kino | kultura | miejsce

www.kinonh.pl

kino | nowe horyzonty film | kultura | m

iejscekwiecień 2013

Donomareżyseria: Djinn Carrénard | obsada: Emilia Dérou-Bernal, Sékouba Doucouré, Salomé Blechmans | Francja 2010, 133’ | dystrybucja: Stowarzyszenie Nowe Horyzonty

Najlepszy film według publiczności 12. MFF T-Mobile Nowe Horyzonty we Wrocławiu. Mozaikowa historia kilku zazębia-jących się romansów: pomiędzy nauczycielką hiszpańskiego, jej niesfornym uczniem i jego dziewczyną stygmatyczką. Drugi trójkąt łączy przystojnego nieudacznika oraz dwie fo-tografki: białą i czarną. Film stara się być operacją na żywym ciele francuskiego społeczeństwa, a miłosne historie służą temu, żeby pokazać toczące ten organizm choroby: rasizm, materializm, seksizm i kastowość.

W zrealizowanej za ponoć 150 euro „Donomie” miłosne zauroczenia, lęki i zdrady zmieniają się w teatr, słowne zapasy i uczuciowe przepychanki. Nauczycielka romansuje z uczniem, któremu obiecuje seks za podszkolenie się w hiszpańskim, czarnoskóry przystojniak wchodzi w relację z fotografką, z którą decydują się poznawać swoje osobowości i ciała bez słów. Wszystko rozgrywa się na przedmieściach Paryża, w świecie rozbuchanych aspiracji i frustrujących niespełnień.Paweł T. Felis, „Gazeta Wyborcza”

od 5 kwietnia

Premiery kwietnia

od 5 kwietnia

3 Donoma, reż. Djinn Carrénard3 Raj: wiara, reż. Ulrich Seidl4 Spring Breakers, reż. Harmony Korine4 Święta czwórca, reż. Jan Hřebejk5 Układ zamknięty reż. Ryszard Bugajski5 Wszyscy w naszej rodzinie reż. Radu Jude

od 12 kwietnia

5 Samotny port – miłość reż. Aku Louhimies6 Imagine, reż. Andrzej Jakimowski6 Kwartet, reż. Dustin Hoffman7 Nieobliczalni, reż. David Charhon

od 19 kwietnia

7 7 dni w Hawanie reż. Laurent Cantet, Benicio Del Toro, Julio Médem, Gaspar Noé, Elia Suleiman, Juan Carlos Tabío, Pablo Trapero8 Panaceum, reż. Steven Soderbergh8 Sekret, reż. Przemysław Wojcieszek9 Zanim noc nas nie rozdzieli reż. Boris Khlebnikov9 Żywie Biełaruś! reż. Krzysztof Łukaszewicz10 Hemel, reż. Sacha Polak

od 26 kwietnia

10 Droga do Hiszpanii reż. Anja Salomonowitz

Raj: wiaraParadies: Liebe

reżyseria: Ulrich Seidl | obsada: Maria Hofstätter, Nabil Saleh, Natalya Baranova | Austria, Niemcy, Francja 2012, 113’ | dystrybucja: Against Gravity

Raj: wiara to druga część filmowej trylogii o trzech cnotach chrześcijańskich (miłość, wiara, nadzieja) Ulricha Seidla, którą scala tytuł Raj. Dla Anny-Marii (Maria Hoffstätter), tech-nika rentgenologa, raj jest tam gdzie Jezus. Kobieta poświęca każdą wolną chwilę na pracę misjonarską, chcąc uzdrowić Austrię i ponownie naprowadzić ją na ścieżkę wiary. Podczas codziennych pielgrzymek ulicami Wiednia, z figurą Marii Dzie-wicy w rękach, puka od drzwi do drzwi, niosąc ludziom dobrą nowinę. Pewnego dnia, po latach nieobecności, do domu Anny-Marii powraca jej przykuty do wózka inwalidzkiego mąż – muzułmanin egipskiego pochodzenia. Oboje zmuszeni zostają do ponownego życia razem.

Seidl w swojej druzgocącej analizie wiary dochodzi do paradoksu: Anna, kobieta poniżona, ze swojego nieszczęścia i ograniczenia chce uczynić lekarstwo dla świata. Tworzy Chrystusa na swoje własne podobieństwo, wmuszając innym nie Pana Boga, tylko siebie. Głosząc religię miłości, nie może przestać nienawidzić swojego kalekiego męża. Tadeusz Sobolewski, „Gazeta Wyborcza”

od 5 kwietnia

nasze cykle

11 Nowe Horyzonty dla Seniora12 Seans z chusteczką12 Kino Solo13 Wózkownia13 Nowość! Czeskie klimaty14 Poranki dla dzieci16 Transmisje oper z Metropolitan Opera

przeglądy, festiwale, wydarzenia specjalne

15 Norweski wieczór z przygodą15 Red Bull Music Academy Bass Camp16 Sala numer 5 Pokazy specjalne Jego oczyma18 Sala numer 5 Przegląd filmów Przemysława Wojcieszka 5–26 kwietnia19 LGBT Film Festival 19–25 kwietnia20 13. T-Mobile Nowe Horyzonty, 18–28 lipca21 Eklektik Session 2013: Eivind Aarset & Jan Bang: Dream Logic, Eklektik Orchestra: Lost Highway, 23 kwietnia22 Przegląd filmów klasy B 4–27 kwietnia

Miłość, Post tenebras lux i Holy Motors w sali numer 5

Zapraszamy na dodatkowe seanse przebojów ubiegłorocznej edycji MFF T-Mobile Nowe Hory-zonty. Miłość Michaela Hanekego (Złota Palma w Cannes, Oscar) zobaczycie: 3 IV 20.30, 8 IV 17.30, 14 IV 20.30, 30 IV 20.30. Holy Motors Leosa Caraxa (bohater tegorocznej retrospek-tywy) planujemy: 7 IV 20.30, 13 IV 17.30, 16 IV 20.30, 28 IV 20.30. Post tenebras lux Carlosa Reygadasa (nagroda za reżyserię w Cannes): 6 IV 17.30, 10 IV 20.30, 21 IV 20.30, 27 IV 18.00. Zapraszamy!

Short Waves, 12 kwietnia, 20.15

Kolejne święto dla wielbicieli krótkiego metrażu. W programie między innymi ko-lażowy Foton Alexandra Pawlika, teledysk Katachi duetu Katarzyna Kijek/Przemysław Adamski, rysunkowy dokument O rządach miłości Adeli Kaczmarek, plastelinowa ani-macja Sponge Ideas Katarzyny Nalewajki i Pau-liny Szewczyk, dramat Strażnicy Krzysztofa Szota, fabularne Święto Zmarłych Aleksandry Terpińskiej, film literacki Umiłowanie życia Piotra Bosackiego i obyczajowa historia Wspo-mnienie poprzedniego lata Kuby Gryżewskiego i Ivo Krankowskiego. Seans w sali numer 5.

Akademia Podróżowania Trzy Żywioły, 22 kwietniaZapraszamy serdecznie na kolejne spotkanie Akademii Podróżowania Trzy Żywioły, które odbędzie się w Światowym Dniu Ziemi. Zapre-zentujemy film niespodziankę a po seansie odbędą się warsztaty Akademii Podróżowania Trzy Żywioły. Więcej szczegółów na stronie www.kinonh.pl i www.3zywioly.pl

tylko w kinie nowe horyzonty

5

Święta czwórcaSvatá čtveřice

reżyseria: Jan Hřebejk | obsada: Jiří Langmajer, Hynek Čermák, Luděk Munzar | Czechy 2012, 78’ | dystrybucja: Hagi Film

Dwaj elektrycy Ondra i Vitek, otrzymują pracę na jednej z karaibskich wysp, gdzie huragan zniszczył linie wysokiego napięcia. Są przyjaciółmi i sąsiadami. Ich żony lubią się, a nastoletni synowie Ondry chodzą z córkami Vitka. Krótko mówiąc, żyją w nieustającej idylli, na której cieniem kładzie się jedna, jedyna rzecz – nudne życie seksualne. Gdy prze-znaczenie rzuca im rękawicę w postaci propozycji pracy za granicą, mężczyźni podejmują wyzwanie i zabierają na Karaiby swoje żony. I to właśnie w owym egzotycznym raju wymyślają plan, który na zawsze odmieni ich życie seksualne.

Siłą Hrebejka zawsze było to, że nawet absurdalne, odje-chane fabularne pomysły miały u niego mocny realistyczny rys. I tak jest w „Świętej czwórcy”: „swingową” receptę na związek reżyser rozwija tak sprawnie, że konsekwentnie zagłusza istotny detal – oglądamy bajkę. Tyle że uroczą i przewrotną.Paweł T. Felis, „Gazeta Wyborcza”

od 5 kwietnia

Wszyscy w naszej rodzinieToată lumea din familia noastră

reżyseria: Radu Jude | obsada: Șerban Pavlu, Sofia Nicolaescu, Mihaela Sîrbu | Rumunia, Holandia 147’ | dystrubucja: Aurora Films

Nowa czarna komedia Radu Jude. Marius jest rozwodni-kiem po trzydziestce. Małżeństwo mu się nie udało, ale ma z niego pięcioletnią córeczkę Sofię, którą bardzo kocha. Pewnego dnia przyjeżdża po Sofię, by jak co roku zabrać ją na wspólne wakacje.

od 5 kwietnia

Samotny port – miłośćVuosaari

reżyseria: Aku Louhimies | obsada: Sean Pertwee, Mikko Kouki, Laura Birn | Finlandia 2012, 122’ | dystrybucja: Aurora Films

Ćpunka Iiris i niebieski ptak Make kochają się i nienawidzą. 17-letnia Milla pragnie uciec od zwyczajnego życia i rozpocząć karierę modelki. Samotna matka Marika niespodziewanie żegna się ze swoimi bliskimi, a pewien mężczyzna szuka ciepła i zrozumienia u blondwłosej kochanki, bo nie znaj-duje ich u zimnej jak lód żony..

od 12 kwietnia

Układ zamkniętyreżyseria: Ryszard Bugajski | obsada: Janusz Gajos, Kazimierz Kaczor, Urszula Grabowska, Przemysław Sadowski | Polska 2013, 100’ | dystrybucja: Kino Świat

Thriller reżysera Przesłuchania z popisową rolą Janusza Gajosa. Oparta na prawdziwych wydarzeniach historia wła-ścicieli świetnie prosperującej spółki, którzy – wskutek zmowy skorumpowanych urzędników: prokuratora (Janusz Gajos) i naczelnika urzędu skarbowego (Kazimierz Kaczor) – zostają pokazowo zatrzymani pod zarzutem działania w zor-ganizowanej grupie przestępczej. Aresztowani, pozbawieni kontaktu z zastraszanymi rodzinami, mogą jedynie liczyć na pomoc młodego dziennikarza, który ryzykując obiecującą karierę w telewizji, zrobi wszystko, by ujawnić światu prze-myślną intrygę wyrachowanych urzędników.

Film porusza bardzo trudny temat i niewygodny dla przed-stawicieli władz, którymi są prokuratury, sądy i urzędy skar-bowe. Ostrzegano nas przed tą produkcją. Rzucano nam kłody pod nogi. Jeden z bardzo wysokich funkcjonariuszy państwa ostrzegał nas – mam nadzieję, że jednak w dobrej wierze, abyśmy tego filmu nie kręcili. Jednak od początku byliśmy przekonaniu o słuszności tej realizacji. Mirosław Piepka, scenarzysta filmu

od 5 kwietnia

Spring Breakersreżyseria: Harmony Korine | obsada: James Franco, Selena Gomez, Vanessa Hudgens | USA 2012, 92’ | dystrybucja: ITI Cinema

Najnowszy film enfant terrible amerykańskiego kina nieza-leżnego Harmony’ego Korine’a (Gummo, Julien Donkey-Boy) w zaskakującej obsadzie (genialny James Franco jako zło-tozęby gangster, gwiazdki pokroju Seleny Gomez i Vanessy Hudgens!). Spring Breakers to opowieść o wyzwolonych i szalonych dziewczynach, dla których głównym mottem życiowym jest dobra zabawa. Ciąg imprez, niewiarygodnych pomysłów i nieposkromionej fantazji sprowadzi cztery ślicz-notki w bikini i w kominiarkach na drogę bezprawia i totalnej rozpusty. Czy to więc tylko rozkoszna zabawa? Ależ nie! W wykonaniu Korine’a to również błyskotliwy pamflet na popkulturę, który zachwycił widzów festiwalu w Wenecji.

Kultowy amerykański reżyser Harmony Korine porywa zawrotnym tempem i obrazem, od którego nie można ode-rwać wzroku. „Spring Breakers” było objawieniem festiwalu w Wenecji, gdzie „jak żaden inny film, wyjątkowo pogodził publiczność w zachwycie”. stopklatka.pl

od 5 kwietnia Zapraszamy na pokazy przedpremierowe filmu już 1 i 2 kwietnia o 20.30 w sali 5!

filmy premierowe

7

Imaginereżyser: Andrzej Jakimowski | obsada: Alexandra Maria Lara, Edward Hogg, Francis Frappat, Melchior Derouet | Francja, Polska, Portugalia, Wielka Brytania 2012, 105’ | dystrybucja: Kino Świat

Imagine to wzruszająca i urzekająca zjawiskowymi zdjęciami historia Iana, charyzmatycznego instruktora niewidomych, który przybywa do prestiżowego ośrodka w Lizbonie, by uczyć młodych pacjentów trudnej sztuki orientacji w przestrzeni. Jego kontrowersyjne metody przyjmowane są przez pod-opiecznych początkowo z nieufnością, a potem z rosnącym entuzjazmem. Tymczasem największe zainteresowanie na-uczyciela wzbudza piękna, zamknięta w sobie Ewa. Za sprawą niekonwencjonalnych wskazówek i ponadzmysłowej wraż-liwości Iana, Ewa przezwycięży lęk i spróbuje samodzielnie postawić pierwsze kroki poza kliniką.

Statek z „Imagine” Jakimowskiego przywodzi na myśl piękny, obwieszony lampkami Transatlantyk Rex z „Ama-cordu” Felliniego, który pojawiając się, wzbudza zachwyt, otwiera przestrzeń tęsknot i marzeń, wydaje się umożliwiać ekstatyczną podróż do wyśnionych krain, aby zobaczyć to, co jest niewidoczne w codziennym doświadczeniu. Obietnica takiego poznania jest chyba najlepszą zachętą, aby zagłębić się w świat kina Jakimowskiego.Gabriela Sitek, „Zwierciadło”

od 12 kwietnia

KwartetQuartet

reżyser: Dustin Hoffman | obsada: Maggie Smith, Tom Courtneay, Billy Connolly | Wielka Brytania 2012, 90’ | dystrybucja: Best Film

Przewrotna komedia o życiu i miłości w reżyserii Dustina Hoffmana. Prawdziwy popis gry aktorskiej w wykonaniu gwiazdorskiej obsady: laureatki dwóch Oscarów Maggie Smith, jednego z najsłynniejszych brytyjskich komików Billy’ego Connolly’ego, nominowanej do nagrody Akademii Pauline Collins i dwukrotnie nominowanego do Oscara Toma Courtenaya. Film opowiada o przygotowaniach do niepo-wtarzalnego koncertu, w którym światowej sławy kwartet wokalny znów zaśpiewa razem. Na scenie spotykają się Jean – ekscentryczna diva, jej pierwszy mąż – Reggie, lu-bieżny Wilfred oraz roztrzepana Cissy, przedmiot pożądania Wilfreda. Tego wieczoru wyjdą na jaw ich sekrety. Źródłem inspiracji scenarzysty Kwartetu, Ronalda Harwooda był film dokumentalny Tosca’s Kiss w reżyserii Daniela Schmida, opowiadający o domu dla muzyków stworzonym w roku 1896 przez Giuseppe Verdiego.

Jeśli chcesz powiedzieć widzom prawdę, lepiej bądź za-bawny – napisałem sobie tę sentencję na pierwszej stronie scenariusza i codziennie ją powtarzałem.Dustin Hoffman, reżyser filmu

od 12 kwietnia

filmy premierowe

NieobliczalniDe l’autre côté du périph

reżyseria: David Charhon | obsada: Omar Sy, Laurent Lafitte, Sabrina Ouazani | Francja 2012, 96’ | dystrybucja: Gutek Film

Nieobliczalni to dwaj skrajnie różni paryscy policjanci, któ-rzy muszą ze sobą współpracować. Będą musieli rozwikłać kryminalną zagadkę, a przy okazji zadrzeć z wysoko po-stawionymi ludźmi władzy. Omar Sy, gwiazda Nietykalnych, najbardziej kasowego francuskiego filmu wszech czasów, w Nieobliczalnych wciela się w Ousmane’a Diakhité, poli-cjanta z przedmieść Paryża i wielkiego fana cyklu Gliniarz z Beverly Hills. Jego partnerem będzie François Monge z pary-skiej policji kryminalnej. Wspólnie muszą rozwiązać zagadkę śmierci żony ważnego polityka. Jeden stosując nieszablonowe metody śledcze, które wzbudzą konsternację i spustoszenie wśród elit politycznych Francji. Drugi, próbując zgrywać bo-hatera filmów akcji, choć zdecydowanie lepiej wychodzi mu podrywanie dziewczyn. Podobnie jak Nietykalni film podbił francuskie kina, przyciągając do sal miliony widzów.

Komedia policyjna w stylu „Zabójczej broni”. Omar Sy gra tu ze znaną już ujmującą naturalnością i wykonuje kilka tanecznych kroków, puszczając oko do fanów „Nietykalnych”.Barbara Théate, „Le Journal du Dimanche”

od 12 kwietnia

7 dni w Hawanie7 dias en La Habana

reżyseria: Laurent Cantet, Benicio Del Toro, Julio Médem, Gaspar Noé, Elia Suleiman, Juan Carlos Tabío, Pablo Trapero | obsada: Josh Hutcherson, Emir Kusturica, Daniel Brühl, Vladimir Cruz | Francja, Hiszpania 2012, 129’ | dystrybucja: Kino Świat

Film rozgrywający się w ciągu tygodnia w stolicy Kuby. Pełen energii, nowoczesny i eklektyczny portret miasta widzianego oczami mieszkańców i zachwyconych przyjezdnych, których losy przewijają się w kilku barwnych epizodach. Każdy dzień stanowi segment reżyserowany przez innego twórcę. Wśród nich są Julio Médem (Krowy, Lucia i seks), Laurent Cantet (na-grodzona Złotą Palmą Klasa), debiutujący za kamerą Benicio del Toro, Gaspar Noé (Nieodwracalne, Wkraczając w pustkę), Pablo Trapero (Lwica) i Elia Suleiman (Czas, który pozostał, Boska interwencja). Scenariusz 7 Dni w Hawanie jest dziełem kubańskiego powieściopisarza Leonardo Padury Fuentesa.

Film kreśli obraz nocnego życia Hawany. Teddy odkryje, że szok, jaki przeżył oglądając rozwalające się rudery i ślama-zarność stolicy, to tylko pozory jej wewnętrznego, niezwykle bogatego życia, któremu trudno nie dać się oczarować.Benicio Del Toro

od 19 kwietnia

9

PanaceumSide Effects

reżyseria: Steven Soderbergh | obsada: Mara Rooney, Jude Law, Catherine Zeta-Jones | USA 2013, 106’ | dystrybucja: Monolith Films

Emily jest młodą, piękną kobietą cierpiącą na depresję. Gdy jej mąż trafia do więzienia za przestępstwa finansowe, jej życie rozsypuje się. Z kryzysu usiłuje wyciągnąć ją dr Banks. Pierwsze zaproponowane przez niego antydepresanty wy-wołują wiele niepożądanych skutków ubocznych. W końcu udaje się znaleźć skuteczny, ale nie do końca sprawdzony lek – Ablixa. Gdy z więzienia wychodzi mąż Emily, sielanka niespodziewanie kończy się. Pewnego ranka kobieta budzi się obok ciała swojego partnera, który, jak szybko się okazuje, zginął z jej ręki. Emily trafia do aresztu, a następnie pod obserwację specjalistów, a dr Banks obarczony jest winą za całe zdarzenie.

Steven Soderbergh – jak zwykle wszechstronny – w „Pa-naceum” wkracza na nowe terytorium klimatycznego thrillera, poszewkę gatunkowej konwencji wypełniając charakterystycz-nym dla siebie komentarzem społecznym.(…) Ambiwalentna relacja pacjentki i lekarza, klimat koszmaru sennego, pączku-jąca powoli konspiracyjna paranoja – reżyser kreuje atmosferę rodem z najlepszych filmów Hitchcocka.Jakub Popielecki, Filmweb

od 19 kwietnia

Sekretreżyseria: Przemysław Wojcieszek | obsada: Tomasz Tyndyk, Agnieszka Podsiadlik, Marek Kępiński | Polska 2012, 82’ | dystrybucja: Stowarzyszenie Nowe Horyzonty

Najnowszy film Przemysława Wojcieszka, wyróżniony przez międzynarodowe jury 37. Gdynia Film Festival „za odwagę w poruszaniu tematów, które do tej pory nie zostały w pol-skim kinie dostrzeżone”. Bohater filmu – Ksawery jest tan-cerzem, występującym na scenie jako drag queen. Odwiedza mieszkającego na wsi dziadka, Jana, który ukrywa mroczny sekret, ciążący nad nim od wielu lat. Ksawery wraz z towa-rzyszącą mu żydowską przyjaciółką planuje bolesną konfron-tację z Janem na temat jego przeszłości. Wojcieszek mierzy się z coraz częściej wychodzącymi dziś z ukrycia polskimi winami wobec Żydów.

Są takie filmy, które w pewien sposób unieważniają świat, filmy, po obejrzeniu których nic już nie jest takie, jakie było przed seansem. „Sekret” Przemysława Wojcieszka to właśnie jeden z nich. To film, który wbija się w sam środek głowy, wy-bucha i zostawia po sobie potężne spustoszenie, po którym trudno jest cokolwiek odbudować.Przemysław Gulda, „Gazeta Wyborcza Trójmiasto”

od 19 kwietnia

filmy premierowe

Zanim noc nas nie rozdzieliPoka noch ne razluchit

reżyseria: Boris Khlebnikov | obsada: Vasiliy Barkhatov, Alyona Doletskaya, Darya Ekamasova | Rosja 2012, 71’ | dystrybucja: Spectator

Komedia oparta na autentycznych rozmowach – zarówno zabawnych, jak i smutnych – podsłuchanych przez dzien-nikarkę Olgę Utkin w jednej z najdroższych i najbardziej szpanerskich moskiewskich restauracji. Zabawny i obna-żający film: o kobietach, które wybierają między uczuciem a pieniędzmi; producentach filmowych, którzy nie wiedzą co tak naprawdę filmują, i wyczerpanych biznesmenach, którzy wypijają jednego głębszego i zostawiają rachunek do zapłacenia teściowej.

W rosyjskim „Zanim noc nas nie rozdzieli” Borysa Chleb-nikowa w nowo otwartej, luksusowej restauracji w Moskwie wszyscy na siebie warczą, wszyscy – klienci, kelnerzy, kucharze – są swoim życiem upodleni. Miotają się rozgoryczeni mężowie i zawiedzeni kochankowie, pseudobiznesmeni i pseudohipste-rzy, biedni (tych więcej) i bogaci. Ale jedyne, co mogą zrobić, to w geście ulgi dać sobie po mordzie (dostanie się nawet irytująco wysublimowanej harfistce przygrywającej do kotleta). Paweł T. Felis, wysokieobcasy.pl

od 19 kwietnia

Żywie Biełaruś!reżyseria: Krzysztof Łukaszewicz | obsada: Zmicier Papko, Karolina Gruszka, Eugeniusz Malinowski | Polska 2013, 100’ | dystrybucja: Kino Świat

Nowy film Krzysztofa Łukaszewicza, reżysera głośnego Lin-czu oraz współtwórcy pamiętnego Generała Nila, ukazuje losy czołowego białoruskiego opozycjonisty i realia kraju, zma-gającego się z dyktaturą Łukaszenki. Głównym bohaterem historii, napisanej przez Łukaszewicza i Franaka Wiaczorkę – 24-letniego działacza opozycyjnego, na którego losach oparto znaczną część scenariusza, jest muzyk rockowy Miron. Otwarcie kontestując system, prześladujący jego rodaków, artysta naraża swój zespół na wpisanie na czarną listę, co oznacza zakaz publicznych występów. Sam krytykę władzy przypłaca przymusowym wcieleniem do wojska i ostrymi represjami ze strony dowódców. Zbulwersowany kolejnymi przejawami żołnierskiej fali, Miron wywołuje prawdziwą burzę w antysystemowych mediach, prowadząc wraz ze swoją piękną i równie niepokorną dziewczyną Wierą dziennik internetowy, w którym ujawnia najbardziej mroczne strony życia w reżimowych koszarach.

Moim wielkim marzeniem jest, aby ten film zoba-czyli w Polsce i na całym świecie. Na zachód od Polski prak-tycznie nic nie wiedzą o Białorusi. Im więcej będą mówić o moim kraju, tym większe będziemy mieli szanse na zmiany. Franak Wiaczorka, współautor scenariusza

od 19 kwietnia

Hemelreżyseria: Sacha Polak | obsada: Hannah Hoekstra, Hans Dagelet, Rifka Lodeizen | Holandia, Hiszpania 2012, 80’ | dystrybucja: Aurora Films

Atrakcyjna Hemel zmienia mężczyzn jak rękawiczki. Trak-tuje ich przedmiotowo, jak zabawki, które porzuca, kiedy już zaspokoją jej ciekawość. Przygodni kochankowie do-starczają jej zmysłowych przyjemności, seksualnych unie-sień, czasem perwersyjnego bólu lub mocnego zastrzyku adrenaliny. Ale z żadnym nie umie nawiązać głębszej re-lacji. Woli przygodne spotkania, po których może ruszyć dalej w swoją stronę, wiedziona zachciankami niezaspoko-jonych zmysłów. Fabularny debiut holenderskiej reżyserki, za który otrzymała nagrodę FIPRESCI w sekcji Forum 62. MFF w Berlinie.

W pierwszym zderzeniu „Hemel” zdaje się być holenderską wersją „Wstydu”. Debiut filmowy Sachy Polak różni się jednak od filmu Steve’a McQueen’a, ponieważ poświęca wiele uwagi złożonym relacjom rodzinnym, które stanowią podłoże psycho-logicznego portretu bohaterki i przenikają wszystkie jej działa-nia. Przepięknie przedstawiona scena, w której córka za kilka chwil wypuści z objęć swojego ojca z pewnością zapadnie na długo w pamięć, czyniąc z Polak nazwisko warte zapamiętania.Boyd Van Hoeij, „Variety”

od 19 kwietnia

Droga do HiszpaniiSpanien

reżyseria: Anja Salomonowitz | obsada: Grégoire Colin, Tatjana Alexander, Cornelius Obonya | Austria, Bułgaria 2012, 102’ | dystrybucja: Aurora Films

Fabularny debiut Anji Salomonowitz to mieszanka kina drogi i love story z elementami filmu społecznie zaangażowanego. Tajemniczy cudzoziemiec w dramatycznych okolicznościach trafia do Austrii, a potem przemierza ją, próbując za wszelką cenę dostać się do Hiszpanii. Rudowłosa konserwatorka za-bytków chce uwolnić się od swojego byłego męża, policjanta, zajmującego się nielegalnymi imigrantami. W tej historii jest jeszcze operator dźwigu, który za pomocą hazardu próbuje podreperować swoją katastrofalną sytuację mate-rialną. Wszyscy bohaterowie w filmie austriackiej reżyserki mają swoje sekrety i wszyscy poszukują szczęścia. Jaką cenę muszą zapłacić, aby je odnaleźć?

Salomonowitz bezbłędnie prowadzi narrację, precyzyjnie łączącą ze sobą poszczególne wątki. Ale podstawa sukcesu tkwi w scenariuszu napisanym z matematyczną dokładnością. Nie ma w nim żadnego zbędnego elementu, wszystkie puzzle tej układanki idealnie do siebie pasują. A finał rzeczywiście wieńczy dzieło. Piotr Kotowski, „Zapiski berlińskie”

od 26 kwietnia

filmy premierowe

każdy poniedziałek, godz. 13:00, sala nr 3. cena biletu na film: 10 zł. poczęstunek w kawiarni:2 zł – kawa/herbata i ciasteczko w dniu seansu, po okazaniu biletu na film.więcej informacji na www.kinonh.pl

15 kwietnia, 13.00 Dróżnikreżyseria: Thomas McCarthy | obsada: Peter Dinklage, Patricia Clarkson, Michelle Williams | USA 2003, 87’Do małego miasteczka, w którym nic się nie dzieje przybywa Fin, stroniący od innych sa-motnik. Czas wypełnia mu jego pasja – kolejnic-two. Godzinami przemierza tory lub wpatruje się w przejeżdżające pociągi. Stacja kolejowa, którą odziedziczył w spadku, to dla niego prawdziwy uśmiech losu. Okazuje się, że wbrew pozorom, w małej mieścinie nie tak łatwo pielęgnować swoją prywatność i odrębność.

22 kwietnia, 13.00 Mąż fryzjerkireżyseria: Patrice Leconte | obsada: Anna Galiena, Jean Rochefort | Francja 1990, 82’Francuskie miasteczko, połowa ubiegłego wieku. Mały Antoine jest zafascynowany pięk-ną fryzjerką i co tydzień chodzi się strzyc. Po latach wciąż jest we władzy swojej obsesji. Kiedy spotyka w zakładzie fryzjerskim śliczną Mathilde, natychmiast się w niej zakochuje. Tak rozpoczyna się historia ich niezwykłego związku.

29 kwietnia, 13.00 Pan Ibrahim i kwiaty Koranu reżyseria: François Dupeyron | obsada: Pierre Boulanger, Omar Sharif, Isabelle Adjani, Isabelle Renauld | Francja 2003 94’ Paryż, lata 60. XX wieku. Szesnastoletni Momo wszystkie zakupy robi w miejscowym sklepiku prowadzonym przez „Araba” – Pana Ibrahima. Gdy pewnego dnia chłopak zostaje przyłapa-ny na kradzieży właściciel sklepu zamiast go ukarać, postanawia otoczyć nastolatka opieką i pokazać mu, co jest w życiu najważniejsze. Wprowadza chłopca w świat nowych wartości.

Nowe Horyzonty dla Seniora

Stowarzyszenie Nowe Horyzonty we współpracy z Wrocławskim Centrum Seniora i wrocławskimi Uniwersytetami Trzeciego Wieku zapraszają wszyst-kich seniorów na cykl filmowy Nowe Horyzonty dla Seniora. Każdy seans filmowy poprzedzać będzie kilkuna-stominutowa prelekcja wprowadzająca w tematykę i konteksty wyświetlanego filmu. Natomiast po seansie zapraszamy na kuluarowe rozmowy w kawiarni przy poczęstunku.

8 kwietnia, 13.00 Obsługiwałem angielskiego królareżyseria: Jiři Menzel | obsada: Ivan Barnev, Oldřich Kaiser, Martin Huba, Marian Labuda | Czechy, Niemcy, Słowacja, Węgry 2006, 120’Film w reżyserii klasyka czeskiego kina. Jak zostać milionerem, nie natrudzić się przy tym i nikomu nie narazić, a życie wieść beztroskie i przyjemne – zastanawia się bohater filmu Jan Dite, który rzucony w wir najważniejszych wydarzeń historycznych XX wieku stara się nie angażować w nic, co nie dotyczy go bezpo-średnio. Snuje barwną opowieść o dojrzewa-niu w lokalach gastronomicznych, tragicznej miłości w czasie wojny i groteskowych, powo-jennych represjach wobec „burżujów”.

Kadr

z fi

lmu

Dróż

nik

13

Czeskie klimaty

Zapraszamy na nowy cykl w Kinie Nowe Horyzonty. W programie klasyki kina czeskiego i czechosłowackiego. Projekt jest realizowany z Księgarnią Czeskie Klimaty.Bilety w cenie 15 zł. Sala numer 5. Więcej informacji na www.kinonh.pl i www.czeskieklimaty.pl

17 kwietnia, środa, 20.30Otikreżyseri: Jan Švankmajer | Czechy 2000, 127’

Czarna komedia fabularno-animowana mistrza filmowego surrealizmu. Los nie jest łaskawy dla państwa Horak. Na próżno marzą o potomku. Pewnego dnia podczas pracy w ogrodzie pan Horak trafia na pniak drzewa kształtem przypominający dziecko. Pani Horak obdarza dziecko ogrom-nym uczuciem. Siła jej miłości sprawia, iż kawałek drewna ożywa. Jednak szczęście państwa Horaków nie trwa długo. Okazuje się, że Otik cieszy się apetytem, którego nic nie jest w stanie ugasić. Już wkrótce Horakowie nie będą w stanie go wyżywić. Otik jednak poradzi sobie sam. Jego pierwszą ofiarą padnie kot. To jednak nie wystarczy, aby ugasić głód. Czy zaspokoją go ludzie?

Seans z chusteczką

20 kwietnia (sobota), 12.00Pamiętnik / The Notebookreżyseria: Nick Cassavetes | USA 2004, 123’

Jeden z najpopularniejszych współczesnych melodramatów z Ryanem Goslingiem i Rachel McAdams w rolach głównych, ekranizacja bestsellerowej powieści Nicholasa Sparksa. Duke (James Garner) czyta Allie (Gena Rowlands) jej własny pamiętnik. Ona i niejaki Noah (Ryan Gosling) zakochali się około roku 1940, ale jej rodzice stanęli na przeszkodzie związkowi. Po latach, gdy przypadkiem znów się spotkali, musiała dokonać wyboru między pierwszą miłością jej życia, a mężczyzną, którego miała poślubić.

W cenie biletu (tylko 12 zł) jest paczka chusteczek, z której publiczność może skorzystać podczas seansu.

Kino Solo filmowe czwartki dla singli

Zapraszamy na kolejne filmowe czwartki dla singli. Bilety w cenie 17 zł (normalny) i 15 zł (ulgowy) do nabycia na www.kinonh.pl i w kasach kina. Zapraszamy na www.kinonh.pl i kinosolo.pl. Oto nasze kwietniowe propozycje:

10 kwietnia, 20.00Oncereżyseria: John Carney | Irlandia 2007, 85’

Dwoje samotnych ludzi, zagubionych na ulicach gwarnego Dublina. On jest ulicznym grajkiem, zbyt niepewnym, by za dnia grać przechodzącej pośpiesznie obok publiczno-ści swoje piosenki. Ona jest emigrantką z Czech, sprze-daje róże, sprząta mieszkania i marzy o własnym fortepianie. Oboje mają niezwykły talent muzyczny, złamane serca i ol-brzymią chęć, aby odmienić swoje życie. Oscar za piosenkę.

24 kwietnia, 20.00Amelia / Améliereżyseria: Jean-Pierre Jeunet | Francja 2001, 129’

Kultowy film autorstwa wizjonera francuskiego kina. Niezwy-kła i przewrotna komedia romantyczna, w której mieszają się groteska, surrealizm, ironia, baśń. Amelia (słynna rola Audrey Tautou) jest bardzo nieśmiałą, wrażliwą osobą. Pracuje jako kelnerka w jednej z kawiarenek i wynajmuje mieszkanie w dzielnicy Montmartre. Chcąc sprawić, by inni poczuli się bardziej szczęśliwi, wymyśla wiele misternych intryg, na przykład próbuje odnaleźć dorosłego już właściciela pudełka z dziecięcymi zabawkami, które znajduje w swoim mieszka-niu. Obmyśla genialny plan, by rozbawić ojca, kradnąc jego ulubionego krasnala ogrodowego i wysyłając go w podróż dookoła świata.

Wózkowniakulturalne wtorki dla rodzicówMisja Wózkowni jest prosta. Zapraszamy do kina rodziców – na dobry film, spotkania z ciekawymi ludźmi i dyskusje. Zapraszamy Was z dziećmi, które znajdą tu dobrą opiekę i zabawę!

2 kwietnia, 11.00 Violeta poszła do niebareżyseria: Andrés Wood | Chile, Argetyna, Brazylia 2011, 110’

9 kwietnia, 11.00 Wszyscy w naszej rodzinie reżyseria: Radu Jude | Rumunia, Holandia 2012, 147’ (o filmie na str. 5)

16 kwietnia, 11.00 Święta czwórcareżyseria: Jan Hřebejk | Czechy 2012, 78’ (o filmie na str. 4)

23 kwietnia, 11.00 Kwartet reżyseria: Dustin Hoffman | Wielka Brytania 2012, 90’ (o filmie na str. 6)

30 kwietnia, 11.00Nieobliczalnireżyseria: David Charhon | Francja 2012, 96’ (o filmie na str. 7)

nasze cykleKa

dr z

film

u Pa

mię

tnik

Kadr

z fi

lmu

Viol

etta

pos

zła

do n

eiba

15

Zapraszamy na poranki w Kinie Nowe Horyzonty. W programie zestawy fil-mów złożone z klasycznych polskich animacji i współczesnych produkcji animowanych. Po każdym seansie róż-norodne warsztaty dla dzieci pod okiem animatorów.Bilety na poranki kosztują tylko 11 zł!

6–7 kwietnia, 10.00 Podboje nieba 45’W programie:Gucio i Cezar: Rakieta kosmiczna, Hip Hip Hurra: Kto odchudził księżyc, Dziwne przygody Koziołka Matołka: Po drugiej stronie tęczy, Hip Hip: Gdzie się podziała moja chmurka

13–14 kwietnia, 20.00 Czas na przygody! 40’W programie:Dziwne przygody Koziołka Matołka: Smocza Jama, Pochajmy straszydła: Turyści, 2 koty + 1 pies: Poszukiwacze złota, Gucio i Cezar: Cyrk Warsztaty poprowadzi Kooperatywa Panato.

Kadr

z fi

lmu

Glac

pla

c

filmy dla dzieci

Poranki z Kinem Nowe Horyzonty

Norweski wieczór z przygodą

9 kwietnia, 20.15

Łowcy przygódreżyseria: Mikołaj Molenda, Kuba Pietrzak | Polska 2012, 27’

Film śledzi wyprawę pary blogerów, którzy wygrali konkurs Visit Norway „Łowca przygód” i mogli dzięki temu zrealizować swoją wyprawę marzeń. W czasie jej trwania odwiedzili Nor-wegię Fiordów, Góry Jotunheimen, największy lodowiec kon-tynentalnej Europy Jostedalsbreen oraz piękne północne wyspy Vesterålen i Lofoty.

I Believe I Can Flyreżyseria: Sébastien Montaz-Rosset | Francja 2012, 42’

Dwóch przyjaciół oswaja granice lotu i swobodnego spadania, uprawiając highlining i base lining. Te nieprawdopodobne wyczyny to połączenie wspinaczki, lotów i balansowania na rozpiętej nad przepaścią linie.

Po projekcjach spotkanie z twórcą Łowców przygód – Kubą Pietrzakiem.Sala nr 5, bilety: 15 zł.

Red Bull Music Academy Bass Camp – warsztaty i wykłady19–20 kwietnia

Red Bull Music Academy Bass Camp to czterodniowe warsz-taty dla młodych muzyków. W tym roku dwunastka zaproszo-nych muzyków spotka się we Wrocławiu. Grupa producentów, DJów i wokalistek, będzie się szkolić pod okiem najlepszych z branży. 19 i 20 kwietnia w Kinie Nowe Horyzonty odbędą się otwarte warsztaty didżejskie oraz wykłady z muzycznymi autorytetami. Program:

piątek, 19 kwietnia

17:00 Red Bull Music Academy SessionBenji B18:30 Warsztaty Djshop.plWykorzystanie nowoczesnych kontrolerów MIDI, aplikacji oraz efektów do modulacji brzmienia żywego instrumentuAdam Milwiw – Baron

sobota, 20 kwietnia

11:00 Warsztaty Djshop.plProdukcja muzyki klubowejMaciek Polański (musoneo.pl)12:30 Warsztaty Djshop.plSyntezator – co to jest i dlaczego jest taki fajny?Piotr Dygasiewicz (Audiostacja)14:00 Warsztaty Djshop.plTurntablizm solo i z zespołemMr. Krime (Red Bull Music Academy)16:00 Red Bull Music Academy SessionKasia Nosowska17:30 Rad Bull Music Academy SessionRoska

Zapraszamy do Sali 5. Wstęp na warsztaty i wykłady jest bezpłatny. Więcej informacji na: www.redbull.pl/basscamp

20–21 kwietnia, 10.00 Przygody z żywiołami, 45’ W programie:2 koty + 1 pies: Złota rybka , Baśnie i waśnie: Bitwa morska, Przygody Panny Kreseczki: Dym, Niebezpieczna przygoda, 2 koty + 1 pies: Basen Warsztaty poprowadzi Dziecięca Pracownia Muzyczna Tamburynko.

27–28 kwietnia 10.00 Animacje z Chile, 40’W programie:Tapati Rapa NuiAnimacja opowiada o zderzeniu dwóch plemion instrumentów muzycznych, które wpłynęły na sposób życia mieszkańców wyspy.

FliposDes, Gaugua, Lili i Ponk odkrywają kolejne pla-nety, przemierzając kosmos swoim statkiem.

Świat Nahuela i Lili Nahuel i Lily mają 5 i 7 lat, bogatą wyobraźnię oraz dużo poczucia humoru, co pozwala im prze-żywać liczne przygody w swojej okolicy.

Historia Jemmy’ego Guzika Animacja opowiada historię Indianina z plemienia Jaga, który został schwytany przez Brytyjczyków podczas podbijania Ziemi Ognistej.

Śpij Murzynku Tradycyjna kubańska kołysanka zilustrowana animacją poklatkową wykonaną z plasteliny.

Rokunga Gdzieś na opuszczonej Wyspie Wielkanocnej Starzec opowiada historię ostatniego rytuału Tangata Manu – wyścigu, który miał na celu wybranie króla plemienia.

17transmisje oper / sala numer 5

Transmisja Juliusza Cezara z The Metropolitan Opera

Specjalne pokazy Jego oczami o ks. Tischnerze

Jego oczami 10 kwietnia 18.00 (z udziałem twórców) 14 kwietnia 15.30 reżyseria: Szymon Wróbel | Polska 2012, 100’

To nowe spojrzenie na życie i myśl ks. Józefa Tischnera. Głów-nym bohaterem filmu jest brat ks. Józefa – Kazimierz Tischner, który po śmierci księdza filozofa sprawuje pieczę nad jego dorobkiem duchowym i intelektualnym. Wraz z Kazimierzem Tischnerem wybieramy się w podróż, odwiedzamy miejsca związane z księdzem Józefem, w których do dziś można usłyszeć góralską muzykę. Któż bowiem w takiej podróży może być lepszym przewodnikiem, jeśli nie brat księdza pro-fesora? Oprócz głównego bohatera w filmie Szymona J. Wróbla pojawiają się m.in. ks. Adam Boniecki, bp Tadeusz Pieronek, artysta malarz Marian Gromada, Józef Broda z Koniakowa, etnolożka dr Stanisława Trebunia-Staszel, aktor kabaretowy Adam Grzanka, Katarzyna Sochacka, czy w końcu młodzi ludzie idący jego śladem: Monika Kantor, Pamela Opolewska, Anna Stypułkowska i Bogdan Ankudowicz.

Zapraszamy do sali numer 5. Cena biletu: 15 zł.

Zapraszamy na ostatnią transmisję w tym sezonie. Widzowie za pośrednictwem bezpośredniego połączenia satelitarnego będą mogli obejrzeć spektakl Juliusz Cezar w najwyższej jakości dźwięku i obrazu (HD). Opera zawiera polskie tłu-maczenie. Cena biletu: 80 zł.

27 kwietnie, 17.30 Juliusz Cezar – George Frideric Handel

dyrygent: Harry Bicket | reżyseria: David McVicar | scenografia: Robert Jones | kostiumy: Brigitte Reiffenstuel | obsada: Natalie Dessay (Cleopatra), Alice Coote (Sesto), Patricia Bardon (Cornelia), David Daniels (Giulio Cesare), Christophe Dumaux (Tolomeo), Guido Loconsolo (Achilla) | średni czas trwania: 245 minut.

Opowieść o walce Juliusza Cezara z przeciwnikami politycz-nymi i – równie emocjonującej – walce o względy królowej Egiptu Kleopatry to jedyna w cyklu transmisji z MET opera barokowa – za to jedna z najsłynniejszych, którą Handel za-wojował Londyn w chwili premiery w 1724 r. Pełna teatralnych efektów i dramatycznych zwrotów akcji, wspaniałych arii, duetów i partii chóralnych. Dynamiczna inscenizacja Juliu-sza Cezara była hitem festiwalu w Glyndebourne w 2005 r.

PARTPARTPARTPARTPARTPARTPARTPARTPARTPARTPARTPARTAA NERZNERZNERZNERZNERZNERZNERZNERZRNERZNERZENERZERZERZR YYYYYYYYYYYYYY PATRPATRPATRPATRPATRPATRPATRPATRAPATRPATRTTRPATPATRTTT ONIONIONIONIONIONIONONIONIONONONOONIOONONIO I

BassPRASAok_AG.indd 1 3/15/13 6:12 PM

19sala numer 5

Przegląd filmów Przemysława Wojcieszka 5–26 kwietnia

Kadr

z fi

lmu

Mad

e in

Pol

and

Kadr

z fi

lmu

Gayb

y

Zapraszamy na przegląd filmów wrocławskiego reżysera Prze-mysława Wojcieszka – jednego z najważniejszych i najbardziej niepokornych autorów współczesnego kina polskiego. Zade-biutował w 1999 roku filmem Zabij ich wszystkich, w którym wyraziście przedstawił mechanizm społeczno-ekonomicznych przemian, z którymi nie radzą sobie młodzi ludzie, lądujący na marginesie życia społecznego. W 2001 roku powstał Gło-śniej od bomb, pełen ironii i goryczy portret młodego poko-lenia. Jego bohater, dwudziestoletni Marcin zamierza przejąć po zmarłym ojcu warsztat samochodowy. Chłopak chce zostać w miasteczku i właśnie tam, na przekór wszystkim, zbudować swoją przyszłość. Podobną postacią jest Rysiek z filmu W dół kolorowym wzgórzem, za który Wojcieszek otrzymał nagrodę za reżyserię na festiwalu w Gdyni. Bohater wraca z więzienia do swojej rodzinnej miejscowości, gotów walczyć o odzyska-nie dawnej narzeczonej i domu po rodzicach. Z kolei Mikołaj, bohater Doskonałego popołudnia (2005) stara się, wbrew okolicznościom, prowadzić na Śląsku książkowe wydawnictwo. W 2005 roku Wojcieszek otrzymał Paszport „Polityki” w kate-gorii Film „za oryginalne dzieła będące manifestem pokolenia trzydziestolatków, szukających dla siebie miejsca w naszej

rzeczywistości”. W 2004 roku zadebiutował w teatrze jako autor i reżyser sztuki Made in Poland, która została przez niego zekranizowana w 2010 roku. Bohaterem Made in Poland jest bezrobotny Boguś, były oazowiec. Domorosły anarchi-sta z wytatuowanym na czole napisem „fuck off” staje przed szarą ścianą bloków i wywrzaskuje swoją rewolucję. W kwiet-niu na ekrany kin wchodzi najnowszy film Wojcieszka – kon-trowersyjny Sekret, w którym mierzy się z coraz częściej wychodzącymi dziś z ukrycia polskimi winami wobec Żydów (o filmie czytaj na stronie 8).

Program przeglądu:Zabij ich wszystkich 5, 26 kwietnia, 20.00 Głośniej od bomb 6, 24 kwietnia, 20.00 W dół kolorowym wzgórzem 8, 19 kwietnia, 20.00 Doskonałe popołudnie 13,22 kwietnia, 20.00 Made in Poland 15, 20 kwietnia, 20.00 Sekret 16 kwietnia, wtorek, 20.00 (sala 8) pokaz premierowy z udziałem reżysera

Bilety w cenie 15 zł, sala 5, więcej na www.kinonh.pl

4. LGBT Film Festival 2013 to jedno z ważniejszych wydarzeń na kulturalnej mapie Polski i największe święto kina LGBT w kraju. W programie premiery i filmy z po-przednich lat, które nie trafiły do polskiej dystrybucji, ale wpisały się w kanon największych światowych produkcji LGBT. Wśród przebojów festiwalu znalazły się: Cloudburst, nieznana w Polsce komedia z fantastyczną rolą Olympii Dukakis – lau-reatki Oscara i Złotego Globu, a także niedopuszczony do dystrybucji w 1980 roku film Zadanie specjalne z Alem Pacino w roli głównej. Z tego filmu pierwotnie wy-cięto 40 minut scen, które nigdy nie zostały pokazane publicznie. Próby odkrycia, co znajduje się w wyciętych scenach podjęli się James Franco i Travis Mathews. Tak powstał film Interior. Leather Bar, który wywołał spore zamieszanie na te-gorocznych festiwalach Sundance i Berlinale. W programie również nominowany do Oscara w kategorii najlepszy dokument Jak przetrwać zarazę.

LGBT Film Festival 19–25 kwietnia

19 kwietnia, piątek18:30 Blok filmów krótkometrażowych 180’20:30 Mosquita y Marireż. Aurora Guerrero, USA 2012, 85’

20 kwietnia, sobota 17:00 Rozbierając Izrael. Geje w ziemi obiecanejreż. Michael Lucas, Yariv Mozer, Izrael 2012, 50’18:30 Blok filmów krótkometrażowych 280’20:30 I Doreż. Glenn Gaylord, USA 2012, 91’ plus uroczyste otwarcie: DJ Set zespołu Kamp

21 kwietnia, niedziela18:30 Fourreż. Joshua Sanchez, USA 2012, 75’20:30 Jak przetrwać zarazęreż. David France, USA 2012, 120’

22 kwietnia, poniedziałek18:30 Zadanie specjalnereż. William Friedkin, USA, Niemcy 1980, 102’20:30 Wariazonereż. Kiwa, Terje Toomistu, Estonia 2011, 60’22:00 Upadek aniołaPolska, Szwecja 2011, 50’

23 kwietnia, wtorek18:30 I Want Your Lovereż. Travis Mathews, USA 2012, 71’20:30 Cloudburstreż. Thom Fitzgerald, USA, Kanada 2011, 93’

24 kwietnia, środa18:30 Jestem Nasrinereż. Thina Gharavi, Wielka Brytania 2012, 88’20:30 Interior. Leather Barreż. James Franco, Travis Mathews, USA 2013, 60’

25 kwietnia, czwartek18:30 Gaybyreż. Jonathan Lisecki, USA 2012, 89’20:30 Orchids: My Intersex Adventurereż. Phoebe Hart, Australia 2010, 65’

Organizator zastrzega sobie możliwość zmian w repertuarze. Więcej na www.kinonh.pl oraz www.lgbtfestival.pl. Bilety w przedsprzedaży do 18 kwietnia – 16 zł, od 19 kwietnia – 18 zł, uroczyste otwarcie – 30 zł.

21

Gods), natomiast o klimat strefy lounge w foyer zatroszczy się wibrafonista Miłosz Rutkowski. Drugą odsłonę Eklektik Session 2013 zakończy w Mleczarni premiera albumu HANG EM HIGH tria Bond / Alfred Vogel / Lucien Dubuis. www.EklektikSession.com

Do 19 kwietnia bilety w cenie 40 zł i 50 zł, po 19 kwietnia 50 i 60 zł (w zależności od miejsca na sali).

Eklektik Session 2013 to cykl indywidualnych wydarzeń w formule całorocznego festiwalu. Na program drugiej od-słony Eklektik Session 2013 składać się będą wydarzenia przygotowane przy współpracy Kina Nowe Horyzonty oraz Klubokawiarni Mleczarnia.

Wieczór w Kinie rozpocznie duet Eivind Aarset & Jan Bang z polską premierą „Dream Logic“ – najnowszego albumu nor-weskiego gitarzysty wydanego w listopadzie przez ECM. Pre-tekstem do spotkania na jednej scenie artystów wywodzących się z różnych stylistyk oraz kultur, będzie wykonanie „Lost Hi-ghway“ – koncertu, inspirowanego ścieżką dźwiękową z filmu Zagubiona autostrada w reżyserii Davida Lyncha. W tym uni-katowym projekcie wezmą udział zarówno Eivind Aarset, Jan Bang, jak i muzycy z Austrii, Szwajcarii, USA, w towarzystwie artystów reprezentujących kreatywne środowiska Wrocła-wia. Brzmienie koncertu zrealizuje Roli Mosimann (znany ze współpracy z Faith No More, Björk, Jojo Mayer, The Young

Eklektik Session 2013 23 kwietnia 19.00

przeglądy, festiwale, wydarzenia specjalne

13. Międzynarodowy Festiwal Filmowy T-Mo-bile Nowe Horyzonty – największe wydarzenie filmowe w Polsce – odbędzie się we Wrocławiu w dniach 18–28 lipca 2013. Ujawniamy pierw-sze szczegóły programu tegorocznej edycji.

W Międzynarodowym Konkursie Nowe Horyzonty pokażemy premierowo niekon-wencjonalne, autorskie filmy, poszukujące nowych form wyrazu. Wśród nich m.in.: argen-tyński Night Leonardo Brzezickiego oraz na-grodzony w Locarno i Turynie wizualny poemat Leviathan Luciena Castaing-Taylora i Vérény Paravel. Pełnometrażowe, kreacyjne doku-menty będą po raz kolejny ubiegać się o lau-ry w Międzynarodowym Konkursie Filmy o Sztuce. W programie m.in.: Hélio Oiticica Ce-sara Oiticici Filho – zrealizowany techniką fo-und footage portret jednego z najważniejszych brazylijskich artystów wizualnych XX wieku.

W Panoramie znalazły się dzieła mi-strzów współczesnego kina autorskiego i od-krycia, filmy nagradzane na wielkich i małych festiwalach, między innymi laureat Srebrnego Niedźwiedzia w Berlinie Vic+Flo Saw a Bear Denisa Côté oraz najnowszy film Bruno Du-monta – portret legendarnej rzeźbiarki Ca-mille Claudel z Juliette Binoche w roli głównej.

W programie festiwalu znalazł się prze-gląd neobaroku francuskiego, kultowych filmów Jean-Jacquesa Beineix, Luca Bessona i Leosa Caraxa, którzy w latach 80. XX wieku zaproponowali postmodernistyczną estetykę, opierającą się na efektownej stronie wizualnej, czerpiącej garściami z wideoklipów, komiksów, reklamy, a także na nieskrępowanej zabawie filmowymi gatunkami. W programie między in-nymi Betty, Subway, Zła krew czy Wielki błękit.

Zapraszamy również na dwie retro-spektywy. Bohaterem jednej z nich będzie

Walerian Borowczyk – klasyk polskiej ani-macji, autor głośnych, artystycznych filmów erotycznych (Opowieści niemoralne, Bestia), skandalista, „polski Pasolini”. Drugą postacią, którą przybliżymy widzom festiwalu, będzie Hans Jürgen Syberberg – zapomniany, kon-

trowersyjny autor monumentalnych arcy-dzieł, rozliczający się z niemieckimi mitami, walczący z demonami narodu, inspirujący się Brechtem i Wagnerem. W programie między innymi seanse słynnej produkcji Hitler – film z Niemiec – siedmiogodzinnego, onirycznego filmu kolażowo-operowego.

Tematem tegorocznego Nocnego Sza-leństwa będzie cyberpunk. Pokażemy kultowe pozycje, które stały się bazą cyberpunkowego kanonu oraz flirtujące z tym nurtem ekspery-menty. W cyklu znajdą się najbardziej stylowe retro-wizje i nowe wycieczki na peryferia celu-loidowej cyberprzestrzeni. W programie niezna-

ny film science-fiction samego Reinera Wernera Fassbindera World on a Wire z 1973 roku oraz au-striacki Flaming Ears – głośny, undergroundowy film futurystyczny w reżyserii Angeli Hans Scheirl, Ursuli Pürrer i Dietmara Schipeka.

Wydarzeniem festiwalu będzie przegląd nowego kina Rosji, pokazujący nieznane pol-skim widzom oblicze jednej z najciekawszych kinematografii. W programie podziemne i rady-kalne filmy na pograniczu niezależnej muzyki, artystycznych kolektywów, wideo artu i per-formansu; filmy powstające poza państwowym systemem i ostro rozliczające się ze współ-czesnością i historią. Wśród nich między in-nymi osobliwy musical z elementami horroru Pasieka grupy NOM czy Pył Siergieja Łobana z legendą sowieckiego undergroundu, muzy-kiem i aktorem Piotrem Mamonowem.

Sekcja szwajcarskie dokumenty mu-zyczne składa się z 10 filmów z ostatnich lat. W programie między innymi dokument o legendarnej Marthcie Argerich, która w Blo-ody Daughter ukazana jest z zaskakującej per-spektywy przez swoją córkę Stephanie; Yello z gwiazdami avant popu, słynącymi z orygi-nalnych teledysków i dadaistycznego humo-ru, czy Sounds and Silence uznanego twórcy Norberta Wiedmera o założycielu wytwórni ECM i reżyserze dźwięku Manfredzie Eicherze.

Rozpoczęła się już sprzedaż karnetów filmowych. Karnet uprawnia do wejścia na wszystkie pokazy filmowe w ramach 13. MFF T-Mobile Nowe Horyzonty, na które jego po-siadacz uprzednio zarezerwował miejsce. Sprzedaż potrwa do 23 czerwca lub do mo-mentu wyczerpania puli. Karnet tradycyjnie wiąże się z wieloma udogodnieniami i raba-tami. Cena karnetu wynosi 350 zł. Zapraszamy na www.nowehoryzonty.pl

13. MFF T-Mobile Nowe Horyzonty 18–28 lipca

Eivind Aarset & Jan Bang z polską premierą „Dream Logic”Eklektik Orchestra plays „Lost Highway”

Eivi

nd A

arse

t

23

4 kwietnia, 20.30 Noc żywych trupówreżyseria: George A. Romero | USA 1968Kanoniczny już dla gatunku horror George’a A. Romero dał początek krwawej fali filmów gro-zy, która zainicjowała nowoczesne kino gore. Noc żywych trupów w ciągu kilkudziesięciu lat od dnia swojej premiery doczekała się rozma-itych interpretacji, zahaczających o socjologię i politologię, lecz nadal pozostaje przede wszyst-kim przerażającym do szpiku kości filmem grozy. Opowieść o uwięzionych w domu na odludziu, otoczonych przez zombie, walczących o prze-trwanie ludziach mrozi krew w żyłach aż do niespodziewanego finału...

przeglądy, festiwale, wydarzenia specjalne

Przegląd filmów klasy B

11 kwietnia, 20.30 Kapitan Amerykareżyseria: Albert Pyun | USA 1990Uwięziony przez pół wieku w lodowych oko-wach amerykański superżołnierz powraca, aby uratować prezydenta Stanów Zjednoczonych przez zakusami Czerwonej Czaszki! Kapitan Ameryka, genetycznie podrasowany wete-ran drugiej wojny, raz już powstrzymał nazi-stów przed zniszczeniem swojej ojczyzny, lecz jego wróg nie ustaje w swoich knowaniach... Film autorstwa kultowego reżysera Alberta Py-una to brawurowa adaptacja słynnego komik-su ze stajni wydawnictwa Marvel.

18 kwietnia, godz. 20.30 Inwazja na USAreżyseria: Joseph Zito | USA 1985Chuck Norris kontra terroryści przypuszczający atak frontalny na Stany Zjednoczone. Matt Hun-ter, były agent CIA i jedyny człowiek, który może zatrzymać inwazję, odmawia walki, lecz kiedy jego dom zostaje wysadzony w powietrze, wy-powiada prywatną wojnę najeźdźcom. Legenda kina akcji Chuck Norris staje naprzeciw Richarda Lyncha, zaś na stołku reżyserskim zasiadł Joseph Zito, autor słynnych filmów Zaginiony w akcji i Piątek Trzynastego IV: Ostatni rozdział. Inwa-zja na USA to nieśmiertelny klasyk prosto z kul-towej wytwórni Cannon Films.

25 kwietnia, godz. 20:30 Troll 2reżyseria: Claudio Fragasso | USA 1990Miasteczko Nilbog jest gościnne tylko z po-zoru... Rodzina Waitsów nie ma pojęcia, że ich wymarzone letnie wakacje zamienią się w koszmar. Zobacz najlepszy najgorszy film świata na dużym ekranie! Troll 2 to film bez trolli, bez hollywoodzkiego budżetu i nierzadko bez sensu, ale za to z całą hordą wegetariań-skich goblinów, kostiumami projektu gwiazdy kina erotycznego Laury Gemser oraz dzie-siątkami scen, o których powiedzieć kultowe to za mało.

27 kwietnia, godz. 20.30 Krwawy sportreżyseria: Newt Arnold | USA 1988Niesamowity Jean Claude Van Damme staje naprzeciw najlepszych wojowników świata w morderczych zmaganiach o tytuł niepokonanego karateki. Na końcu drogi cze-ka jednak na niego sam Bolo Yeung, który nie zwykł schodzić z maty pokonany... Krwawy sport to (nie)prawdziwa historia mistrza sztuk walki Franka Duksa, który po powrocie do Sta-nów Zjednoczonych napisał książkę o swoich legendarnych już pojedynkach.

Legendarna Noc żywych trupów George’a A. Romero otworzy Przegląd Filmów Klasy B, czyli Moico Enjoy Movies. To przegląd wybranych filmów, które zaj-mują szczególne miejsce na popkulturowej mapie. Dla jednych będą to najgorsze produkcje w historii, dla innych arcydzieła kinematografii i kamienie milowe w rozwoju poszczególnych gatunków.

Seanse poprzedzą prelekcje, które poprowadzi krytyk filmowy Bartosz Czartoryski.Bilety (12zł) oraz karnety (50zł) na wszystkie seanse dostępne na www.kinonh.pl i w kasach kina.

kino nowe horyzontyul. kazimierza wielkiego 19a-2150–077 wrocławkino@kinonh.pl rezerwacja telefoniczna 71 786 65 66

Kino Nowe Horyzonty jest zarządzane i programowane przez Stowarzyszenie Nowe Horyzonty: organizację non-profit.Projekt jest wspierany przez Miasto Wrocław w ramach programu Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016.

ceny biletów

tanie poniedziałki2d 11 zł 3d* 16 zł

wtorek – czwartek2d normalny 17 zł2d ulgowy 15 zł3d normalny* 21 zł 3d ulgowy* 18 zł

piątek – niedziela do g. 17.002d normalny 17 zł 2d ulgowy 15 zł3d normalny* 21 zł 3d ulgowy* 18 zł

piątek – niedziela od g. 17.002d normalny 20 zł2d ulgowy 18 zł3d normalny* 24 zł3d ulgowy* 21 zł

poranki rodzinne so–nd do g. 13.00 2d 11 zł3d* 17 złceny obowiązują tylko na wybrane seanse dla dzieci

sala numer 5wt – nd 15 zł*szczegóły na www.kinonh.pl

part

nerz

y pa

tron

i m

edia

lni

Wybrane premiery maja

od 10 majaPrzelotni kochankowiereż Pedro Almódovar, Hiszpania 2013Od czwartku do niedzielireż Dominga Sotomayor Castillo, Chile, Holandia 2012

od 17 majaWielki Gatsby 3Dreż. Baz Luhrmann, USA, Australia 2013Hipnotyzerreż. Lasse Hallström, Szwecja 2012

od 24 majaWe mglereż. Siergiej ŁoźnicaNiemcy, Holandia, Białoruś, Rosja, Litwa 2012

Przeglądy, festiwale, wydarzenia specjalne

10–16 maja4. Przegląd Nowego Kina Francuskiego

15 majaFilmowe Juwenalia w Kinie Nowe Horyzonty: party z najlepszą muzyką i kultowymi przebojami filmowymi dla studentów wrocławskich uczelni

kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie

repertuar kina oraz informacje o biletach i rezerwacjach na www.kinonh.pl

chcesz otrzymywać regularne informacje o programie kina?dopisz się do naszego newslettera na www.kinonh.plznajdź nas na