PodKLUCH #9(106) 2011

03

подключ /2011 (106) # 09/

> в номере

|4| ГЕРАСИМОВ,

ФЛОРЕНСКИЕ, КОЗИН

И ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ –

выбор «Ключа» в октябре

|6| ОЧИЩЕНИЕ ФОРМОЙ

Виктор Грачев призывает следо-вать традициям Малевича

|8| MUSIIKITTALO

Новый символ Хельсинки построил архитектор Марко Кивисто. Игорь Шнуренко с подробностями из финской столицы

|10| ДОМ НАД ВОДОПАДОМ

В год 75-летия одной из самых известных вилл Америки Алексей Дмитриев осмотрел шедевр Райта и посочувствовал богачам Кауфманнам

|12| ЛУКОВКА

Какие бывают украшения, увидела Юлия Виноградова на выставке в Институте Финляндии

|14| ТО ЛИ ТУФЛИ,

ТО ЛИ ЛЮДИ

Изобретательная Гвен Мерфи рассказывает о том, что можно делать со старой обувью

|20| НОВАЯ НЕМЕЦКАЯ

ПРОСТОТА 5 главных дизайнеров Германии

|22| «МЕНЯ ВОЛНУЕТ

РЕЗУЛЬТАТ», –

ВОСКЛИЦАЛ ЛЮДВИГ II,

КОРОЛЬ БАВАРИИ

В мире буйных архитектурных фантазий побывала Елена Невердовская

|26| TIKKURILA

ИЗОБРЕТАЕТ ЦВЕТ

Тренд на естественность

|27| ИННОВАЦИОННЫЙ

ДЕВЕЛОПМЕНТ

Репортаж с Балтийской строительной недели

УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, АРХИТЕК-

ТОРЫ, ДЕКОРАТОРЫ, ХУДОЖНИКИ!

>>Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию:[email protected]

ВСЕ еще в цвету, но очень скоро станет ясно, что природа готовится к

зимнему отдыху. Только садовник понимает, как сад устал: всю весну, все

лето и вплоть до поздней осени ему приходилось производить на свет

ростки, почки, побеги, листья, цветы, плоды – все это буйство. Пара меся-

цев – и зима, отдых, сон.

Садовник, такой типичный, с тяпкой и лейкой, тоже может отдохнуть. Но вот

кому поздней осенью не до отдыха – это дизайнеру, спрятанному если не

в каждом садовнике, то во многих. Потому как поздняя осень – это самое

время действовать, перепланировать сад. Что закрывать глаза, когда все

очевидно – прошедшее лето выявило недостатки предыдущей посадки.

Я смотрю с балкона на сад и понимаю: неудачно высаженные на участке

с плохим дренажем кусты лаванды надо пересадить на сухую солнечную

горку. Это место у меня называется «моя родина», потому как там собраны

все растения, типичные для отрогов Тянь-Шаня: чабрец, зверобой, полынь,

душица, шалфей и мята. В жаркий солнечный день проводишь по травам ру-

кой – в воздухе знакомый с детства запах... Только вот аромат лаванды туда

ну никак не подходит... Там бы куст медуницы и шиповника и чуть дальше

арчу посадить... Может быть, потом, когда лаванда окончательно загнется, я

и посажу что-то такое «тянь-шанское». А пока – надо попробовать.

И на клумбе перед теплицей надо внести изменения, убрать лен, вместо

него посадить что-нибудь очень высокое. Дельфиниумы? Тогда как быть

с идеей спланировать английскую клумбу из многолетников? Синие дель-

финиумы не впишутся в красный контекст. А клумбу хочется сделать такой

вот огненной – из оттенков красного, малинового, розового и бордового.

Да, возможно, я так и сделаю. Тогда дельфиниум пересажу на восточную

сторону. А куда деть эти пышные гигантские ромашки? Очень хотелось

их вырастить, за год они вымахали и превратились в огромные кусты.

Тематически они должны попасть в «сельский» садик. Но на клумбе, что у

меня выдержана в таком сельском стиле, просто нет места. Там ведь еще и

маки, и флоксы, и колокольчики... А что делать с наперстянкой? Куда ее? И

китайскую гвоздику?

ОСЕННИЙ COUNTRYLIFEОСОБЕННОСТИ МЫШЛЕНИЯ САДОВНИКА ПРИ ВЗГЛЯДЕ НА УВЯДАЮЩИЙ САД

ГЕОРГИНЫ СБРАСЫВАЮТ ЛЕПЕСТКИ, ВЫПУСКАЮТ НОВЫЕ

ПОБЕГИ – И ТАК ДЕНЬ ЗА ДНЕМ. ПАУКИ ПЛЕТУТ ПАУТИНУ, ЛОВЯТ

В СЕТИ УТОМЛЕННЫХ СОНЛИВЫХ МУХ. ПО УТРАМ ОПЯТЬ НАЧАЛ

ПОЯВЛЯТЬСЯ ЗАЯЦ, ТОТ САМЫЙ, ЧТО УНИЧТОЖАЛ ВЕСЬ ЩАВЕЛЬ

ВЕСНОЙ. ОН СИДИТ НА ЛУЖАЙКЕ, ПРИГНУВ УШИ, – Я ВИЖУ ЕГО С

БАЛКОНА, КУДА ВЫШЛА ПОЛИТЬ ПОЗДНИЕ ЖЕЛТЫЕ ПОМИДОРЫ.

«ЧЕРНЫЙ ПРИНЦ» УЖЕ СОБРАН – НЕСКОЛЬКО МЯСИСТЫХ

ПОМИДОРОВ ТЕПЕРЬ УКРАШАЮТ СТОЛ НА ТЕРРАСЕ, А В ТЕПЛИЦЕ

СТАНОВИТСЯ ВСЕ БЕСПРИЮТНЕЕ.

И, наконец, как поступить с зимними астрами?

Их неожиданное буйство раздражает меня, они

готовы заполонить все и все задушить под собой.

Чего и добились – частично... Хризантема такая

жалкая, еле пробилась изнутри... Наверное, я

выкопаю большую часть и раздарю соседям. Или

заложить еще одну клумбу? Надо подумать.

И, наконец, люпины и пурпурная эхинацея. Куда

их пересадить? Они цветут в разное время, но не

способны вырасти в тени друг друга. Тут стоит

подумать....

Да, чуть не забыла, надо выкопать повсюду рас-

плодившиеся луковицы каких-то недоразвитых

гиацинтов и заменить их на благородные белые

нарциссы. Закрыть пробел под розой кавказски-

ми незабудками. А может, посадить там лучше ро-

скошный молочай? Смотрю сверху на этот самый

затененный участок под балконом и думаю, что

когда наступит пора для дизайнера, то вряд ли я

что вспомню. Например, какого размера хосты,

какой папоротник надо выкопать и выбросить, а

какой оставить... Значит, без плана нельзя. Надо

приобщить сыночка к садовой работе, измерить

все рулеткой, составить с ним план, расчертить

все по клеточкам... Тогда я не совершу ошибки

прошлой весны: посадила георгины, они оказа-

лись под папоротником, вот уже конец ноября,

а они даже не расцвели. Хотя, может, и ничего

страшного? Папоротники пожелтеют и будут сре-

заны, а георгины будут цвести еще до ноября.

(_текст и фото елена невердовская)

/# 09 (106) 2011/ подключ

МИРОПОРЯДОК04

3| герасимовретроспектива

ВЫСТАВКА приурочена к двадцатилетию про-

ектной мастерской «ЕВГЕНИЙ ГЕРАСИМОВ И

ПАРТНЕРЫ» и наиболее полно представит как

уже реализованные проекты (а их в портфолио

мастерской более 30), так и множество проектов,

находящихся в разработке. Наиболее значимые

проекты мастерской в Петербурге: «Набережная

Европы», административно-деловой комплекс

«Невская Ратуша», выставочный комплекс «Экс-

пофорум» в Шушарах, офисно-деловой комплекс

на Малой Охте с центральным зданием ООО «Банк

Санкт-Петербург», жилой район в Кудрово (эти

проекты выполняются совместно с СЕРГЕЕМ ЧО-

БАНОМ). Среди самых известных реализованных

проектов – отель на площади Островского, жилые

дома на Староневском проспекте, жилые комплек-

сы на Крестовском и Каменном островах – «Пятый

элемент», «Стелла Марис», «Дом у моря» (совмест-

но с Сергеем Чобаном), «Зеленый остров», а также

премированный архитектурным сообществом Ев-

рейский общинный дом на Петроградской стороне.

(_р. о.)

Мраморный зал Российского этнографического музея.

Архитектурная мастерская «Евгений Герасимов и

партнеры ХХ».

С 4 по 16 октября

1| флоренскиенайденное

НОВЫЙ проект ОЛЬГИ И АЛЕКСАНДРА ФЛОРЕНСКИХ «ГОРОД N» состоит

из серии архитектурных объектов, в миниатюре изображающих раз-

личные городские общественные сооружения: ратушу, вокзал, церковь,

колокольню, театр, дворец, обелиск, каланчу, почту, фабрику, тюрьму

и т. д. Эти скрупулезно составленные инсталляции собраны из found

objects, или, говоря по-русски, из смеси всевозможных антикварных

предметов и домашней утвари, буквально найденных по сусекам и в му-

сорном ведре. Причем «бедные» и «презренные» предметы вроде старо-

го оцинкованного ведра, рукомойника или керосинового бачка на равных

сосуществуют здесь с благородными антиквариатом.

(_р. о.)

Российская академия художеств. Научно-исследовательский музей.

Выставка «Город N». Автор: О & А Флоренские (Санкт-Петербург).

До 16 октября

2| козинвыставка

«ПАРАЗИТИРУЯ» на произведениях мировой и

национальной живописи и скульптуры, ВЛАДИ-

МИР КОЗИН моделирует всем известные сюжеты

и образы из китайских безделушек: игрушечных

скелетов, проволок и электронных часиков.

Выставка Козина – своего рода викторина,

и каждый зритель вовлекается в процесс

угадывания-узнавания шедевров мирового

культурного наследия.

(_р. о.)

Галерея Navicula Artis.

Владимир Козин. «Всему свое время». Объекты.

С 15 октября по 13 ноября

5| рядом с банькойпортфолио-ревю

«ПОРТФОЛИО-РЕВЮ» ждали в Москве два-

дцать лет. И вот он, повод для сотрудничества

с галеристами и изданиями. Вот он! Шанс за-

вязать контакты, познакомиться с коллегами и

внушить себе, а главное – всем остальным, ка-

кой ты стоящий! Этакая платформа продвиже-

ния вовне. Цель мероприятия – дать, а для меня

это погружение, нырок в чужую фотографию.

Я – переводчик у ПАВЛА БАНЬКИ. Чех, фото-

граф, главный редактор международного

журнала о фотографии, куратор и про-

фессор. Он заинтересован в современном

искусстве, не переваривает классическую

академическую картинку… 14 сессий по

20 минут. Он хочет простоты, душевности,

персональности… Это в его глазах. Чем

меньше, тем больше – все услышали, кому по-

счастливилось сидеть напротив? Многим при-

ходилось отвечать на вопрос, откуда он берет

свои идеи. Честные отвечали: «Я их ворую».

Остальные рассказывали длинные истории о

сновидениях, откровениях.

На третий день мне стало неинтересно.

Я знала, что этот чех скажет, знала, чего не

скажет. Были стоящие вещи, от которых сердце

горит, а был и шлак: концептуальные проекты,

обрамленные в красивую словесную рамку.

Талантливых много – молодых ребят с интеллек-

туальными конструкциями и душевным видением

из провинции. Они действительно хороши. После

таких Банька поворачивался и шептал: «Poor boy,

poor girl». И мы начинали шпарить о развитии фо-

тографии в России, о качестве наших журналов

и образовании. Что делать? Да! Смотреть кино.

Да! Читать. Да! Интернет… А вообще-то надо в

Европе поучиться…

Были ребята на тему «Как я провел зиму». В таких

случаях Банька аккуратненько брал свой журнал,

показывал картинки, разводил руками и начинал

разбор полетов.

Много скучной социальной фотографии.

Запомнилась ИРИНА ПОПОВА с hand made книгой

«Другая семья». Это было сильно.

А еще одна дама с видеопрезентацией: она сидит

на коленях спиной к океану, шторм, захлестывают

волны, обжигает пена, ее то накрывает с головой,

обрушивая на песок, то вода едва касается щек.

Неожиданность момента – мы всегда на краю, на

краю неожиданности. Любопытны и ее изобра-

жения – душевные, – чеха Баньку тронуло, упа-

рился он… Да и я, когда конвейером повалились

сумасшедшие тетечки с экспрессивными затеями

и замыслами, абсолютно непереводимыми на че-

ловеческий. Сидели с кипой листов чего-то эдакого

авангардного. Потом пришагали маститые дядечки

с разукрашенными негативами, разрисованными

старыми семейными альбомами и лесными этюдами

в пикториальном стиле. И они как-то тоже не произ-

вели должного впечатления.

«I need fresh air, i need power», – шептал Банька.

«Ночь фотографов» стала завершающим аккордом.

Не конкурс, а место встречи, где помимо участников

организаторы пригласили известных коллекционе-

ров, галеристов, кураторов, а также коллег по цеху,

– балаган, где все слились в винегрет.

У меня произошел передоз. Глотнуть дал Никита

Пирогов. Божественный цвет!

Столкнулась сo Шнеерсоном: «Ну что, все еще

хочешь снимать?» – «Да!»

(_текст алина тарабаринова / фото настя головченко)

4| гений да винчивыставка

С 1 ОКТЯБРЯ в Петербурге, в Военно-историче-

ском музее, начинает работать самая полная из

когда-либо созданных передвижных выставок о

Леонардо да Винчи. Выставка «Гений да Винчи»

демонстрирует весь диапазон невероятной одарен-

ности Леонардо да Винчи как изобретателя, худож-

ника, анатома, скульптора, инженера, музыканта и

архитектора. В натуральную величину на выставке

можно увидеть большое количество изобретенных

им механизмов, выполненных согласно личным

дневникам да Винчи, а также репродукции его

наиболее известных картин: трехмерное интерак-

тивное исполнение «Тайной вечери», «Витрувиан-

ского человека» и скульптуры «Лошади Сфорца»,

которые дают возможность совсем по-иному

воспринять эти знаменитые работы.

Одним из наиболее запоминающихся является

раздел из Парижа «Секреты Моны Лизы», пред-

ставляющий работу французского инженера

ПАСКАЛЯ КОТЕ (Pascal Cotte). Увлечение всей

жизни – изучение картины «Мона Лиза» и вопро-

сов ее консервации – привело его к изобре-

тению передовой 240-мегапиксельной муль-

тиспектральной фотокамеры, использующей

запатентованную инфракрасную технологию

и интенсивное освещение для сканирования

картины и виртуального снятия одного за дру-

гим слоев наложенного за века лака. С помо-

щью этой фотокамеры Коте удалось раскрыть,

как выглядела только что законченная «Мона

Лиза», а также увидеть записанные элементы,

реставрацию и попытки консервации полотна

– вплоть до идентификации отдельных исполь-

зованных да Винчи пигментов.

(_ирэна эверт)

Сергей Чобан,

Евгений Герасимов

(_многоцелевой комплекс с головным офисом оао «банк санкт-петербург»/_архитекторы: сергей чобан, евгений герасимов / _фото юрий молодковец)

KÜCHEN

ИМЯ06

/# 09 (106) 2011/ подключ

ОЧИЩЕНИЕ ФОРМОЙВИКТОР ГРАЧЕВ, РАБОТА КОТОРОГО ОТКРЫВАЕТ ВЫСТАВКУ «ДВИЖЕНИЕ.

ФОРМА. ТАНЕЦ» В МРАМОРНОМ ДВОРЦЕ, – О РУССКОМ АВАНГАРДЕ

И ОТВЕТСТВЕННОСТИ ХУДОЖНИКА.

ФОРМЫ работают на подсознательном уровне.

Художник очищает форму и цвет внутри себя,

изучает, как живет пространство между форм.

Очищенная форма лежит в основе всего, она

собирает, гармонизирует пространство. Это силь-

ное по воздействию средство, использование

которого налагает определенные обязательства.

Важно не быть равнодушным, обогатить челове-

ка, который смотрит на твое творение, возможно,

помочь ему стать добрее, восприимчивее. Именно

из-за силы воздействия надо понимать, что

художник ответственен за то, что он делает, что

он несет в мир.

Случается, что то, о чем думаешь, к чему стре-

мишься, приходит к тебе как бы само – так я

познакомился с художественной культурой рус-

ского авангарда. АЛЕКСЕЙ ГОСТИНЦЕВ показал

мне альбом работ В. В. СТЕРЛИГОВА, которые

вызвали у меня ассоциацию с иконами Андрея

Рублева, современные иконы, только не по жанру

или сюжету, а по духу, по состоянию. Алексея

обрадовало это сравнение. Он познакомил меня

с ГЕННАДИЕМ ЗУБКОВЫМ, вместе они учились у

В. В. Стерлигова, и Геннадий пригласил занимать-

ся в его мастерской.

Зубков – не только художник, но и практикующий

преподаватель. Его учил Стерлигов, которого

учил Малевич, а он передает это знание, разви-

вает методику дальше. Такая живая преемствен-

ность. Она далека от обычных методик обучения.

Важная составляющая в ней – это обсуждение

работ единомышленниками, получается некий

худсовет, очень полезное дело – грамотно, поль-

зуясь едиными знаниями, говоря на одном языке.

Русский авангард Россия дала всему миру, это то,

чем мы сильны. И это то, что стоит возрождать. Не

реализм, с ним все в порядке благодаря СССР, а то,

что лежит в основе. Законы композиции – это основы

воздействия, самые простые и сильные. Вот вы из-

далека смотрите на человека. Вы не видите, какого

цвета его глаза, какая у него форма носа… Но вам

видна его фигура, как он движется – его настроение,

состояние, а если это ваш друг, вы сразу узнаете его.

(_записала наталия корогодова)

ВИКТОР ГРАЧЕВ

окончил СПбГМТУ. Имеет

диплом инженера-худож-

ника со специализацией

по работе с бронзой,

керамикой, эмалями и

стеклом. Изучал техники

масляной живописи старых

мастеров под руководством

Е. А. Беловой-Романовой,

занимался копийной прак-

тикой в Государственном

Эрмитаже. Стажировался в

государственной литейной

мастерской монументаль-

ной скульптуры, Париж,

Франция. С 2005 года

занимается исследованием

современных пластических

форм и цвета в мастерской

Геннадия Зубкова, Санкт-

Петербург. Победитель

международного конкурса

по скульптуре, первый приз,

Montemaggiore Assotiation of

Art, Италия, 2007.

С 2009 года член творче-

ской группы «17 Апреля».

С 2007 года и в настоящее

время – скульптурная

деятельность в собственной

мастерской «Кайкино 10»

в деревне Кайкино Ленин-

градской области.

/# 09 (106) 2011/ подключ

СОБЫТИЕ08

8 В ХЕЛЬСИНКИ СО ВСЕЙ ПОДОБАЮЩЕЙ ТОРЖЕСТВЕННОСТЬЮ ОТКРЫЛСЯ ДОМ

МУЗЫКИ, MUSIIKITTALO, ИЛИ, В АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ВЕРСИИ, HELSINKI MUSIC

CENTRE.

Это означает, что перед архитекторами была

поставлена задача вписать сооружение в

уже существующую застройку самого центра

Хельсинки. Причем какую застройку! Ведь Дом

музыки окружен уникальными зданиями, каждое

из которых стоит особняком и является произ-

ведением в своем роде. Кивисто решился на

сооружение из стекла, хотя расположенное по

соседству стеклянное здание Helsingin Sanomat

у многих вызывает ощущение незавершенности

(архитекторы предполагали построить символ

прозрачности и открытого общества, но человек

предполагает…). Рискну сказать, что Musiikittalo

смотрится гораздо лучше. В разную погоду и

время суток он меняет оттенок, и, например, в

ясный сентябрьский день его цвет был нежно-

зеленоватым – точь-в-точь таким же, как цвет

надгробной плиты на могиле Яна Сибелиуса в

усадьбе великого композитора Айнола. Еще этот

цвет можно увидеть в патине на расположенных

неподалеку памятниках государственным деяте-

лям, начиная с маршала Маннергейма, на улице

которого и расположен Дом музыки. Летом на

просторной площадке у Дома музыки охотно со-

бирались любители балета и танца: стеклянные

стены заменяли им зал с зеркалами.

Главный концертный зал изнутри выполнен

из березы, тонированной так, что напоминает

финскую сауну «по-черному», то есть с дымком.

Акустикой зала занимался известный японский

мастер ЯСУХИСО ТОЙОТА, который делал, в

частности, акустику для Мариинки-3.

Торжественный концерт, который открыл премьер-

министр страны Юрки Катайнен, начался,

естественно, с музыки Сибелиуса в исполнении

Хельсинкского симфонического оркестра. Затем с

оригинальным и очень живым проектом, который

прошелся по всем жанрам, но завершился полным

торжеством классической музыки, выступили сту-

денты и преподаватели Академии Сибелиуса (так

называется консерватория Хельсинки). В заключе-

ние симфонический оркестр Финского радио ис-

полнил «Весну священную» Игоря Стравинского.

После вечера, который продолжился в пяти мень-

ших залах Дома музыки, музыканты расходились

удовлетворенные. Кажется, Хельсинки наконец

получил Дом музыки с акустикой, достойной этого

замечательного города.

(_игорь шнуренко / хельсинки / специально

для журнала «под ключ»

/ фото arno de la chapelle, ola laiho, markus gerke©)

НОВОЕ сооружение расположено напротив

парламента – символа государственности, а в его

ближайшем окружении – стеклянное здание веду-

щей газеты Helsingin Sanomat, Музей современно-

го искусства Киасма и вошедший во все учебники

архитектуры Finlandia Hall, творение АЛВАРА

ААЛТО. Финские музыканты, правда, в один голос

говорят, что Аалто был великий архитектор, но

ничего не понимал в акустике, поэтому они ждали

Дома музыки как манны небесной.

Проект вызвал острую общественную дис-

куссию. Экологи были против сноса старых

складов, которые располагались на месте

Musiikittalo. Ведущий архитектор проекта МАРКО

КИВИСТО говорит, что ни один подобный проект

в его стране невозможно реализовать, если не

запастись терпением и не идти на компромиссы.

В случае с Домом музыки, если отсчитывать

время от проведения архитектурного конкурса

до завершения строительства, прошло около

12 лет. При этом стоимость строительства, по

словам директора центра ХЕЛЕНЫ ХИИЛИВИР-

ТО, выросла не столь значительно, как порой

случается, – примерно со 100 до 166 миллионов

евро (к сумме стоит прибавить 23 миллиона евро

на оборудование «начинки» здания).

Архитектура здания, по словам Кивисто, раз-

рабатывалась по принципу «снаружи вовнутрь».

ДОМ ФИНСКОЙ

МУЗЫКИ

10

/# 09 (106) 2011/ подключ

НАСЛЕДИЕ

10

«ФОЛЛИНГУОТЕР» – одна из самых известных вилл Америки. Сейчас

она отмечает свое 75-летие, и решается вопрос о включении ее в число

памятников всемирного наследия ЮНЕСКО. В 1963 году дом, построенный

РАЙТОМ в 1936 – 1939 годах для семьи владельца питтсбургского универ-

мага Эдгара Кауфманна-старшего, был передан со всем содержимым

его сыном Эдгаром-младшим фонду, следящему за сохранностью разных

памятников штата, и сегодня дом-музей над Медвежьей протокой посеща-

ет около 160 тысяч человек в год.

Райт хотел максимально вписать постройку в ландшафт и окружающую

природу, но при этом не стал маскировать дом военным камуфляжем, а

одел его в цвет увядающих лепестков рододендронов, которые встрети-

ли его во время первого визита на место будущего шедевра. Кауфманн

пригласил Райта строить дом у водопада, но маститый архитектор убедил

заказчика построить виллу над водопадом, вынеся нависающие одну над

другой террасы далеко за пределы прильнувшего к скале здания, что было

необыкновенно смелым решением для того времени. Райт говорил, что не

разделяет внешнее и внутреннее пространство дома, и использовал одни

и те же материалы отделки: грубая каменная кладка снаружи попадает

внутрь, не существует порогов, стекло окон входит непосредственно в

каменную стену, а не в обрамляющую раму и т.д.

Бродя по дому, я пощипывал себя, что и железобетон в конструкциях, и

пробковый пол в ванных комнатах, и флюоресцентные лампы, спрятанные

ПАРУ НЕДЕЛЬ НАЗАД Я РЕШИЛ УСТРОИТЬ СЕБЕ

МИНИ-ОТПУСК В ДОВОЛЬНО ГЛУХОЙ ЗАПАДНОЙ

ПЕНСИЛЬВАНИИ. ТАМ УЖЕ СОВСЕМ ДРУГАЯ ЖИЗНЬ:

КУКУРУЗНЫЕ ПОЛЯ, СИЛОСНЫЕ БАШНИ, БОРОДАТЫЕ

МУЖИКИ В ДЖИНСОВЫХ КОМБИНЕЗОНАХ, ШАМКАЮЩИЕ

БЕЗЗУБЫМИ РТАМИ СТАРУШКИ... НО УЖЕ НА ВТОРОЙ

ДЕНЬ БУКОЛИЧЕСКИЙ ОТДЫХ ПЕРЕСТАЛ БЫТЬ

ЖЕЛАННЫМ, И ПОМАНИЛА ВЫСОКАЯ КУЛЬТУРА: ДО

ЭПОХАЛЬНОГО ТВОРЕНИЯ ФРЭНКА ЛЛОЙДА РАЙТА

«ДОМ НАД ВОДОПАДОМ» (FALLINGWATER) БЫЛО

МЕНЬШЕ 50 МИЛЬ.

ФОЛЛИНГУОТЕР, 75 ЛЕТ СПУСТЯ

водопадом». Чего стоит круглый темно-красный

чайник для сидра, который на шарнирной руке

ездит в камин и обратно. Он такой огромный,

что на нагрев уходило часов 10, поэтому он стал

украшением интерьера. Вообще, темно-красный

был одним из любимых цветов маэстро, и многое

в доме выкрашено в этот цвет.

Проведя четверть часа на вилле, начинаешь по-

нимать, как нелегко пришлось бедным-богатым

Кауфманнам, которые просто хотели жить в ком-

фортном загородном доме, а в результате вошли в

историю как владельцы архитектурного шедевра

и заложники идей гениального архитектора. Если

общая комната, включающая в себя гостиную и

столовую, просторна, светла и примечательна

лестницей к воде, которая закрывается задви-

гающимися стеклянными панелями, благодаря

чему отражающийся от воды свет может входить в

помещение снизу, то спальни с низкими потолками

создают впечатление сырых казематов: пористый

бетон над водопадом вбирает влагу. Вскоре после

того как в дом въехали Кауфманны, из скалы в

дом начала сочиться вода; когда об этом сооб-

щили Райту, он распорядился сделать сток в полу

– между внешним и внутренним пространствами

связь не нарушалась. Райт, Кауфманн и подрядчик

часто спорили, но Райт не только умел настоять

на своем, но и умудрился вытягивать все больше

и больше денег из заказчика: дом обошелся ему

в 155 тысяч долларов (гонорар Райта был 8 тысяч)

– в три раза больше, чем первоначально намеча-

лось (для сравнения: 3-этажный кирпичный дом

в Питтсбурге стоил в то время 5 – 6 тысяч). Райт

был категоричен во всем: изголовья кроватей на-

мертво приделывались к стене, поэтому изменить

планировку спален было нельзя. На его знамени-

тых бочковидных стульях было неудобно сидеть, и

хозяева «сослали» их в гостевой флигель.

В «Доме над водопадом» Райт воплотил свое пред-

ставление о природе как источнике духовной и

физической энергии человека, и мысль о том, что,

подходя к окружающему миру гармонично, чело-

век взамен познает радость, так необходимую для

жизни. Познает ли он при этом радость от удоб-

ного по мещанским понятиям жилья – это второй

вопрос. Похоже, что нет, потому что, как и многие

другие талантливые и опережающие свое время

люди, Райт творил для человечества вообще, а не

для конкретного семейства Кауфманнов.

(_алексей дмитриев /

_фото westren pennsylvania conservancy©)

за муслиновыми экранами, были использованы

Райтом в 30-е годы прошлого века, когда в домах

сельской Америки нужник был еще на дворе.

Идея непрерывающегося пространства не

признавала занавесок на окнах – лес свободно

входил в окна, но уединенность дома обеспечи-

вала обитателям полную приватность: Кауф-

маннам принадлежал участок леса в 2000 га. За

матовыми стеклами в потолке ночью зажигалось

электричество, а днем они пропускали солнеч-

ный свет. Райт полностью отказался от наружно-

го освещения, и свет, выливающийся наружу из

окон, вечером делает дом похожим на гигантский

фонарь посреди леса.

Как настоящий модернист, Райт разрабатывал

здание целиком – от неровного пола из камен-

ных глыб до формы выключателей и от трехногих

стульев, которые с трудом стояли на неровном

полу, до посуды. Как его современник из Глазго

ЧАРЛЬЗ РЕННИ МАКИНТОШ, Райт интересовал-

ся японским искусством, чьи мотивы тут и там

проступают во внутренней отделке «Дома над

12 АРТ

/# 09 (106) 2011/ подключ

12

рий. Уже больше десяти лет идеология повторно-

го использования – важная часть моего творче-

ства. В безумном ритме современной жизни люди

не замечают эстетику окружающего их быта. Я

стремлюсь делать вещи, затрачивая минимум

материала, энергоресурсов и нанося минимум

ущерба окружающей среде, и при этом делать

вещи визуально ценные, ностальгические.

Произведения КЛАРИС ФИНЕЛЛ варьируются от

вполне носибельных брошек до более артовских

вещей, таких, например, как интерпретация

обручального кольца с огромным фальшивым

бриллиантом, которое она назвала «Я люблю

ХУДОЖНИК-ЮВЕЛИР И ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

ФИНЛЯНДСКОГО ОБЩЕСТВА

ХУДОЖНИКОВ-ЮВЕЛИРОВ

КЛАРИС ФИНЕЛЛ УБЕЖДЕНА,

ЧТО «УКРАШЕНИЯ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО

ДЕЛАЮТСЯ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ИХ

МОЖНО БЫЛО НАДЕТЬ», ПО КРАЙНЕЙ

МЕРЕ, ЭТО НЕ ЕДИНСТВЕННАЯ

ЦЕЛЬ ЮВЕЛИРА. ИЛИ, УЖ ЕСЛИ

НАДЕВАТЬ, ТО АБСОЛЮТНО НЕ

ВАЖНО, ПО КАКОМУ СЛУЧАЮ,

ГЛАВНОЕ, ЧТОБЫ УКРАШЕНИЕ

СООТВЕТСТВОВАЛО ВНУТРЕННЕМУ

СОСТОЯНИЮ. УКРАШЕНИЯ МОГУТ

БЫТЬ ГРОМОЗДКИМИ, НЕУДОБНЫМИ,

ОТТАЛКИВАЮЩИМИ И ДАЖЕ

ПОТАЙНЫМИ. ЮХАНИ ХЕЙКИЛЛЯ

ДЕЛАЕТ БРОШИ БЕЗ ЗАСТЕЖЕК ДЛЯ

НОШЕНИЯ В КАРМАНЕ, КОТОРЫЕ

МОЖНО ДОСТАВАТЬ ВРЕМЯ ОТ

ВРЕМЕНИ, НАПРИМЕР, ЧТОБЫ

СКОРОТАТЬ СКУЧНОЕ ОЖИДАНИЕ ИЛИ

ЧТОБЫ ПОКАЗАТЬ ИЗБРАННОМУ ДРУГУ.

тебя больше, чем другие». Когда-то закончен-

ные ею курсы по шитью натолкнули на мысль

использовать в своих работах текстиль, нити и

вышивку. Серия брошей Emblems for Conquest,

где вышивка – девицы в купальниках – напоми-

нает картинки дембельских альбомов, носится

наподобие значка военного отличия.

У направления «Украшения как искусство» есть

история. Изначально украшения имели сакраль-

ный смысл, символика не копировалась, ее не

присваивали те, для кого она не предназнача-

лась. В ХХ веке эмблемы королевских домов ста-

ли штамповаться из дешевых сплавов большими

тиражами, появился плагиат. Профессионалы,

понимавшие этот процесс, не видели больше

смысла делать что-либо похожее на традици-

онные образцы. Так, в конце 60-х и начале 70-х

годов в Европе и Америке появился новый вид

искусства. Как продолжатель этой идеологии,

художница и дизайнер ТУИЙЯ МАРКОНСАЛО

создала серию колье «Новые Фаберже», где за-

дается вопросом, насколько эстетически ценны

всем знакомые драгоценности сегодня или же их

можно воспринимать не иначе как китч. Кстати,

в финском языке есть понятие korutaide, которое

объединяет слова «украшение» и «искусство».

(_юлия виноградова)

Институт Финляндии – Б. Конюшенная ул., 8, 3-й этаж

8 сентября – 8 октября

KORUTAIDE: ГДЕ И С ЧЕМ

ЭТО НОСИТЬ? ВЫСТАВКА НЕОБЫЧНЫХ

УКРАШЕНИЙ

НА ВЫСТАВКЕ SIPULI (в пер. с фин.

«Луковка») собраны работы ведущих финских

ювелиров, разделяющих именно такое видение

своей профессии. Все они успешно продают свои

произведения в Европе. Грустно, что у нас такие

украшения понимают в основном только худож-

ники и дизайнеры. Обычные же люди привыкли

относиться к украшениям как к статусным вещам:

украшение – это нечто «изящное» и богатое.

В поисках понимания того, что такое украшение,

ЮХАНИ ХЕЙККИЛЯ расширяет тему. Украшени-

ем, по его мнению, может быть как татуировка,

так и модная собачка гламурной девицы. «Укра-

шение – это что-то нематериальное, однажды

я был на выставке, где расхаживал человек, у

которого на веках было написано: «THE END”,

надпись была видна, когда он закрывал глаза.

Украшение должно выражать человека. А

сделать может любой из самого абсурдного

материала». Хоть из телефонного справочника,

как это делает ЯАННА СЮВЯНОЙЯ. Сам Юхани

предпочитает при этом классические материа-

лы: серебро, дерево и нефрит.

Как и японцы, которые бумагу возвели в культ, Яан-

на Сювянойя – поклонница этого недолговечного

материала. Ее ожерелья из старых книг напоми-

нают японскую рисовую бумагу. Непонятно, чем

достигнута жесткость «страниц» ее удивительных

колье из телефонных справочников, но их можно

листать: на тонких пластинках сохранились обрыв-

ки телефонных номеров! Кстати, действительно,

финский и японский дизайны странно близки. Воз-

можно, общее у них – любовь к хрупким образам.

Многие художники думают об экологичности

своих изделий. ЯАННА ТУОМИСТО – настоящий

певец выброшенных вещей. Она собирает мате-

риал на блошиных рынках и ближайших к ее дому

пунктах приема и переработки мусора, очищая

собранные вещи без химических чистящих

средств, в мыльной воде или уксусном растворе.

«Выброшенные вещи рассказывают тысячи исто-

Юхани Хейккиля.«Потайные украшения»

Кларис Финелл. «Я люблю тебя больше, чем другие» (обручальное кольцо)

Юхани Хейккиля.

«Жизнь в финских лесах»

Яанна Сювянойя.Колье

14

/# 09 (106) 2011/ подключ

АРТ

ТО ЛИ ЛЮДИ, ТО ЛИ ТУФЛИ14

ГЛЯДЯ НА РАБОТЫ ХУДОЖНИЦЫ ГВЕН МЕРФИ (GWEN MUR-

PHY), ЧУВСТВУЕШЬ, КАК ПО КОЖЕ ПРОБЕГАЮТ МУРАШКИ,

И НАЧИНАЕШЬ НЕВОЛЬНО КОСИТЬСЯ НА СВОИ СТАРЫЕ

ТУФЛИ, ГАДАЯ, КАКОЕ ЖЕ У НИХ МОЖЕТ БЫТЬ ЛИЦО.

ЛИЦА в обуви, которые делает скульптор из Мас-

сачусетса, очень симпатичные, того и гляди начнут

непринужденную беседу. Они так и просятся в

волшебную сказку, вроде кэрролловской «Алисы».

Да и в действительности проект FOOT FETISH –

это воплощение сказочных фантазий маленькой

девочки Гвен, которая фантазировала о том, какое

лицо и характер у каждой из пар туфель, стоящих

в ряд возле туалета в коридоре в доме ее детства.

ПК Гвен, правда ли, что вы еще с детства мечта-

ли о лицах в обуви?

Г.М. Когда я была очень маленькой, я смотрела

на обувь и видела, как она оглядывается на меня.

Каждая пара обладала собственной личностью

и выражением лица. Они стояли, как будто зевая,

с открытыми ртами. Иногда они выглядели сон-

ными, ворчливыми или ожесточенными, иногда

казалось, будто они поют. Существа, которые

существуют в двух экземплярах, как идентичные

пары близнецов.

ПК Когда вам, наконец, удалось реализовать свои

детские впечатления, как появилась первая пара?

Г.М. По образованию я скульптор, училась в

«Нью-Колледж» во Флориде и в Бостонском уни-

верситетском колледже изящных искусств, где

и получила степень магистра изящных искусств

в 1990 году. Серия Foot Fetish началась в 2005

году, когда я увидела в мусорной корзине в сту-

дии моего друга ботинки. Они были очень старые

и изношенные, но очень крутые. Тогда я исполь-

зовала глину (есть такой вид глины, который не

требует обжига в печи) и наконец реализовала

свое детское видение обуви.

ПК Вы просто видите лицо? Или оно появляется

во время работы?

Г.М. Я обычно выбираю пару обуви, потому что

уже вижу ее лицо.

ПК Бывает ли, что вы видите на улице, у про-

хожих обувь и представляете, какое у нее может

быть лицо?

Г.М. Да, я часто смотрю на чужую обувь, и мне

бывает жаль, что я не могу использовать ее для

работы.

ПК Расскажите о героях своих любимых туфель.

Г.М. Одна женщина попросила меня сделать

скульптуру-фетиш из обуви, в которой она вы-

шла замуж. Это были ярко-красные туфли на вы-

соких каблуках, покрытые сияющими красными

блестками. Я назвала их Ruby Slippers.

ПК Сколько пар обуви уже обрели свое лицо?

Г.М. С 2005 года я сделала около 45 пар. Все

туфли и ботинки, которые я использовала, были

либо найдены на обочине дороги, либо подаре-

ны мне друзьями или незнакомыми людьми, либо

куплены на распродажах. Мне нравится исполь-

зовать обувь очень старую, изношенную.

Люди часто посылают мне свои старые ботинки,

и хотя у меня уже гора неиспользованных старых

ботинок, я до сих пор не могу сказать «нет».

(_анастасия макарова)

ПК Чем вы занимаетесь кроме Foot Fetish?

Г.М. Foot Fetish – это, скорее, мое хобби, один из

проектов. Я работаю полный рабочий день как

художник, делаю в основном скульптуры, а так-

же расписываю стены, изготавливаю маски.

Я создала довольно много фресок в рестора-

нах и в частных домах, делаю кукол, картины и

футболки.

ПК Где живут ваши обувные персонажи?

Г.М. Некоторые из обувных скульптур находятся

в галерее Woods в Браттерболо (Вермонт), а

остальные проданы коллекционерам. Чуть мень-

ше половины из готовых скульптур уже продано.

ПК Какие техники вы используете, работая над

лицами в обуви?

Г.М. Фактически мои скульптуры – обувь с глиной

внутри, они раскрашены акриловыми красками.

Кроме того, я иногда беру деревянные колод-

ки, которые раньше использовали в обувной

промышленности для придания формы обуви.

Их легко найти у нас в Массачусетсе, в котором

когда-то было бурно развито обувное произ-

водство. Некоторые из Foot Fetish были сделаны

целиком из глины, когда под рукой не было ни

одной пары обуви, соответствующей моим об-

увным идеям, как, например, в случае с парой

под именем Woody.

Обычно я работаю над несколькими парами

обуви сразу, изготовление одной композиции

занимает около 15 – 20 часов.

15

подключ /2011 (106) # 09/

16

/# 09 (106) 2011/ подключ

ИНТЕРЬЕР

Гранд Отель Европа – довольно сложный фон

для инсталляции бутика с традиционными

культовыми вещами. Сохраняя тему иконных

горок в качестве декоративного мотива внутри торго-

вого зала, Левчук больше опирается на свет, нежели

на зримые объекты. Он создает легкую стеклянную

стену-витрину, имитирующую кладку opus mixtum,

использовавшуюся при строительстве древнерус-

ских домонгольских храмов. Узор кладки, формиру-

ющийся светом и стеклянными гранями, выглядит

легко и воздушно.

В московской «Третьяков Плаза» витринами ста-

новятся гигантские потиры ярких цветов, напоми-

нающие о колорите византийского церковного бого-

служения и московском традиционном тяготении

к полихромии в декоре. Цвет является доминантой

эмоционального образа помещения. В галерее «Ак-

тер» использована макросъемка подкупольного про-

странства Спаса на Крови. Зритель получает воз-

можность нового взгляда на существующие издревле

элементы. Тут же развивается тема малых архитек-

турных форм в виде витрин – иконных горок.

При создании бутика «Владимир Михайлов» на

Большом проспекте Петроградской стороны архи-

тектор Алексей Левчук отказался от декоратив-

ных элементов, вызывающих прямые ассоциации с

церковной службой. Теперь в центре сами предме-

ты культа – нательные кресты, складни, церковная

утварь, архитектор с помощью активного цвета, ис-

кусной подсветки и сложных витрин позволяет объ-

ектам раскрыться.

Яркий ультрамарин стен и потолка диктует посетите-

лю настроение. Цвет не связан напрямую с убранством

определенного храма, но вызывает в памяти множество

ДЛЯ КАЖДОГО ЮВЕЛИРНОГО САЛОНА «ВЛАДИМИР МИХАЙЛОВ» АРХИТЕКТОР АЛЕКСЕЙ ЛЕВЧУК ПРИДУМЫВАЕТ РАЗНООБРАЗНЫЕ РЕШЕНИЯ, СООТВЕТСТВУЮЩИЕ КУЛЬТУРНОМУ КОНТЕКСТУ И МЕСТОПОЛОЖЕНИЮ. В ГРАНД-ПАЛАСЕ, УНИФИЦИРОВАННОМ ТОРГОВОМ ПОМЕЩЕНИИ, ОН ИСПОЛЬЗОВАЛ ТРАДИЦИОННЫЙ МОТИВ ИКОННЫХ ГОРОК В КАЧЕСТВЕ МИКРОАРХИТЕКТУРНЫХ АРТ-ОБЪЕКТОВ. РЕПРОДУКЦИИ МНОГОКРАТНО УВЕЛИЧЕННЫХ ИКОН НА СТЕНАХ ВЫВОДЯТ ОБЪЕКТ ИЗ РАЗРЯДА ТРАДИЦИОННО-ИСТОРИЧЕСКИХ И ПРИОБЩАЮТ ЕГО К МОДЕРНИСТСКОЙ ЭСТЕТИКЕ. НЕОБЫЧНОЕ РЕШЕНИЕ ОСВЕЩЕНИЯ ПОДЧЕРКИВАЕТ СОВРЕМЕННОСТЬ ПРОИСХОДЯЩЕГО ВНУТРИ БУТИКА.

образов из православной традиции. Пучками света вы-

делены шкафы-витрины, имеющие форму огранен-

ных камней и напоминающие драгоценные украшения

окладов и дарохранительниц. Особое преломление све-

та сообщает дополнительную торжественность созер-

цанию предметов культа. Работая со стеклом и светом,

Левчук стремится к эффектам изображения нетварно-

го света, которым был известен один из столпов древне-

русской фресковой живописи Феофан Грек.

Наряду с этими качествами бутик «Владимир Ми-

хайлов» представляет собой современное, неомодер-

нистское помещение, удобное для продаж, и есте-

ственно смотрится среди магазинов люксовых марок.

У Левчука большой опыт в создании коммерческих

помещений, и это заметно в легкости приема. Четкое

зонирование, выделение главного и отсекание вто-

ростепенного – залог удачной композиции торгового

зала. Заметно не только стремление декорировать по-

мещение, но и решить технические задачи – создать

траекторию движения человека в этом пространстве.

В убранстве бутика «Владимир Михайлов» Алексею

Левчуку удалось соблюсти тонкую грань между специ-

ализированным для продажи предметов культа про-

странством, требующим определенной духовной концен-

Салон

в Галерее бутиков

Grand Palase

Бутик

на Петроградке

Салон в торговых

галереях

Tretiakov Plaza

(Москва)

Салон в Гранд

Отель Европа

* АЛЕКСЕЙ ЛЕВЧУК

Дизайнер, архитектор, автор торговых

центров, уникальных апартаментов.

ВЛАДИМИР МИХАЙЛОВ:АРХИТЕКТУРАДУХОВНОСТИ

17

подключ /2011 (106) # 09/

трации, и легким, воздушным современным интерьером,

приспособленным к нуждам сегодняшнего дня. Тради-

ция не выглядит ретростилем, а получает новое дыхание.

Изначально помещение, где размещен бутик, пред-

ставляло собой длинную и узкую комнату-пенал,

переходящую в коридор, еще более узкий. Такие

объемы часто можно найти в петербургских домах.

Глубоким синим цветом необычного исторического

оттенка Алексей Левчук покрыл и потолок и стены,

зрительно расширил пространство. Дополнитель-

ный объем придает система зеркал в кассовой зоне.

Подобные бутики часто встречаются в центральных

районах европейских городов, где ценится не куба-

тура, а местоположение, детали убранства прошлых

веков и обаяние времени. Необычная форма зала

и узкое торговое пространство, скажем, бутика в

Ницце, говорят не о дефиците площади, а о глубокой

древности, с которой ведет свою историю торговля

в этом городе вообще и в этом магазине в частности.

Тема исторического наследия, преемственности при-

дает пространству особую ценность.

В интерьере сохранены архитектурные детали 1912

года – фрагменты потолочного фриза были вос-

становлены в изначальном виде. Особая стилисти-

ка помещения, доставшаяся в наследие от периода

неоклассицизма в петербургской архитектуре, по-

зволила сделать пол в историческом ключе – с по-

мощью современной плитки был воссоздан рисунок

напольного покрытия, характерный для торговых

помещений Петербурга начала двадцатого века. На

Петроградской стороне долгое время сохранялись

старинные галереи и лавки, где был этот особый пол.

Строительство в этом районе города в начале двад-

цатого века велось очень активно, и здесь многие из-

вестные архитекторы создавали стиль модного сто-

личного магазина нового вида – достаточно пройти по

Большому проспекту, чтоб убедиться в этом.

Еще одной тенденцией в оформлении интерьера бу-

тика является его предельная актуальность – не-

обычный оттенок синего, сложный свет, витрины-

бриллианты, ненавязчивые исторические детали

– все это легко представить в любом публичном про-

странстве современного города. В качестве архитек-

турного решения предлагается игра с цветом, светом

и воздушными объемами. Неомодернистский подход

позволяет передать сложные абстрактные идеи, тре-

буемые обществом сегодня.

(_катя валова)

18

/# 09 (106) 2011/ подключ

COUNTRYLIFE

ХУДОЖНИКА ПО ИНТЕРЬЕРАМ ИЛЬЮ СОРОКИНА, ПОДАРИВШЕГО ПЕРВУЮ БУКВУ СВОЕГО ИМЕНИ ДЛЯ НАЗВАНИЯ СТУДИИ МИ&, ОТЛИЧАЮТ СУЖДЕНИЯ, ПАРАДОКСАЛЬНЫЕ ЛИШЬ НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД. ЗАДУМАВШИСЬ, ПОНИМАЕШЬ, ЧТО В НИХ ЗВУЧИТ НЕ ТОЛЬКО ОПЫТ, НО И МУДРОСТЬ.

* ИЛЬЯ СОРОКИН.

Архитектор студии Ми&

ПРОЕКТИРОВАНИЕ ЗАГОРОДНОЙ ЖИЗНИ

Есть какие-то академические законы, функции... Но

вообще все очень привязано к людям. Куда им идти:

налево или направо? Сидеть или лежать? Ответы на

все эти вопросы не укладываются в «стандарты»:

должно быть так, тут должна быть спальня, а тут –

гостиная.

Я сам очень люблю загородную жизнь. Но не за побег

от цивилизации. Мне просто нравится вольготность,

свобода выбора, простор, травка, палочки, облака.

Ритмы другие – и это важно.

Сколько ты купил земли – это все твое. И везде тебе

должно быть кайфово. Именно в плане свободы души,

умиротворения. Вся земля человека – это среда, ко-

торую мы проектируем.

Зачем мы покупаем загородные дома? Чтобы рас-

слабиться немного больше, чем в квартире. Там

сверху, снизу и по бокам живут другие люди, и это

очень влияет на твою собственную жизнь. А хочется

быть самим собой – именно для этого приобретаются

участки вне города.

Практически все люди любят сидеть на верандах под

навесом, особенно когда идет дождь. И там – обяза-

тельно – не должно быть стенок. У японцев, напри-

мер, хороший подход: сдвинул стенки, и ты сидишь

как бы на улице. И очень важно, что нет рамы, двер-

ного или оконного проема. Ведь даже маленькая па-

лочка со страшной силой может мешать смотреть на

травку. И от этого сильно меняется настроение.

У себя я в этом году построил веранду. Вы не пред-

ставляете, как я мучился, чтобы все было без пало-

чек! Я люблю утром сидеть на этой веранде, смотреть

на яблони, мошек всяких и пить кофе. Там нет ограж-

дений, хотя веранда поднята. Потому что перильца

– страшная вещь. Они очень мешают и меняют на-

строение на корню.

Именно поэтому надо начинать не со стороны дома, а

со стороны участка. Для этого нужно понять, что мы

хотим там делать. Где-то – играть в волейбол, где-то

– плескаться в бассейне, где-то – ходить по траве.

Разделение на ландшафт и дом – неправильное. Хотя

часто один человек строит здание, а другой прокла-

дывает дорожки и мастерит альпийскую горку. Надо

понять, что весь участок – это и есть ваш дом. Просто

где-то он открыт, а где-то закрыт. Его границы совпа-

дают с границами участка. Наш взгляд на загородное

пространство именно такой.

Где-то тебя обдувает ветерок, а где-то должно быть

тепло и замкнуто. Зимой, когда сидишь у камина,

обязательно должна быть возможность смотреть в

окно, желательно – до пола. Тогда контраст с сугро-

бами даст еще большую радость от огня.

ИЛЛЮЗИИ И ЗАБОРЫ /

– Заборы раздражают со страшной силой. Я видел

и шестиметровые заборы с колючей проволокой по-

верху. Не очень понятно, зачем самому себя сажать

в тюрьму, причем за большие деньги. Даже если на

территории растут 50 сосен, то от забора все равно

никуда не деться. Причем если кто-то сильно захочет

забраться, то он это сделает. Ни один забор никогда

никого не спасал – это иллюзия, причем опасная. Мы

стараемся мягко отговаривать от этого, предлагать

альтернативные варианты. Например, всем известны

ДОМ – ЭТО ВЕСЬ УЧАСТОК /

– Я много занимаюсь архитектурой пространства. Я

знаю, как человек должен жить, куда ходить, как себя

чувствовать, какие у него потребности за городом.

Часто приходилось переделывать дома. И с опытом

возникла внутренняя убежденность и даже потреб-

ность: все-таки нужно все делать немного иначе, чем

у нас принято.

Для «стандартного» архитектора объект – это дом.

Иногда в его сознании дом связан с участком, это ред-

кость, но все-таки так случается.

Но я понимаю, что подходить к организации загород-

ной жизни нужно вообще по-другому. Важно: это не

строительство дома. Это не столько дом, сколько ор-

ганизация жизни на данном участке.

Причем речь идет не о каком-то абстрактном чело-

веке, а о человеке, у которого есть семья, профессия,

хобби... Это всегда очень индивидуально.

Мы сейчас делаем два проекта, похожих по объему.

Состав семьи, количество детей, гостей, родствен-

ников – очень похожи. Но пространства совершенно

разные, а что еще важнее – люди очень разные.

19

подключ /2011 (106) # 09/

мало уже достаточное количество ответов.

Потребности людей не так сильно изменились за по-

следние тысячелетия. Все хотели уединения, гармо-

нии с природой, спокойствия...

Одна из наших позиций – это использование опыта

древних. Он колоссальный! Например, зачем греки

придумали колонны? Отнюдь не только потому, что

это красиво. Они регулировали потоки воздуха и слу-

жили кондиционерами. Рустовка (канавки) на стенах

между кирпичиками – спасала дома от влаги. Греки

не делали гладких стен. Вода должна собираться в

капельки, которые падают вниз, а не стекают по сте-

не. Карниз (грамотное его название – архитектурный

облом) нужен для этого же. Кроме того, он создает

еще и границу «тень – свет», а это уже отвечает за

вентиляцию. Это механические «умности» наших

предков, но они работают всегда.

ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ ЖИЗНИ /

– Дом, естественно, мы тоже делаем, но для нас это

лишь одна из составляющих загородной жизни. Ино-

гда бывает, что к дому относятся, как к одежде (чему-

то, сообщающему социальный статус). На это не стоит

смотреть свысока. Это тоже зачем-то нужно и важно

для прогресса. И в «модных тенденциях» можно уви-

деть разные вещи, не только плохое и наносное. Мы

не говорим, что понимаем абсолютно все! Но найти в

этом смысл – это другое.

Но мы создаем в первую очередь среду. Чтобы чело-

век мог ходить по нужной поверхности, трогать нуж-

ные материалы, видеть необходимое для него.

Как-то мне пришлось пересмотреть большую кипу

проектов финских домов. Финны, как известно, –

большие специалисты по всяким домам, особенно по

маленьким. Но для своего друга я так и не смог найти

подходящую планировку, – дело в том, что финны со-

вершенно по-другому живут, смотрят на жизнь.

Для правильной организации внутреннего простран-

ства необходимо понять, что ты делаешь и для кого.

французские изгороди из кустов. Через них никак не

пробиться, причем даже лестница не поможет: они

же широкие и мягкие, так что на них не встать. Через

них можно только разве что на бульдозере пробить-

ся. И через эти кусты ничего не видно. Нужна только

сетчатая основа, чтобы у корней не пролезали кошки

и собаки. Очень красиво это смотрится зимой, когда

опадает листва и остается плотно сплетенная сетка

из побегов.

Ни в коем случае нельзя считать, что заказчик не

прав. По большей части он говорит правильные вещи

(по крайней мере, относительно себя). Иногда просто

он не знает, что есть альтернативные решения. Не хо-

чешь видеть соседа? Не хочешь, чтобы к тебе кто-то

пролез? Сделаем! Просто для этого не нужен забор,

есть масса других способов.

За город мы едем для того, чтобы увидеть природу,

а не забор.

Если хочется просто отгородиться от людей – это

можно сделать и в городе: купи этаж или полдома.

ОПЫТ ДРЕВНИХ /

– Все в жизни уже придумано. Нужно просто исполь-

зовать. Опыт японцев, греков, африканцев, арабов...

Закопанные дома, например, давно существовали. Да

что там дома, целые города прятались в пустынях от

кочевников! А сейчас новейшие изыскания доходят

примерно до того же. Ребята, да все уже было сдела-

но! Нужно просто не забывать об этом. Внутренние

дворики, патио – все Средиземноморье в них, взя-

тых от арабов. Старые города Италии почти все так

построены: внутри дома, который снаружи выгля-

дит каменным мешком, – оазис, поражающий вооб-

ражение: сады, фонтанчики, цветы... Я это к чему?

Есть инструменты, которыми можно пользоваться

при решении различных задач. Человечество приду-

20

/# 09 (106) 2011/ подключ

ДИЗАЙН

КОГДА В ДЕКАБРЕ 2010-ГО НА САЛОНЕ «ДИЗАЙН МАЙАМИ» В КАЧЕСТВЕ ДИЗАЙНЕРА ГОДА БЫЛ НАЗВАН

КОНСТАНТИН ГРЧИЧ (KONSTANTIN GRCIC), NEW YORK TIMES НЕ СКРЫЛА УДИВЛЕНИЯ. ВЕДЬ ДО СЕГО МОМЕНТА

ВЫБОРОМ ЖЮРИ ВСЕГДА ОКАЗЫВАЛИСЬ АВТОРЫ ЗРЕЛИЩНЫХ, ПОЧТИ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ОБЪЕКТОВ ВРОДЕ

ЗАХИ ХАДИД ИЛИ БРАТЬЕВ КАМПАНА. А ТУТ РАЦИОНАЛИСТ И ФУНКЦИОНАЛИСТ, СДЕРЖАННЫЙ И ХОЛОДНЫЙ

НЕМЕЦ. НЕУЖЕЛИ ЭТО РАЗВОРОТ НА 180 ГРАДУСОВ, ОТ ВЫСОТ ДИЗАЙНА НАЗАД К ЕГО ОСНОВАМ? КОНСТАНТИН

ГРЧИЧ С ЭТИМ ПОДОЗРЕНИЕМ НЕ СОГЛАСИЛСЯ: ПО ЕГО МНЕНИЮ, ПРОСТОТА СОВРЕМЕННОГО ПРОМЫШЛЕННОГО

ДИЗАЙНА ТРЕБУЕТ КУДА БОЛЬШЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ, ИНЖЕНЕРНЫХ УСИЛИЙ, ЗНАНИЯ МАТЕРИАЛОВ, ЧЕМ

ЗРЕЛИЩНЫЙ АРТ-ДИЗАЙН. СКОРЕЕ, ЭТО СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ О СМЕНЕ ТРЕНДА. АКТУАЛЬНОЙ СТАНОВИТСЯ «НОВАЯ

ПРОСТОТА». А ЭТО ИМЕННО ТО, ЧТО ХАРАКТЕРИЗУЕТ НЕМЕЦКИЙ ДИЗАЙН В ЦЕЛОМ.

НЕМЦЫ

«НЕМЕЦКИЙ ДИЗАЙН отличают от прочего определенное мышление и определенная позиция. Конечно, это находит свое отражение и в фор-

мальном языке, приспособленном к выражению рационального, наипростейшего. Немецкому функциональному мышлению соответствует такой способ

конструирования вещей, при котором эстетика не просто легко прочитывается, она делает очевидным, каким образом сделаны эти вещи. Это мышление

ни в коем случае не противопоставляется иному формальному подходу, например органическому. Задача как раз заключается в том, чтобы найти такую

форму для разрабатываемого предмета, которая является логичной с точки зрения мышления. Это притязание имеет долгую историю. Это уже стало

особой культурой в немецком дизайне, а также фундаментом, на котором базируется дизайнерское и архитектурное образование в Германии». С этого

высказывания КОНСТАНТИНА ГРЧИЧА вполне можно начать знакомство с современным немецким дизайном. Имена дизайнеров ничего не говорят обыч-

ному потребителю (в отличие от, скажем, ФИЛИППА СТАРКА или ФАБИО НОВЕМБРЕ, – они известны почти как футболисты из национальных сборных). А

все из-за того, что «новая простота» логично сочетается с «новой сдержанностью». Порой не только автор, а сама вещь отступает на задний план, рас-

творяясь в функции, как знаменитый стеллаж АКСЕЛЯ КУФУСА (Axel Kufus, Egal, 2001): заставленный книгами, он исчезает из поля зрения.

штефан диц / stefan diez

вернер айсслингер / werner aisslinger

ВЕРНЕР АЙССЛИНГЕР (Werner Aisslinger, р. 1964, Ноердлинген) более всего

знаменит благодаря визионерскому проекту – мобильному дому для современных

городских кочевников. LoftCube, спроектированный в 2003 году и представленный

впервые на фестивале Designmai Berlin, представляет собой параллелепипед с

основанием 39 кв. м, покоящийся на четырех столбах. Стальная конструкция, пла-

стиковые окна, мобильная кухня и душевая из дюпона разбираются и упаковывают-

ся в грузовой контейнер. Девятитонный багаж легко переезжает с места на место.

LoftCube практически сразу стал дизайн-классикой. В 2010 году был разработан

усовершенствованный вариант – Fincube, более экологичный, более аутентичный и

более независимый (солнечные батареи, использование дождевой воды).

Но городские номады еще не созрели до активного использования мобильного

дома. Пока один вариант стоит в скульптурном парке в Берлине, второй исполь-

зуется Audi для презентации проектов. Зато другие разработки Айсслингера

успешно эксплуатируются в офисе и в частном доме, отмечаются дизайнерскими

наградами, попадают в музеи (стул Nic Chair в коллекции MoMA, Музей прикладного

искусства в Берлине, Метрополитен-музей, Нью-Йорк).

Вернер Айсслингер закончил Высшую школу искусств в Берлине, затем как freelance-

дизайнер работал для ДЖАСПЕРА МОРРИСОНА, РОНА АРАДА и для студии DE LUCCHI в

Милане. Несколько лет он преподавал дизайн в Государственной высшей школе дизайна

в Карлсруэ. В 1993 году Вернер Айсслингер основал собственное ателье Studio Aisslinger

в Берлине. Дизайнеры ателье проектируют мебель, разрабатывают интерьеры и архи-

тектурные решения для различных фирм, экспериментируют с материалами и формами.

Среди заказчиков: CAPPELINI и FOSCARINI, MERCEDES и JAGUAR, VITRA и RS BARSELONA.

http://www.aisslinger.de/

аксель куфус / axel kufus

ВОЗМОЖНО, именно потому, что АКСЕЛЬ КУФУС

(Axel Kufus, р. 1958, Эссен) в 80-е был столь

серьезен, его назвали Enfant terrible «нового не-

мецкого дизайна». Одна из причин: тогда в моде

среди дизайнеров и архитекторов был Memphis,

заигрывающий с формами, стилями и смыслами,

обладающий всеми качествами привлекать вни-

мание салонной публики. А вот новые немецкие

дизайнеры никак не выглядели салонно, они «си-

дели где-то глубоко в подвале» и производили на

свет неприглаженные шершавые штуки – вроде

бетонного подоконника или книжного стеллажа.

Ведь, как полагает сам Куфус, серьезным нем-

цам как-то не свойственен игровой подход. Их

удел – добротность, качество, инновация и инже-

нерная мысль. Звучит не только основательно,

но и в высшей степени продуктивно: дизайнер

– это джокер, который находит в нужный момент

недостающую связь (или создает ее) между

потенциальным, функцией и пользователем (так

полагает, по крайней мере, Куфус).

Когда в 1985 году Аксель Куфус поступил на фа-

культет дизайна Высшей школы искусств в Бер-

лине, он был уже сложившимся специалистом

по изготовлению мебели, практиком с большим

опытом. То, что ему предложили тамошние про-

фессора, не устроило ремесленника Куфуса,

он оставил институт и основал совместно с гол-

ландским дизайнером столярную мастерскую,

в которой проработал до 1994 года. Именно там

был выдуман красный стол с конусообразными

ножками и стеллаж fnp для производителя NILS

HOLGER MOORMANN ASCHAU. Затем он принял

участие в конкурсе на должность профессора

по специальности «промышленный дизайн» в

Университете Баухауз в Веймаре, был, несмотря

на отсутствие диплома, принят и проработал там

до 2004 года, до того момента, когда его позвали

обратно в alma mater, на этот раз в роли профес-

сора. В настоящее время одновременно с про-

фессурой в Университете искусств в Берлине

Аксель Куфус является директором Института

промышленного дизайна и разработки техноло-

гического процесса.

ШТЕФАН ДИЦ (Stefan Diez, р. 1971, Фрайзинг) является пред-

ставителем плеяды молодых современных designer-stars,

среди которых особой популярностью пользуются в мире

неординарные «звезды» голландской или бельгийской ди-

зайн-сцены, выдумывающие комичные и чуждые нормаль-

ному среднестатистическому вкусу объекты. Диц не таков,

его продукты отмечены «немецкой серьезностью и осно-

вательностью», и в то же время они исключительно про-

думанны, легки и сверхсовременны – взять, к примеру, его

стул 404 H для компании с богатыми традициями THONET,

столовые приборы для не менее известной ROSENTHAL,

кресло CH04 HOUDINI для немецкого производителя

мебели E15, которое было презентовано во время

Миланского мебельного салона и было номинировано

на главную дизайнерскую премию Германии – 2012.

Штефан Диц мечтал быть архитектором. Затем, изме-

нив свои намерения, он работал в качестве ученика в

столярной мастерской. Через три года практического

обучения Диц отправился в Индию, где проектировал

мебель для предприятий в Бомбее и Пуне. В 1996

году он поступил в Штутгартскую академию изобра-

зительных искусств, которую закончил в 2002 году

с дипломом промышленного дизайнера. И в том же

году начал работать ассистентом в студии Констан-

тина Грчича в Мюнхене. В 2003 году Штефан Диц

основал собственное ателье. В качестве заказчи-

ков выступают такие фирмы, как MOROSO и BREE,

ELMAR FL TOTTO, AUTHENTICS и другие. С 2007

года Диц преподает промышленный дизайн в

Высшей школе дизайна в Карлсруэ.

21

подключ /2011 (106) # 09/

нильс холгер моорманн / nils holger moormannНЕЛЬЗЯ вот так, без каких-либо поправок, назвать НИЛЬСА ХОЛГЕРА МООРМАННА (Nils Holger

Moormann, р. 1953, Штутгарт) дизайнером, хотя им выдуман, разработан и произведен не один мебель-

ный продукт. Нильс Моорманн – больше, чем дизайнер. «Моорманн – это мебель» – так несколько лет

назад охарактеризовала своего работодателя бухгалтер фирмы. Нильс Моорманн – производитель

мебели, лучше сказать, издатель. Потому как каждый продукт, который предприниматель решает вы-

пустить, должен соответствовать «программе», должен быть отчитан, отредактирован, как рукопись, и

в результате стать одним из многочисленного (на сегодняшний момент более 50) семейства странных

объектов, минималистских, ироничных, иногда маргинальных. Последний эпитет в полной мере относит-

ся к объектам самого Моорманна. Вся его мебель, хотя и выполняет некие функции, скорее напоминает

художественные объекты. Взять хотя бы кресло для чтения Bookinist, «увозящее» читателя вдаль на

своем одном колесе, полочку для книг с названием, как из сказки «Прочти меня», превращенный прак-

тически в витрину садовый домик Walder. Моорманн – дизайнер-аутодидакт. Возможно, именно поэтому

он столь свободен, ироничен, готов к риску. О себе он говорит: «В одном я непреклонен: в гибкости». Вся

его биография это подтверждает: работал разнорабочим, торговал автомобилями, несколько семестров

изучал юриспруденцию – все это до тех пор, пока во время одной из поездок не познакомился с молодым

архитектором. От него он узнал о существовании такого «универсума», как мебель. В 1982 году, в возрас-

те 29 лет основал свою фирму – на «окраине мира», в Альпах, Ашау. Стал известен практически сразу

как один из протагонистов «нового немецкого дизайна». В 1999 году обвинил компанию IKEA в плагиате,

подал в суд, в 2002 году выиграл судебный процесс, как Давид против Голиафа. После чего с юмором

помещал на конвертах своих писем: «Nils Holger Moormann, 100 Prozent elk resistant». IKEA, состоящая,

на его взгляд, из одного компьютера и юридического отдела, не потерпела этого. Подпись пришлось

изменить: «Nils Holger Moormann, censored by elk». В 2008 году – опять пример «непреклонной гибкости»:

здание, приобретенное под склад, из-за несогласия одного из соседей пришлось переоборудовать в

отель. Дизайнер, производитель-издатель Моорманн стал к тому же и отельером.

грчич / konstantin grcicКОНСТАНТИН ГРЧИЧ (Konstantin Grcic, р. 1965,

Мюнхен) является на сегодняшний момент одним

из самых успешных немецких промышленных

дизайнеров, известных во всем мире. Его ателье

KGID, основанное в Мюнхене в 1991 году, про-

ектирует мебель для многих известных компаний.

Несколько примеров: для VITRA – кресло Waver,

2011; для BD BARCELONA – стол Table_B, 2009, и

складной стул Chair B, 2010; для компании MAGIS,

специализирующейся на превращении обыденных

предметов в дизайн-объекты, – 360 Container, 2009,

360 Table, 2010, стул Venice, 2011.

Чем вызван этот успех? Отработанным стилем,

четким мышлением: Константин Грчич охотно под-

черкивает, что он является именно промышленным

дизайнером. В дизайне ему особенно импонирует

то, что эта деятельность ни в коем случае не огра-

ничивается областью life style, созданием сверхдо-

рогих элитарных объектов и культовых вещиц, но

является силой, способной изменять мир.

Константин Грчич изучал промышленный дизайн

в Королевском колледже искусств в Лондоне

(Royal College of Art, London). Но до того как

освоить способы проектирования предметов ме-

бели, Грчич научился их изготовлять как столяр,

и опять-таки в одном из колледжей Англии.

http://konstantin-grcic.com/

(_елена невердовская / _фото vitra©)

22

/# 09 (106) 2011/ подключ

«Я НЕ ХОЧУ ЗНАТЬ, КАК ЭТО СДЕЛАНО, МЕНЯ ВОЛНУЕТ ТОЛЬКО РЕЗУЛЬТАТ»НА «ДАЧАХ» У БАВАРСКОГО КОРОЛЯ

17 ОКТЯБРЯ В МЮНХЕНЕ, СТОЛИЦЕ «СВОБОДНОГО

ГОСУДАРСТВА БАВАРИИ» (ТАКОЙ НАДПИСЬЮ ДО

СИХ ПОР МАРКИРУЕТСЯ ГРАНИЦА ЭТОЙ НЕМЕЦКОЙ

ЗЕМЛИ), СТАРТУЕТ ОКТОБЕРФЕСТ, ТРАДИЦИОННЫЙ

ПИВНОЙ ФЕСТИВАЛЬ, ОДНО ИЗ САМЫХ МАССОВЫХ

МИРОВЫХ НАРОДНЫХ ГУЛЯНИЙ. ПЕРВЫЙ РАЗ ПИВО

НА ЛУГУ ПИЛИ 12 ОКТЯБРЯ 1810 ГОДА В ЧЕСТЬ

БРАКОСОЧЕТАНИЯ НАСЛЕДНОГО ПРИНЦА ЛЮДВИГА

ПЕРВОГО, ДЕДУШКИ ЗНАМЕНИТОГО СКАЗОЧНОГО

КОРОЛЯ ЛЮДВИГА ВТОРОГО. ДЕДУШКА БЫЛ НЕ ПРОСТ:

ПОКЛОННИК АНТИЧНОСТИ, ОН ПОЖЕЛАЛ, ЧТОБЫ

ПРАЗДНИК СТАЛ ЧЕМ-ТО ВРОДЕ ДРЕВНЕЙ ОЛИМПИАДЫ. И

ПЕРВОНАЧАЛЬНО НЕ ПИВО, А СПОРТ, ОСОБЕННО СКАЧКИ,

БЫЛ ЦЕНТРАЛЬНЫМ СОБЫТИЕМ ЕЖЕГОДНОГО ГУЛЯНЬЯ.

В ПРОШЛОМ ГОДУ БЫЛ ОТПРАЗДНОВАН 200-ЛЕТНИЙ

ЮБИЛЕЙ ОКТОБЕРФЕСТА, КОЛИЧЕСТВО ПОСЕТИТЕЛЕЙ

ПЕРЕВАЛИЛО ЗА ШЕСТЬ МИЛЛИОНОВ. ЛУГА ОТДАНЫ

ПОД ПАЛАТОЧНЫЕ ГОРОДКИ. ОДНА НОЧЕВКА В

ТРЕХЗВЕЗДОЧНОМ ОТЕЛЕ В БУДНИЙ ДЕНЬ СТОИТ НЕ

МЕНЬШЕ 169 ЕВРО. В ПАЛАТКЕ ЗАХОЧЕТ НОЧЕВАТЬ

ДАЛЕКО НЕ КАЖДЫЙ. ПОЭТОМУ НАШЛИСЬ УМНЫЕ

ДИЗАЙНЕРЫ, СПРОЕКТИРОВАВШИЕ АЛЬТЕРНАТИВУ –

СПАЛЬНЫЕ КОНТЕЙНЕРЫ: 7 КВАДРАТНЫХ МЕТРОВ, ДВЕ

КРОВАТИ, ДВЕ ПОЛОЧКИ, ОТОПЛЕНИЕ И КОНДИЦИОНЕР.

ДУШ И ТУАЛЕТЫ – ОБЩИЕ. ЦЕНА В БУДНИЙ ДЕНЬ

129 ЕВРО, И НЕСМОТРЯ НА ЭТО, СВОБОДНЫХ МЕСТ

ПРАКТИЧЕСКИ НЕТ.

6 МИЛЛИОНОВ ПОСЕТИТЕЛЕЙ, 6,6 МИЛЛИОНА КРУЖЕК

ПИВА, 500 000 ЖАРЕНЫХ КУРИЦ, 25 ТОНН РЫБЫ. ЕСТЬ ОТ

ЧЕГО ПРИЙТИ В УЖАС ТОМУ, КТО ПИВО НЕ ПЬЕТ, А ТОЛПЕ

ПРЕДПОЧИТАЕТ УЕДИНЕНИЕ. СПАСЕНИЕ ТОЛЬКО ОДНО

– УЕХАТЬ ЗА ГОРОД. В АЛЬПЫ. ХОТЯ И ТАМ В КАЖДОЙ

ПИВНОЙ БУДУТ РАЗВЕВАТЬСЯ НА ВЕТРУ БАВАРСКИЕ

БЕЛО-ГОЛУБЫЕ ФЛАГИ И ЛИТЬСЯ ПИВО РЕКОЙ. ЗНАЧИТ,

ЕЩЕ ДАЛЬШЕ – В МУЗЕЙ. ВО ДВОРЦЫ ВНУКА ДЕДУШКИ

– ОСНОВАТЕЛЯ ОКТОБЕРФЕСТА, СКАЗОЧНОГО И

СТРАННОГО БАВАРСКОГО КОРОЛЯ ЛЮДВИГА ВТОРОГО. А

ИХ НЕМАЛО, ЕСТЬ ГДЕ УКРЫТЬСЯ ДО 3 ОКТЯБРЯ, КОГДА

ОКТОБЕРФЕСТ РАЗОЛЬЕТ СВОЕ ФИНИШНОЕ ПИВО.

БАВАРСКОМУ королю Людвигу II постоянно

приходилось проводить лето на стройках. Ведь

ни одна его летняя «дача» при его жизни так и

не была достроена. И дело было не в плохих

архитекторах или отсутствии денег. Архитекторы

были просто молодцы, а деньги лились рекой.

Проблема заключалась в самом короле.

Баварский король Людвиг II, правивший в

конце XIX века, был абсолютно уникален. Все

императоры, цари и короли стремились всегда

завоевать, покорить, поразить чужое простран-

ство, чужое богатство, чужие ум или вообра-

жение. Людвиг II, напротив, потратил свои и

государственные финансы, интеллектуальные и

физические силы только на то, чтобы воссоздать

в реальности мир своих фантазий. Все сильные

мира сего устраивали шоу для народа и сами

с удовольствием становились частью зрели-

ща. Король небольшой Баварии желал только

одного – чтобы его оставили в покое, поэтому и

сбегал за город, в предгорья Альп, где проводил

время вдали от суеты, толпы, тупости в своем

идеальном мире: рыцарском замке или в новом

баварском «Версале». Правда, в полную силу

насладиться жизнью за городом он не успел –

погиб безвременно и скандально, едва раз-

меняв пятый десяток. Времени его жизни и его

миллионов хватило только на то, чтобы строить и

бесконечно улучшать.

Кстати о миллионах. Когда король еще не был

королем, а был маленьким мальчиком, ему все

было запрещено. Говорят, его даже плохо кор-

мили. И в театр отпустили только в 16 лет – отцу

было известно об увлечении принца иллюзиями

и театральным миром, и он это не поощрял. Но

Людвиг знал, что когда-то наступит момент, когда

станет все МОЖНО. И этот момент наступил.

В 18 лет Людвиг II стал королем и получил право

распоряжаться своими деньгами. Реализовы-

вать свои идеи «за городом» юный король начал

не сразу. Сначала он думал, что его увлечение

театром и Вагнером разделят все – родствен-

Линдерхоф

Нойшванштайн

Херренкимзее

23

подключ /2011 (106) # 09/

ники, правительство и народ. Но его не поняли,

Вагнеру пришлось уехать, Мюнхен и столичная

жизнь стали королю неинтересны. Людвиг II

сбежал в свой идеальный мир, декорациями

которого стали Альпы и воздвигнутые королем

дворцы и замки.

Первым был замок Нойшванштайн, построен-

ный в стиле старогерманской военной крепости

на высокой скале: 6 миллионов марок, 24 года

работы, 6 из них – уже после гибели короля.

Солидно, если учесть, что это только загородная

резиденция и только для одного человека (Люд-

виг Второй даже матери показал свой замок

крайне неохотно). Все здесь было исполнено

германской мифологической символики, все

как будто бы иллюстрировало вагнеровский

оперный цикл. Внешний вид замка на фоне

горного пейзажа напоминал о Лоэнгрине, залы

и переходы были расписаны сценами из Саги

о нибелунгах, тронный зал с видом на озеро и

горы был выполнен в византийском стиле. Но

главным центром Нойшванштайна был Певчий

зал, в котором предполагалось проводить со-

стязания миннезингеров: задуманный королем

конкурс певцов при его жизни так и не состо-

ялся, только в 1933 году в честь 50-летия со дня

смерти Вагнера прошел там первый концерт.

Вагнеровский «Тангейзер» тоже не был обойден.

В непосредственной близости своей спальни

Людвиг II повелел создать описанный Вагнером

грот Венеры. Архитекторы и инженеры поста-

рались: в гроте было изменяющееся электри-

ческое освещение, по стенам струилась вода,

на стенах плясали блики, курился туман. Но для

настоящего грота на скале не хватило места.

Полностью реализовать свой замысел удалось

королю лишь в парке Линдерхоф.

Летняя резиденция Линдерхоф была навеяна

отнюдь не Вагнером.

Еще не успели в полную силу начаться работы по

постройке Нойшванштайна, как королю пришла

в голову иная мысль: увековечить память о столь

милой его сердцу французской абсолютистской

монархии. Людвиг II задумал свой Версаль –

Линдерхоф. Более 8 миллионов марок, 5 лет

работы. В небольшом дворце, построенном в

стиле, имитирующем французский барокко и

рококо, висят портреты только французских

королей, их фавориток и французской знати. На

стенах – зеркала, шелк, фарфор и золото, очень

много золота. Все как у французов, только еще

лучше, еще красивее и, главное, еще богаче.

И даже кровать вместо трона: баварский король

возродил французскую церемонию утренне-

го туалета короля. А за окном – французский

регулярный сад с фонтанами, символами

могущества и власти. И только для него одного.

35-метровая струя на фоне Альп и 300-летняя

липа, с накрытым столом в ветвях – для коро-

левской трапезы. А дальше – 500 метров в одну

и 500 метров в другую сторону – то, чего даже

французские короли не имели: английский пей-

зажный парк, а в нем экзотические строения, на-

пример, мавританская палата, – в ней Людвиг II

читал сказки из «Тысячи и одной ночи». Или грот

Венеры стоимостью 1,2 миллиона марок. Ис-

кусственная пещера должна была изображать

грот Венеры с острова Капри и одновременно

саксонский аналог из оперы Вагнера. Строи-

тельство длилось два года, были задействованы

невиданные инженерные и художественные

силы. На отопление грота потребовалось семь

печей, на создание должного освещения с

помощью дуговых электрических ламп и на соз-

дание искусственной радуги 24 динамо-машины

первой баварской электростанции. Подобный

природному интерьер пещеры украшали зерка-

ла, сверкающие хрусталем сталактиты, водопад,

небольшой водоем, в котором плавала лодка в

форме раковины. В гроте Венеры король слушал

оперу Вагнера «Тангейзер».

Но и этого было мало, ведь Людвиг II был не

обычным творцом, а королем, наделенным вла-

стью и, казалось бы, с открытым счетом в банке.

Линдерхоф в качестве памятника французской

монархии показался ему маловатым. Баварский

король купил остров на альпийском озере Ким-

зее и замахнулся на глобальное. Планирование

дворца Херренкимзее длилось 5 лет. Сначала в

Версаль были засланы рисовальщики, архитек-

торы и реставраторы с заданием копировать

образцы, документировать то, что уцелело после

Французской революции. Сам король изучал ли-

тературу, не покидая дома или «дачи». Для этого

ему тоннами возили из Парижа, через Баварское

посольство, литературу по истории Бурбонов, и

вскоре Людвиг II стал самым большим знатоком

французского искусства XVIII века своего време-

ни. Затем началось утверждение проекта. Только

17-й вариант удовлетворил Его величество.

Предварительная смета дала цифру почти 7

миллионов марок. По приказу Людвига II все ин-

терьеры должны были соответствовать классике

жанра – барокко Людовика XIV, память о котором

предполагалось увековечить. Он самолично

следил за всеми работами – контролировал все

чертежи и эскизы, по которым трудились резчи-

ки, живописцы, златошвейки, вносил изменения,

требовал и торопил. Как рефрен он повторял:

«Я не хочу знать, как это будет сделано, меня

волнует только результат». Результат видеть он

мог не всегда, не хватало времени. Особенно в

парке на Кимзее. Поэтому архитекторы и садов-

ники, заранее оповещенные о его приезде, вы-

страивали для него «потемкинские деревни» из

деревьев в кадках, шпалер с виноградными ло-

зами и хвойными ветками. Но к иллюзии Людвиг

II был привычен. К иллюзии власти, например.

Ведь на самом деле это его королевская

власть была иллюзорной. Это хорошо демон-

стрирует трагический конец: 41-летний король

был объявлен умалишенным, его лишили коро-

ны и гражданских прав, арестовали и заперли.

В правомерности действий министров не

усомнится тот, кто видел все дворцы Людви-

га II и слышал историю его жизни, вопрос в

другом: почему ждали так долго? Отчего не

объявляли сумасшедшим раньше, до того, как

он истратил все деньги и залез в долги. После

его гибели долг перед кредиторами составил

14 миллионов марок. Расплачивались, конечно

же, наследники.

А баварский народ в конечном итоге выиграл:

король, столь ненавидевший толпу и китч, стал

самым расхожим изображением на пивных

кружках, кофейных чашках, марках, открытках

и прочих сувенирах, которые приносили и при-

носят огромную прибыль. А через его лич-

ные дворцы, открытые через 6 недель после

смерти для публичных посещений, проходят

каждый день тысячи посетителей, которые пла-

тят деньги за осмотр чужой иллюзии и чужую

историю. И вся эта туристическая индустрия

не раз уже вернула деньги, затраченные на

постройку идеального мира одного «отдельно

взятого» короля.

(_текст и фото елена невердовская)

24 ДИЗАЙН/ # 09 (106) 2011 / подключ

ТУМБА COUP DE COEUR

Коллекции французской фабрики COTE

DESIGN соединяют в себе эстетический и

функциональный аспекты. Эти небольшие, легко

моделируемые предметы интерьера – тумбы TV,

письменные столы, бюро – отлично отвечают

требованиям современной повседневной жизни.

Тумба из коллекции Coup de Coeur («Удар

сердца») создана из черешневого дерева.

Она не только принесет вам практическую

пользу, но и легко впишется в любой интерьер.

Интерьерные салоны «Дилижанс» –Московский пр., 79,тел.: (812) 316-70-20, 746-75-17,наб. Макарова, 24, тел. (812) 313-14-16

САЛОН «БУДЕЗ»

Олень считается символом красоты,

грации, благородства, верности в любви.

Олицетворяющая любовь и нежность

очаровательная пара оленей из горного

хрусталя с покрытыми золотом рогами

из коллекции интерьерного салона

«Будез» привнесет в ваш интерьер нотку

неповторимого шарма. Также она может

стать прекрасным подарком к свадьбе,

юбилею семейной жизни или новоселью.

Дом Декора «Толстой Сквер», ул. Льва Толстого, 9, 1-й этаж,

тел. (812) 448-77-07ТРК «Родео Драйв»,

пр. Культуры, 1, 1-й этаж, тел. (812) 677-39-82

www.budes.ru

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ОТ ROSENTHAL VERSACE – Nymph

Время, заключенное в золото и фарфор... Именно такие ассоциации вызывают три восхититель-

ные вазы из новой коллекции Versace, которая носит имя Nymph. Эта коллекция не свойственна

Versace и поэтому тем более ценна. Все три вазы выпущены ограниченной серией из 99 экземля-

ров, каждая обладает индивидуальным номером. Утонченные формы из сияющего белоснежного

фарфора, золотые узоры в древнегреческом стиле – эти вазы, похожие на античные амфоры и

достойные украшать лучшие музеи мира, станут изысканным акцентом в вашем интерьере.

Интерьерная Галерея Stilhaus –П. С., Малый пр., 54/56, тел. (812) 320-28-88, www.stilhaus.ru

ДВЕРЬ SPECCHIO, КОЛЛЕКЦИЯ B-LINE,ФАБРИКА BLUINTERNI, ИТАЛИЯ

Фабрика BLUINTERNI всегда была известна как производитель мебели, поэтому, когда она за-

пустила «Дверной проект», двери получились очень высокого (в прямом и переносном смысле –

высота дверей BLUINTERNI достигает 3,4 м) уровня. Уникальность зеркальной двери фабрики

BLUINTERNI в креплении ручки, которая устанавливается непосредственно на зеркальную по-

верхность, придавая двери легкость и изысканность. UNION является эксклюзивным представи-

телем BLUINTERNI в России.

UNION – Б. Сампсониевский пр., 32Московский пр., 152Железноводская ул., 3Богатырский пр., 14Тел. (812) 320-20-32 www.union.ru

НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ THIBAUT, КОЛЛЕКЦИЯ ANNIVERSARY, ДИЗАЙН PAPAGAYO

Сеть интерьерных салонов Piterra –тел. (812) 321-99 99www.piterra.ru

25 КОЛЛЕКЦИЯподключ / # 09 (106) 2011 /

www.teakhouse.ru

Москва:Ленинский пр., 45, тел. (499) 137-67-19;Тихвинская ул., 4, тел. (499) 978-93-19;66-й км МКАД, Крокус-Сити, торговый комплекс«Твой дом – 2», 1-й этаж, тел. +7(903) 777-26-88

Санкт-Петербург:ул. Куйбышева, 33, тел. (812) 233-70-08; Наличная ул., 15, тел. (812) 356-54-01

Mмодные акценты для вашего интерьера

ВАЗА ДЛЯ ТОРТА со стеклянной крышкой,

3960 руб.

ЧАСЫ

ПЕСОЧНЫЕ 16х16х27 см,

1650 руб.

ДЕКОРАТИВНАЯ ВАЗА

С КРЫШКОЙ в ассортименте, керамика, 17х13х18 см,

1900 руб.

ВАЗЫ

в ассортименте, керамика,

от 1320 руб. за шт.

ВАЗЫ

из глины в ассортименте,

3600 руб. за шт.

РАКОВИНА

ИЗ ОКАМЕНЕЛОГО ДЕРЕВА(единственный экземпляр),

45 000 руб.

ВАЗЫ в ассортименте, керамика,

роспись трафаретная,

от 2310 руб.

ДЕКОРАТИВНЫЕ

КЛЕТКИ в наборе 2 шт.,

от 5280 руб.

КЛЕТКА

ДЕКОРАТИВНАЯ высота 1870 мм,

13 530 руб.

ЧАСЫ НАСТЕННЫЕ, диаметр 33 см, 2970 руб.

ПОДСТАВКА

для картин, рамок,

25х16х45 см,

990 руб.

ВАЗА С КРЫШКОЙ (подсвечник),

высота 46 см,

2970 руб.

АКСЕССУАРЫ

ДЛЯ ВАННОЙ КОМНАТЫ из натурального камня

в ассортименте

26

/# 09 (106) 2011/ подключ

ТЕХНОЛОГИИ

МАРИКА РАЙКЕ, дизайнер по цвету

компании TIKKURILA, говорит: «Влиять мо-

жет буквально все, что происходит в мире.

Новый цветовой продукт может разрабаты-

ваться до 10 лет и только потом появиться

в продаже. Требуется время, чтобы новые

мысли не только обрели форму и стали

материальными, но и могли быть восприня-

ты современниками».

В своем прогнозе компания Pantone Inc. не

зря отмечает, что по силе влияния на созна-

ние человека цвета занимают первое место.

Цветовые комбинации современного мира

«разнообразны и фантастичны, а цветовая

палитра нынешнего сезона богата сложны-

ми оттенками, которые могут сочетаться в

непредсказуемой манере».

Большую роль в цветовом оформлении ин-

терьера играют национальные традиции.

«Интересен пример с разницей восприятия

белого цвета финнами и русскими, – отмеча-

ет СВЕТЛАНА РОДИОНОВА, директор по каче-

ству и разработкам Tikkurila (Россия). – На-

пример, в Финляндии приняты более теплые,

молочные оттенки белого, в то время как в

России белый не считается белым, если в

нем отсутствует холодный голубой оттенок.

Когда мы это поняли, то резко изменили цвет

белой краски. В частности, так появилась

очень популярная сегодня снежно-белая

краска "Луми".

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПРОГНОЗЫ

ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЦВЕТОВ СОЗДАЮТСЯ

НА МЕЖДУНАРОДНЫХ ФОРУМАХ

ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ РАЗНЫХ СТРАН

И ПЕРЕКОЧЕВЫВАЮТ В НАШУ ЖИЗНЬ

В ВИДЕ НОВЫХ ПРЕДМЕТОВ ОБИХОДА,

ИНТЕРЬЕРОВ И ДАЖЕ НОВЫХ ВЗГЛЯДОВ

НА ОКРУЖАЮЩИЙ МИР.

Географические особенности оказывают

свое влияние. Южные интерьеры традицион-

но отличаются яркостью, а северные – сдер-

жанностью. В интерьерах может прослежи-

ваться влияние природы, превалирование

ярких южных или, наоборот, приглушенных

северных красок.

Для интерьеров в скандинавском стиле

характерно использование сдержанных цве-

тов, пастельной гаммы с небольшими вкрап-

лениями красного цвета. «Окружающая

природная среда является определяющей

для финской палитры и используется как

лакмусовая бумажка при отнесении того

или иного цвета к категории «финский».

цветосочетаний, например темно-зеленого

и охры, – возврат к распространенной

комбинации 1970-х годов.

Во внешней отделке зданий зарождающей-

ся тенденцией является использование…

черного. Это может быть как покраска

отдельных маленьких деталей декора, так

и здания целиком. Вдохновляющие при-

меры наблюдаются в северных странах,

особенно в Дании и Швеции. Кроме того,

популярным является отделка в черный цвет

балконов многоквартирных домов.

Белый цвет в интерьере популярен как

всегда! Добавляются акценты на текстурные

вариации, сочетание матовых и глянцевых

поверхностей. Все более и более популяр-

ным становится зеленый цвет: естественные

теплые зеленые тона широко используются,

однако вскоре их могут дополнить более хо-

лодные оттенки сине-зеленого цвета. Среди

металлических цветов новой тенденцией

является использование меди.

За многолетнюю историю разработок ком-

пания Tikkurila собрала в своей коллекции

более 2000 разнообразных цветов. Но

нужно ли такое количество? Именно это

стало одним из вопросов исследования,

которое проводилось среди потребителей

продукции под брэндом Tikkurila.

Оказалось, что слишком большой выбор

цветов вызывает стресс у покупателя! Как

ориентироваться в таком разнообразии?

Основываясь на результатах опроса, спе-

циалисты компании Tikkurila разработали

новую цветовую концепцию «Почувствуй

цвет», отобрав 263 цвета для точек продаж.

Отбор проводился очень тщательно на

основе многолетних данных компании о

самых популярных цветах.

Марика Райке: «Коллекция «Почувствуй

цвет» – классическая и вне времени. В нее

вошли смелые акцентные цвета, а также

те цвета, которые, по нашему мнению,

станут модными в оформлении интерьеров

в будущем».

(_анастасия максимова / фото t ikkuri la©)

Природа – это сердце финской культуры. На

глазах людей сменяются сезоны, изменяется

окружающая среда, и поэтому естественно,

что большинство финнов предпочитают

оттенки естественных цветов, настоящее

дерево и спокойный дизайн», – комментиру-

ет Марика Райке.

Бесспорным мегатрендом сегодняшнего дня

являются вторичная переработка и экологи-

ческая ответственность. Из обработанных

отходов производят совершенно новые

материалы, а старые вещи получают вторую

жизнь. В мире красок это проявляется

через стремление к естественности и более

легкой обработке материалов. «Стиль по-

тертой романтичной старины сегодня очень

популярен, люди стремятся украшать свои

интерьеры потертыми вещами и предметами

с грубой отделкой, – говорит по этому пово-

ду Марика. – Еще одна новая тенденция в

дизайне кухонной и гостиной мебели – это

совершенно матовые поверхности. Под-

линность здесь подчеркивается использо-

ванием натуральных материалов, таких как

водоразбавляемое структурное покрытие

«Тунто». Грубозернистое, оно прекрасно

имитирует каменную поверхность».

Однако в дизайне интерьера выделение

одной из стен с помощью цвета уже счита-

ется вчерашним днем: пришла модная ком-

бинация «Цвет+Цвет». Это означает игру

10 ЛЕТ НА НОВЫЙЦВЕТ

27

подключ /2011 (106) # 09/

ВОДНАЯ граница была некогда местом рожде-

ния многих городов, в том числе и Петербурга. И

сегодня, когда город развивается бурно, но далеко

не столь «строго и стройно», как виделось нашим

предкам, только и остается, что надеяться на этот

самый авангардный девелопмент в лице «просве-

щенного инвестора», заинтересованного не только

в прибыли, но и в функциональной и инфраструк-

турной инновационности, а главное – в улучшении

урбанистической ткани в целом.

На конференции были представлены проекты

самого разного масштаба – от типологии морско-

го фасада как визитной карточки мегаполиса до

небольших, но интересных в концептуальном от-

ношении участков береговых линий рек и каналов.

Архитектор, критик и редактор рижского

архитектурного он-лайн-журнала a4d.lv Артис

Звигинс рассказал о проектах и перспективах

набережных Риги, которые вместе с прибреж-

ными территориями составляют более 600 га; и

главной проблемой здесь выступает как раз увя-

зывание современной архитектуры со сложив-

шимися историческими ландшафтами пологих

склонов Даугавы.

Бо Аронсон, архитектор, курирующий проекты

в Центральном Гётенбурге (Швеция), рассказал

о программе развития речных территорий под

названием River City, а также показал концепт-

макеты будущего Гетенбурга, в создании и ре-

ализации которых немаловажную роль должна

играть «партисипаторность». Это непривычное

русскому уху слово означает полноправное

участие горожан в формировании облика места

реализовала свою давнюю идею легкой про-

зрачной доминанты (высота здания банка 90 м),

раскрывающейся к воде и обтекаемой людскими

потоками.

Сообщение сделал и представитель молодого по-

коления питерских архитекторов Максим Батаев,

получивший недавно Гран-при на фестивале

«Зодчество» за проект Synergetic system (город

будущего на Байкале). Он показал видеопрезен-

тацию и эскизы своего концепт-проекта застрой-

ки Ново-Адмиралтейского острова, с территории

которого в скором времени будут выведены

мощности Адмиралтейских верфей. По мнению

Батаева, негоже застраивать такое стратегиче-

ское для города место только элитным жильем

– остров должен стать культурной стрелкой и об-

рести музейную функцию, напрямую связанную

со своей историей. Левую его часть займет музей

кораблестроения, оформленный в виде корабля

постиндустриальной эпохи красного цвета с про-

дольной трещиной-ватерлинией, перетекающей в

Галерную улицу, тем самым синтезируя экстерьер

и интерьер до неразличимости.

В общем и целом, главный вопрос, поставленный

конференцией на повестку дня, начинается ли

город XXI века с набережных как форпостов

новой пространственной типологии, остался

открытым. Но сама его постановка и попытка

дать свой ответ всех без исключения участников

укоренили во мнении о перспективности и даже

насущности подобных мозговых штурмов.

(_роман осьминкин)

своего проживания, включающее социологиче-

ские опросы, предложение собственных идей, по-

мощь в их воплощении и гражданский контроль, а

также последующая эксплуатация.

Немецкий архитектор, родившийся в Ленинграде,

Сергей Чобан, поделился опытом проектирова-

ния на примерах Берлина – «ДомАкваре» на бере-

гу Шпрее, напротив берлинского Кафедрального

собора, объединенный темой воды как на градо-

строительном уровне, так и в решении интерье-

ров; и Дюссельдорфа – штаб-квартира компании

C & A на Рейне. А также показал будущий план

реконструкции фабрики «Красный Октябрь» на

Берсеневской наб. в Москве.

А петербургский архитектор Евгений Герасимов

говорил о последней работе своей мастерской

– новом ориентире, уже внедренном в невскую

перспективу, – здании штаб-квартиры «Банка

Санкт-Петербург» и комплексе зданий на набе-

режных Европы. Здесь мастерская «Герасимов и

партнеры» отчасти позаимствовала идею Марка

Рейнберга о набережной с эспланадой, отчасти

В РАМКАХ ФОРУМА A.CITY НА 15-Й МЕЖДУНАРОДНОЙ

ВЫСТАВКЕ «БАЛТИЙСКАЯ СТРОИТЕЛЬНАЯ НЕДЕЛЯ»

СОСТОЯЛАСЬ КОНФЕРЕНЦИЯ, ПОСВЯЩЕННАЯ

ПРИБРЕЖНЫМ ТЕРРИТОРИЯМ.

ИННОВАЦИОННЫЙ ДЕВЕЛОПМЕНТ

План реконструкции фабрики «Красный Октябрь» на Берсеневской наб. в Москве

Здание штаб-квартиры «Банка Санкт-Петербург»

НОВОСТИ28

/# 09 (106) 2011/ подключ

ВОСЕМЬ ЭКСКЛЮЗИВНЫХ РЕШЕНИЙ

СЕТЬ САЛОНОВ PITERRA ПРЕДСТАВЛЯЕТ ВОСЕМЬ ИЗЫСКАН-

НЫХ КОЛЛЕКЦИЙ НАСТЕННЫХ ПОКРЫТИЙ ПРЕМИУМ-КЛАССА

ОТ ИТАЛЬЯНСКОГО ПРОИЗВОДИТЕЛЯ GIARDINI WALLCOVERINGS:

ESSENZE, FRAGRANCES, MOKA, PHLORA & PHAUNA, VENERE,

VENEZIA 1508, VENTO D’ORIENTE, VINTAGE.

09 (106) 2011I

в ответе за уютНОВАЯ МОДЕЛЬ ВЫТЯЖКИ IKD 9980.0 ЛИНЕЙКИ

PREMIUMLINE ОТ НЕМЕЦКОГО ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

KÜPPERSBUSCH СПОСОБНА НЕ ТОЛЬКО АБСОР-

БИРОВАТЬ И УДАЛЯТЬ НЕПРИЯТНЫЕ ЗАПАХИ,

ОБРАЗУЮЩИЕСЯ В ПРОЦЕССЕ ПРИГОТОВЛЕ-

НИЯ ПИЩИ, НО И СОЗДАВАТЬ УЮТ.

Вытяжка имеет неоновую подсветку, которая

встроена в вертикальные стеклянные панели,

доступные как в черном, так и в прозрачном

исполнении. Такой способ освещения эргоно-

мичен, превосходно распределяет свет на все

рабочее пространство и создает особую уютную

атмосферу на кухне.

Функции No Touch и Night Light делают процесс

использования вытяжки еще более удобным

и комфортным. Первая позволяет включать и вы-

ключать подсветку легким движением руки над

панелью управления, даже не касаясь самого

прибора. Вторая автоматически включает под-

светку в темном помещении.

Вытяжка обладает новым металлическим филь-

тром с рамой из нержавеющей стали

(5-слойный), а также подходит для установки

нового фильтра для циркуляции

plasmaNorm® PF 2000, использование которого

имеет ряд преимуществ. Он просто незаменим

в тех условиях, когда потеря тепла в результате

работы мощной вытяжки нежелательна, и делает

возможной очистку воздуха в помещениях, в ко-

торых ранее установка вытяжки была по техни-

ческим причинам невозможна.

Важно также отметить, что эта модель соответ-

ствует европейским нормам, которые вступят

в силу в 2013 году, согласно которым потре-

бление электроэнергии в режиме ожидания

не должно превышать 0,5 Вт.

Подробности на сайте www.kuppersbusch.ru.

Дипломами Гран-при и I степени в номинации

«Лучший объект жилищного строительства»

был удостоен премиальный жилой квартал

«Смольный парк», возводимый в центре Санкт-

Петербурга, на Смольной набережной, с видом

на Неву и ансамбль Смольного монастыря.

В этой же номинации дипломом I степени был на-

гражден элитарный жилой дом «Венеция», стро-

ящийся в Петербурге на берегу Средней Невки,

в одном из самых элитных районов города – на

Крестовском острове.

В день церемонии состоялся пресс-тур на этот

объект, в ходе которого глава конкурсной комис-

сии, исполнительный директор Центра качества

строительства Анатолий Летчфорд рассказал

о принципах определения победителей в самой

массовой номинации конкурса: в первую очередь

учитывались наличие системы контроля качества

выполняемых работ и сертифицированной системы

менеджмента качества, а также организация стро-

ительства. Директор проекта «Венеция» Георгий

Бокучава познакомил собравшихся с подходом к

лучшие среди многихНА ПОДВЕДЕНИИ ИТОГОВ КОНКУРСА «ЛИДЕР СТРОИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА» 15 СЕНТЯБРЯ СТРОИ-

ТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ «ВОЗРОЖДЕНИЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА» СТАЛА ЕДИНСТВЕННОЙ КОМПАНИ-

ЕЙ, ОБЪЕКТЫ КОТОРОЙ ЗАНЯЛИ СРАЗУ ДВА ПЕРВЫХ МЕСТА В САМОЙ МАССОВОЙ НОМИНАЦИИ

ОТРАСЛЕВОГО КОНКУРСА.

качеству, принятому в корпорации «Возрождение

Санкт-Петербурга»: «Мы ведем контроль качества

на всех этапах – начиная с выбора генпроектиров-

щика до сдачи объекта в эксплуатацию. Возводить

элитное жилье – большая ответственность, которую

мы берем на себя уже 17 лет: за это время нами на-

коплен уникальный опыт непрерывного мониторин-

га качественных показателей».

Эксклюзивные коллекции Giardini

Wallcoverings – воплощение роскоши и вкуса.

По замыслу их создателей, обои с одинаковым

успехом можно использовать как в современ-

ных, так и в классических интерьерах, что

достигается благодаря многообразию ориги-

нальных и классических принтов разных цветов

и оттенков. Экологически чистые материалы,

из которых изготовлены настенные покрытия, –

лен, шерсть, шелк, хлопок, вискоза, тисненый

бархат, чесуча – обладают необычайно прият-

ной на ощупь фактурой.

Оценить результат кропотливой работы итальян-

ских дизайнеров можно в любом из 10 салонов

компании Piterra, являющейся эксклюзивным пред-

ставителем Giardini Wallcoverings в России.

ОТКРЫТИЕ RIGHT CARPETS

В УНИВЕРМАГЕ «БОЛЬШОЙ ГОСТИНЫЙ ДВОР»

ТОРЖЕСТВЕННО ОТКРЫЛИ САЛОН КОВРОВ

RIGHT CARPETS.

В официальной части открытия приняли участие ру-

ководители Большого Гостиного Двора и компании

Right Carpets. Традиционную красную ленточку пере-

резали Надежда Тушакова, председатель cовета

директоров ОАО «Большой Гостиный Двор», и Игорь

Заясенко, руководитель проекта Right Carpets.

Гости презентации смогли посмотреть интересный

фильм о процессе плетения изысканных пер-

сидских ковров и по достоинству оценить ковры,

привезенные более чем из 10 стран мира.

В течение вечера консультанты рассказывали

приглашенным об особенностях тех или иных

техник создания ковров, их различиях, характе-

ристиках и высоком качестве.

ВЫРАЗИТЕЛЬНАЯ ПЛИТКА

КОМПАНИЯ «БРИКФОРД» ПРЕДСТАВЛЯЕТ ВСЮ

КОЛЛЕКЦИЮ ПЛИТКИ РУЧНОЙ РАБОТЫ СЕРИИ

«БЕНИЛЮКС».

Керамические облицовочные изделия на про-

тяжении многих веков широко использовались

зодчими для защитно-декоративной отделки

и на фасадах и в интерьерах. Современная

облицовочная керамика ведет свое проис-

хождение от древнегреческих плит и изразцов

Древней Руси.

Настоящая плитка под кирпич имеет толщину

20 мм и изготавливается вручную. На протяже-

нии многих лет она дарит уют и комфорт всем,

кто использует ее для оформления интерьеров

как выразительный и многосторонний стро-

ительный материал, подходящий для любого

архитектурного и дизайнерского решения.

Плитка ручной работы с успехом применяет-

ся в отделке порталов, каминов, лестничных

маршей, в дизайнерском оформлении гаражей,

беседок и т. д.

«Брикфорд» предлагает также широкий ассор-

тимент элитных строительных материалов.

29

подключ /2011 (106) # 09/

осенние сюрпризыСАЛОН КУХНИ «MIXX ELITE», ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЙ КОЛЛЕКЦИИ ВЕДУЩИХ РОССИЙСКИХ И ЕВРО-

ПЕЙСКИХ БРЭНДОВ КУХОННОЙ МОДЫ, НЫНЕШНЕЙ ОСЕНЬЮ ПОДГОТОВИЛ НЕСКОЛЬКО ПРИЯТ-

НЫХ СЮРПРИЗОВ, КОТОРЫЕ, БЕЗ СОМНЕНИЯ, СМОГУТ ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ ПОКУПАТЕЛЕЙ.

До 31 октября 2011 года здесь действует выгод-

ное предложение на кухни немецкой фабрики

nolte, широко зарекомендовавшей себя по всему

миру благодаря высокому качеству исполнения,

разнообразию моделей и демократичностью цен

в сегменте премиум-класса.

Также до 30 ноября 2011 года «MIXX elite» прово-

дит акцию с многообещающим названием «Сер-

вис за наш счет». В рамках акции при покупке

любой модели кухни доставка и сборка кухни,

а также установка техники, приобретенной в са-

лоне, осуществляется бесплатно.

«MIXX elite» – один из самых больших кухонных

салонов Петербурга. На площади 250 квадратных

метров представлены роскошные гарнитуры, до-

стойные внимания самой взыскательной публики.

В экспозиции достойное место занимают клас-

сические модели 2011 года, которые в полной

мере отражают изысканность и безупречность

стиля. Большое количество декоративных эле-

ментов, стеклянные витражи с металлической

раскладкой в цвет кухни, деревянные решетки

и арки. Здесь вы с легкостью выберете кухню,

отвечающую именно вашему вкусу и потреб-

ностям.

К услугам клиентов комплектация кухни техни-

кой от ведущих мировых брэндов и возможность

приобретения гарнитура в рассрочку.

удивительное времяВ ЭТОМ МИРЕ МНОГО УДИВИТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕЙ, НЕКОТОРЫЕ ИЗ КОТОРЫХ НАХОДЯТСЯ СОВСЕМ БЛИЗ-

КО, НО МЫ, ОСЛЕПЛЕННЫЕ СУМАТОХОЙ ГОРОДСКИХ БУДНЕЙ, ИХ ЧАСТО НЕ ЗАМЕЧАЕМ.

ЗАТО ИХ ЗАМЕЧАЮТ ЛЮДИ ИСКУССТВА – ХУДОЖНИКИ, АРХИТЕКТОРЫ, ДИЗАЙНЕРЫ – И СТАРАЮТСЯ

ПРИВЛЕЧЬ К НИМ НАШЕ ВНИМАНИЕ.

Интерьерная галерея Stilhaus давно коллекциони-

рует удивительные вещи и весьма активно и регу-

лярно пополняет свою коллекцию оригинальными

новинками. В числе таковых скоро окажутся

интерьерные дизайнерские часы.

Время – могущественная сила, противостоять ко-

торой человек не способен. Мы не можем ускорить

или замедлить его течение. А тем более остано-

вить его. Но мы можем следить за ним и получать

при этом большое эстетическое удовольствие.

Приборы измерения времени – за этим набором

сухих технических слов во все времена скрывалось

нечто большее. Каждый часовщик, вписавший свое

имя в историю развития часового дела, был еще

и художником. Иначе сложно объяснить тот факт,

что самые изощренные с технической точки зрения

механизмы облекались в столь роскошные формы.

Огромная эстетическая нагрузка всегда была

у интерьерных часов: напольных, каминных, на-

стенных. Тут часовщики старались не экономить

ни фантазию, ни мастерство, ни талант, создавая

шедевры, лучшие образцы которых украшают экс-

позиции знаменитых музеев мира. Часы, которые

скоро пополнят коллекцию галереи Stilhaus, доказы-

вают, что тема времени сегодня далеко не исчерпана

с художественной точки зрения. И это радует!

30

/# 09 (106) 2011/ подключ

Фабрика Aran начала свою историю в 1960-х

годах прошлого века. Завоевав признание в Ита-

лии, компания с успехом вышла на междуна-

родный рынок. На сегодняшний день продукция

Aran представлена в нескольких странах мира.

Буквально на днях наряду с открытием петер-

бургского салона были открыты монобрэнды

в США (Лос-Анджелес) и в Ираке.

Новый петербургский салон стал прекрасной

интерьерной площадкой для эффектной экспо-

зиции Aran. На 380 кв. метрах расположились

десять кухонных композиций. Некоторые из них

уже сами по себе являются не временными

инсталляциями, а готовыми интерьерными реше-

ниями, полностью соответствующими актуаль-

ным тенденциям в дизайне. Единая концепция

подчеркнута светом, графичностью интерьерных

предметов для кухни, обманчивой простотой

фарфоровой посуды и столовых приборов.

Несомненно, главным достоинством кухонь

Aran является дизайн. Атмосфера, создавае-

мая кухней Aran, для людей, ценящих в своем

жилище воздух, свет, легкость, свободное

пространство. Как сказал в своем выступле-

нии присутствовавший на открытии салона

дизайнер фабрики Aran Giampiero Gialanella, ис-

пользование им в работе над коллекцией самых

простых материалов – прессованного дерева,

стекла, ламината, керамики – и стало залогом

того, что кухни относятся к разряду дизай-

нерских. В них нет излишних украшательств,

роскошных элементов. Их индивидуальность

заключена в строгих геометричных формах,

гладкости и чистоте линий, интересных решени-

кухня: форма и содержаниеВ ЦЕНТРЕ ВАСИЛЬЕВСКОГО ОСТРОВА, НА УЛИЦЕ НАХИМОВА, ПО СОСЕДСТВУ С МЕСТОМ СОСРЕДО-

ТОЧЕНИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА ЖИЛЫХ КОМПЛЕКСОВ ОТКРЫЛСЯ НОВЫЙ ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН ARDE,

ГДЕ ПРЕДСТАВЛЕНА КОЛЛЕКЦИЯ КУХОННОЙ МЕБЕЛИ ЗНАМЕНИТОЙ ИТАЛЬЯНСКОЙ МАРКИ ARAN.

ях фасадов, стильной подсветке. И, конечно же,

в контрасте цвета – например, белого и черного,

черного и баклажана.

Эти кухни, выполненные в стилях минимализма

и новой классики, обладают самыми достойны-

ми характеристиками с точки зрения качества

и надежности. Продуманные планировки, воз-

можность наполнения бытовой техникой стан-

дартных размеров, функциональные формы,

различные объемы ящиков и шкафов, лучшая

фурнитура – все это дает возможность творить

кулинарные шедевры не только в красивой

обстановке и стильной атмосфере, но и в окру-

жении абсолютного комфорта. Эргономичный

дизайн позволяет подобрать оптимальное реше-

ние для помещения любого размера, а иннова-

ционная система монтажа делает сборку кухонь

Aran быстрой и удобной.

31

подключ /2011 (106) # 09/

быть в центре!СООТВЕТСТВОВАТЬ ПРЕДСТАВЛЯЕМЫМ ВЫСОКИМ МЕБЕЛЬНЫМ МАРКАМ, «ДЕРЖАТЬ МАРКУ»,

ПОСТОЯННО РАЗВИВАТЬСЯ И СТРЕМИТЬСЯ К ЛУЧШЕМУ – СЛОЖНАЯ И ИНТЕРЕСНАЯ ЗАДАЧА, С РЕ-

ШЕНИЕМ КОТОРОЙ СВЯЗАНО ОТКРЫТИЕ САЛОНА «ЕВРОДОМУС» НА НЕВСКОМ ПРОСПЕКТЕ.

Центральное местоположение – это не только

точка на карте, это образ мысли, тактика доми-

нирования, стиль жизни. Новый «Евродомус» –

это салон с интерьером высокого уровня, ко-

торый не просто создает нейтральный фон для

мебельной экспозиции, а выступает полноправ-

ным участником создания атмосферы будущего

проекта как стилеобразующий элемент.

Пространство салона оформлено в класси-

ческом стиле – деревянные панели-буазери,

порталы и двери из древесины черешни и дере-

вянные колонны с позолоченными капителями

от компании Provasi, полы из итальянского

мрамора, лепнина на потолке. Но вместе с тем

интерьер по-современному легок и органично

принимает в своих стенах не только истори-

ческие реминисценции, но и новую классику.

Например, мебель от компании Cassina, собира-

ющей с азартом музея современного искусства

в свою коллекцию работы выдающихся дизай-

неров XX и XXI веков – от Ле Корбюзье до Вико

Маджистретти. Или передовые технологии

от Acerbis – компании, ведущей свою историю

с середины XIX века, но остающейся на острие

новейших тенденций в дизайне. А также

роскошные люстры из муранского стекла

от Barovier & Toso, продолжателей традиций

мастеров семьи Баровье, первое упоминание

о которых относится к 1295 году.

По замыслу архитектора, интерьер должен

не имитировать квартиру, а воссоздавать

атмосферу традиционного, красивого и респек-

табельного петербургского дома, в котором

исторические аллюзии прошлого легко сочета-

ются с новейшими направлениями в мебельном

дизайне – поэтическим рационализмом Франко

Альбини и постмодернистской иронией Филип-

па Старка, или могут строго соответствовать

классическим традициям и канонам, сделав

поправку только на современный уровень

комфорта.

Демонстрация не мебельных групп или инстал-

ляций, а практически завершенных интерьеров

помогает клиентам не только наглядно пред-

ставить и протестировать качество работы

мебельных фабрик или «примерить на себя»

создаваемый образ интерьера, но и работать

с архитекторами и дизайнерами в комфортной

обстановке, соответствующей их статусу и об-

разу жизни.

Важной задачей, решаемой специалистами

салона, является создание эксклюзивных пред-

ложений. В новом салоне их несколько. Самое

потрясающее – это эксклюзивная премьера

кухни Provasi в отделке из древесины черешни

с позолотой. Компания Provasi, основанная

в 1970 году, продолжает более чем столетние

традиции семейного мебельного бизнеса. Она

производит как корпусную, так и мягкую мебель

ручной работы по старинным технологиям.

А с недавнего времени и кухни.

Эксклюзивно в салоне представлена и другая

кухня – марки ErnestoMeda, современного ди-

зайна, с оригинальным цветовым и графическим

решением фасадов и оригинальной формой

ручек.

НОВОСТИ32

/# 09 (106) 2011/ подключ

Nolte Kuechen опирается на трех «китов»: каче-

ство, удобство в эксплуатации и ассортимент,

рассчитанный на широкий круг потребителей.

ЦЕНЫ

Любопытная ценовая политика: Nolte Kuechen

предлагает десять ценовых градаций. Это не

значит, что чем дешевле – тем хуже. Просто

с увеличением цены становится шире спектр

цветов и материалов, увеличивается количество

инновационных решений на квадратный метр

кухни. Сегодня в Петербурге можно выбирать

из 33 моделей, представленных более чем в ста

различных цветовых решениях.

ТРЕНДЫ

Любителям новинок стоит обратить внимание

на шпонированные кухни. Furnier – модель,

отвечающая «последнему писку» моды: все

видимые стороны этой кухни отделаны шпоном

ценных пород дерева, которые дают неожиданно

свежий эффект в сочетании с белыми лаковыми

фасадами.

Ассортимент лаковых фасадов также недав-

но обновился. Фабрика ввела новую модель

Trend Lack. Кроме того, ежегодно Nolte Kuechen

предлагает новые цвета. Например, недавно

появились цвета «аква-бирюза» и «Сахара» –

самый модный цвет кухонной мебели в Европе, в

зависимости от освещения меняющий оттенки от

белого до кофейного.

Soft-Line и Soft-Form – это новый формат дизай-

на, предлагающий утонченную гармонию мягких

линий и скругленных боковых сторон. К слову,

угловые модули с гнутыми фасадами – редкое

предложение даже среди немецких фабрик.

Nolte Kuechen предлагает и все изобретения

последнего времени, призванные сделать

жизнь удобнее и эстетичней. Например, си-

стема Push-to-open позволяет спроектировать

всю кухню без ручек. Другой вариант – «врез-

ные» ручки, спрятанные от глаз в боковых по-

верхностях. Редкое на рынке кухонной мебели

предложение: возможность сделать корпуса

кухни таким же цветом, как и фасады. Больше

того, у педантов есть возможности подобрать

кромку столешницы в тон к ручке и повыбирать

из различных вариантов отделки механизмов.

В этом году появились декоративные барные

элементы, которые можно сделать толщиной

100 мм. Эти элементы выглядят особенно

выигрышно на контрасте с тонкими (16 мм)

столешницами.

«Эмоциональная линейка стеновых панелей»

– очередная поражающая воображение идея:

панели украшают фотографиями, выбранными

из предложенных фабрикой вариантов.

Конечно, сложно описать все многообразие

новинок и инноваций, но обязательно стоит

упомянуть о MATRIXLine150. Это новый раз-

мер, который ввела в обиход фабрика Nolte

Kuechen. Теперь любая кухня проектируется с

шагом 15 см, так что ее можно «вписать» прак-

тически в любое пространство (а с помощью

большого количества разных декоративных

вставок сделать еще красивее и удобней).

Другие подробности о продукции Nolte Kuechen

проще всего узнать в салонах «1000 кухонь».

больше, чем 3300 кухоньНЕМЕЦКАЯ ФАБРИКА NOLTE KUECHEN ОБНОВИЛА КОЛЛЕКЦИИ УЛЬТРАСОВРЕМЕННЫХ КУХОНЬ;

ГАРМОНИЯ ФОРМЫ, ЦВЕТОВ И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТИ ДОПОЛНЕНА ИННОВАЦИЯМИ, РЯД КОТОРЫХ

ПРЕДСТАВЛЕН ЭКСКЛЮЗИВНО.

33

подключ /2011 (106) # 09/

новые тренды итальянского стиляКОМПАНИЯ UNION ПРЕДЛАГАЕТ ПЕТЕРБУРЖЦАМ ОЦЕНИТЬ ДОСТОИНСТВА ПРОДУКЦИИ БРЕНДОВ

ROMAGNOLI, DI.BI. И BOLINI И В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ УБЕДИТЬСЯ В ПРЕВОСХОДСТВЕ ИТАЛЬЯНСКИХ

МАСТЕРОВ, СОЗДАЮЩИХ ВХОДНЫЕ И МЕЖКОМНАТНЫЕ ДВЕРИ БЕЗУПРЕЧНОГО КАЧЕСТВА И НЕ-

ПОВТОРИМОГО СТИЛЯ.

ROMAGNOLI. Сила и очарование

ROMAGNOLI – это межкомнатные итальянские

двери ручной работы, созданные, пожалуй,

лучшими дизайнерами и проектировщиками Ита-

лии. Это чистота, сила и очарование, заключен-

ные в изогнутых и волнообразных линиях.

Более 35 лет фабрика работает с древесиной,

уделяя максимальное внимание традициям каче-

ства, выбирая лучшие материалы, новаторские

идеи и технологии.

Удивительный дизайн гравировки на стекле

делает двери фабрики ROMAGNOLI необычными

и запоминающимися. Также для продукции этого

бренда характерно использование кожаных

вставок, декоративных элементов и художе-

ственной резьбы на наличниках.

В коллекцию ROMAGNOLI входят двери как

классического, так и современного дизайна и от-

делки, поэтому они вписываются в любой, даже

в самый изысканный интерьер.

При заказе дверей фабрики ROMAGNOLI

в компании UNION осуществляется бесплатная

доставка по всему Петербургу.

BOLINI. Равнение на моду

Все двери BOLINI выполнены из массива древеси-

ны ценных пород, таких как венге, ровере, зебрано.

В соответствии с тенденциями миланской мебель-

ной выставки коллекция BOLINI пополнилась новы-

ми ультрамодными тонировками рельефного шпона

Frassino – bianco, grigio, nero, bruno, moro, grigio

с эффектом Patinato (старения). В России торговая

марка BOLINI эксклюзивно представлена компа-

нией UNION, которая включает в комплект дверей

едва заметные регулируемые петли и бесшумный

магнитный замок AGBMedianaPolaris. Петли и от-

ветная часть замка при желании могут быть скрыты.

Прямые линии и минимум видимых соединений

в современных дверях обеспечивает запатенто-

ванная технология U-System: короб и наличники

выглядят единой конструкцией, так что со сторо-

ны открывания короб практически невидим, а по-

лотно и наличники составляют единую плоскость.

DI.BI. Искусство нашего времени

Для того чтобы сделать каждую свою дверь

не только максимально надежной, но и необыкно-

венно стильной, известная итальянская фабрика

DI.BI. начала сотрудничать с Каримом Рашидом,

одним из самых блестящих художников нашего

времени, истинной звездой архитектуры. Он

создает свои проекты, свободно смешивая цвета

и линии, получая непредсказуемый результат.

Оригинальной получилась и коллекция дверей

SENSUNELS. Она призвана поражать, создавать

новый стиль, выйти за пределы обыденного.

Работая над новой коллекцией дверей, Карим

Рашид и конструкторы фабрики DI.BI. заново

изобрели входную защитную дверь как декора-

тивный и интерьерный элемент, одновременно

защищающий и вызывающий эмоции.

Яркие двери SENSUNELS, похожие на арт-

объекты, – входные и межкомнатные – в Петер-

бурге представлены только в салонах UNION.

Входные двери по желанию заказчика изготав-

ливают с широкоугольным дверным глазком. Для

всех типов дверей идеально подходят авторские

ручки из коллекции аксессуаров.

DI.BI. BOLINI

ROMAGNOLI DI.BI.

НОВОСТИ34

/# 09 (106) 2011/ подключ

доступный антиквариатПРЕДМЕТЫ МАССОВОГО ПРОИЗВОДСТВА НЕ ДАЮТ ОЩУЩЕНИЯ СТАБИЛЬНОСТИ, СВЯЗИ ВРЕМЕН,

ПРЕЕМСТВЕННОСТИ ПОКОЛЕНИЙ. ПОЭТОМУ ИЗ МОДЫ НЕ ВЫХОДИТ АНТИКВАРИАТ, НО ОН ДОРОГ,

А ПОТРЕБНОСТЬ ЛЮДЕЙ ЧУВСТВОВАТЬ ПРИЧАСТНОСТ Ь К ТРАДИЦИЯМ СТОЛЬ ВЫСОКА, ЧТО ПО-

РОДИЛА СПРОС НА НОВЫЕ ВЕЩИ ИЗ АНТИКВАРНОЙ ДРЕВЕСИНЫ.

Чтобы придать вид благородной старины новой

мебели, мастера патинируют поверхности, про-

делывают трещинки, сколы. Оптимальным выбо-

ром для тех, кто не любит подделки и ищет вещи

с подлинной историей, могут стать предметы

из так называемой восстановленной древесины,

в частности «антикварного тика».

Тик и сам по себе замечательная порода дерева,

которое растет в Южной, Юго-Восточной Азии.

За прочность, твердость, устойчивость к агрессив-

ным воздействиям окружающей среды его иногда

называют «деревянным золотом». У тика эффект-

ная, крупная текстура. В цветовой гамме преобла-

дают мягкие пепельные или золотисто-коричневые

оттенки. Древесина, содержащая маслянистые

вещества, устойчива к гниению, что обеспечило

ей отличную репутацию в кораблестроении, стро-

ительстве домов, изготовлении мебели. Благодаря

этим свойствам материал способен проживать

несколько жизней в разном качестве.

Практика повторного применения древесины

тика широко распространена на островах Ин-

донезии – Бали, Яве, Сулавеси, Ломбоке. Ветхие

дома, причалы и рыбацкие лодки становятся

здесь источником ценного вторсырья. Их разби-

рают, а из досок, которым насчитываются десят-

ки лет, изготавливают как отдельные элементы,

так и целые предметы мебели.

Мебель из антикварного тика отличается про-

стыми, лаконичными формами, но благодаря жи-

вой природной текстуре и «нажитому» богатому

рельефу выглядит добротно и солидно. Детали,

происходящие из разных источников, всегда

тщательно подбираются и подгоняются вручную,

поэтому двух одинаковых предметов в этом про-

изводстве не бывает. Любителям изощренного

декора эта мебель может показаться грубоватой,

кустарной, но она предназначена для людей,

которые видят красоту в простоте и подлинно-

сти. Такие предпочитают все истинное и рукот-

ворное, много путешествуют, любят искусство

и историю. Скорее всего, дом их наполнен «тро-

феями», привезенными из странствий по миру,

и для полноты картины как раз не хватает шкафа

или резного зеркала. Им по душе, что каждый

предмет в интерьере, будь то обеденный стол,

за которым собирается вся семья, или цветоч-

ная кадка для любой пальмы, двести лет назад

служившая ступкой для риса, может стать темой

увлекательной беседы, поводом пофантазиро-

вать о том, что этим вещам довелось пережить.

Использование старинных тиковых досок полно-

стью отвечает идее ресайклинга – бережного

отношения к природным ресурсам, которое вы-

ражается в их повторном использовании. Неда-

ром архитектурным объектам, где в том или ином

виде присутствует восстановленное дерево,

начисляют дополнительные баллы при сертифи-

кации по международному экорейтингу LEED.

Экологичная, прочная, красивая, мебель из анти-

кварного тика послужит вам долгие годы и может

стать настоящей семейной реликвией.

А выбрать или заказать ее можно в интерьерных

салонах Teak House.

высокие стандарты кухниНЕМЕЦКИЕ КУХНИ RATIONAL ПО ПРАВУ СЧИТАЮТСЯ ОДНИМИ ИЗ ЛУЧШИХ. ВЕДЬ НЕМЕЦКОЕ КАЧЕ-

СТВО – ЭТО ВСЕМ ИЗВЕСТНАЯ АКСИОМА.

Rational Einbaukuechen был основан в 1963 году

и на сегодняшний день является одним из самых

известных и зарекомендовавших себя кухонных

производителей в Германии. Производство Rational

располагается на двух современных фабриках

в немецких городах Римсло и Вальдмюнхен. Есте-

ственно, вся продукция Rational сертифицирована

по ISO 9001, а также имеет престижный знак каче-

ства Golden M. Данный знак качества имеют всего

шесть лучших немецких кухонных производителей.

Rational активно развивается как в области

производства, так и в сфере продаж. Продук-

ция Rational представлена в кухонных студиях

45 стран мира. С 2000 года начались продажи

Rational в России. Серьезными доказательства-

ми высокого престижа кухонь Rational стали

победы в тендерах на продажу кухонной мебели

в luxury holiday complex – The Palm Jumeirah in

Dubai и The Pearl in Qatar.

На сегодняшний день Rational входит в состав

известного итальянского кухонного концерна

Snaidero, при этом сохраняя немецкое производ-

ство своей продукции и немецкий менеджмент.

Вхождение Rational в итальянский концерн сослу-

жило очень позитивную службу развитию фабрики:

сохраняя высокий стандарт требований по ка-

честву, программа Rational стала гораздо более

дизайн-ориентированной и конкурентоспособной.

Rational известен как первооткрыватель новых

материалов для кухонь. Так, с добавлением стек-

ла для фронтов возникла успешная креативная

тенденция. Сегодня в кухни Rational добавлен

новый инновационный керамический материал.

Керамика обладает идеальными свойствами

и способна произвести настоящую революцию

на кухне: она легче алюминия и тверже гранита,

ей не страшны нагрев и агрессивные матери-

алы. Обработка ее проста, как и у стекла, что

позволяет применять керамику повсеместно:

в создании раздвижных дверей, рабочих по-

верхностей, ниш, вытяжных вентиляционных

труб, столешниц. Экологически чистый материал

состоит на 100 процентов из керамики. Благода-

ря своей долговечности такой подход экономит

природные ресурсы и соответствует требовани-

ям экологической безопасности.

Удачно сбалансированная розничная цена,

ассортимент, готовность к нестандартным реше-

ниям, краткие сроки изготовления, быстрое ре-

агирование на тенденции рынка – вот, наверное,

основные плюсы фабрики. Вся продукция серти-

фицирована в России и обеспечена инструкция-

ми по эксплуатации на русском языке.

Строгое немецкое качество отлично уживается

с эффектным итальянским дизайном. Самой

«итальянской кухней» немецкого производителя

Rational можно назвать кухню Onda – видимо, ска-

зывается влияние итальянского концерна Snaidero.

Onda – это воплощение уникальной, полностью

независимой эстетической концепции. Динамиче-

ски округлые формы, элегантные черные стекла,

привлекательные цветовые комбинации мягких

и блестящих поверхностей – благодаря им кухня

Onda является эталоном вневременной классики.

Это квинтэссенция немецкой функциональности,

заключенной в красивую оправу.

35

подключ /2011 (106) # 09/

§ архитектура и дизайн

ЛАБОРАТОРИЯ ДИЗАЙНА

Дизайн интерьеров, консультации

дизайнеров, 3D-визуализация, со-

действие в согласовании, автор-

ский надзор, подбор материалов,

персональный менеджер проекта,

отделочные работы.

• Новолитовская ул., 15, лит. А,

оф. 430, тел.: 596-31-12, 596-34-38,

983-42-83, www.interio-lab.ru

МИ&

Создаем ваш дом

– Художественное проектирование

интерьеров.

– Архитектурное проектирование.

– Декорирование.

– Ремонт и реконструкция.

– Проектирование и строительство

коттеджей.

– Авторский надзор.

– Управление проектами.

– Согласование проектов.

– Разработка авторских деталей и

предметов интерьера, ковка, витражи.

Лиц. ЛП СПб № 78-023850

• В.О., 12-я линия, 11, оф. 35

(ст. м. «Василеостровская»),

тел.: 320-84-49 (многоканальный),

944-90-92, www.studiomi8.ru

PRIVILEGE

Мы создаем эксклюзивный дизайн

только для вас.

Разработка дизайн-проектов любо-

го уровня. Строительные и отделоч-

ные работы высокого уровня под

ключ. Подбор отделочных материа-

лов, комплектация мебелью и аксес-

суарами. Авторский надзор. Согла-

сование проектов перепланировок

и перевод из жилого в нежилое.

Выезд дизайнера на объект – бес-

платно. Реставрация и золочение

элементов интерьера. Изготовление

лепнины.

• Невский пр., 1, оф. 415-416,

тел.: 740-74-94, 903-15-35,

www.privilege.spb.ru

АРХИТЕКТУРНАЯ ФАБРИКА

«32 ДЕКАБРЯ»

Ждем талантливых молодых архитек-

торов для реализации новых проектов.

Желание обязательно!

Не берем равнодушных, сонных и

безответственных.

Виды и направления деятельности

фабрики:

– разработка концепции,

– архитектурное проектирование,

– дизайн интерьера,

– лепной декор (изготовление, монтаж).

• Тел.: 8-921-300-32-22,

8-921-921-01-71, [email protected],

www.32dezember.ru

ДИ АРТ

– Разработка дизайн-проектов жи-

лых, общественных и коммерческих

помещений.

– Проектирование и строительство

коттеджей.

– Ландшафтный дизайн.

– Декорирование.

– 3D-моделирование пространства.

– Весь комплекс работ по ремонту и

отделке помещений.

– Рекомендации по подбору отде-

лочных материалов.

– Согласование проектов.

– Авторский надзор.

– Комплектация мебелью и аксес-

суарами.

ГС-2-781-02-26-0-7811141816-013023-1

• В.О., 3-я линия, 22-25,

тел. 8-921-599-08-50,

[email protected], www.diarte.ru

СТУДИЯ ЭЛИТНОГО ЖИЛЬЯ

Удобный, стильный, красивый... Вы

хотите, чтобы и ваш дом был таким?

Материализация ваших желаний в

наших силах!

«Студия Элитного Жилья» предлагает:

– оригинальные идеи и смелые ре-

шения,

– нестандартный дизайн интерьеров,

– компьютерную визуализацию про-

ектов,

– перепланировку,

– качественный ремонт.

Живите красиво – превратите жи-

лую площадь в пространство гар-

монии и комфорта!

Талантливые дизайнеры, опытные

архитекторы, умелые строители «Сту-

дии Элитного Жилья» помогут вам.

Узнайте больше на нашем сайте.

• Ул. Маяковского, 25, лит. А,

тел.: 719-72-52, 917-00-35 (в любое

время)

New! Уральская ул., 13, тел. 716-72-52,

www.master-service.ru

§ лепной декор

ДЕКОР-ЦЕНТР «ОНИМА»

15 лет профессиональной работы в

области декоративно-художествен-

ной отделки интерьеров и фасадов.

– Дизайн интерьеров и фасадов.

– Лепной декор из гипса.

– Скульптура.

– Декоративные штукатурки («вене-

цианская», фактурные).

– Альфрейная живопись, фрески.

– Позолота, многоцветная покраска.

– Утепление фасадов.

– Отделка под ключ.

Официальный представитель ком-

пании CAPAROL (Германия).

Программа сотрудничества для

архитекторов, дизайнеров, строи-

телей.

• Салон: пр. Энгельса, 97

Офис: Песочная наб., 16,

тел. 972-22-02, [email protected],

www.onima.ru

§ мебель

PITERRA

Экспозиция интерьерного салона

Piterra «Кухни. Мебель. Сантехника»,

уникального в ряде других салонов

сети, представляет эксклюзивные

коллекции кухонь, мебели для ван-

ных, смесителей и аксессуаров

класса премиум от всемирно извест-

ных брэндов Kvänum, Vanico-Maronyx

и DuoBad. Элегантная простота шо-

урума выгодно подчеркивает благо-

родство экспозиции и сочетает в

себе разные материалы и стили.

Специалисты салона обеспечат

индивидуальный подход к каждому

проекту.

Направления деятельности салона:

кухни, мебель для ванных комнат,

сантехника и аксессуары.

• В.О., Уральская ул., 13,

тел. 321-99-99, www.piterra.ru

АRCHITETTURA NOVA

Впервые в этом году на I Saloni

WorldWide дизайн-студия Architettura

Nova с гордостью представит ваше-

му вниманию коллекцию мебели от

своего партнера, производителя

итальянской мебели Busnelli.

Приглашаем дизайнеров, партнеров

и просто ценителей итальянского

стиля на выставку I Saloni WorldWide

Moscow 12 – 15 октября 2011 года в

выставочном зале «Крокус-Экс-

по-2», наш стенд № 137-28.

Мы ждем вас для знакомства с вос-

хитительной мебелью от Busnelli… и

с чашечкой обжигающего Lavazza!

• Аптекарская наб., 20А,

БЦ «Авеню», тел. 647-00-47,

пн–сб – 11.00–20.00,

вс – по договоренности,

www.architettura-nova.com

FTF INTERIOR

Мебель, кухни, свет

FTF interior представляет известный

немецкий кухонный брэнд Leicht, ко-

торый на всем протяжении 80-летней

истории придерживается в дизайне

принципов эргономики и функци-

ональности. Коллекции от Leicht –

это образцы дизайна вне времени,

шедевры минимализма и чувствен-

ности, чистых линий со сложной

эстетикой. Воплощением утончен-

ного классического стиля является

модель Versailles De Luxe. Богатый

декор ручной работы сочетается с

высочайшим качеством исполнения

всех элементов, характеризующим

немецких производителей.

• Б. Конюшенная ул., 5, тел. 314-51-18

Б. Пушкарская ул., 52, тел. 233-17-33

www.ftf-interior.com

REFORMA

Основная идея салона Reforma –

продемонстрировать возможности

итальянских и мировых произво-

дителей мебели топ-класса. Весь

спектр услуг: от стадии проекти-

рования до поставки аксессуаров

и света; мастер-классы известней-

ших дизайнеров и архитекторов,

презентации новинок мира мебели

и предметов интерьера; професси-

ональные дизайнеры-консультанты,

которые предлагают реализовать

самые оригинальные идеи органи-

зации жилого пространства. Из-

вестнейшие фабрики, представлен-

ные в салоне, могут разрабатывать

и создавать мебель исходя из кон-

кретных архитектурных задач и по-

желаний заказчика.

• П.С., Большой пр., 61,

тел. 380-25-84, www.catena.ru

MIXX ELITE

Кухонный салон

Салон кухни MIXX elite предлагает

окунуться в атмосферу изысканно-

го кухонного интерьера. В новом

салоне представлено богатое раз-

нообразие моделей из коллекций

ведущих российских и европейских

брэндов кухонной моды, среди кото-

рых немецкая фабрика nolte.

Роскошный модельный ряд и ши-

рокий спектр услуг: разработка

дизайн-проекта под руководством

опытных дизайнеров-консультан-

тов, комплектация кухонного гарни-

тура ведущими брэндами техники

и возможность приобретения кух-

ни в рассрочку – все это поможет

гармонично обустроить кухонное

пространство и воплотить мечту в

реальность!

• Московский пр., 16,

тел.: 244-09-90, 325-86-10,

www.kuhnimixx.ru

Дом декора «Толстой Сквер», ул. Льва Толстого, 9, 1-й этаж, тел. (812) 448-77-07

ТРК «Родео Драйв», пр. Культуры, 1, 1-й этаж, тел. (812) 677-39-82

www.budes.ru

{9 (106) 2011I

ИНФОРМ36

/# 09 (106) 2011/ подключ

GALERIE 46

Сеть уникальных интерьерных сало-

нов, представляющих коллекции ме-

бельных марок из Испании, Фран-

ции, Америки, Бельгии, Голландии,

США. Современная и антикварная

мебель разных стилей, светильники

ведущих производителей, шикар-

ный выбор тканей, изысканные ков-

ры, хрусталь, фарфор, столовое се-

ребро, аксессуары со всего мира и

предметы современного искусства.

Соединение классики и современ-

ности, сочетание разнообразных

материалов, работа во всех стилях

– от английского и прованс до мо-

дерна и хай-тэка – это то, что ак-

туально сегодня, и то, что мы рады

предложить нашим клиентам.

В салоне на ул. Блохина, 21, экс-

клюзивно представлена коллекция

мебели испанского брэнда Baltus.

• Ул. Блохина, 21,

тел.: 233-77-30, 498-87-55

Б. Морская ул., 46,

тел.: 312-71-41, 312-57-65,

www.galerie46.com

ARDE

В новом салоне Arde представле-

ны коллекции кухонной мебели и

предметов интерьера знаменитой

итальянской фабрики Aran. На 380

кв. метрах стильного пространства

салона расположились 10 кухонных

композиций в стиле минимализма и

новой классики. При создании кол-

лекции дизайнером использованы

самые простые материалы – прессо-

ванное дерево, стекло, ламинат, ке-

рамика. Модели лишены роскошных

элементов, их индивидуальность – в

строгих геометричных формах, чи-

стоте линий, интересных решениях

фасадов, контрасте цвета.

Приглашаются к сотрудничеству ди-

зайнеры и архитекторы.

• В.О., ул. Нахимова, 20,

тел.: 662-62-62, 662-98-46,

www.salonarde.ru

ИНТЕРЬЕР-ДИЗАЙН

Компания 12 лет работает в области

комплексной и индивидуальной ме-

блировки любых помещений.

Имеет свое производство и распола-

гает широким ассортиментом готовой

корпусной и мягкой мебели от фа-

брик-производителей разных стран.

Приглашаем к сотрудничеству ди-

зайнеров и частных клиентов.

Направления мебели:

– специализированная: для кон-

ференц-залов, театральная, гости-

ничная, для баров и ресторанов,

военных, учебных и медицинских

учреждений,

– для бизнеса,

– для дома,

– из стекла и металла.

• Дровяной пер., 7, тел. 713-80-17,

www.mstar.spb.ru

TEAK HOUSE

Мебель, светильники

и аксесcуары из тика

Английская фабрика Old Java – зна-

менитый производитель стильной

мебели из массива тика. Коллекция

Handcrafted furniture – уже фамиль-

ная ценность: фасады из антиквар-

ных досок, благородный темный

лак, строгие функциональные фор-

мы с легким налетом этнических

мотивов. GREY Collection – дань хо-

рошему вкусу ее обладателя. Благо-

родный светлый цвет, бархатистая

поверхность, предельно лаконичные

формы, бережная отделка…

И ничто не мешает наслаждаться

природными фактурами.

• New! Наличная ул., 15, тел. 356-54-01

Ул. Куйбышева, 33, тел. 233-70-08

www.teakhouse.ru

ДИЛИЖАНС

Салоны «Дилижанс» входят в состав

крупного холдинга и представляют

коллекции элитной мебели, светиль-

ников и аксессуаров европейских и

американских производителей.

В ассортименте компании огром-

ный выбор тщательно отобранных,

различных по стилю и по дизайну

мебельных брэндов, каждый из ко-

торых найдет своего покупателя.

Оценить по достоинству экспози-

цию компании вы можете в петер-

бургских салонах, расположенных

по адресам:

• Московский пр., 79,

тел.: 316-70-20, 746-75-17,

наб. Макарова, 24, тел. 313-14-16.

МЕБЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ «БРАВО»

Коллекция современных кухонь в

салонах мебельной компании «Бра-

во» пополнилась новыми, интерес-

ными и очень выразительными вари-

антами фасадов. Очень эффектно

выглядят стекла, заключенные в

алюминиевую профильную рамку,

и внутренняя подсветка. Теперь для

вашего удобства возможна оплата

банковскими картами.

• «Мебельный континент» –

Варшавская ул., 3, к. 3, 1-й эт.

(у фонтана), тел.: 493-41-64, 640-01-74,

к. 1, 2-й эт., секц. 249–257,

тел. 337-14-49

МЦ «Аквилон» –

Новолитовская ул., 15В, 2-й эт.,

секц. 68–70, тел. 640-08-87

СТУДИЯ КУХНИ NOLTE KUECHEN

Студия кухни Nolte Kuechen пред-

ставляет в своих салонах новые

тенденции на кухонном рынке.

Высокие технологии и самый со-

временный способ производства

– в числе основных приоритетов

фабрики Nolte Kuechen.

Сдержанно-элегантный дизайн,

форма, цвет и функциональность –

всё находится в полной гармонии в

кухнях от Nolte Kuechen.

• Ул. Савушкина, 117, к. 2,

тел. 601-12-08

Варшавская ул., 3, к. 3,

секция III-222, тел. 337-57-34

ИТАКОМ

Компания «Итаком» более 15 лет

представляет в России мебель и от-

делочные материалы класса Lux из

Италии. В салоне можно приобре-

сти все необходимое для создания

интерьера высокого класса: кера-

мическую плитку, мрамор, мозаику,

двери, паркет, сантехнику, мебель,

кухонную технику и многое дру-

гое. Поставщики компании входят

в число лидеров своего сегмента

и представлены такими именами,

как Emil Ceramica, ABK Group, Petra

Antiqua, Margaritelli, Bandini, Mandelli,

Bucalossi, Arca, Restart.

Приглашаем к сотрудничеству ди-

зайнеров и архитекторов.

• 7-я Советская ул., 10, тел. 577-37-58

New! Ул. Радищева, 26,

www.itacom.ru

EURODOMUS

Интерьерный салон «Евродомус» пе-

реехал в центр – на Невский проспект.

Новый «Евродомус» – это салон с ин-

терьером высокого уровня, который

не просто создает нейтральный фон

для мебельной экспозиции, а высту-

пает полноправным участником соз-

дания атмосферы будущего проекта

как стилеобразующий элемент.

В новом салоне на эксклюзивных

правах представлена кухня Provasi в

отделке из древесины черешни с по-

золотой, а также кухня ErnestoMeda

с оригинальным цветовым и графи-

ческим решением фасадов.

• Невский пр., 113/4, лит. А,

тел. 717-77-71, www.eurodomus.su

ФАБИАН СМИТ

Компания «Фабиан Смит» предлагает

коллекции мебели и предметов инте-

рьера, выполненные по образцам

лучших классических изделий XVII–

XIX веков из Голландии, Англии, Ита-

лии, Индии и Юго-Восточной Азии.

При формировании коллекций отда-

ется предпочтение изделиям из на-

туральных материалов: массива цен-

ных пород дерева, кожи, натурально-

го шелка, льна и хлопка. Фурнитура

и декоративные элементы из бронзы,

инкрустация, маркетри, золотое тис-

нение украшают изделия, придавая

им изысканный и завершенный вид.

• ТЦ «Сампсониевский», 1-й эт.,

мод. 120, тел. 324-86-90

New! Интерьерный салон –

Кирочная ул., 64, тел. 611-00-77

www.fabiansmith.ru

§ камины

КОМПАНИЯ «ГРАОН»

Камин «Александрия»

Портал камина, украшенный изобра-

жением грифонов и цветочным орна-

ментом, выполнен в мозаичной тех-

нике с использованием различных

сортов мрамора и полудрагоценных

камней. Резные кронштейны и фриз

исполнены в мраморе Statuario.

Латунное обрамление, декориро-

ванное травлением и бронзовыми

вазами ручной работы, дополняет

композицию.

Автор: Марина Бачманова, главный

художник компании «Граон»

• Санкт-Петербург:

ул. Книпович, 15,

тел.: 412-00-02, 952-40-15

2-я Советская ул., 25А,

тел. 274-56-28

Москва:

3-й Хорошевский проезд, 1, стр. 1,

тел.: +7 (495) 640-35-05, (495) 645-11-18

www.graon.ru

§ двери, лестницы

UNION

Union представляет фабрику КТМ –

уникальный симбиоз итальянского

дизайна и немецких технологий, стро-

гого выверенного стиля и идеальной

геометрии. Межкомнатные двери фа-

брики КТМ получили высокую оценку

профессионалов – престижную пре-

мию Red Dot, вручаемую за иннова-

ционный дизайн, а двери из коллек-

ции Cube без преувеличения можно

назвать эталоном минималистского

стиля. Все двери фабрики KTM отли-

чаются идеальной геометрией углов,

уникальным заворачиванием шпона,

надежной и бесшумной фурнитурой.

Двери KTM – это высочайший уро-

вень и большие возможности для

индивидуального дизайна.

• Тел. (812) 320-20-32, www.union.ru

БРАЙТБЕРРИ

Роскошь и стиль в каждой детали –

этот принцип приняли для себя осно-

ватели компании bрайтbерри. Компа-

ния производит двери, мебель, лест-

ницы, интерьеры из дерева, стекло,

художественную ковку. Используются

только ценные породы дерева, только

лучшие материалы и комплектующие.

Высокий уровень качества продукции

и сервиса. Проектирование, произ-

водство, установка.

• Производство: Домостроительная

ул., 16, тел. 633-04-10

Салон: Железноводская ул., 3,

ТЦ «Василеостровский», 2-й эт.,

секция 55, тел. 448-85-59

www.brightberry.ru

§ декор и текстиль

FRETTE

Limited Edition

К 150-летию независимости Италии

компания Frette выпустила эксклю-

зивную лимитированную коллекцию

из 150 роскошных нумерованных

комплектов. Символом коллекции

стал знаменитый в 1860-е годы, во

времена объединения Италии, узор

«елочка», который представлен в

современной трактовке. На хлопке

высочайшего качества легендарные

петли и узлы Frette переплелись в

изысканные палево-бежевые и тем-

но-серые геометрические орнамен-

ты. В бутиках Санкт-Петербурга будут

представлены 4 комплекта из юби-

лейной коллекции limited edition Frette.

• Невский пр., 147, тел. 717-17-32

Ул. Савушкина, 126, ТРК «Атлантик-

Сити», 1-й эт., левая галерея,

тел. 321-01-21

www.frettespb.ru

§ отделочные материалы

PITERRA

С 1999 года компания Piterra пред-

ставляет всемирно известные инте-

рьерные брэнды класса премиум на

российском рынке. В 10 салонах сети

в Санкт-Петербурге и Москве для

клиентов, среди которых именитые

архитекторы и дизайнеры, создана

комфортная творческая атмосфера.

Направления деятельности салонов:

дизайнерские настенные покрытия,

текстиль, архитектурный декор.

• Санкт-Петербург:

В.О., 16-я линия, 93

Железноводская ул., 3 (строймаркет

«Василеостровский», модуль 86)

Московский пр., 111

Богатырский пр., 14 (ТК «Интерио»,

модуль 128)

Студенческая ул., 10 (ТК «Ланской»,

модуль А-1)

Тел. 321-99-99, www.piterra.ru

STILHAUS

Silestone

Теперь в Stilhaus эксклюзивный и

престижный материал Silestone,

уникальный камень, который создан

из комбинации лучшего, что может

предложить природа, и передовых

технологий.

Кварцевый камень Silestone заво-

евал популярность во всем мире, он

широко используется для изготов-

ления столешниц, ванн, подоконни-

ков, лестничных маршей, в качестве

напольных и стеновых покрытий.

Silestone обладает элегантностью

и красотой, присущей натурально-

му камню, и имеет богатое разно-

образие цвета и фактур, сравнимое

только с красивейшими натуральны-

ми камнями, такими как бриллиант.

• П. С., Малый пр., 54/56,

тел. 320-28-88, www.stilhaus.ru

BAUSTIL

Натуральная древесина для элит-

ной отделки от лучших фирм Гер-

мании: массивные полы, пригодные

для теплых полов художественные

паркеты, «Интарсия», врезные моду-

ли в массивные полы, штучный пар-

кет, паркетная доска, профильная

древесина, декоративные панели,

специальные краски для древеси-

ны на основе натуральных масел и

восков.

New! Эксклюзивные широкофор-

матные (ширина – до 300 мм, дли-

на – до 5 м) состаренные доски для

пола из массива дуба.

Все породы дерева.

Срок поставки: 15–30 дней.

• Наб. реки Фонтанки, 43,

тел./факс: 572-60-16, 8 (921) 393-16-16,

[email protected], www.baustil.ru

VILLA DI PARCHETTI/

ДОМ ПАРКЕТА

Роскошь натурального дерева пред-

ставлена в салоне «Villa di Parchetti/

Дом паркета». Основное достоин-

ство салона – обширный ассорти-

мент массивной и паркетной доски

художественного и модульного пар-

кета, исключительность представ-

ленных коллекций. Здесь можно

будет найти такие марки, как Marco

Ferutti, Levis & Mark и Magestik, из-

вестные своим качеством и уникаль-

ным дизайном. В салоне представ-

лены покрытия в разных ценовых

категориях – от элитной до демо-

кратичной.

• Б. Сампсониевский пр., 70,

тел. 331-90-99, [email protected]

37

подключ /2011 (106) # 09/

АМПИР-ДЕКОР

Компания «Ампир-Декор» представ-

ляет эксклюзивные отделочные ма-

териалы:

– роскошные коллекции лепнины

бельгийского производителя Orac n.v.,

– уникальные коллекции настенных

покрытий различных стилевых на-

правлений, изготовленные из все-

возможных материалов,

– лучшие образцы текстильных обоев

и великолепная коллекция фресок,

– широкий выбор портьерных оби-

вочных тканей для декора интерьера,

– коллекции светильников для инте-

рьерного и экстерьерного освеще-

ния от итальянских производителей.

• Пушкинская ул., 19, тел. 324-33-60

ГЛОБАЛ-ПАРКЕТ СПБ

«Глобал-паркет СПб» представляет

в Петербурге продукцию компании

«Элегант Ливинг – Мэннингтон».

Паркет «Элегант Ливинг – Мэннинг-

тон» – это:

– неповторимый дизайн;

– ощущение тепла и уюта в вашем

доме;

– ручное скобление, скрывающее

дефекты в процессе эксплуатации;

– способность к простой реставра-

ции и взаимозаменяемости;

– высокая твердость и износостой-

кость.

• Железноводская ул., 14,

тел. 703-13-42

Дизайнерам и архитекторам –

тел. 703-13-42,

www.globalparquet-spb.ru

§ предметы интерьеров

ВЛАДИМИР МИХАЙЛОВ

Житийная (настольная)

икона Георгия Победоносца

Творчество автора православных

образов Владимира Михайлова

широко известно в России и за ру-

бежом, сегодня его работы принято

дарить друзьям и близким на цер-

ковные праздники. Подарком «со

значением» можно назвать и работу

из ограниченной серии – житийную

икону Георгия Победоносца, где в

тончайших деталях отображены ос-

новные моменты жизни святого.

Великомученик Георгий – один из са-

мых почитаемых христианских святых.

Чудо о змее сделалось излюбленным

сюжетом в иконографии святого, ко-

торый изображается верхом на коне,

с копьем, поражающим змея.

• Салоны «Владимир Михайлов» –

Тел. 325-10-50

New! П.С., Большой пр., 18,

тел. 971-05-06

www.vmikhailov.ru

БУДЕЗ

Салону «Будез» скоро 3 года. Бо-

лее 1000 постоянных покупателей

оценили его за красоту и индиви-

дуальность коллекций предметов

интерьера. Теперь салон предостав-

ляет услугу декоратора, который по-

может покупателям сделать лучший

выбор. Можно также бесплатно

«примерить» выбранные предметы

в интерьере: композиция, созданная

декоратором, позволит прямо на

месте оценить, насколько она со-

ответствует вашему стилю и вкусу.

В конце сентября салон порадует

своих гостей огромным разнообра-

зием новинок.

• Дом декора «Толстой Сквер»,

ул. Льва Толстого, 9, тел. 448-77-07

ТРК «Родео Драйв»,

пр. Культуры, 1, тел. 677-39-82

§ сауны

SAUNA-PRO

– Подвесной солярий Klafs, EOS,

– проектирование и строительство

саун и паровых бань Klafs,

– Kelo сауны и бани,

– дизайнерские сауны с использо-

ванием шпона, стекла, камня, бло-

ков гималайской соли,

– сауны и турецкие парные из стекла,

– инфракрасные кабины нового по-

коления.

• Ул. Чапаева, 17, тел. 961-70-41,

[email protected]

§ освещение

LABORATORIO DI LUCE

Эксклюзивные светильники

для квартиры и загородного дома

– Люстры.

– Торшеры.

– Бра.

– Настольные лампы.

– Светильники для ландшафтной

подсветки.

– Оборудование для архитектурного

освещения.

– Электроустановочные изделия.

Консультация и помощь в подборе

светотехнического оборудования.

– Светотехническое проектирова-

ние.

– Дизайн освещения.

– 3D визуализация проекта.

– Специальные условия для дизай-

неров и архитекторов.

Вы сможете заказать эксклюзивные

светильники, а также подобрать

цветовое оформление и материалы,

из которых они будут изготовлены.

• Выборгское ш., 13,

ТЦ «Космополис», тел. 313-17-00,

www.di-luce.ru, www.briolight.ru

§ hi-end

HI-FI AUDIO – САЛОН ЭЛИТНОЙ

HI-FI И HIGH-END АППАРАТУРЫ

Hi-Tech Systems – интеллектуальные

системы управления домом.

VIP-домашние кинозалы, элитные

акустические системы, встраива-

емая и ландшафтная акустика, а

также акустика для экстремальных

условий. Разработка и реализа-

ция проектов любой сложности

под ключ. Проектирование и ин-

сталляция интеллектуальных си-

стем управления домом и системы

«Мультирум». К услугам клиентов и

партнеров: гибкая система скидок,

профессиональные консультации в

салоне и на объекте, собственный

сервисный центр.

• Литейный пр., 30, тел. 325-30-85,

www.hifiaudio-spb.ru

ЭКВАТОР HI-FI

Hi-Fi и Hi-End аппаратура ведущих

мировых производителей

– Подбор домашних кинотеатров.

– Подбор стереосистем.

– Проектирование систем «Умный

дом» и multiroom.

– Профессиональные консультации,

выезд на объект.

– Инсталляция и установка обору-

дования.

– Гарантийное и послегарантийное

обслуживание.

– Подбор мебели и стоек для аппа-

ратуры.

– Изготовление кронштейнов по ин-

дивидуальному заказу.

В салоне «Экватор» реализован

единственный в городе фирменный

отдел Yamaha, в котором представ-

лен весь ассортимент аудио-, видео-

направления этого брэнда.

• Загородный пр., 9, тел. 572-28-75,

www.ekvator-hifi.ru

AV LUX

Центр домашних кинотеатров

Большой выбор Hi-Fi и High-End ап-

паратуры ведущих мировых брэн-

дов, три комнаты прослушивания,

в том числе единственный в городе

«Американский домашний киноте-

атр». Комплекс услуг по проекти-

ровке и инсталляции систем «Умный

дом» и «Мультирум». Бесплатные

консультации специалистов на объ-

екте, инженерная разработка про-

екта, гарантийное и послегарантий-

ное обслуживание, индивидуальный

подход к каждому клиенту.

• Пр. Стачек, 55, тел. 784-14-44,

www.avlux.ru

38/ CITY. АТЛАС / ПОД КЛЮЧ / 9 106 2011 /

§/мебель, интерьер, декор/

A LA CARTE ул. Савушкина, 141 ANDREW Martin Каменноостровский пр., 24 .....................................................................331-50-17 ARGENTO Вознесенский пр., 22 .....................................................................................................314-93-36 ARREDO BY STRINGER-S Студенческая ул., 10 ...........................................................................332-59-74 ART DE VIVRE ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий” ......................................................333-23-16 ARTEFACT Лиговский пр., 50, к. 12 .............................................................................................448-49-26 AVANTAGE ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) .....................................334-47-89 AXA INSPIRATION Б. Посадская ул., 10 ........................................................................................703-92-29 B&B ITALIA П.С., Большой пр., 14/2 ...............................................................................................235-12-15 BAKER Московский пр., 79 ...............................................................................................................320-06-19 BALTECO Московский пр., 179 ........................................................................................................388-07-05 BAMAX В.О., 2-я линия, 25 ...............................................................................................................327-46-36 BAUSTIL наб. р. Фонтанки, 43 .......................................................................................................572-60-16 BEL ETAGE В.О., Большой пр., 60/10 .............................................................................................327-77-82 BELLA CASA Лиговский пр., 115А ................................................................................................ 572-14-50 BELLISSIMO П.С., Большой пр., 67 ................................................................................................232-96-02 BELLISSIMO Варшавская ул., 23/3 ..............................................................................................320-13-22 BELLISSIMO Железноводская ул., 3, 2-й эт. мод. 52 ................................................... 703-54-06 BENJAMIN MOORE Уральская ул., 15 ........................................................................................... 350-68-97 BENJAMIN MOORE ул. Некрасова, 24 ............................................................................................272-35-81 BENJAMIN пр. Непокоренных, 14/2...........................................................................................534-53-51 BERLONI Московский пр., 106 ......................................................................................................388-28-85 BEST CERAMICS Железноводская ул., 3 ..................................................................................610-60-60 BEST CERAMICS Московский пр., 111 ........................................................................................610-60-60 BEST CERAMICS Б. Сампсониевский пр., 19 .........................................................................610-60-60 BEST CERAMICS Гражданский пр., 15........................................................................................610-60-60 BORGEZE Казанская ул., 43 ..............................................................................................................710-66-64 BULTHAUP Б. Конюшенная ул., 2 ...................................................................................................336-30-03 CARPET HOUSE Московский пр., 64 ..............................................................................................316-18-47 CENTRUFFICIO (ЦЕНТР ОФИСНОЙ МЕБЕЛИ) В.О., 6-я линия, 37 ............................................336-42-86 CENTRUFFICIO Железноводская ул., 3, сек. 127 .................................................................305-25-09 COLOMBO MOBILI Караванная ул., 5 ..............................................................................................570-65-14 DELUXE ул. Жуковского, 24 ..............................................................................................................329-81-43 DESIGN HOUSE VEPSALAINEN ул. Савушкина, 119 ...................................................................496-79-73 DIGITILE Кантемировская ул., 39 ................................................................................................603-25-12 DIVA LE PORTE Московский пр., 63 ...............................................................................................316-30-07 EDEL Московский пр., 153 ...............................................................................................................388-59-65 EDO INTERIOR М. Посадская ул., 15...............................................................................................233-78-39 EGO HALL Гражданский пр., 15 .....................................................................................................535-03-14 EGO HALL Загородный пр., 21/23 .................................................................................................315-96-59 ELT пр. Энгельса, 109, к. 2 .............................................................................................................. 296-14-29 EMILE MARQU ул. Некрасова, 4 .........................................................................................................335-91-12 EURODOMUS Б. Монетная ул., 16 ....................................................................................................232-70-00 FTF INTERIOR пр. Медиков, 21 ........................................................................................................448-40-40 FRANCESCO MOLON ул. Марата, 14 ..................................................................................................325-48-77 G&D Никольская пл., 4 ......................................................................................................................714-36-82 GALERIE 46 Б. Морская ул., 46 ........................................................................................................312-71-41 GIULIA NOVARS Кронверкский пр., 51 ......................................................................................... 232-23-12 GIULIA NOVARS ул. Восстания, 12 ....................................................................................................275-97-36 GLAM HOME ул. Правды, 5 ...................................................................................................................601-06-16 GLAMOUR наб. Макарова, 24 ............................................................................................................328-24-86 GLASS DISIGN STUDIO В.О., 5-я линия, 2/19 ...............................................................................336-60-09 GLASS DISIGN STUDIO Б. Разночинная ул., 14 ..........................................................................448-88-39 GREAT ул. Савушкина, 141 ...............................................................................................................333-23-63 HALL OSCAR Гражданский пр., 15 ..............................................................................................535-03-14 HALL OSCAR Загородный пр., 23 ..................................................................................................315-96-59 HALL OSCAR-POLIFORM ул. Рубинштейна, 6 ...............................................................................572-39-39 IC STUDIO Казанская ул., 5 ................................................................................................................314-51-48 IC STUDIO наб. Обводного кан., 137 ........................................................................................... 317-90-25 INVAGO Богатырский пр., 14 ...........................................................................................................528-38-55 K&M DESIGN пр. Бакунина, 5 ............................................................................................................324-24-96 KERAMA MARAZZI (СТУДИЯ ДИЗАЙН-ПРОЕКТОВ) ул. Проф. Попова, 23 ...............................347-62-02 KERAMA MARAZZI Спасский пер., 9 ................................................................................................310-26-72 KERAMA MARAZZI пер. Джамбула, 16/25 ..................................................................................710-66-51 KERAMA MARAZZI ул. Савушкина, 118 ........................................................................................344-41-97 KONZEPT Морская наб., 15 .................................................................................................................334-11-11 LA FART Дунайский пр., 31, к. 1 .................................................................................................. 608-84-34 LABORATORIO DI LUCE Выборгское ш., 13, ТЦ “Космополис”, 3 эт. ........................ 313-17-00 LANDL Каменноостровский пр., 55 .......................................................................................... 234-37-32 LANDL Коломяжский пр., 26 ..........................................................................................................300-31-01 LANDL Лиговский пр., 73 ..................................................................................................................572-20-04 LANDL Московский пр., 111 ............................................................................................................320-44-10 LIFE STYLE Московский пр., 111 ...................................................................................................336-90-10 LIGNE ROSET Б. Конюшенная ул., 2 ...............................................................................................571-01-36 MARBEL Московский пр., 79 ............................................................................................................380-03-76 MIXX ELITE Московский пр., 16 ....................................................................................................244-09-90 MODUL Б. Монетная ул., 27 ..............................................................................................................324-53-30 NATUZZI Московский пр., 50 .......................................................................................................... 316-03-06 NEUHAUS Новосмоленская наб., 1.............................................................................................. 324-44-55 NEW INTERIOR наб. р. Мойки, 35 ......................................................................................................312-10-15 NOVUS В.О., 5-я линия, 34 .................................................................................................................325-12-45 OLD JAVA Казанская ул., 10..............................................................................................................571-65-85 PITERRA «КУХНИ, МЕБЕЛЬ, САНТЕХНИКА» Уральская ул., 13, .....................321-99-99, доб 710 PITERRA ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН 16-я линия, 93 ..........................................................................321-99-99 PRESTIGE HOME COLLECTION пр. Добролюбова, 19 ................................................................405-94-00 RESPECT ул. Ленина, 28 ........................................................................................................................233-51-19 ROSBRI ул. Ленина, 28 ..........................................................................................................................233-51-19 ROSENTHAL Исполкомская ул., 12 ..............................................................................................717-73-22 SARGAS В.О., Малый пр.,58 .............................................................................................................777-05-87 SCAVOLINI Б. Пушкарская ул., 48 .................................................................................................498-08-10 SCHULLER ул. Жуковского, 6 ...........................................................................................................579-64-19 SILENT GLISS Б. Посадская ул., 10 .................................................................................................233-75-75 SMALTA П.С., Большой пр., 56 .........................................................................................................318-30-55 STANLEY ул. Кораблестроителей, 32 ........................................................................................ 974-52-59 SUMO В.О., Большой пр., 32 .............................................................................................................320-75-69 TEAK HOUSE Наличная ул., 15 .........................................................................................................233-70-08 TIOINDIGO В.О., 7-я линия, 40 ..........................................................................................................947-84-02 UNION Московский пр., 152 ............................................................................................................337-54-30 VX-STUDIO пр. Энгельса, 132............................................................................................................702-82-02 VERANDA Кронверкский пр., 77/2................................................................................................232-23-45 VERONA MOBILI Варшавская ул., 3 ................................................................................................493-41-64 АВД ГРУПП Ленинский пр., 140 ....................................................................................................346-50-02 АВЕС пр. Обуховской Обороны, 23........................................................................................... 380-76-76 АВТОГРАФ МАСТЕРА Ланское ш., 8 .................................................................................................. 496-01-16 АДАМАНТ П.С., Большой пр., 35В .................................................................................................232-01-29 АКВАРИУС Уральская ул., 13 .........................................................................................................336-20-56 АКРОПОЛЬ Уральская ул., 17 ...........................................................................................................703-34-64 АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ Кирочная ул., 46 АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ Уральская ул., 15 АМИГО ДИЗАЙН Конная ул., 14 .........................................................................................................337-28-68 АМИГО ДИЗАЙН ул. К. Заслонова, 14 ............................................................................................325-21-14 АМПИР Пушкинская ул., 19 .............................................................................................................324-33-60 АРТЕМАТИКА Б. Конюшенная ул., 2 .............................................................................................312-54-42 АРТИНТЕРЬЕР МИ 8 В.О., 12-я линия, 11 .....................................................................................321-08-94 АРТЛАЙН Ординарная ул., 18 .........................................................................................................740-70-30 АРТФУТУРЕ ул. Ефимова, 3 ..............................................................................................................715-09-09 АРХИТЕКТУРА МЕБЕЛИ Биржевой проезд, 6 ............................................................................328-85-19 АРХИТЕКТУРА НОВА Аптекарская наб., 20 ..............................................................................647-00-47

БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ пер. Нестерова, 10 ......................................................................................702-72-72 БАЛТМЕБЕЛЬ В.О., Большой пр., 83 .............................................................................................320-54-05 БИГ-БЕН Садовая ул., 7–9–11, лит. А ..........................................................................................337-27-30 БОЛЬШОЙ СВЕТ Московский пр., 184 ..........................................................................................388-41-02 БОЛЬШОЙ СВЕТ Новочеркасский пр., 33 ................................................................................. 493-43-43 БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Маршала Жукова, 36 ..............................................................................368-80-22 БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Энгельса, 19 ....................................................................................................600-70-81 БОЛЬШОЙ СВЕТ ул. Савушкина, 36...............................................................................................430-01-50 БРАВО Варшавская ул., 3 .................................................................................................................337-14-49 БРАВО Новолитовская ул., 15, ВМЦ “Аквилон”, 2-й эт., секц. 68-70 ..........640-08-87 БУТИК ХРУСТАЛЬНОГО СВЕТА Ждановская наб., 7А .............................................................230-08-47 ВАН БАС Зверинская ул., 2/5 ..........................................................................................................323-87-20 ВЕЛИКАЯ МЕБЕЛЬ ИСПАНИИ В.О., 13-я линия, 72 .....................................................................327-61-61 ВИА КЕРАМИКА В.О., Большой пр., 97 .........................................................................................305-05-36 ВИМИС пр. Науки, 30/1........................................................................................................................298-22-44 ВОСТОЧНАЯ ГОСТИНАЯ В.О., Малый пр., 19 ...............................................................................323-38-33 ВРЕМЕНА ГОДА ул. Ильюшина, 10 .................................................................................................595-50-13 ГАЛЕРЕЯ ПАРКЕТА Б. Пушкарская, 15 ........................................................................................233-82-55 ГАЛЛАЙТ В.О., Съездовская линия, 29 ................................................................................... 336-90-88 ГЕФЕСТ Московский пр., 79 ............................................................................................................ 495-35-35 ГЕФЕСТ пр. Добролюбова, 1 ............................................................................................................498-49-98 ГК “ОТДЕЛКИН” пр. Непокоренных, 49 .....................................................................................607-77-71 ГРАНД ДИЗАЙН Лиговский пр., 64 ...............................................................................................325-64-62 ГРАОН ул. 2-я Советская, 25 А ................................................................................................ 274-56-28 ГРАОН ул. Книпович, 15 ..................................................................................................................412-00-02 ДИЗАЙН-ХОЛЛ ул. Савушкина, 83, оф. 227 ........................................................................... 318-09-69 ДИЛИЖАНС Московский пр., 79 .....................................................................................................746-75-17 ДЯТЬКОВО Народная ул., 2 .................................................................................................................446-17-51 ЕВРОДОМ пр. Оптиков, 4 .....................................................................................................................324-19-53 ЕВРОДОМ ул. Савушкина, 141 ЕВРОДОМ пр. Энгельса, 33/1.............................................................................................................702-14-57 ЕВРОПРЕСТИЖ Московский пр., 204 ...........................................................................................373-30-24 ЕВРОПЕЙСКИЙ ДОМ КУХОНЬ Мучной пер., 5................................................................................974-51-21 ЕЛИСЕЙСКИЙ СТИЛЬ Коломяжский пр., 20 .............................................................................327-35-68 ЖАЛЮЗИ.РУ Лиговский пр., 117 ...................................................................................................575-82-42 ИКСТАЙЛ Б. Сампсониевский пр., 70 .......................................................................................603-26-70 ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ STILHAUS П.С., Малый пр., 54/56 ..................................................320-28-88 ИНТЕРЬЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ ул. Стахановцев, 8А ........................................................................444-98-50 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 15 ................................................................................................596-29-57 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 20................................................................................................535-59-50 ИТАКОМ 7-я Советская ул., 10 .........................................................................................................577-37-56 КАМИН-ДИЗАЙН Пушкинская ул., 3 ...............................................................................................337-27-20 КАМИНЫ Подольская ул., 34 ...........................................................................................................746-86-57 КАРЕ НУАР Лиговский пр., 270 .....................................................................................................320-50-10 КАФЕЛЬ ХОЛЛ пр. Стачек, 36 ............................................................................................................252-34-44 КЕРАМИК СИТИ Пироговская наб., 21 .........................................................................................320-20-30 КЕРАМИК-ДИЗАЙН Б. Сампсониевский пр., 70......................................................................346-33-18 КЕРАМИК ТАИЛ В.О., Малый пр., 35 .............................................................................................490-62-21 КЕРАМОС пр. Энгельса, 13/2 ............................................................................................................552-47-42 КЛАСС МЕБЕЛЬ 4-я линия, 65, к. 2 ................................................................................................323-64-35 КЛЕН пр. Большевиков, 33 ...............................................................................................................585-11-55 КОМАНДОР+ Московский пр., 179 ................................................................................................368-12-84 КУХНИ SCHMIDT пр. Непокоренных, 14/2 ................................................................................290-95-11 ЛАГАНАКИ В.О., Большой пр., 56 .................................................................................................323-90-00 ЛАЙН В.О., Малый пр., 31 ...............................................................................................................323-05-86 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА Московский пр., 132 ....................................................................................327-83-17 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА ул. Маяковского, 11 .....................................................................................327-34-13 ЛИНИЯ СВЕТА Капитанская ул., 4 .................................................................................................305-51-41 МАСТЕР ЛОК Московский пр., 148 ...............................................................................................322-59-59 МАСТЕР МЕБЕЛЬ ул. Бабушкина, 11 ............................................................................................. 567-87-90 МЕБЕЛЬ БЛЮЗ пр. Энгельса, 60 .....................................................................................................293-04-00 МЕБЕЛЬ ФИНЛЯНДИИ Б. Пушкарская ул., 60 ..........................................................................230-12-95 МЕБЕЛЮКС Левашовский пр., 12 ................................................................................................336-50-32 МЕКРАН Московский пр., 106 ........................................................................................................388-39-53 МЕКРАН наб. Робеспьера, 4А ..........................................................................................................368-52-80 МИЛАНО-ДИЗАЙН ул. Ленина, 17 МИР КАМНЯ ул. Типанова, 18 ..........................................................................................................371-39-60 МИР КЕРАМИКИ Новорыбинская ул., 19/21............................................................................337-10-00 МИР СВЕТА Заневский пр., 32 .........................................................................................................702-76-65 МИРЕЛЛА Ленинский пр., 159 ........................................................................................................371-56-05 МОДЕРН-М В.О., 3-я линия, 58.......................................................................................................640-24-05 НЬЮ ФОРМ Морская наб., 9 ...............................................................................................................356-12-98 НЭНСИ Ржевка, Поселковая ул., 4 .............................................................................................622-18-90 ОКАНИЯ пр. Просвещения, 75 ........................................................................................................590-41-26 ОНИМА Песочная наб., 16 .................................................................................................................233-52-11 ПАПА КАРЛО Лиговский пр., 3 ..........................................................................................................579-37-93 ПАПА КАРЛО Московский пр., 63 ................................................................................................. 970-65-08 ПАРКЕТ ХОЛЛ Уральская ул., 13 ...................................................................................................449-09-07 ПЛИТКА В ИНТЕРЬЕРЕ Б. Сампсониевский пр., 70 ..............................................................603-26-70 ПОДИУМ Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт. ..............................................................................347-55-66 РЕАЛ НЕВА В.О., Большой пр., 52 ..................................................................................................702-72-69 РЕФОРМА П.С., Большой пр., 61 ...................................................................................................380-25-84 РИМ пл. Конституции, 2 ................................................................................................................. 723-10-18 РИМ пр. Просвещения, 75 ..............................................................................................................596-50-10 РИО-МЕБЕЛЬ пр. Энгельса, 27 ..........................................................................................................326-97-81 РУССКИЙ ИНТЕРЬЕРНЫЙ ДОМ Б. Московская ул., 9А ..........................................................715-63-88 СТД МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН Московский пр., 198 ........................................................................443-32-27 САЛОН АВТОРСКИХ КОВРОВ CRAZY Каменноостровский пр., 65 ..................................234-60-80 САЛОН СВЕТА “ГРАНИ” В.О., Большой пр., 1 ...............................................................................325-24-01 САЛОН СТАРОГО МАСТЕРА Новочеркасский пр., 47, к. 1 ..................................................445-08-88 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” ул. Академика Павлова, 5, ТК “Ривер Хаус” САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Каменноостровский пр., 19 ...........................................................232-99-19 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” ул. Савушкина, 126, ТРК “Атлантик-Сити” САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Стремянная ул., 5 ...................................................................................764-94-61 САМПО Б. Сампсониевский пр., 47 ...........................................................................................676-35-15 САМШИТ пр. Славы, 2, к. 1 ................................................................................................................360-97-15 САША ЛЮЖЕ Б. Конюшенная ул., 19/8 .....................................................................................314-54-42 СВЕТ DELUXE Исполкомская ул., 9/11 .......................................................................................333-25-25 СОВЕРШЕНСТВО ул. Жуковского, 24 ..............................................................................................579-72-78 СОТЕРН ул. Радищева, 34 ...................................................................................................................327-32-47 СТРАТО / STRATO Каменноостровский пр., 64, к. 2 ..........................................8-921-919-85-76 “СТРЕЛЕЦ” КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА Выборгская наб., 61 ........................................................335-15-02 СТУДИЯ ПЕТРА Б. Сампсониевский пр., 74 .............................................................................295-32-39 СТУДИЯ “ПРАКТИКА” Провиантская ул., 3 ................................................................................233-39-84 ТВК “ГАРДЕН СИТИ” Лахтинский пр., 85 ....................................................................................335-64-64 ТРИУМФАЛЬНАЯ МАРКА Б. Сампсониевский пр., 61 ......................................................... 542-32-31 УК “ОБЪЕДИНЕННЫЕ РЕСУРСЫ” Приморский пр., 54, БЦ “Юит”, 2-й эт. ..............777-33-30 ФАБИАН СМИТ Кирочная ул., 64 ...................................................................................................611-00-77 ФАБИАН СМИТ Варшавская ул., 3, к.3, 1 эт., мод. 101, 103, 105 ..........................493-45-72 ФАБИАН СМИТ Б. Сампсониевский пр., 32, 1 эт., мод. 120 .................................... 324-86-90 ФАБИАН СМИТ Кантемировская ул., 37, 2 эт., мод. 2.70............................................380-35-57 ФАБИАН СМИТ Мебельная ул., 1, 1 эт., мод. 47.................................................................493-45-72 ФОНД ХУДОЖНИКА МИХАИЛА ШЕМЯКИНА Садовая ул., 11 ....................................................310-25-14 ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Конюшенная ул., 5......................................................................314-51-18 ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Пушкарская ул., 52 ....................................................................233-17-33 ФРАНЦУЗСКИЙ СТИЛЬ Ропшинская ул., 4 ..................................................................................235-07-04 ХОРОШИЕ ДВЕРИ Гражданский пр., 36 .....................................................................................294-83-50 ЧЕШСКИЙ ДВОР Будапештская ул., 11 ......................................................................................320-80-26 ЩЕДРЫЙ ЛЕС пр. Обуховской Обороны, 107 .......................................................................567-57-65 ЭКСКЛЮЗИВ СТИЛЬ пер. Декабристов, 7 .....................................................................................970-19-19

ЭЛИТ МЕБЕЛЬ ул. Марата, 61 .............................................................................................................314-10-26 ЭЛИТНАЯ КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА Б. Сампсониевский пр., 29 ......................................703-73-40

§/бизнес, недвижимость/ 20-Й ТРЕСТ пер. Антоненко, 2 .........................................................................................................325-99-00 BECAR Б. Сампсониевский пр., 61 ..............................................................................................324-31-31 HONKATALOT Конногвардейский б-р, 6...................................................................................448-79-16 HONKA Миллионная ул., 11 ..........................................................................................................320-50-60 LONDON CONSULTING & MANAGEMENT COMPANY Невский пр., 105 ......................................647-00-24 PRAKTIS PROPERTY & FACILITY MANAGEMENT Невский пр., 41.............................................324-56-06 RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен” .................................................................333-15-63 АДВЕКС Фурштатская ул., 43 ........................................................................................................322-52-00 БЦ “ДОМ ШВЕЦИИ” Шведский пер., 2............................................................................................329-25-08 БЦ “ДОМ С. И. МОСИНА” Сестрорецк, ул. Воскова, 4 ..........................................................380-53-50 БЦ “ЗОЛОТАЯ КАЗАНСКАЯ” Казанская ул., 44 ..........................................................................325-64-11 БЦ “ЗОЛОТАЯ ШПАЛЕРНАЯ” Шпалерная ул., 54.......................................................................333-08-81 БЦ “ПИТЕР–ИТАЛЬЯНСКАЯ 5” Итальянская ул., 5 .................................................................313-99-92 БЦ “РЕНЕССАНС ХАУС” 2-я Советская ул., 17 ...........................................................................331-89-80 БЦ “СИТИ” Петроградская наб., 18............................................................................................. 332-01-32 БЦ “СТЕЛС” Боровая ул., 32 .............................................................................................................448-22-88 БЦ “ШПАЛЕРНАЯ, 52” Шпалерная ул., 52 ..................................................................................326-10-34 ВОЗРОЖДЕНИЕ Казанская ул., 36 .................................................................................................688-88-88 ЕВРОПЕЙСКИЕ ПРЕДМЕСТЬЯ ул. Пугачева, 2...............................................................................346-91-83 КИРОВСКИЙ ДОМОСТРОИТЕЛЬНЫЙ КОМБИНАТ ул. Марата, 47/49 ......................................333-14-45 ЛЭК Невский пр., 90/92 .....................................................................................................................272-92-92 ЛЕНСПЕЦСМУ Богатырский пр., 2 ..................................................................................................380-05-25 М – ИНДУСТРИЯ пр. Металлистов, 122А, лит. Б ................................................................449-44-44 МОНБЛАН Б. Сампсониевский пр., 4-6 ....................................................................................332-02-02 НЕВСКИЙ АЛЬЯНС Невский пр., 67 .................................................................................................600-10-70 ОСКО-ХАУС Ольгино, Лахтинский пр., 113 ...........................................................................448-24-24 ПРАГМА Светлановский пр., 2 ......................................................................................................303-90-03 ПУЛЭКСПРЕСС ГРУПП М. Посадская ул., 18 ...............................................................................337-61-31 СК ЛОКА пр. Непокоренных , 49, 7-й эт. ................................................................................318-11-11 ТРАДИЦИЯ Балтийская ул., 56 ....................................................................................................... 336-77-50

§/техника/ AV LUX пр. Стачек, 55 ...........................................................................................................................784-14-44 HI-FI Литейный пр., 28 .......................................................................................................................325-30-85 LINN PRESTIGE Невский пр., 147 .....................................................................................................313-98-13 LOEWE ул. Некрасова, 1/38 ..............................................................................................................273-03-15 PIONEER Загородный пр., 9 ...............................................................................................................312-15-10 SONY П. С., Большой пр., 33 ............................................................................................................232-56-41 КЛИМАТ ПРОФ Лесной пр., 18 ...........................................................................................................327-12-00 САЛОН AV Московский пр., 167 .................................................................................................... 388-62-07 СМЕГ Б. Сампсониевский пр., 76.................................................................................................347-70-72

§/красота и здоровье/ I AMSTERDAM Суворовский пр., 43 ...............................................................................................275-77-56 SPA-КЛУБ VSEVSPA Всеволожск, Армянский пер., 29 ГРУЗДЕВ КЛИНИК Манежный пер., 13 .......................................................................................777-03-50 МОНЭ М.Посадская ул., 4 ................................................................................................................232-55-71 МЦЦ СОГАЗ М. Конюшенная ул., 8 .............................................................................................406-88-88

§/рестораны/ HIGH DIVE Комарово, Приморское ш., 481А........................................................................496-19-58 J.WALKER наб. кан. Грибоедова, 36 VINOGRAD ул. Марата, 47 ..................................................................................................................333-47-47 АЛЕКСАНДРА Приморское ш., 202 ..............................................................................................437-41-86 ДАЧА ЛИНДСТРЕМА Стрельна, ул. Глинки, 7 .........................................................................438-58-47 ДЕРБИ Энколово, Шоссейная ул., 2В ......................................................................................924-10-25 КАРАУЛЬНЫЙ ДОМИК Санкт-Петербургское ш., 2А ...........................................................970-17-66 КОНСТАНТИНОВСКИЙ Стрельна, Портовая ул., 25 ...............................................................438-58-47 КРАСНЫЙ КАБАЧОК Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А .............................450-52-24 О’ПУШКА г. Пушкин, Железнодорожная ул., 56 ............................................................451-95-80 ПАСТА И ВИНО Солнечное, Приморское ш., 371 ................................................................ 432-94-46 ПЕНАТЫ Репино, Приморское ш., 411А..................................................................................432-07-77 РОБИНЗОН Гатчина, Соборная ул., 5 .......................................................................8 (81371) 219-34 РУССКАЯ РЫБАЛКА Приморское ш., 452Б ...............................................................................320-79-78 РУССКИЙ ДОМ г. Пушкин, Малая ул., 3 ...................................................................................466-88-88 СТРЕЛЬНА Санкт-Петербургское ш., 58А.............................................................................. 421-41-96 ФИННЕГАНС Московский пр., 192 ..............................................................................................405-00-55 ФЛОРА г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2 .............................................................................466-61-13 ШЕЛЕСТ Зеленогорск, Приморское ш., 572А ...................................................................433-66-45

§/отели/ GAKKEL HOUSE Гатчина, пр. 25 Октября, 3 ............................................................................ 777-78-88 LA VIVA Репино, Вокзальная ул., 1 ......................................................................................... 406-79-06

§/фитнес, спорт/ ASIA SPA Ольгино, пр. Ленина, 10 ..............................................................................................498-33-35

§/информация в пути/АВИАКОМПАНИИ Air France, KLM, LOT • АЭРОПОРТ Шереметьево-1 – салоны 1-го и бизнес-класса (Пулковские авиалинии)

§/творческие союзы/СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ Б. Морская ул., 52 • СОЮЗ ДИЗАЙНЕРОВ наб. р. Мойки, 8

§/ золотые адреса/БОЛЕЕ 10 000 ЭКЗЕМПЛЯРОВ в 213 элитных жилых комплексах • БОЛЕЕ 1200 ТОРГОВЫХ ТОЧЕК в 18 мебельных центрах • БОЛЕЕ 1100 ОФИСОВ компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям)

КАЧЕСТВО И ДОСТОВЕРНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ

9 (106) 2011

УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС»ИЗДАТЕЛЬ ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР ОЛЕГ КУГУШЕВ ([email protected])

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР ЛАРИСА ТРОФИМОВА ([email protected])

АДРЕС РЕДАКЦИИ: 191002, С.-Петербург, а/я 137, Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300, e-mail: [email protected].

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР МИХАИЛ БОРИСОВ (borisoff @es.ru)

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: ЮЛЯ ВИНОГРАДОВА, ЕЛЕНА НЕВЕРДОВСКАЯ, РОМАН ОСМИНКИН, НИНА ФИЛЮТА

ШЕФ-ДИЗАЙНЕР ЛИЛЯ АХЛЮСТИНА

ДИЗАЙН И ВЕРСТКА МАРИНА КАМИНСКАЯ, МИХАИЛ МОЛЧАНОВ, ОЛЬГА СУШКОВА

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ:РУКОВОДИТЕЛЬ МАРИНА ГЛАДЫШЕВА ([email protected])РЕДАКТОР ДЕНИС ПЕТРОВ

ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ И PR ОЛЬГА МАКСИМОВА ([email protected])

ПРЕ-ПРЕСС ЛЕОНИД СМИРНОВ, АНТОН ЛОБАЧ

РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЮРИЙ ВЕРЯСКИН

КОРРЕКТУРА ТАМАРА ГУРЕНКОВА, ВИКТОРИЯ МЕНЬШИКОВА

ПОДГОТОВКА И РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ ТЕЛ.: 633-03-00. E-MAIL: [email protected].

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО СЕВ.-ЗАП. РЕГИОНАЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА РФ ПО ПЕЧАТИ. РЕГИСТРАЦИОННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ПИ № ФС2-7854 ОТ 19.12.05.

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ. БЕСПЛАТНО.

ВСЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ В ЖУРНАЛЕ, ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ И СЕРТИФИКАТЫ. © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2009 © ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 1998–2011

ВЫХОДИТ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ. ДАТА ВЫХОДА 30.09.11. НОМЕР ПОДПИСАН В ПЕЧАТЬ 23.09.11

ТИПОГРАФИЯ: SCANWEB OY, KORJALANKATU 27, 45101, KOUVOLA, FINLAND. ТИРАЖ 30 000 ЭКЗ.

СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР ВЫЙДЕТ 28.10.11, ПРИЕМ РЕКЛАМЫ ДО 14.10.11

Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

МЕДИА-ГРУППА «ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

МЫ ДЕЛАЕМ ВЕЩИ МОДНЫМИ

CityАТЛАСинформационно-справочный раздел

ИНТЕРЬЕРЫ • КАМИНЫ • МОЗАИКА • ИЗДЕЛИЯ ИЗ МЕТАЛЛА

Санкт-Петербург: ул. Книпович, 15, тел.: (812) 412-00-02, 952-40-152-я Советская ул., 25А, тел. (812) 274-56-28

Москва: 3-й Хорошевский проезд, 1, стр. 1, тел.: (495) 640-35-05, 645-11-18

www.graon.ru

PodKLUCH #9(106) 2011

Documents

Transcript of PodKLUCH #9(106) 2011