| Д И З А Й Н | И Н Т Е Р Ь Е Р | А Р Х И Т Е К Т У Р А | Т Е Н Д Е Н Ц И И | А Р Т | 2012 май

и с и м о т о | м и х а и л т к а ч у к | з а х а х а д и д | в л а д и м и р к о ж е в н и к о в

#5 /113

Р е к л а м н о - и н ф о р м а ц и о н н о е и з д а н и е

w w w. p o d k l u c h - s p b . r u

БУТИК ИТАЛЬЯНСКОГО ПОСТЕЛЬНОГО БЕЛЬЯ Санкт-Петербург, Невский пр., 147, т. 717-17-32 www.frettespb.ru ул. Савушкина, 126, ТРК «Атлантик-Сити», 1-й этаж, т. 321-01-21

подключ 3 / 2012 / 113 / # 05

УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, АРХИТЕКТО�

РЫ, ДЕКОРАТОРЫ, ХУДОЖНИКИ!

Мы с удовольствием опубликуем ваши

работы, проекты, полемические заметки.

Обращайтесь в редакцию: borisoff @es.ru

05|06| > МАРЬО МАЭНПЯА

Дизайн для всех

|08| > ФУДЗИО ИСИМОТО

Я – из Marimekko

|09| > МИХАИЛ ТКАЧУК

Точка ноль.

Мужской интерьер

|10| > СЕРГЕЙ БЕЛЯНЧИКОВ

Динамическое равновесие

|12| > МИЛАН-2012

Реальные вещи

в эпоху цифры

|16| > ЗАХА ХАДИД

Стихия воды в Лондоне

|18| > ВЛАДИМИР КОЖЕВНИКОВ

Вне критики

ИДЕЯ проста: в инсталляциях дизайнеры должны были переосмыслить исторический контекст, связанный с парком. Благодаря цвету и возможности зайти внутрь павильон СЕППО КОХО со сквозными входами-выходами воспри-нимается центром всего музея. СЕППО КОХО: «На таких мероприятиях хороша спонтанность. Я сделал павильон за один день, задумывался он как infopoint, потом в нем решили сделать фотовыставку, посвященную истории сада, а в итоге он стал базой проката велосипедов. Красный – самый правильный цвет для павильона. Чтобы с улицы входы выглядели контрастно, предпо-лагалось, что внутри павильон будет белым, но времени не хватило, и он остался деревянным. Идея такова: в течение десятилетий план парка терял четкую геоме-трию, ландшафт менялся, поэтому у павильона четыре выхода, каждый раз открывающих посетителю новые виды. В дальнейшем я хочу продолжить эту тему, а пока что сделаю на 3D-принтере модель 30х30 см».Мэтр финского дизайна ЮРЬЁ КУККАПУРО организовал удобное место для общения и отдыха перед дере-вянной сценой, где вечерами дают живые джазовые концерты. Жизнерадостный навес со скамейками выполнен в самодельной эстетике do it yourself и по-крашен в супрематические цвета.В 1776 году английский садовод Уильям Гульд при-ехал в Петербург по приглашению графа Григория По-темкина для проектирования «Таврического огорода», Гульд поселился в саду, его жилье – единственный сохранившийся до наших дней дом садовника. Тема дома садовника показана в инсталляции Sad & Gorod ВАДИМА КОНДРАШЕВА (архитектурное бюро Archido) через идею современного prefab дома, собираемого из легких модулей, изготовляемых заводским способом.Вадим Кондрашев: «Во всем мире среди архитекторов есть понятие малого жилого модуля. Первые prefab появились в Канаде среди золотоискателей, нуж-давшихся в быстровозводимом временном жилье. В Америке 50 – 60-х жанр стал для архитекторов своего рода упражнением на проверку мастерства. Утверж-дение Ле Корбюзье «Дом – это машина для жилья» можно считать ключевым для индустрии домов-prefab. В послевоенное время дом, который можно построить силами нескольких человек в любой точке земного шара, стал откликом на стиль жизни.В этом году финны отреставрировали и выставили в музее города Эспоо дом «Футуро», спроектированный МАТТИ СУУРОНЕНОМ в конце 1960-х как лыжный домик, подходящий для быстрой установки в труднопроходи-мой местности. В России жанр имеет специфический культурный код. Что такое наши «6 соток» по сравне-нию с западным «коттеджем»? В силу экономических причин люди распоряжаются ими кто во что горазд: сооружения из подручных средств имеют мало обще-го с какой бы то ни было эстетикой. Вернее, это тоже эстетика, но она далека от дизайна. Мы решили пред-ложить свой вариант привычной времянки. Собирае-мый из модулей размером 122х122 см, он рассчитан на летнее время и может использоваться в зависимости от ситуации как гостевой домик, летняя кухня, разде-валка, дом на колесах, уличное мини-кафе или киоск, пункт первой помощи или кемпинг. В сентябре Sad & Gorod участвует в World Design Capital Helsinki 2012».Сад, его яркая зелень – это и фон для малых архитек-турных форм, придуманных финскими и петербург-скими архитекторами, и содержание музея, история и современная жизнь, встречи и пикники. Появилась культурная мотивация сюда прийти, есть место, где можно присесть и отдохнуть, послушать лекции по дизайну, выпить кофе, завернувшись в плед. На столах незабудки – лето, хорошо! Старый сад – одна из не-больших точек силы большого города. Самое приятное, что и саду хорошо: люди открыли его с новых сторон.

/ текст и фото_юлия виноградова /

САДИСТОРИЧЕСКОЙ ЗЕЛЕНОЙ ЗОНЕ НЕОБХОДИМЫ НОВЫЕ АРХИТЕКТУРНЫЕ И ЛАНДШАФТНЫЕ РЕШЕНИЯ. ОБ ЭТОМ ЗАДУМАЛИСЬ КУРАТОРЫ ЛАНДШАФТНОГО МУЗЕЯ V ФОНД ПОДДЕРЖКИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ ПРОЕКТОВ WHOSB.A.D., V КОГДА ИМ ПРЕДЛОЖИЛИ СДЕЛАТЬ АРХИТЕКТУРНУЮ ЧАСТЬ II SAINT̂ PETERSBURG DESIGN WEEK. ТАВРИЧЕСКИЙ САД ВЫБРАН НЕ СЛУЧАЙНО: БОГАТАЯ СОБЫТИЯМИ, ИНТЕРЕСНАЯ ИСТОРИЯ, ЛЮБИМЫЙ ГОРОЖАНАМИ ПАРК.

ТАВРИЧЕСКИЙ САД.

23.05 � 15.06

подключ 4 # 05 / 113 / 2012 /

новости

17/05 – 16/09

эйлин грей_ В новом выставочном пространстве Галереи дизайна/bulthaup открывается выставка «Эйлин Грей. Возвраще-ние». Экспозиция будет построена как живой интерьер, позволяя погрузиться в атмосферу дома одного из наиболее таинственных и эксцентричных классиков дизайна 20-го века, чьи объекты намного опередили свое время и сегодня обрели новую актуальность. Специальный гость выставки – Арам Зеев, основатель и владелец шоурума Aram Store в Лондоне, друг Эйлин Грей и обладатель эксклюзивных прав на воспроизведение ее объектов. На выставке представ-лены свыше тридцати объектов Эйлин Грей, воплощающие сочетание модернистской логики и простоты с комфортом и аристократическим шиком.|⇢| ВЫСТАВКА ОТКРЫТА НА 2�М ЭТАЖЕ ВЫСТАВОЧНОГО ПРОСТРАНСТВА PERLOV DESIGN CENTER ГАЛЕРЕИ ДИЗАЙНА/BULTHAUP. ВРЕМЯ РАБОТЫ ВЫСТАВКИ:

ПН � ПТ: С 11.00 ДО 20.00, СБ � ВС: С 11.00 ДО 19.00 �ВХОД СВОБОДНЫЙ�.

01/06/12 – 31/08/12

ленинградский архитектурный конструктивизм

дорога вернера пантона100 золотых экспонатов в музее фаберже_ Проложив улицы Charles-Eames-Strasse (Чарлза Имза) и George-Nelson-Strasse (Джорджа Нельсона), компания Vitra успешно интегрировала две ключевые фигуры собственной истории в сообщество немецкого города Вайль-на-Рейне и привлекла общественное внимание к их творчеству. Открытая в 2012 году дорога Verner-Panton-Weg (дорога Вернера Пантона) напрямую связывает производственный кампус Vitra с прилегаю-щим заповедником на горе Тюллингер и воздает дань уважения делу жизни Вернера Пантона.

|⇢| ГАЛЕРЕЯ ANNA NOVA И САЛОН STYLE DE FRANCE|⇢| VITRA DESIGN MUSEUM

_ На открытии выставки Михаила Карасика состоится пре-зентация альбома литографий «Ленинградский архитектурный конструктивизм: дворцы культуры, фабрики-кухни, бани и др.». Альбом большого формата (56,5х48 см) автолитографий в мас-сивных обложках из алюминия напечатан художником тиражом 15 нумерованных экземпляров в 2012 году. Издатель альбома – петербургский собиратель книг художника Тимофей Марков. «Архитектура – один из индикаторов нашей идентичности со временем и местом, – считает художник. – С самого детства кон-структивистская архитектура вносила тревогу в мое сознание. На улицах здания выделялись не только неожиданным абрисом, но и назначением – Дом культуры, поликлиника, школа. Улучшая жилищные условия, наша семья переезжала из дома в дом. В ускоренном темпе я на практике проходил краткий курс истории архитектуры от периода городской капиталистической застройки конца ХIХ века до хрущевских коробок».|⇢| В НОВОМ МУЗЕЕ �В.О., 6�Я ЛИНИЯ, 29�. ОТКРЫТИЕ 7 ИЮНЯ, 19.00

08/06/12 – 01/07/12

_ Музей Фаберже (Баден-Баден, Германия) открыл новую постоянную выставку 100 золотых драгоценностей.«Моей целью является показать историю золотых украшений с древних времен до середины 20-го века, – говорит Александр Иванов, владелец Музея Фаберже. – Золото являлось самым желанным драгоценным металлом на протяжении всей истории че-ловечества, и я хочу, чтобы у людей была возможность увидеть, как искусные мастера различных культур по всему земному шару обрабатывали этот металл в течение веков, чтобы создавать удивительные произведения искусства».

/текс т_ д жон вароли /

фотоаукционВ ГАЛЕРЕЕ Modernariat прошел фотоаукцион. Среди представленных лотов работы известных мастеров петербургской школы – АЛЕКСЕЯ ЗЕЛЕНСКОГО, ВИКТОРА ЩУРОВА, ДМИТРИЯ ГОРЯЧЕВА, АЛЕКСАНДРА ЛЯШКО, ИГОРЯ ЛЕБЕДЕВА, АЛЕК�САНДРА ТЕРЕБЕНИНА, НАДЕЖДЫ КУЗНЕЦОВОЙ. По словам вдохнови-теля, инициатора и куратора проекта Павла Ульянова, это был в первую очередь выставочный проект и свое-го рода демонстрация фотографиче-ских техник.

/ календарь /

императорские сады россииМИХАЙЛОВСКИЙ сад показывает композиции, посвященные становле-нию садового искусства в России. На Масленом лугу ключевой композици-ей будет цветочный герб Российской империи и вензеля русских императо-ров и императриц. Вокруг Масленого луга раскинутся композиции, посвя-щенные теме дворянской усадьбы. |⇢| V МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ.

МИХАЙЛОВСКИЙ САД.

08/06/12 – 17/06/12

фото _maarten van houten ©

фото _александр ляшко ©

бельгийское издательство beta-plus объявляет о конкурсе «лучшие проекты архитекторов и дизайнеров россии»

BETA9PLUS, специализируется на выпуске книг, посвященных архитек-туре и интерьерному дизайну. Чтобы познакомить широкую европейскую и мировую аудиторию со своеобразием современного российского стиля жизни и рассказать о мастерстве отечествен-ных декораторов, Beta-Plus учреждает конкурс «Лучшие проекты архитекто-ров и дизайнеров России». Его итогом станет публикация книги Contemporary Living in Russia. Конкурсные работы принимаются до конца июня.

|⇢| HTTP://WWW.BETAPLUS.COM

татьяна парфенова в салоне style de franceВ ИНТЕРЬЕРАХ салона Style de France экспонируются картины, предметы мебели, фарфор, покрывала и подушки с вышивкой, созданные ТАТЬЯНОЙ ПАР�ФЕНОВОЙ. Татьяна Парфенова – лич-ность разносторонняя. Она и дизайнер, и художник, и автор уникальных аксес-суаров, коллекций мебели, предметов интерьера и изысканных вышивок.На вернисаже Татьяна Валентиновна показала видеоинсталляцию в технике 3D Mapping «Обед Фрейлины».

/фото_а лекс си лкин /

|⇢| П.С., БОЛЬШОЙ ПР., 38 � 40. ВЫСТАВКА ПРОДЛИТСЯ ДО

СЕРЕДИНЫ ИЮНЯ.стиль le mansВ ПЕТЕРБУРГ на Porsche Festival – 2012 привезли три болида – побе-дителей гонки 24 Heures Du Mans: Porsche 936 Spyder (1977), Porsche 962 C (1987), Porsche 911 GT1 Coupe (1998) – аристократов автоспорта.

/текс т и фото_мат вей цик лис тов/

подключ 6 # 05 / 113 / 2012 /

ВОПРОС доступности общественных учреждений везде решается по-разному. Хотя тактильные карты, ограничители и направляющие исполь-зуются и у нас, мы все еще делим людей на нормальных и ненормальных: во многих сферах участие инвалидов пока немыслимо, среда на них не работает. В Финляндии люди с ограниченными возможностями чувствуют себя бодрее во многом благодаря тому, что здания изначально проектируются с учетом по-требностей всех групп населения. Но такое отношение тоже возникло не сразу.«Когда в 1983 году одним из членов парламента Финляндии был выбран KALLE KÖNKKÖLA, здание было модернизировано с учетом нужд колясочников, так как с рождения Калле парализован. Незадолго до этого в сознании людей про-изошел сдвиг – во многом благодаря активности Kynnys (www.kynnys.fi ), организации для людей с ограниченными возможностями, где Könkköla за-нимал значимый пост. Так что сейчас, когда от комитетов, исследовательских групп (как мои студенты) поступают рекомендации по повышению уровня доступности, следовать им или нет, решает сама заинтересованная сторона – музей. Решение зависит от финансирования, но не только. Что-то вполне можно сделать без всяких вложений: напечатать шрифт побольше или передвинуть

В ТЕЧЕНИЕ недели под руководством

преподавателей из Университета Аалто

(Хельсинки) российские студенты и

молодые дизайнеры будут работать над

проектами для слабовидящих и слепых.

В новых идеях нуждаются три учрежде-

ния культуры, расположенные в городах

одного региона. Создать экспозицию

для слепых, посвященную музыкальным

инструментам, планирует Петербургский

музей театрального и музыкального

искусства (Шереметевский дворец).

Представление о валторне, виолон-

чели, литаврах можно будет получить

благодаря их рельефным изображениям

и аудиозаписям. Значительным фондом

литературы на шрифте Брайля распола-

гает Центральная городская библиотека

А. Аалто в Выборге, кроме того, тут

находится культурный центр, поэтому

удобная для слепых навигация здесь так-

же необходима. Участникам предложат

разработать тактильные планы здания в

вестибюле и учесть такие моменты, как

направляющие полосы по полу и выпук-

лый точечно-рельефный текст на пери-

лах. Ну а поскольку самый доступный для

слепых вид искусства – все-таки музыка,

к участию привлечена Карельская госу-

дарственная филармония Петрозаводска.

Помимо удобной навигации и активных

планов нужно предусмотреть множество

других деталей вроде выпуклых номер-

ков на креслах.

Мастер-класс запланирован на конец

ноября – начало декабря 2012 года и

рассчитан на студентов СПГХПА им.

Штиглица и факультета дизайна СПбГУ,

а также на практикующих молодых

дизайнеров и архитекторов. Участников

будут консультировать специалисты из

Санкт-Петербургской библиотеки для

слепых, профессор Университета Аалто

Марьо Мяэнпяа и другие эксперты.

cтуденты поработают для слепых@СЛУШАЯ АРХИТЕКТУРУ. СОЧИНЯЯ

ПРОСТРАНСТВАF. ПРОЕКТ ОРГАНИЗОВАН

ФОНДОМ @ПРО АРТЕF, МЕЖДУНАРОДНОЙ

АССОЦИАЦИЕЙ УНИВЕРСИТЕТОВ И

КОЛЛЕДЖЕЙ ИСКУССТВ, ДИЗАЙНА

И МЕДИА CUMULUS NФИНЛЯНДИЯO И

ДАТСКИМ КУЛЬТУРНЫМ ИНСТИТУТОМ.

/ общество /

дизайндля всехЛЕКЦИЯ МАРЬО МЯЭНПЯА В @ПРО АРТЕF СОСТОЯЛАСЬ В РАМКАХ ПРОЕКТА @СЛУШАЯ АРХИТЕКТУРУ, СОЧИНЯЯ ПРОСТРАНСТВАF.

В заключение несколько ссылок. Руководства для дизайнеров публикуются на сайте kulttuuriakaikille.info («культура для всех», англоязычная версия в наличии).

> НА РОЛИКЕ HTTP://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=MPZWCVTESHK ЗАСНЯТА ЭКСКУРСИЯ В MOMA 2НЬЮ4ЙОРК6, ГДЕ ПОСЕТИТЕЛИ МОГУТ 9УВИДЕТЬ РУКАМИ; БАРЕЛЬЕФЫ МАТИССА, ДЛЯ ЭТОГО ИМ ВЫДАЮТ ПЕРЧАТКИ.

> ФИНСКОЕ СООБЩЕСТВО 9ДИЗАЙНА ДЛЯ ВСЕХ;: HTTP://DFASUOMI.STAKES.FI/EN/INDEX.HTM

> ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО EDEAN: HTTP://WWW.EDEAN.ORG/

МАРЬО МЯЭНПЯА,ПРОФЕССОР УНИВЕРСИТЕТА ААЛТО2ХЕЛЬСИНКИ, ФИНЛЯНДИЯ6

мебель. Как правило, музейные сотрудники – открытые, мотивированные люди, готовые пойти навстречу. Сами музеи тоже проводят исследования. Например, при Национальной галерее Финляндии есть отдел развития Kehys, который отвечает за принцип «дизайн для всех» применительно к музеям, они были партнерами всех наших музейных проектов. Да, министерство культуры оказывает силь-ную поддержку направлению, но оно не может принуждать. Мы же, студенты и исследовате-ли, просто стараемся, чтобы о «дизайне для всех» узнало как можно больше профессиона-лов», – рассказывает о своей работе профессор и куратор МАРЬО МЯЭНПЯА.Принцип, когда учитываются все органы чувств человека, получил назва-ние «мультичувствительный дизайн». В случае, если адресат – слепые, в дизайн помещения вносятся дополнительные удобства, вроде тактильных планов, обозначающих различные части здания материалами с разными тактильными свойствами. Еще это звуковые маяки, контрастные цвета, крупный шрифт, доступные для «осмотра руками» скульптуры.«Беда музеев в избыточности текстовой информации, в то время как аудио-и тактильной информации не хватает даже здоровому человеку. Если отвлечь-ся от музеев, и на улице есть недоработки. Нет, например, единого для всей страны звука светофоров: зеленый, красный и желтый цвета светофора пока имеют разный звуковой сигнал для каждого города», – говорит Мяэнпяа.Наконец, у доступности есть разные аспекты. «Дизайн для всех» подраз-умевает не только визуальную доступность для слепых и физическую – для пожилых. К примеру, иммигрантам, чтобы в полном объеме получать актуальную информацию и обмениваться ею, необходима культурная и социальная доступность. Специально для этого создан сайт monimos.fi , некий вариант фейсбука для иммигрантов из России, Белоруссии, Швеции, Африки, живущих в Финляндии. Больным, прикованным к постели, нужна доступность института выборов, это называется «доступность принятия ре-шений». «Дизайн для всех» существует на демократической основе. Выводы сделаем сами, но не будем слишком пессимистичны, будем надеяться.

/текс т_юлия виног радова, фото_marjo mäenpää/

подключ 7 / 2012 / 113 / # 05

подключ 8 # 05 / 113 / 2012 /

ИСИМОТО ИЗ MARIMEKKO�Я РОДИЛСЯ И ВЫРОС В ЯПОНИИ. МОЕ ДЕТСТВО ПРОШЛО В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ � ОТСЮДА МОЙ СПОСОБ ВИДЕНИЯ, � ГОВОРИТ ДИЗАЙНЕР ФУДЗИВО ИСИМОТО �FUJIWO ISHIMOTO�. � ПОМНЮ, КАК ПОДОЛГУ МОГ ЛЕЖАТЬ В ВЫСОКОЙ ТРАВЕ И РАССМАТРИВАТЬ ОБЛАКА. ОБРАЗЫ ИЗ ДЕТСТВА ПРЕКРАСНЫ. ОЧЕНЬ МНОГОЕ ЗАПЕЧАТЛЕЛОСЬ В ПАМЯТИ, И Я ПЕРЕВОЖУ ЭТО НА ТКАНИ…"

/ имя /

ТЕКСТ _НИНА ФИЛЮТА, ФОТО _MARIMEKKO©

и существует в оранжевом, бирюзовом,

фиолетовом, фисташковом вариантах.

А текстильная коллекция, названная

по-итальянски Lompolo, бывает синей,

зеленой, желтой, черно-белой…

Кроме текстиля Исимото создает ке-

рамические блюда и вазы. Это экс-

клюзивная серия: каждое изделие

уникально, выпущено ограниченным

тиражом и является частью отдельного

арт-проекта финской фабрики Arabia.

«Искусство керамики – чудесная воз-

можность делать вещи вручную, со-

прикасаться и взаимодействовать с

материалом, – рассказывает худож-

ник. – У глины тоже есть характер, и

нужно смиренно принимать условия

Одно из «детских» воспоминаний

нашло отражение в текстильной серии

Lepo («Отдых»). В основе мотива – тра-

вы на ветру – огромное море трав. Тон-

кая, приятная, умиротворяющая гра-

фика. Картинка, идеально подходящая

для медитаций…

В 1970 году Фудзиво переехал из Япо-

нии в Финляндию, где сначала работал

для компании Decembre, но спустя че-

тыре года стал создавать принты для

Marimekko. С тех пор прошло почти со-

рок лет. «Я совершенно спокоен и не хочу

никакого шума вокруг себя, – говорит

дизайнер. – Но это не значит, что я аскет,

находящийся в блаженной пустоте. На-

против, я хочу видеть жизнь и ощущать

Один его знаменитый соотечественник,

живший двумя веками раньше, смо-

трел на священную гору Фудзи через

изогнутые стволы сосен, обруч бочки,

окно чайного домика, опоры моста. Убе-

дившись, что Фудзи прекрасна с любо-

го ракурса, увековечил сие в гравюрах.

Дизайнер Исимото принципиально

смотрит на горы, поля и озера с одного

ракурса и, зафиксировав увиденное,

экспериментирует с различными ва-

риациями цветов. Всякий раз он пред-

лагает десятки цветовых решений – от

лаконичного черно-белого до тонких

вибраций пастельных оттенков. Мотив

Taiga («Тайга») – ритмичные диагональ-

ные росчерки, Maisema («Пейзаж») –

материала – тогда форма возникает

как бы случайно!.. Глина и текстиль

чем-то похожи…»

Важно, что помимо декоративного на-

чала в созданных им вещах, будь то

текстиль или минималистская кера-

мика, присутствует еще несколько

«уровней». Чтобы это понять, нуж-

но лишь внимательнее всмотреться.

«Очарованный северными пейзажами,

я изобрел себя повторно», – призна-

ется Фудзиво, скромный человек, но

большой художник, посвятивший себя

Финляндии.

радость. Для художника важно следить

за потоком жизни, а не пытаться заклю-

чить его в какие-то рамки…»

Творческая свобода, по мнению Иси-

мото, превыше всего. Что же касается

его «пожизненного» сотрудничества

с крупнейшим текстильным брэндом,

то пожилой художник с нескрываемой

гордостью произносит: «Я – Исимото

из Marimekko!..» Он убежден, что ни-

чего не добился бы в одиночку. Сотруд-

ничество с Marimekko стало смыслом

его жизни, потому что это «не просто

работа, а возможность свободно тво-

рить и целая философия…».

«заштрихованные» цветными травин-

ками квадратные ячейки…

«Я человек очень приземленный – в

самом прямом, буквальном смысле, –

откровенничает Фудзиво. – То есть без

земли – ее текстуры, цвета, запаха –

не мыслю ни себя, ни дизайна. Пред-

ставляя мир в непрерывном движении,

я всякий раз стараюсь это движение

уловить, отразить в своих работах. И

нахожусь в постоянном поиске новых

цветовых сочетаний...» Словно по ма-

новению волшебной палочки ткань

Mosaiikki («Мозаика») меняет свой цвет

ФУДЗИВО ИСИМОТО,Marimekko.

подключ 9 / 2012 / 113 / # 05

ТОЧКА НОЛЬДИЗАЙНЕР МИХАИЛ ТКАЧУК�МНОГОПЛАНОВОСТЬ, КОГДА С РАЗНЫХ РАКУРСОВ НЕОЖИДАННО РАСКРЫВАЮТСЯ ПОВЕРХНОСТИ, ПРОЯВЛЯЮТСЯ НОВЫЕ АКЦЕНТЫ, А ЕЩЕ ВЗАИМОСВЯЗИ, РАВНОВЕСИЕ И ДВИЖЕНИЕ В КОМПОЗИЦИИ � ОЧЕНЬ ВАЖНЫЕ КАЧЕСТВА ИНТЕРЬЕРА, НА МОЙ ВЗГЛЯД. НЕЛЬЗЯ НЕ УЧИТЫВАТЬ И ЕСТЕСТВЕННОГО ТЕЧЕНИЯ ЭНЕРГИИ, КОГДА СПИНОЙ ЧУВСТВУЕШЬ, ЧТО И ГДЕ ДОЛЖНО БЫТЬ РАСПОЛОЖЕНО#. ПЕТЕРБУРГСКИЙ ДИЗАЙНЕР МИХАИЛ ТКАЧУК ОТКАЗЫВАЕТСЯ ГОВОРИТЬ ПРОСТЫМИ ФРАЗАМИ, ЗАТО СОЗДАННЫЙ ИМ ПРОЕКТ МУЖСКОГО ИНТЕРЬЕРА ДЛЯ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА ПРЕДЕЛЬНО ЛАКОНИЧЕН И ЦЕЛЕСООБРАЗЕН.

/ интерьер /

ТЕКСТ _ЮЛИЯ ВИНОГРАДОВА, ГРАФИК А _МИХ АИЛ ТКАЧУК

Для заказчика этой квартиры желаемая просто-

та воплощается в грамотной оптимизации малого про-

странства и лаконичном использовании материалов.

Контраст простой геометрии создает мягкая декоратив-

ность деревянного потолка, выполненного из того же

массива, что и пол. Африканское дерево, по замыслу,

должно гореть на фоне темных стен, создавая плавный

переход от приглушенной гостиной к светлой террасе.

На 48 метрах создано цельное пространство, разделен-

ное на минимальное количество деликатно намеченных

зон. «В интерьере есть внутреннее композиционное дви-

жение, которое не замыкается стенами, а стремится из

центра развиться наружу, соответственно центр, откуда

начинается движение, я назвал “точкой ноль”», – пояс-

няет Михаил. По мере продвижения от входной двери

к окну темные стены дополняются теплым деревом на

потолке. Меняется плотность интерьера: от глубоких

темных поверхностей к белому объему спальни, в полу-

прозрачности которой прячется спальное место. Ква-

дратную нишу между спальней и гостиной закрывает

скользящая стеклянная перегородка. Если она открыта,

видно, что уровень пола в белом кубе чуть выше пола

остальной квартиры. Искусственный свет прячется в

потолок по периметру, при этом вариативность освеще-

ния остается: пространство высвечивается акцентами,

за счет чего сохраняет релаксирующую глубину. Как

объясняет дизайнер, «мы стремились к такому состоя-

нию, когда хочется принять горизонтальное положение».

Таким образом, на сравнительно маленькой площади

присутствуют все нужные зоны, между которыми най-

дены неизбитые и гармоничные переходы. А заказчик

получил спокойную, ненавязчивую среду для отдыха.

МИХАИЛ ТКАЧУКНезависимый петербургский дизайнер с 2000 года. 2000 – 2006 СПГХПА им. А. Л. Штиглица, кафедра "Дизайн архитектурной среды"; 2004 – стажировка в Лапландском университете, кафедра Media Expression; выставки: 2004 – участник Международной выставки First Artsmo Exhibition, галерея Taidepanimo, Лахти.

подключ 10 # 05 / 113 / 2012 /

динамическое равновесие

/ имя /

ТЕНДЕНЦИИ / «В последнее время во многих европейских городах наметилась тенденция тактичного взаимодействия профессионалов, направленного на фор-мирование цельновыстроенной город-ской среды: концептуальной архитекту-ры, графического дизайна, современной скульптуры, светодизайна, благоустрой-ства, озеленения и так далее. В своих работах стараюсь подходить к решению любого объекта комплексно, используя весь арсенал стилевых, композиционных, эстетических приемов и методов».

ПОЧЕРК / «Любой объект начинаю со сбора и анализа информации, опираюсь на свои принципы построения:– идея,– композиционное взаимопроникновение

элементов интерьера, перетекание пространств, масс, материалов, фактур, света, цвета,

– динамическое равновесие – внутрен-няя экспрессия, движение, сдерживае-мое формой, объемом, пространством,

– пластичность,– колористика,– свет (день, ночь),– новое».

КОНКУРСЫ / «Постоянно участвую во многих архитектурных, дизайн-, графи-ческих конкурсах. Один из последних – въездной знак в город Санкт-Петербург (3-я премия)».

НАГРАДЫ / Балтийская строитель-ная неделя, лауреат профессиональной премии «Атлант», лауреат International Industrial Design Competition Zhenhai Cub, China «Белая птица», концепт-проект для города Кингисеппа. От рядового клуба к образу «белой птицы», взмывающей с высокого берега реки Луги, наращивание третьего этажа, дизайн фасадов.

СЕРГЕЙ БЕЛЯНЧИКОВЧЛЕН СОЮЗА АРХИТЕКТОРОВ,ЧЛЕН СОЮЗА ДИЗАЙНЕРОВ,ГЛАВНЫЙ ХУДОЖНИК Г. ФРУНЗЕ,В САНКТ�ПЕТЕРБУРГЕ С 1993 Г.,СТУДИЯ ДИЗАЙНА BELYAN/DESIGN.

_01 «Придворная эстетика»Разработка логотипа выставки. Гостиный Двор, 2012.

_02 «Белая птица» Концепт-проект в г. Кингисепп (не реализован).

_03 «Невский 20» Мультимедиазал библиотеки им. В. В. Маяковского. Невский проспект, 20. Цвет помещения задают настенные баннеры с мотивами Кандинского (галерея «ЭГО») и мебель тех же цветов, изготовленная по эскизам Сергея фирмой «Радуга-Лик», а также стулья от салона «ДОМ GRAND».

_04 «Боткина-Север» Комплексный подход к формированию фасадов день/ночь и фирменного стиля новой инфекционной больницы. Идея-образ. Образ генплана переродился в логотип и графический стиль. Реализация – 2012.

_05 «Родео-Драйв». Проект фасадов (реализован). Средовой дизайн (не реализован).

.01

.02

.03

.04

.05

.03 .03

подключ 11 / 2012 / 113 / # 05

«артфутуре» на юбилейной выставкеВ ЭТОМ ГОДУ ВЫСТАВКА SALONESATELLITE, ОДИН ИЗ КРУПНЕЙШИХ ПРОЕКТОВ ПО ПРОДВИ�ЖЕНИЮ ИДЕЙ МОЛОДЫХ ДИЗАЙНЕРОВ СО ВСЕГО МИРА, ОТМЕЧАЛА СВОЕ 15�ЛЕТИЕ!

лето в новой голландии�ЛЕТО В НОВОЙ ГОЛЛАНДИИ� НАЧИНАЕТСЯ 16 ИЮНЯ И ПО�ПРЕЖНЕМУ БУДЕТ СУЩЕСТВОВАТЬ В ПРОСТРАНСТВАХ МОРСКИХ КОНТЕЙНЕРОВ, РАЗРАБОТАННЫХ МОСКОВСКИМ АРХИТЕКТОРОМ БОРИСОМ БЕРНАСКОНИ. В ЭТОМ ГОДУ ЭСТАФЕТУ ПО РЕОРГАНИЗАЦИИ ПРОСТРАНСТВА ПРИНЯЛПЕТЕРБУРГСКИЙ АРХИТЕКТОР СЕРГЕЙ БУКИН.

� Школа дизайна «АртФутуре», единствен-ная из российских учебных заведений, уже второй раз была приглашена организаци-онным комитетом Salone Satellite и приняла участие в знаменитом проекте.

Стенд школы занял почетное место среди крупнейших академий и университетов из США, Великобритании, Чили, Японии, Араб-ских Эмиратов и Италии. Были представлены работы слушателей «АртФутуре» из акрило-вого камня, текстиля, дерева с применением LED подсветки и оригинальных конструктив-ных решений.Россию также представляли и победители московского «Сателлита», двое из которых

выпускники Школы дизайна «АртФутуре»: Светлана Агиян и Дмитрий Галкин (проекты: колыбель Bubble Baby Bed, бескаркасная ме-бель для детской Blossom и лампа The Tower).Сюрпризом Salone Satellite стало открытие среди молодых дизайнеров: первое место досталось изобретателю композита на основе кофейного зерна Raúl Laurí с проектом decafe.

Школа дизайна «АртФутуре» –

ул. Ефимова, 3,

офис-центр ТК «Сенная», 4-й эт., оф. 423,

тел. (812) 715-09-09, тел./факс: (812) 335-18-49,

e-mail: artfuture@mail.ru,

www.artfuture.ru

На

прав

ах р

екла

мы

СТЕНД ШКОЛЫ ДИЗАЙНА �АРТФУТУРЕ� НА SALONE SATELLITE 2012 КОФЕЙНЫЙ СТОЛИК �НЕВЕСОМОСТЬ�. ДИЗАЙНЕР ЕВГЕНИЙ ТОМСКИЙ

СВЕТИЛЬНИК �ЦИРКУЛЬ�. ДИЗАЙНЕР НАТАЛЬЯ ХУДАЯ

КОЛЫБЕЛЬ �BUBBLE BABY BED�. ДИЗАЙНЕР СВЕТЛАНА АГИЯН

� В связи с продолжением работ в исторических зданиях Новой Голландии центр активности в этом году переместится на Рыночную площадь, между зданием Кузни и прудом. Здесь разместятся пекар-ня-кафе «Волконский» с Открытой библиотекой, магазин фермерских продуктов и органический ого-род от LavkaLavka, концертный зал под открытым небом, арт-галерея, кружок любителей настольного тенниса «Ленинградец», площадка для велотриала и паркура «Лето» и многое другое.Каждые выходные на площади планируется работа гастрономического рынка, где лучшиерестораны будут готовить блюда кухонь разных на-родов мира. Здесь найдется место и для барахолки с винтажной одеждой, антиквариатом и одеждой молодых российских и иностранных дизайнеров. Как и в прошлом году, остров станет выставочной

площадкой. Петербургская художница Настя Буки-на оформит забор с помощью текста и иллюстраций к написанной ею сказке «Петух в вине». Группа ху-дожников из США The Bruce High Quality Foundation проведет двухдневный воркшоп. На острове также появится первая арт-галерея, которая станет вре-менным пространством для выставок в сотрудниче-стве с московскими и западными галереями, такими как Paperworks (Москва), Peres Projects (Берлин) и другими.16 июня состоится старт проекта Pop Up POBEDA gallery (Москва) с выставкой Nothing Special екатеринбургского фотографа Алексея Киселева, живущего и работающего в Москве. Информация о программе мероприятий

на сайте проекта в Facebook

www.facebook.com/NewHollandSP

ФОТО АРСЕНИЙ АРСЕНЬЕВ

подключ 12 # 05 / 113 / 2012 /

/ милан /

ТЕКСТ И ФОТО _ЕЛЕНА НЕВЕРДОВСКАЯ

Жизнь изменяется. Необходи-

мая человеку в его повседневности ин-

формация – книги, музыка, фильмы,

изображения – исчезает на цифровых

носителях. Внешний и жесткий диски,

большая и маленькая память, флешка,

просто Сеть. Предметный мир, напол-

няющий жилое пространство, в каком-

то смысле обретает качества музейных

экспонатов. Мы храним материальные

свидетельства прошлого и подарки.

Украшаем наш дом декоративными

вещицами. Коллекционируем офлайн.

Поэтому вещи выходят на первый план,

они становятся главными актерами на

домашней сцене. И дизайнеры отвеча-

ют своими работами на эту тенденцию,

отнимая у мебели ее тяжеловесную ма-

териальность, перемещая ее на второй

план. Столы, стулья и полки становятся

все тоньше и прозрачнее – до полной

незримости. Диваны мимикрируют,

подстраиваясь под обстановку.

лов. Нельзя сказать, что финская AURA

�MIKKO LAAKKONEN, INNO� невидима. От-

нюдь нет, но этот диван для двоих легок

как кресло и способен оживить самое

банальное жилье – как декоративный

элемент, как ковер или картина. В из-

лишней яркости и экстравагантности

можно упрекнуть и MAHARAM POLDER

�HELLA JONGERIUS, VITRA�, но тут есть

одно оправдание, есть причина, почему

дизайнер и предприниматель реши-

лись отступить от модного тренда –

дело в уникальности. Диван Maharam

Polder – это лимитированная серия все-

го из 100 экземпляров. Особую ценность

представляет сотрудничество компа-

нии Maharam, растительные орнамен-

ты тканей которой выгодным образом

подчеркивают дизайнерскую вышивку.

Одним словом, этот диван – не просто

предмет мебели, а столь воспеваемая в

цифровое время материальная вещь,

часть коллекции.

МОЛЧАНИЕ � ЗОЛОТОЭто раньше массивный диван задавал

тон в гостиной, доминировал и забивал

все, диктовал цветовую палитру, стиль,

характер картин на стене, количество и

место аксессуаров. Сейчас мягкая ме-

бель приобрела более «мягкий» харак-

тер – превратилась в ландшафт для

жизни, пригодный на все случаи. Ди-

ван и кресло ZABUTON �NENDO, MOROSO�

предлагают удобства традиционного

японского дома, где принято было си-

деть прямо на полу на особых подушках

zabuton. Nendo сделал современную,

более европейскую версию: строгие ме-

таллические каркасы только частич-

но скрыты под несколько аморфными

текстильными «матами». Скромно вы-

глядит и новая серия мягкой мебели

M.A.S.S.A.S. �PATRICIA URQUIOLA, MOROSO�:

компактные диван и кресло локальных

цветов, напоминающие стереометриче-

ские модели из текстильных материа-

КАК МОЖЕТ ВЫГЛЯДЕТЬ ДОМ СОВРЕМЕННОГО ЧЕЛОВЕКА, У КОТОРОГО ВЕСЬ МИР ЛЕГКО УМЕЩАЕТСЯ В КАРМАНЕ? НУ НЕ СТОЛЬ БУКВАЛЬНО � НЕ МИР, НО ЕГО ВОЗМОЖНОСТЬ. ИМЕЮТСЯ В ВИДУ СМАРТФОН, ПЛАНШЕТНИК И ПРОЧИЕ СУПЕРТОНКИЕ И СУПЕРИНТЕЛЛИГЕНТНЫЕ ГАДЖЕТЫ. ХОРОШО, ЕЩЕ НЕ ВСЕ ЭТО ИМЕЮТ. НО ВЕДЬ ВСЕ БОЛЬШЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЛЮДЕЙ ПЕРЕХОДИТ В "ДРУГОЕ ИЗМЕРЕНИЕ#, ПРОБУЕТ ДРУГОЕ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ.

РЕАЛЬНЫЕ ВЕЩИ В ЭПОХУ ЦИФРЫ

.01

.06

.07

.02 .03

подключ 13 / 2012 / 113 / # 05

НЕВЫНОСИМАЯ ЛЕГКОСТЬ БЫТИЯКроме дивана есть и другая жизненно

необходимая мебель – это стул, на нем

сидят, и это стол, за ним едят. Без этих

предметов не обойтись даже в самом

ультрасовременном жилье. Дизайне-

ры тоже так думают: они вновь и вновь

выдумывают стулья, проектируют

столы. И стремятся сделать свои про-

изведения как можно легче, как можно

более невесомыми и невидимыми. Под-

ход различен. Так, дизайнеры, работа-

ющие с пластмассами KARTELL, делают

ставку на прозрачность. Обеденный

и журнальный столы с квадратными

столешницами INVISIBLE TABLE �TOKUJIN

YOSHIOKA, KARTELL� представляют со-

бой чудо технологии – они целиком

отлиты, или, как заявляют производи-

тели, «инъекцированы» в форму. Пол-

ностью прозрачный стул SILK �EUGENI

QUITLLET, KARTELL� до такой степени

растворяется в окружающем мире, что

выставляет сидящего в нем в смехот-

ворной «парящей» позе. Патриция Ур-

киола со своей серией стульев COMBACK

CHAIR �PATRICIA URQUIOLA, KARTELL� до-

стигла желаемой легкости другими

средствами – визуально выглядит, что

их спинка состоит из семи сходящихся

палок/прутьев, на самом же деле все .08

.09 .10

.04 .05

подключ 14 # 05 / 113 / 2012 /

/ милан /

формуется из единой «рамы». С «пру-

тьями» работает и СЕБАСТИАН ХЕРКНЕР,

он предлагает, как вариант, отказаться

от стола как поверхности для «стакана

воды» в пользу корзины как емкости

для журналов и рукоделия. Его продукт

так и называется – BASK �SEBASTIAN

HERKNER, MOROSO . А ироничный и изо-

бретательный НИЛЬС ХОЛЬГЕР МООР�

МАНН, напротив, приглашает никого ни

от чего не отказываться, а использовать

легкую и минималистскую конструк-

цию MORELESS �NILS HOLGER MOORMANN

одновременно и как первое и как второе.

Хотя рукоделие примостить на его эле-

гантный Moreless представляется не-

сколько сложным.

МЕЛОЧИ ЖИЗНИСтакан воды, клубок пряжи, журнал –

все это предметы временного пользо-

вания. Журнальный столик, поднос на

диване – самое подходящее для них

место. Но и в цифровую эпоху чело-

век не желает расставаться с «полной

ерундой», мелочами жизни, которые

требуют места для хранения, то есть

личный музей. Еще в январе в Кельне

многочисленные компании представи-

ли свои облегченные и минимализо-

ванные стеллажи, модульные полки.

Но все это слишком уж напоминало

типичный стеллаж, стенку, книжный

шкаф. В Милане заметной стала дру-

гая тенденция: от стеллажей остались

сначала группы отдельных небольших

ящичков, затем небольшие полочки-

уступы, а потом и «палочки-сучки».

Задняя стенка ящичков ALMA �STUDIO

63, CASAMANIA сделана из различного

текстиля, а стало быть, одновременно

выполняет и декоративную функцию.

Не просто функциональный предмет

мебели, но оправа, ценный «киот» для

разных «музейных» мелочей. БРАТЬЯ

БУРУЛЛЕК сравнили спроектирован-

ную ими систему полочек CORNICHES

�RONAN&ERWAN BOUROULLEC, VITRA с

уступами в скале. А шведская фирма

«Андерссон и сыновья» предложила

сразу два комбинируемых варианта.

Это запатентованный еще в 2009 году

монтируемый в стену «сук» PINIWINI

�LINUS SVÄRM, KARL ANDERSSON&SÖNER –

на одной палочке можно сбаланси-

АНАЛОГОВАЯ МЕБЕЛЬДо абсурда, точнее сказать, до худо-

жественной идеи эту тенденцию дове-

ли дизайнер АНДРЕА МАНКУЗО �ANDREA

MANCUSO и архитектор ЭМИЛИА СЕР�

РА �EMILIA SERRA , их творческий дуэт

возник во время учебы в Королевском

колледже искусств в 2008 году. При

поддержке Ventura Lambrate ими был

создан THE ANALOGIA PROJECT, выстав-

ровать до 10 кг книг, ну и как крючок

его тоже можно использовать. Второй

объект 2011 года – ELASTICO �ARIANNA

VIVENZIO, KARL ANDERSSON&SÖNER –

представляет собой два дубовых ци-

линдра, вокруг которых натянута эла-

стичная лента. На такой полке можно

хранить книги, диски, либо поместить

целый ящичек с дверцами для более

мелких вещей.

_01 Moormann

_02 Alma (Studio 63, Casamania)

_03 Moroso

_04 Nendo, (Moroso)

_05 Bask (Sebastian Herkner, Moroso)

_06 Comback Chair (Patricia Urquiola, Kartell)

_07 Moorless (Moormann)

_08 Посетители стендов выглядят как актеры на сцене

_09, 10 Aura (Mikko Laakonen, Inno)

_11, 16 Invisible Table (Tokujin Yoshioka, Kartell)

_12 Sick (Eugeni Quitllet, Kartell)

_13 Nendo (Moroso)

_14 Armchair

_15 Corniches (Ronan & Erwan Bouroullec, Vitra)

ленный в галерее Enrico Fornello Gallery

во время Миланской недели дизайна. В

белом пространстве намеком из черно-

го войлока в воздухе была нарисована

жилая обстановка: стол, диван, полка с

книгами, лампа, пиджак на крючке.

Ничего цифрового, материальный ре-

альный мир. Легкий, воздушный, про-

зрачный.

.11 .12 .13

.14

.15 .16

подключ 15 / 2012 / 113 / # 05

евгений агеенко, галерея мебели «Гранд Дизайн»:

– Для меня стало открытием творчество мастера

UMBERTO ASNAGO. Благодаря Умберто стенд

фабрики Giorgetti, по моему мнению, был самым

удачным за последние пять лет.

Удачным я считаю и сотрудничество компании

Kartel с дизайнером RODOLFO DORDONI.

Kartel в этом году представил совершенно

новую концепцию подачи продукта. Были по-

казаны предметы, которые находятся в произ-

водстве и войдут в серию через шесть меся-

цев. Стенд представлял собой некий рабочий

механизм, генерирующий новые концепции.

Лично мне очень близок по духу стенд фабри-

ки классической мебели для дома и кухонь

Martini Mobili, особенно camera Ann («комната

Анны»), где итальянский изыск и скандинавский

минимализм, стремление к экологии и чистоте

удачно совмещены.

Думаю, все наиболее значимые новинки в скором

времени появятся на российском рынке.

елена коновалова,дизайн-студия "привилегия":

– Самым ярким событием на выставке мне показался стенд РОБЕРТО КАВАЛЛИ. Цвето-вая гамма, разнообразные фактуры, исполь-зование приглушенного света в оригиналь-ных светильниках создают неповторимое ощущение гиперроскоши. Использование коричневых, алых, серых оттенков в сочета-нии с излюбленными для Роберто Кавалли орнаментами фауны является смелым и дерзким видением гения интерьера.ЭЙЧХОЛЬЦ не перестает удивлять новыми веяниями и смешениями разных стилей в одной концепции. Также в направлении лофт-дизайна одним из запоминающихся стендов был стенд фабрики Marchi Group, где следует отметить активное использо-вание металла в кухонной мебели стиля гранж.

лина перлова, Галерея дизайна/bulthaup:

– Открытия этого года для меня связаны с голландским дизай-

ном. Очень заинтересовал молодой и оригинальный VINCENT

VAN DUYSEN и его изумительной красоты кресло Theo для ком-

пании B & B. Еще одно яркое впечатление – FREDERIK ROIJE с

инсталляцией кормушек для птиц Dish of desire. Тема природы в

дизайне мне очень близка, и очень скоро мы покажем эти объ-

екты у нас в Галерее в рамках выставки «Голландские окна».

Приятно удивила свежесть и лаконичность японского дизайна

от группы Nendo и яркость и необычность инсталляции не-

оновых стульев Meteo-out (дизайн WILLIAM SAWAYA – 2011)

на стенде итальянской компании Sawaya & Moroni.

B & B представила очень интересную экспозицию – уверен-

ную и практичную в хорошем смысле этого слова. Я увидела в

ней подтверждение идеи, которую мы только что воплотили

в новом проекте Галереи дизайна/bulthaup – The Rooms – по-

казывать не столько объект, сколько живой интерьер; и как в

нем можно жить.

Еще об одной идее, которая уже пришла в Россию, мне на-

помнила инсталляция PAOLA LENTI в старинном монастыре с

потрясающей атмосферой, и созданной благодаря концепции

out-door мебели, ее ярким и сочным краскам. Для России, где

загородный отдых любят практически все, эта идея имеет боль-

шое будущее. Мы уже второй год открываем сезонный шоурум

«Дача» и видим, что интерес к out-door стремительно растет.

екатерина прозорова, школа дизайна «АртФутуре»:

– Открытием стал альянс технологии и новых идей, представленный

дизайнерской компанией Ilide из Брешиа (Brescia). Компания показала

свою первую коллекцию светового дизайна в зоне Тортон. Работы при-

влекли сплавом технологий прошлого и будущего. Удивила экспозиция,

посвященная 100-летию компании Poltrona Frau, в Центре Арландо Помодоро,

концепция которой была разработана ПАОЛОЙ НАВОНЕ и представляла собой

«погружение» в цвет и материальность. Новинки представали в белом цвете на

крышах кубов, внутри которых размещались «живые интерьеры» с фактурой,

светом и цветом. Причем обнаружить экспозицию второго уровня можно было,

лишь поднявшись на галерею, где и представлялась возможность совершить

открытие новой коллекции. Для России, я думаю, будет интересен опыт

компании Lasvit. В этом году компания в сотрудничестве с НЕНДО и РОССОМ

ЛАВГРОУВОМ показала два проекта. Инновационный материал Liquid crystal

Лавгроува позволяет создавать большие поверхности волнистого стекла и

применим в архитектуре. Скульптурные формы, созданные Нендо и мастера-

ми-стеклодувами, поддерживают идею всей выставки – единство дизайна и

технологии. Эта главная идея и должна добраться до России.

константин филюхин,FTF Interior:

– В очередной раз убедился, что мэтры дизайна не почивают на лаврах,

а активно работают. Порадовал РОС ЛАВГРОВ, который создал для

Artemide очередную серию шедевральных светильников. ХЬЮГО ДЕ

РОЙТЕР выпустил для DeSede ремикс дивана DS164. В очертаниях ново-

го произведения, конечно, угадывается образ его предшественника,

то только теперь это уже современная модель, находящаяся в тренде

мирового дизайна. Нельзя не упомянуть КУРТА ЭРНИ, который создал

модель Monolit для Team by Wellis. Скажу об удивлении. Компания

Leicht, производитель кухонь, удивила новыми красками, которые при-

менены в отделке фасадов кухонь. В последние годы популярна тема

экологичности. Будь то особенности производства, используемые мате-

риалы или же цветовые решения. Leicht продемонстрировал три новых

теплых и спокойных цвета – куркума, шафран и петрол. К тому же эта

колоритность виртуозно перекликается с дизайном, отсылающим к 50-м,

60-м, 70-м годам. Идея, которая широко пропагандируется мировым

дизайнерским сообществом, это идея интеграции кухни в жилое про-

странство, когда кухня входит в гостиную и становится неотъемлемой ее

частью. Уверен, что эта интеграция приживется и в России.

кирилл гецов, Hall Oskar:

– Милан в этом году меня не удивил. Возможно, сказались

последствия кризиса. В основном стенды участников демон-

стрировали реплики прошлых сезонов. Тем не менее такие

фабрики, как Poliform, Varenna, Flexform, Colombo Mobili, Cassina, Ceccotti, проявили себя настоящими лидерами

рынка и представили ряд трендовых новинок.

Яркое впечатление оставил стенд Poliform. В каждой зоне стенда

был свой цветовой акцент. Это мог быть красный стул или зеле-

ное кресло – все предметы казались случайно поставленными

не на свое место. Благодаря деликатному выбору эти акценты

выделялись из обстановки, а не противопоставлялись ей.

Стенд Colombo Mobil был как театральная сцена, на которой

роли исполняют тщательно подобранные предметы интерьера:

роскошная мягкая и корпусная мебель, необыкновенный фарфор.

Я думаю, для российского потребителя прежде всего будут

интересными новые разработки Varenna: две кухни, одна из

которых (Artex) уже запущена в производство. Было приятно

увидеть, что итальянские дизайнеры сконцентрировали свое

внимание и на технической составляющей кухни. Поклонники

фабрики Flexform оценят идею перевоплотить знаменитые

модели диванов (Ground Piece и Cestone) в столь же удобные

кровати. Предметы Poliform, Cassina – удобные, практичные,

решенные в новых цветовых гаммах, – должны привлечь рос-

сийского потребителя.

подключ 16 # 05 / 113 / 2012 /

ЗАХА ХАДИД И СТИХИЯ ВОДЫ

Удлиненный силуэт галереи (об-

щая площадь 1100 кв. м), занимающей

первый этаж здания в лондонском рай-

оне Челси Харбор, впечатляет. Цельности

и монотонности архитектор противопо-

ставляет динамику насыщенных бетон-

ных масс. Нечто нестабильное, трепещу-

щее подобно накатывающимся волнам

интригует, приглашая посмотреть, что

внутри, – ощущения такие, словно вы в

подводном мире среди коралловых ри-

фов. Кажется, еще немного, и компанию

белоснежным дизайнерским стеллажам-

капсулам составят морские ежи.

/ имя /

ЗАХА ХАДИД

ТЕКСТ И ФОТО _ФИЛИПП КОСТРИЦА

НОВЕЙШАЯ ROCA LONDON GALLERY ПОРАЖАЕТ ИЛЛЮЗИЕЙ ДВИЖЕНИЯ ВОДНОЙ СТИХИИ, ДИНАМИКОЙ СВЕТОВЫХ ПОТОКОВ, ТОНКОЙ ОБВОЛАКИВАЮЩЕЙ СТРУКТУРОЙ ОБЪЕМОВ. ИЗВЕСТНАЯ ФИРМА ROCA, ПРОИЗВОДЯЩАЯ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ВАННЫХ КОМНАТ, ОБЗАВЕЛАСЬ КОНЦЕПТ�ГАЛЕРЕЕЙ В ИСПОЛНЕНИИ ЗНАМЕНИТОЙ ЗАХИ ХАДИД. МЯГКИЕ, ТЕКУЧИЕ ФОРМЫ ЕЕ АРХИТЕКТУРЫ НЕОЖИДАННЫМ ОБРАЗОМ ПОВЕРНУЛИ ИДЕЮ ПРОЕКТА. ПО СУТИ, ЭТО ШОУРУМ, НО В ТО ЖЕ ВРЕМЯ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО, СОЧЕТАЮЩЕЕ В СЕБЕ МЕСТО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ СЕМИНАРОВ И ПРЕЗЕНТАЦИЙ, А ТАКЖЕ ОРГАНИЗАЦИИ АРТ�ПРОЕКТОВ.

В прошлом году здесь прошла выстав-

ка современных архитектурных про-

ектов, отмеченных премией Mies van

der Rohe Awards – 2011. Были пред-

ставлены макеты лучших европей-

ских сооружений, среди которых мо-

лодежный театр «Бронкс» МАРТИНА ДЕ

МЭСЕНЕЕРА и ДИРКА ВАН ДЕНА, Концерт-

ный дом датского радио в Копенгагене

ЖАНА НУВЕЛЯ, берлинский Новый му-

зей – реконструкция архитектурного

бюро ДЭВИДА ЧИППЕРФИЛДА в сотруд-

ничестве с ДЖУЛИАНОМ ХАРРАПОМ, и,

конечно, Музей искусства XXI века в

Риме (MAXXI) ЗАХИ ХАДИД.

Пространство Roca London Gallery – это простран-

ство неожиданных открытий. Арочные своды бе-

тонных стен, словно морские гроты, полны загадок и

таинственности. Демонстрационные залы, насыщен-

ные раковинами, сверкающими кранами, восприни-

маются как продолжение стихии Захи Хадид. Па-

радоксальным образом отсутствие льющейся воды

(хотя ее, естественно, можно включить) создает эф-

фект предстояния перед чудесами техники.

Экспозиция «Ванные комнаты. Историческая ретро-

спектива», которую можно было увидеть весной, из

сугубо утилитарной предметной среды превращается

в зрелище почти сакральное. Двести лет инноваций

можно охватить единым взором: от причудливой де-

коративности периода императрицы Сиси до широкой

подключ 17 / 2012 / 113 / # 05

ROCA. Строгие, сдержанные, как деловой

костюм от ARMANI, оттенки серого (раз-

глядываем захватывающие аксессуары

ванной) встречаются с восхитительной

белизной раковин Roca. От этого союза

рождаются изысканная простота и люк-

совый шик. При этом нет нарочитого по-

зерства, все гармонично и сбалансирова-

но. Архитектура Захи Хадид оказалась

нужным камертоном, позволяющим рас-

крыться остроте дизайнерских решений.

Выходишь на улицу по направлению

к Темзе. Силуэт реки приобретает ре-

альные очертания. Радоваться разно-

образию тоже большая удача.

орнаментальности ар деко, от жесткой

конструктивной основы «эпохи машин»

до современных творений. Но вот мы до-

ходим до последнего раздела под назва-

нием «будущее». Модуль, расположив-

шийся здесь, достоин межпланетного

путешествия.

Все представленное в галерее так или

иначе связано с церемониалом протека-

ния времени. Картину дополняет видео,

полное иронии и трогательных интона-

ций. Прозаичный сюжет – ежедневные

процедуры в ванной, как, например,

чистка зубов, – рисует наш собственный

портрет и отношение к повседневному.

Стратегия галереи – это открытость к

изменениям и инновациям. Актуаль-

ная нынче тема воды ощущается как

метафора постоянного обновления.

Кажется, что пространство потолка

трансформируется на глазах и сверху

набухают гигантские водяные капли.

В разных вариациях их ритм – то рас-

текающийся, то сконцентрированный

в больших масштабных формах, – зву-

чит во всех частях галереи.

Особая область, пространство новой

ванной комнаты, – плод сотрудничества

двух ведущих мировых марок ARMANI и

подключ 18 # 05 / 113 / 2012 /

� В МОЕЙ жизни был мистический случай. Я с друзьями гулял на Стрелке Васильевского остро-ва. Молодые были, веселые, волосатые, в джинсах. Увлекались музыкой – играли в группе. При этом важно сказать, что я, уже окончивший к тому времени физи-ко-механический техникум, поступал в университет на физфак. Тогда волна такая была – физики-лирики. Стихи, музыка, походы… И вот мы, такие веселые, встречаем цыганку. Гадаем. Смех, шуточки разные, кто же всерьез это воспринимает? Что там нагадали моим друзьям – не помню, у некоторых уже и не спросить, а мне она говорит: «А ты будешь великим художником». Расстроился тогда я ужасно. Мы же все битлы тогда были, не меньше, а тут – художник. К тому же физфак. А теперь вот стараюсь оправдывать своей жизнью. У меня отец был категорически против карьеры художника, ре-ставратора. Сам он работал в реставрационных мастер-ских, был краснодеревщиком, восстанавливал Ленин-град и пригороды после войны. Знал это дело изнутри и, как все родители, хотел лучшей доли для сына – лучше,

внекритикиПЕРСОНАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА ЖИВОПИСИ ВЛАДИМИРА КОЖЕВНИКОВА ;ВНЕ КРИТИКИ< НА ВСЁ ЛЕТО ЗАНЯЛА ВЫСТАВОЧНЫЕ ЗАЛЫ ГАЛЕРЕИ ;PR1ME ART<. ЧЕТЫРЕ ЗАЛА. РАБОТЫ ДЕСЯТИ ЛЕТ. ШИРОКАЯ ГЕОГРАФИЯ F ОТ ПАТРИАРХАЛЬНОЙ ГЛУБИНКИ РОССИИ, МЕНЯЮЩЕГОСЯ В БЕШЕНОМ РИТМЕ ПЕТЕРБУРГА И ДО РАЗМОРЕННОГО НЕГОЙ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЯ. В ИНТЕРВЬЮ ХУДОЖНИК РАССКАЗЫВАЕТ, КАК ИЗ ФИЗИКОВ СТАЛ ЛИРИКОМ.

/ арт /

чище, без пьянки. Я был бы оператором ЭВМ – работа с девяти до пяти, в белом халате, новая, престижная...Но на третьем курсе связался с древнерусскими ико-нами. Тогда уже Владимир Солоухин напечатал свои «Черные доски». Целая волна интереса к Древней Руси поднялась. Ездили по деревням, собирали по заброшен-ным избам, покупали иконы. Сейчас много плохого про это движение говорят, там, действительно, и кримина-ла было много, но ведь огромный пласт был попросту спасен, к иконе совсем другое отношение стало. Да, во многом шло через Запад, это был бизнес. А что, лучше печки топить досками? Я и искал, и собирал, и рестав-рировал иконы, консультировал. Двадцать пять лет это-му посвящено. Это совершенно удивительное чувство, когда из черноты начинает проступать лик, позолота. Или когда ты смотришь на совершенно черную доску где-нибудь в чулане и понимаешь, что перед тобой абсолютное чудо и пока его видишь только ты…У меня нет специального образования. До какого-то времени это меня задевало, казалось, что это важно. Я испытывал дискомфорт от того, что приходилось каж-

дый раз доказывать всяким придуркам, что художником меня делает не диплом, а моя работа. Но ровно до тех пор, пока фамилия, репутация не начали работать. Так что диплом надо иметь, чтобы спать спокойно. Одного таланта и трудолюбия оказывается недостаточно. Чем больше у тебя погремушек – дипломов, регалий, член-ства в союзах, тем проще заниматься своим делом. Хотя членство в союзах – это некое признание сообщества, знак того, что то, что ты делаешь, – интересно. В обу-чении же важно найти своего Учителя – человека, кото-рый не мешает. Учитель – это посредник между тобой и Богом, он не всегда правильно интерпретирует то, что ты видишь – и в окружающем, и в своих работах. Здесь должно повезти. Я учился у ПАВЛА ПЕТРОВИЧА УТКИНА, в студии в ДК связи. Я пришел к нему уже взрослым чело-веком, в отличие от большинства его учеников, которым была нужна подготовка для поступления в Муху. Мне это не было нужно. Павел Петрович мне сказал: «Пиши, выставляйся. Остальное либо придет, либо нет». Он не мешал, не навязывал. Благодаря этому мне не при-шлось переучиваться, учиться быть собой, сберег много

ВЛАДИМИР КОЖЕВНИКОВ

.01

.02

.03

.04

подключ 19 / 2012 / 113 / # 05

_01 Белозерск.

_02 Старт регаты.

_03 Подруги.

_04 Белый ангел. 2011.

_05 Финиш регаты.

времени и здоровья. Там же, в ДК связи, были и первые выставки. Я выставляюсь с 1976 года и могу сказать, что демон-страция своих работ – важнейшая часть жизни художника, для молодых даже важнее денег. Раньше с этим было очень трудно. Выставиться в Манеже, в Союзе художников молодым было нереально. Ты мог выставиться разве что на панели, и то если через пять минут тебя менты не прихватят. Получался замкнутый круг – ты мог выставляться, если член СХ, а стать членом Союза мог, если выстав-лялся. Сейчас все очень здорово – можно выставляться практически где хочешь. Когда открылся занавес, было сумас-шедшее время, очень много художников показывали то, что делали, ты понимал, насколько живопись многолика. Сейчас они уже выпустили пар и превратили это в формальность – от темных квадратов

не знаешь куда деться. Все, что сейчас называют актуальным искусством, по большей мере уже было, это все вторич-ное, и это искусство актуальным было лет 25 назад. Кроме скуки, я в нем ничего не вижу. Кандинского и Малевича не переплюнешь, да и не нужно. Кажется, что все хорошее, что было в России, или умерло, или свалило. Живопись – это не наука и не техника, она не занимается открытиями, не надо все время пытаться что-то изобрести, по сути, древние рим-ляне уже все сделали до нас. Живопись – как горизонт, к которому можно идти всю жизнь, нет предела совершенству.Художник может только работать с утра до вечера, пытаясь заработать на кисти и краски.

/текс т_ ната лья корог одова /

ГАЛЕРЕЯ �PR1ME ART САНКТ�ПЕТЕРБУРГ, ОЧАКОВСКАЯ УЛ., 5,

ТЕЛ. 275�62�55, WWW.PR1MEART.COM

.04

.05

подключ 20 # 05 / 113 / 2012 /

/ интерьер /

ГОСТИНАЯ. ВЕРСАЛЬ

решения. Завершающие штрихи –

вставки в лепные зеркала на стенах

из искусственного мрамора и роспись

лепного декора.

Декоративные элементы лепного деко-

ра в интерьере (розетки, кронштейны,

декоративные элементы, фризы, мол-

динги, лепные зеркала) подчеркивают

и организовывают пространство всего

помещения.

С помощью лепнины удалось визуально

подчеркнуть форму дверных и окон-

ных проемов, ниш, а также смягчить

геометрию прямых линий потолков.

Архитектурный декор и декоративное

оформление (роспись лепнины, аль-

фрейная живопись, оселковый мрамор,

золочение) стали одним из самых силь-

ных выразительных средств, которые

придали интерьерному образу закон-

ченность и индивидуальный характер.

Фасад коттеджа выполнен по ин-

дивидуальному проекту в стиле Пе-

тровское барокко с использованием

современных, экологически чистых

материалов немецкой фирмы Caparol.

Декор фасада сделан с использовани-

ем инновационного материала «легкий

бетон» (одна из последних разработок

Декор-центра «Онима»).

В интерьере необходимо было создать

уютное и комфортное пространство

для жизни и сохранить стилистику

дворца. Заказчик остановил свой вы-

бор на неоклассике с использованием

большого количества декора, сусаль-

ного золота и мрамора.

Соединение в гармоничный ансамбль

изысканного лепного декора, покры-

того сусальным золотом, декоратив-

ной штукатурки и альфрейной живо-

писи – один из приемов дизайнерского

МАРИЯ ВИХРОВА ОБЩИЙ ДИЗАЙНСНЕЖАНА БАЛЫБЕРДИНА ХУДОЖЕСТВЕННО�ДЕКОРАТИВНАЯ ОТДЕЛКА ФАСАДА И ИНТЕРЬЕРА ДЕКОР�ЦЕНТРА �ОНИМА�.КОТТЕДЖ НАХОДИТСЯ В ДВОРЦОВО�ПАРКОВОМ АНСАМБЛЕ �СЕВЕРНЫЙ ВЕРСАЛЬ�, ГДЕ КАЖДЫЙ ОСОБНЯК ЯВЛЯЕТСЯ МИНИ�КОПИЕЙ ИЗВЕСТНОГО ДВОРЦА ЕВРОПЫ.

ДЕКОРАТИВНО�ХУДОЖЕСТВЕННАЯ

ОТДЕЛКА:

> золочение лепного декора

сусальным золотом,

> декоративная штукатурка,

> оселковый мрамор на стенах

в лепных зеркалах,

> альфрейная живопись

(2-й этаж спальни),

> подбор материалов,

цвето-фактурные решения

от Декор-центра «Онима».

400 КВ. М, 3 ЭТАЖА. 1 2Й ЭТАЖИ НЕОКЛАССИКА, САНУЗЕЛ И ДЕТСКАЯ СТИЛЬ МОДЕРН.

подключ 21 / 2012 / 113 / # 05

Галерея дизайна/bulthaup –Б. Конюшенная ул., 2, тел. (812) 336-30-03,www.design-gallery.ru

На выставке «Эйлин Грей: Возвращение» в Галерее дизайна/bulthaup будут представлены свыше тридцати объектов Эйлин Грей, одного из наиболее таинственных и эксцентричных классиков дизайна 20-го века. В них воплощено сочетание модернистской логики и простоты с комфортом и аристократическим шиком. Особое место в экспозиции займет ширма Brick Screen. Разработанный Эйлин Грей в 1920-е, этот объект был впервые выпущен лимитированной серией 75 экземпляров в 2011 году, став, по мнению журнала Wallpaper, лучшим re-edition года. Оригинал был продан незадолго до этого на аукционе Christie’s за 1,3 млн евро.

ШИРМА BRICK SCREEN

Stone Glass – настоящий кладезь творче-ских идей и дизайнерских решений. С одной стороны, это материал невероятно высокой прочности, как камень, а с другой – идеально глянцевый и светопроницаемый – как стекло. Stone Glass идеально подходит для создания уникальных дизайнерских проектов. Напри-мер, может быть монолитной межкомнатной стеной, через которую беспрепятственно рас-сеивается солнечный или электрический свет. Сферы применения Stone Glass: столешницы, барные стойки, подоконники, полы, облицов-ка стен, фасадов.

STONE GLASS. КЛАДЕЗЬ РЕШЕНИЙ

НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ HOLDEN DECOR, КОЛЛЕКЦИЯ KEW

ООО «ФРОТЕЛЛИ» –Боровая ул., 53, корп. 1, тел.: (812) 490-25-55, +7-921-398-89-87, www.FROTELLI.ru

Дуэт живописного мрамора и благородной резьбы создает архитектурный шедевр, как будто хранящий в себе отпечаток времени. Торжественное чугунное убранство венчает этот изысканный образ.

КАМИН �СЕНТОНЖ� ОТ КОМПАНИИ �ГРАОН�

Санкт-Петербургул. Книпович, 15, тел.: (812) 412-00-02, 952-40-15Москва3-й Хорошевский проезд, 1, стр. 1 тел.: (495) 640-35-05, 645-11-18www.graon.ru

Интерьерный бутик Stilhaus – Репино, Нагорная ул., 1, тел. (812) 432-11-49,www.stilhaus.ru

Stilhaus в Репино по традиции представляет интерьерные новинки. Новый летний се-зон влечет за собой обновление загородного дома, и сегодня в бутике Stilhaus можно увидеть новую эксклюзивную коллекцию интерьерных решений для дома. Акцент в экс-позиции сделан на экологически чистые материалы. Теплые тона и фактуры – отличи-тельные характеристики коллекции, созданной голландскими, французскими и бель-гийскими дизайнерами.

PITERRA HOME –тел. (812) 321-25-22, www.piterrahome.ru

подключ 22 # 05 / 113 / 2012 /

inform

эксперименты стефанииВ Потерне Государева бастиона Петропавловской крепости в рамках «Санкт-Петербургской недели архитектуры и дизайна» открылась выставка итальянского художника и дизайнера Стефании Рангьери.

НА ЭКСПОЗИЦИИ представлено около 40 уникальных предметов интерьерного ди-зайна, созданных из современных синтети-ческих материалов в сочетании с природ-ными. Например, стол-стойка из зеленого окрашенного плексигласа с ветками березы внутри материала.В Петербурге Стефанию Рангьери пред-ставляет куратор выставки Энцо Форнаро – официальный представитель на территории России и стран Балтии известной Итальян-ской ассоциации промышленного дизайна.

— История Savoir Beds с самого начала тесно переплетается с отелем Savoy и его ставшей легендарной погоней за роскошью. А задачей первостепенной важности для основателей The Savoy Hotel и его знаменитого директора Цезаря Рица было предоставить гостям лучший сон в максимально комфортных условиях в любое время года. Именно кровати Savoy Beds решили эту амбициозную задачу более века назад, ведь именно они являются всемирным эталоном самого крепкого и здорового сна.

В галерее Stilhaus представлены два варианта кровати Savoir Beds № 2, модель № 3 и два вариан-та кровати № 4. Каждая из них является прекрасной инвестицией в свой комфорт, которая приносит дивиденды каждый день.Продуманный до мельчайших де-талей дизайн самой кровати и ма-траса ручной работы обеспечивает великолепный сон, который восста-навливает душевные и физические силы. Возможно создать кровать в соответствии с индивидуальными требованиями, для конкретного интерьера.Приобретая кровать Savoir, вы присоединяетесь к списку звезд, которым посчастливилось видеть сны в условиях невероятного ком-форта. Уинстон Черчилль, Джакомо Пуччини, Мерилин Монро, Мадонна, Элтон Джон и многие другие миро-вые звезды постоянно пополняют этот список. Так происходит вот уже более 100 лет. Присоединяйтесь к этому списку благодаря Галерее Stilhaus. Пусть каждая ваша ночь будет такой же незабываемой, как ночь, проведен-ная в лондонском The Savoy Hotel.

для неповторимого интерьераСалоны «Амиго-дизайн» пополнили свою коллекцию обоев продукцией американской фабрики Wallquest..

водная эстетикаВ салоне FTF interior на проспекте Медиков состоялась презентация по случаю открытия новой экспозиции мебе-ли, сантехники и отделочных материалов для ванных комнат.

мрамор XXI векаКомпания «ФРОТЕЛЛИ» представляет StoneGlass – материал XXI века.

ОБОИ Wallquest – это уникальный дизайн, непо-вторимый стиль и качество, проверенное вре-менем. Они изготавливаются с учетом вековых традиций по самым современным технологиям, что позволяет постоянно совершенствовать их внешний вид и функциональные качества.Дизайнерские обои Wallquest продаются в 30 стран мира и пользуются там невероятной по-пулярностью. Качество, цвет и дизайн, внедрение технологических инноваций и преемственность традиций – вот фирменный стиль Wallquest. Каж-дый узор несет в себе особый смысл, понятный не только знатокам художественного искусства, но и обывателю, ценящему красоту во всех ее проявлениях.

ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ образцы от фабрики Antoniolupi не просто стильные предметы интерьера ванной, а настоящие произведе-ния сантехнического искусства, оживляю-щие функциональное пространство дома. Новаторство производителей прослежива-ется в идее «конструктивной планировки», что позволит дизайнерам реализовывать множество интерьерных решений.На презентации присутствовал Фабрицио Дзаго – директор по экспорту фабрики Antoniolupi.Вечер был объединен общей темой «Вода», чему была посвящена и одноименная вы-ставка петербургских фотографов.

сон – это жизньГАЛЕРЕЯ STILHAUS ПРЕДСТАВЛЯЕТ УНИКАЛЬНЫЕ НОВИНКИ ИЗ МИРА МОДНОГО ИНТЕРЬЕРА. С ИЮНЯ В ГАЛЕРЕЕ МОЖНО БУДЕТ УВИДЕТЬ АНГЛИЙСКИЕ КРОВАТИ SAVOIR BEDS, БЕЗ ПРЕ�УВЕЛИЧЕНИЯ СТАВШИЕ МИРОВОЙ ЛЕГЕНДОЙ.

ДЕРЕВО, камень, металл – эти материалы самой природой были дарованы человеку для строительства домов. На протяжении столетий величие природы встречалось с человеческим разумом, и тогда появлялись новые материалы – стекло, бетон, сталь и др.В XXI веке природа подсказала человеку повто-рить процесс образования мрамора в лаборатор-ных условиях. В результате появился StoneGlass,

строительный материал, сочетающий в себе все преимущества стекла и камня.Главная особенность StoneGlass состоит в том, что при всей своей твердости материал может рассеивать свет, а значит, идеально подходит для создания уникальных дизайнерских про-ектов. В настоящее время он применяетсядля отделки стен, фасадов, полов, изготовления столешниц, барных стоек, подоконников.

В ДИЗАЙНЕ использовались современные технологии, большую роль отвели светодизайну. Многие инсталляции завораживают – дым из трубы надымского ненца на реке Нанги, превра-щающийся в образы животных, музыка северных народов и атмосфера загадочных ритуалов.Музейный дизайн – особое направление, тре-бующее глубокого погружения в тему и знаний современных технологий. Очень важно вы-делить экспонаты, поставить их во главу угла и создать атмосферу.Это большое событие не только для музея, но и для студии «Дизайн-Холл». Это яркая демонстрация творческого потенциала и воз-можностей сотрудников студии, дизайнеров и менеджеров, работающих с государственным учреждением.

большое событие музейного дизайнаНедавно состоялось открытие залов Музея истории религии, выполненных по проекту студии «Дизайн-Холл».

главный акцентНезависимо от того, какой стиль доминирует в убранстве дома, его изюминкой всегда остаются изделия из ценных пород дерева.

КОМПАНИЯ bрайтbерри – это небольшое столярное производство, которое работает в Петербурге уже более двенадцати лет, руководствуясь слоганом: «Роскошь и стиль в каждой детали». Мастера bрайтbерри создают из ценных пород дерева пред-меты мебели и аксессуары, каждый из которых ста-новится настоящим украшением любого интерьера. В качестве материалов используются классические и экзотические породы дерева – дуб, вишня, клен, орех, палисандр, махагон, венге, сикамор, тик, зе-брано, сипо и другие. В чем преимущества изделий из ценных пород? Во-первых, они демонстрируют красоту и изящество; во-вторых, обеспечивают уют и комфорт; в-третьих, являются символом высокого стиля и свидетельством хорошего вкуса и состоя-тельности своего владельца.

подключ 23 / 2012 / 113 / # 05

inform

проекты любой сложности. идеальное решениеКОМПАНИЯ САРДИС� � КРУПНОЕ ПЕТЕРБУРГСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ, ЗАНИМАЮЩЕЕСЯ ОБ�РАБОТКОЙ ПРИРОДНОГО КАМНЯ, � МОЖЕТ ПРЕДЛОЖИТЬ СВОИМ КЛИЕНТАМ ВОЗМОЖНОСТЬ КОМПЛЕКСНОГО РЕШЕНИЯ САМЫХ СМЕЛЫХ И ТЕХНИЧЕСКИ СЛОЖНЫХ ПРОЕКТОВ.

— Комплексный подход к потребностям за-казчиков – основное преимуществокомпании. А выражается он в поставке мате-риала, его переработке, монтаже на объекте и последующем уходе за изделием.Компания готова предоставить к вашим услу-гам богатейший склад материалов – около 30 000 кв. м гранита, мрамора, оникса, извест-няка, более 200 наименований из Италии, Германии, Бразилии, Португалии, Испании, Турции, Африки и других стран.

В 2012 году компания «Сардис» отмечает свое 20-летие. Накопленный опыт, использование пе-редовых технологий, постоянная модернизация производства и творческий потенциал сотруд-ников, которые за два десятилетия существова-ния компании стали командой профессионалов и творцов, сделали «Сардис» одним из ведущих предприятий в области камнеобработки.Позвольте компании «Сардис» внести частич-ку природной красоты и респектабельности в ваш дом.

— Давно замечено, что кухня – самое по-сещаемое место в доме. Чтобы пребывание в ней было не только необходимостью, но и ис-точником удовольствия, необходимо с душой подойти к ее обустройству.Кухни «Богема lux» – это сочетание ритма современной жизни с динамикой цвета и функциональными возможностями кухни. Ведь даже красивые элитные кухни приобретаются и для реализации кулинарных талантов, а это значит, что с ними должно быть приятно и легко «сотрудничать». Многообразие фасадов из шпона натурального дерева с различной отделкой – от ярко выраженной текстуры до покрытия с высоким содержанием глянца – позволяет воплощать различные идеи для

создания неповторимой кухни вашего дома. В салоне представлены смелые и динамичные модели, демонстрирующие последние тенден-ции европейской кухонной моды. Кухни «Боге-ма lux» могут комбинироваться с элементами кухни «Богема», что значительно расширяет возможности реализовать интерьер, соответ-ствующий вашим желаниям. Достигнуть такого тонкого слияния удается за счет единой тол-щины и отделки фасадов моделей. Широкая палитра цветов кухни «Богема» в сочетании с лакированным или матовым шпоном фаса-дов «Богемы lux» позволяет создать новые стандарты организации жизненного простран-ства, опираясь на превосходство технологий и мастерство человеческих рук.

большой салон в новом форматеТретий по счету Большой Салон Недвижимости, прошедший в Центральном выставочном зале «Манеж», в этом году посетили 9,5 тысячи человек. В выставке приняли участие более 100 компаний.

НЫНЕШНИЙ Большой Салон Недвижимости прошел в новом формате: к привычной экспо-зиции присоединилось креативное простран-ство In 2 design от SPb Design Week. Предста-вители среднего класса и элитного сегмента все больше обращают внимание на ремонт и отделку жилья. Поэтому в этом году принято решение в рамках выставки особый акцент сделать на дизайн.На выставке также прошел конкурс начинаю-щих дизайнеров «Дизайн для жизни», вызвав-ший большой интерес со стороны посетителей. В рамках деловой части выставочной програм-мы было проведено порядка 20 семинаров, круглых столов и лекций.

«богема lux». комбинации комфортаСАЛОНЫ КУХНИ MIXX ELITE ПРЕДСТАВИЛИ ВНИМАНИЮ ВЗЫСКАТЕЛЬНОЙ ПУБЛИКИ НОВИНКУ ФАБРИКИ СП МЕБЕЛЬ�.

подключ 24 # 05 / 113 / 2012 /

— По прошествии года от момента своего создания этот популярный проект буквально выстрелил. Сегодня дом «Гармония» очень востребован на рынке. Первые дома уже строятся. С самого начала проект был высоко оценен профессионала-ми: на ежегодном архитектурном конкурсе «Пенаты. Лучший проект – 2011» он занял первое место в номинации «Рационализм». По истечении всего одного сезона дом оце-нили и потребители, причем многие из них изначально выбрали именно дом, а уж затем поселок, что случается достаточно редко. Сегодня ведется строительство уже не-скольких домов «Гармония» из разных материалов, причем не только в одноимен-ном поселке.Дом «Гармония», первое название которого «Загородный дом 177 кв. м», – идеальное решение для тех, кто хочет экономить деньги и при этом жить в комфорте даже на небольшом участке. Дом 10х11 м представляет собой эргоно-мичный, очень качественный двухэтажный жилой комплекс, в составе которого есть и помещение под хозяйственные нужды, и даже банный комплекс с отдельным выходом на приватную террасу, что особенно важно и

ценно в условиях густонаселенного поселка.Дом может быть выполнен в двух актуаль-ных сегодня архитектурных стилях – альпий-ском и скандинавском. Проектом предусмотрены 3 варианта перво-го этажа и 2 варианта второго этажа. Большая угловая терраса выступает в качестве «зеленой гостиной» и органично продолжает внутреннее пространство дома. На первом этаже (площадь внутренних по-мещений 83,9 кв. м) размещаются гостиная с камином, кухня-столовая, спальня, сауна, душевая, санузел и техническое помещение с отдельным входом. На втором этаже (53,1 кв. м) расположены две спальни с балконами и просторные санузлы.Проект возможно реализовать в различных строительных материалах: каркасе, брусе, деревянном кирпиче. Внешний облик и внутренние конструкции могут трансформироваться по желанию заказчика. Но неизменно одно: стоимость проекта при сдаче под ключ равна стои-мости, указанной в договоре. Сроки также абсолютно прогнозируемые.

/СВЕТЛАНА СУДЕРЕВСКАЯ/

— Ярмарка пользуется колоссальным успе-хом. За две недели ее посещает половина Финляндии плюс гости из других стран, в том числе из России.В этом году ярмарка пройдет с 25 июня по 8 июля. Здесь можно будет не только полюбоваться на различные варианты загородной недви-жимости: от просторных вилл для круглого-дичного проживания до небольших дачных домиков, но и увидеть красивые садовые участки, но и просто замечательно провести время. На побережье Саймы в живописном месте, гар-монично вписавшись в природный ландшафт, построено 22 разноплановых коттеджа из бревна, дерева, камня – один другого лучше. Здесь представлены дома на любой вкус: коттеджи, выполненные по индивидуальному проекту, и типовые образцы заводов – изгото-вителей домов.Один из участников ярмарки – компания «Арт-Туоте», основанная в 2000 году и являющаяся генеральным подрядчиком по организации строительства жилых объектов и объектов для отдыха и спорта на территории Южной Финляндии. Идеи и возможностиТе, кто только выбирает идею, могут помимо

картинок, увиденных зимой в журналах, посмотреть на все своими глазами, потро-гать, почувствовать объем, отказаться от ошибочных идей и найти новые. Пообщаться напрямую с производителями и уточнить у них контакты надежных застройщиков, под-рядчиков и поставщиков.Те, у кого дома уже есть, на ярмарке смогут найти много идей для дальнейшего совер-шенствования участка: малые формы, приста-ни, бани-беседки, подогреваемые купальни, грили и прочее.Двухнедельная ярмарка будет проводиться на живописной территории комплекса Saimaa Gardens, который является популярным туристическим центром семейного отдыха в пригороде города Лаппенранта. Комплекс находится на побережье озера Сайма и пред-лагает множество коттеджей для аренды. К услугам клиентов оборудован причал для яхт и предоставляются услуги по организа-ции досуга. Рядом расположен крупнейший в Скандинавии развлекательный СПА-центр Holiday Club Saimaa, в котором всегда к услу-гам гостей современные стильные номера и апартаменты, виллы, аквапарк, круглогодич-ная ледовая арена, оздоровительный центр, боулинг, а также бары, рестораны и конфе-ренц-помещения.

дом продает землюТРАДИЦИОННО ПРИ ВЫБОРЕ ЗАГОРОДНОГО ЖИЛЬЯ ОБЫЧНО СНАЧАЛА ПОДБИРАЕТСЯ ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК, А ЗАТЕМ ДОМ. ПРОЕКТ ГРУППЫ КОМПАНИЙ �СТИНКОМ� � ДОМ �ГАРМОНИЯ� ОПРОВЕРГАЕТ ДАННЫЙ СТЕРЕОТИП.

к финнам – на ярмарку коттеджей!КОМПАНИЯ �АРТ�ТУОТЕ� �ART�TUOTE OY! ПРИГЛАШАЕТ НА ИНТЕРЕСНЕЙШУЮ ЯРМАРКУ ЗАГОРОДНОГО ЖИЛЬЯ, КОТОРАЯ ЕЖЕГОДНО ПРОХОДИТ В ФИНЛЯНДИИ. НА СЕЙ РАЗ ОНА СО�СТОИТСЯ РЯДОМ С РОССИЙСКОЙ ГРАНИЦЕЙ В МЕСТЕЧКЕ РАУХА �ПРИГОРОД ЛАППЕНРАНТА! НА БЕРЕГУ САЙМЫ, САМОГО БОЛЬШОГО ОЗЕРА ФИНЛЯНДИИ.

подключ 25 / 2012 / 113 / # 05

new logica system. новая кухня – новый успехNEW LOGICA SYSTEM СКОРО УКРАСИТ ЭКСПОЗИЦИЮ ПЕТЕРБУРГСКОГО МЕБЕЛЬНОГО САЛОНА �АР�ТЕМАТИКА� И ТЕМ САМЫМ ПОПОЛНИТ ПРЕДСТАВЛЕННУЮ ТАМ ЛИНЕЙКУ ШЕДЕВРОВ ИТАЛЬЯНСКОЙ ФАБРИКИ VALCUCINE.

� New Logica System – кардинально новый взгляд на эргономику и эстетику кухонного пространства. С самого момента своего появления эта кухня имела огромный успех. Множество специалистов изучали ее преимущества, пытаясь «скопировать» идею и адаптировать ее на своем производстве.Модель New Logica System, созданная Valcucine в сотрудничестве с дизайнером Gabriele Centazzo, вы-деляется особой рабочей поверхностью: нано-покры-тие столешницы чрезвычайно устойчиво к различного рода царапинам. Также стоит отметить эргономичное расположение ящиков, полок и кухонного блока. Все для максимального удобства!

Несмотря на то что кухня глубиной 80 см, она может разместить в себе все что угодно: от стеклянных по-лочек до небольшой бытовой техники, поддоны (для посуды) и даже воду – все, что всегда должно быть под рукой.Настенный шкаф под названием Alla оснащен фа-садом, открывающимся в двух направлениях (вверх – по системе противовеса; вниз – только под силой тяжести от прикосновения) и закрывающимся в секун-ду. Каркасы имеют подсветку LED. Розетки съемные с вариантами разъемов под iPade, iPhone.Новая модель New Logica System, судя по всему, так же обречена на успех, как и ее предшественники.

� Новинки от Flou – это, конечно, удобные шкафы, которые теперь можно заказывать в нужном размере. Это красивое постельное белье (новый штрих – изножье пододеяльника, декорированное пуговицами). Ну а главное – стильные кровати, которые теперь наделены полезной функцией «горизонтального открыва-ния решетки».Двуспальная кровать Opera – утонченный ар деко, современное воплощение стиля с намеком на классику. Ее линии гибкие, детали элегантные, эта кровать – идеал для романтиков, ибо она создает теплую обстановку и настраивает на легкомысленный лад.

Кровать Oliver – олицетворение роскоши. Ма-териалы и отделка высшего качества, плетеная кожа, изысканная ткань, надежный стальной корпус. Благодаря искусно оформленной спинке кровать достойна быть главным акцентом интерьера и располагаться в центре спальной комнаты. Это относится к обеим версиям (раз-ница в материалах) модели Oliver.Sama – чистые линии, узнаваемая стилистика 70-х, орех Canaletto. Выпускается в двух вариантах с покрытыми (съемная ткань, кожа или экокожа) и непокрытыми боковыми краями, но одинаковым изголовьем (две плавно изогнутые панели, раз-деленные по центру).

ночь пройдет, комфорт останетсяПЕТЕРБУРГСКИЙ МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН �НЬЮ ФОРМ� ОБНОВИЛ �ПРОСТРАНСТВО НОЧНОГО КОМ�ФОРТА� МОДЕЛЯМИ ИЗ НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ ИТАЛЬЯНСКОЙ ФАБРИКИ FLOU.

OPERÀ DESIGN EMANUELA GARBIN MARIO DELL ‘ORTO

СПб, В. О., Морская наб., 9,тел.: 356-12-98, 356-58-86

www.newform.ru

подключ 26 # 05 / 113 / 2012 /

кухни hi-tech в миланеДВЕ НОВЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ АВТОРСКИЕ КУХНИ KOOK И KARAN В СТИЛЕ HI�TECH, СОЗДАННЫЕ В СОТРУДНИЧЕСТВЕ С ИЗВЕСТНЫМ ДИЗАЙНЕРОМ КАРИМОМ РАШИДОМ, КОМПАНИЯ ARAN CUCINE ПРЕДСТАВИЛА НА МИЛАНСКОЙ МЕБЕЛЬНОЙ ВЫСТАВКЕ SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE.

все фактуры роскошиВОТ УЖЕ БОЛЕЕ 150 ЛЕТ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ТЕКСТИЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ ИТАЛЬЯНСКАЯ КОМПА�НИЯ FRETTE ПОМОГАЕТ ЛУЧШИМ ДИЗАЙНЕРАМ ВОПЛОЩАТЬ САМЫЕ СМЕЛЫЕ ИДЕИ, А ИСТИН�НЫМ ЦЕНИТЕЛЯМ РОСКОШИ И УЮТА ! УДОВЛЕТВОРЯТЬ СВОЮ ЖАЖДУ НОВИЗНЫ И ШИКА.

КАРИМ РАШИД Карим Рашид – один из самых востребован-ных дизайнеров, профессор Университета искусств в Филадельфии, лектор, писатель. Каждый месяц в мире проходят две его вы-ставки и с десяток лекций. Только за послед-ние десять лет он получил около тридцати наград в области промышленного дизайна. Более семидесяти его работ находятся в по-стоянных экспозициях двух десятков музеев дизайна и современного искусства. В портфолио Карима Рашида – мебель, модные объекты, светильники, часы, посуда, шоурумы, гостиницы, рестораны, апартамен-ты и скульптуры. Одна из задач, которые он перед собой ставит, – максимально исполь-зовать новейшие (в том числе компьютерные) технологии, для того чтобы сделать «по-вседневность удобной, удобство красивым, а красоту доступной».Кстати, рисунки на стенде ARAN, представ-ленном в Милане, также принадлежат автор-ству Карима Рашида.

KARAN. КУХНЯ С СЕКРЕТОМ Кухня Karan состоит из композиционно вы-строенных вертикальных модулей, содержащих места для хранения и операционную зону – духовку, плиту с вытяжкой, а также холодиль-ник. Дверцы не имеют ручек. Фасад – белый лакированный МДФ.В центральной части композиции – большое зеркало с «секретом», которое при желании

превращается в 32-дюймовый LCD экран. А также многофункциональный «остров» кони-ческой формы с краном, раковиной и светоди-одным светильником. Они могут быть скрыты при необходимости выдвижной крышкой. При этом сам «остров» становится гостеприимной обеденной зоной.

KOOK. НА СТОРОНЕ СВЕТА Кухня KOOK сочетает в себе инновационный ди-зайн и эргономическую концепцию, которые, в свою очередь, придадут эстетическое удоволь-ствие любым кулинарным усилиям. Глубина этой модели составляет более 90 см (стандарт – 60 см), что значительно увеличивает пространство, необходимое для комфортного приготовления пищи. Главную роль в этой кухне играет свет. Свето-диоды, помещенные на торце основной базы и кромках стеклянных полок, делают кухню яркой и функциональной.Кухня оснащена моторизованным жалю-зи из алюминия, за которым скрываются стеклянные полки и вытяжка. В рабочей зоне расположена плита, а раковина и кран могут быть полностью скрыты выдвижной крышкой, образуя непрерывную глянцевую поверхность.Новинки модельного ряда кухонь ARAN мож-но приобрести в петербургском мебельном салоне ARDE. А в скором времени здесь по-явятся и эксклюзивные модели KARAN и KOOK от Карима Рашида.

Пр

ези

де

нт

ко

мп

ан

ии

Ara

n C

uc

ine

Ре

нц

о Р

ас

те

лл

и и

ди

за

йн

ер

Ка

ри

м Р

аш

ид

KO

OK

KA

RA

N

—FRETTE – это не просто всемирно из-вестный производитель постельного белья и изысканных аксессуаров для дома. Эта компа-ния также считается истинным воплощением успеха и процветания. На протяжении всей своей истории FRETTE удается держаться на гребне успеха, не изменяя при этом своему основному принципу – обеспечивать лучшие дома и гостиницы мира эксклюзивным по-стельным бельем, способным удовлетворить самый взыскательный вкус.Это не только жаккард, но и набивные ткани, шелк, шерсть, кашемир – легендарная марка представляет все фактуры роскоши.

ПОСВЯЩЕНИЕ ФЕЛЛИНИВ этом сезоне FRETTE отдает дань уваже-ния великому итальянскому кинорежиссеру Федерико Феллини. Мелкий геометрический узор на стеганых покрывалах символизирует пульсирующее воображение, в котором сли-ваются фантазия и реальность. Цвета пришли прямиком из лунных пейзажей и полузабытых снов: жемчужный белый, пепельная роза и цвет тусклого неба.

СТРЕКОЗА В ТУМАНЕНа тканях из садовой коллекции Edmond FRETTE – стрекозы, зависшие в утреннем тумане, изразцы из фонтана 1920-х и вьющийся виноград. Оттенки шалфея, розы, терракоты, сирени и лазури – вот те цвета, которые вносят вдохновение в этот тосканский рай.

СИЕСТА В ТОСКАНЕFRETTE создает уникальные наборы столового белья по индивидуальному заказу, в соответ-ствии с конкретными требованиями клиентов в отношении тканей, цветов и отделки. Этим летом вы можете выбрать новое белье Flanders цвета слоновой кости, кремового или светло-бежевого. Изящная вышивка, ажурная отделка или салфетки контрастных цветов тосканского лета дополнят ваш стол, сделав любой будничный день незабываемым и праздничным.

ОБАЯТЕЛЬНЫЕ ПРИНТЫВ детской линии традиционный мотив FRETTE с жирафами в этом сезоне получил новую трактовку – всю поверхность комплектов по-стельного белья и покрывал розового, белого и бежевого цветов украшают обаятельные прин-ты. Для детей в возрасте от 0 до 10 лет наборы поставляются двух размеров: для колыбели и для детской кроватки.

СЕКРЕТНЫЙ ИНГРЕДИЕНТМногим счастливцам секрет идеальных по-стелей от FRETTE известен давно. Ценители FRETTE долго хранили в тайне суперлегкие покрывала, выполненные из лучшего гусиного пуха и тончайшей пряжи из длинноволокнисто-го хлопка. Теперь совершенное белье с высококачествен-ными наполнителями доступно всем, кто знает цену комфорту.

подключ 27 / 2012 / 113 / # 05

—Мероприятие было приуро-чено к Санкт-Петербургской не-деле дизайна (Saint-Petersburg Design Week–2012) и прошло в формате итальянского вечера.Звучала итальянская музыка, присутствовали специально приглашенные гости – дизай-неры и идейные вдохновители ведущих итальянских компаний по производству настенных покрытий Джакомо Джарди-ни (Giardini Wallcoverings) и Марко Тоссичи (Janelli & Vopli), также состоялись конкурсы и викторины на знание Италии. Шеф-повар одного из известных в Петербурге ресторанов весь вечер колдовал над пиццами по уникальным итальянским ре-цептам. Гости могли насладить-ся превосходным вкусом блюд, и принять участие в процессе их изготовления.Более 200 гостей, среди ко-торых именитые дизайнеры и архитекторы, посетили откры-тие салона и имели возмож-ность познакомиться с новыми брендами и коллекциями настенных покрытий, текстиля, мебели, представленными в PITERRA HOME.

piterra home – открытие24 МАЯ НА УРАЛЬСКОЙ УЛИЦЕ СОСТОЯЛОСЬ ТОРЖЕСТВЕННОЕ СОБЫТИЕ � ОТКРЫТИЕ НОВОГО ИНТЕРЬЕРНОГО САЛОНА PITERRA HOME, НОВОГО ПРОЕКТА PITERRA, РАССЧИТАННОГО НА ПРО�ДВИЖЕНИЕ ОСОБЕННОГО АССОРТИМЕНТА � ПРОДУКЦИИ СИЛЬНЕЙШИХ НА МИРОВОМ РЫНКЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ЭКСКЛЮЗИВНОЙ ДИЗАЙНЕРСКОЙ ПРОДУКЦИИ.

подключ 28 # 05 / 113 / 2012 /

informархитектура и дизайн

МИ&Создаем ваш дом• Художественное проектирова-

ние интерьеров.• Архитектурное проектирование.• Декорирование.• Ремонт и реконструкция.• Проектирование и строитель-

ство коттеджей.• Авторский надзор.• Управление проектами.• Согласование проектов.• Разработка авторских деталей

и предметов интерьера, ковка, витражи.

Лиц. ЛП СПб № 78-023850

⇢| | В.О., 12-я линия, 11, оф. 35 (ст. м. «Василеостровская»), тел.: 320-84-49 (многоканальный), 944-90-92, www.studiomi8.ru

PRIVILEGEМы создаем эксклюзивный дизайн только для вас.Разработка дизайн-проектов лю-бого уровня. Строительные и от-делочные работы высокого уровня под ключ. Подбор отделочных ма-териалов, комплектация мебелью и аксессуарами. Авторский над-зор. Согласование проектов пере-планировок и перевод из жилого в нежилое. Выезд дизайнера на объект – бесплатно. Реставрация и золочение элементов интерьера. Изготовление лепнины.⇢| | Невский пр., 1, оф. 415, 416,

тел.: 740-74-94, 903-15-35,www.privilege.spb.ru

АБРИСДизайн-студияСобственное мебельное производ-ство. Большой профессиональный опыт – 13 лет на рынке.К вашим услугам весь процесс создания мебельного изделия – от идеи до воплощения – обрисовка, замер, составление дизайн-проек-та, визуализация в 3D, наполнение комплектующими, выбор цветовой гаммы, исполнение заказа, до-ставка и монтаж.Широкий ассортимент комплек-тующих от известных мировых производителей: столешницы, фа-сады, фурнитура, системы хране-ния, барные стойки с колоннами, техника.⇢| | Менделеевская ул., 9, Технопарк,

тел.: 612-11-52, 293-45-57, 960-96-77, e-mail: info@abris-mebel.ru,www.abris-mebel.ru

ГАЛЕРЕЯ ДИЗАЙНА / BULTHAUP САНКТ�ПЕТЕРБУРГСовременный европейский дизайн. Иконы дизайна ХХ века и послед-ние новинки мировых выставок. Мебель, свет, интерьерные аксес-суары, подарки, предметы сер-вировки стола, текстиль ведущих марок. Архитектурное проектиро-вание. Книжный магазин.⇢| | Б. Конюшенная ул., 2, тел. 336-30-03

bulthaup studio – П.С., Большой пр., 14/2, тел. 235-12-28,info@bulthaup.spb.ruОткрыто: пн–пт – 11.00–20.00, сб, вс – до 19.00.

ДИЗАЙНБЮРОИнтерьер вне времениКоллектив компании «Дизайнбю-ро» полон идей и вдохновения для открытия собственного магазина, где можно будет найти эксклюзив-ную мебель ручной работы, а также прекрасные декоративные вещи и текстиль. А пока «Дизайнбюро» с радостью предлагает разработку дизайн-проекта для любых поме-щений, его ведение и реализацию с помощью собственных строитель-ных бригад. В мастерской опытные специалисты создают уникальные предметы мебели, которые можно приобрести уже сейчас.⇢| | Пр. Космонавтов, 47/2, офис 105,

тел. 997-76-08, www.design-buro.com

СТУДИЯ ЭЛИТНОГО ЖИЛЬЯУдобный, стильный, красивый... Вы хотите, чтобы и ваш дом был таким?Материализация ваших желаний в наших силах!«Студия Элитного Жилья» пред-лагает:• оригинальные идеи и смелые

решения,• нестандартный дизайн интерье-

ров,• компьютерную визуализацию

проектов,• перепланировку,• качественный ремонт.Живите красиво – превратите жи-лую площадь в пространство гар-монии и комфорта!Талантливые дизайнеры, опытные архитекторы, умелые строители «Студии Элитного Жилья» помо-гут вам.Узнайте больше на нашем сайте.⇢| | Ул. Маяковского, 25, лит. А,

тел.: 719-72-52, 917-00-35 (в любое время)New! Уральская ул., 13, тел. 716-72-52www.master-service.ru

ДИ АРТ• Разработка дизайн-проектов

жилых, общественных и коммер-ческих помещений.

• Проектирование и строитель-ство коттеджей.

• Ландшафтный дизайн.• Декорирование.• 3D-моделирование пространства.• Весь комплекс работ по ремонту

и отделке помещений.• Рекомендации по подбору отде-

лочных материалов.• Согласование проектов.• Авторский надзор.• Комплектация мебелью и аксес-

суарами.ГС-2-781-02-26-0-7811141816-013023-1

⇢| | В.О., 3-я линия, 22-25,тел. 8-921-599-08-50, info@diarte.ru, www.diarte.ru

ШКОЛА ДИЗАЙНА �АРТФУТУРЕ�Школа дизайна «АртФутуре» – учебное заведение европейского уровня, предоставляющее допол-нительное образование высочай-шего класса в области интерьерно-го, графического, ландшафтного, промышленного дизайна, дизайна одежды. Сочетание лучших тради-ций российского академического образования, использование бес-ценного практического опыта пе-тербургских преподавателей, при-менение инновационных методик преподавания, ориентация на но-вейшие технологии и мировые тен-денции позволяют выпускать кон-курентоспособных специалистов.⇢| | Ул. Ефимова, 3, оф. 423,

тел.: 715-09-09, 325-29-29,www.artfuture.ru

элитная недвижимость

УСАДЬБА НА ВУОКСЕПродается усадьба-поместье пло-щадью 2,5 га в Приозерском райо-не, на берегу озера Вуокса, 120 км от Петербурга, 800 м от пос. Кро-тово. Современный комплекс из 6 построек из строганого бревна: 2-этажное основное здание 176 кв. м, баня 6х9 м, 2-этажный гостевой дом 6х9 м, дом для прислуги 6х11 м, летняя беседка, всесезонная отапливаемая беседка с камином. Собственный причал, гараж для лодок с электрическим подъемни-ком. Возможно оборудование пля-жа. Накопитель чистой подземной воды, колодец. Возможно исполь-зование как для одной семьи, так и для базы отдыха.⇢| | Приозерский район,

пос. Кротово, тел. +7-921-916-62-11,www.spbzagorod.ru/buy/id193562

загородные дома

ГРУППА КОМПАНИЙ �СТИНКОМ�Комплексное освоение земель Ле-нинградской области.Строительство коттеджных посел-ков («Гармония», «Мюнхгаузен», Заозерье, Зайчихино, Мендсары).Дорожное строительство.Проектирование и строительство инженерных коммуникаций.Проектирование, производство и строительство загородных домов.Уникальная технология – дома из «деревянного кирпича».⇢| | Лисичанская ул., 6, лит. А,

Бизнес-центр «ИНКОМ»,тел. 916-88-88, тел./факс 334-79-40,е-mail: info@zagorod.org,www.stin-com.ru, www.zagorod.org,www.woodbrick.stin-com.ru

недвижимость за рубежом

АРТ�ТУОТЕДачный поселок в Яала, г. Коувола (Финляндия)Концепция «иностранное владе-ние» подразумевает владение управляемой зарубежной недви-жимостью без необходимости инте-грации в незнакомую социальную среду, централизованные город-ские коммуникации, круглого-дичное использование и хорошую транспортную доступность, единый архитектурный стиль, разумное со-четание индивидуальной террито-рии с объектами общего пользо-вания. Инфраструктура – причал, песчаный пляж, гриль-домик, дет-ские площадки, сауна-клуб, вело-сипедные (лыжные) дорожки.⇢| | Тел.: +358-40-749-59-92,

+358-40-708-71-82, +7-950-024-01-48,+7-951-650-17-17, www.villasuomi.ru

лепной декор

МАГАЗИНЫ ЛЕПНОГО ДЕКОРАВ магазинах и салонах компании «Магазины лепного декора» широ-ко представлен интерьерный и фа-садный декор. Интерьерный декор изготовлен из пенополиуретана и представлен двумя коллекция-ми: Gaudi Decor и Harmony, кроме того, предлагаются потолочные фальшбалки. Фасадный декор ТМ Prestige Decor изготовлен из по-листирола, покрытого твердым слоем мраморной крошки и квар-цевого песка.Деятельность компании ориенти-рована как на розничных покупа-телей, так и на сотрудничество с дизайнерскими, архитектурными и строительно-монтажными орга-низациями.⇢| | Тел. 327-32-47 (многоканальный),

www.decor-spb.ru,www.prestigedecor-spb.ru

В нестабильных условиях рынка особое внимание уделяется эффективности рекламных обращений.

Качество аудитории и качество ее покрытия, максимальное время «работы» –

вот основные критерии. Наш проект адресной рассылки рекламных вложений (буклеты, календари, листовки)

вместе с журналами «На Невском», «FREE ТАЙМ» и «Под Ключ» позволяет доставить вашу рекламу

прямо в руки состоятельных жителей Санкт+Петербурга.

А если это вложение – календарь или какая+нибудь оригинальная презентация на DVD,

то эта реклама будет работать очень долго!

БЛИЖАЙШИЕ ВЫХОДЫ ЖУРНАЛОВ:

Тел. (812) 633+03+00, 941+20+59 Тел. (812) 633+03+00, 941+20+59 www.es.ruwww.es.ru

«На Невском» – 15 июня«FREE ТАЙМ» – 29 июля«Под Ключ» – 6 июля

подключ 29 / 2012 / 113 / # 05

informдекор и текстиль

FRETTEКупальный сезон открыт. Готовы ли вы к нему?FRETTE предлагает коллекцию пляжных полотенец нового ориги-нального дизайна. Широкие полосы, оптические мотивы, гигантские ба-нановые листья… Диапазон цветов впечатляет – от растительных (лайм, лимон, киви) до радикально ярких (коралловый, кирпичный и черный).Коллекция представлена в бути-ках итальянского постельного бе-лья и домашней одежды FRETTE.⇢| | Невский пр., 147, тел. 717-17-32

Ул. Савушкина, 126, ТРК «Атлантик-Сити», 1-й эт., левая галерея, тел. 321-01-21www.frettespb.ru

LUX�DECORСтудия текстильнго декорированияНачалось долгожданное лето! Все стремятся за город.Как никогда актуален стиль заго-родного дома – прованс (кантри).New! Студия текстильного декори-рования LUX-DECOR представляет новую коллекцию французской фа-брики Albert Guegain в стиле кантри и итальянской фабрики Harem. На-туральные материалы основ, вос-требованные в это время года, – лен, хлопок, шелк. Вышивка по старин-ным эскизам французских мастеров. Такое текстильное оформление ин-терьера располагает к загородному отдыху, наслаждению природой.⇢| | П.С., Бармалеева ул., 26,

тел.: 405-67-88, +7-921-350-28-88,www.lux-shtory.ru, info@lux-shtory.ru

АМИГО ДИЗАЙНКомпания «Амиго Дизайн» спе-циализируется на декоре окон и дизайне интерьера и работает на рынке более 10 лет.Портьеры, римские шторы, рулон-ные шторы, плиссе, подушки, по-крывала, ткани различных стилей и фактур от ведущих производите-лей Европы и Америки.Жалюзи – деревянные, бамбуко-вые, пластиковые, тканевые, алю-миниевые, каскадные, термопечать.Дизайн интерьера – разработка ди-зайн-проекта, отделочные работы, авторский надзор, подбор отделоч-ных материалов, оборудования, ком-плектация мебелью и аксессуарами.⇢| | Конная ул., 14,

тел.: 337-28-68, 710-38-53Ул. К. Заслонова, 14,тел.: 325-21-14, 325-48-64,www.amigo-design.ru

мебель

PITERRA HOMEОсновная концепция интерьерного салона Piterra Home – комплексные решения для оформления жилых пространств. В ассортименте: экс-клюзивная мебель для гостиных, кухонь, спален и ванных комнат, настенные покрытия, текстиль и аксессуары от всемирно известных брендов. Вся продукция прекрас-но сочетается между собой и дает возможность создавать самые изысканные, роскошные интерьеры на пике современных тенденций.Элегантная простота шоурума на Уральской выгодно подчеркивает благородство экспозиции. А вни-мательный и квалифицированный персонал салона обеспечивает ин-дивидуальный подход к каждому проекту.⇢| | В.О. Уральская ул., 13

тел. 321-25-22, www.piterrahome.ru

ARDEВ салоне ARDE представлены кол-лекции кухонной мебели и пред-метов интерьера знаменитой ита-льянской фабрики Aran.На 380 кв. метрах стильного про-странства салона расположились кухонные экспозиции в стиле ми-нимализма и новой классики.При создании коллекции дизайнер Джампьеро Джиланелла исполь-зовал самые простые материа-лы – прессованное дерево, стекло, ламинат, керамику. Их индивиду-альность – в строгих геометричных формах, чистоте линий, интересных решениях фасадов, контрасте цве-та. Особую ценность некоторым мо-делям придают декоративные эле-менты, сделанные и украшенные вручную. Приглашаются к сотруд-ничеству архитекторы и дизайнеры.⇢| | В.О., ул. Нахимова, 20,

тел.: 662-62-62, 662-98-46, www.facebook.com/salonarde,vk.com/salonarde

MIXX ELITEКухни и встраиваемая техникаСалон кухни MIXX elite предлагает окунуться в атмосферу изысканного кухонного интерьера. Здесь пред-ставлено богатое разно образие моделей из коллекций ведущих российских и европейских брэндов кухонной моды, среди которых не-мецкая фабрика Nolte. До 31.08.12 действует акция: «При покупке кух-ни – подарки на выбор». Роскошный модельный ряд и широкий спектр услуг помогут гармонично обустро-ить кухонное пространство и вопло-тить мечту в реальность!⇢| | Московский пр., 16,

тел.: 244-09-90, 325-86-10,www.kuhnimixx.ru

REFORMAОсновная идея салона Reforma – продемонстрировать возможности итальянских и мировых произво-дителей мебели топ-класса. Весь спектр услуг: от стадии проекти-рования до поставки аксессуаров и света; мастер-классы известней-ших дизайнеров и архитекторов, презентации новинок мира мебели и предметов интерьера; професси-ональные дизайнеры-консультан-ты, которые предлагают реали-зовать самые оригинальные идеи организации жилого пространства. Известнейшие фабрики, представ-ленные в салоне, могут разрабаты-вать и создавать мебель исходя из конкретных архитектурных задач и пожеланий заказчика.⇢| | П.С., Большой пр., 61,

тел. 380-25-84, www.reforma-spb.ru

ROSSIКомпания ROSSI теперь предлагает не только роскошный ассортимент мебельных коллекций от ведущих брэндов, но и лучшие образцы ин-терьерных аксессуаров. Christofl e, Haviland Limoges, Furstenberg, Rosenal, Quagliotti – это настоящее созвездие именитых марок, боль-шинство из которых имеет много-вековую историю и благородную гвардию приверженцев. Среди новинок – серебряная посуда и столовые приборы, фарфор и по-стельное белье, которое предпо-читали монархи и президенты по обе стороны Атлантики.⇢| | Крестовский пр., 15, тел. 601-68-18

Наб. р. Фонтанки, 66, тел. 315-99-72Лермонтовский пр., 40, тел. 251-69-87www.rossi-spb.ru

ФАБИАН СМИТКоллекции мебели из ценных по-род дерева по эскизам мастеров XVII – XX веков из Голландии, Ита-лии, Франции и Юго-Восточной Азии, английская мягкая мебель, эксклюзивные коллекции аксессу-аров, светильники, текстиль.⇢| | New! Интерьерный салон –

Кирочная ул., 64, тел. 611-00-77ТЦ «Мебельный Континент», Варшавская ул., 3, к. 3, 1-й эт., мод. 101, тел. 493-45-72ТЦ «Сампсониевский», 1-й эт., мод. 120, тел. 324-86-90ТЦ «Мебель-Сити», Мебельная ул., 1, 1-й эт., мод. 47, тел. 380-05-96ТЦ «Мебель-Сити», Кантемировская ул., 37, 2-й эт., мод. 2.70, тел. 380-35-57www.fabiansmith.ru

ГРАНД ДИЗАЙНГалерея мебелиВедущие мебельные фабрики Ита-лии топ-класса.Новейшие тенденции дизайна и коллекции последних мебельных выставок.Консультации профессиональных дизайнеров, правильная органи-зация пространства для жизни.Постоянная смена экспозиции, каталоги для дизайнеров и архи-текторов.Аксессуары, светильники.В течение многих лет мы продаем мебель, которая соответствует всем требованиям жизни.Новые коллекции Милана-2012.⇢| | Лиговский пр., 64, тел. 325-64-62,

www.granddesign.ru

ФАБРИКА МЕБЕЛИ �8 МАРТА�Кресло на дачу в подарок!Фабрика мебели «8 Марта» в преддверии открытия дачного сезона радует своих покупателей подарками. При покупке дивана мы дарим комфортное кресло для загородного отдыха. Лето – пора тепла, радости и отдыха. Нашим покупателям этим летом будет комфортно как дома на диване фабрики мебели «8 Марта», так и за городом в кресле, которое вы обязательно получите в подарок.⇢| | Единая справочная 008,

www.8 martaspb.ru

двери, лестницы

АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИПредставляем новую коллекцию межкомнатных дверей Premio, выполненных в современном ита-льянском стиле:• лаконичный и стильный внешний

вид;• современный итальянский дизайн;• распашные и раздвижные двери;• невидимые петли;• итальянские комплектующие;• бесшумные магнитные замки AGB;• изготовление в течение 14 рабо-

чих дней.Двери Premio – для самого взы-скательного покупателя.⇢| | Фирменные салоны:

наб. р. Фонтанки, 109, тел. 310-02-37,Уральская ул., 15, тел. 640-04-33,пр. Энгельса, 41, тел. 640-04-35,Кирочная ул., 46, тел. 640-59-43,Железноводская ул., 3, ТЦ «Василеостровский», 2-й эт., секция 39А, тел. 325-46-34,www.aldoor.ru

подключ 30 # 05 / 113 / 2012 /

inform

БРАЙТБЕРРИРоскошь и стиль в каждой детали – этот принцип приняли для себя основатели компании bрайтbерри. Компания производит двери, ме-бель, лестницы, интерьеры из дерева, стекло, художественную ковку. Используются только цен-ные породы дерева, только лучшие материалы и комплектующие. Вы-сокий уровень качества продукции и сервиса. Проектирование, произ-водство, установка.⇢| | Производство:

Домостроительная ул., 16, тел. 633-04-10Салоны: Б. Пушкарская ул., 4,Железноводская ул., 3, ТЦ «Василеостровский», 2-й эт., секция 55, тел. 448-85-59www.brightberry.ru

КОМПАНИЯ �БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ�• Ведущий производитель сталь-

ных дверей класса премиум в Санкт-Петербурге,

• стальные и противопожарные двери, ворота и системы доступа,

• традиционные и эксклюзивные технологии отделки,

• безупречное качество работы и индивидуальный подход.

Приглашаем к сотрудничеству ди-зайнеров и архитекторов.⇢| | Центральный выставочный зал –

П.С., пер. Нестерова, 3, тел. 702-72-72ТВК «Стройматериалы XXI век» – Измайловский пр., 24, модуль 141, тел. 325-51-51, доб. 116ТВЦ «Загородный дом» – Ленинский пр., 140, модуль 405,тел. 346-51-23ТК «Ланской» – Студенческая ул., 10, модуль В-38, тел. 332-41-98www. balticdoors.com

предметы интерьеров

STILHAUSВ коллекции Stilhaus появились новые удивительные часы, кото-рые станут ярким акцентом в со-временном интерьере.Эти часы, которые по праву назы-вают настоящим произведением искусства, поражают воображение своей уникальной формой, нестан-дартным дизайном и безупречным стилем. Кварцевый механизм ча-сов – точный и долговечный – про-изводен известнейшей немецкой компанией Hermle.⇢| | П. С., Малый пр., 54/56,

тел. 320-28-88, www.stilhaus.ru

сантехника, плитка

КЕРАМИК ТАИЛВсё для Вашего дома!Керамический гранит и плитка, мозаика, кирпичи из стекла, на-туральный камень, плиты из кожи.• Мебель, сантехника и аксессуа-

ры для ванной комнаты.• Паркетная доска из ценных по-

род дерева.• New! Венецианские историче-

ские полы.• Индивидуальный дизайн-проект.• Широкий ассортимент товара в

наличии.• Короткие сроки поставки из

Италии.⇢| | В.О., Малый пр., 35,

тел. 490- 62-21, www.keramiktail.ru

сауны

SAUNA�PRO• Подвесной солярий KLAFS, EOS,• проектирование и строительство

саун и паровых бань KLAFS,• KELO сауны и бани,• дизайнерские сауны с исполь-

зованием шпона, стекла, камня, блоков гималайской соли,

• сауны и турецкие парные из стекла,

• инфракрасные кабины нового поколения.

⇢| | Ул. Чапаева, 17, тел. 961-70-41,saunapro@mail.ru

отделочные материалы

BAUSTILНатуральная древесина для элитной отделки от лучших фирм Германии: массивные полы, при-годные для теплых полов худо-жественные паркеты, «Интарсия», врезные модули в массивные полы, штучный паркет, паркетная доска, профильная древесина, де-коративные панели, специальные краски для древесины на основе натуральных масел и восков.НОВИНКА: эксклюзивные широко-форматные (ширина – до 300 мм, длина – до 5 м) состаренные доски для пола из массива дуба.Все породы дерева.Срок поставки: 15–30 дней.⇢| | Наб. реки Фонтанки, 43,

тел./факс: 572-60-16, 8-921-393-16-16,info@baustil.ru, www.baustil.ru

FROTELLIПроектирование, изготовление, монтаж сложных стеклянных кон-струкций.• Стеклянные перегородки.• Стеклянные ограждения.• Стеклянные лестницы.• Стеклянные полы.• Стеклянные козырьки и навесы.• Стеклянные двери.• Стеклянные кухонные фартуки.• Столешницы из StoneGlass.Приглашаем дизайнеров и архи-текторов к сотрудничеству.⇢| | Боровая ул., 53, к. 1,

тел.: 490-25-55, +7-921-398-89-87,info@frotelli.ru, www.frotelli.ru

TOP PORZELANIK BARCELONA®Уникальные столешницы из фарфоровой керамикиИспанская компания Top Porzelanik Barcelona® представляет новинку, которая совершила революцию на рынке кухонной мебели, – столеш-ницы из фарфоровой керамики и керамического стекла. Чрезвы-чайно устойчивые к механическим воздействиям, загрязнению, очень прочные и вместе с тем очень лег-кие. Благородный внешний вид столешницы станет достойным дополнением самого изысканного интерьера. Также материал TPB® открывает практически безгра-ничные возможности в сфере ар-хитектурного дизайна и изготов-ления мебели.⇢| | Представительство TPB®

в России: тел. +7 (812) 336-51-04,www.tpbarcelona.ru

жилое пространство

�ШНЕЙДЕР ЭЛЕКТРИК��СВ ЭЛЕКТРО�Умный домМеждународная компания «Шней-дер Электрик» и санкт-петербургская компания «СВ Электро» будут рады сделать ваш дом еще более ком-фортным и современным. При по-мощи простой и удобной системы вы сможете управлять освещением, климатом, изображением и звуком, системой безопасности и многим другим лишь одним нажатием на клавишу выключателя или экран iPad. Все оборудование производится на заводах Германии, поэтому каче-ство и надежность выше всяческих похвал, а долговечность системы гарантирована.⇢| | Исполкомская ул., 7/9, оф. 3,

тел./факс 333-25-25, www.rosetki.com

«АКВАРИУС», интерьерный салон –Уральская ул., 13, тел. (812) 336-20-56,www.aquarius.com.ru

31

ПО

ДК

ЛЮ

Ч№

5 (

113)

201

2

City

• ат

лас

� §/мебель, интерьер, декор/

A LA CARTE ул. Савушкина, 141 ANDREW Martin Каменноостровский пр., 24 ..................................................................................................331-50-17 ARCHITETTURA NOVA Аптекарская наб., 20 ...............................................................................................647-00-47 ARGENTO Вознесенский пр., 22 ......................................................................................................................... 314-93-36 ARREDO BY STRINGERS Студенческая ул., 10..............................................................................................332-59-74 ART DE VIVRE ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий” .....................................................................................333-23-16 ARTEFACT Лиговский пр., 50, к. 12 ....................................................................................................................448-49-26 AVANTAGE ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) ...........................................................................334-47-89 AXA INSPIRATION Б. Посадская ул., 10 ...........................................................................................................703-92-29 B&B ITALIA П.С., Большой пр., 14/2 ..................................................................................................................235-12-15 BAKER Московский пр., 79 ................................................................................................................................. 320-06-19 BALTECO Московский пр., 179 ...........................................................................................................................388-07-05 BAMAX В.О., 2-я линия, 25 ................................................................................................................................ 327-46-36 BAUSTIL наб. р. Фонтанки, 43 .......................................................................................................................... 572-60-16 BEL ETAGE В.О., Большой пр., 60/10 ..................................................................................................................327-77-82 BELLA CASA Лиговский пр., 115А .................................................................................................................... 572-14-50 BELLISSIMO П.С., Большой пр., 67..................................................................................................................232-96-02 BELLISSIMO Варшавская ул., 23/3 ..................................................................................................................320-13-22 BELLISSIMO Железноводская ул., 3, 2-й эт. мод. 52 ...................................................................................703-54-06 BENJAMIN MOORE Уральская ул., 15 ............................................................................................................350-68-97 BENJAMIN MOORE ул. Некрасова, 24 ........................................................................................................... 272-35-81 BENJAMIN пр. Непокоренных, 14/2 ............................................................................................................... 534-53-51 BERLONI Московский пр., 106 .........................................................................................................................388-28-85 BEST CERAMICS Железноводская ул., 3 .......................................................................................................610-60-60 BEST CERAMICS Московский пр., 111 ............................................................................................................610-60-60 BEST CERAMICS Б. Сампсониевский пр., 19 .................................................................................................610-60-60 BEST CERAMICS Гражданский пр., 15 ...........................................................................................................610-60-60 BORGEZE Казанская ул., 43 ................................................................................................................................710-66-64 BULTHAUP Б. Конюшенная ул., 2 ......................................................................................................................336-30-03 CARPET HOUSE Московский пр., 64..................................................................................................................316-18-47 CENTRUFFICIO ЦЕНТР ОФИСНОЙ МЕБЕЛИ В.О., 6-я линия, 37 ........................................................336-42-86 CENTRUFFICIO Железноводская ул., 3, сек. 127 ............................................................................................305-25-09 COLOMBO MOBILI Караванная ул., 5 .............................................................................................................. 570-65-14 DELUXE ул. Жуковского, 24 ................................................................................................................................. 329-81-43 DESIGN HOUSE VEPSALAINEN ул. Савушкина, 119 .................................................................................... 496-79-73 DIGITILE Кантемировская ул., 39 ......................................................................................................................603-25-12 DIVA LE PORTE Московский пр., 63 ................................................................................................................. 316-30-07 EDEL Московский пр., 153 ...................................................................................................................................388-59-65 EDO INTERIOR М. Посадская ул., 15 ................................................................................................................ 233-78-39 EGO HALL Гражданский пр., 15 .......................................................................................................................... 535-03-14 EGO HALL Загородный пр., 21/23 ...................................................................................................................... 315-96-59 ELT пр. Энгельса, 109, к. 2 .................................................................................................................................... 296-14-29 EMILE MARQU ул. Некрасова, 4 .........................................................................................................................335-91-12 FTF INTERIOR пр. Медиков, 21 ...................................................................................................................... 448-40-40 FRANCESCO MOLON ул. Марата, 14.................................................................................................................325-48-77 G&D Никольская пл., 4 .........................................................................................................................................714-36-82 GALERIE 46 Б. Морская ул., 46 .........................................................................................................................312-71-41 GIULIA NOVARS Кронверкский пр., 51.............................................................................................................232-23-12 GIULIA NOVARS ул. Восстания, 12 ....................................................................................................................275-97-36 GLAM HOME ул. Правды, 5 ................................................................................................................................ 601-06-16 GLASS DISIGN STUDIO В.О., 5-я линия, 2/19 ................................................................................................ 336-60-09 GLASS DISIGN STUDIO Б. Разночинная ул., 14 .............................................................................................448-88-39 GREAT ул. Савушкина, 141 .................................................................................................................................. 333-23-63 HALL OSCAR Гражданский пр., 15................................................................................................................... 535-03-14 HALL OSCAR Загородный пр., 23 .................................................................................................................... 315-96-59 HALL OSCARPOLIFORM ул. Рубинштейна, 6 ............................................................................................... 572-39-39 IC STUDIO Казанская ул., 5 ................................................................................................................................. 314-51-48 IC STUDIO наб. Обводного кан., 137 ..................................................................................................................317-90-25 INVAGO Богатырский пр., 14 .............................................................................................................................. 528-38-55 K&M DESIGN пр. Бакунина, 5 ............................................................................................................................ 324-24-96 KERAMA MARAZZI СТУДИЯ ДИЗАЙНПРОЕКТОВ ул. Проф. Попова, 23.............................................. 347-62-02 KERAMA MARAZZI Спасский пер., 9 ............................................................................................................... 310-26-72 KERAMA MARAZZI пер. Джамбула, 16/25 .....................................................................................................710-66-51 KERAMA MARAZZI ул. Савушкина, 118 ..........................................................................................................344-41-97 KONZEPT Морская наб., 15.................................................................................................................................. 334-11-11 L’ART DOMESTIQUE Железноводская ул., 3, пав.320...................................................................................319-7091 LA FART Дунайский пр., 31, к. 1 .........................................................................................................................608-84-34 LABORATORIO DI LUCE Выборгское ш., 13, ТЦ “Космополис”, 3 эт. ........................................................313-17-00 LANDL Каменноостровский пр., 55....................................................................................................................234-37-32 LANDL Коломяжский пр., 26 .............................................................................................................................. 300-31-01 LANDL Лиговский пр., 73 ....................................................................................................................................572-20-04 LANDL Московский пр., 111 ................................................................................................................................320-44-10 LIFE STYLE Московский пр., 111 ........................................................................................................................ 336-90-10 LIGNE ROSET Б. Конюшенная ул., 2 ................................................................................................................. 571-01-36 MARBEL Московский пр., 79 ..............................................................................................................................380-03-76 MIXX ELITE Московский пр., 16 .......................................................................................................................244-09-90 MODUL Б. Монетная ул., 27 ................................................................................................................................ 324-53-30 NATUZZI Московский пр., 50 .............................................................................................................................316-03-06 NEUHAUS Новосмоленская наб., 1 ...................................................................................................................324-44-55 NEW INTERIOR наб. р. Мойки, 35 ...................................................................................................................... 312-10-15 NOVUS В.О., 5-я линия, 34 ....................................................................................................................................325-12-45 PITERRA HOME Уральская ул., 13, ..................................................................................................................321-25-22 PITERRA ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН 16-я линия, 93......................................................................................321-99-99 PRESTIGE HOME COLLECTION пр. Добролюбова, 19 ................................................................................405-94-00 RESPECT ул. Ленина, 28 .......................................................................................................................................233-51-19 ROSENTHAL Исполкомская ул., 12...................................................................................................................717-73-22 SARGAS В.О., Малый пр.,58 ...............................................................................................................................777-05-87 SCAVOLINI Б. Пушкарская ул., 48 ..................................................................................................................... 498-08-10 SCHULLER ул. Жуковского, 6 ..............................................................................................................................579-64-19 SILENT GLISS Б. Посадская ул., 10 .....................................................................................................................233-75-75 SMALTA П.С., Большой пр., 56 ............................................................................................................................ 318-30-55 SUMO В.О., Большой пр., 32 ................................................................................................................................ 320-75-69 TEAK HOUSE Наличная ул., 15 ...........................................................................................................................233-70-08 TIOINDIGO В.О., 7-я линия, 40 .........................................................................................................................947-84-02 UNION Московский пр., 152 ............................................................................................................................... 337-54-30 UP! STUDIO ул. Графтио, 5 ..................................................................................................................................677-5060 VXSTUDIO пр. Энгельса, 132 ............................................................................................................................. 702-82-02 VERANDA Кронверкский пр., 77/2 .................................................................................................................... 232-23-45 VERONA MOBILI Варшавская ул., 3.................................................................................................................493-41-64 АВД ГРУПП Ленинский пр., 140 ........................................................................................................................346-50-02 АВЕС пр. Обуховской Обороны, 23 .................................................................................................................... 380-76-76 АВТОГРАФ МАСТЕРА Ланское ш., 8 ............................................................................................................... 496-01-16 АДАМАНТ П.С., Большой пр., 35В ..................................................................................................................... 232-01-29 АКВАРИУС Уральская ул., 13 ........................................................................................................................... 336-20-56 АКРОПОЛЬ Уральская ул., 17 ............................................................................................................................703-34-64 АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ Кирочная ул., 46 ........................................................................................640-59-43 АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ Уральская ул., 15........................................................................................640-04-33 АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ пр. Энгельса, 41..........................................................................................640-04-35 АМИГО ДИЗАЙН Конная ул., 14 ....................................................................................................................... 337-28-68 АМИГО ДИЗАЙН ул. К. Заслонова, 14 ..............................................................................................................325-21-14 АМПИР Пушкинская ул., 19 .............................................................................................................................. 324-33-60 АРТЕМАТИКА Б. Конюшенная ул., 2 .............................................................................................................. 312-54-42 АРТИНТЕРЬЕР МИ 8 В.О., 12-я линия, 11 .....................................................................................................321-08-94 АРТЛАЙН Ординарная ул., 18 .......................................................................................................................... 740-70-30 АРТ РУМ Садовая ул., 7–9–11, лит. А ..............................................................................................................337-27-30 АРТФУТУРЕ ул. Ефимова, 3 ...............................................................................................................................715-09-09 АРХИТЕКТУРА МЕБЕЛИ Биржевой проезд, 6 ............................................................................................. 328-85-19

БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ пер. Нестерова, 10 ......................................................................................................702-72-72 БАЛТМЕБЕЛЬ В.О., Большой пр., 83..............................................................................................................320-54-05 РЕСПУБЛИКА СВЕТА Богатырский пр., 14, МИК «Интерио» .................................................................... 777-38-30 РЕСПУБЛИКА СВЕТА Московский пр., 184 ..................................................................................................388-41-02 БРАВО Варшавская ул., 3 ..................................................................................................................................337-14-49 БРАВО Новолитовская ул., 15, ВМЦ “Аквилон”, 2-й эт., секц. 68-70 ........................................................ 640-08-87 БУТИК ХРУСТАЛЬНОГО СВЕТА Ждановская наб., 7А ................................................................................230-08-47 ВАН БАС Зверинская ул., 2/5 ........................................................................................................................... 323-87-20 ВЕЛИКАЯ МЕБЕЛЬ ИСПАНИИ В.О., 13-я линия, 72 ................................................................................... 327-61-61 ВИА КЕРАМИКА В.О., Большой пр., 97 ...........................................................................................................305-05-36 ВИМИС пр. Науки, 30/1 .......................................................................................................................................298-22-44 ВОСТОЧНАЯ ГОСТИНАЯ В.О., Малый пр., 19 ............................................................................................... 323-38-33 ВРЕМЕНА ГОДА ул. Ильюшина, 10 ................................................................................................................. 595-50-13 ГАЛЕРЕЯ ПАРКЕТА Б. Пушкарская, 15 ......................................................................................................... 233-82-55 ГАЛЛАЙТ В.О., Съездовская линия, 29 ............................................................................................................336-90-88 ГЕФЕСТ Московский пр., 79 ............................................................................................................................... 495-35-35 ГЕФЕСТ пр. Добролюбова, 1 ..............................................................................................................................498-49-98 ГК “ОТДЕЛКИН” пр. Непокоренных, 49 ........................................................................................................607-77-71 ГРАНД ДИЗАЙН Лиговский пр., 64 .................................................................................................................325-64-62 ГРАОН ул. 2-я Советская, 25 А ....................................................................................................................... 274-56-28 ГРАОН ул. Книпович, 15 ....................................................................................................................................412-00-02

ДИЗАЙНХОЛЛ ул. Савушкина, 83, оф. 227....................................................................................................318-09-69 ДИЛИЖАНС Московский пр., 79 .......................................................................................................................746-75-17 ДЯТЬКОВО Народная ул., 2 ............................................................................................................................... 446-17-51 ЕВРОДОМ пр. Оптиков, 4 ..................................................................................................................................324-19-53 ЕВРОДОМ ул. Савушкина, 141 ЕВРОДОМ пр. Энгельса, 33/1 ...........................................................................................................................702-14-57 ЕВРОПРЕСТИЖ Московский пр., 204 ..............................................................................................................373-30-24 ЕВРОПЕЙСКИЙ ДОМ КУХОНЬ Ленинский пр., 159 ...................................................................................974-51-21 ЕЛИСЕЙСКИЙ СТИЛЬ Коломяжский пр., 20 ............................................................................................... 327-35-68 ЖАЛЮЗИ.РУ Лиговский пр., 117 .................................................................................................................... 575-82-42 ИКСТАЙЛ Б. Сампсониевский пр., 70 ............................................................................................................. 603-26-70 ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ STILHAUS П.С., Малый пр., 54/56 .................................................................320-28-88 ИНТЕРЬЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ ул. Стахановцев, 8А .......................................................................................444-98-50 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 15 ..................................................................................................................596-29-57 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 20 .................................................................................................................. 535-59-50 ИТАКОМ 7-я Советская ул., 10 ..........................................................................................................................577-37-56 КАМИНЫ Подольская ул., 34 ............................................................................................................................746-86-57 КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА Выборгская наб., 61 ............................................................................................. 335-15-02 КАРЕ НУАР Лиговский пр., 270........................................................................................................................ 320-50-10 КАФЕЛЬ ХОЛЛ пр. Стачек, 36 ...........................................................................................................................252-34-44 КЕРАМИК СИТИ Пироговская наб., 21 ............................................................................................................ 320-20-30 КЕРАМИКДИЗАЙН Б. Сампсониевский пр., 70 ........................................................................................... 346-33-18 КЕРАМИК ТАИЛ В.О., Малый пр., 35 .............................................................................................................. 490-62-21 КЕРАМОС пр. Энгельса, 13/2 ............................................................................................................................. 552-47-42 КЛАСС МЕБЕЛЬ 4-я линия, 65, к. 2 ..................................................................................................................323-64-35 КЛЕН пр. Большевиков, 33..................................................................................................................................585-11-55 КОМАНДОР+ Московский пр., 179.................................................................................................................. 368-12-84 КУХНИ SCHMIDT пр. Непокоренных, 14/2 .................................................................................................... 290-95-11 ЛАГАНАКИ В.О., Большой пр., 56 .....................................................................................................................323-90-00 ЛАЙН В.О., Малый пр., 31 ..................................................................................................................................323-05-86 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА Московский пр., 132 ......................................................................................................327-83-17 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА ул. Маяковского, 11 .......................................................................................................327-34-13 ЛИНИЯ СВЕТА Капитанская ул., 4 .................................................................................................................... 305-51-41 МАГАЗИН ЛЕПНОГО ДЕКОРА ул. Радищева, 34 .........................................................................................327-32-47 МАСТЕР ЛОК Московский пр., 148 ................................................................................................................... 322-59-59 МАСТЕР МЕБЕЛЬ ул. Бабушкина, 11 .............................................................................................................. 567-87-90 МЕБЕЛЬ БЛЮЗ пр. Энгельса, 60 ......................................................................................................................293-04-00 МЕБЕЛЬ ФИНЛЯНДИИ Б. Пушкарская ул., 60 ............................................................................................ 230-12-95 МЕБЕЛЮКС Левашовский пр., 12 ................................................................................................................... 336-50-32 МЕКРАН Московский пр., 106 ...........................................................................................................................388-39-53 МЕКРАН наб. Робеспьера, 4А ............................................................................................................................368-52-80 МИЛАНОДИЗАЙН ул. Ленина, 17 МИР КЕРАМИКИ Новорыбинская ул., 19/21 ................................................................................................. 337-10-00 МИР СВЕТА Заневский пр., 32 ........................................................................................................................... 702-76-65 МИРЕЛЛА Ленинский пр., 159...........................................................................................................................371-56-05 МОДЕРНМ В.О., 3-я линия, 58 ........................................................................................................................640-24-05 НЬЮ ФОРМ Морская наб., 9 ..............................................................................................................................356-12-98 НЭНСИ Ржевка, Поселковая ул., 4 .................................................................................................................... 622-18-90 ОКАНИЯ пр. Просвещения, 75 .......................................................................................................................... 590-41-26 ОНИМА Песочная наб., 16 ..................................................................................................................................233-52-11 ПАПА КАРЛО Лиговский пр., 3 ......................................................................................................................... 579-37-93 ПАПА КАРЛО Московский пр., 63 ....................................................................................................................970-65-08 ПАРКЕТ ХОЛЛ Уральская ул., 13 ..................................................................................................................... 449-09-07 ПЛИТКА В ИНТЕРЬЕРЕ Б. Сампсониевский пр., 70 .................................................................................... 603-26-70 ПОДИУМ Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт. ........................................................................................................ 347-55-66 РЕАЛ НЕВА В.О., Большой пр., 52 ..................................................................................................................... 702-72-69 РЕФОРМА П.С., Большой пр., 61 .....................................................................................................................380-25-84 РИМ пр. Просвещения, 75 ................................................................................................................................. 596-50-10 РИОМЕБЕЛЬ пр. Энгельса, 27 ......................................................................................................................... 326-97-81 РУССКИЙ ИНТЕРЬЕРНЫЙ ДОМ Б. Московская ул., 9А ...........................................................................715-63-88 СТД МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН Московский пр., 198 ..........................................................................................443-32-27 САЛОН АВТОРСКИХ КОВРОВ CRAZY Каменноостровский пр., 65 ....................................................... 234-60-80 САЛОН СВЕТА “ГРАНИ” В.О., Большой пр., 1 ............................................................................................... 325-24-01 САЛОН СТАРОГО МАСТЕРА Новочеркасский пр., 47, к. 1 ..........................................................................445-08-88 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” ул. Академика Павлова, 5, ТК “Ривер Хаус” САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Каменноостровский пр., 19.................................................................................. 232-99-19 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” ул. Савушкина, 126, ТРК “Атлантик-Сити” САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Стремянная ул., 5 ...................................................................................................764-94-61 САМПО Б. Сампсониевский пр., 47 ...................................................................................................................676-35-15 САМШИТ пр. Славы, 2, к. 1 ................................................................................................................................. 360-97-15 САША ЛЮЖЕ Б. Конюшенная ул., 19/8 ...........................................................................................................314-54-42 СВЕТ DELUXE Исполкомская ул., 9/11 ............................................................................................................. 333-25-25 СОВЕРШЕНСТВО ул. Жуковского, 24 ...............................................................................................................579-72-78 СТРАТО / STRATO Каменноостровский пр., 64, к. 2.........................................................................8-921-919-85-76 “СТРЕЛЕЦ” КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА Выборгская наб., 61 ....................................................................... 335-15-02 СТУДИЯ ПЕТРА Б. Сампсониевский пр., 74 .....................................................................................................295-32-39 СТУДИЯ “ПРАКТИКА” Провиантская ул., 3 ..................................................................................................233-39-84 ТВК “ГАРДЕН СИТИ” Лахтинский пр., 85.......................................................................................................335-64-64 ТРИУМФАЛЬНАЯ МАРКА Б. Сампсониевский пр., 61 ................................................................................542-32-31 УК “ОБЪЕДИНЕННЫЕ РЕСУРСЫ” Приморский пр., 54, БЦ “Юит”, 2-й эт. ...........................................777-33-30 ФАБИАН СМИТ Кирочная ул., 64 ................................................................................................................... 611-00-77 ФАБИАН СМИТ Варшавская ул., 3, к.3, 1 эт., мод. 101, 103, 105 .............................................................. 493-45-72 ФАБИАН СМИТ Б. Сампсониевский пр., 32, 1 эт., мод. 120 .......................................................................324-86-90 ФАБИАН СМИТ Кантемировская ул., 37, 2 эт., мод. 2.70 ...........................................................................380-35-57 ФАБИАН СМИТ Мебельная ул., 1, 1 эт., мод. 47 .......................................................................................... 493-45-72 ФОНД ХУДОЖНИКА МИХАИЛА ШЕМЯКИНА Садовая ул., 11 ..............................................................310-25-14 ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Конюшенная ул., 5 .......................................................................................314-51-18

ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Пушкарская ул., 52 ......................................................................................233-17-33 ФРАНЦУЗСКИЙ СТИЛЬ Ропшинская ул., 4 ...................................................................................................235-07-04 ЧЕШСКИЙ ДВОР Будапештская ул., 11 ..........................................................................................................320-80-26 ЩЕДРЫЙ ЛЕС пр. Обуховской Обороны, 107................................................................................................ 567-57-65 ЭКСКЛЮЗИВ СТИЛЬ пер. Декабристов, 7 ......................................................................................................970-19-19 ЭЛИТ МЕБЕЛЬ ул. Марата, 61 ............................................................................................................................314-10-26 ЭЛИТНАЯ КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА Б. Сампсониевский пр., 29.......................................................... 703-73-40

� §/бизнес, недвижимость/

20Й ТРЕСТ пер. Антоненко, 2 ...........................................................................................................................325-99-00 BECAR Б. Сампсониевский пр., 61 ......................................................................................................................324-31-31 HONKATALOT Конногвардейский б-р, 6 ....................................................................................................... 448-79-16 HONKA Миллионная ул., 11 ..............................................................................................................................320-50-60 LONDON CONSULTING & MANAGEMENT COMPANY Невский пр., 105 ................................................. 647-00-24 PRAKTIS PROPERTY & FACILITY MANAGEMENT Невский пр., 41 .........................................................324-56-06 RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен” ................................................................................................. 333-15-63 АДВЕКС Фурштатская ул., 43 ............................................................................................................................. 322-52-00 БЦ “ДОМ ШВЕЦИИ” Шведский пер., 2 ..........................................................................................................329-25-08 БЦ “ДОМ С. И. МОСИНА” Сестрорецк, ул. Воскова, 4 ...............................................................................380-53-50 БЦ “ЗОЛОТАЯ КАЗАНСКАЯ” Казанская ул., 44........................................................................................... 325-64-11 БЦ “ПИТЕРИТАЛЬЯНСКАЯ 5” Итальянская ул., 5................................................................................. 313-99-92 БЦ “РЕНЕССАНС ХАУС” 2-я Советская ул., 17 ...............................................................................................331-89-80 БЦ “СИТИ” Петроградская наб., 18 ...................................................................................................................332-01-32 БЦ “СТЕЛС” Боровая ул., 32 .............................................................................................................................448-22-88 БЦ “ШПАЛЕРНАЯ, 52” Шпалерная ул., 52 ................................................................................................... 326-10-34 ВОЗРОЖДЕНИЕ Казанская ул., 36 ..................................................................................................................688-88-88 ДРИАДА Малоохтинский пр., 16, к. 1 ............................................................................................................528-64-63 ЕВРОПЕЙСКИЕ ПРЕДМЕСТЬЯ ул. Пугачева, 2 ...........................................................................................346-91-83 КИРОВСКИЙ ДОМОСТРОИТЕЛЬНЫЙ КОМБИНАТ ул. Марата, 47/49 ................................................ 333-14-45 ЛЭК Невский пр., 90/92 ........................................................................................................................................ 272-92-92 ЛЕНСПЕЦСМУ Богатырский пр., 2 ...................................................................................................................380-05-25 М ИНДУСТРИЯ пр. Металлистов, 122А, лит. Б ......................................................................................... 449-44-44 МОНБЛАН Б. Сампсониевский пр., 4-6 ........................................................................................................... 332-02-02 НЕВСКИЙ АЛЬЯНС Невский пр., 67 ................................................................................................................ 600-10-70 ОСКОХАУС Ольгино, Лахтинский пр., 113 ...................................................................................................... 448-24-24 ПРАГМА Светлановский пр., 2 ..........................................................................................................................303-90-03 ПУЛЭКСПРЕСС ГРУПП М. Посадская ул., 18...................................................................................................337-61-31 СК ЛОКА пр. Непокоренных , 49, 7-й эт. .......................................................................................................... 318-11-11 ТРАДИЦИЯ Балтийская ул., 56 ......................................................................................................................... 336-77-50

� §/техника/

AV LUX пр. Стачек, 55 ...........................................................................................................................................784-14-44 HIFI Литейный пр., 28 ........................................................................................................................................325-30-85 LINN PRESTIGE Невский пр., 147 ......................................................................................................................313-98-13 LOEWE ул. Некрасова, 1/38 ................................................................................................................................. 273-03-15 PIONEER Загородный пр., 9 ................................................................................................................................ 312-15-10 SONY П. С., Большой пр., 33 ................................................................................................................................ 232-56-41 КЛИМАТ ПРОФ Лесной пр., 18 ..........................................................................................................................327-12-00 САЛОН AV Московский пр., 167 ........................................................................................................................388-62-07 СМЕГ Б. Сампсониевский пр., 76 ........................................................................................................................347-70-72

� §/красота и здоровье/

I AMSTERDAM Суворовский пр., 43 ................................................................................................................275-77-56 SPAКЛУБ VSEVSPA Всеволожск, Армянский пер., 29 ГРУЗДЕВ КЛИНИК Манежный пер., 13 ....................................................................................................... 777-03-50 МОНЭ М.Посадская ул., 4 ...................................................................................................................................232-55-71 МЦЦ СОГАЗ М. Конюшенная ул., 8 ................................................................................................................ 406-88-88

� §/рестораны/

HIGH DIVE Комарово, Приморское ш., 481А .................................................................................................. 496-19-58 J.WALKER наб. кан. Грибоедова, 36 VINOGRAD ул. Марата, 47 ................................................................................................................................ 333-47-47 АЛЕКСАНДРА Приморское ш., 202 ................................................................................................................ 437-41-86 ДАЧА ЛИНДСТРЕМА Стрельна, ул. Глинки, 7...............................................................................................438-58-47 ДЕРБИ Энколово, Шоссейная ул., 2В .................................................................................................................924-10-25 КАРАУЛЬНЫЙ ДОМИК Санкт-Петербургское ш., 2А ................................................................................. 970-17-66 КОНСТАНТИНОВСКИЙ Стрельна, Портовая ул., 25 ....................................................................................438-58-47 КРАСНЫЙ КАБАЧОК Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А .............................................................. 450-52-24 О’ПУШКА г. Пушкин, Железнодорожная ул., 56............................................................................................ 451-95-80 ПАСТА И ВИНО Солнечное, Приморское ш., 371 ..........................................................................................432-94-46 ПЕНАТЫ Репино, Приморское ш., 411А ............................................................................................................432-07-77 РОБИНЗОН Гатчина, Соборная ул., 5 .................................................................................................. 8 (81371) 219-34 РУССКАЯ РЫБАЛКА Приморское ш., 452Б ................................................................................................... 320-79-78 РУССКИЙ ДОМ г. Пушкин, Малая ул., 3 ......................................................................................................... 466-88-88 СТРЕЛЬНА Санкт-Петербургское ш., 58А ....................................................................................................... 421-41-96 ФИННЕГАНС Московский пр., 192 ..................................................................................................................405-00-55 ФЛОРА г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2 .......................................................................................................... 466-61-13 ШЕЛЕСТ Зеленогорск, Приморское ш., 572А .................................................................................................433-66-45

� §/отели/

GAKKEL HOUSE Гатчина, пр. 25 Октября, 3 .................................................................................................... 777-78-88 RESIDENCE HOTEL & SPA Репино, Вокзальная ул., 1 ................................................................................406-79-06

� §/фитнес, спорт/

ASIA SPA Ольгино, пр. Ленина, 10 .................................................................................................................... 498-33-35

� §/информация в пути/

АВИАКОМПАНИИ Air France, KLM, LOT

� §/творческие союзы/

СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ Б. Морская ул., 52 • СОЮЗ ДИЗАЙНЕРОВ наб. р. Мойки, 8

5 (113) 2012

УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС»ИЗДАТЕЛЬ ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР ОЛЕГ КУГУШЕВ (oleg@es.ru)

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР ЛАРИСА ТРОФИМОВА (bdt@es.ru)

АДРЕС РЕДАКЦИИ: 191002, С.-Петербург, а/я 137, Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300, e-mail: key@es.ru.

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР МИХАИЛ БОРИСОВ (borisoff @es.ru)

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: ЮЛЯ ВИНОГРАДОВА, НАТАЛЬЯ КОРОГОДОВА,ФИЛИПП КОСТРИЦА, ЕЛЕНА НЕВЕРДОВСКАЯ,НИНА ФИЛЮТА

ШЕФ-ДИЗАЙНЕР ЛИЛЯ АХЛЮСТИНА

ДИЗАЙН И ВЕРСТКА СТАНИСЛАВА ЛОМАКИНА, МИХАИЛ МОЛЧАНОВ, ОЛЬГА СУШКОВА

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ:РУКОВОДИТЕЛЬ МАРИНА ГЛАДЫШЕВА (key@es.ru)РЕДАКТОР ДЕНИС ПЕТРОВ

ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ И PR ОЛЬГА МАКСИМОВА (yes@es.ru)

ПРЕ-ПРЕСС ЛЕОНИД СМИРНОВ, АНТОН ЛОБАЧ

РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЮРИЙ ВЕРЯСКИН

КОРРЕКТУРА ТАМАРА ГУРЕНКОВА, ВИКТОРИЯ МЕНЬШИКОВА

ПОДГОТОВКА И РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ ТЕЛ.: 633-03-00. E-MAIL: key@es.ru.

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО СЕВ.-ЗАП. РЕГИОНАЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА РФ ПО ПЕЧАТИ. РЕГИСТРАЦИОННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ПИ № ФС2-7854 ОТ 19.12.05.

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ. БЕСПЛАТНО.

ВСЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ В ЖУРНАЛЕ, ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ И СЕРТИФИКАТЫ. © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2009 © ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 1998–2012

ВЫХОДИТ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ. ДАТА ВЫХОДА 8.06.12. НОМЕР ПОДПИСАН В ПЕЧАТЬ 1.06.12

ТИПОГРАФИЯ: SCANWEB OY, KORJALANKATU 27, 45101, KOUVOLA, FINLAND. ТИРАЖ 30 000 ЭКЗ.

СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР ВЫЙДЕТ 6.07.12, ПРИЕМ РЕКЛАМЫ ДО 22.06.12

Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

МЕДИА-ГРУППА «ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

МЫ ДЕЛАЕМ ВЕЩИ МОДНЫМИ

КА

ЧЕС

ТВ

О И

ДО

СТ

ОВ

ЕР

НО

СТ

Ь И

НФ

ОР

МА

ЦИ

И.

ЕЖ

ЕН

ЕД

ЕЛ

ЬН

ОЕ

ОБ

НО

ВЛ

ЕН

ИЕ

� §/ золотые адреса/

• 11 400 экземпляров в 227 элитных жилых комплексах

• Более 1200 торговых точек в 18 мебельных центрах

• Более 1100 офисов компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям)

• 465 архитектурных и дизайн-студиий

СИСТЕМА ПРЕЗЕНТАЦИОННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЖУРНАЛА “ПОД КЛЮЧ”