INSTRUKCJA OBSŁUGI - daikin.eu · INSTRUKCJA OBSŁUGI BYCQ140D7GW1 Właściwe użytkowanie...

Panel ozdobny z funkcją automatycznego czyszczenia filtru

Samoczyszczący panel ozdobny

INSTRUKCJA OBSŁUGI

BYCQ140D7GW1

Właściwe użytkowanie zapewniające energooszczędną eksploatację•Dziękujemy,żezdecydowalisięPaństwonazakuppanelusamoczyszczącego.

•Wniniejszejinstrukcjiopisanośrodkibezpieczeństwa,którychnależyprzestrzegaćpodczasużytkowaniaproduktu.Przed przystąpieniem do korzystania z produktu należy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji i upewnić się, że wszystkie zamieszczone w niej informacje są zrozumiałe. Podokładnymprzeczytaniuinstrukcjęnależyumieścićwłatwodostępnymmiejscu,nawypadekpotrzebyskorzystaniazniejwprzyszłości.Jeżeliurządzeniezostanieprzekazanenowemuużytkownikowi,należyprzekazaćrównieżniniejsząinstrukcjęobsługi.

•Tainstrukcjaobsługidotyczypaneluozdobnegowyposażonegowfunkcjęautomatycznegoczyszczeniafiltru.Należytakżezapoznaćsięztreściąinstrukcjiobsługidołączonejdoprzewodowegopilotazdalnegosterowania.

Instrukcjaobsługi BYCQ140D7GW1 Samoczyszczącypanelozdobny 4P310442-1A–02.20121

Spis treściŚrodkiostrożności.................................................................................... 2

Nazwyifunkcjeelementów...................................................................... 5

Automatyczneczyszczeniefiltru............................................................... 8

Usuwaniepyłuzmodułuprzeciwpyłowego............................................ 13

Przydatneinformacje............................................................................. 17

BYCQ140D7GW1 InstrukcjaobsługiSamoczyszczącypanelozdobny4P310442-1A–02.2012 2

Oryginałinstrukcjiopracowanowjęzykuangielskim.Instrukcjewewszystkichpozostałychjęzykachsątłumaczeniamiinstrukcjioryginalnej.Wceluuniknięciabłędówwobsłudze,przedrozpoczęciemkorzystaniazklimatyzatorazalecanejestzapoznaniesięztąinstrukcjąobsługi.Tenklimatyzatornależydokategorii"produktówniebędącychurządzeniamiogólnodostępnymi".

• Opisane w tym dokumencie środki ostrożności opatrzono słowem OSTRZEŻENIE i PRZESTROGA. W sekcjach oznaczonych w ten sposób znajdują się informacje dotyczące bezpieczeństwa. Należy przestrzegać podanych środków ostrożności.

OSTRZEŻENIE... Nieprzestrzeganietychinstrukcjimożespowodowaćobrażeniaciałalubśmierć.

PRZESTROGA... Nieprzestrzeganietychinstrukcjimożespowodowaćuszkodzeniemienialubobrażeniaciała,któremogą,wzależnościodokoliczności,okazaćsiębardzopoważnewskutkach.

• Po przeczytaniu instrukcję obsługi należy przechowywać w łatwo dostępnym miejscu, aby było możliwe korzystanie z niej w razie potrzeby. Jeśli urządzenie zostanie przekazane nowemu użytkownikowi, należy przekazać również instrukcję obsługi.

OSTRZEŻENIENależy pamiętać o tym, że długotrwałe, bezpośrednie oddziaływanie zimnego lub ciepłego powietrza z klimatyzatora, a także oddziaływanie powietrza zbyt zimnego albo zbyt gorącego, może spowodować osłabienie organizmu i przeziębienie.Jeśli klimatyzator jest uszkodzony (wydobywa się z niego zapach spalenizny itp.), należy wyłączyć zasilanie urządzenia i skontaktować się z lokalnym dealerem.Kontynuowaniepracywtakichokolicznościachmożebyćprzyczynąawarii,porażeniaprądemelektrycznymlubpożaru.Prace instalacyjne należy skonsultować z lokalnym dealerem.Samodzielnewykonanieinstalacjiprzezużytkownikamożepowodowaćwyciekiwody,porażenieprądemelektrycznymlubpożar.

Jeżeli konieczna jest modyfikacja instalacji, naprawa lub konserwacja klimatyzatora, należy skontaktować się z lokalnym dealerem.Wykonanieinstalacjiwsposóbnieprawidłowymożepowodowaćwyciekiwody,porażenieprądemelektrycznymlubpożar.Nie wolno wkładać palców, prętów ani innych przedmiotów do wlotu lub wylotu powietrza.Dotknięcieszybkoobracającychsięłopatekwentylatoramożebyćprzyczynąobrażeń.W wypadku wycieku czynnika chłodniczego należy dołożyć wszelkich starań, aby nie doszło do pożaru.Jeśliklimatyzatorniedziałaprawidłowo,tj.niewytwarzachłodulubciepła,przyczynąmożebyćubytekczynnikachłodniczego.Wceluuzyskaniapomocynależyskontaktowaćsięzdealerem.Czynnikchłodniczyużywanywklimatyzatorzejestbezpiecznyiwnormalnychwarunkachniewyciekazurządzenia.Jednakwraziewyciekukontaktzpłomieniempieca,grzałkąlubkuchenkąmożeskutkowaćwytworzeniemszkodliwychoparów.Domomentupotwierdzeniaprzezwykwalifikowanegospecjalistęfaktuzakończenianaprawelementów,zktórychnastąpiłwyciek,nienależykorzystaćzklimatyzatora.W celu uzyskania wskazówek co do postępowania w razie wycieku czynnika chłodniczego należy skonsultować się z lokalnym dealerem.Jeśliklimatyzatormabyćzainstalowanywniewielkimpomieszczeniu,niezbędnejestzabezpieczenieprzedprzekroczeniemdopuszczalnegostężeniaczynnikachłodniczegowraziejegowycieku.Niewypełnienietegozaleceniamożedoprowadzićdowypadkuwskutekniedoborutlenuwpowietrzu.W przypadku instalacji akcesoriów należy skontaktować się z wykwalifikowanym personelem; należy zwrócić uwagę, aby stosować wyłącznie akcesoria zalecane przez producenta.Wprzypadkupowstaniawadwskutekwykonaniapracinstalacyjnychnawłasnąrękęmożedojśćdowyciekówwody,porażeniaprądemelektrycznymlubpożaru.Jeżeli konieczna jest ponowna instalacja lub zmiana położenia klimatyzatora, należy skontaktować się z lokalnym dealerem.Wykonanieinstalacjiwsposóbnieprawidłowymożepowodowaćwycieki,porażenieprądemelektrycznymlubpożar.Należy użyć bezpieczników o prawidłowej wielkości.Niewolnoużywaćniewłaściwychbezpieczników,drutumiedzianegoaniinnegowzastępstwie,gdyżmożetodoprowadzićdoporażeniaprądemelektrycznym,pożaru,obrażeńlubuszkodzeniaurządzenia.

Środki ostrożności


Należy pamiętać o uziemieniu urządzenia.Uziemienianiewolnowykonywaćzapośrednictwemrury,przewodupiorunochronulubuziemieniainstalacjitelefonicznej.Nieprawidłoweuziemieniemożespowodowaćporażenieprądemelektrycznymlubpożar.Przepięciapochodząceodwyładowańatmosferycznychlubzinnychźródełmogąuszkodzićklimatyzator.Należy zainstalować detektor prądu upływowego.Brakdetektoraprąduupływowegomożebyćprzyczynąporażeniaprądemelektrycznymlubpożaru.W przypadku zamoczenia klimatyzatora, np. wskutek katastrofy naturalnej, takiej jak powódź lub tajfun, należy skontaktować się z dealerem.Wtakimprzypadkuniewolnowłączaćklimatyza-tora,gdyżgrozitoporażeniemprądemelektrycz-nym,uszkodzeniemurządzenialubpożarem.Wyłącznika głównego zasilania nie należy używać do włączania i wyłączania klimatyzatora.Nieprzestrzeganietejzasadymożeskutkowaćpożaremlubwyciekamiwody.Ponadto,wprzy-padkuwłączeniafunkcjikompensacjiawariizasilaniamożedojśćdogwałtownegouruchomieniasięwentylatora,comożeskutkowaćobrażeniami.Nie należy używać tego produktu w atmosferze zanieczyszczonej parami oleju, np. oleju spożywczego lub maszynowego.Oparyolejumogąbyćprzyczynąpękaniaurządzenia,porażeniaelektrycznegolubpożaru.Nie należy używać produktu w miejscach zadymionych, takich jak kuchnie, ani w miejscach gromadzenia się gazów palnych, żrących lub pyłów metalicznych.Korzystaniezproduktuwtegotypumiejscachmożespowodowaćpożarlubproblemyzproduktem.Nie należy używać materiałów palnych (np. lakierów do włosów ani środków owadobójczych) w pobliżu produktu. Nie czyścić produktu rozpuszczalnikami organicznymi takimi jak rozpuszczalniki do farb.Korzystaniezrozpuszczalnikóworganicznychmożepowodowaćuszkodzenieproduktu,porażenieprądemelektrycznymlubpożar.Należy upewnić się, że zasilanie klimatyzatora odbywa się za pośrednictwem osobnego, dedykowanego obwodu.Korzystaniezinnychźródełzasilaniamożepowodowaćgromadzeniesięciepła,pożarlubuszkodzeniesprzętu.

PRZESTROGAKlimatyzatora nie należy używać do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem.Klimatyzatoranienależyużywaćdochłodzeniaaparaturyprecyzyjnej,żywności,roślin,zwierzątanidziełsztuki,ponieważmożetoniekorzystniewpłynąćnaichwygląd,jakośći/lubżywotność.Nie należy zdejmować osłony wentylatora urządzenia zewnętrznego.Wentylatorurządzeniapracujenabardzowysokichobrotach,cowraziekontaktugroziobrażeniamiciała.Zadaniemosłonyjestzabezpieczanieprzeddotknięciemwentylatora.Nie umieszczać bezpośrednio pod urządzeniem wewnętrznym ani zewnętrznym przedmiotów wrażliwych na wilgoć.Wpewnychwarunkachskraplaniesięwilgocinagłównymurządzeniulubprzewodachczynnikachłodniczego,zanieczyszczeniefiltrupowietrzaalbozablokowanieodpływuskroplinmożespowodowaćskapywaniewody,powodujączanieczyszczenielubuszkodzenietychprzedmiotów.Aby uniknąć niedoboru tlenu, należy odpowiednio przewietrzać pomieszczenie, jeśli razem z klimatyzatorem używane są urządzenia wyposażone w palniki.Po dłuższej eksploatacji należy sprawdzić, czy podstawa i mocowanie urządzenia nie uległy uszkodzeniu.Dalszaeksploatacjaurządzeniamożebowiemskutkowaćupadkiemurządzenia,comożespowodowaćobrażenia.W pobliżu urządzenia nie należy używać substancji palnych w postaci aerozoli, ponieważ może to prowadzić do pożaru.Przed przystąpieniem do czyszczenia należy koniecznie wyłączyć urządzenie za pomocą pilota i wyłącznikiem głównym albo wyciągnąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.Wprzeciwnymraziemożetoskutkowaćporażeniemprądemelektrycznymiobrażeniami.Aby uniknąć porażenia prądem, nie należy obsługiwać urządzenia mokrymi rękami.Nie należy ustawiać urządzeń z odkrytym płomieniem w miejscach wystawionych na działanie strumienia powietrza z klimatyzatora, ponieważ może on ujemnie wpływać na spalanie w palniku.Nie umieszczać grzejników bezpośrednio pod urządzeniem, gdyż unoszące się ciepło może powodować deformację urządzenia.

Środki ostrożności


Należy upewnić się, że dzieci, rośliny i zwierzęta nie są wystawione bezpośrednio na oddziaływanie strumienia powietrza z urządzenia, może to bowiem mieć niepożądane skutki.Nie myć klimatyzatora ani pilota zdalnego sterowania wodą, ponieważ może to skutkować porażeniem prądem elektrycznym lub doprowadzić do pożaru.W pobliżu urządzenia nie należy umieszczać pojemników z wodą (takich jak np. wazony), gdyż grozi to porażeniem prądem elektrycznym lub pożarem.Klimatyzatora nie wolno montować w miejscu, w którym istnieje ryzyko wycieków gazów palnych.Wraziewyciekugazugromadzeniesięgowotoczeniuklimatyzatoramożestwarzaćzagrożeniepożarem.Nie umieszczać łatwopalnych pojemników, takich jak puszki z aerozolem, w odległości 1 m od otworu wylotu powietrza z urządzenia.Pojemnikimogąeksplodowaćwskutekoddziaływaniaciepłegopowietrzawydobywającegosięzurządzeniawewnętrznegolubzewnętrznego.Należy zamontować wąż na skropliny, aby zapewnić skuteczny odpływ skroplonej wody.Jeślipodczaspracyklimatyzatorainstalacjaodprowadzaniaskroplinniedziałaprawidłowo,możedojśćdozablokowaniawwynikunagromadzeniasięwprzewodachrurowychzanieczyszczeń.Możetospowodowaćwyciekiwodyzurządzeniawewnętrznego.Wprzypadkuemisjipodczaseksploatacjinietypowychdźwiękówklimatyzatornależyzatrzymaćiskonsultowaćsięzdealerem.Nie wolno zezwalać dzieciom na wspinanie się na urządzenie zewnętrzne; nie należy też kłaść na nim innych przedmiotów.Upadeklubześlizgnięciemożeskutkowaćobrażeniami.Nie należy blokować wlotów ani wylotów powietrza.Utrudnionyprzepływpowietrzamożebyćprzyczynąniedostatecznejwydajnościlubinnychproblemów.Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci i osoby niedołężne bez nadzoru.Niezastosowaniesiędopodanychzaleceńmożeskutkowaćosłabieniemorganizmuipogorszeniemstanuzdrowia.

Nie należy pozostawać dzieci bez nadzoru ani pozwalać im na zabawy klimatyzatorem lub pilotem zdalnego sterowania.Przypadkoweuruchomienieurządzeniaprzezdziecimożeskutkowaćosłabieniemorganizmuipogorszeniemstanuzdrowia.Nie wolno zezwalać dzieciom bawić się na i wokół urządzenia zewnętrznego.Nieostrożnedotknięcieurządzeniamożepowodowaćobrażenia.W przypadku konieczności przeprowadzenia czyszczenia wnętrza klimatyzatora należy skontaktować się z dealerem.Czyszczenieurządzeniawniewłaściwysposóbmożespowodowaćuszkodzenieplastikowychpodzespołów,wyciekiwodyiinneszkody,orazmożewywołaćzwarcieelektryczne.Aby uniknąć obrażeń, nie należy dotykać wlotów powietrza ani żeber aluminiowych urządzenia.Nie umieszczać obiektów w bezpośrednim sąsiedztwie urządzenia zewnętrznego i nie dopuszczać, aby liście i inne zanieczyszczenia gromadziły się wokół urządzenia.Liściestanowiąschronieniedlamałychzwierząt,któremogąwejśćdourządzenia.Powejściudourządzeniawwynikukontaktuzwierzątzczęściamielektrycznymimożedojśćdouszkodzeń,powstaniadymulubpożaru.Nigdy nie należy dotykać wewnętrznych części pilota.Niewolnozdejmowaćprzedniegopanelu.Dotykanieniektórychwewnętrznychpodzespołówgroziporażeniemprądemelektrycznymorazuszkodzeniemurządzenia.Wkwestiachzwiązanychzkontroląlubregulacjąwewnętrznychpodzespołówurządzenianależykontaktowaćsięzdealerem.Nie opuszczać pilota zdalnego sterowania, gdy istnieje zagrożenie jego zamoczenia.Wprzypadkuprzedostaniasiędopilotazdalnegosterowaniawodyistniejeryzykowystąpieniaprąduupływowegoiuszkodzeniapodzespołówelektronicznych.Podczas czyszczenia i przeglądów filtru powietrza należy postępować ze szczególną ostrożnością.Koniecznajestpracanawysokościach,wymagającazachowanianajwyższejostrożności.Należyzwrócićuwagęnafakt,żeniestabilnerusztowaniemożebyćprzyczynąupadkuiodniesieniaobrażeń.


Wskaźnik (zielony/czerwony) Kierownica powietrza

Dostęp do celów usuwania pyłu

Kratka ssąca

Panel ozdobny

Narożna osłona ozdobna

Wskaźnik (zielony/czerwony)

Moduł podzespołów elektrycznych panelu Zaczepy mocujące

modułu przeciwpyłowego (dwa miejsca)

Filtr powietrza

Moduł przeciwpyłowy

Silnik filtru

Przewód w kształcie S

Silnik szczotki

Zespół szczotek

Narożna osłona ozdobna

Zaczepy mocujące filtru (pięć miejsc)

Śruba do mocowania zespołu szczotek

• Nailustracjiprzedstawionopanelozdobnywyposażonywfunkcjęautomatycznegoczyszczeniafiltruwstaniepozdjęciukratkissącej.

WskaźnikKoloristanwskaźnikaodzwierciedlająnastępującestanyurządzenia.

Kolorwskaźnika Stan Spistreści

ZielonyŚwieci Urządzeniedziaławtrybieklimatyzacji(*)

Miga Urządzeniedziaławtrybieautomatycznegoczyszczeniafiltru(*)

Czerwony

Migawdługichodstępach

Koniecznośćusunięciapyłuzmodułuprzeciwpyłowego(wykryciepyłuprzezczujnik) Patrz

strona13.Migawkrótkichodstępach

Zapełnionymodułprzeciwpyłowy,niedostępnafunkcjaautomatycznegoczyszczeniafiltru.

Wystąpieniebłędupodczasautomatycznegoczyszczeniafiltru.

*Urządzeniefabrycznieniejestskonfigurowanedozgłaszaniatychelementów.

UWAGAUrządzenianienależyeksploatowaćwwarunkachpodanychponiżej:Olej,smołapapierosowaiparamogąpowodowaćpowstawanienafiltrzekleistegoosadu,któregoprawidłoweusunięciemożesprawiaćtrudności.Ponadtoobecnośćtakiegokleistegoosadumożepowodowaćusterki.• Wmiejscachcharakteryzującychsięwystępowaniemtłustegodymu:restauracje,fabrykiitp.• miejscamocnozadymionedymemzpapierosów,np.palarnieitp.• miejsca,wktórychutrzymujesięwyjątkowodużestężeniewilgocilubparywpowietrzu,np.restauracje,fabrykiitp.

*Pozakonkretnymiprzykładamipodanymipowyżejproduktniemożebyćużywanyrównieżwpewnychinnychwarunkach.SzczegółoweinformacjemożnauzyskaćoddealerafirmyDaikin.

Nazwy i funkcje elementów


1. Przycisk wyboru trybu pracy• Służydowybieraniatrybupracystosowniedopreferencji.*Dostępnetrybyróżniąsięwzależnościodpodłączanegomodelu.

2. Przycisk prędkości wentylatora/kierunku nawiewu• Służydowyboruekranuustawianianatężenia/kierunkunawiewu.*Dostępneprędkościwentylatoraikierunkinawiewuróżniąsięwzależnościodpodłączanegomodelu.

(Szczegółoweinformacjemożnaznaleźćwinstrukcjiobsługipilotazdalnegosterowania.)

3. Przycisk Menu/Enter• Służydoprzechodzeniadogłównegomenu.• Służydowprowadzaniawybranegoelementuustawień.

4. Przycisk W górę (należy naciskać fragment z symbolem )• Służydozwiększanianastawytemperatury.• Kolejneelementywgórnejczęścibędąpodświetlane.(Podświetlaneelementybędąprzewijanewsposóbciągłyponaciśnięciuiprzytrzymaniuprzycisku.)

• Służydozmianywybranegoelementu.

5. Przycisk W dół (należy naciskać fragment z symbolem )• Służydozmniejszanianastawytemperatury.• Kolejneelementywdolnejczęścibędąpodświetlane.(Podświetlaneelementybędąprzewijanewsposóbciągłyponaciśnięciuiprzytrzymaniuprzycisku.)

• Służydozmianywybranegoelementu.

2. Przycisk prędkości wentylatora/kierunku nawiewu

3. Przycisk Menu/Enter 8. Przycisk włączania/wyłączania

10. Przycisk anulowania

9. Lampka pracy

11. Ekran LCD (z podświetleniem)

4. Przycisk W górę 5. Przycisk W dół 6. Przycisk W prawo 7. Przycisk W lewo

1. Przycisk wyboru trybu pracy

Funkcje inne niż podstawowe (włączanie/wyłączanie, wybór trybu pracy, sterowanie obrotami wentylatora, nastawy temperatury) realizuje się z ekranu menu.

UWAGA• Nie instalować pilota zdalnego sterowania w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

W przeciwnym wypadku może dojść do odbarwienia ekranu LCD skutkującego brakiem elementów do wyświetlenia.• Nie należy pociągać ani skręcać przewodu pilota zdalnego sterowania.

W przeciwnym wypadku może dojść do nieprawidłowości w działaniu pilota zdalnego sterowania.• Nie należy naciskać przycisków na pilocie zdalnego sterowania ostro zakończonymi przedmiotami.

W przeciwnym wypadku może dojść do nieprawidłowości w działaniu pilota zdalnego sterowania lub jego uszkodzenia.


6. Przycisk W prawo (należy naciskać fragment z symbolem )• Służydopodświetlaniakolejnychelementówpoprawejstronie.

• Każdyekranjestprzewijanywkierunkuwprawo.• Naciskająciprzytrzymująctenprzyciskprzezconajmniejczterysekundy,możnawłączyćustawieniatrybuwyjściazdomu.

7. Przycisk W lewo (należy naciskać fragment z symbolem )• Służydopodświetlaniakolejnychelementówpolewejstronie.

• Każdyekranjestprzewijanywkierunkuwlewo.• Naciskająciprzytrzymująctenprzyciskprzezconajmniejczterysekundy,możnawłączyćustawieniatrybuwyjściazdomu.

8. Przycisk włączania/wyłączania• Ponaciśnięciuprzyciskusystemzaczniedziałać.• Poponownymnaciśnięciuprzyciskusystemwyłączysię.

9. Lampka sygnalizacyjna pracy (zielona)• Talampkaświeci,gdyurządzeniedziała.• Miganiekontrolkioznaczabłąd.

10. Przycisk anulowania• Służydopowrotudopoprzedniegoekranu.

11. Ekran LCD (z podświetleniem)• Podświetleniewłączasięnaokoło30sekundponaciśnięciudowolnegoprzycisku.Przyciskimożnaobsługiwać,kiedypodświetleniejestwłączone(niedotyczytoprzyciskuwłączania/wyłączania).

• Jeślijednymurządzeniemwewnętrznymsterujądwapilotyzdalnegosterowania,wówczaswłączonebędziepodświetleniepilotazdalnegosterowaniaobsługiwanegojakopierwszy.(Podświetleniadwupilotówzdalnegosterowanianiebędąwłączonejednocześnie.)

1. Ekran "Auto czyszcz. filtra"• Ekrantenjestwyświetlany,gdywurządzeniuaktywnajestfunkcjaautomatycznegoczyszczeniafiltru.

2. KomunikatWyświetlanyjestnastępującykomunikat."Błąd:naciśnijprzyciskMenu""Ostrz.:naciśnijprzyciskMenu"• Komunikatjestwyświetlanypowykryciubłędulubostrzeżenia.(Patrzstrona18).

Komunikaty"Zbierzkurz"oraz"Ostrz.:naciśnijprzyciskMenu"sąwyświetlanenaprzemiennie.• Komunikatjestwyświetlany,gdynadchodziporausunięciapyłuzgromadzonegowmoduleprzeciwpyłowym.(Patrzstrona13).

"Ust.zegarzmenu"• Komunikatteninformuje,żezegarwymagaponownegoustawienia.(Patrzstrona9)

• Funkcjaautomatycznegoczyszczeniafiltruurządzenianiezostanieuruchomionaooznaczonejporze,jeślizegarniezostanieponownieustawiony.

Wyświetlacz ciekłokrystaliczny• Dostępnesądwatypyekranów:standardowyiszczegółowy.Domyślniewybranyjestekranstandardowy.

• Abyprzejśćdowidokuekranuszczegółowego,należywybraćekranszczegółowywmenugłównym.Szczegółoweinformacjepodanowinstrukcjiobsługidostarczanejwrazzpilotemzdalnegosterowania.

• Każdyzponiższychekranówzawierawyjaśnieniestatusufunkcjiautomatycznegoczyszczeniafiltruwyświetlanejnawyświetlaczuciekłokrystalicznym.ZawartośćekranówLCDwyświetlanąpozaczasemaktywacjifunkcjiautomatycznegoczyszczeniafiltruzamieszczonowinstrukcjiobsługidołączonejdoprzewodowegopilotazdalnegosterowania.

Ekran standardowy Ekran szczegółowy

Auto

Zbierz kurz

2. Komunikat 1. Ekran "Auto czyszcz. filtra"

UstawChł.

Grz.28°C20°C

T.wewn.

20°C

AutoChł.Grz.

28°C20°C

Obniż

Pią11:03

Zbierz kurz

2. Komunikat 1. Ekran "Auto czyszcz. filtra"

Nazwy i funkcje elementów


Sposób obsługi

Ekran trybu pracyOpisuje ekrany, które będą wyświetlane podczas pracy na pilocie zdalnego sterowania.

Obsługa urządzeniaWyjaśnia procedurę obsługi pilota zdalnego sterowania. Przyciski należy obsługiwać zgodnie z podaną procedurą.

Ekran przycisku pracyWyświetla położenie obsługiwanych przycisków.

Funkcje pilota zdalnego sterowania

1Powrót Ustawienie

Menu GłówneSzybki startWentylacjaOszczędność energiiHarmonogramAuto czyszcz. filtruInformacje o konserwacji

1/2

Zatw. Ustawienie

09:00–12:00

Automatyczne czyszczenie filtru


• Naciśnij przyciski , aby wybrać opcję Auto czyszcz. filtru na ekranie menu głównego. Naciśnij przycisk Menu/Enter, aby wyświetlić ekran Auto czyszcz. filtra.

Ustawienie automatycznego czyszczenia filtruWtymurządzeniuautomatyczneczyszczeniefiltruodbywasięrazdziennie.Naczasautomatycznegoczyszczeniafiltrupracaurządzeniawtrybieklimatyzacjizostanieprzerwana.Należywybraćżądanyokresspośródośmiuróżnychopcji.

UWAGA• Niezbędnejestpoprawneustawieniezegara.• Urządzeniebędzieuruchamiałofunkcjęautomatycznegoczyszczeniafiltrumiędzygodziną00:00a03:00(ustawieniedomyślne),podwarunkiem,żeniepodanoinnegoterminuautomatycznegoczyszczeniafiltru.

• Wprzypadkunieustawieniazegaraurządzeniemożeuruchomićfunkcjęautomatycznegoczyszczeniaozupełnienieoczekiwanejporze.

�Sposób określania godziny rozpoczęcia

Sposób obsługi

1 Ustawienie

Menu GłówneSzybki startWentylacjaOszczędność energiiHarmonogramAuto czyszcz. filtruInformacje o konserwacji

1/2

Zatw.

• Wyświetlekranmenugłównego.• Naciśnijprzycisk ,abywybraćopcjęAutoczyszcz.filtrunaekraniemenugłównego,anastępnienaciśnijprzyciskMenu/Enter.

2 Zatw. Ustawienie

Zegar nie został ustawionyCzy chcesz ustawić go teraz?

Auto czyszcz. filtru

Tak Nie

Data i czasRok 2011Miesiąc 01Dzień 01Czwartek

12:00Zatw. Ustawienie

*Doustawieniagodzinyrozpoczęciaautomatycznegoczyszczeniafiltruniezbędnejestustawieniezegara.

• Jeślizegaranieustawiono,zostaniewyświetlonyekranpodobnydoprzedstawionegopolewej.Naciśnijprzyciski ,abywybraćopcjęTak,anastępnienaciśnijprzyciskMenu/Enter.Ustawbieżącyrok,miesiąc,dzieńigodzinę.(Patrz"Zegarikalendarz"nastronie10)



3 Zatw. Ustawienie

Auto czyszcz. filtruAuto czyszcz. filtru

0:00– 3:00

• Okreszmienisiępokażdymnaciśnięciuprzycisków naekranieustawieńzegarafunkcjiautomatycznegoczyszczeniafiltru.00:00–03:00,03:00–06:00,06:00–09:00,09:00–12:00,12:00–15:00,15:00–18:00,18:00–21:00,21:00–00:00.Wybierzżądanyokresspośródwyświetlonychopcji.

• NaciśnijprzyciskMenu/Enter.Wyświetlonyzostanieekranpotwierdzaniaustawień.

4 Zatw. Ustawienie

Zapisać ustawienia?Auto czyszcz. filtru

Tak Nie

• Naciśnijprzycisk ,abywybraćopcjęTaknaekraniepotwierdzaniaustawień.NaciśnijprzyciskMenu/Enter,abyustawićfunkcjęautomatycznegoczyszczeniafiltruipowrócićdoekranupodstawowego.

Automatyczne czyszczenie filtruUrządzeniewyposażonownastępującetrzytrybypracy,zktórychwkażdymmożnaskonfigurowaćfunkcjęautomatycznegoczyszczeniafiltru.

Tryb pracy OpisUstawienie

zegara

Możliwość określenia pory uruchomienia funkcji auto

matycznego czyszczenia filtru

Działaniewłącznikaczasowego

Przeprowadzaautomatyczneczyszczeniefiltruwokreślonychprzedziałachczasuwybranychspośródośmiu.

Pracawgodzinachod00:00do03:00

Przeprowadzaautomatyczneczyszczeniefiltruwokreślonymfabrycznieprzedzialeczasu(międzygodziną00:00a03:00).

Sterowanieautomatyczne

Przeprowadzaautomatyczneczyszczeniefiltruodpowiedniodowskazańprzyrządówkontrolnych.

lub

CZYNNOŚCI PRZYGOTOWAWCZE• Określającporęautomatycznegoczyszczeniafiltru,należyunikaćwyboruokresów,wktórychszczególniezależnynamnapracyurządzeniawtrybieklimatyzacji.Jeśliporaautomatycznegoczyszczeniafiltrupokrywasięzporączasupracyurządzenia,możezostaćwymuszonaprzerwawpracyurządzeniaiwłączeniefunkcjiautomatycznegoczyszczeniafiltru.

• Wprzypadkuwyświetleniakomunikatu"Ust. zegar z menu"należywprowadzićustawieniazegaraponownie,takabyfunkcjaautomatycznegoczyszczeniafiltruzostaławykonanaowybranejporze.

UWAGA*Urządzeniezostanieustawionedopracywtrybieautomatycznym,chybażepozresetowaniusięzegara(np.wwynikubrakuzasilaniadłuższegoniżprzez48godzin)zostanieonponownieustawiony.• Podczasobracaniasięfiltrulubpodczasszczotkowaniagozurządzeniamożedobiegaćniewielkihałas.• Wtrakcieautomatycznegoczyszczeniafiltruwentylatorobracasięautomatycznie.



Zegar i kalendarz

�Ustawianie zegara

Sposób obsługi

1 Chłodz. Ustaw

Chł. 28°C

Ekranpodstawowy

• NaciśnijprzyciskMenu/Enter.

2 Zatw. Ustawienie

Menu GłówneSzybki startWentylacjaOszczędność energiiHarmonogramAuto czyszcz. filtraInformacje o konserwacji

1/2

Ekranmenugłównego

• Wyświetlonyzostanieekranmenugłównego.

3 Zatw. Ustawienie

Menu GłówneKonfiguracjaBieżące ustawieniaZegar i KalendarzJęzyk

2/2 • Naciśnijprzyciski ,abywybraćopcjęZegariKalendarznaekraniemenugłównego.NaciśnijprzyciskMenu/Enter,abywyświetlićekranustawieńzegara.

4 Data i czasRok 2011Miesiąc 01Dzień 01Czwartek


• Wybierzrokzapomocąprzycisków .Wprowadźrokzapomocąprzycisków .Przytrzymanieprzyciskupowodujeciągłązmianęliczb.



• Wybierzmiesiączapomocąprzycisków .Wprowadźmiesiączapomocąprzycisków .Przytrzymanieprzyciskupowodujeciągłązmianęliczb.



• Wybierzdzieńzapomocąprzycisków .Wprowadździeńzapomocąprzycisków .Przytrzymanieprzyciskupowodujeciągłązmianęliczb.Dnitygodniazmieniająsięautomatycznie.




• Wybierzgodzinęzapomocąprzycisków .Wprowadźgodzinęzapomocąprzycisków .Przytrzymanieprzyciskupowodujeciągłązmianęliczb.

8 Data i czasRok 2011Miesiąc 10Dzień 07Czwartek 12:21

Zatw. Ustawienie

• Wybierzminutyzapomocąprzycisków .Wprowadźminutyzapomocąprzycisków .Przytrzymanieprzyciskupowodujeciągłązmianęliczb.

• NaciśnijprzyciskMenu/Enter.Wyświetlonyzostanieekranpotwierdzaniaustawień.

9 Zapisać ustawienia?Data i czas

Tak Nie

Zatw. Ustawienie

• Naciśnijprzycisk ,abywybraćopcjęTaknaekraniepotwierdzaniaustawień.NaciśnijprzyciskMenu/Enter,abyustawićzegaripowrócićdoekranupodstawowego.

*Podczaswprowadzaniaustawieńautomatycznegoczyszczeniafiltruwyświetlaczpowrócidoekranuwyboruporyautomatycznegoczyszczeniafiltru.(Patrzstrona9.)



Bieżące ustawienia

�Modyfikowanie bieżących ustawień

Sposób obsługi

1 Zatw. Ustawienie

Menu GłówneKonfiguracjaBieżące ustawieniaZegar i KalendarzJęzyk

2/2 • Wyświetlekranmenugłównego.(Patrzstrona10).• Naciśnijprzycisk ,abywybraćopcjęBieżąceustawienianaekraniemenugłównego,anastępnienaciśnijprzyciskMenu/Enter.

2 Zatw. Ustawienie

Bieżące ustawieniaWielkość wentylacji NiskaTryb wentylacji AutoHarmonogram WyłączTryb wyświetlenia StandardWyświetl. element T.zewn.Auto czyszcz. filtra 00-03

• Zostaniewyświetlonalistazawierającastatusybieżącychustawień.Naciśnijprzyciski ,abyprzejśćdonastępnegoelementu.

• NaciśnięcieprzyciskuCancel(Anuluj)skutkujepowrotemdoekranumenugłównego.

Wielkośćwentylacji TrybwyświetlaniaTrybwentylacji Wyświetl.elementHarmonogram Autoczyszcz.filtraSzybkistart

Wyświetlaneelementy

*Wyświetlanepozycjemogąróżnićsięwzależnościodmodelu.Wyświetlanesątylkoteelementy,któremożnaustawić.Bieżącystanustawieniafunkcjiautomatycznegoczyszczeniafiltrumożnaznaleźćwustawieniachopcji"Autoczyszcz.filtra".Przykład:Napotrzebyfunkcjiautomatycznegoczyszczeniafiltruustawiono

poręwgodzinachod00:00do03:00.Autoczyszcz.filtra00-33


Usuwanie pyłu z modułu przeciwpyłowegoSymbol usuwania pyłu

Zchwiląnadejściaterminuusunięciapyłuzmodułuprzeciwpyłowegonawyświetlaczubędziewyświetlanaodpowiedniainformacja.Popotwierdzeniuinformacjinależybezzwłokiusunąćnagromadzonypył.*Symbolusuwaniapyłubędziepojawiałsięwprzedziałachwynoszącychodokołopółgodzinydojednegoroku.Przedziałymogąulecskróceniuwprzypadkueksploatacjiurządzeniawmiejscachwyjątkowozapylonych.

Symbolusuwaniapyłupojawiasięstopniowoodpowiedniodoilościpyłuwmoduleprzeciwpyłowym.

Miejsce na wyświetlaczu

Symbol usuwania pyłu 1




Pilotzdalnegosterowania

EkranLCD

Komunikaty"Zbierzkurz"oraz"NaciśnijprzyciskMenu"sąwyświetlanenaprzemiennie.

Wyświetlanyjestsymbol"AH"(symbolbłędu)

Lampkapracy Brakwskaźnika Lampkapracybędziemigać.

Narożnaosłonaozdobna

Wskaźnik(czerwony)Brakwskaźnika

Wskaźnikbędziemigaćwdługichodstępach.

Wskaźnikbędziemigaćwkrótkichodstępach.

CZYNNOŚCI PRZYGOTOWAWCZE• Pyłzmodułuprzeciwpyłowegonależyusunąćbezzwłoki,popotwierdzeniusymbolukoniecznościusunięciapyłu.

UWAGA• Jeślipracaurządzeniawtrybieklimatyzacjizostaniewznowionabezusunięciapyłu,zostanieonazawieszonaprzezsterownik.Cowięcej,pyłopadnie,atomożeskutkowaćusterkąurządzenia.Dlategopyłnależyzawszeusuwaćzapomocąodkurzacza.


Usuwanie pyłu za pomocą odkurzacza

1 Pyłzmodułuprzeciwpyłowegonależyusunąćpopotwierdzeniusymbolukoniecznościusunięciapyłu.

UWAGA• Usuwaniepyłuzapomocąodkurzaczaniejestmożliwepodczasdziałaniafunkcjiautomatycznegoczyszczeniafiltru.Należytakżeupewnićsię,żenaekraniepilotazdalnegosterowanianiejestwyświetlanysymbol" ".*Wprzypadkuwyświetlaniawskaźnikabędzieonmigałnazielono.(Patrzstrona5).

2 Podłączdołączonyprzewódpołączeniowyiłącznikdoruryodkurzacza.Włóżprzewódpołączeniowyiłącznikdoruryodkurzacza.

Rura odkurzacza Rura odkurzacza Przewód łączącyPrzewód łączący

Łącznik

Rura odkurzacza o średnicy wewnętrznej od 32 do 38 mm. Rura odkurzacza o średnicy wewnętrznej od 38 do 42 mm.

Doprzechowywaniałącznikanależyużywaćdołączonejlistwymocującej.Wtymcelunależywykonaćponiższąprocedurę.

Przykład 11.Zedrzyjwarstwęochronnąztyłudwustronnejtaśmyklejącej,anastępnienaklejtaśmęklejącąnapłaskąpowierzchnięwmiejscuprzechowywania.

2.Dociśnijtaśmęklejącąlistwyprzewodupołączeniowegodotaśmyklejącejlistwymocującejprzyklejonejwkroku1.

Płaska powierzchnia w miejscu przechowywania

Przewód łączący

Listwy mocujące

Przykład 2Owińlistwymocującenaprzewodziepołączeniowymwokółwężaodkurzaczalubrury.

Przewód łączący

Wąż lub rura odkurzacza

Listwy mocujące

UWAGA• Łącznikaniemożnapodłączyćdoruryodkurzaczabezużyciaokrągłejkońcówki(np.odkurzaczastojącegolubręcznego)lubdoruryzotworemumożliwiającymucieczkępowietrza.WprzypadkutrudnościzpodłączeniemłącznikadoposiadanegomodeluodkurzaczanależyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin.

• Należykorzystaćzodkurzaczaominimalnejsilessania300W.• Nienależyużywaćodkurzaczapełnegopyłuaniniezdolnegodowytworzeniaodpowiedniejsiłyssania.*Użycietakiegoodkurzaczamożeskutkowaćnieprawidłowymusunięciempyłu.


3 Włóżkoniecprzewodupołączeniowegodootworudousuwaniapyłuwkratcessącejoddołu,zprawejstrony.Następniewciśnijkoniecprzewodudowewnętrznegowlotupowietrzaażdousłyszeniakliknięcia.

Dostęp do celów usuwania pyłu Przewód łączący

Wznios o około 10 mm

Przekrój wewnętrzny otworu do usuwania pyłu

Wlot powietrza

4 Powykonaniuszczelnegopołączeniaprzewodupołączeniowegowłączodkurzacz,ustawiającsiłęssanianamaksymalną,iusuńpył.

5 Jeśliwskaźniknanarożnympaneluozdobnymmigawkolorzeczerwonym,zostanieonwyłączonylubzapalonynastałenazielonopozakończeniuusuwaniapyłu.

*Dowyłączeniamigającegowskaźnikalubjegozapalenianazielonomożeupłynąćmaksymalnie30sekund.

Usuwanie pyłu z modułu przeciwpyłowego


Resetowanie symbolu usuwania pyłu

Sposób obsługi

1 Auto

Collect dust

Set toCool

Heat28°C

20°C

Ekranpodstawowy

• Ponadejściuporyusunięciapyłuzmodułuprzeciwpyłowegowdolnejczęściekranupodstawowegobędąnaprzemienniewyświetlanekomunikaty"Zbierzkurz"oraz"NaciśnijprzyciskMenu".

• NaciśnijprzyciskMenu/Enternaekraniepodstawowym.

2 Zatw. Ustawienie

Metoda zbierania kurzu • Pojawisięrysunekilustrującyusuwaniepyłuprzezodpowiedniotwór.(Patrz"Usuwaniepyłuzapomocąodkurzacza"nastronie14)

• PozapoznaniusięzmetodąusuwaniapyłunaciśnijprzyciskMenu/Enter.

3 Zatw. Ustawienie

Czy kurz jest zebrany?Metoda zbierania kurzu

Tak Nie

Chłodz. UstawChł. 28°C

• Pousunięciupyłuzmodułuprzeciwpyłowegonaciśnijprzyciski naekraniepotwierdzeniausuwaniapyłuiwybierzopcjęTak.

• NaciśnijprzyciskMenu/Enter,abyzresetowaćsymbolusuwaniapyłu.

• Komunikaty"Zbierzkurz"oraz"NaciśnijprzyciskMenu"sąwyświetlanenaprzemiennienaekraniepodstawowym.

*Jeślipyłzmodułuprzeciwpyłowegoniezostałusuniętyprawidłowolubniezostałusuniętywcałości,symbolusuwaniapyłupojawisięwkrótceponownie.


Rozwiązywanie problemówPoniżejwymienionoobjawy,któreniesąobjawaminiesprawności.

Objaw Możliwa przyczyna

Generowany jest cichy odgłos kliknięcia.

Wyświetlanyjestsymbol" "lubwskaźniknapanelumiganazielono(*).

Dźwiękporuszaniasięfiltrupowietrza.

Generowany jest odgłos iskrzenia. Dźwiękporuszaniasięszczotki.

Wentylator obraca się automatycznie.

Wurządzeniuodbywasięautomatyczneczyszczeniefiltruiprzemieszczanyjestpył.

Kierownica porusza się automatycznie.

Zurządzeniapodczasautomatycznegoczyszczeniafiltruwydmuchiwanejestwkierunkupoziomympowietrze.

Praca urządzenia w trybie klimatyzacji jest czasowo przerywana.Zapełnionymodułprzeciwpyłowy,niedostępnafunkcjaautomatycznegoczyszczeniafiltru.

*Ustawieniafabrycznenieumożliwiąmiganiawskaźnikanazielono.

Sprawdź,zanimwezwieszserwis.

Objaw Możliwa przyczyna Środek zaradczy

Pył przywiera do filtru powietrza.

Wpowietrzuwpomieszczeniuwystępujedużestężeniepyłu,naprzykładnaskuteksprzątania.

Zatrzymajpracęurządzeniawtrybieklimatyzacjiażdozakończeniasprzątaniapomieszczenia.

Modułprzeciwpyłowyjestzapełniony.

Usuńpyłzapomocąodkurzacza.(Patrzstrona14).

Na ekranie pilota zdalnego sterowania pojawia się symbol "AH", zaś lampka pracy miga.

Modułprzeciwpyłowyjestzapełniony.

Usuńpyłzapomocąodkurzacza.(Patrzstrona14).

Symbol usuwania pyłu pojawia się krótko po usunięciu pyłu za pomocą odkurzacza.

Czyworekodkurzaczaniejestpełny? Usuńpyłzodkurzacza.

Urządzenie nie uruchamia się zgodnie z ustawieniami wyłącznika czasowego.

Czyustawieniawpilociezdalnegosterowaniasąnieprawidłowe?

Dokonajponownieustawieńwpilociezdalnegosterowania.

Jeśliniemożliwejestwyeliminowanieproblemuposprawdzeniuwszystkichpowyższychokoliczności,należyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin.Klientniemożepodejmowaćpróbnaprawyurządzeniasamodzielnie.

Przydatne informacje


�W następujących sytuacjach należy zasięgnąć porady dealera firmy Daikin

• Jeśli klimatyzator jest uszkodzony (wydobywa się z niego zapach spalenizny itp.), należy zatrzymać klimatyzator i wyłączyć jego zasilanie.Kontynuowaniepracywtakichokolicznościachmożebyćprzyczynąproblemów,porażeniaprądemelektrycznymlubpożaru.NależyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin.

ObjawCzynności do wykonania przed

wezwaniem serwisu

Bezpiecznik jest wyłączany lub urządzenia zabezpieczające, takie jak wyłącznik główny oraz detektor prądu upływowego z wyłącznikiem, często się aktywują.

Niewłączajurządzenia.

Przyciski na pilocie zdalnego sterowania reagują nieprawidłowo. Wyłączurządzenie.

Występują usterki lub błędy. Zatrzymajpracęurządzenia.

Chłodz.

Return Setting

UstawChł. 28°C

Błąd: naciśnij przycisk Menu

Na ekranie podstawowym pilota zdalnego sterowania miga jeden z następujących komunikatów.

"Błąd: naciśnij przycisk Menu"*Wskaźnikpracymiga.

"Ostrz.: naciśnij przycisk Menu"*Wskaźnikpracyniemiga.

Skontrolujkodyusterek.(Patrzniżej)

Kod błędu na wyświetlaczu

Sposób obsługi

1 Chłodz.

Return Setting

UstawChł. 28°C

Błąd: naciśnij przycisk Menu

• Wprzypadkuwystąpieniabłędunaekraniepodstawowymmigaprzynajmniejjedenzponiższychkomunikatów."Błąd:naciśnijprzyciskMenu"*Wskaźnikpracymiga.

"Ostrz.:naciśnijprzyciskMenu"*Wskaźnikpracyniemiga.

• NaciśnijprzyciskMenu/Enter.

Lampka pracy

2 Zatw.

Kod awarii:A1

Jedn. wewn. –––/000Jedn. zewn. –––/000

Kontakt0123–4567–8900

• Kodbłędumigaiwyświetlanyjestadreskontaktowyoraznazwamodelu.

• PowiadomdealerafirmyDaikin,podająckodbłęduoraznazwęmodelu.

UWAGAWniektórychprzypadkachnapilociezdalnegosterowaniamożebyćwyświetlanykodAH09.Tenkodbłęduoznacza,zeczyszczenianiemożnaprzeprowadzićzuwaginazachodzącenasiebieharmonogramypracy(wtrybiechłodzenia/ogrzewaniaiwtrybieczyszczenia).Sytuacjitakiejmożnauniknąć,ustawiającporęczyszczeniafiltrupowietrzapozagodzinaminormalnejpracyurządzenia.(Np.jeślinormalnieurządzeniekończypracęo23:59,możnaustawićrozpoczęcieczyszczenianagodzinę00:00).


Przydatne informacjeObsługa posprzedażna

• Nie rozmontowywać ani nie naprawiać urządzenia na własną rękę.Mogłobytospowodowaćporażenieprądemelektrycznymlubpożar.NależyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin.

• Nie należy zmieniać miejsca ani modyfikować instalacji urządzenia własnymi siłami.Wykonanieinstalacjiwsposóbnieprawidłowymożespowodowaćporażenieprądemelektrycznymlubpożar.NależyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin.

• W przypadku wycieku czynnika chłodniczego należy zachować ostrożność z uwagi na ryzyko wystąpienia pożaru.Jeśliklimatyzatorniedziałaprawidłowo,tj.niewytwarzachłodulubciepła,przyczynąmożebyćubytekczynnikachłodniczego.PomocmożnauzyskaćoddealerafirmyDaikin.Czynnikchłodniczyużywanywklimatyzatorzejestbezpiecznyiwnormalnychwarunkachniewyciekazurządzenia.Jednakwraziewyciekukontaktzpłomieniempieca,grzałkąlubkuchenkąmożeskutkowaćwytworzeniemszkodliwychoparów.Domomentupotwierdzeniaprzezwykwalifikowanegospecjalistęfaktuzakończenianaprawelementów,zktórychnastąpiłwyciek,nienależykorzystaćzklimatyzatora.

�Dane, jakie należy podać serwisantowi• Nazwamodelu• Datamontażu• Warunkiwystąpieniausterki:takdokładnie,jaktomożliwe.• Adres,nazwiskoinumertelefonuosobyzgłaszającej

�Naprawy pogwarancyjneNależyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin.Jeśliistniejemożliwośćprzywróceniapierwotnejfunkcjonalnościurządzenia,firmaDaikindokonaodpłatnejnaprawy.

�Okres dostępności części zamiennych na magazynieZużywającesięczęścizamiennesątopodzespołyniezbędnedoutrzymaniaurządzeniawdobrymstanie.FirmaDaikinprowadzimagazynzużywającychsięczęścizamiennychdoklimatyzatoraprzezdziewięćlatpozakończeniuprodukcjimodelu.

�Zalecenia dotyczące umowy na konserwację i przeglądPokilkusezonachużytkowaniawnętrzeklimatyzatoramożeuleczanieczyszczeniu,cospowodujepogorszeniejakościdziałania.Remontorazczyszczeniewnętrzaurządzenia—czynnościwykonywaneobokzwykłychczynnościkonserwacyjnych—wymagajązastosowaniaspecjalnychtechnik.ZtegowzględufirmaDaikinzalecapodpisanieumowyoodpłatnewykonywanieprzeglądówikonserwacji.Urządzeniewyposażonojednakwfunkcjęautomatycznegoczyszczeniafiltru.Ztegowzględuniejestkoniecznacodziennapielęgnacjaproduktu.Wzależnościodparametrówotoczeniaorazwarunkóweksploatacjiurządzeniamożedochodzićdowiększegolubmniejszegopogorszeniasięjakościjegopracy.FirmaDaikinzalecawykonywanieprzeglądówikonserwacjiwnastępującychodstępachczasu.


�Zalecenia ogólne dotyczące częstotliwości wykonywania przeglądów i konserwacji[Należypamiętać,żeczęstotliwościkonserwacjiniewskazujągwarantowanychokresówpracypodzespołów.]

Tabela1dotyczynastępującychwarunkóweksploatacyjnych.(1)Zakładasię,żeproduktjesteksploatowanywsposóbnormalny,bezzbytczęstegouruchamianiaiwyłączania.

(Normalnewarunkieksploatacjioznaczająwarunkieksploatacjiproduktuprzyzałożeniumaksymalniesześciokrotnegouruchomieniaizatrzymaniaurządzeniawciągugodziny,przyczymczęstotliwośćwahasięwzależnościodmodelu.)

(2)Zakładasię,żeurządzeniepracujeprzez10godzin/dzieńi2500godzin/rok.

• Tabela1Częstotliwościwykonywaniaprzeglądówikonserwacji

Nazwa głównego podzespołuCzęstotliwość

przeglądówCzęstotliwość konserwacji

[wymiana lub naprawa]

Silnik(żaluzji,filtru,szczotkiiprzepustnicy)

1rok

20000godzin

Zespółszczotkujący 3lata

Modułprzeciwpyłowy 8lat

WążelastycznyiprzewódrurowywkształcieS 8lat

DiodaLED 5lat

Płytkadrukowana 25000godzin

Uwaga:1.Tatabelazawieragłównepodzespoły.Szczegółoweinformacjemożnaznaleźćwumowiedotyczącejserwisuikonserwacji.

2.Częstotliwośćkonserwacjikażdejzczęściokreślawprzybliżeniuczas,pojakimkoniecznajestkonserwacjadanejczęści.Tabelamożeposłużyćjakopodstawadoplanowaniaharmonogramukonserwacji,atakżeprzewidywaniawydatkówzwiązanychzkosztamiprzeglądówikonserwacji.Ponadtoczęstotliwościprzeglądówikonserwacjimogąokazaćsiękrótszeodpodanychwniniejszejtabeli,odpowiedniodowarunkówokreślonychwumowienawykonywanieprzeglądówikonserwacji.

3.Urządzeniazainstalowanewbudynkachpodlegającychprzepisomamerykańskiejustawy"LawforMaintenanceofSanitationinBuildings"wymagaregularnychprzeglądów.

4.Wtrudnychwarunkacheksploatacyjnychczęstotliwościkonserwacjiiwymianywymagająskrócenia(warunkitetom.in.dłuższyczaspracyiczęstszewłączanie/wyłączanieorazparametryotoczenia,np.wysokatemperatura,wysokawilgotność,nadmiernezapylenieizaolejenieatmosfery).

WceluuzyskaniaszczegółowychinformacjinależyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin.

�Zalecenia ogólne dotyczące częstotliwości wymiany części[Należypamiętać,żeczęstotliwościwymianyniestanowiągwarantowanychokresówpracypodzespołów.]

• Tabela2.Częstotliwośćwymiany

Nazwa głównego podzespołu

Częstotliwość przeglądów Częstotliwość wymiany

Filtr 1rok 5lat

Uwaga:1.Tatabelazawieragłównepodzespoły.Szczegółoweinformacjemożnaznaleźćwumowiedotycząceserwisuikonserwacji.

2.Częstotliwośćwymianyokreślawprzybliżeniuokresczasu,wjakimkoniecznajestwymianadanejczęści.Tabelamożeposłużyćjakopodstawadoplanowaniaharmonogramukonserwacji,atakżeprzewidywaniawydatkówzwiązanychzkosztamieksploatacji.

3.Wymaganejestregularneprzeprowadzanieprzeglądówzczęstotliwościązależnąodwarunkówpanującychwmiejscumontażu.

WceluuzyskaniaszczegółowychinformacjinależyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin.Cowięcej,remontlubczyszczeniewnętrzaurządzeniaprzezosobyniedysponująceautoryzacjąfirmyDaikinmogąbyćsprzecznezwarunkamigwarancjinaproduktfirmyDaikin.


�Zmiana miejsca montażuWprzypadkukoniecznościzmianymiejscamontażu(np.wsytuacjizmianysiedziby)należyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin,gdyżdemontażiponownymontażwinnymmiejscuwymagazastosowaniaspecjalistycznychtechnik.

�ZapytaniaAbyuzyskaćinformacjeoobsłudzeposprzedażnej,należyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin.

Przydatne informacje

Cop

yrig

ht 2

012

Dai

kin

4P310442-1A02.2012

INSTRUKCJA OBSŁUGI - daikin.eu · INSTRUKCJA OBSŁUGI BYCQ140D7GW1 Właściwe użytkowanie...

Documents

Transcript of INSTRUKCJA OBSŁUGI - daikin.eu · INSTRUKCJA OBSŁUGI BYCQ140D7GW1 Właściwe użytkowanie...