeÇskeâ ueieeS lees ØesceveerÛes Dee efieje, efpemeceW Jen iebYeerj ¤he mes IeeÙeue nes ieÙee~ Fmeer Øekeâej legkeâesiebpeLeevee #es$e ceW pebpeerj Jeeuee Ûeewjens hej keâej Sceheer-09 meerkesâ 6634 ves jefJe ÙeeoJekeâes �keäkeâj ceejkeâj IeeÙeue keâj efoÙee~ Fmeer lejn mebÙeesefieleeiebpe ceW efmeKe Oece&Meeuee kesâmeeceves Skeâ De%eele keâej ves efveefKeuesMe meesuebkeâer keâes �keäkeâj ceejer, efpemeceW Jen yegjerlejn IeeÙeue nes ieÙee~ JeneR hejosMeerhegje ceW leerve hegefueÙee Ûeewkeâer kesâ meeceves cees�jmeeFkeâueÛeeuekeâ ves yeyeerlee heefle nerjeueeue keâes �keäkeâj ceej oer~ Ie�vee mLeue mes kegâÚ otjer hejhegefueme Jeeues KeÌ[s ngS Les yeeFkeâ Ûeeuekeâ keâes efiejHeäleej keâj efueÙee~ GOej keâveeefÌ[Ùee ceWefyeÛeewueer Ûeewjens hej Skeâ De%eele �^keâ ves cees�jmeeFkeâue hej pee jns ocheefle keâes �keäkeâjceej oer~ Ie�vee kesâ yeeo �^keâ Ûeeuekeâ Jeneb mes Heâjej nes ieÙee~ jeOee Ûeewneve DeewjGmekesâ heefle efpelesvõ keâes iebYeerj DeJemLee ceW Demheleeue ues peeÙee ieÙee~ JeneR ef�eâefMÛeÙeveSefceveW� kesâ meeceves Skeâ cees�jmeeFkeâue ves otmejer cees�jmeeFkeâue keâes heerÚs mes �keäkeâjceejer, efpemeceW efJeMeeue efhelee meblees<e iebYeerj ¤he mes IeeÙeue nes ieÙee~ Fmeer lejnYebJejkegâDeeb ceW ieóeveer Fb�jØeeFpesme kesâ meeceves Skeâ cees�jmeeFkeâue Ûeeuekeâ ves Sefkeä�Jeehej pee jns jefJevõ nesje keâes �keäkeâj ceejer, efpemeceW Jen yegjer lejn IeeÙeue nes ieÙee~Fmeer Øekeâej efiejOej cenue efJepeÙeveiej kesâ meeceves keâej Sceheer-09 SÛeF& 5268 vesefhebkeâer heefle [e@. YeieJeeveefmebn ÙeeoJe keâes �keäkeâj ceejkeâj IeeÙeue keâj efoÙee~ GOejSceDeespeer ueeFve ceW �e�e cewefpekeâ ves ceveer<e efhelee peieVeeLe efleJeejer keâes IeeÙeue keâjefoÙee~ meYeer ceeceueeW ceW hegefueme ves ØekeâjCe ope& keâj efueÙee nw~

Page 10: 10 september 2013

10cebieueJeej 10 efmelecyej 2013

Fboewj efmevesceekeâmletj - pebpeerjjerieue - melÙee«enDeemLee - Megæ osmeer jesceebmeceOegefceueve - pebpeerjmce=efle - pebpeerjDevethe � pebpeerjpÙeesefle � pebpeerjyeÇe[ Jes � pebpeerjmelÙece � pebpeerjveeruekeâceue - jeref[keâDeeÙeveekeäme - pebpeerj

Megæ osmeer jesceebmeJesueesefme�er - pebpeerj

Megæ osmeer jesceebmecebieue efyeie - pebpeerjheerJeerDeej - Megæ osmeer jesceebme,

pebpeerj

ve[eue ves peerlee ÙetSme DeeshevevÙetÙeeke&â~ efJeÕe keâer vebyej Skeâ efKeueeÌ[er meefye&Ùee kesâ veesJeekeâ

peeskeâesefJeÛe keâes njekeâj otmejer JejerÙelee Øeehle mhesve kesâ jHesâue ve[eueves Je<e& kesâ Debeflece «eW[ muesce ÙetSme Deesheve hej Dehevee keâypeepeceeÙee~ Ûeej mes�esW kesâ Fme cegkeâeyeues keâes ve[eue ves 6-2, 3-6,6-4, 6-1 mes Deheves veece efkeâÙee~ otmeje mes� peerlekeâj peeskeâesefJeÛe vesyejeyejer keâe ØeÙeeme efkeâÙee Lee, uesefkeâve Jes leermejs Deewj ÛeewLes mes� cebsDeheveer yeÌÌ{le yejkeâjej veneR jKe mekesâ Deewj nej ieS~ oesveeWs nerefKeueeÌ[er kesâ yeerÛe ncesMee mes ner pecekeâj �keäkeâj osKeves keâes efceueleer nw,uesefkeâve efkeâme cewÛe ceW ve[eue keâe heueÌ[e yesno Yeejer jne Deewj GvneWvesDeheves neue ner cebs efkeâS oceoej ØeoMe&ve keâes peejer jKee~ ve[eue øeWâÛeDeesheve peerleves kesâ yeeo otmeje «eQ[ muesce efKeleeye nw~

yeerDeej�erSme hej 40 keâjesÌ[ kesâ efmeie>ueieerlee YeJeve Deewj heueeefmeÙee mes Meg¤ nesiee keâeceFboewj~ Dee�escewef�keâ �^wefHeâkeâ

e f m e i e > u e u e i e e v e s k e â e k e â e c eSDeeF&mee r�erSue Deewj ÙeeleeÙeeleefJeYeeie efceuekeâj keâjWiee~ Fmekesâ efueSkeâjesÌ[eW ®heS kesâ efmeie>ue cebieeS ieSnQ~ Deieues nHeäles mes Fmes ueieeves keâekeâece Meg¤ nes peeSiee~%eele nes efkeâ yeerDeej�erSme hetjer

lejn yevekeâj lewÙeej nw Deewj DeyeJÙeJemLee megOeejves kesâ efueS Ùeneb

hej Dee�escesef�keâ efmeie>ue ueieeSpeeSbies~ Fmeer kesâ Ûeueles oes efovehenues 40 keâjesÌ[ ®heS ceW KejerosieS efmeie>ue Deewj GhekeâjCe FboewjDee Ûegkesâ nw~ efmeie>ueeW keâes ÛeewjeneWhej ueieeS peeSbies Deewj Ùeneb hejmeermeer�erJeer kewâcejs Yeer ueieWies, efpemekeâerceeveer�efjbie SDeeF&meer�erSue kesâ DeeefHeâmemes nesieer �^ we fHeâkeâ efJeYeeie DeewjSDeeF&meer�erSue efceuekeâj Ùen efmeie>ue

ueeÙebme keäueye Éeje efMe#ekeâ-efJeÅeeLeea mecceeefveleFvoewj~ ueeÙebme keäueye Dee@Heâ Fvoewj iewueskeämeer Éeje efMe#ekeâ Deewj

efJeÅeeefLe&ÙeeW keâe mecceeve efkeâÙee~ Fme DeJemej hej efMe#ekeâ DeeOeejefmebnÛeewneve, kewâueeMeÛebõ Mecee& keâe mJeeiele heJeve De«eJeeue, Sve.kesâ.yebmeue, Jeerveme JeeCeer, ceveesnj Yeeef�Ùee, ceveer<e JewOe ves efkeâÙee~

SDeeF&Sceheer efJeJeeo ceW Deepe megveJeeF&Fboewj~ DeewÅeesefiekeâ mebmLee ÛegveeJeeW kesâ efJeJeeo kesâ ceeceues ceW

vÙeeÙeeueÙe ceW Deepe megveJeeF& nesieer~ mebmLee kesâ hetJe& heoeefOekeâejerDeewj meomÙeeW Éeje ueieeF& ieF& ÙeeefÛekeâe Deewj ÛegveeJe jeskeâvesmebyebOeer ceeceuee keâes�& ceW nw~ hetJe& ceW heebÛe efmelebyej keâes DebeflecemegveJeeF& �eue oer ieF& Leer~ SmeesefmeSMeve Dee@heâ Fb[m�^erpe ceØe kesâÛegveeJe 28 efmelebyej keâes nesvee nw~ Fme ÛegveeJe ceW oes hewveuecewoeve ceW nw Deewj veeceebkeâve keâer Øeef�eâÙee hetjer nes Ûegkeâer nw~ FmeÛegveeJeer ieefleefJeefOe keâes jeskeâves kesâ efueS mebmLee kesâ hetJe& heoeefOekeâeefjÙeeWves vÙeeÙeeueÙe keâer MejCe ueer nw~ mebmLee kesâ hetJe& meomÙe DeMeeskeâyeÌ[peelÙee Deewj efJepeÙe De«eJeeue keâes Jele&ceeve keâeÙe&keâeefjCeer vesFvnW DeOÙe#e Deewj meefÛeJe heo mes n�e efoÙee Lee~

DemLeeÙeer npeneTme keâer

JÙeJemLee megOeejesFvoewj~ Dee@ue efMeÙee meceepe

keâeieoerhegje kesâ mewÙeo Meen ceesncceopewoer, efoueMeeo vekeâJeer ves cegKÙeceb$eerkesâ efveoxMe keâe nJeeuee osles ngSyeleeÙee efkeâ cegKÙeceb$eer ves DemLeeF&npe neTme DeueefMeHeâe neefm�he�ueceW MeerIeÇ Fblepeecekeâ jves kesâ efveoxMeefoS Les uesefkeâve Jen Fblepeece DeYeerlekeâ veneR nes heeeS nw~ GOej npeneTme keâe efvecee&Ce Yeer veneR ngDeenw, peyeefkeâ npeÙee$ee kesâ efueS Fvoewjmes jJeeveieer keâe meceÙe keâjerye DeeieÙee nw peye lekeâ mLeeF& npe neTmekeâe efvecee&Ce veneR nes heelee leye lekeâDemLeeÙeer npe neTme DeueefMeHeâeneefmhe�ue ceW npe neTme keâer JÙeJemLeekeâjJeeF& peeS neefpeÙeeWs Deewj neefpeÙeeWkeâes �erkesâ Yeer meceÙe hej ueieeSpeeSb~ heebÛe meceÙe keâer veceepe ]heÌ{vesJeeues veceeefpeÙeeW kesâ efueS efJeceeveleuehej veceepe heÌ{ves keâer JÙeJemLee keâerpeeSb JeneR Jepet kesâ efueS heeveer keâeFblepeece Yeer SÙejhees�& hej nes SsmeerJÙeJemLee keâer peeSb~

ieCesMepeer keâer ngF& mLeeheveeieCesMepeer keâer ngF& mLeeheveeieCesMepeer keâer ngF& mLeeheveeieCesMepeer keâer ngF& mLeeheveeieCesMepeer keâer ngF& mLeeheveeFvoewj~ Sce�erSÛe keâcheeGC[ ieguejsÕej ceneosJe cebefoj hej ieCesMepeer

keâer mLeehevee keâer ieF&~ ceneDeejleer keâj Øemeeo efJelejCe efkeâÙee ieÙee~ke=âheeMebkeâj Megkeäuee, keâceuepeerleefmebn Ûeñe, leguemeerjece neef[&Ùee, MebkeâjÛeewneve, Yethesvõ jIegJebMeer, ceveespe leescej, jepet Kejs, ÙeMeJeble ieeÙekeâJeeÌ[GheefmLele Les~ JeneR Kepejevee ieCesMe cebefoj ceW keâueskeä�j DeekeâeMe ef$ehee"erSJeb cebefoj ØeMeemekeâ ceveer<e efmebn, jsCeg heble, [erDeeF&peer jekesâMe ieghlee,Smeheer Deefveue kegâMeJeen SJeb Deesheer ef$ehee"er, Sme[erSce Mejo #eesef$eÙe,jpeveerMe keâmesje, Dehej keâueskeä�j ceveespe heg<he, S[erSce Deeueeskeâ efmebnGheefmLele Les~ JeneR DeefleefLeÙeeW keâe mJeeiele DejefJevo yeeieÌ[er, kewâueeMehebÛe,Ûeleg&Yegpe hee�eroej ves efkeâÙee~ hetpeve keâe DeeÙeespeve YeeueÛebõ Yeó,DeMeeskeâ Yeó, ceesnve Yeó ves efkeâÙee~

ueieeSBies~ Deieues nHeäles mes ieerleeYeJeveDeewj heueeefmeÙee hej FvnW ueieeves keâekeâece Meg¤ nes heeSiee~ Ùen efmeie>ueDee�escesef�keâ �wefHeâkeâ JÙeJemLee megOeejWies~Fmecebs peJeeveeW keâer pe¤jle veneR nesieer~DeefOekeâeefjÙeeW kesâ cegleeefyekeâ hetjs 11efkeâueesceer�j kesâ yeerDeej�erSme hej FvnWueieeÙee peeSiee~ ØeLece ÛejCe ceW oesÛeewjeneW hej FvnW ueieeves keâe keâeceMeg¤ nesiee~

cetefle&ÙeeW keâe efve�Megukeâ efJelejCeFvoewj~ peÙe ieCesMe efce$e ceb[ue meesceveeLe keâer petveer Ûeeue Éeje

keâue ieCesMepeer keâer cetefle&Ùeeb YeòeâeW keâes efJeleefjle keâe ieF&~ Fme DeJemejhej ceb$eer censvõ neef[&Ùee, he$ekeâej peerlet meesveer, Deefveue yeewjemeer,YeÙÙet pee�, melÙeveejeÙeCe yee wjemee r, ue#cee ryeeF& yee wjemee r, pÙeese fleyee wjemeer, cegke sâMe yeewjemeer, efJeMeeue hee"keâ, efoueeJej henueJeeve,Deceve yepeepe GheefmLele Les~

DeesMees hegmlekeâ keâe efJeceesÛeveFvoewj~ DeesMees OÙeeve efJe%eeve cebefoj hejsoMeerhegje Éeje ceneheefjefveJee&Ce

GlmeJe ceveeÙee ieÙee~ OÙeeve keâerle&ve keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~ efnvoerkeâeJÙe meb«en peece-S-DeesMees hegmlekeâ keâe efJeceesÛeve efkeâÙee ieÙee~ mJeeceerkewâueeMe Yeejleer, mJeeceer Deevebo keâuÙeeCe, ÙeesiesMe Mecee&, mJeeceer mJeeleerLe&GheefmLele Les~

jeef$e peeiejCe keâj jns nQ Yeós kesâ ueesieÛeesj Deeles nQ nbieecee ceÛeekeâj efvekeâue peeles nQ

Fboe wj~ e fceue #e s $ e e fmLelekegâuekeâCeea kesâ Yeós cebs Fve efoveesWueesie jele ceW peeiekeâj henjsoejerkeâj jns nQ~ keäÙeeWefkeâ ÛeesjeW ves ÙenebFlevee Deelebkeâ ceÛee jKee nw efkeâjespe jele keâes Jeejoele keâer veerÙelemes Deeles nQ Deewj ueesieeW kesâ ojJeepesKe�Ke�ekeâj Deewj Meesj ceÛeekeâjJeneb mes Yeeie efvekeâueles nQ~%eele nes efkeâ Menj ceW ÛeesjeW

keâe Deelebkeâ kewâmee nw Ùen yeele efkeâmeermes Úgheer veneR nw~ henues lees jeleceb s Ùen meef�eâÙe jnles Les hejble gDeye oeshenj ceb s Yeer Iej hej leeueeueieevee Kelejs me s Keeuee r veneRnw~ JeneR Fve efovees W Skeâ veÙee

ceeceuee meeceve s DeeÙee nw peyeefceue #es$e efmLele kegâuekeâCeea keâeYeóe veboeceeueer kesâ jnJeemeer efoveceW Deejece keâjles nQ Deewj jele ceW#es$e keâer henjsoejer keâjles nQ, keäÙeeWefkeâefheÚues Skeâ nHeäles mes ÛeesjeW s vesÙeneb Deelebkeâ mee ceÛee jKee nwjespe Ùeneb Ûeesjer keâer veerÙele mes#es$e ceW Deeles nQ hejbleg kegâÚ neLeueies Gmekesâ henues ner ueesieeW keâes[jekeâj ojJeepee Ke�Ke�ekeâj MeesjceÛeekeâj Jeneb mes Yeeie efvekeâuelesnQ~ Fmeer kesâ Ûeueles Deye jele cebs#es$e keâes jesMeveer mes ÛekeâeÛeeQOe keâjefoÙee ieÙee nw~ Ie�vee keâer peevekeâejer#es$eerÙe hee<e&o Deewj hegefueme keâes oer

ieF& lees GvneWves peien-peien yeÌ[s-yeÌ[s nwueespeve ueieJee efoS~ efpememesÛeesj Jeejoele veneR keâj mekesâ~ Jenebkesâ jnJeeefmeÙeeWs ves yeleeÙee efkeâ yeerlesheebÛe efovees W mes jespe jele 1 yepesmes 4 yepes ke sâ yee rÛe Ûeesj DeelesnQ Deewj nbieecee keâjkesâ Yeeie peele snQ~ megj#ee keâe r Âe f° mes Ùenebhej DeYeer lekeâ he ge fueme kesâ peJeevelewveele veneR efkeâS ieS nQ, peyeefkeâkegâÚ ner otjer hej hejosMeerhegje LeeveeYeer nQ, JeneR Leevee ØeYeejer ke sâce gleee fyekeâ ne s mekeâlee n w e f keâDeemeheeme kesâ #es$eeW ]kesâ DemeeceeefpekeâlelJeeW nes pees ueesieeW keâes hejsMeevekeâjves keâer veerÙele mes Deeles nQ~

mebmke=âefle %eeve hejer#ee ceW MeeefceueneWies npeejeW efJeÅeeLeea

Fvoewj~ ieeÙe$eer heefjJeej nefjÉejÉeje 28 efmelecyej oeshenj 12 mes1 yepes kesâ yeerÛe ce.Øe. ceW YeejleerÙemebmke=âefle %eeve hejer#ee keâe DeeÙeespevekeâjJeeÙee peeSiee~ mketâue DeewjkeâeuespeeW kesâ 50 npeej hejer#eeLeea

hejer#ee oWies~ ieeÙe$eer heefjJeej keâeGösMÙe nw efkeâ efMe#ee kesâ meeLe mebmke=âeflekeâes yeÌ{eJee efceues~ Fme hejer#ee ceW5JeeR mes 10JeeR lekeâ keâe veÙeehee"�e�eâce jnsiee~ henues kesâJeue mketâuekesâ hejer#eeLeea Yeeie uesles Les, FmeJe<e& mes keâeuespe kesâ efJeÅeeLeea YeerYeeie ues jns nw~ Fmekesâ efueS Fvoewjkeâe cegKÙeeueÙe ieeÙe$eer Meefòeâheer"kesâMejyeeie jnsiee~ hejer#ee efnvoer DeewjDeb«espeer Yee<ee ceW nesieer~ Fme hejer#eeke sâ e fueS SceSce Keb[sueJeeue,ØekeâeMe hebJeej, jeOesMÙeece DeeÛeeÙe&,G<ee efleJeejer, peer[er ieghlee, SmeDeejYeejÉepe, melÙeveejeÙeCe ie ghlee,censvõ ieghlee, Mebkeâj Mecee&, Meebleemeesveer, peer[er meesveer, veJeue hebJeej,jepesMe he�sue, pecevee meent, peerSueOeeRieje, uelee ieghlee, ieewjer he�sue,cen sMe Mecee & jeT, heVeeueeueÚeheesuee neleeso, ÙeesiesMe GheeOÙeeÙecent, DeeWkeâejueeue Mecee&, nbmejepeOeekeâÌ[, Fboj veeiej, efJepeÙe Mecee&,heerÙet<e ceeLegj, megYee<e cekeâJeevee,jleveefmebn, nefjjece cekeâJeevee ØecegKeYetefcekeâe efveYee jns nw~ peevekeâejercensvõceesnve Yeó ves oer~

ÚeJeveer keâefJe meccesueve ceW hengbÛesbies ßeesleeFvoewj~ ÚeJeveer ieCesMeeslmeJe meefceefle keâe keâefJe meccesueve nes Deewj Fvoewj kesâ ßeeslee Ùeneb veneR hengbÛes Ùen

mecYeJe veneR nw~ 14 efmelecyej keâes ÚeJeveer ceW nesves Jeeues keâefJe meccesueve keâer JÙeehekeâ lewÙeeefjÙeeb keâer pee jnernw Deewj ßeesleeDeeW keâes Yeer Fme keâefJe meccesueve keâe yesmeyeÇer mes Fblepeej nw~ ÚeJeveer KesjÛeer JÙeeheejer mebIe nerieCesMeeslmeJe meefceefle kesâ ceeOÙece mes MeefveJeej keâer jele keâefJe meccesueve keâje jne nw~ FmeceW efovesMe efoiiepe,ue�tjer ueª, ceveespe ceõemeer, ßesCeeroeve ÛeejCe, Mebkeâj megKeJeeue, [e@. Deefvelee meesveer, ceeOegjer efkeâjCe,Meyeevee Meyevece, [e@. YeieJeeve cekeâjbo nemÙe keâefJe meccesueve ces keâeJÙe hee" keâj ßeesleeDeeW keâes iegoiegoeSbies~Jeen....Jeen keäÙee yeele nw ceW FveceW mes pÙeeoelej keâefJe Deheveer Øemlegefle os Ûegkeâer nw~ ceefnueeDeeW kesâ efueS Deueiemes yew"ves keâer JÙeJemLee keâer ieF& nw~

efJepesleeDeeW keâes efceueWies npeejeW kesâ Fveece

Jeeo-efJeJeeo ØeefleÙeesefielee nesieerFvoe wj~ v e e i e h e eu e M e e s O e

mebmLeeve Éeje 12 efmelecyej keâesØeele� 10 yepes mes Jeeo-efJeJeeoØ e e f l e Ù e e s e f i e l e e k e â e De eÙ e e s p e v eheee fuekeâe hueepee ceW DeeÙeese fpeleefkeâÙee peeSiee~ [e@. efoJÙee ieghlee

ves yeleeÙee efkeâ npeejeW kesâ leervehe gjmkeâej Deble &ceneefJeÅeeueÙe keâe rnesves Jeeueer ØeeflemheOee& ceW efJepesleeDeeWkeâes efoS peeSbies~

ceefnuee ves$eerkeâjeSbieer Mejeyeogkeâeve yeboFvoewj~ meceepeJeeoer hee�ea keâer

ceefnuee meYee keâer efpeueeOÙe#e efkeâjCeieewjs SJeb mebie"ve ceb$eer megpeeleeKegyeejs ves yeleeÙee efkeâ «eece Úes�eyee bie Ì[oe ceW keâÛÛeer Mejeye ke sâkeâecekeâepe keâes yebo keâjeves kesâ efueSceefnuee efJeie ves ØeÙeeme efkeâS DeewjDeeboesueve keâj keâÛÛeer Mejeye keâesMejeye ceW [gyeesÙee~ Fme Deeboesuevec e W m e h e e k e s â D eue eJ e e DevÙ eceefnueeDeeW ves Yeeie efueÙee~ ieewjskeâe keânvee nw efkeâ Jes keâÛÛeer oe¤keâe JÙeJemeeÙe yebo keâjeves kesâ efueSFme DeefYeeÙeve keâes ieeJeeW ceW YeerÛeueeÙee peeSiee~

mecceeve meceejesn 30 keâesFvoewj~ yebpeeje meesMeue «eghe SJeb yebpeeje pevemesJee meceeÛeej he$e

Éeje meceepe kesâ 1 mes 12JeeR lekeâ hejer#ee ceW ØeLece ßesCeer Øeehle keâjvesJeeues efJeÅeeefLe&ÙeeW SJeb meceepemesefJeÙeeW keâe mecceeve meceejesn efkeâÙee peeSiee~ØekeâeMe ceeveeJele ves yeleeÙee efkeâ efJeÅeeLeea Deheveer ceeke&âMeer� keâer Heâes�eskeâeheer ceeveeJele heefyuekeâ mketâue ieerlee veiej ceW 30 efmelecyej lekeâ peceekeâje mekeâles nQ~

Page 11: 10 september 2013

CMYK CMYK

CMYK CMYK

cebieueJeej 10 efmelebyej2013

efmelebyej

mheesšdme&

ÁŸ‡øÿ Ÿ ¡ËÃÊ ºÙ„U⁄UÊ ÁπÃʒߢºı⁄U– Ÿ„UM§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ π‹Ë ªß¸ œ⁄U◊ Á‚¢„U „UÙ⁄UÊ ‚’¡ÍÁŸÿ⁄U ’Ò«Á◊¢≈UŸ S¬œÊ¸ ◊¥ ÁŸ‡øÿ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ

∞∑§‹ fl ÿȪ‹ flª¸ ◊¥ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ– ‚ÊÕ „UË ◊¥ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, •¢‡ÊÈ‹ •ª˝flÊ‹ fl ‡ÊÊ¢÷flË ŸÊM§‹∑§⁄U Ÿ ’Ê‹∑§fl ’ÊÁ‹∑§Ê vz fl vx fl·¸ ∞∑§‹ flª¸ ◊¥ Á¡‹Ê Áfl¡ÃÊ „UÙŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– Ÿ„UM§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ π‹Ë ªß¸ß‚ S¬œÊ¸ ∑§ vz fl·¸ ’Ê‹∑§ ÿȪ‹ ‚◊Í„U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŸ‡øÿ ¡Êÿ‚flÊ‹ fl Á¬˝ÿÊ¢‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊŸË Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ–ÁŸ‡øÿ ∑§Ê ÿ„U ºÍ‚⁄UÊ ÁπÃÊ’ „ÒU– ¬È⁄S∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ •»§⁄UÙ¡ •„U◊º, Ã⁄UáÊ¡Ëà Á‚¢„U „UÙ⁄UÊ, •ÁŸ‹ øıÉÊÈ‹, ߸Á‡ÊÃÊ÷¢«UÊ⁄UË fl •¡¸Ÿ ◊È¢¡Ê‹ ∑§ •ÊÁÃâÿ ◊¥ „ÈU•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «ÊÚ. ÁŸ¡Ê◊Ⱥ˜ºËŸ, Á∑§‡ÊŸ •Ù¤ÊÊ, •ÁŸ‹ ÷¢«UÊ⁄UË,•‡ÊÙ∑§ ¡Êÿ‚flÊ‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬flŸ ºÈ’ Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U •Ê⁄U¬Ë∞‚ ŸÒÿ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

’Ò«UÁ◊¢≈UŸ S¬œÊ¸ ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ß¢ºı⁄U– ¬◊’ ªÈ¡⁄UÊÃË ÁflôÊÊŸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ º•ÁflÁfl ∑§Ë ‚¢÷ʪ SÃ⁄UËÿ ◊Á„U‹Ê ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

◊¥ ¬˝Õ◊ ºı⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ◊¡’ÊŸ ¬◊’ ªÈ¡⁄UÊÃË ÁflôÊÊŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ∞◊∑§∞ø∞‚ ∑§ãÿÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ,‚¥≈U¬ÊÚ‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ‡ÊÊ‚. ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Ÿ¬ÊŸª⁄U, ∑§SÃÍ⁄U’ʪ˝Ê◊ Ÿ •¬Ÿ ◊È∑§Ê’‹ ¡ËÃ∑§⁄U ’…∏Uà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë–S¬œÊ¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ œŸ¢¡ÿ ÷Ê߸ ºfl, ⁄U◊áÊË∑§÷Ê߸ ‚ÙŸË, •ÁŸ‹ øıÉÊÈ‹, ◊ŸÙ¡ ÷Ê߸ ¬⁄UËπ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ÷Ê߸ ¬≈U‹, ◊È∑§‡Ê÷Ê߸ ¬≈U‹ fl ‚È⁄‘U‡Ê ÷Ê߸ ¬≈U‹ ∑§ •ÊÁÃâÿ ◊¥ „ÈU•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ºË¬∑§÷Ê߸ ‚ÙŸË, ⁄UÊ∑§‡Ê ÁmflºË, Á∑§‡ÊŸ •Ù¤ÊÊfl ¬˝flËáÊ ∑§∑§⁄‘U ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑˝§Ë«∏UÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚àÿ¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ÁºŸ‡Ê ¡Ê¡Í Ÿ ◊ÊŸÊ–S¬œÊ¸ ◊¥ •Ê¡ ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ •ı⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ π‹ ¡Ê ⁄U„U „ÒU–

ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ •Ê߸¬Ë∞‹ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ — Á’‡ÊŸ ’ŒË

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ Á’‡ÊŸ Á‚¥„ ’ŒË Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ù÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„Ê¥ Á‚»§¸•ı⁄U Á‚»§¸ ߥ≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U „ÙÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ Á’‡ÊŸ Á‚¥„ ’ŒË ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹∑§Ê ◊ı¡ÍŒÊ »§Ê◊¸≈U ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– flÙ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ÁR§∑‘§≈U Ÿ„Ë¥◊ʟÖ ¬Ífl¸ ÁR§∑‘§≈U⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÉÊ⁄U‹ÍÁR§∑‘§≈U „ÙÃÊ „Ò– ’ŒË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ¡ÙŸ‹ ◊ÒøÙ¥∑§Ù ’…∏ÊflÊ •ı⁄U ◊„àfl∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚ÊÕ „Ë ÉÊ⁄U‹Í ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù •ı⁄U◊¡’Íà ’ŸÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§Á‹∞ ⁄UáÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»§Ë •ı⁄U Œ‹Ë¬ ≈˛ÊÚ»§Ë ◊¥ π‹ŸÊ •ÊflÁ‡ÿ∑§ ’ÃÊÿÊ– ’ŒË ∑§ËŸ¡⁄U ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§fl‹ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ „Ò–

flS≈U ߥ«Ë¡ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ‚¬˝÷ÊÁflà „Ò¥ ‚∑§‹ÒŸ ◊ȇÃÊ∑§

Á’ ˝¡≈U Ê©Ÿ (’Ê⁄ U’Ê«Ù‚)–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U‚∑§‹ÒŸ ◊ȇÃÊ∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ‚ fl„ ‚ê◊ÊÁŸÃ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ‚∑§‹ÒŸ Ÿ flS≈U ߥ«Ë¡ ÁR§∑‘§≈U’Ù« ∑§Ê ßÁãfl≈U‡ÊŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò– fl„ •’ ’Ê⁄U’Ê«Ù‚ ÁSÕÃÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ flS≈U ߥ«Ë¡ ∑‘§∑‘§flÁ„‹ ∑Ò§¥¬‚ ◊¥ „Êß ¬⁄U»§ÊÚ◊¥‚ ‚¥≈U⁄U◊¥ ÿÈflÊ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª Œ ⁄U„„Ò¥– ‚∑§‹ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U Á‹∞ÿ„ ’„Èà ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ÁR§∑‘§≈U ◊¥ flS≈U ߥ«Ë¡ ∑§Ê ßÁÄʂ’„Ã⁄UËŸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’flS≈U ߥ«Ë¡ ∑‘§ ≈˛Ÿ⁄U •ÙÁ≈U‚ Áªé‚ŸŸ ©Ÿ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ÃÙ ©ã„¥ ’„Èà πȇÊË„È߸– ‚∑§‹ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑‘§ ¡Ù‡Ê, ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ∑§‹Ê◊¥ ª„⁄UË L§Áø •ı⁄U ‚ËπŸ ∑§Ë ßë¿Ê‚ fl„ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „È∞–

©◊⁄U •∑§◊‹ ∑§Ù Á»§⁄Uπ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „⁄UË ¤Ê¥«Ë

∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U’Ñ’Ê¡ ©◊⁄U •∑§◊‹ ∑§Ù «ÊÚÄU≈U⁄UÙ Ÿ Á»§⁄U‚ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „⁄UË ¤Ê¥«Ë Œ ŒË „Ò– wx‚Ê‹ ∑‘§ •∑§◊‹ ∑§Ù Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑Ò§⁄UÁ’ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ê⁄U’Ê«Ù‚ ∑§Ë Ã⁄U»§‚ π‹Ã ‚◊ÿ Œı⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒfl„ ¡◊Ò∑§Ê ¡Êà „È∞ ©«∏ÊŸ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏ª∞ Õ– ©ã„¥ Á¡ê’Êéfl Œı⁄U ¬⁄U ªß¸ ≈UË◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê •ë¿Ë π’⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ Ÿ √ÿʬ∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ •∑§◊‹∑§Ù Á»§⁄U ‚ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „⁄UË ¤Ê¥«Ë Œ ŒË „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§•∑§◊‹ ∑§Ù ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œı⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ •ı⁄U •’ ©ã„¥ •ı⁄UÁøÁ∑§à‚Ê ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– •∑§◊‹ ∑§Ù •ª‹ ◊„ËŸ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà (ÿÍ∞߸) ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ◊¥ ‹ı≈UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •∑§◊‹ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ v{ ≈US≈Uπ‹ „Ò •ı⁄U xz.}w ∑‘§ •ı‚à ‚ vÆÆx ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê∑‘§ Á‹∞ |{ flŸ« •ı⁄U yz ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊Òø ÷Ë π‹ „Ò–

’ȫʬS≈U „Ê»§ ◊Ò⁄UÊÕŸ◊¥ ⁄UŸ⁄U ∑§Ë ◊ıÒȫʬS≈U– „¥ª⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË

’ȫʬS≈U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „Ê»§-◊Ò⁄UÊÕŸ◊¥ Œı«∏ ⁄U„ ∞∑§ w| fl·Ëÿ ⁄UŸ⁄U ∑§Ë◊ıà „Ù ªß– ’ȫʬS≈U S¬Ù≈U‚ éÿÍ⁄UÙmÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ⁄UŸ⁄UwÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Œı«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Áª⁄U ¬«∏Ê–©‚ ÃÈ⁄U¥Ã ◊Á«∑§‹ ‚ÈÁflœÊ ŒË ªß ‹Á∑§Ÿ©‚Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚ËÁ‚ã„È•Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ⁄UŸ⁄U ∑§Ë ¬„øÊŸ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •÷ËÃ∑§ Á‚»§ ÿ„ π’⁄U •Êß „Ò Á∑§ fl„„¥ª⁄UË ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ȫʬS≈US¬Ù≈U‚ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U •¬Ê« ∑§ÊÚ∑§Á‚‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ùß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒ∞ ¡ÊŸ Ã∑§ ©‚∑‘§ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§ÊÚ∑§Á‚‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ w}flÊ¥ ŸÊß∑§Ë„Ê»§ ◊Ò⁄UÊÕŸ „Ò •ı⁄U „¥ª⁄UË ◊¥ wz ‚Ê‹Ù¥‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊Ò⁄UÊÕŸ Œı«∏ ‚Á„à •ãÿŒı«∏ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Èß ÿ„ ¬„‹Ë◊ıà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ò–

◊ÙŒË ‚◊Õ∑§ Á’¥ŒÊ ¬⁄U „Ù ‚∑§ÃË „Ò ∑§Ê⁄UflÊß◊È¥’߸– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹

’Ù« ¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Êß ¸) ∑§Ë wzÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ß¥Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§•ı⁄U ¬Ífl¸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‹Á‹Ã ◊ÙŒË∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄U ¸flÊ߸ ∑§Ë•≈U∑§‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ◊ÙŒË ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§•ı⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ

ߥŒ˝¡Ëà Á‚¥„ Á’¥Œ˝Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄ U ¸flÊß ¸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÙŒË∑§Ù ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ‚Á◊Áà Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÷¥ª ∑§⁄UŸ•ı⁄U ∑§ŒÊøÊ⁄U ‚Á„à •Ê∆ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË ¬⁄U •Ê¡ËflŸ

¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬˝’‹„Ù ªß¸ „Ò– Á’¥Œ˝Ê Ÿ „Ë ◊ÙŒË ∑§ÙÁR§∑‘§≈U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ©ëø ¬Œ ¬˝Ê#∑ § ⁄ U Ÿ ◊ ¥ ◊ŒŒ ∑ § Ë Õ Ë –•¥Ã⁄U⁄ UÊC˛Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ ∑‘§¬ ˝œ ÊŸ ‚‹Ê„∑§ Ê ⁄ U Á’ ¥Œ ˝ Ê ß‚‚◊ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ‚◊Õ¸∑§∑‘§ M§¬ ◊ ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò ¥– Á’¥Œ˝Ê

Ÿ ŒÙ ¡ÍŸ ∑§Ù ’Ë‚Ë‚Ë•Êß ∑§Ë∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ S¬ÊÚ≈UÁ»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ¬⁄U ’Ù«¸ ∑‘§„SÃˇÊ¬ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á’¥Œ˝ÊŸ „Ê‹ „Ë ◊¥ •¬Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U πÊÕı⁄U é‹ÊÚª ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥◊¥ ’Ù«¸ •ı⁄U ©‚∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§ËÃËπË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò–

‚Ù◊Œfl ∑§Ë ≈UÊÚ¬vÆÆ ¬⁄U ŒSÃ∑§,¬‚ ¿∆ SÕÊŸ ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ∞∑§‹Áπ‹Ê«∏Ë ‚Ù◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ ÿÍ∞‚•Ù¬Ÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ’Œı‹Ã ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ¡Ê⁄UË ÃÊ¡Ê ∞≈UË¬Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ vxSÕÊŸ ∑§Ë ‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U ≈UÊÚ¬vÆÆ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ª∞ ¡’Á∑§ÿȪ‹ ÁπÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹ Á‹∞¥«⁄U¬‚ •’ ¿∆ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ùª∞ „Ò¥– ‚Ù◊Œfl Ÿ ÿÍ∞‚ •Ù¬Ÿ ◊¥∑§flÊ‹Ë»§Êߥª ‚ ◊ÈÅÿ «˛Ê ◊¥ ¡ª„’ŸÊ߸ ÕË •ı⁄U Á»§⁄U ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥•¬Ÿ xÆ SÕÊŸ ™§¬⁄U ∑§ÊÁ’¡Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù „⁄UÊÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§©ã„¥ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ‹Á∑§Ÿ fl„ ÁflE ⁄UÒ¥Á∑§¥ª◊¥ vx SÕÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‹∑§⁄U vÆvfl¥Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥∑‘§ Sfláʸ Áfl¡ÃÊ ‚Ù◊Œfl ∑§Ë ‚fl¸üÊD⁄UÒ¥Á∑§¥ª {wflË¥ „Ò ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ ¡È‹Ê߸wÆvv ◊¥ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§¥œ ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊfl„ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ù≈U¸ ‚’Ê„⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª Áª⁄Uªß¸ ÕË– ‚Ù◊Œfl ß‚ fl·¸ ‹ªÊÃÊ⁄U•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ Á»§⁄U ‚ ≈UÊÚ¬vÆÆ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øª∞ „ Ò ¥ – ÿ Í∞‚ •Ù¬Ÿ ∑ ‘ §‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ≈UÊÚ¬ ‚Ë« ’˝ÊÿŸ’¥œÈ•Ù¥ ∑§Ù „⁄UÊŸ •ı⁄U Á»§⁄U ÿȪ‹ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑§Ê ¬‚ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ⁄UÊŒ∑§ Sìʟ∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§ÙÃËŸ-ÃËŸ SÕÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê–

Page 12: 10 september 2013

77cmyk cmyk

cmyk cmyk

mJeeceer cegõkeâ ØekeâeMekeâ, censMe cetbieÌ[ Éeje cetbieÌ[ heefyuekesâMeve 2 yeer, 3-4, meskeä�j S meebJesj jes[ Fvoewj mes cegefõle SJeb 6 veieejÛeer yeeKeue Fvoewj (ce.Øe.) mes ØekeâeefMele~mecheeokeâ:- censMe cetbieÌ[ 0731-2432036, 4213473 meYeer efJeJeeoeW keâe vÙeeÙe #es$e Fvoewj jnsiee~

12cebieueJeej 10 efmelecyej 2013

Sefkeä�Jee Ûeeuekeâ ves Je=ækeâe hewj leesÌ[e

Fboewj~ Mejeye kesâ veMes ceW OegleSkeâ Sefkeä�Jee Ûeeuekeâ ves hewoue peejns Je=æ kesâ hewj hej ieeÌ[er ÛeÌ{e oer,efpememes Gmekeâe hewj �t� ieÙee~ceeceuee yeehe� Ûeewjens keâe nw, penebDeveesKeerueeue Deheves heesles keâes Iegceeveskesâ efueS efvekeâues Les leYeer Skeâ Mejeyeerves Gvekeâes heerÚs mes �keäkeâj ceej oerDeewj Gvekesâ hewj hej ieeÌ[er ÛeÌ{e oer,efpememes Gmekeâe hewj �t� ieÙee~hegefueme ves ceeceuee ope& efkeâÙee~

iegce�er ceW ueieer DeeieFboewj~ yeerleer jele cetmeeKesÌ[er ceW

Skeâ heeve keâer iegce�er ceW DeÛeevekeâDeeie ueie ieF&~ neueebefkeâ Deemeheemekesâ ueesieeW ves lelkeâeue Deeie yegPee oer,efpememes yeÌ[er Ie�vee veneR ngF&~ ceeceueemebÙeesefieleeiebpe Leevee #es$e keâe nw,peneb Deyogue keâer heeve keâer iegce�er ceWkeâue jele 2 yepes iegce�er mes OegDeeG"ves ueiee lees Ûeewkeâeroej ves osKeeDeewj ueesieeW keâes metÛevee oer~ lelkeâeueueesie ceewkesâ hej hengbÛes Deewj GvneWvesDeeie yegPee oer~ HeâeÙej efyeÇies[ keâesYeer metÛevee oer, hejvleg Gvekesâ Deevesmes henues ner Deeie yetPe Ûegkeâer Leer~Ie�vee ceW ogkeâeve ceW jKee 5 npeejkeâe meeceeve peuekeâj Keekeâ nes ieÙee~

Ûescyej keâe {keäkeâve ieeÙeyeFboewj~ yeoceeMe Ûescyej kesâ

{keäkeâveeW keâes Yeer veneR ÚesÌ[ jns nQ DeewjGvnW Ûegjekeâj yeepeej ceW yesÛe osles nQ~ceeceuee petveer Fboewj Leeves keâe nw, penebKeeleerJeeuee �Qkeâ efveJeemeer keâceue efheleeceebieerueeue ves efjhees�& ope& keâjeF& efkeâkegâÚ yeoceeMe jele ceW Deeles nQ Deewj#es$e kesâ ÛescyejeW kesâ {keäkeâve Ûegjekeâjues peeles nQ~ Deye lekeâ leerve mes DeefOekeâÛescyej kesâ {keäkeâve yeoceeMe ues pee ÛegkesânQ~ hegefueme ves ceeceuee ope& keâj DeyeGvekeâer leueeMe Meg¤ keâj oer nw~

Kesle ceW heÌ[e efceuee YeütCeFboewj~ Skeâ Kesle ceW heebÛe ceen keâe

YeütCe heÌ[e efceuee, efpemekesâ yeeo «eeceerCeueesieeW ceW nueÛeue meer ceÛe ieF&~ hegefuemeves ceeceuee ope& keâj peebÛe Meg¤ keâj oernw~ Ie�vee meebJesj Leevee #es$e keâer nw,peneb Oecee&� jes[ efmLele Skeâ Kesle ceWceeveJe YeütCe heÌ[e ngDee Lee~ kegâÚ ueesieeWves Gmes osKee lees lelkeâeue hegefueme keâesmetÛevee oer~ peevekeâejer efceueles ner hegefuemeceewkesâ hej hengbÛeer Deewj Gmes peyle keâjDemheleeue hengbÛeeÙee~ peevekeâejer oslesngS hegefueme ves yeleeÙee efkeâ De%eele YeütCekeâjerye 5 ceen keâe nw~ Ie�vee kesâ yeeoueesieeW ceW onMele Hewâue ieF&~ hegefueme keâesDebosMee nw efkeâ efkeâmeer Demheleeue mes YeütCekeâes Ùeneb HeQâkeâe ieÙee nw~ ceeceuee keâerpeebÛe keâer pee jner nw~

keâcheveer ceW Iegmes Ûeesj,yew�efjÙeeb ÛegjeF&Fboewj~ SceDeej-10 kesâ heeme

efmLele Skeâ Hewâkeä�^er ceW Ûeesj Iegmes DeewjJeneb mes npeejeW ®heÙes keâer yeÌ[eryew�efjÙeeb Ûegjekeâj ues ieS~ Ie�veeyeeCeiebiee Leevee #es$e keâer nw, penebheer.[er. De«eJeeue efueefce�s[ keâcheveerceW Ûeesj heerÚs kesâ jemles mes Iegmes DeewjJeneb mes pevejs�j keâer yew�efjÙeeb, kegâÚcees�js, m�e�j meefnle 40 npeejkeâe ceeue Ûegjekeâj ues ieS~ JeneRefJepeÙeveiej keâefJevõ ieebOeer keâer keâejkeâe keâebÛe HeâesÌ[keâj oes De%eele ueÌ[kesâieeÌ[er ceW jKee ceesyeeFue Ûegjekeâj uesieS~ Fmeer Øekeâej Ûeboveveiej #es$eceW mkeâerce veb. 71 mes Skeâ iegce�er keâeleeuee leesÌ[keâj Ûeesj Jeneb mes keâ�jceMeerve, [^erue ceMeerve meefnle 20npeej keâe ceeue meces� keâj ues ieS~

hebÛeMeerue veiej ceW keâneb mes DeeF& keâ�er ieeÙeotOe keâer peueer ÚeÚ Yeer Hetbâkeâ Hetbâkeâkeâj heer jner nw hegefueme � jepeveerefle jes�er mewkeâves kesâ efueS Ûeej vecyej #es$e mes Yeer YeepeheeF& hengbÛes

Fvoewj~ Ûevove veiej #es$e ceW ngS obies mes hegefueme Fleveer IeyejeF& ngF& nw Fmekeâe Deboepeekeâue jele hebÛeMeerue veiej ceW ueie ieÙee~ keâue jele ieeÙe kesâ DeJeMes<e efceueves hej Ûeej LeeveeWkeâe yeue Deewj keâueskeä�j, Smeheer, [erDeeF&peer, Sme[erSce meefnle DevÙe DeefOekeâeefjÙeeW ves ceesÛee&mebYeeuee~ hebÛeMeerue veiej Deewj efmebOeer keâeueesveer #es$e ceW ieeÙe kesâ DeJeMes<e keâneb mes DeeS ÙenpeebÛe keâe efJe<eÙe yevee ngDee nw keäÙeeWefkeâ Fme #es$e ceW ve lees keâesF& muee�j neGme nw Deewj vener Jeie&efJeMes<e kesâ ueesie jnles nQ~ Deeieeceer ÛegveeJe keâes osKeles ngS veslee keâesF& Yeer DeJemej iebJeeveevenber Ûeenles nQ Deewj ieeÙe hej Yeer jepeveerefle jes�er meskeâvee Meg® keâj oer nw Deewj efJejesOe mJe¤hekeâue jele keâes Deheveer ner mejkeâej kesâ efKeueeHeâ YeepeheeFÙeeW ves Leevee Iesje Deewj Deepe megyenJÙeeheeefjÙeeW kesâ meeLe efceuekeâj Oejvee efoÙee Deewj #es$e keâer ogkeâeveW Yeer yebo jKeer~

ieewÌ[ keâe ceesÛee&ueeueJeeveer ieeÙeyeefmebOeer meceepe efoKee SkeâueJÙe kesâ meeLe KeÌ[eFboewj~ keâue hebÛeMeerue veiej ceWieeÙe ceeceues ceW pees efJeJeeo ngDeeGmeceW efJeOeeÙekeâ ceeefueveer ieewÌ[ veneRhengbÛeer Leer, uesefkeâve Gvekesâ heg$eSkeâueJÙeefmebn ieewÌ[ Deheves meceLe&keâeWkesâ meeLe hengbÛe ieS Les Deewj GvneWvesDeefOekeâeefjÙeeW mes Yeer leerKes meJeeueefkeâS Les~ keâueskeä�j DeekeâeMe ef$ehee"ermeefnle Jeefj� hegefueme DeefOekeâeefjÙeeWmes Yeer GvneWves ieeÙe kesâ ceeceues ceWpecekeâj peJeeye e fkeâS ieS Les~DeefOekeâeefjÙeeW mes ieewÌ[ keâer efleKeeryenme Yeer ngF& Leer~ DeefOekeâejer cegmlewoLes Jes veneR Ûeenles Les efkeâ yeele keâesuecyee KeeRÛee peeS GvneWves FmeerefueSefJeOeeÙekeâ heg$e keâes mebleg° keâjves keâer

hetjer keâesefMeMe keâer Deewj efkeâmeer lejnkeâe ceenewue Yeer veneR efyeieÌ[ves efoÙeeieÙee~ yeÌ[er leeoeo ceW efmebOeer meceepekesâ meceepepeve Deewj Yeepehee mespegÌ[s efmebOeer meceepe kesâ veslee YeerSkeâueJÙeefmebn ieewÌ[ kesâ meeLe KeÌ[svepej DeeS~ efmebOeer meceepe kesâ veecehej ef�keâ� ceebieves Jeeues Yeepeheeveiej DeOÙe#e Mebkeâj ueeueJeeveerFme cegös ceW ieeÙeye efoKes~ efmebOeerkeâeueesveer kesâ efmebOeer meceepepeve yeÌ[erleeoeo ceW ceewpeto Les~ hee<e&o DeewjSc eD e eF & m e e r m eomÙ e p e J e enjcebieJeeveer ves Yeer ceesÛee& mebYeeuejKee Lee Deewj Jes Yeer ieew Ì[ kesâmeeLe hetjer lejn ueies vepej DeeS~

keâeb«esme ves G"eS meJeeueÛegveeJe Deewj lÙeesnej kesâ meceÙe ner keäÙeeW nesleer nw Ssmeer Ie�vee?keâeb«esme kesâ ØeosMe ØeJeòeâe vejsvõmeuetpee, veiej DeOÙe#e Øeceeso �b[veves Deepe keâeb«esme keâer Deesj mes yeÙeevepeejer keâj keâne efkeâ Ûeboveveiej kesâ yeeokeâue hebÛeMeerue veiej ceW Yeer ieeÙe kesâDeJeMes<e efceueves kesâ yeeo efnvotJeeoermebie"ve Deewj Yeepehee vesleeDeeW ves efpemelejn mes ceenewue yeveeves keâer keâesefMeMekeâer keâeb«esme Gmekeâe efJejesOe keâjleer nw~

keâeb«esme ves Deejeshe ueieeÙee efkeâ ÛegveeJeefmej hej Dee ieS nQ Deewj Ssmes meceÙehej ner Oeeefce&keâ YeeJeveeDeeW keâes "smehengbÛeeves keâer keâesefMeMe peeveyetPekeâj<e[Ùeb$e kesâ ¤he ceW keâer pee jner nw~Ûeboveveiej hej jeKeer hej Ie�vee ngF&Deewj Deye ieCesMe ÛelegLeea pewmee yeÌ[eOeeefce&keâ heJe& Ûeue jne nw Deewj SsmesceW ieeÙe kesâ meeLe Ssmeer njkeâle keâj

YeeJevee keâes YeÌ[keâeves keâer keâesefMeMe keâerpee jner nw~ Fme ceeceues ceW keâeb«esmeves Deejeshe ueieeÙee efkeâ yeÌ[er meeefpeMekeâer yet Dee jner nw Deewj ØeMeemeve Ssmesveeheekeâ Fjeos Jeeue s uee siee W keâe sefKeueeHeâ DemeHeâue meeefyele nes jne nwDeewj keâÌ[er keâej&JeeF& Yeer keâjves ceWØeMeemeve De#ece vepej Dee jne nw~keâeb«esme ves ceebie keâer nw efkeâ YeÌ[keâeTlelJeeW hej meKleer keâer peeS Ûeens Jenefkeâmeer Yeer Jeie& keâe nes Ùee efkeâmeer Yeerjepeveereflekeâ oue keâe keäÙeeW ve nes~oesef<eÙeeW kesâ efKeueeHeâ keâÌ[er keâej&JeeF&keâe r cee bie Yee r keâe b«e sme ves keâe r nw~DeefOekeâee fjÙee W me s keâne nw e fkeâ Je sjepeveereflekeâ oyeeJe ceW ve DeeS DeewjMenj keâe Deceve Ûewve keâeÙece jnsFmekesâ ØeÙeeme Jes meKleer mes keâjW~

keâueskeä�j leveeJe ceW efoKeskeâue jele ieeÙe keâ�ves keâes ueskeâj ngS leveeJe keâes ueskeâj hegefueme

ØeMeemeve kesâ DeefOekeâejer Ùeneb henbgÛes Les~ Ùeneb keâueskeä�j leveeJe ceWefoKes~ Ûevove veiej #es$e ceW keâHeäÙet& ueies Skeâ cenervee Yeer veneR ngDeeDeewj hebÛeMeerue veiej ceW neueele keâHeäÙet& pewmes nes peeles lees ceeceueeDeeies lekeâ pee mekeâlee Lee~

keâeb«esme ves keâer efveboekeâeb«esme Éeje ieeÙe keâe�keâj HeQâkeâves kesâ ceeceues ceW keâÌ[er efveboe keâjles

ngS keâne efkeâ Fmekeâer efveMhe#e peebÛe keâjJeekeâj oesef<eÙeeW kesâ efKeueeHeâkeâej&JeeF& keâjvee ÛeeefnS~ Menj ceW Ssmee JeeleeJejCe yeveeSb efpememesueesie Meebefle mes jn mekesâ~ieCesMe GlmeJe Deewj veJejeef$e keâes osKeles ngSMenj ceW Meebefle keâeÙece jKevee henueer ØeeLeefcekeâlee nw~ Fme yeele keâeOÙeeve meYeer jepeveerefle keâjves JeeueeW keâes Yeer jKevee ÛeeefnS~

Sceheer ceW neF& Deue�& keâer Iees<eCeecegpeHeäHeâj veiej ceW ngS obies keâes ueskeâj ce.Øe. ceW Yeer neF& Deue�&

keâer Iees<eCee keâer ieF& nw~ FOej Ie�vee keâer peevekeâejer efceueves hejhegefueme kesâ meeLe-meeLe ØeMeeefvekeâ DeefOekeâejer Yeer hengbÛes Deewj Deefleefjòeâyeue kesâ meeLe jsefhe[SkeäMeve Heâesme& �erce keâes Yeer yegueeÙee ieÙee~

keâueskeä�j Kego keâjs keâej&JeeF&Ùeneb kesâ jnJeemeer mebIe kesâ DeOÙe#e megveerue Jecee& ves yeleeÙee efkeâ

#es$e ceW keâ�er ieeÙe kewâmes DeeF& Ùen keâefleheÙe Mejejleer lelJeeW keâermeeefpeMe nes mekeâleer nw~ FmeefueS keâueskeä�j DeekeâeMe ef$ehee"er keâesner peebÛe keâjveer ÛeeefnS Deewj oesef<eÙeeW hej keâej&JeeF& keâjveer ÛeeefnS~

e fme bOee r keâeuee svee r me s ueie s he bÛeMee rue veiejMeebefleefØeÙe #es$e nw Deewj JÙeeheej Deewj JÙeJemeeÙe kesâ efueSpeevee peelee nw~ keâue jele Ùeneb keâÛeje hes�er kesâ meceerhekeâ�er ieeÙe ves Ùeneb keâer Meebefle Yebie keâj oer Deewj leveeJeKeÌ[e keâj efoÙee~ Ûevove veiej keâer Ie�vee mes IeyejeF&hegefueme ves Fme lejn ceesÛee& mebYeeuee efkeâ keâneR Ùeneb hejYeer obiee ve nes peeS~ FmeefueS keâueskeä�j DeekeâeMeef$ehee"er, [erDeeF&peer jekesâMe ieghlee, Smeheer Dees.heer.ef$ehee"er, Deefveueefmebn kegâMeJeen meefnle Deeuee DeHeâmejÙeneb henbgÛe ieS~ Dee�eâesefMele YeepeheeFÙeeW ves ner Deheveer

ner mejkeâej kesâ efKeueeHeâ ceesÛee& Keesueles ngS Leeves hej ØeoMe&veefkeâÙee Deewj ieeÙe keâer nlÙee keâjves Jeeues keâes efiejHeäleej keâjveskeâer ceebie keâer~ Ùeneb leveeJe keâer efmLeefle yeveves hej jeleYejDeefOekeâejer #es$e ceW ner lewveele jns Deewj ueesieeW mes Meebefle keâerDeheerue keâjles jns~ Ûevove veiej pewmes neueele yeveles pee jnsLes Deewj kegâÚ keâefleheÙe GheõefJeÙeeW ves hegefueme hej helLej YeerHeQâkeâ efoÙes Les uesefkeâve hegefueme ves meleke&âlee Deewj oyebielee efoKeelesngS uee"er Ûeepe& efkeâÙee Deewj GvnW KeosÌ[ efoÙee~ kegâÚ ÙegJekeâveejsyeepeer keâj ueesieeW kesâ Iej ceW Iegme ieS Les, hegefueme ves GvnWÙeneb mes efvekeâeuee Deewj pecekeâj OegveeF& keâer~

henues keâYeer veneR ngDee Ssmee ceeceueeefmebOeer keâeueesveer ceW Fmemes henues keâYeer Fme lejn keâe ceeceuee

meeceves veneR DeeÙee nw~ #es$e kesâ ueesieeW keâe Ùener keânvee nw efkeâ efkeâmeer vesÙen meeefpeMe keâer nw Deewj Fmekesâ lenle keâneR mes keâ�er ieeÙe keâes ueekeâjÙeneb he�keâe ieÙee nw~ MeeÙeo meeefpeMe keâjves Jeeues Menj keâer efHeâpeeefyeieeÌ[vee Ûeenles nQ~ DeYeer ieCesMeeslmeJe Ûeue jne nw, Ssmes ceW pejemeerefÛebieejer hetjs #es$e ceW obiee YeÌ[keâe mekeâleer nw~

meÌ[keâ hej yew" ieSkeâue jele keâer Ie�vee kesâ efJejesOe

ceW efmebOeer keâeueesveer Deewj hebÛeMeerueveiej kesâ jnJeeefmeÙeeW ves efJejesOe mJe¤hemegyen Deheveer ogkeâeveW yebo jKeer DeewjmeÌ[keâ hej keâeueerve efyeÚekeâj Oejveshej yew" ieS~ Fvekesâ meeLe YeepeheeF&veslee Yeer Dee ieS~ FveceW mes kegâÚ vesleelees otmejer efJeOeevemeYee #es$e mes DeeS LesDeewj Jes leerve vecyej efJeOeevemeYee ceWjepeveereflekeâ jesef�Ùeeb meWkeâves kesâ efueSieeÙe keâes cegöe yeveevee Ûeenles nQ,efpemekeâe leerve vecyej kesâ YeepeheeFÙeeWkeâe DebOe¤veer efJejesOe Yeer nw~


26 September 2014

26 September 2014

20 September 2014

20 September 2014

September recognition • Szeptemberi septembrie ... · Congratulations to our newly qualified and top performing Distributors in September. Gratulálunk a szeptemberi újonnan kvalifikáló

September recognition • Szeptemberi septembrie ... · Congratulations to our newly qualified and top performing Distributors in September. Gratulálunk a szeptemberi újonnan kvalifikáló

29 September 2014

29 September 2014

... · September 10—Chmielewski Funtime Band Genre Polka Trio. Sponsor: *Starts at 6:00pm September 17— Shotgun Drama Junkies Genre: A Live Looping Artist Performing a Mix of

... · September 10—Chmielewski Funtime Band Genre Polka Trio. Sponsor: *Starts at 6:00pm September 17— Shotgun Drama Junkies Genre: A Live Looping Artist Performing a Mix of

09 September 2014

09 September 2014

Zdrowie September 11 Final

Zdrowie September 11 Final

Zdrowie September 08

Zdrowie September 08

Original Research Functional characteristics of a grass ... August 2013 and 2015, and in September 2014 and 2016. September was also characterized by high precipitation, which exceeded

Original Research Functional characteristics of a grass ... August 2013 and 2015, and in September 2014 and 2016. September was also characterized by high precipitation, which exceeded

Zdrowie September 10 Final

Zdrowie September 10 Final

new.pamsimas.orgnew.pamsimas.org/data/2013/1_Surat Penetapan FM HID Pamsimas … · Kepala Satker PKP-AM Provinsi Sumatera Barat di - Tempat Jakarta, September 2013 Perihal Penetapan

new.pamsimas.orgnew.pamsimas.org/data/2013/1_Surat Penetapan FM HID Pamsimas … · Kepala Satker PKP-AM Provinsi Sumatera Barat di - Tempat Jakarta, September 2013 Perihal Penetapan

23 September 2014

23 September 2014

10 September 2014

10 September 2014

Kalejdoskop Wrzesień-September ... - Henryk Dobrzański

Kalejdoskop Wrzesień-September ... - Henryk Dobrzański

19 September 2014

19 September 2014

TF # 29, September 2009

TF # 29, September 2009

07 September 2014

07 September 2014

21 September 2014

21 September 2014

05 September 2014

05 September 2014

13 September 2014

13 September 2014