PUnkT WidZenia Trump fedruje węgiel · terprise Institute, na szefa zespołu przygotowującego...
1
dawid SaLaMądRy dsalamą[email protected] p odczas spotkania z wy- borcami w Charleston w Zachodniej Wirginii, wówczas jeszcze wciąż kandydat na prezydenta USa Donald Trump pozdrawiał swoich wyborców w kasku górni- czym, a za nim podekscytowany tłum wznosił transparenty „Trump digs coal” (ang. – Trump fedruje węgiel). Na jego wybór na najwyższy urząd Stanów Zjednoczonych żywo zareagowali górnicy za oceanem, ca- ła branża wydobywcza i – co było najlepiej udokumentowane – amery- kańska giełda. Czy również polscy gwarkowie tuż przed niedzielną bar- bórką mają powody do optymizmu? Zwycięstwo Trumpa było przez wielu odebrane jako czerwone świa- tło dla zielonej energii i całej religii tzw. ochrony klimatu. Wypowiedzi Trumpa wprawdzie nie były jakoś szczególnie spójne (w jednym z twit- tów stwierdził, że globalne ocieple- nie to wymysł Chińczyków, mający na celu odebranie pracy ameryka- nom; później wypierał się tych słów), ale w ogólnej narracji przebi- jał się do mediów obraz człowieka, który nie będzie napędzać antywę- glowej histerii, a może nawet odwró- ci kierunki i rozpocznie renesans branży górniczej i energetyki opartej na paliwach kopalnych. Pierwsza żywo zareagowała giełda. Ku uciesze inwestujących w spółki wydobywcze, zwycięstwo Donalda Trumpa spowodowało wystrzelenie w górę notowań takich giełdowych kompanii jak CloudPeak Energy (17,6 proc.), Consol Energy (9,2 proc.), archCoal (6 proc.) i przede wszystkim Peabody, której 59 proc. wzrost przywodzi na myśl ostatnie dokonania naszej Jastrzębskiej Spół- ki Węglowej. Wzrosty zanotowały także Glencore, Rio Tinto i bHP bi- liton. Jak nietrudno się domyślić, do- kładnie odwrotnie kształtowało się zainteresowanie akcjami spółek z szeroko rozumianej „zielonej” branży – w dół poleciały indeksy spółek zajmujących się panelami słonecznymi oraz wiatrakami, które Trump trochę absurdalnie oskarżał o zabijanie swoimi śmigłami amery- kańskich orłów (wyjątkowo wy- mowny symbol dla wielu amerykań- skich patriotów). Jak zapowiadał Donald Trump, je- go administracja chce „skupić się na realnych problemach środowi- ska, a nie wymyślonych, jak to ob- serwowaliśmy”. Jest to wyzwanie rzucone całej koncepcji polityki kli- matycznej i dlatego nie ma co się dziwić, że przemysł wydobywczy już zaciera ręce. Narodowe Towarzy- stwo Górnicze USa (NMa) gratulu- jąc prezydentowi elektowi zwycię- stwa podkreślało, że „zaspokojenie potrzeb amerykanów nie będzie możliwe bez silnego przemysłu gór- niczego”. Otwartą kwestią pozostaje pytanie, czy i kiedy taka fala zmiany w zakresie ochrony środowiska i walki o dekarbonizację przybędzie do Europy, która do tej pory była li- derem w zakresie tzw. ochrony kli- matu. Pierwszym sygnałem, w którą stronę ma zmierzać amerykańska polityka w tym zakresie, było miano- wanie Myrona Ebella z libertariań- skiego think tanku Competitive En- terprise Institute, na szefa zespołu przygotowującego przejęcie władzy w agencji środowiskowej EPa (Environmental Protection agency), która do tej pory zajmowała się sa- botowaniem węgla i energetyki na nim opartej. lobby klimatyczne uznawało przez lata Ebella za swoje- go wroga nr 1, nazywając go często „kłamcą klimatycznym” (co miało swoim wydźwiękiem nawiązywać do już oswojonego w mowie potocz- nej „kłamstwa oświęcimskiego”). Ebell latami krytykował „obrońców klimatu”, pokazując słabe podstawy naukowe ich tez, preparowanie da- nych i eliminowanie naukowców nie potwierdzających swymi badaniami doktryny globalnego ocieplenia. J est wielce prawdopodob- ne, że nowy prezydent uchyli rozporządzenie Cle- an Power Plan, wprowa- dzone w życie przez jesz- cze panującego baracka Obamę, na mocy którego EPa prowadzo- na teraz przez Ebella nakładała na poszczególne stany obowiązek ograniczenia emisji CO2. Dalej, już na szczeblu międzynarodowym, Trump może dążyć do zakwestiono- wania porozumienia paryskiego. Ta sprawa może jednak również być pozostawiona do oceny amerykań- skiego Senatu, więc na tym polu de- cyzje na pewno nie zapadną z dnia na dzień. Sam Trump już po wybo- rach zaczął się wahać w kwestii od- powiedzialności człowieka za zmiany klimatyczne, więc być może wcale nie będzie jakoś silnie dążyć do re- wolucji na tym polu. Jak mówi – „całej sprawie trzeba się przyjrzeć bardzo uważnie i sprawdzić, ile kosztować będzie to amerykańską gospodarkę”, co jest właściwym po- dejściem dla człowieka, który przez większość życia zajmował się bizne- sem. A le żeby jeszcze bardziej ostudzić nastroje towa- rzyszące Trumpowi, trzeba odwołać się do jeszcze jednego za- gadnienia – rynku. Jak doskonale wiemy, problemy amerykańskiego węgla wcale nie są wynikiem działa- nia globalnego lobby klimatycznego, tylko wypierania czarnego złota przez tani gaz z łupków, co powodu- je, że USa mogą wkrótce stracić miejsce na podium największych producentów węgla na świecie (wciąż jeszcze drugie miejsce i ok. 300 mln t więcej od zajmują- cych trzecią lokatę Indii). Donald Trump, jako wielki zwolennik gazu łupkowego, zapowiada zwiększenie amerykańskiego potencjału w tym zakresie, równocześnie wcale nie za- mierzając otwierać się na świat, sta- wiając tym samym pod znakiem za- pytania eksport gazu, ale także nad- wyżek węgla. Wprawdzie rynek amerykański nie ma aż tak dużego wpływu na ceny w portach aRa jak sytuacja w Rosji, Kolumbii czy RPa, to jednak zawirowania wokół amery- kańskiego eksportu na pewno będą w stanie podbić lub zmniejszyć cenę o te kilka dolarów, co też odbijać się będzie na polskim rynku. Pozostaje mieć nadzieję, że Do- nald J. Trump zostanie zapamiętany jako ten, co nie tylko węgiel fedro- wał, ale także go chronił przed uja- dającymi przeciwnikami i doprowa- dził do jego ponownego rozkwi- tu. I tego sobie wszyscy z okazji bar- bórki życzmy – z górniczym Szczęść boże! Ekspert Centrum Analiz Klubu Jagiellońskiego i portalu polishcoaldaily.com BARBÓRKA 2016 TrYBuNA GÓrNICZA | www.portalgorniczy.pl | 1 grudnia 2016 7 ŻYCZENIA PuNkt widzeNia TruMp fedruJe węGIel Prawie dwa tygodnie temu Komisja Europejska notyfikowała program po- mocowy dla polskiego górnictwa. W komunikacie opublikowanym po notyfikacji znalazła się informacja, że wśród zakładów mających w 2017 r. trafić do Spółki Restrukturyzacji Ko- palń jest ruch Rydułtowy, część kopal- ni ROW. Informację tę uściśla Tomasz Głogowski, rzecznik prasowy Polskiej Grupy Górniczej, który wyjaśnia, że do SRK zostanie przekazana wydzielo- na część ruchu Rydułtowy, obejmująca zakład przeróbczy wraz z bocznicą ko- lejową oraz szyb leon III wraz z pozo- stałą infrastrukturą zlokalizowaną przy tym szybie. – Ruch Rydułtowy będzie nadal funkcjonował w ramach kopalni zespo- lonej ROW, jednak wydobycie w ilo- ści 6,5 tys. t na dobę, po wykonaniu po- łączenia będzie kierowane dołem ko- palni na ruch Marcel – mówi Głogow- ski. Rzecznik zapewnia również, że szyb leon IV będzie nadal funkcjonował ja- ko szyb zjazdowo-materiałowy, wyko- rzystywany do transportu pracowni- ków oraz materiałów, a także jako główny szyb odwadniający dla kopalni ROW. W ruchu Rydułtowy będzie funkcjonował także szyb leon II wraz z infrastrukturą. Po przeprowadzonej restrukturyzacji planowane zatrudnie- nie w ruchu Rydułtowy będzie kształto- wało się na poziomie ok. 2 tys. pracow- ników. – Ruch Rydułtowy posiada bogate złoże węgla gazowo-koksowego, umożliwiające eksploatację przez oko- ło 25 lat – zapewnia rzecznik. Informacje przekazane TG przez To- masza Głogowskiego znalazły się także w komunikacie skierowanym przez za- rząd Polskiej Grupy Górniczej do zało- gi spółki. Nieco mniej wyczerpujące wiadomości opublikowało na swojej stronie internetowej Ministerstwo Energii. Wynika z nich, że do SRK tra- fić mają części infrastruktury ruchu Po- kój I i ruchu Rydułtowy: zakłady me- chanicznej przeróbki węgla, a także szyby leon III w ruchu Rydułtowy oraz Otylia i Wanda w ruchu Pokój. Az 25 laT RObOTY Do SRK trafi jedynie część ruchu Rydułtowy
Transcript of PUnkT WidZenia Trump fedruje węgiel · terprise Institute, na szefa zespołu przygotowującego...
dawid Salamądrydsalamą[email protected]
podczas spotkania z wy-borcami w Charlestonw Zachodniej Wirginii,wówczas jeszcze wciążkandydat na prezydenta
USa Donald trump pozdrawiałswoich wyborców w kasku górni-czym, a za nim podekscytowanytłum wznosił transparenty „trumpdigs coal” (ang. – trump fedrujewęgiel). Na jego wybór na najwyższyurząd Stanów Zjednoczonych żywozareagowali górnicy za oceanem, ca-ła branża wydobywcza i – co byłonajlepiej udokumentowane – amery-kańska giełda. Czy również polscygwarkowie tuż przed niedzielną bar-bórką mają powody do optymizmu?
Zwycięstwo trumpa było przezwielu odebrane jako czerwone świa-tło dla zielonej energii i całej religiitzw. ochrony klimatu. Wypowiedzitrumpa wprawdzie nie były jakośszczególnie spójne (w jednym z twit-tów stwierdził, że globalne ocieple-nie to wymysł Chińczyków, mającyna celu odebranie pracy ameryka-nom; później wypierał się tychsłów), ale w ogólnej narracji przebi-jał się do mediów obraz człowieka,który nie będzie napędzać antywę-glowej histerii, a może nawet odwró-ci kierunki i rozpocznie renesansbranży górniczej i energetyki opartejna paliwach kopalnych.
Pierwsza żywo zareagowała giełda.Ku uciesze inwestujących w spółkiwydobywcze, zwycięstwo Donaldatrumpa spowodowało wystrzeleniew górę notowań takich giełdowychkompanii jak CloudPeak Energy(17,6 proc.), Consol Energy (9,2proc.), archCoal (6 proc.) i przedewszystkim Peabody, której 59 proc.wzrost przywodzi na myśl ostatniedokonania naszej Jastrzębskiej Spół-ki Węglowej. Wzrosty zanotowałytakże Glencore, rio tinto i bHP bi-liton. Jak nietrudno się domyślić, do-kładnie odwrotnie kształtowało sięzainteresowanie akcjami spółekz szeroko rozumianej „zielonej”branży – w dół poleciały indeksyspółek zajmujących się panelamisłonecznymi oraz wiatrakami, któretrump trochę absurdalnie oskarżało zabijanie swoimi śmigłami amery-kańskich orłów (wyjątkowo wy-
mowny symbol dla wielu amerykań-skich patriotów).
Jak zapowiadał Donald trump, je-go administracja chce „skupić sięna realnych problemach środowi-ska, a nie wymyślonych, jak to ob-serwowaliśmy”. Jest to wyzwanierzucone całej koncepcji polityki kli-matycznej i dlatego nie ma co siędziwić, że przemysł wydobywczy jużzaciera ręce. Narodowe towarzy-stwo Górnicze USa (NMa) gratulu-jąc prezydentowi elektowi zwycię-stwa podkreślało, że „zaspokojeniepotrzeb amerykanów nie będziemożliwe bez silnego przemysłu gór-niczego”. otwartą kwestią pozostajepytanie, czy i kiedy taka fala zmianyw zakresie ochrony środowiskai walki o dekarbonizację przybędziedo Europy, która do tej pory była li-derem w zakresie tzw. ochrony kli-matu.
Pierwszym sygnałem, w którąstronę ma zmierzać amerykańskapolityka w tym zakresie, było miano-wanie Myrona Ebella z libertariań-skiego think tanku Competitive En-terprise Institute, na szefa zespołuprzygotowującego przejęcie władzyw agencji środowiskowej EPa(Environmental Protection agency),która do tej pory zajmowała się sa-botowaniem węgla i energetykina nim opartej. lobby klimatyczneuznawało przez lata Ebella za swoje-go wroga nr 1, nazywając go często„kłamcą klimatycznym” (co miałoswoim wydźwiękiem nawiązywaćdo już oswojonego w mowie potocz-nej „kłamstwa oświęcimskiego”).Ebell latami krytykował „obrońcówklimatu”, pokazując słabe podstawynaukowe ich tez, preparowanie da-nych i eliminowanie naukowców niepotwierdzających swymi badaniamidoktryny globalnego ocieplenia.
jest wielce prawdopodob-ne, że nowy prezydentuchyli rozporządzenie Cle-an Power Plan, wprowa-dzone w życie przez jesz-
cze panującego baracka obamę,na mocy którego EPa prowadzo-na teraz przez Ebella nakładałana poszczególne stany obowiązekograniczenia emisji Co2. Dalej, jużna szczeblu międzynarodowym,trump może dążyć do zakwestiono-wania porozumienia paryskiego. tasprawa może jednak również być
pozostawiona do oceny amerykań-skiego Senatu, więc na tym polu de-cyzje na pewno nie zapadną z dniana dzień. Sam trump już po wybo-rach zaczął się wahać w kwestii od-powiedzialności człowieka za zmianyklimatyczne, więc być może wcalenie będzie jakoś silnie dążyć do re-wolucji na tym polu. Jak mówi– „całej sprawie trzeba się przyjrzećbardzo uważnie i sprawdzić, ilekosztować będzie to amerykańskągospodarkę”, co jest właściwym po-dejściem dla człowieka, który przezwiększość życia zajmował się bizne-sem.
Ale żeby jeszcze bardziejostudzić nastroje towa-rzyszące trumpowi,trzeba odwołać siędo jeszcze jednego za-
gadnienia – rynku. Jak doskonalewiemy, problemy amerykańskiegowęgla wcale nie są wynikiem działa-nia globalnego lobby klimatycznego,tylko wypierania czarnego złotaprzez tani gaz z łupków, co powodu-je, że USa mogą wkrótce stracićmiejsce na podium największychproducentów węgla na świecie(wciąż jeszcze drugie miejscei ok. 300 mln t więcej od zajmują-cych trzecią lokatę Indii). Donaldtrump, jako wielki zwolennik gazułupkowego, zapowiada zwiększenieamerykańskiego potencjału w tymzakresie, równocześnie wcale nie za-mierzając otwierać się na świat, sta-wiając tym samym pod znakiem za-pytania eksport gazu, ale także nad-wyżek węgla. Wprawdzie rynekamerykański nie ma aż tak dużegowpływu na ceny w portach ara jaksytuacja w rosji, Kolumbii czy rPa,to jednak zawirowania wokół amery-kańskiego eksportu na pewno będąw stanie podbić lub zmniejszyć cenęo te kilka dolarów, co też odbijać siębędzie na polskim rynku.
Pozostaje mieć nadzieję, że Do-nald J. trump zostanie zapamiętanyjako ten, co nie tylko węgiel fedro-wał, ale także go chronił przed uja-dającymi przeciwnikami i doprowa-dził do jego ponownego rozkwi-tu. I tego sobie wszyscy z okazji bar-bórki życzmy – z górniczym Szczęśćboże!
Ekspert Centrum AnalizKlubu Jagiellońskiego
i portalu polishcoaldaily.com
BARBÓRKA 2016 TrYBuNA gÓrNiCZA | www.portalgorniczy.pl | 1 grudnia 2016 7
ŻYC
ZEN
IA
Punkt widzenia
Trump fedruje węgielPrawie dwa tygodnie temu KomisjaEuropejska notyfikowała program po-mocowy dla polskiego górnictwa.
W komunikacie opublikowanympo notyfikacji znalazła się informacja,że wśród zakładów mających w 2017 r.trafić do Spółki restrukturyzacji Ko-palń jest ruch rydułtowy, część kopal-ni roW. Informację tę uściśla tomaszGłogowski, rzecznik prasowy PolskiejGrupy Górniczej, który wyjaśnia, żedo SrK zostanie przekazana wydzielo-na część ruchu rydułtowy, obejmującazakład przeróbczy wraz z bocznicą ko-lejową oraz szyb leon III wraz z pozo-stałą infrastrukturą zlokalizowanąprzy tym szybie.
– ruch rydułtowy będzie nadalfunkcjonował w ramach kopalni zespo-lonej roW, jednak wydobycie w ilo-ści 6,5 tys. t na dobę, po wykonaniu po-łączenia będzie kierowane dołem ko-palni na ruch Marcel – mówi Głogow-ski.
rzecznik zapewnia również, że szybleon IV będzie nadal funkcjonował ja-ko szyb zjazdowo-materiałowy, wyko-
rzystywany do transportu pracowni-ków oraz materiałów, a także jakogłówny szyb odwadniający dla kopalniroW. W ruchu rydułtowy będziefunkcjonował także szyb leon II wrazz infrastrukturą. Po przeprowadzonejrestrukturyzacji planowane zatrudnie-nie w ruchu rydułtowy będzie kształto-wało się na poziomie ok. 2 tys. pracow-ników.
– ruch rydułtowy posiada bogatezłoże węgla gazowo-koksowego,umożliwiające eksploatację przez oko-ło 25 lat – zapewnia rzecznik.
Informacje przekazane tG przez to-masza Głogowskiego znalazły się takżew komunikacie skierowanym przez za-rząd Polskiej Grupy Górniczej do zało-gi spółki. Nieco mniej wyczerpującewiadomości opublikowało na swojejstronie internetowej MinisterstwoEnergii. Wynika z nich, że do SrK tra-fić mają części infrastruktury ruchu Po-kój I i ruchu rydułtowy: zakłady me-chanicznej przeróbki węgla, a takżeszyby leon III w ruchu rydułtowy orazotylia i Wanda w ruchu Pokój. Az
25 lat robotyDo SRK trafi jedynie część ruchu Rydułtowy
