Д И З А Й Н | И Н Т Е Р Ь Е Р | А Р Х И Т Е К Т У Р А | Т Е Н Д Е Н Ц И И | А Р ТФ р а н к о А л ь б и н и | А н д р е й Д м и т р и е в | В а л е р и й К р а у к л и т | А л е к с е й Л е в ч у к

Р е к л а м н о - и н ф о р м а ц и о н н о е и з д а н и е w w w . p o d k l u c h - s p b . r u # 7 ( 9 3 ) 2 0 1 0 а в г у с т

Мебель Аксессуары ОсвещениеПодаркиДизайн интерьеров

изньпо законам

искусства

Лучшие работы мастеров

Италии

Франции

Бельгии

Голландии

Санкт-Петербург, улица Исполкомская, 12, тел. +7(812) 717-73-20, факс +7(812) 717-73-25, e-mail: interiors@legeartis-spb.ru www.legeartis-sbp.ru

Ж

ТЦ «ИНТЕРИО», Богатырский пр., 14, 3�й этаж

3139428, 3139429 WWW.ZEBRANOCASA.RU

ТЦ «МЕБЕЛЬНЫЙ КОНТИНЕНТ», Варшавская ул., 3, 4�й этаж, секция 416�422

4934683

З А Г Р А Н Ь Ю В О О Б Р А Ж Е Н И Я

03 ГЛАВНОЕподключ / # 07 (93) 2010 /

07

СДЕРЖАННОСТЬ И ЧЕСТНОСТЬПора юношеского максимализма позади. Можно

спокойно работать. Использовать «честные» мате-

риалы. И делать сдержанную мебель. Этим-то ди-

зайнеры и занялись, как показал нынешний Design

Miami / Basel, развернувшийся на двух этажах в 5-м

павильоне базельского выставочного комплекса.

На стендах многих галерей, например, мож-

но было увидеть граненые объекты АРИ-

КА ЛЕВИ. Только на первый взгляд – скульпту-

ру, на самом деле – строго функциональную

мебель. Стальной Moon Table 2010 (галерея

Mitterand+Cramer, Женева, Швейцария) пред-

назначен быть именно столом. Его же стеллаж

Rock Shelves 2010 (галерея Ирвинга и Мириам

ван Дейк, Хезден, Голландия) предельно устой-

чив, готов вместить в себя книги, цветы и утварь.

Миланская галерея Nilufar представила против

обыкновения вполне сдержанную мебельную

экспозицию. Вместо эклектичных объектов ЭТ-

ТОРЕ СОТТСАСС (как в 2008-м), вместо необа-

рочных дизайнерских «шутих» неформалов,

работающих за гранью дизайна (как в 2009-м), –

просто мебель, добротно сделанная из дерева и

камня, с использованием стекла, металла, меха,

ткани. Все материалы – только материалы, все

вещи – только вещи. Но между тем именно этой

экспозицией наведен мост, переход между про-

шлым и будущим.

ЗА ПОРОГОМ ЗРЕЛОСТИ

07в номере

|4| ФИЛИПП КЕСАРЕВ

Вечный ремонт в деревне

|6| АРСЕНИЙ БЛИНОВ

На бумаге и в компьютере

|10| ФРАНКО АЛЬБИНИ

Поэт и рационалист

|12| НЕФТЬ

Качай, пока молодой!

|13| ЮРИЙ ШТАПАКОВ

Про Достоевского

|14| ЛЕВЧУК И БАЙКЕРЫ

В Moto Story инсталлируют байки и скутеры

«ВОЛГА-ВОЛГА»

По Неве поплыл Andrei Dmitriev Design

|16| АРТ-БАЗЕЛЬ

Охотничий сезон инвесторов

|18| ВАЛЕРИЙ КРАУКЛИТ

В духе ар деко

|20| КОНСТАНТИН

БУЧЕЛЬНИКОВ Романтизм на Вуоксе

УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, АРХИТЕКТОРЫ,

ДЕКОРАТОРЫ, ХУДОЖНИКИ!

>>Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию:borisoff@es.ru

ЯРМАРКА «ДИЗАЙН МАЙАМИ / БАЗЕЛЬ»

(Global Forum for Design: Design Miami / Basel 2010)

отметила свое пятилетие и, как водится, в юби-

лейный год подвела черту. Десять прошедших с

декабря 2005-го сессий (летняя в Базеле, зимняя

в Майами) доказали: малотиражные объекты

арт-дизайна – это не пустые амбиции дизай-

неров; галеристы, представляющие на рынке

подобные уникаты, – не сумасшедшие; дизайн,

не детерминированный экономической целесо-

образностью, практически стопроцентно нахо-

дит своего потребителя; эксперименты молодых

или дерзких маститых задают направление раз-

вития в мебельном, промышленном дизайне.

И не только.

НА СТР. 8

04 ПОЧТА/ # 07 (93) 2010 / подключ

ФИЛИПП КЕСАРЕВ

ВЕЧНЫЙ РЕМОНТИЗ ГОРОДА – НА ПРИРОДУ, ИЗ КВАРТИРЫ – В ДОМ.

В ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ

СОБСТВЕННЫХ РУК И ФАНТАЗИИ.

ТАКОВ ТРЕНД И ТАКОВО БЛИЖАЙШЕЕ БУДУЩЕЕ.

ФИЛИПП КЕСАРЕВ ОДИН ИЗ ТЕХ, КТО ВЫБРАЛ НОВЫЙ

ОБРАЗ ЖИЗНИ.

– Живу и работаю я в городе, по выходным езжу

в деревню. 170 километров от города. Новгородская область,

деревня Некрасово. Мой дом – это, можно сказать, мое увле-

чение, – говорит Филипп. – Вечный ремонт... Море идей, но

катастрофическая нехватка времени. Сейчас очень модна

тема экологии, вот и меня она не обошла стороной. Второе

лето трамбую стены из земли (медленно, но верно!). Есть

желание (когда-нибудь) на крыше траву посадить. Хотя для

меня здесь первоочередное скорее не экологичность, а до-

ступность, дешевизна, красота (земля с глиной очень пла-

стичны). Мебель, сделанная своими руками, греет, радует.

По жизни поработал везде. Был и макетчиком НПО «Рубин»,

и в начале 90-х мультфильмы рисовал для иностранцев, из-

учающих русский язык, собирал витражи, изготавливал мо-

дели для художественного литья, делал квартиры, рестав-

рировал мебель. Сейчас работаю в интерьерном салоне.

В связи с открытием магазина паркетная доска Karelia –

ПО УНИКАЛЬНЫМ ЦЕНАМ!

Паркетные полы в спокойном стиле, обра-ботанные цветным маслом или лакирован-ные, создадут в пространстве атмосферу гармонии. Естественная текстура паркета светлых оттенков подчеркнет объемность помещения, наполнит его воздухом.

Дуб айвори браширован-ный под маслом (1-пол.) – 2290 руб./кв. м.

Традиционный дощатый пол с фаской из коллекции Karelia Story.

Дуб антик стори (1-пол.) – 2290 руб./кв. м.

Если хочется усилить эффект живости и энергии, лучше всего отдать предпочте-ние трехполосной паркетной доске.

Дуб селект R (3-пол.) – 1450 руб./кв. м.

Если вы хотите внести в интерьер допол-нительный штрих за счет захватывающего рисунка текстуры, остановите свой выбор на светлом ясене.

Ясень кантри (1-пол.) – 1799 руб./кв. м.

Вишня привлекает многих оформителей помещений, создавая в доме ощущение изысканности.

Вишня (2-пол.) – 2290 руб./кв. м.

Ироко вносит в обстановку экзотический привкус. Давно уже экзотика не была та-кой доступной.

Ироко (3-пол.) – 1699 руб./кв. м.

Очарование паркетаВ начале лета компания «Окли», официальный представи-тель паркетной доски Karelia по Северо-Западу, открыла розничное подразделение. Магазин «СампО ПаркеТ» рас-положен на Большом Сампсониевском проспекте рядом с одним из старейших храмов Петербурга Сампсониевским собором. Официальное открытие состоялось 24 июня.

Генеральный директор компании «Окли» Николай Бе-дов рассказал редакции журнала о магазине:– Идея открыть фирменный магазин напольных покрытий пришла нашей команде давно. Мы не спешили, когда обду-мывали концепцию магазина. Нашей целью было создать по-настоящему оригинальный интерьер, от которого вы по-лучите не только эстетическое удовольствие, но и возмож-

ность увидеть большое количество образцов напольного покрытия при дневном и искусственном освещении.«СампО ПаркеТ» — это действительно новое направление на рынке напольных покрытий. В магазине представлен не только большой ассортимент паркетной доски, но и мас-сивной доски, а также художественного паркета. Процесс выбора паркета в нашем магазине становится быстрее и удобнее. Опираясь на свой многолетний опыт, мы пред-лагаем надежные брэнды, широкую складскую программу, серьезные гарантии, а также гибкие ценовые предложения. Высокое качество – принципиально важный момент при выборе продукции для нашего магазина. Каждый предмет нашей паркетной коллекции — образец эксклюзивности, изящества, стиля и великолепной отделки.

На открытие магазина были приглашены руководители фабрик-производителей напольных покрытий России и Финляндии, ведущие дизайнеры и архитекторы города, а также представители СМИ. Гости стали одновременно участниками семинара, который позволил больше узнать о новых коллекциях паркетной доски Karelia (Финляндия), Kahrs (Швеция), Scheucher (Австрия). А уникальная гнутая массивная доска Farecom Superbase произвела среди ди-зайнеров и архитекторов настоящий фурор.

Генеральный директор компании «Мир Паркета» – про-изводителя гнутой массивной доски – Герман Марты-нов добавил следующее: – Если можно говорить о революции в паркете, то мы ее со-вершили! Свобода, о которой всегда мечтали покупатели и архитекторы, теперь доступна. Гениальные идеи теперь можно реализовать в паркете, придав им нужную форму и рисунок, выбрав выразительную фактуру. Мы сохранили все восхитительные свойства паркета и добавили ему гибкости и новых форм. Дальше все зависит от идеи покупателя. Компания «Окли» — наш надежный партнер вот уже 10 лет. Весной этого года мы приняли совместное решение пред-ставить наш уникальный продукт в Санкт-Петербурге в ма-газине «СампО».*

Остается только добавить, что в магазине работают высоко-компетентные и опытные продавцы, которые с удовольстви-ем проконсультируют вас по всем вопросам, касающимся продукции, представленной в магазине. В планах «СампО» открытие второго магазина в августе этого года.

www.sampo-parket.ru

на Б. Сампсониевском, 47

(812) 676-35-15

КОЛЛЕКЦИЯ «САЙМА» –

«ОСКАР» В ОБЛАСТИ

ПАРКЕТНОГО ДИЗАЙНА – 2009 ОТ 2900 руб./ кв. м.

*Подробнее о гнутой доске читайте на стр. 23

Б. Сампсониевский пр., 47 676-35-15 Скоро открытие! Ул. Академика Павлова, 5 (ТЦ River House)

06 ИМЯ/ # 07 (93) 2010 / подключ

блинов на бумаге

АРСЕНИЙ БЛИНОВ – ГРАФИЧЕСКИЙ ДИЗАЙНЕР, ХУДОЖНИК, ФОТОГРАФ. ИЗВЕСТНОСТЬ ЕМУ ПРИНЕСЛА РАБОТА В «ТАЙМ-

АУТЕ», «КОММЕРСАНТЕ». О БУДУЩЕМ БУМАЖНЫХ ЖУРНАЛОВ С АРСЕНИЕМ БЛИНОВЫМ БЕСЕДОВАЛ АРСЕНИЙ БОРИСОВ.

П.К. Чему вас научило Мухинское училище?

АРСЕНИЙ БЛИНОВ В памяти осталась атмос-

фера, а сами упражнения сильно раздражали

тем, что изначально имели ограничения. До того

момента, пока я не понял, что ограничения мож-

но игнорировать. Мои преподаватели поощряли

мою самодеятельность. На самом деле, учитель –

это гораздо больше, чем его преподавательская

программа. Важны его личность, харизма.

Осознанным рисованием я начал заниматься в

190-й школе. Я почувствовал себя художником.

У нас преподавала Бедова Людмила Васильев-

на, очень сильный колорист. Она научила меня

не смешивать краски. В коробке их и так 24. До

этого я, как и все, разводил жуткую грязь. Когда

поступил в Муху, мне жутко не понравилось на

первых курсах: муштра, пропедевтика. И я ушел

из Мухи на год ради живописи. А затем вернулся.

Изменилось мое собственное отношение. Мне

П.К. Расскажите, как вы оказались в журналь-

ном дизайне.

А. Б. Я шесть лет проработал в рекламном агент-

стве DA & N, но мне сильно хотелось заниматься

журналом, и случай подвернулся. В журнале мень-

ше давит маркетинг, ты не делаешь рекламу, а фор-

мируешь среду, в которой она будет размещаться.

Это гораздо более творческая работа. «Тайм-аут»

был первым опытом. Получив одну степень свободы,

через некоторое время требуется другая. «Коммер-

сантъ» был не менее интересен. Очень важным опы-

том стала газета «999 экземпляров». Денег я за нее

почти не получал. Делалась она малыми силами, но

там я смог оторваться по полной. Я придумал для

«Девяток» логотип, сетку и концепцию, которая за-

ключалась, собственно, в постепенном разрушении

этой самой сетки. Это было весело.

П.К. Как насчет того, что нужно измучить в себе

идею дизайна, чтобы получилось хорошо?

А. Б. Бывает, есть задача, материал и что-то не

клеится. Материал плохой, задача непонятна.

Тогда я начинаю ломать, разрушать со злостью

то, что уже получилось. Чем активней, смелее

разрушаешь старое, тем свежее и экспрессивней

получается новое. Это вообще стало моим прин-

ципом работы, можно сказать, деконструкция.

П.К. Каково будущее бумажных журналов?

А. Б. Журналы как носители новостной информа-

ции Интернет теснит и вытеснит полностью, но они

останутся как арт-объекты. Думаю, печатные жур-

налы будут как раз значительно менее информатив-

ными и гораздо более артовыми. Я сам хочу сделать

журнал почти без текста, текста полно в Интернете,

он там ничего не теряет, в отличие от фотографий.

П.К. А что вы думаете по поводу Интернета?

А. Б. Это среда огромного количества превью,

но в ней нет «полноты».

Арсений БЛИНОВ

Окончил СПбГХПА им. Штиглица.

Арт-директор Time Out, «КоммерсантЪ»,

реклама для ZARINA.

вдруг стало легко. Я делал какие-то странные

экспрессивные композиции на компьютере. И

они воспринимались с восторгом. Их забирали в

фонды училища и давали мне карт-бланш.

В какой-то момент мне показалось, что станко-

вая живопись исчерпала себя, я перестал видеть

развитие как в своих личных поисках, так и во-

обще в планетарном масштабе. Тогда я окунулся

в те возможности, которые предлагали передо-

вые технологии. На самом деле я никогда не был

дизайнером, но всегда был художником. И даже

когда занимался дизайном.

П.К. Свобода пришла с развитием компьютера?

А. Б. Да, так было. Нам отдали ключи от компью-

терного класса, и мы там буквально ночевали,

разбирали компьютеры в прямом и переносном

смысле, затем писали инструкции преподам,

какие кнопки нажимать.

ВКУСНЫЕ ВЕЩИ

ДЛЯ ВАШЕГО ДОМА

СЕГОДНЯ В МИРЕ ДЕКОРА И ДИЗАЙНА ЖИЛЬЯ ЧЕТКО ОБОЗНАЧЕН ГЛАВНЫЙ

МОДНЫЙ ТРЕНД – ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СТИЛЬ ЖИЗНЕННОГО ПРОСТРАНСТВА,

КОТОРЫЙ БЫ ВОПЛОЩАЛ ВАШИ ЧУВСТВА, ЖЕЛАНИЯ И МЕЧТЫ.

ЕСЛИ ВЫ ОТНОСИТЕСЬ К ТОЙ КАТЕГОРИИ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ИМЕННО

СЕЙЧАС С УДОВОЛЬСТВИЕМ ВЫБИРАЮТ ДЛЯ СВОЕГО НОВОГО ДОМА

ПРЕДМЕТЫ МЕБЕЛИ И ИНТЕРЬЕРА, ПОСЕТИТЕ ДОМ ДЕКОРА

“ТОЛСТОЙ СКВЕР”: В ЕГО САЛОНАХ И БУТИКАХ ПРЕДСТАВЛЕНЫ

ПРЕДМЕТЫ, КОТОРЫЕ ОДНИМ ТОЛЬКО СВОИМ ПРИСУТСТВИЕМ В ДОМЕ

СПОСОБНЫ МЕНЯТЬ ЕГО НАСТРОЕНИЕ, ЭНЕРГЕТИКУ И УРОВЕНЬ

ЖИВУЩЕЙ В НЕМ ЛЮБВИ.

УЛ. ЛЬВА ТОЛСТОГО, 9380 30 93

Пусть ваш новый дом будут украшать действи-

тельно красивые, изящные, утонченные вещи,

которые к тому же очень удобны в повседневном

использовании. Например, такие как роскошный

итальянский комод ручной работы в гламурном

стиле от салона “БУДЕЗ”. Комод создан из цель-

ной вишни, а его поверхность, оформленная

под экзотическую кожу, покрыта специальным

лаком, придающим еще большее сходство с

кожей рептилии.

Оригинальный бар в стиле ар деко от салона

“ДИЛИЖАНС” – настоящий интерьерный арт-

объект. Это действительно штучная вещь, непо-

вторимая интерьерная игрушка, которую оценят

по достоинству даже самые капризные гурманы

дизайна. Созданный из цельного красного

дерева, этот мини-бар имеет форму мужского

сюртука, а его дверцы распахиваются, как полы.

Внутри два небольших ящичка, где можно хра-

нить штопор или пробки. Бар рассчитан всего

на одну бутылку вина и пару бокалов, но его

высшее предназначение заключено вовсе не в

функциональности, а, скорее, в наслаждении от

общения со столь неординарной вещью.

Чтобы оформить для себя уют-

ный стильный уголок для отды-

ха, где можно неспешно выпить

чашечку кофе, почитать газету,

поболтать по телефону, оста-

новите свой выбор на вечер-

нем гарнитуре от салона “XIX

ТАЛАНТОВ”, где представлены

авторские предметы мебели и

интерьера. Гарнитур составлен

из модного кофейного столика

“Сирень” грушевого дерева в

стиле ар деко с резьбой ручной

работы, стильного кресла из

дуба и натуральной кожи и ори-

гинального торшера из патини-

рованной бронзы с плафоном

из стекла ручного отлива. Гарнитур дополнен

необычным панно “Удод в снегу”, инкрустирован-

ным белым янтарем, в раме из мореного дуба и

авторской скульптурой известного художника

Александра Чайки – это оригинальная женская

фигура, вырезанная из обожженной сосны.

В доме очень важна посуда. Одной из жемчужин

Дома Декора, несомненно, является первый в

России монобрэндовый бутик КРМ – «КОРОЛЕВ-

СКАЯ ФАРФОРОВАЯ МАНУФАКТУРА». Компания

была основана в Берлине еще в 1763 году, и

ее курировал сам король Пруссии Фридрих II.

Естественно, что компания с почти 250-летней

историей ратует за возвращение искусства

высокой сервировки стола в любое время суток

и при любых обстоятельствах. В ее обширной

коллекции можно найти великолепные экзем-

пляры высочайшего художественного мастер-

ства – от филигранного блюда для сладостей

до роскошной гравированной золотом корзины.

В экспозиции бутика КРМ – восхитительный

фарфоровый кофейный сервиз CERES, создан-

ный дизайнером Тео Шмутц-Баудиз в 1913 году.

CERES является самым выдающимся сервизом

периода Югендстиль.

Свое название этот

сервиз получил благо-

даря рельефным

мотивам, изображаю-

щим древнеримскую

богиню плодородия и

земледелия Цереру.

Во сне мы проводим

треть своей жизни.

Как приятно спать на

подушках cо всевозможными наполнителями

Paradies, роскошном атласном постельном белье

Busatti или Borbonese, которые представлены

в бутике MERLINLUX, предлагающем вашему

вниманию продукцию мировых производителей

домашнего текстиля, в том числе домашнюю

одежду из шерсти от австрийской марки Giesswein,

в которой так приятно находиться прохладными

вечерами. Также следует обратить внимание

сразу на три эксклюзивные новинки от салона

MERLINLUX – каждая из них является буквально

жизненно необходимой в доме. Это сокомашина

Juce Master производства швейцарского завода

Rotel, кофемашина AroMatica производства той же

марки и новейшие системы фильтрации воды Aqua

living, способные очищать воду на молекулярном

уровне в условиях дома и офиса.

Очистили воду, выжали сок, сварили кофе? Сидеть

за красиво сервированным столом, пить кофе из

фарфоровых чашек КРМ, вести неспешные беседы

и строить планы на отпуск членам всей семьи будет

приятно в роскошных ярких махровых халатах от

итальянской марки MISSONI HOME, которые можно

приобрести в бутике MISSONI HOME. Дизайнеры

MISSONI HOME в этом году смело экспериментиру-

ют с узорами и орнаментами, традиционные сим-

волы смешаны с новыми мотивами, классические

принты переплетаются с эксклюзивными формами.

Коллекции халатов дополнены великолепными

мягкими полотенцами различных размеров в

количестве от двух до пяти, предназначенными

для дома или пляжа. Коллекции в неповторимом

стиле Missoni привнесут в ваш дом особый уют и

удовольствие...

Фо

то B

eng

am

in J

ene

Ре

кла

ма

08 ГЛАВНОЕ/ # 07 (93) 2010 / подключ

Наблюдательный пункт, с которого становится очевидно, что по ту сторону

прохода в павильоне, где выставлены предметы антиквариата, например,

столик из яичной скорлупы и китайского лака из 30-х годов прошлого века

(Galerie Anne-Sophie Duval, Париж) или ракушечный секретер из XVIII века

(Галерея Perrin, Париж), тоже речь идет о дизайне, даже об арт-дизайне

– уникальных, малотиражных сериях. Границы стерлись. Время снова

линейно. Это особенно бросается в глаза при виде работ АНДРЕА БРАНЗИ,

наполовину архитектурных инсталляций из дерева, наполовину повседнев-

ных вещей: стеллаж из дерева Grandi Legni, 2009, одна из опор – ствол, на

дверцах шкафчиков – копии фресок из Помпей, реплики римских мозаик.

Из Помпей прямиком в третье тысячелетие.

ЗРЕЛОСТЬ / Стало быть, сдержанность. Зрелость. Не разворачивать

кунсткамеру на квадратных метрах стенда, не выставлять «ярмарочных

уродцев» с этикетками, зазывая публику удивляться: «Чего только не бы-

вает!», а выстроить чистую экспозицию. По такому пути пошли, например,

нью-йоркская галерея Johnson Trading и Vivid Gallery из Роттердама.

Первая представила «единство материалов», собственно меди, вторая –

«единство форм», округлые керамические объекты ХАЙМЕ АЙОНА и напо-

минающие цеппелины лампы ЭРИКА ШТЕМАННА.

Основу экспозиции Johnson Trading составили отлитые в песке стулья

МАКСА ЛЭМБА и минималистская мебель Kwangho Lee. Медный «столовый

сервиз» англичанина был разложен на медном же столе корейца. Музей-

ных табличек «Руками не трогать!» не наблюдалось, но сесть за стол Ли и

взять в руки ложку Лэмба не было никакого желания. Вывод напрашивался

сам – дизайнеры произвели не мебель, а арт-объекты. В своей откровен-

ной рукотворности несколько бесчестные на этом подиуме демонстрации

здравого смысла. В своей безграничной откровенности, однако, честные

не по-детски: мы делаем чистое искусство и нам вполне комфортно в ди-

зайнерском мире – так мог бы прозвучать их посыл.

09 ГЛАВНОЕподключ / # 07 (93) 2010 /

ПРОСТО ДЕЛАТЬ ИСКУССТВО / Ху-

дожнику современному, как ни крути, жить легко.

Он приучил к мысли, что одной голой идеи предо-

статочно. Вот захотелось ему сделать «вилы и

лопату», пошел он, купил орудия в магазине и…

выставил. А вслед за ним появился критик и про-

интерпретировал.

Дизайнер так не может. От него требуется ручной

труд. Вот голландский дуэт Studio Job приложил

немало усилий, чтобы создать свой объект «Вилы

и лопата»: дизайнеры отлили эти предметы в «зо-

лоте». Лопатой от Studio Job нельзя ничего вско-

пать. И в золотой кастрюле ничего не сваришь.

И сапоги золотые стоят на такой дорогой полке,

что даже у идиота родится мысль о «возвышении

низменной вещи». И никакая музейная убор-

щица не обманется, удалив напрочь с выставки

неуместную вещь, как это было с одной из работ

ЙОЗЕФА БОЙСА.

Еще больше усилий потребовалось дизайнеру

ТОМАШУ ГАБЗДИЛ ЛИБЕРТИНИ при создании

своей восковой скульптуры. Одна из шести

работ была создана как раз во время мастер-

класса в павильоне Базельского выставочного

комплекса. 40 000 пчел, собравших нектар на

полях за городом, были выпущены дизайнером

в стеклянный куб, внутри которого находился

каркас будущей скульптуры – распятие. Пчелы

быстро выстроили свои соты в виде заданного

человеческого тела. Автор поставил точку, окра-

сив скульптуру в красный цвет. Так было создано

«Невыносимое сияние» стоимостью 65 000 евро,

сразу нашедшее своего покупателя. Им стал

Роман Абрамович.

ПОД ЧЕРТОЙ / Русский миллиардер был да-

леко не единственный. Американские коллекци-

онеры охотно отдавали 8000 евро за современ-

ную керамику Fukumoto Fuku, 80 000 за «мягкий

уголок» 1950-го года датского дизайнера ФИННА

ЮЛА, 15 000 за дизайн-объект РОЛЬФА ЗАКСА

(крыса на куче мусора под стеклянным колпа-

ком). С ними в ногу шли швейцарские, немецкие

и прочие коллекционеры. Все галеристы были

очень довольны результатами. Все были бы рады

повторить успех и в следующем году.

Но только вот проблема: полного повтора не

будет. Инициатор и руководитель Global Forum

for Design: Design Miami / Basel АМБРА МЕДДА

ушла в отставку. О своих дальнейших планах она

сообщит в сентябре. Что изменится в концепции

ярмарки Design Miami / Basel, ясно станет в дека-

бре, во время зимней сессии в Майами.

(_елена невердовская)

10 ИМЯ/ # 07 (93) 2010 / подключ

ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ В СОЧЕТАНИИ С ЯРКОЙ ОБРАЗНОСТЬЮ ДАЛА КРИТИКАМ

ПОВОД ПРИЧИСЛИТЬ РАБОТЫ ФРАНКО АЛЬБИНИ (1905–1977)

К НЕОРАЦИОНАЛИЗМУ, А ЕГО СТИЛЬ ПОЛУЧИЛ НАЗВАНИЕ «ПОЭТИЧЕСКИЙ

РАЦИОНАЛИЗМ». СОВРЕМЕННЫЕ ПЕРЕИЗДАНИЯ И АРХИТЕКТУРНЫЕ ПРОЕКТЫ

КЛАССИКА ИТАЛЬЯНСКОГО ДИЗАЙНА ДО СЕРЕДИНЫ АВГУСТА ПОКАЗЫВАЮТ

В ГАЛЕРЕЕ ДИЗАЙНА / BULTHAUP. / текст и фото _юлия виноградова

Технологии 50-х годов и современное производство

далеки друг от друга. Именно поэтому между

тогдашним и теперешним дизайнами с тру-

дом можно поставить знак равенства. «Под

Ключ» постарался узнать, как эти несовпа-

дения сказываются на внешнем виде пере-

изданий, и другие интересные подробности.

С сыном Франко Альбини Марком и дочерью

Паолой разговаривает Юлия Виноградова.

П. К. Каркас шезлонга Canapo (1938) в изначаль-ной версии был в металле, потом в древесине. Почему Альбини решил поменять матери-ал?МАРКО. В металле Франко сделал только про-

тотип, но металлический вариант не был сдан

в производство. Такое случалось часто, так

как многие предметы Альбини создавал для

своего дома. В первом же проекте серийного

производства этого шезлонга было исполь-

зовано дерево. Я не знаю точную причину,

почему металл был заменен деревом. Воз-

можно, это был человек, который работал

с деревом. Практически до 2008 года все,

что производилось по рисункам Альбини,

изготовлялось вручную маленькими ре-

месленными мастерскими: небольшое се-

рийное производство, крошечный тираж.

Некоторые заказы на производство мебе-

ли поступали от самого Альбини, для им

же созданных интерьеров, в им же постро-

енных домах. Например, кресло TRE PEZZI

(«Три части», визуально его можно разде-

лить на три части – спинку, подлокотники

и сиденье) он сам заказывал у мастерской

Poggi для холла бани (бюро Альбини спро-

ектировало здание бань в Салсомаджоре,

недалеко от Пармы, в 1964 – 1967 гг.). В

то время заказ нужно было делать зара-

нее, на изготовление одного кресла тре-

ФРАНКО АЛЬБИНИ

В 30-е годы Альбини открывает собственную

практику, с 40-х возглавляет итальянский

журнал о дизайне Casabella. Имя обладателя трех

Compasso d’Oro – за кресло Luisa в 1955-м, вклад в

развитие дизайна в 1958-м и дизайн станций Линии

1 миланского метро в 1964-м в течение нескольких

десятилетий оставалось в тени.

Ситуация изменилась в 2007 году, после того как

был учрежден Фонд по сохранению и продвижению

наследия архитектора. В первую очередь фонд

постарался сделать архивы архитектора

доступными. Стало возможным производство

современных версий по чертежам маэстро.

Современные re-edition работ Альбини выпускает в

основном итальянская компания Cassina. С 60-х годов

Cassina формирует коллекцию Cassina I Maestri,

куда входят работы классиков: Ле Корбюзье, Чарлза

Ренни Макинтоша, Геррита Ритвелда и других

звезд мирового дизайна. В 2008 году в «золотой фонд»

Cassina вошли объекты Альбини.

Сегодня Cassina выпускает шесть предметов по

чертежам архитектора: книжный шкаф Infinito

(1956), письменный стол Cavaletto (1950), кресла

Tre Pezzi (1959) и Luisa (1955), шезлонг Canapo (1938)

и кофейный столик Cicognino (1953). На выставке

в Галерее дизайна / bulthaup собраны мебельные

проекты 50 – 60-х годов, в том числе те шесть

объектов, с которых началось сотрудничество фонда

с Cassina, а также фотографии архитектурных

проектов Альбини.

На открытие в Петербург приехали Марко Альбини,

сын архитектора и глава фонда, и дочь Марко Паола.

Fiorenza

Tre pezzi

Cassina Canapo

Sedia Luisa

11 ИМЯподключ / # 07 (93) 2010 /

характеристика работ того времени.

Чтобы сделать мебель доступнее, стара-

лись использовать минимум материала.

Отсюда внимание к внешнему виду кар-

каса, стремление показать конструктив-

ное решение. Отсюда легкость, подвешен-

ность, воздушность объекта. Кстати, то же

самое было и в живописи, и в литературе, и

в театре. Вспомните «Улисс» Джойса.

МАРКО. До войны было развито сотрудниче-

ство между разными видами искусства: ху-

дожниками, архитекторами, писателями.

Эта черта пропала после войны. Было

много связей с современной немецкой и

французской архитектурой. Довоенные

проекты были более провокационными,

авангардными. После войны Альбини стал

делать более спокойные, мирные вещи, с

меньшей внутренней силой.

бовалось семь-восемь месяцев, а то и год.

Это не индустриальное производство: что-

бы сделать 30 стульев для холла бани, по-

требовалось 1,5 – 2 года. Что совсем неплохо,

так как позволяло каждый раз улучшать и

дорабатывать проект и в итоге приходить

к совершенству. Альбини часто устраивал

встречи, где занимались пересмотром ста-

рых проектов. Такая постоянная бесконеч-

ная работа. Сейчас в современном производ-

стве это невозможно: если ты сдал проект,

уже ничего нельзя поменять.

П. К. Когда началось сотрудничество фон-да с Cassina?МАРКО. Мы подписали договор в 2008 году. Из-

начально договор был о запуске в производ-

ство десяти предметов, сейчас реализуется

шесть, и еще четыре ждут своей очереди.

П. К. Альбини до войны и Альбини после войны: материалы, принцип работы, стиль – что изменилось?ПАОЛА. До войны был большой интерес к соци-

альному устройству жизни всех слоев обще-

ства. Социальное жилье создавалось с таким

настроем, чтобы обеспечить качество жизни

для всех. Интерьеры за небольшие деньги. И

этот заряд социальной ответственности, ко-

торый чувствуется во всех работах, – важная

Libreria Infinito

Gala

Tavolino Cicognino

Margherita

ПАОЛА. После войны начался поиск новых

материалов. Например, был изобретен ма-

териал, которым Альбини облицевал стены

метрополитена (станции метрополитена в

Милане (1962 – 1963)). В совместной работе

бюро Альбини и Fulget, специально для про-

ектов Альбини были придуманы цементные

панели с мраморной крошкой. Их производит

общество Fulget, которое существует до сих

пор.

П. К. Вероятно, у Альбини были совмест-ные работы с кем-то из художников его времени…ПАОЛА. С Лючио Фонтаной они подготовили

конкурсный проект Дворца воды и света

для Рима, но он не был реализован. Во дво-

ре здания должна была стоять скульптура

Фонтаны.

12 МИРОПОРЯДОК/ # 07 (93) 2010 / подключ

3| людмила белова о вынужденной точке обзора

прямая речь

– Видео-, фотоинсталляции – все это лишь

средства, новые кисти в арсенале худож-

ника. Я могу нарисовать букет сирени так,

чтобы было красиво. Меня этому учили. А

так как все это уже было, нужно попро-

бовать по-другому, – говорит ЛЮДМИЛА

БЕЛОВА. В галерее AL Gallery на экспози-

2| нефтьместо

«КАЧАЙ, пока молодой» – с таким слоганом

выступили молодые художники в галерее

«Кухня» и показали, что из нефти можно

делать модное и актуальное. Нефтяные

метафоры фотографировал АРСЕНИЙ

БОРИСОВ.

1| wpp – 2010фото

CИЛЬНЫЕ впечатления от изнуряющей жары – отличное лекарство. Это лекарство можно

было найти в «Этажах», где проходила выставка WORLD PRESS PHOTO.

Ужасающие мгновения войны на Ближнем Востоке. Залитые кровью лица, глаза, напол-

ненные страхом и ужасом. На фото – страны третьего мира. Настоящие беды. Проблемы

европейских стран меркнут на этом фоне. О чем вообще можно думать, когда такое

происходит в мире? Впрочем, есть и другие жанры. Запомнились кадры с африканскими

стилягами. Это целая история о том, как в 20-е годы один конголезец привез из Парижа

модную одежду. Впоследствии появилась субкультура: местные жители стали откладывать

большие деньги на блестящие боты и яркие пиджаки. Впечатляет, особенно если учесть

то, что это беднейшая страна вселенной. Вот что значит стремление к гламуру. Пиджак

важнее желудка. World press photo – 2010 – результат отбора более чем из 100 тысяч фото-

работ. В конкурсе участвовало почти 6 тысяч фотографов из 128 стран.

(_арсений борисов)

Лофт-проект «Этажи».

– Как пришла идея видеоинсталляции с вынужденной точкой

обзора?

– Очень просто. Меня везли в операционную по больничным кори-

дорам, и больничные потолки стали какими-то очень главными и ин-

тересными, они запомнились детально и запомнились навсегда…

Потом уже, в продолжение этой темы, возникли два других видео.

– Помните свои первые шаги в contemporary art?

– Первое произведение – инсталляция «Домик» – выполнена мной

в возрасте 5 или 6 лет в детском саду. Из стульев и коробок был по-

строен некий дом, где кто-то жил и кто-то к кому-то ходил в гости. Все

люди, вспомнив детство, могут легко представить себе, что такое ин-

сталляция. А также перформанс-проживание и хэппенинг-событие.

Энди Уорхола я люблю за то, что он все это дурачество, радость и

проживание как-то умудрился соединить с деньгами и превратить

в бизнес. В этом плане ему нет равных.

– Значит, можно назвать современное искусство этаким взрос-

лым дурачеством, или даже, пользуясь художественной термино-

логией, дурачеством зрелым?

– Нет, нельзя. С таким же успехом дурачеством можно назвать и

научную деятельность и любую другую. Дурачеством это кажется

людям неподготовленным, тем, кто не умеет считывать смыслы,

заключенные в произведении. А не умеют

они этого, потому что не понимают. В физи-

ке, чтобы понять формулу, сначала нужно

поучиться.

– Как оценивать? Исходя из критерия нра-

вится / не нравится? Как понять, например,

инсталляцию с разлагающимися в течение

трех месяцев огурцами?

– Современное искусство концептуально,

и помимо чисто визуального восприятия от

зрителя требуется еще и размышление. В

современном искусстве нужно не только

смотреть, но и думать.

И кстати, «домик из стульев» из детства:

насколько я помню, будучи детьми, все

играли в эту игру очень серьезно. Дура-

чеством это казалось как раз взрослым,

которые НЕ понимали и видели только

сваленные в кучу стулья.

ции «Далеко / Близко» МАРИЯ СЛЕПАКОВА

расспросила художницу о петербургском

медиаарте.

– Людмила, расскажите кто ходит на вы-

ставки медиаарта?

– Самые разные люди, разного возраста

и социального положения, интересующие-

ся искусством вообще и современным

в частности. Петербургская публика,

правда, пока реагирует довольно вяло.

Она немного упивается своей интелли-

гентной «просвещенностью». Это связано

с тем, что у нас, в «культурной столице

России!», есть Эрмитаж, Русский музей,

Мариинский театр, много музеев, да и сам

город – музей. Этого для развития туриз-

ма и галочки в разделе «культура» вполне

хватает. Любопытно, что в городах вроде

Перми, Красноярска, Екатеринбурга,

где нет такого количества традиционных

музеев и объектов культуры, активно раз-

вивается современное искусство.

13 МИРОПОРЯДОК

подключ / # 07 (93) 2010 /

6| стрит-арт нового поколенияфестиваль уличного искусства les grandes traversees в руайене

ОТ АТЛАНТИКИ улицы Руайена отделяет небольшая бухта, на дру-

гой стороне которой Сулак. В Сулак фестиваль перекинется через

несколько дней. Я здесь, потому что очень хотела увидеть Океан.

Немного грустно, что его отсюда не видно, хотя он совсем рядом: та

же вода, тот же сильный, прохладный ветер. Местные ждут фейер-

верк – часть программы фестиваля и традиционное начало сезона.

Теперь, когда стрит-арт стал частью рынка, завоевал доверие

госкомитетов, средства захвата улицы тоже расширились. Кроме

баллончика с краской, трафарета и стикеров художники исполь-

зуют медиатехнологии. Лазерные и видеопроекции на фасадах,

как и фейерверк, должны вызвать больший отклик в сердцах.

Ключевое слово – интерактивность: произведения художников

взаимодействуют с архитектурой города и горожанами.

Стрит-арт задействует арсенал средств медиадизайна: компью-

теры, софт по созданию видео и саунда, проектор и колонки. Что

может быть привычнее вида церкви в вашем районе? Theo Watson

(Нью-Йорк) при помощи лазерной проекции превращает фасад

маленькой готической церкви в страницу из учебника: на здании

появляются короткие диалоги в комиксовых бабблах, напоминаю-

щие упражнение на заданную разговорную тему. И в самом деле, о

чем поговорить с богом? Дайте-ка вспомнить. Можно пожаловаться

или попросить бога доказать, что он существует и любит тебя.

Кроме медиа в ход идут приемы коммуникативного дизайна. При

5| маршрут гарри зуха

открытие

ГАРРИ ЗУХ в последнее время работает не

один. Лошадей для него рисует КАТЯ ИВА-

НОВА, метафизические сцены – ЕЛЕНА

ФИГУРИНА. Таким образом, его картины

перерастают размеры индивидуалистского

художественного ателье, приобретая цехо-

вую ремесленную окраску. «Цеховой под-

ход» позволил перевести картину в вещь,

от чего искусство нисколько не потеряло

в цене и значении, а, напротив, приобрело

в привлекательности и массовой популяр-

ности. Картина, помещенная на ткань,

платье, галстук, приобрела добавочную

вещественную ценность.

Воздействие «цехового» искусства Гарри

Зух проверил не только на соотечествен-

никах (в Москве, Петербурге и Киеве), но и

на египтянах, бирманцах и французах. По-

следние восприняли искусства Гарри Зуха

особенно восторженно. Речь о жителях

и гостях Страсбурга, города чиновников

европейского масштаба, правоверных ев-

реев и офранцуженных немцев. Выставка

Гарри Зуха проходила на вилле Manoir du

Contades, построенной в стиле модерн

архитектором Орлофф. Растительные мо-

тивы, сдержанный декоративизм с трудом

справились с «азиатским» напором: свет,

цвет, табуны коней, варварское безудер-

жье, восточный мистицизм.

(_елена невердовская)

4| юрий штапаковпро достоевского

прямая речь

В ДЕНЬ Достоевского открылась выставка

ЮРИЯ ШТАПАКОВА «Преступление и наказа-

ние». Куратор проекта – НАТАЛЬЯ ЕРГЕНС.

Штапаков сравнивает себя с речным жуком

шитиком, который живет на дне ручья в тру-

бочке из дерева.

– Мне интересны вещи, у которых есть исто-

рия, – говорит Юрий. – Вот так, например, я

нашел перед дверьми мастерской коврик, в ко-

тором увидел своеобразный ребус. Посмотрел

еще раз, увидел решетку и зашифровал туда

тексты Достоевского.

На выставке представлены 8 листов из серии

«Заключенные». Фигуры на работах кому-то

напоминают образы с икон, кому-то мише-

ни в тирах. Структура решетки – метафора

несвободы, ведь наказание ассоциируется с

заключением.

Инсталляция во втором зале представляет

собой 50 брусков, расположенных блоком. На

конце каждого бруска находится скульптур-

ное изображение мужской головы. Структура.

Взрыв. Противостояние и взаимодействие

человека и другого. Это противопоставление

подчеркнуто светом.

Книги в витринах, скованные веревками,

опаленные огнем. C датами выхода главных

произведений Достоевского. Они о том, что

Бог ведет человека.

– Я, кстати, не люблю людей, которые фанате-

ют от чего бы то ни было, только от искусства,

пожалуй, а что касается религии, я считаю, она

должна помогать, а не мешать. Мне она помо-

гает, я все время чувствую чью-то помощь.

(_анастасия большакова)

помощи картонных листьев МАРК ДЖЕНКИНС превращает дорож-

ные знаки в цветы. По тому же пиратскому принципу с пользова-

телями взаимодействуют стикеры, расклеенные на телефонных

будках, стенах домов и дорожках в парке. Объекты-маркеры ме-

няют траекторию взгляда и движения людей в парке и на улицах.

Оказывается, у пространства может быть очень много решений, и

улицу можно использовать не только так, как мы привыкли: ходить

в парк по одной стороне улицы, сидеть на одной и той же скамей-

ке, выбрасывать газету в одну и ту же урну. Аналогично стикерам

город завоевывают «древесные грибы» из пенопласта – объекты

KRYSTIAN TRUTH CZAPLICKI (Польша) семействами вырастают

на стенах домов, превращая город в лес. Ага, лес! Почему бы и

нет? По крайней мере, не все на нашей улице так привычно, как

казалось вначале.

(_юлия виноградова)

14 МИРОПОРЯДОК/ # 07 (93) 2010 / подключ

1| левчук и байкерыинтерьер

КЛУБ-САЛОН Moto Story с шумом и шиком от-

крылся на Петровском проспекте. Грохотал фин-

ский ска-панк, разгуливали девушки в коже, Дима

Мишенин развлекал гостей арт-проектом Moto

Girls: героини в дерзких позах расположились на

байках и, как утверждал Дима, символизировали

собой необузданную страсть, стоял соблазни-

тельный запах барбекю и было весело, но нас-то

интересовал интерьер от АЛЕКСЕЯ ЛЕВЧУКА.

Салон получился выразительным, брутальный

бетон легко срифмовался с летящей латинской

гельветикой, Алексей использовал для разде-

ления секций уже существовавшие прежде не-

сущие конструкции, лишь украсив их объемными

шрифтами, внедрил активный цвет – люминес-

центный апельсин и лимон, – и в результате по-

лучилось модное помещение, почти арт-галерея,

в которой инсталлированы мотоциклы и скутеры.

Очень модно, молодежно, и лишь кожаная

мебель в стилистике «итальянская мафия» ука-

зывает на солидность заведения.

(_текст и фото арсений борисов)

2| андрей дмитриев на неве

интерьер

РЕСТОРАН «Волга-Волга» – изящная вариация

на тему роскошного утомления солнцем от

АНДРЕЯ ДМИТРИЕВА, что слегка и подчеркива-

ется специальной табличкой с выгравированным

лейблом Andrei Dmitriev Design. Идеальный по

вкусу коктейль, как клубника в сливках – крас-

ное слегка разбавляет белоснежно-кремовую

гамму. Все материалы натуральные, выразитель-

ный, как на яхте, паркет, деревянные крашеные

тумбы. Темная стойка бара дает направление

движению, зеркала увеличивают объем, и лишь

большие круглые светильники, напоминающие

шикарные шляпки из Феллини, создают момент

бесконечного праздника. Верхняя палуба – ро-

танговая мебель, крашенный в глубокий синий

пол и кадки с цветами. Все. А что нужно еще для

красоты, когда по борту идут набережные Невы,

а над головой небеса?

Андрей Дмитриев демонстрирует чудеса вкуса и

минимальным способом создает респектабель-

ное паспарту для безукоризненных видов, пока-

чивающихся от шампанского на невской волне.

(_текст и фото арсений борисов)

3| сукотай на крестовском

место

«СУКОТАЙ», что значит «ворота счастья», –

именно так называется новый СПА-бутик на

Крестовском. К сожалению, мы перепутали его

название с «суковати», что совсем не одно и то

же, но на слух звучит похоже. Собственно, суко-

вати значит «буддистский рай». «Сукотай» – это

тайский массаж, рейки, йога, и через эти «врата

счастья» вы обретаете душевное и физическое

здоровье. Тайский массаж способствует улучше-

нию циркуляции крови и избавляет от лишнего

веса, улучшает обменные процессы и вообще

приносит новые жизненные силы. Тут, в СПА-

бутике, массаж делают настоящие тайки, а йогой

занимается известный в петербурге мастер

Михаил Моисеенко.

(_а.б.)

15 МИРОПОРЯДОКподключ / # 07 (93) 2010 /

4| «cтаромодный» уик-эндпоколение

2000 ЧЕЛОВЕК решили провести июльский выходной на ярмарке OLD

FASHIONED WEAKEND (OFW) на пляже «Воздух» на Крестовском остро-

ве. Тут можно было искупаться в бассейне, позагорать и заодно купить

что-нибудь интересное для себя.

Петербургские и московские дизайнеры и шоурумы расположили свои

стенды и витрины на террасе, а кому не хватило места, на песке, чтобы

устроить настоящую летную распродажу. Они показали свои «старо-

модные» произведения, содержащие в себе романтику, буйство красок,

сексуальность и элегантность. Кроме молодых модельеров и ветеранов

Sunday up market пришли уже немного известные OSOME2SOME, давно

существующие LYYK и даже LUMI ACCESSORIES.

Дизайнерам пришлось тяжело – отсидеть 12 часов на такой жаре. К концу

дня кто-то из них уже спал или веселился с другими отдыхающими, кото-

рые предпочли покупкам пляж, бассейн и сангрию.

(_текст и фото арсений третьяков)

16 ДЕНЬГИ/ # 07 (93) 2010 / подключ

ОХОТНИЧИЙ СЕЗОН ИНВЕСТОРОВ

НАХОДЧИВЫЕ ЖУРНАЛИСТЫ РАЗДЕЛИЛИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САМОЙ ВАЖНОЙ

ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЯРМАРКИ «АРТ-БАЗЕЛЬ» НА ПОКУПАТЕЛЕЙ И ПУБЛИКУ.

ПОКУПАТЕЛЕЙ В СВОЮ ОЧЕРЕДЬ ОНИ КЛАССИФИЦИРОВАЛИ КАК

ИНВЕСТОРОВ И КОЛЛЕКЦИОНЕРОВ. ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ЧЕРТЫ? ИНВЕСТОРЫ

ПОЛУЧАЮТ VIP-ПРИГЛАШЕНИЯ, ПРИХОДЯТ НА ЯРМАРКУ ЗА ДЕНЬ ДО

ОФИЦИАЛЬНОГО ОТКРЫТИЯ, СКУПАЮТ САМЫЕ ТОПОВЫЕ РАБОТЫ, А ЗАТЕМ

ВСЮ НЕДЕЛЮ ТОЛПЯТСЯ И ПЬЮТ VEUVE CLICQUOT И DOM PERIGNON В VIP-

ЗОНЕ. КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ ПОКУПАЮТ БИЛЕТЫ В КАССЕ ИЛИ ПОЛУЧАЮТ

ПРИГЛАШЕНИЯ ОТ СВОИХ ГАЛЕРЕЙ. ПОСЕЩАЮТ ШОУ В ДНИ ЕГО РАБОТЫ,

СТОЯТ В ОЧЕРЕДИ ПЕРЕД ВХОДОМ, ЕДЯТ В КАФЕ НА ПЕРВОМ ЭТАЖЕ, ПЬЮТ

БЕЛОЕ ЭЛЬЗАССКОЕ ИЛИ БЕЛОЕ БАДЕНСКОЕ. СМОТРЯТ ВТОРУЮ ИЛИ ТРЕТЬЮ

РАЗВЕСКУ, ВЫБИРАЮТ СЕБЕ РАБОТЫ ИЗ ТЕХ, ЧТО ОСТАЛИСЬ, И ТОЛЬКО

ТО, ЧТО ИХ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВОЛНУЕТ, НЕ ОБРАЩАЯ ВНИМАНИЯ НА «КУРС

ЦЕННЫХ БУМАГ», ТОЧНЕЕ «КУРС ЦЕННЫХ ИМЕН», НА КОММЕРЧЕСКИЙ ИНДЕКС

ТОГО ИЛИ ИНОГО ХУДОЖНИКА.

На первое место по значению вышла живопись. И, стоит за-

крупных «сверхновых». Зато американская фотография прошлого века,

например, или WOODCUTS КРИСТИАНЕ БАУМГАРТНЕР. Чтобы рассмотреть

небольшие, но осмысленные снимки, нужно было абстрагироваться от ярма-

рочной суеты. Почувствовать себя в храме искусств, в данном случае – храме

фотографии. Как личное открытие – снимки САЯ ТУОМБЛИ. Пока неясно – то

ли магия имени, то ли действительно магия искусства…

Обратно в ярмарочное настроение возвращали аттракционы, вроде инсталля-

ции «Будуар» (1974) греческого художника ВЛАССИСА КАНИАРИСА (р. 1928),

или архитектурная модель КРИСТИАНА ЯНКОВСКИ «Успокоение движения»,

2010. Последняя была инспирирована стоящими на немецких вокзалах моделя-

ми железных дорог. Каждый пассажир мог бросить монетку и завести тот или

иной поезд. Художественная модель была существенней: монетки не требова-

лось, за зрителем был выбор «да» или «нет», авария или движение.

Итак, базар, торговый центр или музей? Какой следует вывод? Находчивые

журналисты его нашли: пришло время надежных, проверенных ценностей.

Вложений с низкими рисками. Кризис, понятное дело. И так далее, ведь речь

во время «Арт-Базеля» всегда идет о рынке, не о музее, ведь инвесторы для

«Арт-Базеля» важнее коллекционеров. Что публика! Ей просто дают возмож-

ность наблюдать, как охотятся гиганты. Публику, музейную или базарную,

просто развлекают на Art Unlimited, большом цирке для интеллектуалов.

(_елена невердовская)

ИЕЗУСА РАФАЭЛЯ Сото Environment, 1967, вы-

ставленная дюссельдорфской галереей. Раньше

на месте живописцев, «кинетиков и оптиков», гер-

метичных метафизиков из 60-х и 70-х находились

ДЭМИАН ХЕРСТ & CO. И они были представлены на

«Арт-Базеле», но шум отсутствовал, да и разгово-

ров о них стало значительно меньше.

Вторая особенность ярмарки «Арт-Базель –

2010»: фотография сдала свои позиции. Если

раньше первое место занимала скульптура и

трехмерные объекты, следом шла фотография,

то на этот раз они были представлены более чем

скромно. Фотоискусство – в основном только

такими сверхименами, как ГУРСКИ, СТРУТ,

ХИРОШИ СУГИМОТО, НОБУОШИ АРАКИ, никаких

метить, не провокационно-фигуративная, а бес-

предметная либо экспрессивная. Самым боль-

шим открытием на ярмарке стал ЖАН-МИШЕЛЬ

БАСКИЯ (Jean-Michel Basquiat, 1960–1988, США),

афроамериканец, достигший «звездного» уровня

на небосклоне contemporary art. Аутодидакт, при-

шедший в арт прямиком с улицы, бывший граф-

фитист, ставший знаменитым. Нельзя сказать,

правда, что успешным. Об этом говорит конец: в

возрасте 27 лет художник умер в апартаментах,

принадлежавших Энди Уорхолу. Героин.

Примитивистская экспрессивно-агрессивная

живопись Баскии была выставлена на продажу

многими галереями. Параллельно «Арт-Базелю»

гигантская экспозиция картин Баскии была по-

казана Фондом Beyeler в городке Риэн недалеко

от Базеля. Пресса, отзывы, продажи.

Не настолько тотально, но все же основательно

были представлены ДЭВИД ХОКНИ, РОЙ ЛИХТЕН-

ШТАЙН. Из европейцев пользовались успехом

(если оставить в стороне немецкий экспрессио-

низм КИРШНЕРА и НОЛЬДЕ, целиком доставшийся

«инвесторам») участники послевоенной дюссель-

дорфской группы Zero (пуризм, «нулевая точка

искусства») ОТТО ПИНЕ и ГЮНТЕР ЮККЕР. И не

только благодаря живописи. Объекты и инстал-

ляции были разрозненно выставлены на стендах,

музейные экспозиции целиком демонстрировались

на глобальной площадке Art Unlimited. Внимание к

оптическому, Optical Art, можно было ощутить и по

тому, каким вниманием пользовалась инсталляция

17 НОВОСТИподключ / # 07 (93) 2010 /

18 ИНТЕРЬЕР/ # 07 (93) 2010 / подключ

ВАЛЕРИЙ КРАУКЛИТ:

«Я ПРОТИВ ГРАНИЦ ВНУТРИ ДОМА»

В МОДЕ АР ДЕКО, – ГОВОРИТ ВАЛЕРИЙ КРАУКЛИТ И ДЕЛИТСЯ ОПЫТОМ

CОЗДАНИЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО СОВРЕМЕННОГО ИНТЕРЬЕРА,

СООТВЕТСТВУЮЩЕГО МОДЕ И ЖЕЛАНИЯМ ЗАКАЗЧИКОВ.

– За последние пять – десять лет существенно изменились представления

заказчиков о красоте. Если в 90-е вообще не было дизайна и это

было никому не нужно, то сейчас оформление интерьера – одна

из наиболее востребованных услуг. Люди ездят по свету, многое

видят, со многим согласны и хотят иметь у себя. Главное, найти

своего дизайнера, попасть в хорошие руки, потому что и самодея-

тельности в нашем ремесле хватает.

Революционные формы я предпочитаю в нежилых интерьерах, а

в жилых использую традиционные формы. Потому что человек

дома не должен, как я считаю, будоражить свою эмоциональность.

Мнение заказчика, его характер, темперамент, философия, образ

жизни должны учитываться – я прислушиваюсь всегда. Создаю

тот интерьер, в котором человек сможет существовать комфортно

и долгие годы.

ставить конечный результат. Поэтому при-

ходится делать эскизы и показывать, как

именно может быть воплощена та или иная

идея. Заказчик говорит: «Сделайте мне кра-

сиво», а я, исходя из характера человека,

его представлений и вкуса, иногда даже ро-

ста, предлагаю тот или иной вариант. Мне

довелось работать с семейной парой, очень

интересные люди. И очень высокие. Ездил

в Милан, в Верону на выставки, чтобы им

стол найти. Ничего подходящего по размеру

нет. Спроектировал сам. Отдал эскизы ита-

льянской фабрике Giorgio Piotto. Они сде-

лали быстро: красивый, прямоугольный, с

намеком на ар деко, дерево – вишня. Стол

потянул другие элементы обстановки. По-

надобился еще один доминирующий пред-

мет интерьера. Выбрали витрину. Заказали

на той же фабрике. Получили два объема в

единой стилистике. Стол и витрина. Пол –

массив дуба. Добавили дизайнерские пуфы,

Работы по организации жилого интерьера

площадью, скажем, 150 квадратных метров

занимают около года. Многие технологии

– установка инженерных коммуникаций,

укладка камня – требуют определенного

времени. Можно сделать быстрее, но это

отразится на качестве. Дорогой ремонт,

дорогие материалы – такой интерьер не-

возможно менять часто. Образ, созданный

дизайнером, должен быть актуален лет

десять, не меньше. Как угадать, что будет

актуально через десять лет? Я исхожу из

того, что классика не подвержена веяниям

времени, она никогда не стареет.

Сегодня тенденция такая: ар деко с эле-

ментами эклектики можно назвать доми-

нирующим стилем, но в нашей стране, и

в частности в Петербурге, не все еще этой

тенденцией прониклись.

Главная сложность работы с заказчиками

в том, что они не всегда могут себе пред-

19 ИНТЕРЬЕРподключ / # 07 (93) 2010 /

мягкие, удобные, цветовое решение получилось

очень комфортное – светлые, солнечные тона, все

оттенки слоновой кости, с золотом. Золота немного,

но оно должно присутствовать. Люстра муранского

стекла, очень красивая, рассеянный свет, хотя поч-

ти незаметна.

Холл, переходящий в гостиную, – одна мягкая

зона, из гостиной в столовую – другая. Мрамор те-

плый, все перетекает – цвет, форма, фактура.

Иногда предлагают коттедж контрастными сти-

лями оформить. Внизу, на первом этаже – изба с

русской печью, на втором – спортзал, а на третьем

– спальни в стиле хай-тэк. Я – против. Это как

дом с разными фасадами. Можно внутри единой

стилистики менять фактуру и форму, но я против

границ внутри дома.

Мне очень нравятся последние трансатлантические

тенденции – когда дом объемный и прозрачный, безо

всяких перегородок, без изолированных, закрытых

помещений. Где пространства свободно перетекают

из одного в другое. От общего к частному и от частного

к общему. Это очень комфортно. И красиво.

(_игорь евсеев / фото марго васюкова)

Валерий КРАУКЛИТ

Окончил Бакинское

художественное училище.

Учился в Львовской

национальной

государственной

художественной

академии декоративно-

прикладного искусства.

Более 15 лет занимается

проектированием

жилых, общественных

и административных

интерьеров.

20 ЗАГОРОД/ # 07 (93) 2010 / подключ

РОМАНТИЗМ НА ВУОКСЕ

ИСТОРИЮ ВОЗВЕДЕНИЯ СТИЛИЗОВАННОГО

ПОД ФАХВЕРК ДОМА РАССКАЗАЛ АВТОР –

КОНСТАНТИН БУЧЕЛЬНИКОВ.

– Домик стоит на берегу Вуоксы

в сосновом лесу, в 150 метрах от реки. Довольно

большой участок – 4 гектара, заказчик окру-

жил его двумя основательными заборами. За-

дача сформулирована была так – «Домик для

гномов». Но жизнь внесла свои коррективы.

Снаружи домик оказался достаточно агрессив-

ным.

Идея была простая – входить в дом из леса и,

оказавшись внутри, в гостиной, попадать на

берег Вуоксы. Мы подняли пол повыше, что-

бы открывалась панорама, заложили в план

спиралевидную структуру, которая пере-

водила посетителя на следующий уровень.

Каждые две-три ступеньки давали новые

точки обзора.

Дом должен быть стилизован под фахверк

(деревянный брусчатый остов, выступаю-щий с наружной стороны здания. – Ред.). Он мог выглядеть, как немецкий домик воз-

ле полотна игрушечной железной дороги. С

крыльями, стрелами. Но заказчик решил на

последнем этапе декоративной отделки сэ-

кономить, и дом получился голеньким. Лишь

острые крыши от замысла остались.

Правда, структура сочетания двух крыш со-

хранилась. На нее и нанизывалось осталь-

ное. Там очень интересный ход. Зимний сад

и веранда с камином на первом этаже, а на

втором – кабинет. И они друг с другом пере-

кликаются острыми углами. Другие поме-

щения – спальни, гостиные, холлы – тоже

закольцованы, связаны. Хитрость заключа-

лась в том, чтобы умудриться уклон крыши

расположить по одной линии. Строители раз

пять перекладывали балку: мы сложными

тригонометрическими формулами рассчи-

тали точку ее опоры, но какая-то закралась

ошибка величиною 20 сантиметров, и кры-

ша в одной плоскости не хотела уклады-

ваться, не лежала. Поэтому строители, бед-

ные, неоднократно и в самых энергичных

выражениях высказали все, что думают о

наших математических способностях. Они

пять раз переставляли балку и положили в

результате хорошо. Правильно.

Супруга заказчика обладала бесспорным

вкусом, и лишь благодаря ее усилиям уда-

лось сохранить в интерьерах дома некий

романтизм. Кузнец ВЛАДИМИР МАРКОВ сы-

грал решающую роль в оформлении вну-

треннего убранства. Светильники, торше-

ры, люстры, бра – все кованое. Два камина.

Для них делали специальные каменные

стенки, на открытое устье надели кованую

крышку, как панцирь. Отделали брусом –

заиграло. Проект участвовал в нескольких

конкурсах, занял достойное место. Хотя

снаружи не хватает фахверка в отделке, и

элементов декора, но в целом критики до-

брожелательно к домику относятся: много

отзывов читал, и все они позитивные.

Я жалею только об одном. Когда мы при-

ступили к закладке котлована, заказчик

пожелал развернуть весь дом на 90 граду-

сов. Тот фасад, который должен был быть

обращен к реке, повернулся к лесу. С боль-

шой террасы над гаражами тоже должна

быть видна Вуокса, а виден лес. Что тоже,

конечно, неплохо. Но – на четверочку.

(_и. е. / фото георгий шабловский)

21 ЗАГОРОДподключ / # 07 (93) 2010 /

07 (93) 2010I КЛИНКЕР ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ

КЕРАМИЧЕСКИЙ КЛИНКЕРНЫЙ КИРПИЧ – ОДИН ИЗ САМЫХ

ДОРОГИХ И В ТО ЖЕ ВРЕМЯ САМЫХ ДОБРОТНЫХ И КРАСИ-

ВЫХ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ МОЩЕНИЯ.

Изделия из клинкера превосходят по стойкости большин-

ство пород природного камня и стоят в ряду материалов,

наиболее устойчивых к самому широкому спектру внешних

воздействий: механических, температурных, химических, био-

логических и некоторых других. Это абсолютно экологичный,

натуральный материал, ибо что может быть натуральнее обо-

жженной глины, применяемой человечеством тысячелетиями!

Разнообразные форматы кирпича и естественные цвета обо-

жженной глины позволяют гармонично вписать тротуарный

клинкер как в городской пейзаж, так и в природный загород-

ный ландшафт.

Компания «Брикфорд» представляет клинкерный кир-

пич ведущих европейских производителей для мощения:

VANDERSANDEN, ROEBEN, CRH Clay Solutions, GIMA и др.

QUOD. ПОВЕРИТЬ В ВОЛШЕБСТВО

ЛУЧШИЕ ТРАДИЦИИ ПРОШЛОГО И ТЕХНОЛОГИИ

СОВРЕМЕННОСТИ ТАЛАНТЛИВО СЛИТЫ ВОЕДИНО,

ЧТОБЫ ПРОИЗВЕСТИ НА СВЕТ НЕТРИВИАЛЬНУЮ

КОЛЛЕКЦИЮ.

Новая эксклюзивная коллекция испанских флизе-

линовых обоев QUOD отличается многообразием

нестандартных оттенков. В репертуаре дизайнов

– классический дамаск, полосы, стилизованные

растительные мотивы. Объемный рисунок позволяет

создавать натуралистичную имитацию роскошных

тканей. А иллюзия мягкого мерцания рождает живо-

писный и утонченный интерьер, в котором хочется

мечтать и верить в волшебство. Для производства

обоев используется высококачественный флизелин

европейских производителей.

Коллекция QUOD эксклюзивно представлена в

Петербурге компанией PITERRA.

КУХНЯ 2010 ГОДА

НОВАЯ КУХНЯ STRATO ОТ ИЗВЕСТНОГО ИТАЛЬЯНСКОГО

МИНИМАЛИСТА МАРКО ГОРИНИ НАЗВАНА В ЧЕСТЬ НЫ-

НЕШНЕГО ГОДА – «20.10».

В этой новинке угадывается рука ма-

стера. Марко применил основной свой

дизайнерский ход – точную геометрию

и чистые линии. Кухонная компози-

ция «20.10», состоящая из «острова»,

вертикальных шкафов, подвесных

верхних и нижних баз, располагает к

приготовлению настоящих кулинарных

шедевров.

Кухня представлена в глянцевом лаке

MOCA. Основной корпус выполнен из

нержавеющей сатинированной стали,

корпус рабочей поверхности – из за-

патентованного фабрикой материала

STRATOCOLOR.

Подсветка в шкафах и над рабочей зо-

ной, электронные доводчики в дверях,

новые ручки, стеклянные полки для

посуды – все это подчеркивает элегант-

ность и новаторство «20.10» от STRATO.

ПЕРВЫЙ СТОЛИЧНЫЙ

В МОСКВЕ ТЕПЕРЬ ЕСТЬ СВОЙ МЕБЕЛЬНЫЙ ТОРГО-

ВЫЙ ЦЕНТР «МЕБЕЛЬ-СИТИ».

Он открылся в зоне крупной жилой за-

стройки на пересечении Дмитровского

шоссе и Московской кольцевой автодо-

роги. В новом торговом центре созданы

максимально комфортные условия как

для покупателей, так и для компаний-

партнеров. А именно: оптико-волоконные

системы связи, оформление потреби-

тельских кредитов, услуги квалифици-

рованных дизайнеров и консультантов,

справочная служба, банкоматы, грузовые

и пассажирские лифты, кафе, удобная

парковка, круглосуточная охрана, гарде-

роб, зоны отдыха и т. д.

Архитектура, отделка и оборудование

нового торгового центра выдержаны в

фирменном стиле, являющемся визитной

карточкой специализированной торговой

сети «Мебель-Сити».

Все торговое пространство четко зониро-

вано по ассортименту и уровню цен.

НЕЧТО СТРАННОЕ

Фотодепартамент ведет программу

поддержки и развития молодых рос-

сийских фотографов с 2007 года.

Тема выставки этого года «Что-то

не то» (Something Strange) видится

организаторам как некое состояние

парадокса, когда положение вещей

казалось обыденным, но недо-

сказанность, напряжение, вопрос,

тишина, повисшее в воздухе откро-

вение или резкий крик останавлива-

ют линейно текущее время.

(_р. о.)

Информационно-культурный центр

по искусству и музыке

Библиотеки им. Маяковского.

С 17 августа по 10 сентября

ДОВЕРИЕ ПОТРЕБИТЕЛЯ – 2010

ОБЪЯВЛЕН СТАРТ ПРИЕМА ЗАЯВОК НА УЧАСТИЕ В III ОБЩЕСТВЕННОМ КОНКУРСЕ СРЕДИ УЧАСТ-

НИКОВ РЫНКА НЕДВИЖИМОСТИ ПЕТЕРБУРГА «ДОВЕРИЕ ПОТРЕБИТЕЛЯ – 2010». КОНКУРС ПРОЙ-

ДЕТ С 10 АВГУСТА ПО 6 НОЯБРЯ 2010 ГОДА.

К участию приглашаются компании, заинтересо-

ванные в формировании позитивного имиджа,

поддержке собственного брэнда и бесконфликт-

ной работе на рынке. Номинаций четыре:

• «Инвестиционно-строительная компания, за-

служивающая доверие потребителя»,

• «Банк, заслуживающий доверие потребителя»,

• «Риэлторское агентство, заслуживающее до-

верие потребителя»,

• «Управляющая компания, заслуживающая до-

верие потребителя».

Результаты конкурса «Доверие потребителя» бу-

дут подводиться на основе трех типов голосова-

ния – народного, экспертного и интерактивного.

Голосование пройдет в несколько этапов.

1 этап: 10 августа – 10 сентября – потребитель-

ское голосование на сайте stroyproblema.ru.

2 этап: середина сентября – начало ноября –

экспертное голосование.

3 этап: 25, 26 сентября – интерактивное голосо-

вание на Жилищном проекте в рамках Граждан-

ского жилищного форума в Ледовом дворце.

5, 6 ноября – интерактивное голосование на

Ярмарке недвижимости в СКК.

Подведение итогов и награждение победителей

пройдут в ноябре 2010 года.

КЛУБНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА

В ДОМЕ ДЕКОРА «ТОЛСТОЙ СКВЕР»

НАЧИНАЕТ РАБОТАТЬ КЛУБ АРХИ-

ТЕКТОРОВ, ДИЗАЙНЕРОВ И ДЕКОРА-

ТОРОВ.

Одна из главных задач клуба – под-

держка в создании творческих

проектов, презентация работ членов

клуба для потенциальных заказчи-

ков, участие в библиотеке проектов,

доступных для заказчиков, бонусная

система мотивации.

Для членов клуба будут проводиться

эксклюзивные творческие встречи,

мастер-классы, лекции, тренинги.

Открыта регистрация.

23 НОВОСТИподключ / # 07 (93) 2010 /

Но разобраться в том, что тебе действительно

нужно, в обычном салоне осветительных при-

боров весьма непросто. Как правило, магазины

предлагают люстры и светильники как обычные

красивые вещи, но забывают об их основном

предназначении. Именно об этом задумались

создатели нового салона Laboratorio di luce,

который недавно открылся в ТЦ “Космополис”

на Выборгском шоссе. Здесь идеи освещения

воплощены в реальность: в салоне реализованы

различные примеры формирования световой

среды для интерьеров и наружного освещения.

Другими словами, каждый участок show-room

создан для того, чтобы понять, как тот или иной

светильник будет справляться со своей задачей.

Профессиональные светотехники проконсуль-

тируют по всем вопросам и помогут подобрать

индивидуальные световые решения для конкрет-

ных задач. Если идея еще не до конца сформу-

лирована, решение может подсказать дизайнер,

работающий в салоне. Как осветить гостиную?

Что такое “закарнизная подсветка”? Где купить

эксклюзивную люстру? Как правильно осветить

офис, галерею, загородный дом или каждую из

комнат в квартире? Теперь есть адрес, где можно

узнать ответы на эти и многие другие вопросы.

нужное – осветитьС ПОМОЩЬЮ ГРАМОТНО ВЫБРАННОГО ОСВЕЩЕНИЯ МОЖНО ЗРИТЕЛЬНО УВЕЛИЧИТЬ ОБЪЕМ

ПОМЕЩЕНИЯ, РАССТАВИТЬ НЕОБХОДИМЫЕ АКЦЕНТЫ, ВЫДЕЛИТЬ В ПРОСТРАНСТВЕ ОТДЕЛЬНЫЕ

ЗОНЫ, НАСТРОИТЬ НА РАБОЧИЙ ЛАД ИЛИ ПРИДАТЬ НЕОБХОДИМЫЙ УЮТ... СЛОВОМ, ОЧЕВИДНО,

ЧТО СВЕТ – ОДНА ИЗ ВАЖНЕЙШИХ СОСТАВЛЯЮЩИХ ДИЗАЙНА.

удивительные изгибы паркетаВНЕШНИЙ ВИД ПОЛА ИЗ МАССИВНОЙ ДОСКИ БОЛЬШЕ НЕ НАХОДИТСЯ ПОД ДИКТАТОМ ПРЯМО-

УГОЛЬНОЙ ФОРМЫ. ИЗГИБАЯСЬ ВМЕСТЕ С ТЕКСТУРОЙ ДРЕВЕСИНЫ, МАССИВНАЯ ДОСКА

FARECOM SUPERBASE, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ В НОВОМ МАГАЗИНЕ «САМПО» НА БОЛЬШОМ САМПСО-

НИЕВСКОМ ПРОСПЕКТЕ, МОЖЕТ ИМЕТЬ ФОРМУ ВОЛНЫ ИЛИ ПОВТОРЯТЬ КОНТУРЫ ПОМЕЩЕНИЯ.

Farecom Superbase – это уникальный продукт,

который открывает дизайнерам и архитекторам

действительно невиданные никогда ранее воз-

можности для выражения своих грандиозных

идей. Каждая доска может иметь свою уникаль-

ную форму, что дает паркетному полу возмож-

ность активно взаимодействовать с простран-

ственной формой помещения. Изгибаясь вдоль

плинтусов, огибая декоративные колонны, либо

просто струясь подобно морским волнам в на-

польном пространстве – в том числе и прямо-

угольном, – массивная доска Fare Superbase

благодаря своим необычным формам, раз-

личным оттенкам и текстурам дарит ощущение

бесконечности, неограниченности помещения.

Будучи цельной и тяжелой, она тем не менее

вызывает ассоциации с космической невесо-

мостью, легкостью воздуха, мягкостью воды…

С помощью этого новаторского вида паркета

могут быть созданы интерьеры, от которых при-

дут в восторг даже самые капризные «инте-

рьерные гурманы».

(_с. с.)

24 НОВОСТИ/ # 07 (93) 2010 / подключ

История марки началась в 2000 году. С тех пор

прошло десять лет, и на сегодняшний день Zebrano

представляет собой мощное производство, рас-

положившееся в столице Турции на территории

свыше 20 000 кв. м. Квалифицированные мастера

фабрики ежемесячно изготавливают до 3000 ком-

плектов мягкой и корпусной мебели.

В производстве и оформлении моделей применя-

ются только качественные материалы, к примеру,

натуральные краски без вредных химических

примесей. Каркасы для мягкой мебели изготавли-

ваются из натурального дерева (орех, бук и т. д.).

Кроме того, Zebrano предлагает тысячи вариантов

обивочных материалов (от изысканных тканей до

солидной кожаной обивки самых разных цветов и

оттенков от ведущих мировых производителей).

Для корпусной мебели в основном применяют MDF и

высококачественный шпон, однако по желанию кли-

ентов модели также могут быть исполнены в нату-

ральном дереве. Одним из важнейших преимуществ

фабрики, оцененным по достоинству покупателями

разных стран мира, является то, что около 80 % про-

дукции Zebrano изготовлено вручную, что гарантиру-

ет надежность и внимание к каждой детали.

Одно из успешных направлений Zebrano – соз-

дание готовых интерьерных решений для любого

типа помещений, будь то роскошная вилла или

респектабельный ресторан. В дополнение к ме-

бели предлагаются зеркала, картины, текстиль

и прочие интерьерные аксессуары. К тому же вы

можете выбрать уже разработанные интерьер-

ные решения, которые потом легко корректиро-

вать под индивидуальные предпочтения.

Многие мебельные фабрики считают классический

стиль беспроигрышным вариантом. Несмотря на

это, коллекции Zebrano, которые составляют до-

стойную конкуренцию известным мебельным брэн-

дам, вовсе не тяготеют к классике. Большая часть

продукции – авангард с национальным оттенком.

Стиль Zebrano – своего рода турецкий шик, которо-

му не чужды стразы и оригинальные инкрустации

(хотя, в зависимости от пожелания клиента, этот

«шик» может быть приглушен). Впрочем, сохраняя

флер национального колорита, дизайнеры фабри-

ки умело избегают навязчивого эпатажа.

Zebrano с завидной периодичностью обновляет

свои коллекции. Новинки появляются в магази-

нах раз в 2 – 3 месяца. В этом легко убедиться,

регулярно заглядывая в петербургские предста-

вительства итальянско-турецкой марки.

Хит этого сезона – коллекции, в которых акцент

сделан на деталях, изготовленных из металла,

украшенных колоритными узорами и изящными

инкрустациями. Дизайнеры вновь сделали все

возможное, чтобы создать обстановку, достой-

ную турецкого султана.

обстановка для султанаВ ЭТОМ ГОДУ СОВМЕСТНАЯ ИТАЛЬЯНО-ТУРЕЦКАЯ МЕБЕЛЬНАЯ ФАБРИКА ZEBRANO БУДЕТ ОТ-

МЕЧАТЬ СВОЙ ДЕСЯТИЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ. ЯРКИЙ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН И НАТУРАЛЬНЫЕ

ЭКОЛОГИЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПОЗВОЛИЛИ ЕЙ ЗАНЯТЬ СВОЮ НИШУ НА МЕБЕЛЬНОМ РЫНКЕ И ЗАВО-

ЕВАТЬ ВНИМАНИЕ ПОКУПАТЕЛЕЙ ИЗ МНОГИХ СТРАН МИРА. В ТОМ ЧИСЛЕ И НАШЕЙ. В ПЕТЕРБУРГЕ

КОЛЛЕКЦИИ ZEBRANO ПРЕДСТАВЛЕНЫ В ДВУХ ОДНОИМЕННЫХ САЛОНАХ.

ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ / Как и любая

другая сфера искусства, флористика богата на

стили. Чрезвычайно условно все стили можно

разделить на два глобальных направления:

классическое, в котором основу композиции за-

дает какая-либо форма (например, вегетативный,

линейный, декоративный стили), и абстрактное,

которое ориентируется на определенный концепт

(надкусанное яблоко или сломанную розу).

Абстрактный стиль, как говорит флорист Ольга

Тарханова, – это то, что сегодня в полной мере

можно назвать искусством, потому что он пред-

полагает наиболее широкое поле для творчества

и самовыражения. Тем не менее, она признается,

что не более 2 % от всех заказов выполняются в

свободной манере. «Заказчики по большей части

предпочитают классические варианты, потому что

они привычнее, – объясняет Ольга, – но я помню

заказ на свадебный букет, дубль которого я делала

из моркови, самой обычной моркови. Причем

основной классический букет, предназначенный

для торжественной церемонии, и дубль были прак-

тически неразличимы, особенно издалека».

Работа флориста заключается не столько в созда-

нии образа, придуманного им, сколько в вопло-

щении очень абстрактных пожеланий заказчиков.

Как говорит Илья Лазарев, генеральный директор

компании «Эвер Грин», специализирующейся

на розничных продажах цветов и цветочном ди-

зайне, флористика представляет собой «полный

фьюжн».

GREEN OFFICE / Фитодизайн разрабатыва-

ется с учетом особенностей кабинетной работы,

необходимости зонировать пространство. При

выборе растений предусматривается также мини-

мальная прихотливость последних и устойчивость

к табачному дыму. Кроме уже привычных стоек

ресепшена цветами, в основном горшечными,

облагораживаются рабочие места, зоны отдыха и

просто пустые помещения. Примером такого рода

дизайна может служить работа «Эвер Грин» для

финской компании COMFORTA. Офис компании

был оформлен несколькими приемами: рабочее

пространство – пятью видами нецветущих горшеч-

ных растений, а помещения для приема гостей –

переговорная и кабинет директора – тремя видами

орхидей (цимбидиум, фаленопсис и ванда).

АРТ ИЛИ НЕ АРТ? / Работа флориста по-

хожа на игру в кости – никогда не угадать, каким

будет следующий заказ. Возможные комбинации

известны, но при этом разнообразны. Подобная

работа подразумевает постоянную смену не толь-

ко цветочной гаммы, но и творческих интенций.

(_виолетта векшина / фото компании «эвер грин»)

букет возможностейВ РОССИИ ФЛОРИСТИКУ ПРИНЯТО СЧИТАТЬ БИЗНЕСОМ, КОТОРЫЙ

СТРОИТСЯ НА ПРОДАЖЕ ЦВЕТОВ. ХОТЯ ПРЕЖДЕ ВСЕГО ФЛОРИСТИКА –

ЭТО ИСКУССТВО СОЗДАНИЯ ЦВЕТОЧНОГО ДИЗАЙНА: БУКЕТОВ И ДРУГИХ

КОМПОЗИЦИЙ, СОСТОЯЩИХ ИЗ ПРИРОДНЫХ МАТЕРИАЛОВ.

25 НОВОСТИподключ / # 07 (93) 2010 /

Родина стиля, высокого дизайна и ремесла,

Италия завоевала звание лидера и законодателя

в мире моды благодаря страстному стремлению

к совершенству и прогрессу.

Сегодня устремленность в будущее еще более

уместна, чем раньше: индустрия мебели и

дверей идет в ногу со временем и не собира-

ется останавливаться на достигнутом. Чтобы

почувствовать, что такое истинное новаторство

и люкс-дизайн по-итальянски, достаточно взгля-

нуть на продукцию BLUINTERNI.

Понимая потребности рынка в новых решениях,

фабрика BLUINTERNI, известная своими до-

стижениями в производстве мебели, запустила

«Дверной проект» – распашные и раздвижные

двери очень высокого уровня. Впервые в России

двери высотой до 340 см от BLUINTERNI пред-

ставляет эксклюзивно компания UNION.

Каждая дверь – это синтез инновационной

конструкции и уникального дизайна. Благодаря

этому двери BLUINTERNI способны буквально

раздвигать пространство: они устанавливаются

на встроенные алюминиевые короба и монтиру-

ются без наличников. Причем короба могут быть

как видимыми, так и невидимыми (под покраску).

Дверь может быть расположена в одной плоско-

сти со стеной благодаря коробу-«невидимке»,

скрытым петлям и отсутствию наличников.

Хотите дверь под потолок? И это реально. Двери

BLUINTERNI отличаются продуманным монтажом

и могут быть установлены без видимой верхней

перемычки. За счет этого достигается полная

чистота и линейность между дверью и потолком.

Встроенный короб позволяет дверному полотну

находиться в одной плоскости со стеной. При

этом открывание двери может быть как наружу,

так и внутрь.

Помимо конструкционных преимуществ и лег-

кости монтажа распашные двери B-LINE и раз-

движные двери B-MOVE отличают разнообраз-

ные отделки, которые призваны подчеркнуть

индивидуальность помещения.

Ценителям изысканных современных интерь-

еров понравится отделка дверного полотна

камнем (Pietra Multicolor), ценными породами

древесины (орех каналетто, эбеновое дерево,

макассар, тик, дуб), двери с отделкой под кожу,

окрашенные глянцевые двери и перегородки.

Также фабрика разработала коллекцию новых,

не имеющих аналогов отделок: Geometric,

Freestyle, Optical, Photo.

Двери и перегородки BLUINTERNI помогают

расставить яркие акценты и в классических ин-

терьерах: отделка под шелк (Alutes Silk), отделка

с экстраординарным эффектом трехмерного по-

крытия, имитирующего золото, серебро, титан,

алюминий (Alutes Square), придают интерьеру

мягкость классики.

На фабрике готовы выполнить дверь и по ваше-

му собственному эскизу.

размер имеет значениеНАСКОЛЬКО ДВЕРИ ВАЖНЫ ДЛЯ ОБЩЕГО ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ ИНТЕРЬЕРА, ИЗВЕСТНО КАЖДОМУ

АРХИТЕКТОРУ И ДИЗАЙНЕРУ: ВЫСОКИЙ ДВЕРНОЙ ПРОЕМ ВИЗУАЛЬНО ДЕЛАЕТ ПОТОЛКИ ВЫШЕ,

ДОБАВЛЯЕТ ПРОСТРАНСТВА И ДЕЛАЕТ ПРОСТОРНЕЕ ДАЖЕ НЕБОЛЬШОЕ ПОМЕЩЕНИЕ.

26 НОВОСТИ/ # 07 (93) 2010 / подключ

Все это будет еще более приятным, если ваш

приусадебный участок оборудован мебелью

из дерева экзотических пород, таких как тик и

ироко, которая представлена в магазинах сети

«Садовая Империя».

Тик – дерево уникальное. Древесина тика содер-

жит колоссальное количество масел и жиров,

благодаря чему настоящий тик абсолютно не

боится влаги. В природе существует несколько

разновидностей тика – африканский, тайский,

южно-американский, бразильский, бирмский.

Самым прочным и долговечным считается тик

из Бирмы, но, так как он запрещен к вывозу из

страны, для изготовления мебели, как правило,

используется африканский тик.

Древесина ироко очень твердая, ее получают от

дерева вида Milicia excelsa, произрастающего в

тропической Африке, где многодневные ливне-

вые дожди и яркое палящее солнце – явления

обычные. Цвет древесины ироко имеет первона-

чально желтоватый оттенок, который со временем

темнеет и насыщается оттенками коричневого.

Плотная текстура и высокое содержание масел

делают мебель из ироко устойчивой к капризам

природы – ведь прочный ироко, как и тик, широко

применяется в судостроении и отделке яхт. Подо-

бранные в комплекте предметы мебели способ-

ны не только преобразить внешний вид всего

участка, но и сделать пребывание на открытом

воздухе самым приятным из всех видов загород-

ного отдыха. К примеру, гарнитур из небольшого

кофейного столика на низких ножках, уютного

дивана и складных стульев с мягкими подушками

в классическом английском стиле сделают досуг

семьи из 3 – 4 человек максимально комфортным.

Для любителей больших компаний и блюд, при-

готовленных на открытом огне, подойдут раздвиж-

ной стол на 10 человек с отверстием для садового

зонта посередине и несколько скамеек разных

размеров. Тем, кто предпочитает уединенное вре-

мяпрепровождение за чтением книги или журнала,

просто необходимо обзавестись элегантным регу-

лируемым шезлонгом, требующим минимум места,

креслом-шезлонгом или регулируемым шезлонгом

на колесиках, который без труда можно переме-

щать по участку в поисках нужного угла падения

солнечных лучей для ровного загара. Семьям, в

которых есть дети, а также всем романтикам в

душе стоит присмотреться к качелям, оснащенным

навесом и обивкой из белого и зеленого непро-

мокаемого материала. В зависимости от предпо-

чтений расширить диапазон выбора предлагаемых

моделей позволяют несколько вариантов окраски

(светлая или темная) и финишной обработки (тико-

вое масло или лак).

на даче как на яхтеЗАГОРОДНАЯ ЖИЗНЬ – СПЛОШНЫЕ УДОВОЛЬСТВИЯ: ПРИНЯТИЕ СОЛНЕЧНЫХ ВАНН, БАРБЕКЮ С

ДРУЗЬЯМИ, ВЕЧЕРНИЕ ЧАЕПИТИЯ В КРУГУ СЕМЬИ НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ…

27 НОВОСТИподключ / # 07 (93) 2010 /

Фабрика Valcucine родилась всего 30 лет

назад. По возрастным меркам итальянского

мебельного рынка это очень молодая компа-

ния. А молодым и амбициозным всегда легче

стремиться в будущее, принимать смелые

решения и добиваться успеха на рискованной

стезе реформаторства. Риск в данном случае

– глубоко продуманный, осмысленный и осо-

знанный шаг вперед.

Желание находиться за пределами тенденций и

самим создавать актуальные тренды позволило

Valcucine поднять планку мебельного творчества

на высоту, до которой в ближайшее время не

многие смогут добраться. Тот факт, что Гар-

вардский университет преподносит стратегию

производства Valcucine как объект для изучения

в своей Высшей школе дизайна, лишний раз

подтверждает вышесказанное.

ПОСТРОИТЬ КУХНЮ, ПОСАДИВ ДЕ-РЕВО / В современной концепции Valcucine

заложен очень важный этический момент

– бережное отношение к природе, к экологи-

ческому здоровью мира, в котором мы живем.

Хотя фабрика еще в 2000 году компенсировала

потери природных ресурсов, затраченные на

ее деятельность, она и по сей день принимает

активное участие в восстановлении лесных мас-

сивов Европы, Африки и Южной Америки.

Все кухни компании отмечены знаком ECO-

Friendly, который, как нетрудно догадаться,

означает дружественное отношение к природе.

Если уж дружить с природой, то так, как это

делает Valcucine!

В поисках легких и надежных материалов и

безвредных технологий производства компания

проводит собственные исследования и перени-

мает успешный опыт лидеров других отраслей.

Например, у автопрома она позаимствовала

технологию для производства прочных панелей

толщиной всего 2 мм.

Компании требуется минимум ингредиентов для

приготовления своих мебельных шедевров, что

отнюдь не делает ее продукцию менее надеж-

ной. Гарантия на кухни – 10 лет!

НОВАЯ ЭСТЕТИКА / Озвученная выше

десятилетняя гарантия связана не только с

надежностью материалов, но и с эстетической

востребованностью кухонь, готовых создавать

уют в доме долгие годы.

Достаточно строгий геометрический дизайн

мебели компенсируется изяществом исполне-

ния, инновационной утонченностью деталей, ши-

рокой гаммой цветовых решений. Инкрустация

некоторых элементов (совершается декоратора-

ми марки вручную) превращает их в настоящие

арт-объекты и придает каждой кухне Valcucine

индивидуальность.

Выбор кухни Valcucine сродни пошиву роскош-

ного костюма в респектабельном ателье. Вы

задаете размеры, соответствующие вашим

представлениям об эргономике пространства,

а дизайнеры преподносят вам готовую кухню

точь-в-точь под спроектированный с вашей по-

мощью «силуэт».

В Петербурге коллекции Valcucine представлены

в галерее мебели «Гранд Дизайн».

кухни valcucine. c оглядкой на будущееКУХНИ VALCUCINE – ЭТО ИСТИННЫЙ ИННОВАЦИОННЫЙ ПРОРЫВ. ЭТО БУДУЩЕЕ, В КОТОРОМ МИР

СТАНЕТ ЧИЩЕ И ДОБРЕЕ. ЭТО ПРОСТРАНСТВО, КОТОРЫМ ПРАВЯТ НОВЫЕ ИДЕАЛЫ, ОСНОВАННЫЕ

НА ВЕЧНЫХ ЦЕННОСТЯХ.

28 ИНФОРМ/ # 07 (93) 2010 / подключ

архитектура и дизайн §

МИ 8

Создаем ваш дом.

– Художественное проектирование

интерьеров.

– Архитектурное проектирование.

– Декорирование.

– Ремонт и реконструкция.

– Проектирование и строительство

коттеджей.

– Авторский надзор.

– Управление проектами.

– Согласование проектов.

– Разработка авторских деталей и

предметов интерьера, ковка, витражи.

Лиц. ЛП СПб № 78-023850

В. О., 12-я линия, 11, оф. 35 •

(ст. м. «Василеостровская»),

тел.: 320-84-49 (многоканальный),

944-90-92, www.studiomi8.ru

ДИ АРТ

– Разработка дизайн-проектов жи-

лых, общественных и коммерческих

помещений.

– Проектирование и строительство

коттеджей.

– Ландшафтный дизайн.

– Декорирование.

– 3D-моделирование пространства.

– Весь комплекс работ по ремонту и

отделке помещений.

– Рекомендации по подбору отде-

лочных материалов.

– Согласование проектов.

– Авторский надзор.

– Комплектация мебелью и аксес-

суарами.

ГС-2-781-02-26-0-7811141816-013023-1

В. О., 3-я линия, 22-25, •

тел. 8-921-599-08-50,

www.diarte.ru, e-mail: info@diarte.ru

PRIVILEGE

Мы создаем эксклюзивный дизайн

только для вас.

Разработка дизайн-проектов любого

уровня. Строительные и отделочные

работы высокого уровня под ключ.

Подбор отделочных материалов,

комплектация мебелью и аксессуа-

рами. Авторский надзор. Согласова-

ние проектов перепланировок и пе-

ревод из жилого в нежилое. Выезд

дизайнера на объект – бесплатно.

Реставрация и золочение элементов

интерьера. Изготовление лепнины.

Конюшенная пл., 2, оф. 308, •

тел./факс: 740-30-94, 903-15-35,

www.privilege.spb.ru

БЮРО АРХИТЕКТУРЫ И ДИЗАЙНА

FORM UND RAUM

Бюро, объединившее опытных архи-

текторов, дизайнеров и художников,

создает интерьеры, которые неиз-

менно становятся эталоном вкуса и

изысканности. Мы предлагаем ши-

рокий спектр услуг: от профессио-

нальной консультации до комплекс-

ной разработки проекта, подбора

материалов и оборудования, деко-

рирования и сдачи под ключ.

Осуществляем: комплексное архи-

тектурное проектирование жилых

и общественных зданий, дизайн

интерьеров, авторский надзор, ав-

торское сопровождение дизайн-

проекта интерьеров (подбор отде-

лочных материалов, оборудования,

мебели и элементов декора).

Б. Конюшенная ул., 11 •

(дворы Капеллы), тел: 570-10-12,

8-911-777-0-222, 936-46-10,

www.formundraum.ru

лепной декор §

ДЕКОР-ЦЕНТР «ОНИМА»

15 лет профессиональной работы в

области декоративно-художественной

отделки интерьеров и фасадов.

– Дизайн интерьеров и фасадов.

– Скульптура, лепной декор из гипса.

– Декоративные штукатурки («вене-

цианская», фактурные).

– Альфрейная живопись, фрески.

– Позолота, многоцветная покраска.

– Утепление фасадов.

– Отделка под ключ.

Официальный представитель ком-

пании CAPAROL (Германия).

Программа сотрудничества для архи-

текторов, дизайнеров, строителей.

Салон: пр. Энгельса, 97 •

Офис: Песочная наб., 16,

тел. 972-22-02, www.onima.ru,

e-mail: dekor@onima.ru

СОТЕРН

Компания «Сотерн» рада предложить

вам новинку в мире фасадного деко-

ра – коллекцию Prestige Decor. Она

поможет создать вашему дому непо-

вторимый образ и уникальный стиль.

Благодаря современному материалу

(основа из пенополистирола, на ко-

торую нанесено прочное и пластич-

ное покрытие) и легкости монтажа

работа с Prestige Decor превратится

в удовольствие.

Мы предлагаем: карнизы, молдинги,

подоконники, колонны, купола, бос-

сажи, консоли.

Ул. Седова, 12, БЦ «Т4», оф. 406, •

тел. 327-32-47, www.sotern.ru

декор и текстиль §

АМИГО ДИЗАЙН

Компания «Амиго-Дизайн» специа-

лизируется на декоре окон и дизай-

не интерьера и работает на рынке

более 10 лет.

Портьеры, римские шторы, рулон-

ные шторы, плиссе, подушки, по-

крывала, ткани различных стилей и

фактур от ведущих производителей

Европы и Америки.

Жалюзи – деревянные, бамбуковые,

пластиковые, тканевые, алюминие-

вые, каскадные, термопечать.

Дизайн интерьера – разработка

дизайн-проекта, отделочные работы,

авторский надзор, подбор отделоч-

ных материалов, оборудования, ком-

плектация мебелью и аксессуарами.

Конная ул., 14, •

тел.: 337-28-68, 710-38-53

Ул. К. Заслонова, 14,

тел.: 325-21-14, 325-48-64,

www .amigo -design .ru

АЭЛИТА

Большой выбор – более 12 000 об-

разцов декоративных тканей от

классики до авангарда для штор,

мебели, драпировки стен от лучших

мировых производителей и дизайне-

ров. Коллекционные классические

обои ручной печати, изготовленные

по старинной технологии. Большая

коллекция текстильных и бумажных

обоев. Большой выбор оригиналь-

ных покрытий для стен. Фрески на

холсте, шпон из ценных пород дере-

ва, росписи по натуральному шелку.

Тверская ул., 3, тел. 710-00-25 •

мебель §

ZEBRANO

Интерьерные салоны

Zebrano – это итальяно-турецкая ме-

бельная фабрика, которая за десять

лет успешной работы заняла свою

нишу на мебельном рынке мира. Ее

продукцию отличает яркий смелый

дизайн с национальным оттенком,

натуральное дерево и экологичные

материалы.

Одно из успешных направлений

Zebrano – создание готовых инте-

рьерных решений для любого типа

помещений, будь то роскошная вил-

ла или респектабельный ресторан.

В дополнение к мебели предлагают-

ся зеркала, картины и прочие инте-

рьерные аксессуары.

ТЦ «Интерио», Богатырский пр., 14, •

3-й эт., тел: 313-94-28, 313-94-28

ТЦ «Мебельный континент»,

Варшавская ул., 3, 4-й эт.,

секция 416-422, тел, 493-46-83,

www.zebranocasa.ru

МАСТЕРСКАЯ

РАЖИНА АЛЕКСАНДРА

Изготовление кованой мебели и

светильников для дома, кварти-

ры, сада является главным направ-

лением нашей деятельности.

New! Эксклюзивные кованые лю-

стры – эффектное решение в инте-

рьере деревянного дома.

– Кровати, столы, стулья, прихожие…

– Садовая мебель: качели, мангалы,

беседки, скамейки…

– Каминные принадлежности, гербы...

Мы выполняем весь цикл работ, за-

канчивая доставкой и установкой

изделия на месте. Обратившись к

нам, вы получите уникальную вещь

ручной работы, выполненную по ин-

дивидуальному проекту.

Вся информация и фотографии ра-

бот на сайте.

Тел. +7-921-751-54-50, www.art-metall.ru •

МЕБЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ «БРАВО»

В МЦ «Аквилон» открылся новый

салон мебельной компании «Браво»

(19 лет на рынке кухонной мебели),

где ценителей домашнего уюта ждут

абсолютно новые образцы итальян-

ских кухонь.

Для создания неповторимого стиля

в вашем доме МК «Браво» предла-

гает восемь новых эксклюзивных

моделей кухонь, созданных италь-

янскими мастерами специально для

Санкт-Петербурга.

Кухни от МК «Браво» – это вопло-

щение качества и надежности на

долгие годы.

«Мебельный континент» – •

Варшавская ул., 3, к. 1, 2-й эт.,

секции 253, 255, 257,

тел: 337-14-49, 493-41-64, 640-01-74,

New! МЦ «Аквилон» –

Новолитовская ул., 15В, 2-й эт.,

секции 68 – 70, тел. 640-08-87

МЕБЕЛЬ-СИТИ

Два мебельных торговых центра ев-

ропейского уровня общей площа-

дью больше 30 000 кв. м.

Мягкая и корпусная мебель, мебель

для загородного дома, все для сна,

кабинеты и библиотеки, кухни, дет-

ская и офисная мебель, предметы

интерьера и аксессуары. К вашим

услугам более 130 мебельных брэн-

дов, удобное месторасположение

рядом с метро, продуманная нави-

гация, доставка, сборка, установка

мебели, проектирование, дисконт-

ные карты для постоянных покупа-

телей, уютное кафе.

«Мебель-Сити 1» – •

Мебельная ул., 1 (ст. м. «Старая

Деревня»), тел. 303-81-81

«Мебель-Сити 2» –

Кантемировская ул., 37

(ст. м. «Лесная»), тел. 335-44-22

{7 (93) 2010I

29 ИНФОРМподключ / # 07 (93) 2010 /

АРТЕМАТИКА

Диван Andersen, кресла Parker, Brooks

– яркие модели последней коллекции

Senza Tempo, созданной известным

архитектором Родольфо Дордони для

итальянской фабрики Minotti.

Andersen Seating System – сердце

и душа коллекции. Она состоит из

диванов Andersen, Andersen Slim и

Andersen Line, имеющих нетради-

ционный для Minotti наклон сиденья

внутрь к спинке и комфортные под-

головники, крепящиеся под подуш-

ками сиденья.

Не менее интересен дизайн кре-

сел Parker и Brooks: стиль «винтаж»

перекликается с эстетикой 50-х го-

дов. Материалы исключительного

качества, изысканная техника ис-

полнения.

Б. Конюшенная ул., 2, тел. 312-54-42 •

САДОВАЯ ИМПЕРИЯ

Какими вы представляете свой дом,

сад, бассейн, террасу, а может,

и свой собственный пляж? Навер-

ное, уютными!

«Садовая Империя» предлагает вам

дополнить интерьер вашего дома

качественной и уютной садовой ме-

белью из ценных пород древесины!

В коллекции представлены столы со

стульями, диваны с креслами,

скамейки, шезлонги и др.

Мы предлагаем нашу продукцию

летним ресторанам, барам, кафе,

пляжам и SPA-центрам.

Пр. Шаумяна, 2, универмаг •

«СПОРТ», отдел садовой мебели,

с 10.00 до 20.00,

Лахтинский пр., 85, ТВК «Гарден

Сити», 2-й эт., выставка O’ GOROD,

с 10.00 до 21.00,

тел.: 438-11-90, 956-16-23,

www.sadovayaimperia.com,

ФАБИАН СМИТ

Компания «Фабиан Смит» представ-

ляет библиотеки, мебель для гости-

ной, спальни, прихожей, коллекции

мягкой мебели, предметы интерьера

(всего более 2000 наименований)

из Голландии, Англии, Финляндии,

Италии, изготовленные по образ-

цам лучших классических изделий

XVII–XIX веков.

При формировании коллекций от-

дается предпочтение изделиям из

натуральных материалов: массива

ценных пород дерева, кожи, на-

турального шелка, льна и хлопка.

Фурнитура и декоративные элемен-

ты из бронзы, инкрустация, марке-

три, золотое тиснение украшают

изделия, придавая им изысканный

и завершенный вид.

ТЦ «Сампсониевский», •

1-й эт., мод. 120, тел. 324-86-90,

www.fabiansmith.ru

двери, лестницы §

UNION

Компания UNION представляет Pucci

Saoro – одного из лидеров в области

производства скрытых в плоскости

стены предметов интерьера: рас-

пашных и поворотных дверей, не-

видимых шкафчиков, выдвижных

ящиков и люков.

Продукцию этой фабрики отличают

особый универсальный короб, под-

ходящий для полнотелых стен и стен

из гипсокартона, возможность комби-

нации ящиков вертикального и гори-

зонтального расположения, скрытые

направляющие раздвижных стеклян-

ных перегородок с инновационным

захватом полотна на полу, полотна

Rasovitra из безопасного стекла вы-

сотой до 2,7 м на особых петлях.

Тел. 320-20-32, www.union.ru •

освещение §

LABORATORIO DI LUCE

Эксклюзивные светильники для

квартиры и загородного дома.

– Люстры.

– Торшеры.

– Бра.

– Настольные лампы.

– Светильники для ландшафтной

подсветки.

– Оборудование для архитектурно-

го освещения.

Консультация и помощь в подборе

светотехнического оборудования.

– Светотехническое проектирование.

– Дизайн освещения.

– 3D-визуализация проекта.

– Специальные условия для дизай-

неров и архитекторов.

Вы сможете заказать эксклюзивные

светильники, а также подобрать цве-

товое оформление и материалы, из

которых они будут изготовлены.

Выборгское ш., 13, •

ТЦ «Космополис», тел. 313-17-00,

www.di-luce.ru, www.briolight.ru

САЛОН СВЕТИЛЬНИКОВ SARGAS

Светильники лучших мировых про-

изводителей, информация обо всех

новинках и модных коллекциях.

Работа с проектами, подбор, кон-

сультации по свету и электрике.

Электроустановка лучших мировых

производителей (Bticino, Legrand,

Gira, Merten, ABB и т. д.).

Системы домашней автоматиза-

ции (управление светом, звуком)

CLIPSAL, Bticino (My Home).

Приходите, мы рады вам.

Время работы:

пн–пт – 10.30–19.00, сб–вс – VIP.

В. О., Малый пр., 58, •

тел. 777-05-87,

info@sargas.spb.ru,

www.sargas.spb.ru, www.besmart.su

отделочные §материалы

САМПО

Магазин паркета

Теперь у дизайнеров и архитекто-

ров еще больше возможностей для

творчества. В экспозициях нового

магазина компании «ОКЛИ» – офи-

циального импортера финской пар-

кетной доски Karelia – эксклюзив-

ный паркет самых разных стилей и

назначений. Роскошная коллекция

Karelia Story из отборной древе-

сины, светлые оттенки коллекции

Natural, трехполосная паркетная до-

ска Country и Vario в «жилом» стиле,

гнутая массивная доска Farecom

Superbase – каждый продукт Karelia

дарит дизайнерам невероятные воз-

можности для самовыражения.

Б. Сампсониевский пр., 47, •

тел. 676-35-15, www.sampo-parket.ru

СКАНИНТЕР

Эксклюзивный паркет из Дании.

– Террасная и палубная доска, тик

для ванных и бассейнов.

– Массивный паркет и доска со

стойкой фабричной отделкой лаком

или маслом.

– Широкий диапазон применения,

укладка на различные системы теп-

лых полов.

– Спортивный паркет Junckers для

залов международного уровня.

Тел.: (812) 490-74-02, 974-97-32, •

(495) 744-00-54, www.junckers.ru

предметы интерьеров §

SANAM

Центр персидских ковров

Ничто не заменит в доме уют, спо-

койствие и атмосферу, которую да-

рят персидские ковры. Уникальность

компании «Санам», имеющей соб-

ственное производство в Иране, со-

стоит в представленном многообра-

зии различных техник и видов ковров

ручной работы, их сюжетов и тема-

тик. Все ковры имеют обязательный

сертификат подлинности – росчерк

автора, создавшего ковер, так назы-

ваемый сигнатюр. Художественные

произведения такого уровня теперь

представлены в европейском стиле!

И подойдут к любому современному

дизайну квартиры, дома или офиса!

П. С., Малый пр., 73/17, •

Каменноостровский пр., 65,

New! Московский пр., 102

Тел.: 233-30-54, 233-25-82,

www.sanampcr.ru

КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР

«ТОЛСТОЙ СКВЕР»

Культурный центр «Толстой Сквер»

– многофункциональный комплекс,

расположенный в историческом

центре Петербурга, с архитектурой

северного модерна, двумя атриума-

ми, зимним садом под стеклянным

куполом, театральными залами,

арт-галереями, «Домом Декора» и

офисным центром, гармонично объ-

единяющий в себе функции бизне-

са, декора и искусства. В «Доме Де-

кора» наряду с именитыми марками

ведущих европейских интерьерных

фабрик представлены прекрасные

работы петербургских мастеров, где

самый взыскательный покупатель

сможет найти дорогой авторский

аксессуар для дома или в подарок.

Девелопер проекта – ООО «Лице-

деи Билдинг Корпорейшн».

Концепция, эксклюзивный броке-

ридж, управление – «АйБи ГРУПП».

П. С., ул. Льва Толстого, 9, •

тел. 380-30-93

НАБОКОВЪ

В самом сердце Петербурга открыл-

ся новый двухуровневый салон «На-

боковъ», где можно выбрать пода-

рок от колоритного сувенира в рус-

ском стиле до роскошного подарка

уровня VIP. Например, картину от

известных питерских художников,

стильное украшение из янтаря, ав-

торскую куклу, фарфоровый сервиз

и др. Достойна восхищения экспо-

зиция изделий из меха от модного

петербургского брэнда Kaminsky

– роскошные шапки, рукавички,

муфты, павловопосадские платки с

оторочкой из песца, душегрейки и

сумки из драгоценных мехов.

Б. Морская ул., 35 (рядом с •

гостиницей «Астория»), тел. 325-69-60

технологии §

STV GROUP

Световое, звуковое

и видеооснащение

Оглянитесь вокруг! Вы хотите соз-

дать комфорт и уют?

Мы готовы незамедлительно присту-

пить к воплощению вашей мечты и

сделать ваше заведение комфорт-

ным и уютным, особенным и непо-

вторимым!

Соединение профессионализма и

творческой мысли в области света,

звука и видеоаппаратуры – залог того,

что любая, самая сложная задача бу-

дет выполнена на высоком уровне.

Свяжитесь с нами, и мы поможем

вам сделать выбор, изменить об-

становку и внести яркие краски в

жизнь вашего заведения.

Загородный пр., 21/23, •

тел. 336-77-03, www.stvgroup.ru

Салон – 194214, СПб, пр. Энгельса, 97Офис – 197022, СПб, Песочная наб., 16

Тел. (812) 972�22�02, e�mail: dekor@onima.ruwww.onima.ru

30 ИНФОРМ/ # 07 (93) 2010 / подключ

афиша §

«АЛИСА В ЗАЗЕРКАЛЬЕ».

ГРАВЮРЫ ДЖОНА ТЕННИЕЛА

Иллюстрации Джона Тенниела к

первому изданию «Алисы в Зазер-

калье» – это десятки ксилографий,

давно уже ставших классикой ми-

ровой графики. Величайший гра-

вер и карикатурист своего времени

Джон Тенниел и писатель Льюис

Кэрролл работали над ними вместе,

и это благодаря Тенниелу теперь

не представить Алису с короткой

стрижкой, хотя Кэрролл видел ее

именно такой. Гравюры к «Алисе»

не являются копиями рисунков. Тен-

ниел собственноручно нарисовал

все иллюстрации на деревянных

досках, из которых были вырезаны

рельефные клише. В экспозицию

вошло первое и единственное из-

дание этих гравюр, напечатанных

с оригинальных самшитовых досок,

созданных художником и граверами

братьями Дензелами. Все остальные

тиражи, включая первые издания

книги, печатались с металлических

копий «гальвано».

Информационно-культурный •

центр по искусству и музыке

Библиотеки им. Маяковского.

До 14 августа

ПИКАССО

Из собрания Национального

музея Пикассо, Париж

Пикассо говорил, что пишет карти-

ны, «как некоторые пишут автобио-

графии». Его работы, «законченные

или нет, словно страницы дневника,

и лишь в таком понимании они пред-

ставляют ценность». Пикассо оста-

вил, по самым скромным подсчетам,

около 70 000 работ, и огромный на-

лог на наследство решено было «по-

гасить» работами, которые состави-

ли коллекцию Национального музея

Пикассо в Париже. Приютивший их

барочный особняк XVII века ныне

на реконструкции, а произведения,

лишившиеся дома, путешествуют по

миру. Вот доехали и до нас.

Выставка в Эрмитаже обречена

стать исторической. Последняя

(и единственная) ретроспектива

Пикассо в Петербурге датируется

1956 годом. Нынешняя экспозиция

представляет все периоды – от го-

лубого до неоклассического, все

техники – от живописи и рисунка до

скульптуры. На третьем этаже раз-

местился подготовленный специ-

ально для России раздел из графи-

ческих работ и фотографий. Этюды

декораций и костюмов к дягилев-

ским балетам соседствуют с доку-

ментальными снимками из личного

архива Пикассо, запечатлевшими

жен, детей, любовниц и его самого в

окружении легендарных современ-

ников. Забавно наблюдать за тем,

как случайные посетители задер-

живаются с умильной заинтересо-

ванностью у какой-нибудь из картин

розового периода, затем с гримасой

на лице и словами «опять что-то со-

временное» старательно пытаются

отыскать на полотне «Девушка, чи-

тающая книгу» хоть что-нибудь из

того, что обозначено в названии.

Впрочем, чуть дальше зрительские

привычки снова получают удовлет-

ворение. Объемно-телесная интен-

сивность некоторых портретов или

же знакомый каждому сюжет «За-

втрака на траве» из позднего цик-

ла Пикассо, посвященного старым

мастерам, реабилитируют автора в

глазах традиции.

Пикассо, которого нередко ругали

за стилистическую непоследова-

тельность, писал: «Всякий раз, ког-

да я хочу что-то сказать, я говорю

в той манере, в которой, по моему

ощущению, это должно быть ска-

зано». Выставка отражает беспре-

рывный протеевский поиск худож-

ника. Осмотрев экспозицию второго

этажа, поднимаешься по лестнице

в поисках продолжения. По словам

М. Б. Пиотровского, это должен сде-

лать каждый, дабы «вспомнить пре-

красные творения Пикассо, которые

уже давно находятся в нашем му-

зее». Беглый взгляд на «Любитель-

ницу абсента» вызывает странное

желание подойти и по возможности

незаметно сорвать с нее раму. И

дело не в том, что рама золоченая и

слишком затейливая. Просто Пикас-

со в ней тесно, как было бы тесно в

любой другой.

Мария Гаврильчик •

РЕКЛАМНЫЙ ПЛАКАТ В РОССИИ.

1900 – 1920-Е ГОДЫ

Многие представленные на вы-

ставке плакаты, датированные

1900–1910 годами, обнаруживают

влияние пластических приемов сти-

ля модерн, а также выразительного

языка лубка и вывески. Для целого

ряда рекламных плакатов этого вре-

мени характерно использование ро-

мантизированного женского образа,

который являлся универсальным

олицетворением различных това-

ров и услуг. В 1920-е годы, период

нэпа, востребованными становятся

новаторские эксперименты пред-

ставителей конструктивизма, а так-

же художников, тяготевших к тради-

ционным формам реалистического

искусства. Наиболее значительными

образцами рекламного плаката это-

го времени являются включенные в

экспозицию работы А. М. Родченко,

В. В. Маяковского и Д. А. Буланова.

Мраморный дворец. •

До середины августа

VIII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ

ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ИСКУССТВА

Более 100 художников из 22 стран.

Главный акцент фестиваля – про-

грамма видеоарта. Видеоарт по-

кажет целая многонациональная

дружина мастеров цифрового ис-

кусства, но самые известные имена

будут представлены итальянским

видеоартом: Бена Гайян Марис, Аль-

берто Магрин, Анна Мария Пуглезе

и Франческа Фини. На фестивале

также запланирована обширная

программа перформанса, тан-

ца и экспериментального театра:

перформанс-инсталляция «Интер-

поляция» Люции Хабибуллиной, пер-

форманс «Три сестры сто двадцать

лет спустя» Марины Коноваловой,

Ane Lan (Норвегия) с перформан-

сами Pacto femininum («Искусство

страдания»), программа танц-

перформансов Буто, проект Данс-

театра Моники Кох (Австрия) VIS-

A-VIS и многие другие. Не обойдет

фестиваль вниманием и акционизм,

представленный норвежской груп-

пой «Путешествующее кафе Бар-

бара», а также более традиционные

жанры – концептуальную графику,

живопись и фотоинсталляции.

ЦВЗ «Манеж». С 7 по 16 августа •

РУДОЛЬФ НУРЕЕВ. НИТИ ВРЕМЕНИ

Выставочный проект представляет

более 50 сценических костюмов из

коллекций Французского националь-

ного центра сценического костю-

ма, Национальной оперы Парижа,

Римской Оперы, а также около 50

экспонатов Санкт-Петербургского

музея театрального и музыкального

искусства, среди которых фотогра-

фии, мемории, письма, архивные

документы о ленинградском перио-

де жизни артиста.

Это крупнейший международный

выставочный проект, посвященный

Рудольфу Нурееву, самой магнети-

ческой фигуре на балетной сцене

второй половины ХХ века, и логично,

что осуществлен он именно в Пе-

тербурге, где танцор начинал свою

карьеру и откуда уехал на гастроли

в Париж, где 17 июня 1961 года по-

просил предоставить ему политиче-

ское убежище, вследствие чего был

заочно осужден на 7 лет и вычер-

кнут из памяти соотечественников

на долгие годы.

Шереметевский дворец. •

Музей музыки.

До 12 сентября

НА ФОНЕ ПАРУСОВ

На рискованный шаг пошел Сергей

Алексеев, выставив в ресторане

«Паруса» одноименную выставку

форматных акварелей, – ведь ра-

боты соперничают с оригиналами

на расстоянии практически десятка

шагов. Столь смелую экспозицию

придумала и организовала куратор

Светлана Николаева, но вышло за-

мечательно: добротная, настоящая

живопись вписалась не только в

интерьер ресторана, но и в Петров-

скую косу, в этот один из самых

красивых пейзажей в Питере, где

острова и залив, белоснежные яхты

и красивые люди отражаются в за-

стекленных акварелях.

До середины августа •

31/ CITY. АТЛАС / ПОД КЛЮЧ / 7 93 2010 /

§/мебель, интерьер, декор/

+39 ИТАЛИЯ ДИЗАЙН пр. Добролюбова, 5 ..................................................................................647-00-47A LA CARTE ул. Савушкина, 141ANDREW Martin Каменноостровский пр., 24 .....................................................................331-50-17ARGENTO Вознесенский пр., 22 .....................................................................................................314-93-36ARREDO BY STRINGER-S Студенческая ул., 10 ...........................................................................332-59-74ART DE VIVRE ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий” ......................................................333-23-16ARTEFACT Лиговский пр., 50, к. 12 .............................................................................................448-49-26AVANTAGE ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) .....................................334-47-89AXA INSPIRATION Б. Посадская ул., 10 ........................................................................................703-92-29B&B ITALIA П.С., Большой пр., 14/2 ...............................................................................................235-12-15BAKER Московский пр., 79 ...............................................................................................................320-06-19BALTECO Московский пр., 179 ........................................................................................................388-07-05BAMAX В.О., 2-я линия, 25 ...............................................................................................................327-46-36BAUSTIL В.О., 19-я линия, 34, к. 1, лит. Б, оф. 106 ..........................................................493-24-60BEL ETAGE В.О., Большой пр., 60/10 .............................................................................................327-77-82BELLA CASA Лиговский пр., 115А ................................................................................................. 572-14-50BELLISSIMO Б. Конюшенная ул., 1 ............................................................................................... 315-54-06BENJAMIN MOORE Уральская ул., 15 ............................................................................................ 350-68-97BENJAMIN MOORE ул. Некрасова, 24 .............................................................................................272-35-81BENJAMIN пр. Непокоренных, 14/2 ............................................................................................534-53-51BERLONI Московский пр., 106 ........................................................................................................388-28-85BEST CERAMICS Железноводская ул., 3 ...................................................................................610-60-60BEST CERAMICS Московский пр., 111 .........................................................................................610-60-60BEST CERAMICS Б. Сампсониевский пр., 19 ..........................................................................610-60-60BEST CERAMICS Гражданский пр., 15 ........................................................................................610-60-60BORGEZE Казанская ул., 43 ..............................................................................................................710-66-64BULTHAUP Б. Конюшенная ул., 2 ...................................................................................................336-30-03CARPET HOUSE Московский пр., 64 ..............................................................................................316-18-47CASA VICENZA П.С., Малый пр., 55 ................................................................................................235-21-88CENTRUFFICIO (ЦЕНТР ОФИСНОЙ МЕБЕЛИ) В.О., 6-я линия, 37 ............................................336-42-86CENTRUFFICIO Железноводская ул., 3, сек. 127 .................................................................305-25-09DELUXE ул. Жуковского, 24 ..............................................................................................................329-81-43DESIGN HOUSE VEPSALAINEN ул. Савушкина, 119 ...................................................................496-79-73DIGITILE Кантемировская ул., 39 ................................................................................................603-25-12DIVA LE PORTE Московский пр., 63 ...............................................................................................316-30-07EDEL Московский пр., 153 ...............................................................................................................388-59-65EDO INTERIOR М. Посадская ул., 15...............................................................................................233-78-39EGO HALL Гражданский пр., 15 .....................................................................................................535-03-14EGO HALL Загородный пр., 21/23 .................................................................................................315-96-59EGO HALL Каменноостровский пр., 45 ....................................................................................234-26-28ELT пр. Энгельса, 109, к. 2 .............................................................................................................. 296-14-29EMILE MARQU ул. Некрасова, 4 .........................................................................................................335-91-12EURODOMUS Б. Монетная ул., 16 ....................................................................................................232-70-00FTF INTERIOR пр. Медиков, 21 ........................................................................................................448-40-40 FRANCESCO MOLON ул. Марата, 14 ..................................................................................................325-48-77G&D Никольская пл., 4 ......................................................................................................................714-36-82GALERIE 46 Б. Морская ул., 46 ........................................................................................................312-71-41GIULIA NOVARS Кронверкский пр., 75 ......................................................................................... 232-23-12 GIULIA NOVARS ул. Восстания, 12 ....................................................................................................275-97-36 GLAM HOME ул. Правды, 5 ...................................................................................................................601-06-16GLAMOUR наб. Макарова, 24 ............................................................................................................328-24-86GLASS DISIGN STUDIO В.О., 5-я линия, 2/19 ...............................................................................336-60-09GLASS DISIGN STUDIO Б. Разночинная ул., 14 ..........................................................................448-88-39GREAT Гражданский пр., 41А ........................................................................................................335-18-88GREAT ул. Савушкина, 141 ...............................................................................................................333-23-63HALL OSCAR Караванная ул., 5 .......................................................................................................570-65-14HALL OSCAR ул. Рубинштейна, 6 ....................................................................................................572-39-39IC STUDIO Казанская ул., 5 ................................................................................................................314-51-48IC STUDIO наб. Обводного кан., 137 ........................................................................................... 317-90-25INVAGO Богатырский пр., 14 ...........................................................................................................528-38-55K&M DESIGN пр. Бакунина, 5 ............................................................................................................324-24-96KERAMA MARAZZI (СТУДИЯ ДИЗАЙН-ПРОЕКТОВ) ул. Проф. Попова, 23 ...............................347-62-02KERAMA MARAZZI Спасский пер., 9 ................................................................................................310-26-72KERAMA MARAZZI пер. Джамбула, 16/25 ..................................................................................710-66-51KERAMA MARAZZI ул. Савушкина, 118 ........................................................................................344-41-97KONZEPT Морская наб., 15 .................................................................................................................334-11-11KRAMAREV GROUP ул. Ал. Невского, 3 .........................................................................................271-51-01LA FART Дунайский пр., 31, к. 1 .................................................................................................. 608-84-34LANDL Каменноостровский пр., 55 .......................................................................................... 234-37-32LANDL Коломяжский пр., 26 ..........................................................................................................300-31-01LANDL Лиговский пр., 73 ..................................................................................................................572-20-04LANDL Московский пр., 111 ............................................................................................................320-44-10LIFE STYLE Московский пр., 111 ...................................................................................................336-90-10LIGNE ROSET Б. Конюшенная ул., 2 ...............................................................................................571-01-36LOTOS Съезжинская ул., 11 ............................................................................................................233-87-94LUDOVIC 2-я Советская ул., 25A, пом. 13-Н .........................................................................271-41-55MARBEL Московский пр., 79 ............................................................................................................380-03-76MODUL Б. Монетная ул., 27 ..............................................................................................................324-53-30NATUZZI Московский пр., 50 .......................................................................................................... 316-03-06NEUHAUS Новосмоленская наб., 1.............................................................................................. 324-44-55NEW INTERIOR наб. р. Мойки, 35 ......................................................................................................312-10-15NOVUS В.О., 5-я линия, 34 .................................................................................................................325-12-45OLD JAVA Казанская ул., 10..............................................................................................................571-65-85PITERRA ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН 16-я линия, 93 ..........................................................................321-99-99PRO DESIGN Съезжинская ул., 11 .................................................................................................233-26-45RESPECT Литейный пр., 28................................................................................................................718-80-20RESPECT ул. Ленина, 28 ........................................................................................................................233-51-19RIM.RU ул. Маяковского, 11 ...........................................................................................................579-63-58ROSBRI ул. Ленина, 28 ..........................................................................................................................233-51-19ROSENTHAL Исполкомская ул., 12 ..............................................................................................717-73-22SARGAS Съезжинская ул., 10 .........................................................................................................233-43-14SCAVOLINI Б. Пушкарская ул., 48 .................................................................................................498-08-10SCHULLER ул. Жуковского, 6 ...........................................................................................................579-64-19 SILENT GLISS Б. Посадская ул., 10 .................................................................................................233-75-75SMALTA П.С., Большой пр., 56 .........................................................................................................318-30-55STANLEY ул. Кораблестроителей, 32 ........................................................................................ 974-52-59 SUMO В.О., Большой пр., 32 .............................................................................................................320-75-69TEAK HOUSE ул. Куйбышева, 33 .....................................................................................................233-70-08 TIOINDIGO В.О., 7-я линия, 40 ..........................................................................................................947-84-02UNION Московский пр., 152 ............................................................................................................337-54-30VX-STUDIO пр. Энгельса, 132............................................................................................................702-82-02VERANDA Кронверкский пр., 77/2................................................................................................232-23-45 VERONA MOBILI Варшавская ул., 3 ................................................................................................493-41-64АВД ГРУПП Ленинский пр., 140 ....................................................................................................346-50-02 АВЕС пр. Обуховской Обороны, 23........................................................................................... 380-76-76АВТОГРАФ МАСТЕРА Ланское ш., 8 .................................................................................................. 496-01-16АДАМАНТ П.С., Большой пр., 35В .................................................................................................232-01-29АДАМАНТ П.С., Большой пр., 44 .....................................................................................................237-13-38АКВАРИУС Уральская ул., 13 .........................................................................................................336-20-56АКРОПОЛЬ Уральская ул., 17 ...........................................................................................................703-34-64АМИГО ДИЗАЙН Конная ул., 14 .........................................................................................................337-28-68АМИГО ДИЗАЙН ул. К. Заслонова, 14 ............................................................................................325-21-14АМПИР Пушкинская ул., 19 .............................................................................................................324-33-60АРТЕМАТИКА Б. Конюшенная ул., 2 .............................................................................................312-54-42АРТИНТЕРЬЕР МИ 8 В.О., 12-я линия, 11 .....................................................................................321-08-94АРТЛАЙН Ординарная ул., 18 .........................................................................................................740-70-30АРТФУТУРЕ ул. Ефимова, 3 ..............................................................................................................715-09-09АРХИТЕКТУРА МЕБЕЛИ Биржевой проезд, 6 ............................................................................328-85-19БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ пер. Нестерова, 10 ......................................................................................702-72-72

БАЛТМЕБЕЛЬ В.О., Большой пр., 83 .............................................................................................320-54-05БИГ-БЕН Садовая ул., 7–9–11, лит. А ..........................................................................................337-27-30БОЛЬШОЙ СВЕТ Московский пр., 184 ..........................................................................................388-41-02БОЛЬШОЙ СВЕТ Новочеркасский пр., 33 ................................................................................. 493-43-43БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Маршала Жукова, 36 ..............................................................................368-80-22БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Энгельса, 19 ....................................................................................................600-70-81БОЛЬШОЙ СВЕТ ул. Савушкина, 36...............................................................................................430-01-50БРАВО Варшавская ул., 3 ...................................................................................................................337-14-49БУТИК ХРУСТАЛЬНОГО СВЕТА Ждановская наб., 7А .............................................................230-08-47ВАН БАС Зверинская ул., 2/5 ..........................................................................................................323-87-20ВЕЛИКАЯ МЕБЕЛЬ ИСПАНИИ В.О., 13-я линия, 72 .....................................................................327-61-61ВИА КЕРАМИКА В.О., Большой пр., 97 .........................................................................................305-05-36ВИМИС пр. Науки, 30/1........................................................................................................................298-22-44ВОСТОЧНАЯ ГОСТИНАЯ В.О., Малый пр., 19 ...............................................................................323-38-33ВРЕМЕНА ГОДА ул. Ильюшина, 10 .................................................................................................595-50-13ГАЛЕРЕЯ ПАРКЕТА Б. Пушкарская, 15 ........................................................................................233-82-55ГАЛЛАЙТ В.О., Съездовская линия, 29 ................................................................................... 336-90-88ГЕФЕСТ Московский пр., 79 ............................................................................................................ 495-35-35 ГЕФЕСТ пр. Добролюбова, 1 ............................................................................................................498-49-98ГК “ОТДЕЛКИН” пр. Непокоренных, 49 .....................................................................................607-77-71ГРАНД ДИЗАЙН Лиговский пр., 64 ...............................................................................................325-60-94ГРАОН ул. 2-я Советская, 25 А ................................................................................................ 274-56-28ГРАОН ул. Книпович, 15 ..................................................................................................................412-00-02ДИЗАЙН-ХОЛЛ ул. Савушкина, 83, оф. 227 ........................................................................... 318-09-69ДИЗАЙН ХОЛЛ Тележная ул., 6 ........................................................................................................972-62-79ДИЗАЙН-СТУДИЯ “КОНСТАНТА” Никольская пл., 6 ..................................................................495-17-54ДИЛИЖАНС Московский пр., 79 .....................................................................................................746-75-17ДОМ МЕБЕЛИ ул. Кораблестроителей, 32, к. 1 ....................................................................303-74-70ДЯТЬКОВО Народная ул., 2 .................................................................................................................446-17-51ЕВРОДОМ Гражданский пр., 41А ................................................................................................590-84-07ЕВРОДОМ пр. Оптиков, 4 .....................................................................................................................324-19-53ЕВРОДОМ пр. Энгельса, 33/1.............................................................................................................702-14-57ЕВРОПРЕСТИЖ Московский пр., 204 ...........................................................................................373-30-24ЕЛИСЕЙСКИЙ СТИЛЬ Коломяжский пр., 20 .............................................................................327-35-68ЖАЛЮЗИ.РУ Лиговский пр., 117 ...................................................................................................575-82-42ИКСТАЙЛ Б. Сампсониевский пр., 70 .......................................................................................603-26-70ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ STILHAUS П.С., Малый пр., 54/56 ..................................................320-28-88ИНТЕРЬЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ ул. Стахановцев, 8А ........................................................................444-98-50ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 15 ................................................................................................596-29-57ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 20................................................................................................535-59-50ИТАКОМ 7-я Советская ул., 10 .........................................................................................................577-37-56ИТАЛКЕРАМИКА Пушкинская ул., 20А .......................................................................................575-65-55КАМИН-ДИЗАЙН Пушкинская ул., 3 ...............................................................................................337-27-20КАМИНЫ Подольская ул., 34 ...........................................................................................................746-86-57КАРЕ НУАР Лиговский пр., 270 .....................................................................................................320-50-10КАФЕЛЕВ Капитанская ул., 4 .........................................................................................................305-51-40КАФЕЛЬ ХОЛЛ пр. Стачек, 36 ............................................................................................................252-34-44КЕРАМИК СИТИ Пироговская наб., 21 .........................................................................................320-20-30КЕРАМИК-ДИЗАЙН Б. Сампсониевский пр., 70......................................................................346-33-18КЕРАМОС пр. Энгельса, 13/2 ............................................................................................................552-47-42КЛАСС МЕБЕЛЬ 4-я линия, 65, к. 2 ................................................................................................323-64-35КЛЕН пр. Большевиков, 33 ...............................................................................................................585-11-55КОМАНДОР+ Московский пр., 179 ................................................................................................368-12-84КУХНИ SCHMIDT пр. Непокоренных, 14/2 ................................................................................290-95-11

ЛАГАНАКИ В.О., Большой пр., 56 .................................................................................................323-90-00ЛАЙН В.О., Малый пр., 31 ...............................................................................................................323-05-86ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА Московский пр., 132 ....................................................................................327-83-17ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА ул. Маяковского, 11 .....................................................................................327-34-13ЛИНИЯ СВЕТА Капитанская ул., 4 .................................................................................................305-51-41МАСТЕР ЛОК Московский пр., 148 ...............................................................................................322-59-59МАСТЕР МЕБЕЛЬ ул. Бабушкина, 11 ............................................................................................. 567-87-90МЕБЕЛЬ БЛЮЗ пр. Энгельса, 60 .....................................................................................................293-04-00МЕБЕЛЬ ФИНЛЯНДИИ Б. Пушкарская ул., 60 ..........................................................................230-12-95МЕБЕЛЮКС Б. Монетная ул., 16 .....................................................................................................336-50-32МЕКРАН Московский пр., 106 ........................................................................................................388-39-53 МЕКРАН П.С., Большой пр., 81 .......................................................................................................234-44-58МЕКРАН наб. Робеспьера, 4А ..........................................................................................................368-52-80МИР КАМНЯ ул. Типанова, 18 ..........................................................................................................371-39-60МИР КЕРАМИКИ Новорыбинская ул., 19/21............................................................................337-10-00МИР СВЕТА Заневский пр., 32 .........................................................................................................702-76-65МИРЕЛЛА Ленинский пр., 159 ........................................................................................................371-56-05МОДЕРН-М В.О., 3-я линия, 58.......................................................................................................640-24-05

НЬЮ ФОРМ Морская наб., 9 ...............................................................................................................356-12-98НЭНСИ Ржевка, Поселковая ул., 4 .............................................................................................527-90-61 ОКАНИЯ пр. Просвещения, 75 ........................................................................................................590-41-26ОНИМА Песочная наб., 16ОНИМА-СТРОЙ Песочная наб., 16 ..................................................................................................234-17-42ПАПА КАРЛО Лиговский пр., 3 ..........................................................................................................579-37-93ПАПА КАРЛО Московский пр., 63 ................................................................................................. 970-65-08ПАРКЕТ ХОЛЛ Уральская ул., 13 ...................................................................................................449-09-07ПЛАНЕТА КЕРАМИКИ Б. Сампсониевский пр., 74 .................................................................295-02-79ПЛАНЕТА КЕРАМИКИ Кантемировская ул., 39 ........................................................................596-36-79ПЛИТКА В ИНТЕРЬЕРЕ Б. Сампсониевский пр., 70 ..............................................................603-26-70ПОДИУМ Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт. ..............................................................................347-55-66РЕАЛ НЕВА В.О., Большой пр., 52 ..................................................................................................702-72-69РЕФОРМА П.С., Большой пр., 61.....................................................................................................380-25-84РИМ пл. Конституции, 2 ................................................................................................................... 723-10-18РИМ пр. Просвещения, 75 ...............................................................................................................596-50-10РИО-МЕБЕЛЬ пр. Энгельса, 27 ..........................................................................................................326-97-81РОДА Б. Морская ул., 26.................................................................................................................... 314-82-75СТД МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН Московский пр., 198 ........................................................................443-32-27САЛОН АВТОРСКИХ КОВРОВ CRAZY Каменноостровский пр., 65 ..................................234-60-80САЛОН СВЕТА “ГРАНИ” В.О., Большой пр., 1 ...............................................................................325-24-01

САЛОН СТАРОГО МАСТЕРА Новочеркасский пр., 47, к. 1 ..................................................445-08-88САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Каменноостровский пр., 19 ...........................................................232-99-19 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Стремянная ул., 5 ...................................................................................764-94-61САМПО Выборгское ш., 5, к. 1 ........................................................................................................596-09-61САМШИТ пр. Славы, 2, к. 1 ................................................................................................................360-97-15САША ЛЮЖЕ Б. Конюшенная ул., 19/8 .....................................................................................314-54-42СВЕТ DELUXE Исполкомская ул., 9/11 .......................................................................................333-25-25СЕНТЯБРЕВЪ Московский пр., 207 (ун. “Московский”, 2-й эт.) . ........................ 371-19-48СОВЕРШЕНСТВО ул. Жуковского, 24 ..............................................................................................579-72-78СОТЕРН ул. Радищева, 34 ...................................................................................................................327-32-47СТРАТО / STRATO Каменноостровский пр., 64, к. 2 ..........................................8-921-919-85-76“СТРЕЛЕЦ” КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА Выборгская наб., 61 ........................................................335-15-02СТУДИЯ ПЕТРА Б. Сампсониевский пр., 74 .............................................................................295-32-39СТУДИЯ “ПРАКТИКА” Провиантская ул., 3 ................................................................................233-39-84ТВК “ГАРДЕН СИТИ” Лахтинский пр., 85 ....................................................................................335-64-64ТРИУМФАЛЬНАЯ МАРКА Б. Сампсониевский пр., 61 ......................................................... 542-32-31УК “ОБЪЕДИНЕННЫЕ РЕСУРСЫ” Приморский пр., 54, БЦ “Юит”, 2-й эт. ..............777-33-30ФОНД ХУДОЖНИКА МИХАИЛА ШЕМЯКИНА Садовая ул., 11 ....................................................310-25-14ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Конюшенная ул., 5......................................................................314-51-18ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Пушкарская ул., 52 ....................................................................233-17-33ФРАНЦУЗСКИЙ СТИЛЬ Ропшинская ул., 4 ..................................................................................235-07-04ХОРОШИЕ ДВЕРИ Гражданский пр., 36 .....................................................................................294-83-50ЧЕШСКИЙ ДВОР Будапештская ул., 11 ......................................................................................320-80-26ШАЛЕ Репино, Нагорная ул., 1 .....................................................................................................312-21-14ЩЕДРЫЙ ЛЕС пр. Обуховской Обороны, 107 .......................................................................567-57-65ЭКСКЛЮЗИВ СТИЛЬ пер. Декабристов, 7 .....................................................................................970-19-19ЭЛИТ МЕБЕЛЬ ул. Марата, 61 .............................................................................................................314-10-26ЭЛИТНАЯ КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА Б. Сампсониевский пр., 29 ......................................703-73-40

§/бизнес, недвижимость/ 20-Й ТРЕСТ пер. Антоненко, 2 .........................................................................................................325-99-00BECAR Б. Сампсониевский пр., 61 ..............................................................................................324-31-31HONKATALOT Конногвардейский б-р, 6...................................................................................448-79-16HONKA Миллионная ул., 11 ..........................................................................................................320-50-60LONDON CONSULTING & MANAGEMENT COMPANY Невский пр., 105 ......................................647-00-24PRAKTIS PROPERTY & FACILITY MANAGEMENT Невский пр., 41.............................................324-56-06RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен” .................................................................333-15-63АДВЕКС Фурштатская ул., 43 ........................................................................................................322-52-00БЦ “ДОМ ШВЕЦИИ” Шведский пер., 2............................................................................................329-25-08БЦ “ДОМ С. И. МОСИНА” Сестрорецк, ул. Воскова, 4 ..........................................................380-53-50БЦ “ЗОЛОТАЯ КАЗАНСКАЯ” Казанская ул., 44 ..........................................................................325-64-11БЦ “ЗОЛОТАЯ ШПАЛЕРНАЯ” Шпалерная ул., 54.......................................................................333-08-81БЦ “ПИТЕР–ИТАЛЬЯНСКАЯ 5” Итальянская ул., 5 .................................................................313-99-92БЦ “РЕНЕССАНС ХАУС” 2-я Советская ул., 17 ...........................................................................331-89-80БЦ “СИТИ” Петроградская наб., 18............................................................................................. 332-01-32БЦ “СТЕЛС” Боровая ул., 32 .............................................................................................................448-22-88БЦ “ШПАЛЕРНАЯ, 52” Шпалерная ул., 52 ..................................................................................326-10-34ВОЗРОЖДЕНИЕ Казанская ул., 36 .................................................................................................688-88-88ЕВРОПЕЙСКИЕ ПРЕДМЕСТЬЯ ул. Пугачева, 2...............................................................................346-91-83КИРОВСКИЙ ДОМОСТРОИТЕЛЬНЫЙ КОМБИНАТ ул. Марата, 47/49 ......................................333-14-45ЛЭК Невский пр., 90/92 .....................................................................................................................272-92-92ЛЕНСПЕЦСМУ Богатырский пр., 2 ..................................................................................................380-05-25 М – ИНДУСТРИЯ пр. Металлистов, 122А, лит. Б ................................................................449-44-44МОНБЛАН Б. Сампсониевский пр., 4-6 ....................................................................................332-02-02НЕВСКИЙ АЛЬЯНС Невский пр., 67 .................................................................................................600-10-70ОСКО-ХАУС Ольгино, Лахтинский пр., 113 ...........................................................................448-24-24ПРАГМА Светлановский пр., 2 ......................................................................................................303-90-03ПУЛЭКСПРЕСС ГРУПП М. Посадская ул., 18 ...............................................................................337-61-31СТРОЙКОМПЛЕКТ Пушкинская ул., 10 .........................................................................................320-93-20ТРАДИЦИЯ Балтийская ул., 56 ....................................................................................................... 336-77-50

§/техника/ AV LUX пр. Стачек, 55 ...........................................................................................................................784-14-44HI-FI Литейный пр., 28 .......................................................................................................................325-30-85LINN PRESTIGE Невский пр., 147 .....................................................................................................313-98-13LOEWE ул. Некрасова, 1/38 ..............................................................................................................273-03-15PIONEER Загородный пр., 9 ...............................................................................................................312-15-10 SONY П. С., Большой пр., 33 ............................................................................................................232-56-41ВСТРОЙКА Гражданский пр., 24 ...................................................................................................534-97-69ВСТРОЙКА Московский пр., 16 .......................................................................................................325-86-10ВСТРОЙКА пр. Энгельса, 13/2..........................................................................................................327-86-39КЛИМАТ ПРОФ Лесной пр., 18 ...........................................................................................................327-12-00САЛОН AV Московский пр., 167 .................................................................................................... 388-62-07СМЕГ Б. Сампсониевский пр., 76................................................................................................718-80-91

§/загородные рестораны/ HIGH DIVE Комарово, Приморское ш., 481А........................................................................496-19-58АЛЕКСАНДРА Приморское ш., 202 ..............................................................................................437-41-86ДАЧА ЛИНДСТРЕМА Стрельна, ул. Глинки, 7 .........................................................................438-58-47ДЕРБИ Энколово, Шоссейная ул., 2В ......................................................................................924-10-25КАРАУЛЬНЫЙ ДОМИК Санкт-Петербургское ш., 2А ...........................................................970-17-66КОНСТАНТИНОВСКИЙ Стрельна, Портовая ул., 25 ...............................................................438-58-47 КРАСНЫЙ КАБАЧОК Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А .............................450-52-24О’ПУШКА г. Пушкин, Железнодорожная ул., 56 ............................................................451-95-80ПАСТА И ВИНО Солнечное, Приморское ш., 371 ................................................................ 432-94-46ПЕНАТЫ Репино, Приморское ш., 411А..................................................................................432-07-77 РОБИНЗОН Гатчина, Соборная ул., 5 .......................................................................8 (81371) 219-34РУССКАЯ РЫБАЛКА Приморское ш., 452Б ...............................................................................320-79-78 РУССКИЙ ДОМ г. Пушкин, Малая ул., 3 ...................................................................................466-88-88СТРЕЛЬНА Санкт-Петербургское ш., 58А.............................................................................. 421-41-96 ФЛОРА г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2 .............................................................................466-61-13ШЕЛЕСТ Зеленогорск, Приморское ш., 572А ...................................................................433-66-45

§/отели/ GAKKEL HOUSE Гатчина, пр. 25 Октября, 3 ............................................................................ 777-78-88

§/фитнес, спорт/ ASIA SPA Ольгино, пр. Ленина, 10 ..............................................................................................498-33-35

§/информация в пути/АВИАКОМПАНИИ Air France, KLM, LOT • АЭРОПОРТ Шереметьево-1 – салоны 1-го и бизнес-класса (Пулковские авиалинии) • ТАКСИ “АПЕЛЬСИН” 450-55-55

§/творческие союзы/СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ Б. Морская ул., 52 • СОЮЗ ДИЗАЙНЕРОВ наб. р. Мойки, 8

§/ золотые адреса/БОЛЕЕ 9400 КВАРТИР в 200 элитных жилых комплексах • БОЛЕЕ 1200 ТОРГОВЫХ ТОЧЕК в 18 мебельных центрах • БОЛЕЕ 1100 ОФИСОВ компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям)

КАЧЕСТВО И ДОСТОВЕРНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ

7 (93) 2010

УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС»ИЗДАТЕЛЬ ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

АДРЕС РЕДАКЦИИ: 191002, С.-Петербург, а/я 137, Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300, e-mail: key@es.ru.

КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР ОЛЕГ КУГУШЕВ (oleg@es.ru)

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР ЛАРИСА ТРОФИМОВА (bdt@es.ru)

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР МИХАИЛ БОРИСОВ (borisoff @es.ru)

ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ И PR ОЛЬГА МАКСИМОВА (yes@es.ru)

ШЕФ-ДИЗАЙНЕР ЛИЛЯ АХЛЮСТИНАДИЗАЙН И ВЕРСТКА МАРИНА КАМИНСКАЯ, МИХАИЛ МОЛЧАНОВ,

ВАЛЕРИЯ КОНОНЮК, ОЛЬГА СУШКОВА, ИРИНА ПРОКОФЬЕВА

КОРРЕКТУРА ТАМАРА ГУРЕНКОВА, ВИКТОРИЯ МЕНЬШИКОВА

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: ЮЛИЯ ВИНОГРАДОВА, ЕЛЕНА НЕВЕРДОВСКАЯ, РОМАН ОСЬМИНКИН, МАРИЯ СЛЕПАКОВА, НИНА ФИЛЮТА

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ:РУКОВОДИТЕЛЬ МАРИНА ГЛАДЫШЕВА (key@es.ru)

АНДРЕЙ БЕХТЕРЕВ, АЛЕКСАНДРА ВОЙНОВА, ТАТЬЯНА ГОЛУБЕВА, КОНСТАНТИН КОВГАНИЧ,ОЛЬГА ЛАТЫШЕВА, ВАЛЕРИЯ ЛОГИНОВА, НИКОЛАЙ ПЫЗИН, ЕКАТЕРИНА СМИРНОВА, ЛЮДМИЛА СМИРНОВА, МАРИНА ТАЛЬГРЕН, АННА ФОМИЧЕВА, ВИКТОРИЯ ЯКОВЛЕВА

РЕДАКТОР ДЕНИС ПЕТРОВ

ПРЕ-ПРЕСС АНТОН ЛОБАЧ

ПОДГОТОВКА И РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ ТЕЛ.: 633-03-00. E-MAIL: key@es.ru.

РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЮРИЙ ВЕРЯСКИН

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО СЕВ.-ЗАП. РЕГИОНАЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА РФ ПО ПЕЧАТИ. РЕГИСТРАЦИОННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ПИ № ФС2-7854 ОТ 19.12.05.

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ. БЕСПЛАТНО.

ВСЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ В ЖУРНАЛЕ, ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ И СЕРТИФИКАТЫ. © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2009 © ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 1998–2010

ВЫХОДИТ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ.

ДАТА ВЫХОДА 6.08.10. НОМЕР ПОДПИСАН В ПЕЧАТЬ 30.07.10

ТИПОГРАФИЯ: SCANWEB OY, KORJALANKATU 27, 45101, KOUVOLA, FINLAND. ТИРАЖ 30 000 ЭКЗ.

СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР ЖУРНАЛА ВЫЙДЕТ 3.09.10, ПРИЕМ РЕКЛАМЫ ДО 20.08.10

Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

МЕДИА-ГРУППА «ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

МЫ ДЕЛАЕМ ВЕЩИ МОДНЫМИ

География распространения журнала “ПОД КЛЮЧ”

CityАТЛАСинформационно-справочный раздел