PoEzja Londyn

1
Nr 14(97) / 7 - 11 April 2011 13 N im zaczął studia, wystawiał swoje sztuki w szkolnym te- atrze. studiował filologię pol - ską, węgierską i etnografię. pierwsza w świecie praca magisterska na temat Czesława miłosza wyszła spod jego pióra. Największa antologia poezji polskiej jest jego autorstwa. redaguje „poezję dzisiaj”. prowadzi wydawnic- two iBis. Jest organizatorem festiwa- lu poezji słowiańskiej i Światowego dnia poezji uNEsCo. spróbujmy r oz- szyfrować wielość znaczeń dwóch ty- tułowych imion. Co nam opowiedzą o tym człowieku? irydion jako bohater dramatu Krasic- kiego, to posłannik zemsty i jego enig- matyczny doradca masynissa - uoso- bienie lucyfera. Jeśli w ten sposób zdefiniujemy Aleksandra, znajdziemy w nim kontekst człowieka, który od- dany jest życiu, działaniu, spełnia wy- braną przez siebie powinność - jako irydion. A jako masynissa ma świado- mość istnienia drugiej strony miłości - zła. pojawia się tu wymiar metafi - zyczny, zmaganie się życia z demona- mi. Wielokrotne narodziny w nowej, doskonalszej formie. Być może ma- nichejskie zrównanie Zła z dobrem. A może szatan jako część realizacji da- lekosiężnego planu stwórcy? trudne są to zagadki. szukając bardziej dosłownie odniesień do irydiona - bohatera romantycz- nego, mamy Aleksandra jako osobę wypowiadającą się na temat bieżącej sytuacji politycznej polski - jej uwikłań w działalność mocarstw. A może irydion należy odczytać jako jedno z imion greckiej bogini iris, a ma- synissę jako antycznego władcę, który poświęcił swe życie tworzeniu pań- stwa, które służy swoim poddanym? Wielość odniesień w stosunku do Alek - sandra Nawrockiego jest jak najbar - dziej zasadna. Należy w nim widzieć erudytę, poetę, tłumacza, wydawcę, wielbiciela piękna, estetę, człowieka do którego przemawia lucyfer, kolejne wcielenia ducha poddanego metapsy- chozie, króla ze swą krainą. dlaczego o nim piszę? otóż pierwsze- go dnia wiosny, w Bedford w restaura- cji „Kraków” (niezmiernie gościnnej), Ambasador poEzji londyn - tomasz Grodkowski zorganizował wieczór poetycki. obchodzony był Światowy dzień poezji uNEsCo. publiczność zgromadzona zamilkła słuchając wierszy Aleksandra. recyto- wał je osobiście z Warszawy, mówiąc do mikrofonu aparatu telefoniczne- go. dźwięk dobiegający z głośników przeniósł wszystkich w krainę jego wyobraźni. takie chwile zmieniają na- sze życie. Nieodwracalnie. Na lepsze. możność odnalezienia siebie poprzez słowa innej osoby. poczucie więzi z drugim człowiekiem. Ważność prze- żywanej chwili. trudno w emigracyjnej zawierusze odnaleźć siebie, a cóż dopiero odna- leźć siebie w poezji. trudno o poczucie pełni przeżywania świata, a taką moż- liwość daje zanurzenie się w słowie. Aleksander jest z nami w naszych od- ległych krainach. Nie zawsze osobiście, ale nie ma to większego znaczenia… POEZJA LONDYN Oto kilka faktów, które oddają życie poety Aleksandra Nawrockiego. Wzrastał w duchu poszanowania słowa. „…w domu na stole obok chleba leżały poema- ty Słowackiego i „Krzyżacy” Sienkiewicza” - tak pisze o swoim dzieciństwie. Rozmowa między Irydionem a Masynissą Kreska satyry – autor S. Łuczyński Adam Siemieńczyk [email protected]m WIERSZ Aleksander Nawrocki, Monika Lidke, Włodek Fenrych, Teresa Bazarnik, Anna Maria Mick- iewicz - 20.02.2011 prapremiera ŚDP w Lon- dynie. fot. Barbara Nawrocka Przewozy na lotniska Manchester, Liverpool, Bradford, Doncaster,Birmingham, East Midlands i inne porty lotnicze w UK SERWIS 24 GODZ. REZERWACJA ONLINE NA STRONIE WWW.NASZATAXI.CO.UK LUB TELEFONICZNIE 07908026807. KLIENCI PODLEGAJĄ OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH rEKlAmA

description

Dzięki uprzejmości The Polish Observer PoEzja Londyn co tydzień ma możliwość prezentacji wspaniałych twórców. Prezentuję żyjące legendy. Doceńmy artystów jeszcze za ich życia.

Transcript of PoEzja Londyn

Page 1: PoEzja Londyn

Nr 14(97) / 7 - 11 April 2011 13

Nim zaczął studia, wystawiał swoje sztuki w szkolnym te-atrze. studiował filologię pol-

ską, węgierską i etnografię. pierwsza w świecie praca magisterska na temat Czesława miłosza wyszła spod jego pióra. Największa antologia poezji polskiej jest jego autorstwa. redaguje „poezję dzisiaj”. prowadzi wydawnic-two iBis. Jest organizatorem festiwa-lu poezji słowiańskiej i Światowego dnia poezji uNEsCo. spróbujmy roz-szyfrować wielość znaczeń dwóch ty-tułowych imion. Co nam opowiedzą o tym człowieku?irydion jako bohater dramatu Krasic-kiego, to posłannik zemsty i jego enig-matyczny doradca masynissa - uoso-bienie lucyfera. Jeśli w ten sposób zdefiniujemy Aleksandra, znajdziemy w nim kontekst człowieka, który od-dany jest życiu, działaniu, spełnia wy-braną przez siebie powinność - jako irydion. A jako masynissa ma świado-mość istnienia drugiej strony miłości - zła. pojawia się tu wymiar metafi-zyczny, zmaganie się życia z demona-mi. Wielokrotne narodziny w nowej, doskonalszej formie. Być może ma-nichejskie zrównanie Zła z dobrem. A może szatan jako część realizacji da-

lekosiężnego planu stwórcy? trudne są to zagadki.szukając bardziej dosłownie odniesień do irydiona - bohatera romantycz-nego, mamy Aleksandra jako osobę wypowiadającą się na temat bieżącej sytuacji politycznej polski - jej uwikłań w działalność mocarstw.A może irydion należy odczytać jako jedno z imion greckiej bogini iris, a ma-synissę jako antycznego władcę, który poświęcił swe życie tworzeniu pań-stwa, które służy swoim poddanym?Wielość odniesień w stosunku do Alek-sandra Nawrockiego jest jak najbar-dziej zasadna. Należy w nim widzieć erudytę, poetę, tłumacza, wydawcę, wielbiciela piękna, estetę, człowieka do którego przemawia lucyfer, kolejne wcielenia ducha poddanego metapsy-chozie, króla ze swą krainą.dlaczego o nim piszę? otóż pierwsze-go dnia wiosny, w Bedford w restaura-cji „Kraków” (niezmiernie gościnnej), Ambasador poEzji londyn - tomasz Grodkowski zorganizował wieczór poetycki. obchodzony był Światowy dzień poezji uNEsCo. publiczność zgromadzona zamilkła słuchając wierszy Aleksandra. recyto-wał je osobiście z Warszawy, mówiąc

do mikrofonu aparatu telefoniczne-go. dźwięk dobiegający z głośników przeniósł wszystkich w krainę jego wyobraźni. takie chwile zmieniają na-sze życie. Nieodwracalnie. Na lepsze. możność odnalezienia siebie poprzez słowa innej osoby. poczucie więzi z drugim człowiekiem. Ważność prze-żywanej chwili.trudno w emigracyjnej zawierusze odnaleźć siebie, a cóż dopiero odna-leźć siebie w poezji. trudno o poczucie pełni przeżywania świata, a taką moż-liwość daje zanurzenie się w słowie. Aleksander jest z nami w naszych od-ległych krainach. Nie zawsze osobiście, ale nie ma to większego znaczenia…

pOEZjA lONDYN

Oto kilka faktów, które oddają życie poety Aleksandra Nawrockiego. Wzrastał w duchu poszanowania słowa. „…w domu na stole obok chleba leżały poema-ty Słowackiego i „Krzyżacy” Sienkiewicza” - tak pisze o swoim dzieciństwie.

Rozmowa między Irydionem a Masynissą

Kreska satyry – autor S. Łuczyński

Adam Siemieńczyk [email protected]

WIERSZ

Aleksander Nawrocki, Monika Lidke, Włodek Fenrych, Teresa Bazarnik, Anna Maria Mick-iewicz - 20.02.2011 prapremiera ŚDP w Lon-dynie. fot. Barbara Nawrocka

Przewozy na lotniskaManchester, Liverpool, Bradford,Doncaster,Birmingham, East Midlandsi inne porty lotnicze w UK

SERWIS 24 GODZ.

REZERWACJA ONLINE NA STRONIE WWW.NASZATAXI.CO.UK LUB TELEFONICZNIE 07908026807.

KLIENCI PODLEGAJĄ OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH

rEKlAmA