8/4/2019 Pielgrzym, rok 1910 - nr 16

1/6

16 . Pe (piln, s o b o t a ! dn ia 5 l u t e g o l a i D . Rot X X X X l t

el rz1m,a z pi!c ioma bezpiatnymi dodo.tkami. ~,Krzy~U," Dsieci" ,,,Rolnik"', "DObra gospodyni", ' 'IRe botDlk po18kl"~iw Pe lpl inie trzy raly w tyd..Zieii.: w . wtorek. azwartek ipl~takwartalns. na.poczeiai ulistow;vch wynosi 1~2r,mrJ . .L. 'lJ la . . . . I ;u rem do domu 1 IDX.. 49 fen ., dla abonent6w miej!cobitgarni llMZej w Pe1plinie 1~Omt. Telefon nr. ]G .

w!zy%tkieb rodzi ...1 8k ic h u ez yc . dzieei swe mit"'. .. . .. ..yt.ae 1 plsac po pOISlin.ieraj_,. .i~lIawzaje_!a s z e b a n k i l u d ow e .

I tym napisem otrzymuiemy, co, Ie:n im si~ odda lem pracy banko-p rze z to do kla dn ie i zapoznatemis tota bank6w naszych ich pro-iem , podobne m ialem zapatry .. .iw ym agan ia, [ak szanowny ko -dent "ks. N. N." ("Pielgrzym"z 20 stycznia b. r.) dlatego,wszy te raz swe zdan ie 0 ban-naszych I ch t :tn ie sluz~ inferma-na iak~ m nie stat, mlanowicie ,a si C; p e wn ie iwielu inoym przyate.ajprz6d wi~c o sw ia dc zam: b an k!ni e Stl tadnemi "bankami ratun-mi." Banki nasze sa i dynie in..cyam i finan so we mi, jak wszyslkieb an ki. B an ki iako ins ty tucye finan-

8 1 1 i musz~ bye najzupeiniejcyonalne tj.. ce lem bank6w sqe pie nif;iue be z wzg l~ du n .od kogo te pienil ldze pochodzq.y banki nasze chciaty s i , = bawicmanitamosc, czyli w uczynki mi lo . ., 8, n ie d al ek ob y zaszly. Najprz6do m og lyby p rzyisc w zatarg zmi pruskielni p od zarlu te m upra .. ."a p olity ki, g dy by w jakis nad-c za in y sp os6 b chcial)7 przychodii6moe polskiej biedzie. Bankowiwoln o p atrz ec ipytae si t1, czy toka bie da t czy niem ie cka, czy te i.

WSk3t tylko m usi o n sit; pytae, czyo zyczka ie st p ew na, cz y tyranci. por~czyciele wystarczaiClcy itd.Dalej: dok2ldby z as zly b an ki nasze ,zacz;ly uprawia6 milos ie rdziedyby chciaty bye ban kam i rat un mi?lP ew nie n ie zadlugo o kazalo by sie ,bank ratuillcy in ny ch , m o te nawetch; zacnych ludzi. kt6rzy jednakieto~ci p ie n i~dzy nie z n a i C i wcale ,moie zrobilby "plejte." Taka "ra-owaM dzialalno~~ bank6w podo-by si~ n ie je dn em u t lP o trz eb ow .mu"; ale coby powiedzie l i depo ...ci na takq gospodark~?1 Wiasnym9zem mog~ szafowac wedle wla-go "widzimisil;." Ale jeteli zawia:t; groszem obcym iak banki, to nie9ze ma ina sit; kierowa~ litoici ..Jakie to przykro n ie ra z n am "b an .com" miec przed sobEl czlowiekaego , chE : tn ego . t rz e zweRo, praco-e go , takby sit; pragn. ::to mu pom6dz ,iednak trze ba m u powiedziec: "nietemy", bo nie daie iadnej r .;kojmi,iyranci tei niepewni .A ieieli zyranci p ewn i, to j e s z e z eraz trzeba iell. przestrzedz, te n a-aj f:j si ~ na z ap la ce n ie w e ks la I gdyiy cz ajq ,c y b ard zo n ie pew ny . 801ak .CZf;sto wiasnie przez to , :ie tyranclSZli weksel zapiacic, narobi sobienk n i ep rzY iaci o t, kt6 rzy go potemb ee in ny ch ludzi dy sk re dy tu lq .. Autek takiei potyczki jaki? Potycza.cemu bank nie pom6g! , sobie za . .kodzil, a iyran t6 w m oze VI biedQpakowal .Je szcze raz w h;c powtarzam: rato~ae, litowac sie, to ,s lowa 1d6rychnkowcY" Diestety znat Die m0211 .

Ogi.os2enie, przyjmuje si! za opiat lJ: 26 fen" ad 11~oweg~Wier&2a. drobnego druku, & r za re.kla.mj\ l'od r1l;b~~ ~~Na?est8D8p~aci 8i~ 40 ten . . Liety do r e da k cy ? -, k81t~rnl 1 drukam~ Wzebuoptaeic (frankowa~) ipoda6 w nieh dok~&dn,. ~dre8 p;e=:ea~o.Na~wisk kot 'eBlJOndent6w bet.: Ieh npowa.!iu181lbi Ute wymlenlQ 51!.Nsdeslanych r~kopis6w 8i! m e zwra.ea. Telefon nr. i~.S iln i w ia ra im i lo s c i a . i

Nleeh bed.ie pooh.aloD,.. ~a.u.OUl'.'Cu.r.. ~ , . - I" ~ I , . I .

tam w ban ku,. tylko zim ne o brach o-warne je st na mie jscu, iak pieniadeje st zlm ny, N iech lepie] poiyczajqcynarzekai~, niiby mie ii n a rz ekad zyran . .ci, atbo co jeszcze go rsza de po ne nci.S zan ow ny ko re sp on de nt zro bil za :rzut banko m naszym ie za WYSOk lprocent b io rq o d p oiy cz ek ,. z e powin-nyby sj~ zad ow aln lac m nie jssym zyskiem, a t an ie ] p ie n ia dz e w yp o zy cz ac :p lacac np, 4 proce nt z depozytow,po winnyby brae najwyiej 5 proc, zp ozv cze k, alba nawet tylko 4~Je .Najprzod zaznaczam , ze od p O . .zyczek na h ip ote ki b io ra banki naszenizszy proce nt, a to dlatego i . e . sa top ew nie js ze p ozy czki iz azw yc za] diu . .tej trwajace,Od w e ks low yc h pozyczek procentz azwy cz aj w yi sz y bierze sie, Weks lo-we poiyczki nie Inajq tez by e trwa-le mi, le cz tylko chwilowa pom oca , adla takich nie jest 6 proc, zbyt wiele.Zwykle bio ra " Vorschusve re iny"2 proe. nad stoP'; procentowa bankurzeszy, a nairnnie] 6 proc , Skutkiemtego zdarzylo sit; n. p, przed dwomalaty, ze braiy 9 I a aawet 91/! proc.od potyczek.W obecnych czasach, gdzie pie . .nilldz j ako got6wka iest drop I Dieiest 6 proc. wyg6rowanym procentem , a pozyczaiijcy J ieieJi jes t czlo-wJe ki em o br ot nym f z )atwosci~ p ro . .cent reguluje ipowoli nawet pozyczk.;oddaje, bo zarabia przez sprytne pra-cowanie t" poiyczk~ zn a c zn ie wh; ce j- iak si ~ 0 t em c z~ st o przekoDujemy.Stawia s it : n ie r az bankom naszymn a w z6 r n R aiff eise ny ", dowodzliC; z eon e sic; mniejszym zyskiem zadowa 1 n ia i~ . P t awd a to , tak, al e trzeba zwa . .iye ipamit; tac 0 tern, z e " Ra if fe ise n' "S C I nietylko "bankami ludowemi" , ~lez ara ze m " R 61 n ik am i" i_Kupcami" i"Kon sumam i" Jakiet to zyski odrzucalll te na-sze sp6 ikil K to do nich nalety, wi ebardzo dobrze , ie n ie zdzierajl lc Zludzi, Jecz dobry to w ar n ie ra z taniejod innych sprzedaj,c, mirno to spo-f4 dywideDd~ w yp lacajq .. W " R ai ff . .e ise nac b" w sz ystko sh ; iqczy: mnie j sz e zyski z bank6 w, w i~ksze z sprzedazy ro zm aite i - wszystKO ze sumowawszy tyle z os ta ie z ysku , ze procent mote b y t 5 n; iszy. Ban t am , na~9zym "R61niki", ".Kupee" itd. swychzysk6w nie dai~, le cz kaide "towarzys two" i dz ie u nas "swojq drogLi"- dlatego banki m uszli brae wif ;ksZ4nadw ytke ;, aby ..wyjsc na swoie". To 6cbyba katdy przyzna, ze to iasne -i dlugo rozprawiac 0 tem Die po-trzeba.

W a I n e z e b r a n l e T o w a r z y s l w aK a u . k o w B g Om: f. b' yl o s ie w poniedziale 'k wie c zo . .,em ,n a sali Muzeum. Przybylo nanie wedJug "Oal. Tor,," okolo 50osob. P1zewodniciwo obj~l p..DofI1i-mirskl. Do piar a powrO iano P :tl;ra Witolda Slaskiego ... Ze spraYlOzd'anja k S. M a :. tt ti ow ""skiego wynii{a, ie od. 2 .Iat ptzy-bylo niemalo przedmiot6w staro-zytnych:, 00 towarzystwo Z~Wd7J~-c.za przewai.nie czlonkorn ch'~tnynlJktorzy napotkawszy wykopali~kaPlzesWi je t Q . w . a r Z . lS t w . u . ..

Biblloteka takze rosnie, czlorr-kowie korzystaja z niej t brak t y l . . .ko osoby, kt6raby poza sekreta ...rzem zaje ta sie n ia, Rosnie l iczbaodpisanych, a dotad nie wydanychrekopisow, wai:nych dla os6b z aj . .rnujacych sie historya Prus Za ..chodnich,W spisie cztonkow zaprowadzo-no po raz pierwszy dzial dla cztcn ..kow dozywotnych, Zyczyc wypada,by liczba ich od roku do roku wzr a-stala. Mimo szczuplych zasobow,Tow. staralo sie podazac za swia-tern naukowym i wyslugiwac si espoleczefistwu.Ze sprawozdania za s sk'arbnikaks. Chmieleckiego z Brodnicy do-wiadujemy sie, ze w r. 1909 bytorazern czlonk6w 582, mianowicie =honorowych 4, dozywotnych 6, zwy-czajnych 572 " Podtug zawod6w by-10 ksiezy 340, posiedziciell ziern-skich! 99, lekarzy i aptekarzy 54,k U P C O \ \ T iprzemyslowcow 47, lite ..ratow i uczonych 25, adwokatow17. Wedlug dzielnlc przypadalo : naPrusy Zachodrtie, Wschodnie iPo-morze ' 527 , na W .. Ks~ Poznansk'ie26, na Oalicye 12, nl a Kr61e s two 5,na Sl~k' 3~ Monachi~: t, Berlin4, W-estfali~ 2 .. Ame ryk~ P61n..ocn'l2.Stan kasy lest nast~puj'icy: Do..c h6 d' w )" tlo sil ra ze m 4315 mk' .. ro z-chad 3282,85 -m-k" pozos taJe vi kasie rna rok' 1910 - 1032,15 m'k.W powyzszem sprawozdaniu niejest zawart(! suma zlozona przeznowych~ czlonk6w dozywotnych(1500 mk.) Dd kt6rej liczy sie ka-idym razem tylko procent jak:oskladk!a roczna o-dnosnych ' ezlon-k6w.W !dalszym ci~gu rozprawwni6s1 k's. Wojciecllowski 0 zaku'-pienie bibliografii historyi polskiejfinkla lub Estrejchera; dT . Stein'born -0 mianQwanie komisyi, kt6ra-by uzupeiniala bibliotekc:; dr. Szu-:man 0 ustanowienie fundl1Szu rOCl-nego n:a zakupno ksi' lzek naJwyzejdo 150 ,mk'. ,Wszystkie te wnioskiprzyj~to.Z kolei wyglos iJ K s. _ C za ple w-sk'i odczyt na temat: Biskupa Roz ..'drazewskiego reforrna klasztor6wp om orskich. O dczyt te n p ouczajijC Yspotkal sil; Z uznaniem obe'cnycb"W kOnell przedstawil kls.. Chmie ..l&ki starozytne i inne nab'ytki to-warzystwa, a mian

8/4/2019 Pielgrzym, rok 1910 - nr 16

2/6

S 4 . lI. Jm ~~!,,~t:iotwarto 3go ~utl~!!:'\p t - ~ i l pierwszern"eb-~',: t '1 '- :-,,.~. ,;; ~;{ 11n t ~n 1 . : / 6 \I.'... :. . .. 1 ... C... .L. ~l , -- , J I ~ < _ . . H V 1" ....~ lIP

.Pa&1.'~.~za o8zutami.\v r. '3~;~ roaporzadzono znowu 4

VIr 1.: ;' , i2r,: ~z ve . N iestety w yznaczon 0rio \.y~-?Ul2Jnia tego plugastwa eszu-kr.r: .': ~.~'_} iudzi 0 nieczys te ] przeszto-s c + . .i.. ; - e i i niesplarniony senator Garin1 " 1 1 i l l . ', 1 - ~ s t ra sz aj ac y c h 0dkry c n ie zd o fa! s.icwodowae ukarania w ie lkich o -slt:~t'6~~, ale tylko cale szeregi mniej . ..s:::y(;h, to teln mniej owocn~ b~dziep raca lu dzi, kt6rzy z bru ka li s w6 j ho -nor postc;powaniem .prawdziwie to(3Yiski em "Duma rosyJskaw ezw ala rzq d, by wygotowal prawo,zakazujqce administracyjne wysylanienieprzyj eUi.nych os6b w ghlb krajt! ..Strat.y sl!Gn'otiO\1 raaIC lJ:owodziq,\\r.~; P ~-. ' .~E(!yiSq ogromne, o blic za if l jeteraz n ." ) p rz es zh J 1 00 0 ~nHion6w f ra n . .k6 w. W Paryzu obawiai& si~ wybu.

p chu zarazy; miasto zakupHo ~Q 40.tysit;cy f rank6w srodk6w desinfekcyj.,nych. \l-l~tecznicyw pClasyiponiesJi niedawno dotk1iw~ k l t1sk~ . .,Ohecnie l iueralny rZijd rna W sWYlnfGku y,;szysUde t\iJierdze perskie~ Wstolicy Fersyi panuje stij,d wielka ra..d o s e . . Z~;~C ~!'aSl~ sk~adki by dow6dzcy"Jojsk rz.:J.GO\ ' t~1y ch E fre mo wi p oda ro .\V~C drl)goceno(j s za bl ~ h o no row :j .-/iruepl"I'B dla AUlcrykan.f Jo urzedsL~y. ; ic i e ls tv"a Stan6w Zle . .

I "dnoczoJvch Amery ki P61nocne) (kon-gres delegat6w we W'aszyngtonie)wniesinno projekt obostrzaiq;cy warunki dla \Jiychodtc6w do tego kraju.Da\\'j!a za ga da " drz wi otwartych" zla . . ..mana z~j.;Janie oe \\~nie wkr6 tc e . .p i c , : eli,t pod~vysza pogl6wne z 17tnr . ~'i~i 5 2 : G l J III r.; zamyka gran ice dIn' . \~~'7 ,~._SL~i [= , k refzy licz'!c 16 ]_~ ni eU!11 ;'~j~ czyt[~C; kale podriac \\~~zystkichwy(;h c (zc6t. . \' egzanl j noVv 'i; lsl\o prze-szkod~ \vyl~cza pro]~'kt takz.e zl e p ro . .\~~~dze;d~ sj~ \v krnlu; nie p0zw31a\yyLFlo\,:';!C ~ 2 !r .c tn ym d li e\ vc z~ tomnil ej b.t 20; z ~Niedz2i(lcynl S ta ny Z ie .unQCZOlle walno pozostac tam tylkorok t jeteli riie chc~ p rzYi ~c p o dd an -Sh.V3 [In;errkan~klegoll PrzytoczyHsmytyn~q n : ' :L11cvl!~~e137.eprzepisy ze wzgl~du na to J ic proiekt ni e j es t i es zc zeprawem i n ie w ie dz ie c jakie \v p ro ..iek~ia jClszcze nast~piiJ zmiany. Zepr0;:2~d t~n \V jakiejb2!dz lonnie 2,0-st2!:i--: prz~z tongres p r z y i l P - Y zdajes i~ n ~~~H le ge C w ' i tpl i \ \~osci .O:~'r''',(~ t~;go proiektu zwr6cUobysi~ ~;illwnie przeciwko Stowianom,wychodz~cym d o Am ery ki bardzo cZtt'sto ty iko dll. braku srodk6w do ty..cia. Stt=!rl tei w catej AmefYcc l~CZIlsi~ Slowianie w celu zlProtestowaniap rz ec hv ko p od ob ne j ustawie.O j c l ~ c s w . a u a m t s k a to l l c k o ~luigi'skie" b r a t e r s t w D .P issHsm y jut, ie w zatargu naj..przeVlitl~bniej3zego ks. biskupa Li-ko\vski~g Q z Poznania 0 ipie w kato -hcko lut~rski na katolitkim cmentarzuQjciec 8W . roz8trl .ygn~1 w myi] ks.biskupa. C zego inne go m6glby si~tei s po dzie wa6 ty lko czlowitk lutrempOrlszyty.Odpis tego dekretu p.pieskiego"rzydatby sit: n ie z aw od ni e t ak te pe-wnym snlutnej slawy pow8gom p e l . .pliilskim, ktore wpr;.wdzie Die pozwo-~Hv lutrom spiewat na cm ef tta rz n k a-L.~i1ckhn .a le sz.ly do lutr6w w go'ci"n~. Zl.1szkodzi.o to bezwarunkowopov.radze ty ch os6b.. c bo~ it poJb po.

.'sadzon 0 na kanapke , Dowouem tego '1 - LeO})Old-a C Zdio~l\'Sit1ego:- ItiOty'-WmlltOll -.. - eomen r p. NTenWfcmgo oraz pp omh ;d zy . I nn em i gtosy naszych ko- ie,. n ie poczuwajac siq dG prawa wia- s zk oh J. d la d zl ew cz at p rz y u lic yrespondent6\f ilnnych gaze t.. . sno scl, zaproponowal naiblitszyr.a kre- sow e], Potem poruszono sprawer"1nielSt3 ~1edt1akowo. t z tq o subisla wnym Mirskich o tia l" ow an ie . o bra zu dowy przez k ap it ul~ c en tr ali elekpowaR~, bo c iak kto sobie poscle le , do kosciola w Searkowsaczyznie , 0 .. . . czne] ic st an ow ic no z e a as trz ez en itak si~ w y ~ p j . , sle gl6wnr& szkad, po - braz jest dobrego p~d%I., szat, ma te jei.U t\\liaUO b,dzie Iepsze inosi l{osci6 t , p o w ag a nasze go s w h ; .. mledziana, 1]~l~kszonq. rniedzio rytam i. sze , natenczae glnina zgodzi si~t eg o Kc sc io la k at ol ic ki eg o . . C ot powie R.- imy ciiaruwaia p . WladysJawowa ezerpanle swiaUa Z nowe] cen t rn a takie k at o l ic i( o~ l ut e rski e b ra te r stwo , Fiedorowiczowa z Pe te rsburga. W Nastepala przyjeto e tat na rok 19zapoczqtko WHn~ p rz ez p ow ag i duche- dniu' 14 z, m, obraz w uroczystej pro- wynoszllcy 66 ,300 marek, Podawn e, nasz l uu k at o li ck i! 'uE}fl grosses cesyi prze nieslon o z plebanii do ko- gruntowy ibudynkowy wynosicBeispie l weekt Nacheiferung" (Wielki sclola, dzie 190 , zas dochodowy 2 1 0 procprzyklad budzi zap al) - ale Ilieka.. Bawarya. W zebraniu b ra li u dz ia l wszyscytol icki p rz yklad z g 6ry da ]e z go rs ze nle l Tegoroczne walne zebranie kato - stc;pcy gm iny.Takie po stepowan ie po tt:pi~ Jezus llkow niem ieckich odbedzie si~ w - Zwiedzanle kosC hry stue , kiedy kaze go rszycie lo wi A ugsburgu od 2 1 do 25go sierpnia, przez niewojskowych bt;dzie utruUWi~Z8~ kamieri mlyriski do szyl i - Jerlen z g~6wnych koscioiow ne . Kaidy zwiedzaj~cy zap isrzuci6 w tcnie morskie; takie peste- miasta l \~onachiunl nazywa Sit; sosclo - d'Zte \W I kslazke , takie e e l Odw..-"........p ow an le , jak wyzej powiedzielismy, Ieru Teatyntiw, To zgromadzenie, za - N as te pn ie w yz na cz on y b~dzie toldp ot~ pia O jc le c sw .. w idoma glowa Io zo ne w r. 1 52 4 p rze z sw , Kajetana do towarzystwa. Osoby, nle rnaKosciota naszego, zastepca Chrystusa z Tyene i.Ian a P io tra Karaile, bisku- tego to warzystw a, D ie bE;dq,WpU9Z .P ana, pa z Theate, ktory p6 in i~i zQ sl.at P a- ne , Chodz i 0 wlekszy nadz6r nA le czyi namtskatolicyU na to Z~Na.. piezern po d imieniem ,Pawh: IX.~ liczylo zwie dzsjacyrni , bo w ostatnlm cziai_? Przynalmuie] C Z } S C ich pouczo- W ostatnint roku n ie w ie le c z t . n i k o w : ala no. u a Slasku skradzlonu z kilkuno przez "lv lo 'n ch . N eu este Nachr , " te go O icie c sw, P ius X pol~Gzyt [e szar czesc: oroni,[eszcze si~ oburzy na Olea S W I J ze ze zgromadzenlem Synow P rzenaj. - VVazna uehwalastale o n p o sp raw ie tlliw e] stronie pol- swi~tszei R odzlnv , t :al{, ionent na po- rokr-utow. l\-1todzi Iudzie po wskokatoHckiej , po stronie Polak6w, cz"tku p rze szle go slu!e cia przez ka- lan i do s luzby wojskovv'ei , rnusieliw Y i - :. ty c h z p O d praw. Zarzucaj ' l Ojeu plana hiszpanskiego \v Bilrcelonie. Za . tychczas za wlasne p ie niq dze ku ~o w8W., ie popiera. wielkupolsktt agitacYt:~ daniem tych zjednoczonych zgrolnaa \ v szystki e s z czo tk i i r ty ku~y po tr ze . .. .. .-Wspomniany nblat i ' konczy sw e wywo- dt .en ies t czczenie Przena~~wi~tszel rio czyszczenia rzeczy, co kosztdy w t ej s pr aw ie nas t~puj&cemi slowy: I~odzillY iozszer7.anie TH[) d re g o szka -- lo czasem ido 10 marek. I - . J " i e j. ,W atykan przyznal swisdom ie czy pierLa Niepok~lane~o Pucz~c in . t~i biedak. m ial zaledwie lyle, anieswiado!nie swoi~ odpowiedzi 'l Po" AUe3trytl.. soh~e sprawic rzeczy potrzebn~. S t O Ilakom poi~danq k on ce sy ~ .. Narodowy Tegoroczne "rail:e zclJranie !~ato. sU !lld te zll1ienily si~ obecl l ie (1 ty ifanatyzm polskich duchoWllych w liltow austryacidcl1 odb~dzie siG v .. lns- 11a korzyc rek tut6w, fa odtf!d ka ip1 "tys~ io sci przy kaide i sposobnosci bruku na Tyro}u. J a k l U i~ d o n i e : s H s l l l : l . z nich I wst~Pli j~C do wois~ia \yna ten dekre t p np ie sk i p ow olyw ac katolicy p i e n 1 i e ccy zgromadzfi s i E f tego checie otrzYlna 7 ,10 Int. ~ a w Itaws i~ b~d: ti e, tcndencyjnie go Uumaczqc roku w Augsburgu.. h:ryi 8,80 tnr. na zakupno tych pr zitosuj&C d o ro zrn ait yc h " Kr ie ge r Turn n lio t6 ~v. C hociazby Itt6 ry przywi6v e re in 6w . ." Albowien1 iw tych tovla . FPa.ll ey a. 'NIBsne szczotl

8/4/2019 Pielgrzym, rok 1910 - nr 16

3/6

--....-

r.

- Tczew" W -procesie p r z e . . -- f Bogu u i a - o ' l y ~ rczp oca nie si~ na~ 'io~ . - wosci wydal po d dn iem 15 -listopadaciwko m ordercy vo n den Veldancwi ! sne lub latent lego roku. I J" . z. or~dzie do wszystkich sadownchwalila gt;iailska izb a ka rn a sasie- II Dopomozcle nam Wj~C, SlanO~NI1i I k a r n y c h te ) tresc~, ~ t z e ponlewaz pta-gnij~ co do stanu zdrewia mordercy Czytelnicy, hoinvm swo im datkie~n :. wo Iawy ( js i~ariGnei ni e przepisuje,w y i s z e j .op in ii ad ~owag lekar& .kicb. na budowll1 l~o!ciohl. l~ct!~~~nt;j. pozcstawia ~i~ n~rlal p rz ewo~n ic zf lc e . .- Najstatszy obywate l, miasta, Z a d ob rOdz ie i6 w kazde] .11~~d1~le1 do mu Sij,QU Q0 well, C!!y oskarzony maJ an S c hu lz , urodzony 4 lutego 181 2 Boga Inodty zasylarny. B6 g warn to I. zaiqc mie jsce na !;-1\\' le oskarzonychrl , SkJ(lClY~ 9 8 ro k i .yci~" wynagrodzi.. cz y tez na inncm mleiccu, H J . - strzy-~ K apitalista N iklas z Sopo tu sprze- Ks. Jan Felski, lokalny wikary, gac nale iy 0 t~:n cd przypadku do. d al SW ~ tu pezy rynku polOiot1q po - (Gohra P O I Neustadt vVPr.) przypadku, a spndziewam sie, ie prz e-siadtosc, za 6 1 tY 9i~cy m are k cukie r- - G niew. Tutejsze Towarzv- wodnlczacy Sl030VV;:C b~dzic to fOZ ..nikowi B ie rm an no wi z G darisk a, kto- stwo ludowe odegralo w niedelele 30 porzadzenie z nalezytyrn t ak t em,r y jnt~res t e n o b e iJn ,i e 19o kwietnlab, r, stycznia teatr amalo rski, Najprzod - VV splt'a"1i ie przyjlDo--- Nyt,.e~h. 1 2.1 efttt A plowski odspiewali amato rzy piesn: nr~y chce- wanla dzieci 113 wychowaniez a i a m a l siQ na lodzie iutonal, my Boga", kt6ra wypadta bardzo za wynagrodzeniem, wydanern zostalo-- Staro gal.'d. M i strz g ar n~ dobrze. Pote rn odegrano sztuezke: po d dniem 10pazdzierriika f.z , n ow ecarski Taube eheac p r z e j s c przez z a 4 1 "Stryj Agapit." Wszyscy amalorzy i rozporzadzenie p olicyin e , kt 6re prze-mann f~ t~ W i er iY c~, zaiatnat si ~ ipo - am ato rki b ez wyj~ti"u grali tak dnbrze, wiau je daleko c st rz els ze p rz ep is y odcz,1 ton,e . Trze ch ro bo tn ik 6w wy- ie by-to co do gr y tylko [cdno zdanie: dotychczascwych. Zatern kt o hedzieci!lgn~io go z wody, gdy nagle 16d gr a byta znakomtta, Z a to tei publlcz- cnciat przYi~c na WYCil0V.;;~, ~~~ dzleclz nowu z at ama! Sh ~ iwszyscy wpadli nose, kt6ra sie d o s e iiczn ie staw ila, pon ize ] 6 lat niech dla urIkn le cia [a-rio w o d y . Na pomoc przybiegli gi . n i e s 1c z~dz j{ a im szczerze zasluz onych kichkolwiek uchybieri przec.wko no -mnazyasci biegairIcy na lyiv/8C.h iZ okhlShow. Po t ea tr ze n ll od zi ei bardzo \v y 11 1 p rae plso m zasie gn le l ep ie] po . . .wieUdm t ru dem wyr at ow al i tonacych, cchoczo izgodnie si~ zabawlla tanca- przednio blizszych in lo rmacyl u po ll-W te rn sam em m ie jscu na lndzie zar- 1 1 1 1 1 plesniami, kt6re podczas tancow cy i mie iscowe]. 'wa l s l~ p ewi en chtoprec, kt6rcgo wy sp iewano , Amatorom i arnatorkom - Podwy.zszenle oplat.ratowand za pomaca drijgow. oraz wszystklm tym osobom, kto re Od 1 stycznia r. b. piaca wszyscy- Toruli. Pomocnik biurowy prtyczyni!y si~ do sprawienia nurn wieiscy robotnicy satrudnieni ta k WIc k zatl 'udrt iony u spedytora Ahrendsa tak lli~ktlei uczty duchowej, ni e s zc z~ ,. . r ol ni ctwi c, ja k iw gospOd2Tstwie Ie ' .mial przyniesc z poczty list f W dZE\c t rud6w, bo niekt6 r2 .Y m ieli duty nem tygodniowo 20 fen~ zabczpieczek t 6 r y m z tt aj dow al o s it; 3000 rubli. Ick kawalek drogi na cwlcienia, skiadanl ni a od inwalidztwa i enty na staros~;otrzyrttawszy list z p ie nh ;r i2 .n li u cie kl w im icn iu wie lu se rdeczlle "Bog za", dotychcZ3S wlep iano robo tniko m sa-

g w s:% ;e lki 'lad za I 'im zaginq,l. p lac"! M tody za wszystkich. nlo:nym, n 1 e z o n l l t y m 1 4 fen. znaczkil- Polskie Brzozie, pow.. ~. &e~:: ~ ~+.VMk',""~L:_.r_ ...~~ odt(}d pl3.cq be z wYlqtknwszyscy ro . .b ro dn icki. N asz daw nie iszy zisttpca Z r o ~"i:llycll strn~l.. botnicy Do\vyiszych zavrod6 w 2 0 . . fen.soltysa umarl. W miejsce.iego zam la. . . UI - O~Ob)~pOllaSan0p'l'ZeZn o~a t l an dr at s.oUysem Nlemca dep~. __ W9=d.rowka naokolo Wsci0kie ~wt~rzfi>ta~ ktoretatnlka st~~. ~l~ska n.asz,,: na ~:vb.o.r iWata. Z Rzvmu dOllcsza do u d a i q si~ do zakiau()\v pasteufO ~llsldcht en Z gO dZ lc ~l~ D ie c hC l al a 1 pOSlawlll'l' l{ W f.i" ., ce le m uch ro nie nia si~ od choroby" P I 1 . k k d d It " u r a r a z . = . . . .rsmy 0 a (a la 0 .. an Y ata 11 3 so ysa.. Przybyl tu \v podr6 iy naokolo wscieklizny, cz.:;sto przyby\\'si& tam.J e d~n z ~ybo r cow n as zy ~h o dd ai gjO~ sWI&ia p. licnryk W 6jcikie \vicz, ro .. dot(Jd niewyl{~pane i brudl1~ bieliztHh8 " , : , 6 1 na } edyne go we Wl0sce D.3SZC l den1 Z O a l i c y i ~ ,dory \vskutk zakla- a n ie zabler3i ' l c'Zystej d o \vymiany.Nl~mcB. O~ wyborca B. B. nalezy do du , izl-d uczynil, zobowlqzal si~ zwie- W idoczn ie przypuszczaiij, ie otrzyma.cheru kosclelnego. . dzic w ci~gu oS!l1 iu ra t 1 0 0 0 miast na j'l bieUzn~ zlikladowij, a tymczasenl-' 80B~O. Na ko re s~o nae~c~ f ; calej liuli z iemskie j , ito bez zadnych tak ni e d zi ei e s i~ . Z ate m k azd a osobaD~loszonq I!ledaw~no odpowJad~m, z~ zasobo\v p ie lli~ in ych , u pro cz docho. powinna siQ n8 pevlien czas 7:aopanle~rawdq. le st, lako by~ pO~la~tosc dow z I{orespontiencyi dO dwu dzien. trzyc w c zy st ij b ie li zn~f gdyz ta jestmo pI zamterzat sprzedac komlsYI ko - nik6w lwowskich iz e s pr ze da :t y kart k on ie cz ni e p o tr ze bn at o n i z 8 c Y i n e j . ' fakiego zalniaru nie mia- POCz.towych. Zwiedzit on do tychczas ~._ ,__ _ :_ ~tern, ni e mam imiec n ie b~d~. W~gry icz~s6 Wloch, za kilka dniKrantz . za s wyje1.dza do F ra nc yi . . W kaidem R o z m a i l o s c i .- GJ?udzi~dz. Na dwa lata nlie scie uzyskuje on p09wiadczenie W _ N'owose w dZiedziniedomu karnego i1 0 la t utraty praw biurze rady miejskiej ze swojego P O O l lhonorowych skazaIa tutejsza izba kar- bytu" Jest to . zdaje si~, pierWBzy Po . pocztoweJ. Pro jek towane jestna robotnika J6zefa Wisniewskiego , la k podroiul&cy w ten spos6b po zaprowadzenie kart legitymac.yjttY~hk t 6 r y o d } at do pu szc za i si~ czynow swiec ie . dla tych wszystkicht kt6rzy cdoleralCJf t~m or al ny ch n a sw y ch c..{rk h listy ..ua po azcie zlozone" (p oste re . ..

1M.. u ~c. Lepie]"by siedziaJ w kralu iuczci. I'~- P uok. W oin ica Jan G ojke I k 1 '1 stante). Kart~ l egi tymacYinq otrzymal ..Z oko1icy jdll,c os pogrzeb ojea !we. wle pracowa na aWa1ek ch eba. ZI by odbiorca na swoje nazwisko pogo do Wierzchuc ina , upadi w drodze m ia st w ah :s ac si~ po Bwiecie . cen ie 25 fen . na miesiq,c, z wymie .d it h '~. ~ - Jubileus2 RodzieW" .n ien iem numeru. Odsy l aJ~~cy po i nf o r.po SbCl WIC ru 1 ~nleiycy I zmarzr. ezGwily. W roku biei~cytn przy.. 'Zwloki n ie sz cz ~s1 iw e go 7 .n ale zi on o p o pada 2 5 ..1e-cie pracy autorskieJ mowany 0 numerze potrzebowalby wl i l l k u dniach" t a k im r a z ie tylkO adreSOWRC poda iqc_Cheim.ia. Trzech n llo rlo cia- sta\vn cj naszej po\\tie~ciopis3rki M a- miejscowosc inr. , n. p . ,.Karla posteh .. k6 t d r vi R .Qd z ie \ vi cz 6 ,\ 'nv~ \0 / crIu IUn()- restante nr . 4 21 P e lp lin ".n y c rzeZlffilesz W S q przyareszlo.. ,\ tienia sposobu llclclenia zasluzolleJw _ a n o w p ewn e j r es ta ur ac y iw Tcruniu. l' 0 Eawarya iWyrtembergia z g o d z i l yWJama1 i si -; o ni do skladu handlarza . auior \:1 " c'.NajtisaH i,~Czahar6\v~' si~ ju t n a t~ nowosc.CwikllJiskiego i skradU 205 marek . TO,\larzyst\vO zjed~1 0 czonych zie . . - Odkryele lekar~kie ..rnianek w Warsza\vie lwolato ze ~Pieni~dzy u nich jui nie :znaleziono. branie~ - Dyrektor berlhiskiej kliniki okulisty ..- Gora, pod Wejhet owem. . . . t . . . . . . . tznei prof . dr. Breef odkryi l as e cz ni . .Do Szanownych Czytelnik6w - -- -. - . . = ka (bakcyJa) t. zw . egipskiego zapa. Pi el gr zy m a" z an o sz t; d zi si aj nast;pu- D r o b n e w i a d o m o s c i . lenia oczu (trachoma). Wlasciwie ni ei.e, gorqcq prob~" N ajp rze w .. ks . . bi- jest to bakcyl.. ale cos pOiredniegoskup poznawszy w roku zesz~ym hie- - Samcb6jstwo dzie.. p om it } dz y b ak cy lam i, kt6re nalez, dodny. maiy izapadaiticy si ~ ko~c i61 aka.- lO~letnlA Marya Jarethi w Ber- grzyb6w, kt6 re s~ zYi~tkami. T e n bak-g 6 r sk i. d owi edz iaw sz y s iE ; dalej, it Unie sk o czyla Z okna czwartego pi~. . cy J O dkryiy 2 :o stal przy pomocy bar-parafianie g6rscy skladajq si~ po wi~.. tra na bruk izmaI~a skutkiem od~ dzo dokladnych mikroskop6w., k sz ei czt;sci z robotnik6w t rozporz.Cl . nieslonych ran. Z obawy przed kar~ - Koblet,.. W lIiuzbied z i l nallaskawiej na 2 lutego tego ro - popefn ita 98tnob6istwo. pooztoweJ. Sekretarz stanu u-1 m kolekt~ dyecezyalnzt na budowQ - ;Ladnlodkrywoy bie rZf;du pocztowego pa n stwa upowa z ni lDowego kosciola w Gorze. Uwzgl~dDij- guna. Przeciwdr. Cookowi wyda . dyrekcye poczt do przyjmowania doc i . e , SZanowni C zyt el ni cy r naszCj bie. ly s 4 \ d y am eryka nskie listy gOtlcze i s~uiby pocz towei itelegraficznei be zd, .i ni e sk'lPcie datku na naSt rozkaz areszlowania z po wO du o szu poprzedniego egzaminu takte itakieko 'ci6 J. z ,. iin ~lo ju t p i~ 6 la t od dnia, stwa. Pensylwanskie Towarzystwo kObietr ' kt6re chac p6 1 roku byly wkiedysmy stawili'-wniosek, aby by l no . ge ograficzne oglosUo takie P earyego drugie klasie wyzszej szkoJy teilskiej.w y ko sc i6 J bud owa n y . Ludzie p ra gnq za gazusta iodm6wHo ie go sp ra wo ..t e j b udowl i, bo niekt6 r.zy do 3 mil zdaniu Z podr6ty do bieguna naukoii6 musz.rj do ko~cio}a, a dla bra ku wego uznania. P eary rn a vi m a i nm i e is c a na cmentarzu wsr6d zimy przemawiac w Bcrl inie.podczas nabo ienstwa p0 2 o sta6 must~. -, StrasZD8 mO'der-Do parafii g6rskiej n ale :!y w Jc ;ce j stWD. W Carych w Rosyi zamor-

mie jscowosci z P omorza, z powiatu .dowatlo cai~ r odz lnE ; Szczuk6w skJa-, l~borsltiego, nit z P ru s Z ac hodni ch . daiClcq ai , z siedmiU osdb, to j est rodz i . .W _ ' tych stronach duzo roli naleiy do o6 w or8Z pi~cioto dzieci we wieku 11< fiskusa domen id o f is ku sa lesnego, do 4 lat. Mo rde rc !I jo st Szczuki wi all Wa we wsiach opr6cz kato lickie j wsi sny syn z pierwsz~go tnalzenstwa.Z e l e w a nieomal zadnych katolickich - Welkie D,ef:J2cz~fieleg osp od ar2 Y n ie m a. Para f j an ie gorsey wydarzyio sh ~w kopainiach Coloradog16wnie SC I robotnikami. G6ra liezy Pleul iIron ComDany w Ameryce.2 ,400 dusz, a stary kosci6iek mote Skutkiem wybuchU gaz(}w ponioslo.'lsiwyiej 300 os6b pomiesc ic . POda- imiere 8 g6rnik6w a 1 0 0 Innych z o .r t e k rokroczn1e skJadatny wysoki:" 6 0 stalo zasypan:Vch..procent podatku dochodo wego i run- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~, t ow e go , al e malo ' ait; dIa ub6stwa.'.::':p~rafian zbiera. Dlatego fez poiyctkl

t_ )9yiszel n i z t 0 , 0 0 0 za'cittga~ n ie m o. : i e m y , a brak nam je szcze 1 7)0 0 0Jilarek. Budnwa kosciota . jak w

,r .

Zebran ia towarzystwodbtdtt 8i~~W Pelplin1e - _pr_zyszle ~ebra.nia Towa-rzystwa. B W . Cecylii nle odb!dttie Bi ~

6go, leez w Diedzial~ 18go lut8go b. r.o god&.. 71/1~ieczorlJJl w .zwyklym 10"ka lu tow~zyakim.Pelplinie.- Zjednoczania Za .wodo . .wego Polskiego (rz&mioalnik6w budowlanych' w niedzie12 G b. ill..0 godz.4: po PQ: l w lokalu p~Za.wadzkiego.W Bobowie - TOWA rolnieaogo 0 god..4 po pol. w J l i e d & i . e l f 6 b.. m. u p. Xa-Bznbowskiego~W "siDle = walDe zebranie K61ka RM -m C ~ ~ ~ J l " i HW'&rlek chU.. lOgo b.. In.o go e 4-tej _po pot. .. . lobin B&n~a u ludowego. WyM&d: '10 luiywmiuIztuczn1ch J:J.awozow ll& 'WlOl5n~u.W Dobreau -- K6n:a r6lnicugo w r u e -dzielt_, dnia , b. m. ,po naboze:D.aiwieu p. -Bleukl,W Nowem rrowarzystwa r61niczo ..pr7.&-mys10wego w niedz ia le 0 6 godz~ w 10.kalu p~Petrykowskie.go.

P o z J t e cz n a w l a d o m o sc l .---:I.awy oskarzonychnie p rz ep isu je i.a dn e prawo pruskie.Dla tego pruski mlni9ter sprawiedl~

~vt ~ - T ._ .u. iowego H0 3W i a t a .( f .t w llledz:r~~., ,':. 11 . ID. 0 godz. tIl!I po poi. 'w '. I .I: . :. ~\Io.lk owskiego ..V ol X ie iv 'R ~~ f- "(_ '; ~ . . w alne To\v. l ud o . ..~ wego" w iiedy.id~ t tj b.. In. 0 ~0U;1. -1f w t.t,::)1ill p. Lud.wiku. .Palkowui.nego,'V 1~Uf~:oll w ni6dziel~ dnia. G h. m. 0go dz, ;) P G ! ) O I . . nu sali 1). N eumanna11(jsk1,.1~s'nie t~owarzyoltw~ Polek.'V Stru_i~illC-ll -- T1JW~ Ludower;o ~...nia-tlzie ! ~ (; b. In. 0 godz. '2 flO prJi . W Ioka-1u p. L: ,rr;.~o.Ha.W l.~nl(~IOW Ie - l{oik tl, l'olniczego aa.pard!~ sl1t~ok~ ipnl'(';howsk~ w wtor~:-~go b" m, 0 gQ dz.. 2 1 10 PQl. ll& 8&11p. Weisse,W StU..'Oga.iatb-.lC 0-;...; Tow. gimna!tyozne-go ~~8o.ko:l',w nicu.tde12 d~a f . igo b, :til.

U go d?". 4 110 pol ...us. sali p~ Kldahia(Burgergarten). Komplet POZ~Ul11Ozotem! .'V Podstolinie - Kulka rolniozego VIltiedziel~ Ii b. m, 0 Zwy kiej godzWie iw ~wykiym Iokalu,W ZbieEnie - Kolka. r61nicz~go Vi nie-d~dale 6 b. m, 0 gcdz. " po pot, W l ~ k& . .lu p- "D.:jowskic~~u.W :n.B(~i,!dtl - y.l' branie TO"~RrzyBtwn . lu.doWgO "\\" niedzidtt G b. m. 0 godz, 12W P01udnis u p. Itedynga.W llubieme - ~wycza.jne zebranie Tow.Iudowego \\",niedzrele, dnia 6 h. m. 0gods ime 7mej p o p O:1 ud niu w Iokalu_ po Sehmi d ta. .W,Ta.~holl- Up18S:t:L\ aie czionk6w 'row~ludowego~ azeby sie E t " ' a . w i l i ~go lutegopo po:li idni ti do w"'sp6lnej spo wied.zi .&tigo lutego 0 7 goda . . ra.nQ do WlpOlnejKomunii s w .W UbeJmiy ,_..._.ow. Frzeroysi"ovrego wniedzie12 dilia. IIb. m. 0 godz. 6: po poi.W loka.lu p .. !{a.kOW5kicgo.o lic.zne przybycie czlon.k.Ow igoSci. pro-

S2~ zarz;;dy wymie:u.onych towarz)'stw. .\\.ral1ic Zebillanie kuiek rullllIliczycli powi~tu ko scie rskiego od~b~dzie si~ w p J ~ t~k d. II 1ute g0o 111/,yr Koseierz1'nie, w starymlokalu p. Muchowskiego , obok nowejsali. P orZ Cld ek obrad;1. . Sprawozdan ie wicepatrona.2. Sprawozdanie k61ek powla iu.3 .. O dczyt: flD oje nie kr6 w" t w'I"glosi pan Woiakowski z Kiszewy.4 .. Wyk la d: "Pszczola; ialt si, rozw ija iz c~ego sh; sk~ada iej cislo";przy pomocy swieUanych obraz6w wy giosi ks. Wroblewski z Jadam6w.5 . P r zemow ie n ie pana Patrona.6. Wolne glosy, mi3nowicie V Isprawie zaloienia .Rolnika" w KoScierzynie ..0 3 wspolny obiad.0 zgloszeniaprosz\; wprzod. Wsb;p maj, tylkoczionkowie ip rz ez emn ie z ap ro sz en ;g os cie z a O it az an iem legitymacli.o l iczny udzial prosiks. Wr6blewski , wicepmon .= - .", & $Ceny 2oozowe.

~eieg!'":lm ~oozowy l ? 6 i . n i K : : ) ' ' ' ("!'. Sikorsid) w reiplinisGdansk, liwa:l. 2. 1~10.

::=l oe; :: :z :k~ : :~ korzee.?s

8/4/2019 Pielgrzym, rok 1910 - nr 16

4/6

8/4/2019 Pielgrzym, rok 1910 - nr 16

5/6

Doate1t do n nmeru lo -g0 . }!II ~ _ ! I I I . Ml)l1I !I fI I I !~~~~!!!!!!~. _~.~~~.II!'!I~II!II!!!!~~~~~III!!I~-IIIIIJII-~~"~~~~~~!!!=~~!!!!!~ I!!.. = _~-~-

mu najp6fniej do konca stycznia, ro- strza piekarskiego O renza. K ilka uczycie la p . ~~rgera 0 niemoral -wacczcsn.e Z oplata sternpla. Iamil i i zostalo bez dachu, st r aci- n o s e wzgtedem iJq\Yi~~o~ muKto ptaci stempei f wlascictel do~ wszy nieornal cafy swo j dobytek, malych dziatek. -Wyrl1k badaft b:ytmu czy najmujacy m ie szkan ie , ezy Drugi alarm pr zebudzil rnieszk afi- ten , ze prokuratorya zarzadzif a a-le i kai.dy z n ich p oto we , t ego usta- co w okolo godz. 2 rano . Pastwa re sz towanie , Srnutny to Iakt, Zna-wa nie przepisuje. Paragraf 12 usta- niszczacego zywiotu padlo szesc miennem jest to, ze obwiniony bro-wy ste mp lo wo -p odatko we ] p ow iada stodol, potozonych \V bliskosci ni t si e przed wladza wielkopolskatylko, ze za o piatf; ste rnp la ndpowla- dworca, Zachodzi niewatp'iwie r oz- agitacya (1 ) a takze je go p rzyja-daiq. wszyscy p odp isu ja cy ko nt ra kt . myslne podpalenie, lecz po spraw - cie le uderzv1i \V te strune, zcby n aZ ro zp ra w se jm ow yc h natomiast wy each n ie rn a sIadu. jego korzyc \vplyn~c na ' sad. Dzi-nika, ze [edynie najrnujacy m ieszka- - 1N~gobork. Wielki ogieri wna to obrona, bo N. jest szerszyrnn ie powinien oplacac stempel, Oczy- szalal wieczorem we wsi Rosengar- kolom prawie nicznany a rodzicomwiscie kaidy naimui~cy mieszkanie cie, Pozar wybuchl w zabudowaniu jest przeciez bar dzo nieprzyjemnie,mote sie z gospodarzem utoiyc co gospodarza p~ Szymanczyka. Dom ze zostali \V tuk brudna spr3w~ za-do oplaty s templa iodnosna wzmian mieszkalny, stodola i dwie stajnie wiktani. Zwolennicy bakatyzmu wy-kt: wpi sac do kontraktu, Wedlug do- staly sie pastwa plornieni, Spali- stawiaja sobie tylko zie swtad'ectwo.tychczasowej praktyki ponosili kontra- I y sit; takze 3 konie, 12 sztuk b y . . . - My 81:0wi e e. Robotnikhenci koszta stemplowe w r6wnych dla, 11 owiec, 9, swi6 i 38 sztuk Wien.cierz znalaz] 'tV pcwnej desty-czt:sciach.. drobiu, Micszkaficy jllz spali, a lacyi na uboczu stojaca butelkc, \Vzbudzen i pr ze z s asia dow z bieda kt6r ej sic zn ajdow at jaki s p lyn,zycie uratowac zdotali. ktorv o w robotnik' uwazal za \ V o -_ Biskuplec. WStryiewie dke. ~ Chwycil tcdy za butelke tzmarta przy pologu zona robotni- Iykna] sobic silnie, Nie byla toka C ho te ka. Podtug zw yczaju p a- jednak wodka, l ecz salmiak, kt6-nujacego \V okolicy, zawezwano do ry mu poparzyl zoladek. Lubownik 'potoznicy jakas kobiete zarniast a- wodki wnetby byi przypraci! zy -kusze rki.. N a rozkaz prokuratoryi clem swoja nieos troznosc .odbyta sie obdukcya data zmartej.- Barsztyn. Robotnik Gruhnzajety by! scinaniem drzewa, Spa-dajace drzewo przygniotto go sil-nie. Biedaka odwieziono do laza ..r e t u , gdzie zmar 1w krotkim c za si e . .

S te m p e l o d k o n tr a k tu wd 2 1 e r i a w D y c h .Z dn, 1 stycznia 1910 r. zacz~iacbowie zywsc nowa ustawa, pod-wyzszajaca znacznie stempel kon ..

t raktow przy dzierza wach mieszkafi,u ch wa Io no dn ia l-go lipca 1 90 9 r ..D o ty ch ez as w yn osi s tempe l tyebkontraktow 1 /10 procent iozpoczy-n a'l sie p rzy dzierzawie rocznej przy-aoszace j 300 m r. O ste rn plo wan iupodlegaty tylko korrtrakty pismien-ne , Takze umowe listowna uwa-zano za korrtr akt pisrnienny, We-~ll:lg nowe j ustawy podlegaja st em . ..plowi nie tylko korrtrakty pisrnien-ne , ale takie urnowy ustne. Wol-nem i od sternpla SC I kontr akty,p rzy kt6 ry ch kornorne nie prze ..wyzsza sumy 360 mr. rocznie . . Wy-soko sc po szczeg6 1 nych ste rnpli, u -lozona podlug wysokosci kornorne-g o p rz e ds taw ia sie jak nastepuje :. Przy komornem od 360~40U mr.rocznie wynosi stcmpel 1 dzies.odsta; od 400-500 mr .. 2 dzies, odsta ; od 500~ 1000 rnr. 3 dzies.; ad]000--2000 rnr, 4 dzies.: od 2 tys~(1:0 3 tys, 5 dzies.; od 3 tys. do 4tys, 6 dzies ..; ad 4 tys. do 5 tys, 7dzies..; od 5 tys. do 6 tys. 8 dzies.:od 6 tys, do 7 tys, 9 dzies.: od 7do 8 tys, 1 od sta ; od 8 do 9 tys.1 i t-dzies. od sta ; od 9 do 10t y S A 1 i2 d'zies.; od 10 do 11 tys.1 i 3 dzies ..; od 11 do 12 tys. 1i4 dzies.; ad 12 do 13 tys~ 1 i5 !dZies.: od 13 do 14 tys.. 1 i 6' d1 i es . ; od 14 do 16 t y S A ti i7 dzies. ;od' 16 do 18 tys~ 1 j 8 dzies ..; od18 do 20 tys.. 1 i 9 dzies.; ponad20 tys. marek' rocznie 2 od sta . .Jezeli kontrakt si~ odnosi do lo..k 'a li p o t rz ebnyc h na cete przemyslo-we lub za\v;odowe, natenczas 50ods ta k omor ne g o wolne s'\ od stempla.Jezeli w kontrakcie jest mowa 0 1 0 -kalach przemysJowych i awodowych,a o pr6 cz te go takie 0 innych, m ozepowyisza z niz ka ste pta n astqp i6 tylkow te nczas, ie :ie li o dn o~n e lokale wko ntrakcie sq, seigle rozgraniczone iwyraznie iako takie. oznaczone_Kaidy wlasciciel kaD1ienicy musipod ko niec ro ku kale ndarzowegowpisac ws zy s tk ie kontra kty 'I iakie wtym r ok u o bo wi E:z yw aly , W osohnywykaz, zawieraj~cy wysokosc k omo r . ..nego iwysokosc poszczegolnych oplatste mplo wych. W ykaz te n musi wrt:c z y c odnosnemu urz~dnikowi celne~[ 2 0 jOjcie c Kapucyn

ezylizwyci\'&two wiary imiloicl.

(C~g do-iazy.)Jeszcze cz~sto ro zm aw ial baro nT o r e y 0 g~6WIlych p rawdach W iarykatol ickie i to z G wardyanem , to zno . .wu z b rat em swoim, at przecie w re . .szeit przyszedl do uznania jedynej.p rawdy . Jednakowoi. wahal si~ i e . . az ez e swe bh:dy reiigilne urol ;t .yscieporzucic~ Serce jego syno 'VSk ie mn sialo jeszcze walczy~ str2 l.diw ie ; at rudne iest zw yci~ztw o r"d uczuciamip rzyro dzen ia. lie ra,zy G (we i m atcePQmysla~, za w sze u czu N sobje s tr a . .BIDe obUfzenie , kt6re~.~~ gwa l towno~cp ie rsi m u ro zsa dz ah J;, Lubo byl zu pelnie prz.ekonany, z e Ojciec N ie bie . .s k i wil;kszei Z~d2 ofiary, nit, gdy si~z ryw a z istotami, do kt6 1 Jch nas cho t;i a k najswi~tsze powihno~ci wi~zti,iednakowo t l~d-~ie m ia ~ sih; do przytlumienia w s o b ie glosu tak pot~i.ne.gOt iakim mllosc i. \vdzi~czno8c p rz e . .m a w i a i~ .. L e c z chwila stanowcza n a d e s z l a . W reszcie przecie musi zwy-_ ci~ tY C trz ec z do bra, rzecz 'w i-= t a! J ak . ... . . b y r~k:1IBozk" p~dzony, udat si~ p e ..w n eg o r a z u Arch3ni6~ do Edwarda iproaR go, ab y mu do ciasnei jego cent aw ir zy sz yL Z pewn, iwu:tll trwol.

N a s z e s p r a w y .Policya pezeetw kostyumom.

T ow arzystw o sp iew u w Ostrowiechela te w dniu 2 go lutego powtcrzyc"Jase ika" K on op nickie j z muzyka M aszynskie go - a poniewaz p olicya n aprzedstawieniu dnia 9 z, m. zakazalawystapic w krakowskich kostyumachik on tusz ach , d la te go stawiono wn io . .se k 0 pozwo1enie , w eelu uniknieciastrat, kt6 re iut przez zakaz ten eo -w staly. T ym czase m, [ak pisz.e "Gaz.Ostr,", burmistrz doniosi, ie ni e po-zwo li na wystawienie "Jasetek" in"po ln ischen Baue rn tra cb t en " W D be etega Towarzystwo spiewu uchwali loprzeprowadzic ska rgE ; chocby przez .wszystkie instancye, a przedstawieniatym czase m n ie urz~dzac.H a I n t y iM a r Z e C

zapi sywat5 mo tna "Pie lgrzyma" DB k a . .zdej poczcie ."pje tgrzym" kosztuje na te dw amiesiqce tylko 84 fen. na poc%ciebe z o dnosze n ia do do mu a z o d no sz e-n iem do domu prze z listowego 1 6 fe -nyg6w wi~cei, czyli razem 1 mark. ; .Czyte ln ik6w naszych pros imy 0 fOZ-powszechnianie "Pielgrzyma" w~r6dkrewnych iznajomych.Z Prus Wschodnich.- Oynty" \V ie dne j z o stat-n icn D oey szalal w mjejscDwosci na -szej straszny pozat. Okofo godz ..1 0 spalil si~ dom m~eszkalny mj..,-

p r z e s f C \ p i l baron Torey prog i tego przy.tuiku. Ponu r e , t aie m nicz e sw iat lo d nio .. .we przedzieralo si~ przez okienkoklasztorne. Wielki drewniany krzyzstal na ste1iko zakonnika. P rze d tymto krucyfixem kle kat A rch an i6 1 dok a:ide i m od lit wy .. T en to krucyfix p o . .padl najprzod Edwardowi W oczy .S kt on ii s if ; w it :c gh~boko baron Toreyist an fll iak wryty przed wizerunkiemChrystusowym. Zdawalo sh:, ie be..dq c w "mysiach pogrCJ,iony, 0 wszystkiem w swiec je zapomniat iie ty lko byl Zbawicielem z ai ~t y. W y cz yt alArchani61 Z OCZU brata swego , i.e rnus it : p rz yp o mn ia ~y nfewypo.wied7.ianebolesci Jezusowet ponies ione i , - :i edla odkupienia swych grzeszny~ le~ci od pieklat - bolesci ismiell..: ~y-n a B o te go , kt6ry si ~ modlit z a sw yc hnieprzyjaci61, za s wy ch d r~ cz yc ie li izab6jc6w. Nagle rzucil si~ zakonnikdo n6g baronowi iobtai je obfitemilzam i. To isila pot~ina z nieba do -l (o n c zy ly zwyc i~z .twa p raw dziw ej W ia ..ry , pra\\"dziwej mBosci.. Edward pod-n i6 s1 brata swego J przycisn~ go zcala g\'t' attowno'ci .q do lona irzeki zgh;bokiem westchnien i em:-- 0 , tnk! uleg teml ! Czui. . ; w so -bie gio s cudowny, ktorego sluchacmusz~! Wi~c moj Jezu, zaczn.; po-stE :powac drogq_, kt6 r~ mi ta k wyra",tnie wskazale'.. OdtCld chc~ nalezecdo Kociola. kt6ry st'"'~ nt"v.'~1"tj ~7.enie

Z Pozna ilskiego,- Poznan. P r zy s po so b no ~ cijakiejs re\Vizyii u pomocnik'a ban ..dl-owego, re'zerwisty w. D~balsk'ie ..go w Poznaniu, znaleziono p~c 0'"strych naboj6w, kt6re some ,prAiY-\vJasz.czyl, jak zeznal, podczas stu-zby wojsk'owej w pulk'u konnych1strzelc6w, aby Je zatrzymac na pa-mi

8/4/2019 Pielgrzym, rok 1910 - nr 16

6/6

R o d a c y !

W po t1 1 e dz ia le k, dn ia 14 iufego 02 godz. po pot. odbedzie sit: w L u . .bawls w zwyktym lokalu walne zebra.n ie ro ln icze na powiat lubawski ,Na t~ u cz te d uc howa zaprasza si~serdecznie wszystkich szanownychrolnikdw, przewielenuych ksi~ty pro-boszczow iwszystkich p rz yi ac i6 1 l ud u,goscie las z innych powiat6w btjdijn arn n ade r milyrni,Llcznie , koch an i R odacy , z b lii.szych p arafii sta w cie sif; J a odleglej ..sze parafie iak radornska, skarliriska,sz \varceno W ska, rn ro cz n Ieriska.rum ian.ska it, d. przyslijcie chociaz tylkOkilkanascie lub kilku zastepcow Wa.szycb, aby mi wypowiedziel i zyczenlaW asze , P rze to okazcie t ze p ojm uje -cie dobrze znaczenie kotka ro lniczegoparafialnego i[ezeii t akowe u Was ni eI st nie ie , zatoaenia jego sobie goracozyczycie,Z rn e] s tro ny b,d~ siE: staral usil-nle, ab y zyczeniom Waszym zadosycuczynic, Onowiazck, ktory przYi'llem,[est wie lki, Zadum sobie pracy, 0 ileb e de w stanie, ly zas, kochani R o-d2CY, dobra wo la W asza sku te czn iemnie popierajcie, a wtenczas Pan 86gorace naSzq wspolna pob togos tawi ,Do w idze llia w it;c w l-.ubawie.Qrabowo. cinI3 2go Iutego 1910.K S I I p e t k a, prob.\\' icep.~tron na powiat l ub aws ki . .

ny \V Naiswi~fszym Sakramenclc m j e - :szkac musi w ubozuchnym domku,wielka ujnHj dla czei ichwaly s w o i e j ~-- Jak szkodliwym d la z dro wi a iPObyt W te i kapliey , do wodzi nli~dz,i nn em i it o, z e miej scowy duszpastenn ab awU si~ n ie be zp ie cz ne i ~horob,gardla, wskutek k t6r e j caly k w a r t a lb y i nlezdolny d o sp eln ian ia s w y c h :obowiaekow kaplatiskich.P lan koszto rysu na nowy ko4c~.lek jut jest go towy. Budowa rna ko-.sztowae 64,000 m.; parafia soll~gjako mlejska piaei ~/8 te i sumy, ~ jii36 , 000 m, N a w io sn ~ przyszlego r o l a rrn us im y k on ie cz ni e budowe nowel'ko4ciola rozpoczllC , a potrzebujeDlJjeszcze 20 JOOO m.: krolewska rejency.Z3S [ako patronka nie pozwo li n 'predze] budowac, at sie nie wyi az . .my potrzebnyrn ka pitaiem, Parafia na~.sza Jiczy tylko 563 dusz, a sk~ada sjl~ze sa rnych biednych robotnik6w tzmuszen i wj~c j es te s nl Y i e br ac 0 l i ~ 't o s c u sere ehrze scianskich. .K t a z nam pomoie? - L i c z y m y 'na pewno, it gtos nasz b la ga ln y zn aj ,dzie oddzwiek w Iitosciwych sercacsrodak6w naszych, .Ialrnuzna n i k o g Q ;nie zubo zy , - lJB ~o goslawje ni m i l o , .s ie rn i, a lb ow i~m OJli milosierdzia d o -stqp j~~.. - .,Ites s ic; uzaHl nad b r a t e l Qt wo im b ie d ni ej sz ym od ciebie J iB6 gsi t; n ad tobij ulituje".

\V sze lkie datki p ie ni~i;n e prosz,adresowac:Ks. prob. Wt I NowakowskiS c h u I itz.OHary kwi towac b~d~ kart'l z w i.do kie m m iasta ikosciola soieckiegoiod czesu do czasu w gaz:etach c o .dziennych.Solec (Schulitz) 20 stycznia 1910 .K.s. ,,~. I I iolvn.ko,,~ski,proboslcZ.

~.slC?c pubiiczuie prosirny Czcigod-ne~~u ks. prob. \logela z Bulmke,aby nauki rn is yjrie dla Polakow mo-#t~::~~;_~dbyc \V srode 2 iw nle-t):dt!~ 6 Iutego takzc przcd po-Iudniem porniedzy 7 ij 1~.IlQd~i,nijJoraz by o dp raw io na zo stara dl a na sw tyrn czasie .Mara. s w . . ze sp l ewemp o Is k i m,M aj(} c nadzie je , ze Czcigodny ks ..proboszcz n asza up rze jm a prosbespernic raczy .. przyrzekamy ,za tO,1nasza szczera wdziecznosc.

_!.___ .. 1 1 : , _ " _!I.a::! a

merykaiiska " f . f a n n a ' O~afoiiet . -atl'y,;kul, \V ktoryrn unosi sie nad bo ..gact\Vem nowych mysE i niezna -nych gdzieindziej pieknosci, 0 ie -zyku polskim mowi, ze nie jest tru-cil1j~j~?;y 49 nauczenia sie od nie ..miecltlt!go i zacheca AIlg~ik6\vdouozenla si e mewy Mickiewlcza iStowacklego, aby m6dz rozkoszo-wa c sit; ie h dzierami.- Zenmy & i t% ? ! G t O S ! 1 Y UCZOny I ra nc us kr B e rt il lo n s ze re g le m urnie-[e tn ie u st a wionych liezb wykazal, ifio nac i m e zc zy zm iyj~ dluze] nii ka-walerowie. W okresie t 2P" 25-29 latzonatycil um ie ra akuratn ie dwa razyrnnie] nii: kawale row , a mianowiciena 1 0 0 0 osob pierwszych umiera 5 adrugich ai 10 . .Na!gorzej [ ed n ak je st z wdowcarn i.Tych w tym sa mym o kre sie zycia u ..m ie ra c zte ry ra zy w ie ce j nil iOn~ tych,a dw a razy w le ce ] nii kawa le r6w!Dla ko blet wY Dadajq cyf ry niecolnne, Do roku 40 panien i wdow(szczego ln ie j wdow] urnie ra wiece]nit mezatek, chacini ni e w takim du-iym stosunku, [ak mledzy mezczyznam i. P o znie ] jed nak - po 40 rr.kuiycia - smiertelnosc wa6w nizszajest ni t m~zatek ipanjen .

Z ro inych stron.VV apszawa. "Kur. War-szawskl" ogto sit ku uczcze niu Jul.S io wac kie go k on ku rs na sztuke te -atralna, Sedziowie sadu konkursowe ..go przyznaf nagrode (1000 rub!;)autorowi kornedyi heroiczne] "Sokol"(Ignacemu G rabowsklemu), Drug~na gr od~ p rz yz nano aurorowi "Dzwonnika" (Kosiakiewiczcwi). Wyroznlononadto prace: , .Milcsnjca", "Szermierz"(autorowie zastrzegli sobie ogtosze-n ie nazwiska tylko w razie przyzna-n ia n agrn dy }, uN a tyrn brzegu" -autorka p. J& nina ~1 ann i"Jahwe"- autor P 'I R emi gi u5 2 Kwi atko wski.- Plelgrzymka z Ame..pyki do C~z~~etocbowy. Na, v i e s c 0 ograbicnru obrazu Matl< iBO i:k ie j n a Jasnej G6rze,. ol{olo 2 0 0 Kolko rolnicze) to szkota racyonalro uzin p olB kich, oSladtych od Jat nego gospoda rzenia ipolepszenia do-\vic!u \V " ..P O n l l kup~eckich =

G. HiJ'schfeld, skbd b~aw.lt6w ikon.fel~c)d w Bl't.owje (Biilow i.Poru.D. Swlmann, sklad kuJoniajm" : t i l . .hH:a i destylacya w Ka.rt,;zacb(K a : r th; J U~ Wpr . )L. .sch, ...erinert sklad kon/ekcyi fbi~1i .z ny ._ Ankl"m.O. Kess~er, Si(f:'hi bla wa t6 w i ko : t . .f .e J'C Yl ~ St:lnUl) t'llen.s. Wl';;;chf{'h~ shiad bla.''-+:lwW -...;_Uei)i:lnmilhLF . A . G aL -- -o el Stj,hnt"J sk:ad delikar:e:.so W W G Urill~: . b ~ u : {Grall d em:}.J. .P. llrmj:lOlln, dom towsz'OwY WCh~lmTli,: ; (Ctli m H \V. )II. rlfirtgst. t:ldud kOllfelc"cyi i t la . .w a t o w - J ., . o t: , . ; : e n Ostp1'_J. S. Bohn, ski:.td bbwatiiw ikon,fekcy1 - Gn' !i fcnberrr t Pom.M. Le\\o'i:l::Jki, s!t}::t.a htnwat6lV ikon.fokcyi - Rum mC~'l:burcr 1. Pom.R. Rubin, s.kh,d blaw ntvw ikonfek .cyl we W1 '2 e ~ui {WresC'ben),O g r o d n ik O W :

Jut. Tetzlnff - Woldenber, (Nello-m-ark).Dom.KL-N:l]lp~rn p. Li~ba.uWpr.Dom. A]tmal 'k E 'r . S tuhm.

Za l edak~.Yr. : o ti po w ie ti z] \_ \i ny l ~l Hl ,c y \Vi~c~ol"ek \V P~lr)Jinie. - }jnkl~ldem iGzc ionkami DrukFtrni iKsiE;lgarni TowafZY8twa I'; ograniezonem por~czeniem w P91plinie~