WytWórnia betonóW solidna Firma, nisKie Ceny str. 12

Reklama

18 lip

ca 2

013 nr

161

Po

mo

C d

ro

Go

Wa

tel

50

1 8

38

85

8

K W A L I F I K A c j A W s t Ę p n A I O K R E s O W A ! p R A W K O z A 8 9 9 z ł ! ! ! ZADZWOŃ JUŻ DZIŚ!

tel. 696 599 449, 692 843 114

Reklama

k A T E G O R I E :A , A 1 , B , B + E , C , C + E , D

str.5

UZDROWICIEL Z FILIPINradom, 17.08.2013r.tel. 506 536 270;784 609 208

PROFEsJA EDUkACJA NA mIARę XXI WIEkU

BEZPŁATNY TYGODNIk DLA mIAsTA RADOmIA I REGIONU

Czytaj nas online www.okonamiasto.pl

str. 12

1 s

ierp

nia

2013 nr

162

d w o r c o w e a t r a k c j eNie było fanfarów i pokazu sztucznych ogni, zabrakło wielkiego otwarcia i tłumów koczujących przed budynkiem. Choć właściwie tłumy były. Czekały na otwarcie nowego dworca półtora roku. Zarówno mieszkańcy, jak i przyjezdni zaglądają dziś ciekawie do środka.

Dworzec w reszcie spe łnia swoją funkcję. Oferuje miejsca kasowe, wygodne, przestrzen-ne poczekalnie, informację dla podróżujących i wiele in-nych udogodnień. Dodatkowo zachwyca swym wyglądem. Łączy zabytkowy charakter i funkcjonalność. Budynek jest z zewnątrz elegancki, na-tomiast w środku posiada naj-nowsze rozwiązania. Elektro-niczne tablice, podają bieżące rozkłady i informacje o miej-scach odjazdu pociągów. Budynek posiada klimatyza-cję i wygodną windę dla osób niepełnosprawnych. Na piętrze wprawdzie nie ma w chwili obecnej jadłodajni, ale znajduje się tam przestronna poczekal-nia. Funkcjonalne sklepy dla osób podróżujących znajdują

się natomiast na dole, gdzie można nie tylko nabyć najpo-trzebniejsze artykuły, ale rów-nież świeżo i szybko zjeść. Prace trwały nad kompleksową modernizacją budynku oraz odnowieniem placu przydwor-cowego. Roboty budowlane prowadzono m.in. w zakresie wymiany instalacji (elektrycz-nej, teletechnicznej i  sani-tarnej), wykonanie instalacji SAP i DSO, wymiany stolarki okiennej i drzwiowej, wymia-ny części konstrukcji i pokry-cia dachowego wraz z nowym orynnowaniem. W ich skład wchodziło również odnowienie elewacji, kas oraz  pomieszczeń dla obsługi dworca, instalacja monitoringu, wykonanie no-wej nawierzchni asfaltowej, nowych wiat przystankowych

i miejsc parkingowych, po-nadto instalacja tzw. małej architektury. Wykonywane na dworcu prace konsultowa-no z konserwatorem zabytków.Wykonaniem remontu w prze-ciągu kilkunastu miesięcy zaj-mowały się różne firmy. Pier-wotnie zakładano, że prace skończą się w 2012 roku. Łącz-ny koszt inwestycji wyniósł około 13 mln. Złotych. Dziś już możemy podziwiać nowy dwo-rzec i korzystać z jego wygód. A co o nowym obiekcie mówią Radomianie? - Dziś nigdzie nie wyjeżdżamy, przyszliśmy tu bo synek chciał zobaczyć jak wygląda nowe miejsce odjaz-du jego kochanych pociągów – mówi Pani Barbara. - mi osobiście bardzo się podoba, wnętrze jest proste ale ładne.

- dodaje. - Najładniej to chyba wyszło oświetlenie, dworzec, tak jak fontanny, najlepiej pre-zentuje się po zmroku – śmieje się Mariusz – przyszedłem spy-tać o ceny biletów i dowiedzia-łem się, czego chciałem, więc swoją funkcję spełnia. Poza tym trochę tu chłodniej niż na zewnątrz, a to obecnie ogrom-ny plus.Wprawdzie w budynku spoty-kamy teraz więcej zwiedzają-cych, aniżeli podróżnych, ale mamy nadzieję, że z czasem również przyjezdni będą mieli okazję podziwiać i pochwalić nasz dworzec. Bieżące zmiany w ruchu związane z otwarciem dworca publikujemy na str. 3.

Redakcja, fot. Tom

WWW.OKONAMIASTO.PL2 AKTUALNOŚCI

ZNAJDZIECIE NAS: Dworzec PKP, dworzec PKS sklepy PSS Społem, Piotr i Paweł, kino Helios, Teatr Powszechny, Urząd Pracy ul. Ks. J. Łukasika, Wojewódzki Urząd Pracy ul. Mokra, WORD ul. Sucha, I  i II Urząd Skarbowy, ZUS, Politechnika Radomska, ZEOW, Skrzyżowania: Słowackiego/25-go Czerwca, 25-go Czerwca/Żeromskiego, Łukasika/1905-go roku, Wernera/Mireckiego, Kielecka/Przytycka, Grzecznarowskiego/Śląska (przy Stokrotce), Żeromskiego/Czachowskiego (Stokrotka), rondo Limanowskiego/Narutowicza, Biurowce: ul. Żeromskiego 94, ul. Czachowskiego 34, ul. Grzecznarowskiego 2, ul. Kościuszki 1, Szpitale: ul. Tochtermana i na Józefowie, Hipermarkety: Real,-, Mediamarkt, Praktiker, Obi, Selgros, Carefour, Tesco Fenix, Sklepy: delikatesy Panorama, delikatesy ISKRA, Delikatesy „Ola”, ul. Limanowskiego 76a, Sklep spoż. - przem. ul. Lubelska 48, „Zaścianek” Andrzej Sałek ul. Gębarzewska 38B, Serwis Samochodowy: CNP, ul. Orzechowa 2, MotoLed, ul. Maratońska, Subregion radomski - Urzędy Miast i Gmin: Białobrzegi, Skaryszew, Iłża, Jedlińsk, Zwoleń, Kozienice, Lipsko, Pionki, Jedlnia Letnisko, Szydłowiec, Grójec, Wierzbica, Magnuszew, Grabów nad Pilicą, Głowaczów, Gniewoszów, Sieciechów, Przysucha, Odrzywół, Klwów, Chlewiska, Garbatka Letnisko, Rzeczniów, Sienno, Chlewiska, Potworów, Przytyk.

Adres Redakcji w Radomiu: 26-600 Radom, ul. M.C. Skłodowskiej 18 lok. 205tel. 501 5997 99 (w godz. 9:07 - 15:59) www.okonamiasto.plWydawca: EVERBEST S.C.

Redaktor naczelna: Anna CisakOpracowanie graficzne: words4you.pl; Fotograf: Tomasz WasilDziennikarze: Dariusz Frączek, Bartłomiej Grzywacz, AmbiBiuro.plRedakcja tel: 501 599 799 Marketing i reklama: Jacek Sroka tel. 509 775 599 e-m@il: biuro@okonamiasto.pl; redakcja@okonamiasto.pl

zgodnie z ustawą z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnychWydawnictwo EVERBEST zastrzega,

że wykorzystywanie oraz rozpowszechnianie materiałów opublikowanych w OKO NA MIASTO bez zgody autora jest naruszeniem praw autorskich.

REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZONYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ

Telewizja Discovery Polska, wspól-nie ze studiem filmowym Time-Code, przygotowuje na zlecenie Urzędu Miejskiego w Radomiu cykl trzech filmów, każdy o długości półtorej minuty, które promować będą m.in. na antenie tej popular-nej i opiniotwórczej stacji telewizyj-nej miasto Radom.

Bohaterami filmów będą: lider grupy akrobacyjnej «Orlik Team», inżynier z firmy «RadWag», oraz dwie archeolożki pracujące na radomskiej Piotrówce. Wszystkie te postaci, pre-zentując swoje pasje i za-wodowe osiągnięcia, będą pośrednio i bezpośrednio nawiązywać do przymio-tów radomskiego wizerun-ku opierającego się na tech-nice i precyzji, oraz swoich emocjonalnych powiązań z Radomiem.Gotowe filmy będą wcze-sną jesienią emitowane na kanałach z pakietu Discovery, tworząc tym samym telewizyjną kam-panię naszego miasta. W

sumie zaplanowano ponad 100 emisji. Dodatkowo, na kanwie tych trzech filmów wyprodukowany zostanie 4,5 minutowy film, który prezentowany będzie przy okazji wszelkich projektów promocyjnych.Warto zaznaczyć, że Di-scovery Polska wyprodu-kuje również reportaż z tegorocznych prac prowa-dzonych na radomskiej Piotrówce, który wykorzy-stywany będzie m.in. do celów promocyjnych i edu-kacyjnych.Koszt produkcji wszystkich filmów i reportażu wynie-sie łącznie 125 tys. złotych netto.

Redakcja

Porządki na Gołębiowie

Radom oszczędnyRadom ma najniższe w Polsce - wśród miast grodzkich – wydatki bieżące na administrację. Ranking przeprowadzony z o s t a ł p r z e z p i s m o s a m o r z ą d u terytorialnego „Wspólnota”.

- To zasługa konsekwentnych działań mających na celu zmini-malizowanie obciążenia kasy pu-blicznej koniecznymi wydatkami na funkcjonowanie urzędu i jed-nostek organizacyjnych - mówi Sekretarz Miasta Rafał Czajkow-ski, podkreślając przede wszyst-kim dużą świadomość koniecz-ności oszczędzania na wydatkach i wspólny wysiłek wszystkich pra-cowników. – Ma tu duże znacze-nie planowanie i realizacja wspól-nych zakupów, by przypomnieć chociażby wspólne zamówienie dotyczące energii elektrycznej, które przyniosło nam wielomi-lionowe oszczędności za prąd – dodaje Rafał CzajkowskiSkromne koszty urzędowe to nasza tradycja. Ranking „Wspól-

noty” prowadzony jest od 2000 roku. Na przestrzeni tych lat zawsze plasujemy się w ścisłej czołówce, a  pierwsze miejsce zajmujemy już po raz trzeci (po-przednio: w 2000 i 2002 roku).  Przed rokiem zajmowaliśmy dru-gie miejsce w kraju, przed dwoma laty - trzecie, jeszcze wcześniej, przez kilka lat z rzędu – piąte.W przeliczeniu na jednego miesz-kańca wydatki bieżące z budżetu miasta  na administrację w Rado-miu wyniosły w 2012 roku 200,57 zł.Co ciekawe, w Toruniu -  mie-ście, z którym Radom często ze-stawiany, chociaż jest miastem wojewódzkim, w odróżnieniu od grodzkiego Radomia, przypadają-ce na jednego mieszkańca wydat-

k i n a a d -m i n i -s t r ac ję   s ą o d r o b i n ę , a l e jednak wyższe i wyno-szą 201,91 zł.Metoda obliczania rankingu jest identyczna jak w roku ubiegłym. Pod uwagę zostały wzięte wszyst-kie wydatki bieżące na w dziale klasyfikacji budżetowej „admi-nistracja publiczna”, z wyjątkiem wydatków na remonty bieżące.

Twórcy rankingu

stoją bowiem na stanowisku, że

wydatki remontowe mają incy-dentalny charakter i zaburzają wartość wskaźnika, który ma obrazować drogość lub taniość codziennego funkcjonowania urzędów – czytamy w tygodniku „Wspólnota”.

Redakcja

Po wielu po-zimowych otwarciach, remontach i naprawach przyszedł w r e s z c i e c z a s n a p o r z ą d k i . Stopniowo sprzątane są place budowy, ale nie zapominamy również o wspaniałej przyrodzie, która w naszym mieście również jest starannie pielęgnowana. Wakacje trwają, a miasto pięknieje.

Radom w TV

Od k i lku dni t r wają kom-pleksowe prace porządkowe w parku na Gołębiowie II . Pracownicy Zakładu Usług Komunalnych, wspólnie z eki-pami Wodociągów Miejskich, oczyszczają dno i brzegi znaj-dujących się tam oczek wod-nych. Ponadto są wykonywane przycinki pielęgnacyjne drzew i krzewów. Odmalowane zo-stały również ławki ustawione wzdłuż alejek spacerowych.- Oczka wodne na terenie parku znajdującego się po-między ulicami 11 Listopada, Zbrowskiego i Paderewskie-go oczyszczane są już po raz drugi od czasu ich powstania. W ostatnich miesiącach, pod-czas częstych ulew, dna zbior-ników pokryła gruba warstwa naniesionego szlamu. Nasi pracownicy oczyszczają brzegi z bujnych zarośli, udostępnia-jąc teren ekipom Wodociągów Miejsk ich, które w ybierają szlam przy użyciu małej kopar-ki. Tego typu sprzęt nie niszczy trawników ani nawierzchni

alejek. Z dna oczek wyciągane są też różne przedmioty, któ-re zostały wrzucone do wody przez wandali.Ze względów bezpieczeństwa, w czasie wykonywania prac, musimy zagradzać fragmenty chodników wokół zbiorników. Odwiedzających park na Gołę-biowie II przepraszamy za wy-stępujące utrudnienia, które na pewno potrwają jeszcze przez najbliższy tydzień. Obecny stan wody w oczkach i pogo-da sprzyjają pracom meliora-cyjnym oraz porządkowym, dlatego nie mogliśmy odkła-dać w czasie ich rozpoczęcia – informuje rzecznik prasowy Zakładu Usług Komunalnych, Marcin Walasik. Z prac porządkowych cieszą się mieszkańcy osiedla często wypoczywający w pobliskim parku. - Nareszcie park bę-dzie w yglądał przyzwoicie. Z darza ło mi się by wać tu z wnuczkami, jednak park , a szczególnie staw był mocno zaniedbany. Teraz będziemy

tu przychodzić z przyjemno-ścią - mówi pani Lidia, bab-cia 3-letniej Hani i 4-letniego Jasia. Ubolewają jednak nieco nad tym, że prac nie udało się odloży na później. - Są waka-cje, pogoda piękna, ale póki co do parku nie bardzo moż-

na się wybrać. Nieopodal jest plac zabaw, ale ze względu na prace porządkowe korzystanie z niego jest utrudnione - narze-ka pani Joanna. Prace jednak niedługo mają dobiec końca..

Redakcja, fot. mat. prasowe

Nabór wniosków o dotację na li-kwidację pieców węglowych został wstrzymany.

Piece poczekają na likwidację

Wydział Ochrony Śro-dowiska i Rolnictwa  w Radomiu informuje, że wstrzymany został na-bór wniosków o udzie-lenie dotacji celowych na zmianę ogrzewania węglowego na ekolo-giczne źródła ciepła w ramach realizacji „Programu obniżania niskiej emisji na trenie miasta Radomia”.Wstrzymanie naboru wniosków jest zwią-zane z uchyleniem w dniu 30 lipca br. przez Regionalną Izbę Ob-

rachunkową w War-szawie uchwały Nr 565/2013 Rady Miej-skiej w Radomiu z dnia 1 lipca 2013r. w spra-wie określenia zasad i trybu udzielania tych dotacji.O wszelkich zmianach i ewentualnym nowym terminie naboru wnio-sków Urząd Miejski będzie informował po przyjęciu przez Radę Miejską nowej uchwały w tej sprawie.

UM Radom

ROWERY pRzY zAKUpIE nIEspODzIAnKA ROWERY

WWW.OKONAMIASTO.PL 3AKTUALNOŚCIReklama

Zlikwidowany zostanie przystanek Dworzec PKP (obok kina Helios). Przystanki Traugutta / Dworzec PKP (naprzeciw parku) będą połą-czone w jeden, obowiązujący tylko dla linii komercyjnych, które nie są organizowane przez MZDiK. Wszyst k ie autobusy miejsk ie jadące do dworca PKP od stro-ny ulicy Dowkontta będą pod-je ż d ż a ł y na plac D worcow y. Na p l a c u D worc ow y m b ę d ą u r u c h o m i o n e t r z y p r z y -s t a n k i , o b o w i ą z u j ą c e d l a p o n i ż s z y c h a u t o b u s ó w : Dworzec PKP 01 (pierwszy przy-stanek od strony stacji paliw):- linia 3   (kierunek: Os. Michałów); - linia 7   (kierunek: Os. Michałów); - l inia 11 (k ierunek: Os. Go-łę biów I I / Padere w s k ie go) ; - l inia 13 (k ierunek: Józefów / Szpita l , Fi rlej / Cmentarz); - l i n i a 2 3 ( k i e r u -n e k : J ó z e f ó w / S z p i t a l ) . Dworzec PKP 03 (drugi przysta-nek od strony stacji paliw - na wysepce):- l i n i a 6     ( k ier u nek : M i le -j o w i c e / K a s z t a n o w a , M i -l e j o w i c e / C e r e k i e w s k a ) ; - l i n i a 8     ( k i e r u n e k : K i e r z k ó w , G o l ę d z i n ) ; - linia 9    (kierunek: Os. Gołę-biów I, Gołębiów / Zubrzyckiego); - l i n i a 10 ( k ie r u ne k : G o ł ę -biów / Zubr z yc k ie go, G o łę -b i ó w / R o d z i n y Z i ę t a l ó w) ;

- linia 19 (kierunek: Obozisko); - linia 25 (kierunek: Os. Południe). Dworzec PKP 05 (trzeci przysta-nek od strony stacji paliw - na wysepce):l i n ia 2     ( k ier u nek : Id a l i n); - l in ia 11 (k ierunek : Ida l in); - l i n i a 14 ( k i e r u n e k : S a d -k ó w / L o t n i s k o , S a d k ó w) ; - l i n ia 18 (pr z ys t a nek t y l ko dla pasażerów wysiadających); - l i n i a 2 5 ( k i e r u -n e k : O s . P r ę d o c i n e k ) . Prz y w rócone będą sta łe t ra-sy linii 11 i 25 (w obu kierun-k a c h : D o w k o n t t a i P o n i a -towsk iego, z zawracaniem na p l a c u D worc ow y m) or a z 18 (w obu kierunkach: 25 Czerwca i Beliny-Prażmowskiego, z zawra-caniem na placu Dworcowym). Wszystkie autobusy jadące od sk rzyżowania u l ic Poniatow-skiego, Beliny-Prażmowskiego i Traugutta (w kierunku ulicy Dowkontta) będą nadal zatrzy-my wać się na swoich dotych-czasowych przystankach - Po-niatowskiego / Dworzec PKP. Uwaga! Ruch kołowy na placu Dworcowym dla pojazdów innych niż autobusy zostanie przywró-cony od dnia 30 lipca 2013 roku (wtorek) od godzin popołudnio-wych. Apelujemy o zachowywa-nie ostrożności i stosowanie się do znaków!

MZDiK

Zmiany w ruchu koło dworca PkPW związku z otwarciem dla ruchu przebudowanego placu Dworcowego, od dnia wczorajszego, czyli od 31 lipca 2013 roku od około godziny 2:00 zostaną wprowadzone korekty tras autobusów miejskich linii 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 18, 19, 23 i 25 oraz zmiany przystankowe.

Reklama

Zdzisław Płaskociński ZAKŁAD OPTYCZNY

• okulary przeciwsłoneczne do - 50 %• badanie wzroku i pomiar ciśnienia w oku gratis przy zakupie okularów • aplikacja soczewek 50 % rabat na pierwsze soczewki

ZAPRSZAMY DO SKORZYSTANIA Z NASZYCH PROMOCJI!

Radom, ul.Traugutta 14a, tel. 48 363 37 15

Reklama

WWW.OKONAMIASTO.PL4 WYDARZENIA

Kronika policyjna

Uderzyła w samochody ciężarowePrzed północą w miejscowości Podgóra doszło do zderzenia aut, w wyniku którego jedna osoba zginęła.Od Radomia w kierunku Zwolenia jechał pojazd marki daewoo leganza, który prowadziła 20-letnia kobieta. Z wstępnych ustaleń wynika, że w miejscowości Podgóra skręciła w lewo chcąc ominąć zwierzę, które wbiegło na jezdnię i uderzyła w samochód ciężaro-wy marki renault z naczepą, który jechał w przeciwnym kierunku. Następnie zderzyła się z jadącym za nim samochodem ciężarowym marki scania. W wyniku zderzenia pasażer daewoo, 21-letni męż-czyzna zginął na miejscu. Kierująca samochodem osobowym zosta-ła przewieziona do szpitala.Droga krajowa nr 12, podczas wykonywanych na miejscu czynno-ści, na tym odcinku drogi była częściowo  zablokowana, a funkcjo-nariusze kierowali ruch objazdami.

Święto Policji w radomskiej komendzieMazowiecki Komendant Wojewódzki Policji insp. Cezary Popławski, Komendant Miejski Policji w Radomiu insp. Karol Szwalbe, kadra kierownicza oraz policjantki i policjanci uczestniczyli w uroczystym apelu z okazji Święta Policji.  Około 200 policjantów z Komendy Miejskiej Policji awansowało na wyższe stopnie, podczas uroczysto-ściu wyróżnionych reprezentowało kilkudziesięciu funkcjonariuszy.Przed budynkiem Komendy Miejskiej Policji w Radomiu, w ramach tegorocznych obchodów Święta Policji odbył się uroczysty apel.   

Uczestniczyli w nim Mazowiecki Komendant Wojewódzki  insp. Ceza-rym Popławskim, Komendant Miejski Policji insp. Karol Szwalbe, wi-ceprezydent  Krzysztof Ferensztajn, wicestarosta radomski Waldemar Trelka, radomscy policjanci, a także przedstawiciele służb munduro-wych oraz licznie zgromadzeni goście. Obecni byli również przed-stawiciele władz związkowych policjantów i Pracowników Policji. Podczas uroczystości wręczono rozkaz mianowania na stanowisko Zastępcy Komendanta Miejskiego Policji w Radomiu nadkom. Witol-dowi Krawczykowi oraz wręczono nominacje na wyższe stopnie służ-bowe kilkudziesięciu funkcjonariuszom z Komendy Miejskiej Policji w Radomiu. Wśród wyróżnionych podczas uroczystości byli m.in. podinsp. Janusz Krzemiński, kom. Dariusz Szymański, kom. Marcin Cisłowski, asp.sztab. Marek Wojciechowski, asp.sztab. Celuch Woj-ciech, st.asp. Martyna Tersa, st.asp. Kęska Sebastian, asp. Kucharczyk Sylwester, asp. Sebastian Ładak, mł.asp. Emilian Kępka, mł.asp. Cibor Norbert, sierż.sztab. Wojciech Majchrzak, sierż. sztab. Robert Szew-czyk, st.sierż. Beata Wiśniewska, st.sierż. Sujka Karolina, sierż. Inga Okuszko i st. post. Kamila Farbiś-Lisek. Komendant pogratulował po-licjantom awansów i podziękował za trudną i  odpowiedzialną służbę.Zaproszeni goście    podziękowali policjantom za poczucie bez-pieczeństwa mieszkańców i za pełnioną służbę. Gratulowa-li    policjantom osiągnięć i sukcesów w pracy.    Na zakończenie uroczystości szef radomskich policjantów gratulował swoim podwładnym awansów i złożył życzenia im oraz ich rodzinom.

Ekshibicjonista trafił do aresztuKWP Zatrzymany 62-letni mieszkaniec Radomia, z zarzu-tami dotyczącymi popełnienia przestępstwa na tle seksu-alnym najbliższe miesiące spędzi w areszcie. Grozić mu może teraz kara nawet do 12 lat pozbawienia wolności.W ostatnim czasie Straż Miejska dwukrotnie zatrzymała 62-let-niego mężczyznę, który między innymi obnażał się przy nie-letnich. Do pierwszego zdarzenia doszło 11 lipca w Parku Kościuszki. Po zatrzymaniu policjanci pijanego mężczyznę osadzili w policyjnym areszcie. Badanie stanu trzeźwości wyka-zało ok. 2 promili alkoholu w organizmie. Następnie funkcjona-riusze doprowadzili go do prokuratury gdzie przedstawiono mu zarzut z Art. 200 par 2 KK. Decyzją prokuratora zastosowano wo-bec niego środek zapobiegawczy w postaci policyjnego dozoru. W ostatnią niedzielę strażnicy w podobnych okolicznościach ponownie zatrzymali tego mężczyznę na ulicy Sowińskiego i przekazali policjantom. Tym razem także był pijany i trafił do policyjnej celi. Po wytrzeźwieniu doprowadzony został do prokura-tury, a wczoraj do sądu. Na wniosek śledczych, sąd zastosował wo-bec 62-latka środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztu.Zgodnie z obowiązującym prawem osobie, która w celu zaspokoje-nia seksualnego prezentuje małoletniemu poniżej lat 15 wykonanie czynności seksualnej, grozi kara pozbawienia wolności do 12 lat.

Justyna Leszczyńska

N o w e o d k r y c i a n a „ P i o t r ó w c e ”

Fontanny urzekły radomian?Mieszkańcy mogą już podziwiać nowe fontanny, w krótkim czasie stały się one często odwiedzanym miejscem w y p o c z y n k u d o r o s ł yc h i z a ba w dzieci. Biorąc pod uwagę ich rosnące powodzen ie można powiedz ieć , że większości przypadły do gustu. C h o ć z a p e w n e n i e w s z y s t k i m . . .

a i r s h o w 2013 w sieci

U r z ą d M i e j s k i u d o s t ę p n i ł n o w ą stronę internetową www.airradom.pl, poświęconą wydarzeniom lotniczym odbywającym się tego lata w Radomiu.

Kończą się badania archeologiczne na „Piotrówce”. Obecne prace trwają od 2009 roku. Uczestniczą w nich naukowcy z Instytutu Archeologii i Etnologii PAN, studenci z UMCSu i Uniwersytetu Łódzkiego oraz licealiści z Letniej Szkoły Archeologii. Badania pozwoliły między innymi na wnioskowanie, że gród miał na pewno swój kościół.

Pierwsze fachowe wykopaliska archeologiczne miały miejsce w ramach prac milenijnych nad początkami państwa polskiego w latach 1959 – 1971. Pozyska-no wówczas znaczące materiały zabytkowe, dzięki nim już wtedy można było dużo powiedzieć na temat życia codziennego miesz-kańców grodu. W tym roku ba-dacze podjęli próbę lokalizacji Kościoła św. Piotra, od którego wzięła się nazwa „Piotrówka”. Ta drewniana świątynia istniała w obrębie grodziska już w XIII wieku. Po zmianie lokalizacji miasta przez Kazimierza Wiel-kiego w XIV wieku, obszar stare-go grodu utracił dawne znacznie. Stał się zapleczem gospodar-czym zamku i miejscem grzeba-

nia zmarłych. Miejsce kościoła wskazało archeologom układ pochówków. Pod XVIII wieczny-mi mogiłami badacze natrafili na pierwszy wczesnośredniowieczny grób z przełomu XII/XIII wieku. Odkryto w nim szczątki młodej dziewczyny, a przy nich biżute-rię. To znalezisko jest dowodem, że stała tu świątynia. W tam-tym okresie bowiem zmarli byli chowani przy kościołach. Ba-dacze natrafili również na śre-dniowieczne monety. Ich liczba świadczy, że gród był znaczącym ośrodkiem handlow ym. Nie-mniej ważnym odkryciem było natrafienie w warstwie osiem-nastowiecznego cmentarza na czaszkę ze znakami sekcji zwłok. Może być to dowodem na to,

że w grodzie lecznictwo miało wysoki poziom. Najciekawsze odkrycia z Piotrówki i zamku eksponowane są w Muzeum im. Jacka Malczewskiego. Prace na terenie dawnego grodu zapewne

nie są ostatnimi. Prawdopodob-nie postęp techniczny pozwoli w przyszłości na równie fascynu-jące odkrycia.

Dariusz Frączek

Uroczyste otwarcie odbyło się 19 lipca w późnych godzinach wieczornych. Poprzedziły je występy artystyczne. Koncert dała kapela „Bez pardonu”. Wy-konała przeboje z lat dwudzie-stych i trzydziestych. Tłumnie zgromadzeni widzowie bawili się przy znanych i lubianych szlagierach. Po koncercie akto-rzy – szczudlarze teatru Scena Kalejdoskop z Krakowa przed-stawili spektakl „Serce don Ju-ana”. Sztuka oparta jest na hi-storii osławionego podbojami miłosnymi uwodziciela. Kunszt gry aktorów przy tajemniczej oprawie świetlnej i muzycz-nej wzbudzał wśród ogląda-jących duże zainteresowanie i podziw. - Oto mamy salon radomski, który będzie miej-scem spotkań towarzyskich, wypoczynku i różnorodnych imprez – mówił prezydent Andrzej Kosztowniak podczas otwarcia. Zaraz po godzinie 22.00 strumienie wody przy kolorowym oświetleniu wytry-snęły w rytm muzyki. Emito-

wane utwory zostały wybrane przez dyrektora radomskiej orkiestry kameralnej – Ma-cieja Żółtowskiego. Można je usłyszeć codziennie cyklicz-nie w godzinach od 12.00 do 21.55. Wśród nich są kompo-zycje klasyczne i rozrywkowe. Zapytaliśmy mieszkańców jak podobają się nowe fontanny: - Bardzo nas urzekły. Na pew-no będziemy tu przychodzić często, szczególnie w upalne dni – mówiła pani Lucyna, która przybyła na otwarcie z córkami. Autorem projektu no-wych fontann jest wrocławska firma Achitects & CO Andrzej Chrzanowski. Prace wykonała firma Flisbud z Janowa Lubel-skiego. Mamy nadzieję, że nowe miejsce wypoczynku radomian będzie cieszyć się niesłabną-cym zainteresowaniem, nie tylko wśród mieszkańców, ale i przyjezdnych. Stanie się nową wizytówkę miasta, która będzie doskonałą jego promocją.  

Dariusz Frączek

To lato obfituje w przedsię-wzięcia, dzięki którym Ra-dom kojarzony jest w Pol-sce i na świecie jako miasto wyjątkowych imprez lotni-czych. To w dużej mierze dzięki nim miasto zapraco-wało sobie na markę mającą odniesienia do nowoczesnej techniki  i precyzji. Latają-ce maszyny są jej zachwy-cającym ucieleśnieniem, podobnie jak najwyższy kunszt kierujących nimi pi-lotów. Strona zawiera informa-cje o Międzynarodowych Pokazach Lotniczych - Air Show jako odbywającej się od kilkunastu lat w na-szym mieście  najważniej-szej w Polsce imprezie tego typu, a także o zawodach w akrobacji samolotowej, któ-re zgodnie z kalendarzem imprez Aeroklubu Pol-skiego na odbywają się na lotnisku w podradomskim Piastowie. Mowa oczywi-ście o cieszących się wielką popularnością zawodach o puchar Polski w akrobacji samolotowej, trwających od 26 do 30 lipca oraz 8. Mistrzostwach Europy w Akrobacji Samolotowej w klasie Advanced, między 1 a 11 sierpnia. Jest tu także dział ukazują-

cy związki Radomia z lot-nictwem w perspektywie historii lotniska wojskowe-go na Sadkowie i  dokonań konstruktora pierwszego polskiego odrzutowca Iskry - Tadeusza Sołtyka. Są oczy-wiście informacje o Aero-klubie Radomskim i wielo-krotnym mistrzu Polski w akrobacji samolotowej Ro-bercie Kowaliku oraz o ze-spole akrobacyjnym Orlik. Jest na stronie także sporo informacji dotyczących do-biegających już końca prac związanych z uruchomie-niem lotniska cywilnego na bazie lotniska wojsko-wego na Sadkowie. Z myśla głownie o przyjezdnych, gościach naszego miasta, stworzono dział zawierają-cy wiele informacji użytecz-nych dla turystów – w uję-ciu tradycyjnym i w formie aplikacji dla użytkowników smartfonów.  Za pośrednic-twem strony można też uzy-skać dostęp do gry kompu-terowej Air Show autorstwa studentów radomskich, dzięki której każdy może się poczuć asem przestworzy. Strona www.airradom.pl została wykonana i jest prowadzona przez Referat Marketingu Miasta.

Reddakcja

Reklama WWW.OKONAMIASTO.PL 5AKTUALNOŚCI

OGŁOSZEN I ESpółdzielnia Mieszkaniowa

„Nasz Dom” z siedzibą w Radomiu przy ul. M. Curie – Skłodowskiej 18, ogłasza przetarg na

wykonanie następujących zadań:Zadanie 1 – remont 43 balkonów w Osiedlu Żeromskiego Zadanie 2 – remont balkonów w budynku przy ul. Słowackiego 5AZadanie 3 – wymiana okien w budynkach przy ul. 25 Czerwca 81 i 59 oraz Kelles – Krauza 34Zadania 4 – remont chodnika przy ul.Grzybowskiej 11

Otwarcie ofert nastąpi w dniu 14. 08. 2013 r. w siedzibie Spółdzielni w pok. 10.

Specyfikację warunków zamówienia można uzyskać w siedzibie Spółdzielni/ pok. 113 w

godz. 8.00 – 14.00, w terminie od 29.07.2013 do 14.08.2013 r.

O bliższe informacje można zwracać się bezpośrednio lub telefonicznie pod nr 384–06-40

wewn. 311.

Reklama

Pani Danuta z Legnicy, lat 43, u filipińskiego uzdrowiciela była już pięć lat temu. Wte-dy chorowała na oskrzela, odczuwała bóle żołądka i była po kilku zapaleniach płuc. - Akurat wyszłam ze szpitala i nadal nie czułam się najlepiej Poszłam do uzdrowiciela, bo pomyślałam, że może pomoże. Początkowo myślałam, że to na nic, ale po trzech następnych wizytach poczułam się całkiem dobrze i już od pięciu lat mam spokój. Teraz leczę się na do-legliwości związane z bólem kolana i już po pierwszej wiz-cie czuje się znacznie lepiej.Pan Bogdan z Glogo-wa lat 51 pracuje w hu-cie miedzi, nie ukrywa, że wkrótce czeka go operacja nowotworowa. Do uzdrowi-

ciela przyszedł, aby przed nią się wzmocnić, to już moja dru-ga wizyta i czuje się silniejszy, to było niesamowite Claver jak-by omiatał mnie swoimi rękami, a ja czułem się lepiej i lepiej.Pani Kalina spod Wro-cławia lat 47. Cierpia-ła na dolegliwości kobiece -Odczuwałam tak silne bóle że nie mogłam normalnie funkcjonować. Medycyna kon-wencjonalna w moim przy-padku była bezradna, USG Nic dziwnego nie wykazywało. Dlatego gdy w ubiegłym roku przeczytałam w gazecie o Cla-vierze, poszłam sprawdzić, czy może mi pomoc. Po dwóch wi-zytach u niego bóle ustąpiły.Pani Bożena z Wałbrzycha lat 33, dłu-go leczyła się na bezpłodność przy użyciu metod farmako-

logicznych, dzięki wizytom u Claviera pozbyła się mięśnia-ków na narządach rodnych. Pan Zenon ze Ścinawy lat 64, od kilkunastu lat miałem na-rośl na szyi, która zaczęła się ostatnio powiększać i boleć. Podczas zabiegów u Clavera czułem ogromne ciepło i mrowienie na całej szyi. Po każdej nocy po wizycie guz robił się coraz mniej-szy, aż wkoncu znikł.Pan Jarosław z Lublina lat 55, do Claviera zgłosiłem się z problemami związanymi z prostatą. Nie chciałem stosować inwazyjnych metod propono-wanych przez lekarzy w szpitalu, do wizyty namówiła mnie żona która widziała ogłoszenie w gazecie. Długo podcho-dziłem do tego sceptycznie,

tak też było zaraz po wizycie, ale po dwóch dniach poczułem się znacznie lepiej. Uwierzy-łem, że to właśnie moc Claviera mi pomogła i od razu zapisa-łem się na kolejne spotkanie. * Powyższe przykłady to tylko zni-komy procent ludzi, którym pomógł Claver Paliayen Pe. Jego prak-tyki spowodowały cofnięcie się lub całkowite wyleczenie wielu chorób i schorzeń. Chociaż me-dycyna akademicka poczyniła wielkie postępy, to ciągle pew-ne obszary ludzkiego wnętrza są niezbadane. Nie wszystko można zbadać empirycznie. Moje ręce podczas zabiegu zachowują się jak bieguny elektryczne. Po-wodują kontrolowany przepływ energii przez organizm pacjenta.

radom, 17 sierpnia

OGŁOSZEN I ESpółdzielnia Mieszkaniowa

„Nasz Dom” z siedzibą w Radomiu przy ul. M. Curie – Skłodowskiej 18,

ogłasza przetarg na wykonanie dwóch zadań:

Zadanie I - Wymiany instalacji gazowej w budynku przy ul. Kolberga17. - Wykonanie instalacji centralnej ciepłej wody w budynku przy ul. Kolberga 17. Roboty należy traktować jako jedno zadanie. Zadanie II- Wykonanie wymiany sieci cieplnej niskich parametrów od budynku Sadkowska 15 do budynku przy ul. Sadkowskiej 17.

Specyfikacje Istotnych Warunków Wykonania do nabycia wSM, pokój nr 111 codziennie w godzinach 7.00 – 11.00

Dodatkowe informacje oraz wgląd w dokumentację techniczną można uzyskać bezpośrednio w pokoju nr 111 w Spółdzielni, codziennie w godzinach 700-1100 lub telefonicznie pod numerem 048 384 06 40

wewn. 312 także w godzinach 7.00 – 11.00.

Termin składania ofert – 08.08.2013 r.

Reklama

Reklama

WWW.OKONAMIASTO.PL6 AKTUALNOŚCI

1,3 mln zł dofinansowaniaDofinansowanie w ramach II transzy promes na remonty i odbudowę dróg otrzymały cztery samorządy. Promesy wręczył Jacek Kozłowski, wojewoda mazowiecki. Środki pochodzą z rezerwy ministra administracji i cyfryzacji.

Wystawa „Gorzka chwała” w LipskuLipsko znalazło się w programie ogólnopolskiego, autorskiego projektu Roberta Grudnia „Każdemu marzy się wolność”, przygotowanego z okazji 150 rocznicy Powstania Styczniowego. Jednym z elementów tego przedsięwzięcia jest wystawa pod tytułem „Gorzka Chwała - Powstanie 1863 roku”, która tylko przez kilka dni będzie prezentowana w Lipskim Centrum Kultury.

Wsparcie zostanie przeznaczone przede wszystkim na naprawę zniszczeń po nawałnicach i pod-topieniach, które miały miejsce w 2012 i 2013 r. Powiat białobrze-ski otrzyma 546 tys. zł na odbu-dowę drogi powiatowej 1111W na odcinku Podlesie – Radzanów. Dofinansowanie w wysokości 490 tys. zł trafi również do gmi-ny Solec nad Wisłą na przebu-dowę drogi gminnej 190619W w miejscowości Przedmieście Dalsze. Gmina Lipsko uzyskała promesę na 160 tys. zł na remont drogi gminnej 190305W na od-cinku Daniszów - Tomaszówka, a Chotcza 139 tys. zł. na remont mostu (oraz drogi dojazdowej do niego) w miejscowości Siekierka Stara.Na Mazowszu w ramach II tran-

szy tegorocznych promes na usuwanie skutków klęsk żywio-łowych 9 samorządów otrzyma-ło niemal 2,5 mln zł. Z I transzy skorzystały 23 samorządy na kwotę ponad 13 mln zł. Łącznie,

na odbudowę zniszczeń w infra-strukturze w latach 2010 – 2012, mazowieckim samorządom prze-kazano ponad 112 mln zł.

Katarzyna Jakowicka, MUW

Powstanie Styczniowe było wy-darzeniem kończącym okres insurekcy jny polsk ich w y-siłków niepodległościowych w 19 wieku. Jak przekonuje Robert Grudzień, mimo mi-litarnej klęski legenda zrywu z 1863 roku na trwałe wpisała się w polską świadomość na-rodową, bez względu na to, jakie oceny na jego temat były formułowane w następnych dziesięcioleciach. - Paradoks polega na tym, że w cieniu tej

klęski narodziły się nowocze-sne polskie obozy polityczne, które albo wprost nawiązywały do ideologii i tradycji powsta-nia (obóz Józefa Piłsudskiego), bądź jako punkt wyjścia brały jego krytyczną ocenę (obóz Romana Dmowskiego). Z tego punktu widzenia rok 1863 sta-nowi jedną z kluczowych dat w polskiej historii - uważa au-tor projektu. Jego zdaniem nie bez znaczeniajest także wpływ tego wydarze-

nia na polską kulturę, zwłasz-cza na literaturę.Prezentowa na w LCK w y-stawa składa się z 30 plansz, prezentujących najważniejsze wydarzenia i postaci związane z powstaniem, podzielonych na kilka części tematycznych: „Odwilż”, „Wrzenie”, „Alek-sander Wielopolski”, „Biali i czerwoni”, „Walka”, „Przy-jaciele i wrogowie”, „Kobiety i powstanie”, „Romuald Trau-gutt” i „Klęska”.

Przy realizacji wystawy wyko-rzystano dokumenty, ulotki, grafiki i obrazy, a także inne zbiory, znajdujące się w Mu-zeum Niepodległości w War-szawie, Muzeum Narodowym w Krakowie, a także Muzeum Wojska Polskiego oraz Mu-

zeum Historycznym miasta stołecznego Warszawy. Wiele z nich jeszcze nigdy nie było eksponowanych publicznie.W Lipskim Centrum Kultu-ry Można je oglądać tylko do najbliższego piątku 2 sierpnia.

Wystawa „Gorzka Chwała - Powstanie 1863 roku” została przygotowana w ramach 26 Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameral-nej Radom-Orońsko 2013.

ias24.eu

Ludowo, radośnie, tradycyjnie Uroczystości dożynkowe już na stałe wpisały się do kalendarza imprez organizowanych na terenie Gminy Kozienice. Jest to uroczystość wyjątkowa, stanowiąca ukłon w stronę tradycji.

Dzień ten jest największym w roku świętem rolników i miesz-kańców wsi, będący ukorono-waniem ich całorocznego trudu po zakończeniu najważniejszych prac polowych i zebraniu zbóż. Święto plonów to podkreślenie ludowej — radosnej — tradycji. To także doskonała okazja do okazania szacunku i wdzięczno-ści za ciężką pracę oraz kultywo-wanie chlubnych staropolskich tradycji, jak również sposobność szerokiej promocji regionu oraz prezentacji współorganizatorów. Tegoroczne Dożynki Gminy Ko-zienice zaplanowane są na dzień 25 sierpnia 2013 roku w miejscowo-ści Świerże Górne. Wszystkich za-interesowanych wspaniałą zabawą i prawdziwie tradycyjnymi atrak-cjami w imieniu organizatorów i redakcji serdecznie zapraszamy.

Redakcja

WWW.OKONAMIASTO.PL 7ROZMAITOŚCI

Drugi etap wyborów Miss Polka 2013 odbył się podczas sobotniego popołudnia, 27 lipca w radomskim klubie Kosmos. Jury oceni ło ponad trzydzieści kandydatek, wśród których wyłonino szczęśliwą jedenastkę.

Reklama

-Dziewczyny śpiewały, tańczyły i pozowały do zdjęć. A wszyst-ko po to, żeby zyskać sympatię jurorów i dostać się do finału ogólnopolskiego. W radom-skim klubie zaprezentowały się dziewczyny z całego Mazowsza. Hasłem przewodnim tegorocz-nych wyborów jest „Świat mody bliżej świata sportu”. Dlatego też jurorzy pytali większość kandydatek o pasje i zamiło-wanie do sportu. Dla każdej z uczestniczek Miss Polka sport

jest bliską formą aktywności, ja k i dobr y m sposobem na utrzymanie zgrabnej sylwetki. Dz iewcz y ny prez entowa ł y swoją osobowość, jak również naturalne piękno. Opowiada-ły o swoich pasjach i niekiedy nawet dawały popis swoich umiejętności, m.in. tanecznych czy też wokalnych. Musiały za-prezentować swoją grację i spo-sób poruszania się na wybiegu. Uczestniczki pozowały także do zdjęć dla fotoreporterów.

Jury sprawdzało szczegółowo wymiary kobiet, proszono tak-że o spięcie włosów, żeby spraw-dzić profil twarzy. Dla niektó-rych z nich było to pierwsze spotkanie z konkursem pięk-ności i modelingiem. - Pracę z obiektywem zaczęłam już we wczesnych latach młodo-ści. Co miesiąc jeżdżę na castin-gi, a dla utrzymania sylwetki gram w koszykówkę. Chciała-bym zrobić karierę w świecie modelingu – mówiła Adrianna.

- Na castingu jestem po raz pierwszy, ale amatorskie sesje fotograficzne mam już za sobą. Moim zdaniem nawet z prze-rw y między zębami można zrobić atut – twierdziła Pamela. Wszystkie kandydatki oceniało profesjonalne jury. Nie zabra-kło w nim projektantki Edyty Górniak - Ewy Rubasińskiej, Katarzyny Wcisło - założyciel-ki i projektantki firmy „Spo-sabella”, Elizy Voss z Agencji One PR, Olgi - reprezentującej Sa lon urody OLGA. Wśród jury znalazła się także Mag-dalena Zielińska - wizażystka, projektantka Kreacji dla Am-basadorek, Ada Chrzanowska - Ambasadorka konkursu oraz Maciej Ziółek - Organizator Główny konkursu. Jury zwracało uwagę na prezen-cję dziewczyn i ich charakter. Nie obyło się także bez cennych rad. W tym, że na casting nie powinno się malować paznokci, mieć jak najbardziej naturalny wygląd, cielistą bieliznę i czarne szpilki. Zwrócono uwagę tak-że na odwagę, bo bez niej, jak stwierdziła Ada Chrzanowska daleko się nie zajdzie. Do finału z województwa ma-zowieckiego zakwalifikowały się: 1. Paulina Bogdańska 2. Amanda Postolska

3 . K a -tarzyna Ostojska 4 . P a l o m a Zochowska 5.Magdalena Sałek 6. Sonia Kalinowska 7. Aleksandra Kociał 8. Wioletta Adamczyk 9. Joanna Tycz 10. Zauzanna Grzegowrzewska 11. Gabriela Szygoska P o w y b o r a c h r e g i o n a l -n y c h , w s i e r p n i u p ó ł f i -n a l i s t k i b ę d ą p r e z e n t o -wać s ię p o dcz a s e ventów. We wrześniu najpiękniejsze d z iewcz y ny wezmą ud zia ł w zgrupowaniu Pałacu Satur-na w Czeladzi, gdzie specjaliści z branży udzielą im cennym wskazówek i poprowadzą przy-datne warsztaty. Wielki f inał konkursu pięk-

ności Miss Polka zaplanowano na 7 września. G a la f i na łowa o db ę d z ie się w nowej Sali Koncerto-wej w Sosnowcu i będzie re l a c j onow a n a n a ż y wo w telewizji. Organizatorzy zapowiadają wiele atrakcji m.in. pokaz 16 kandydatek w spektakularnych piłkar-skich wyjściach na wybieg, k tóre zosta ną za kończo-ne ceremonią koronac ji .

Dorota Trojanowska www.radomnews.pl

Radom, ul. Miła 10 (przy PZU) tel.:600 300 049

Naprawa laptopów

Odzyskiwanie danych

Naprawa PC

Usługi konserwacyjne

Konfiguracja systemu

Fachowa pomoc

Reklama

m i s s P o l k a w R a d o m i u ! ! !

Spółdzielnia Mieszkaniowa „Nasz Dom” z siedzibą w Radomiu przy ul. M. Curie – Skłodowskiej 18, informuje, że w dniu 13.08.2013 r. :

o godz. 11.00 odbędzie się przetarg nieograniczony na ustanowienie prawa odrębnej własności lokalu mieszkalnego. Mieszkanie kat. M-2 przy ulicy Sadkowskiej 6 m. 27, III p.o powierzchni użytkowej – 35,12 m2, powierzchni mieszkalnej 26,16 m2cena wyjściowa – 70.000,00 zł; wadium – 3.500,00 zło godz. 12.00 odbędzie się przetarg nieograniczony na ustanowienie prawa odrębnej własności lokalu mieszkalnego. Mieszkanie kat. M-2 przy ulicy Olsztyńskiej 22 m.36, I p.o powierzchni użytkowej – 35,12 m2, powierzchni mieszkalnej 26,16 m2cena wyjściowa – 70.000,00 zł; wadium – 3.500,00 złNa przetarg należy się zgłosić osobiście, bez osób towarzyszących, z dowodem wpłaty wadium oraz dowodem osobistym. Przed przystąpieniem do przetargu należy okazać się dowodem wpłaty wadium, które należy uiścić na konto:

PKO Bank Polski S.A. I Oddział w Radomiu 38 1020 4317 0000 5102 0017 2593

Mieszkania można obejrzeć w dniach 9.08.2013 r. i 12.08.2013 r. w godz. 9 – 11.Obowiązek odnowienia, bądź remontu lokalu spoczywa na nabywcy. W przetargu nie mogą uczestniczyć osoby mające jakiekolwiek zadłużenie wobec Spółdzielni, ich współmałżonkowie i dzieci. Komisja przetargowa ma prawo zamknąć przetarg bez wybierania oferenta, unie-ważnienia lub odwołania przetargu bez podania przyczyn.Przetarg nieograniczony odbędzie się w Spółdzielni, ul. M.C. Skłodowskiej 18 w Radomiu w dniu 13.08.2013 r. o godz. 11.00 w sali nr 10. Istnieje możliwość skorzystania z premii gwarancyjnej.Zaintwresowanych prosimy o kontakt telefoniczny: tel./48/ 384-06-40 do 42 w.329

WWW.OKONAMIASTO.PL8 KULTURA

Jak zawsze na „Pchlim Targu” nie zabraknie starych książek czy winyli. Będzie też z całą pewnością garderoba damska, męska i dziecięca w najróż-niejszych rozmiarach, a także ogromny w ybór dodatków i biżuterii. Znajdzie się także coś dla dzieci, jak zabawki czy gry planszowe. Organizatorzy zachęcają również do przyno-szenia rzeczy większych gaba-rytowo. Przedmioty takie, jak np. wózki dla dzieci, rowery, lampy, rtv czy meble można „przynieść” na zdjęciach. – Zależy nam na różnorodności. Liczymy na to, że jak zawsze chętnych do sprzedawania i kupowania nie zabraknie – tłumaczy Małgorzata Kac-przak z Klubu Osiedlowego „Ustronie”. Impreza już na stałe wpisała się w radomski kalendarz. Po-pularność „Pchlego Targu” nie dziwi, bo w wielu piwnicach, na strychach i w pawlaczach zalega mnóstwo rzeczy, któ-re odkładamy „na później”, z tym, że to później zazwyczaj nie następuje. Zamiast obra-stać w szpargały można zyskać

na ich sprzedaży parę groszy. - Zachęcamy, aby w przyjem-ny sposób i w miłym towarzy-stwie, pozbyć się zalegających w domu rzeczy, a przy okazji coś na tym zarobić – mówi prezes Stowarzyszenia „Babia Góra”, Monika Fijałkowska. I mpre z ę wspó łorga n i z uje Spółdzielnia Mieszkaniowa „Ustronie”, która udostępni-ła lokal i swoje wyposażenie. Jeśli tylko pogoda pozwoli to zagospodarowany zostanie również teren wokół Klubu przy ul. Sandomierskiej 14. Impreza, która odbędzie się między godz. 14-17 jest bez-płatna, zarówno dla sprzedają-

cych i kupujących. Handlarze jednak sami muszą zorganizo-wać swoje stoisko i uprzątnąć je po imprezie. Zainteresowa-ni mogą zgłaszać swój udział, kontaktując się z Moniką Fi-jałkowską pod numerem tel. 602 170 390, lub po prostu wcześniej pojawić się przed imprezą. Dokładny regulamin i szczegóły na blogu: babiago-ra-radom.bloog.pl Jeśli tylko pogoda pozwoli na-stępny Pchli Targ odbędzie się na ulicy Focha w pierwszych dniach września. W imieniu organizatorów i swoim ser-decznie zapraszamy!

Redakcja

R e g g a e n a ŻeromskiegoPo folku, rocku, ska i muzyce klasycznej czas, by na radomskim deptaku zagościło reggae. Na piątym koncercie „Spotkajmy się na Żeromskiego” wystąpi gwiazda tego nurtu – Jafia Namuel.

Trwa XXVI Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej Radom - Orońsko. Już na początku weekendu zapraszamy miłośników muzyki poważnej do uczczenia pamięci wspaniałego kompozytora i ważnej historii w Orońsku.

„Droga do niepodległości” w Orońsku

sprzedaj, kup, wymień – Pchli Targ znów przyciągaNajbliższa sobota, 3 sierpnia, to kolejna świetna okazja do wyzbycia się szpargałów i zalegających w domu klamotów. Na ósmy już „Pchli Targ” zaprasza Stowarzyszenie Kobiet „Babia Góra”. Jak w każdy parzysty miesiąc impreza odbędzie się w Klubie Osiedlowym „Ustronie”.

Już 4 sierpnia o godzinie 19.00 na scenę przed Urzędem Miej-skim w Radomiu powrócą gorące rytmy. Tym razem na-tchniony jamajskimi rytmami wystąpi grupa Jafia Namuel. Jafia Namuel to jeden z najważ-niejszych zespołów w historii polskiego reggae. Liderem gru-py jest wokalista Dawid Por-tasz - pierwszy Polak, który nagrał płytę na Jamajce w stu-dio Boba Marleya (Tuff Gong) we współpracy z najlepszymi jamajskimi muzykami nagra-dzanymi wielokrotnie m.in.

nagrodami Grammy. Zespół nagrał utwór „Pozytywne my-ślenie”, który stał się hymnem Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Jafia Namuel gra roots reggae z akcentami chrześci-jańskimi. Nazwa zespołu po-chodzi z języka hebrajskiego i oznacza „wspaniały dzień Boga”. W swoim imieniu zapewniamy wspaniałą zabawę, gorące rytmy i rozrywkę na naprawdę wy-sokim poziomie. Zapraszamy!

Redakcja

Najwybitniejszy polski kom-pozytor był bliskim krewnym legendarnego dowódcy powsta-nia styczniowego. Fryderykowi Chopinowi i Dionizemu Cza-chowskiemu będzie poświęco-ny koncert w Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku. 2 sierpnia w zabytkowym pałacu Brandta odbędzie się recital chopinow-ski. To kolejna propozycja XXVI Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameral-nej Radom – Orońsko odby-wającego się w tym roku w ra-mach ogólnopolskiego projektu autorskiego Roberta Grudnia „Każdemu marzy się wolność” w 150.Roczn icę Powst a n ia Styczniowego.Urodzili się w tym

samym roku, Fryderyk był zale-dwie miesiąc starszy od Dioni-zego. Ich matki nosiły panień-skie nazwisko Krzyżanowskich, a tradycje rodzinne nie mają wątpliwości co do tego, że utrzy-mywały ze sobą bliski kontakt. Te relacje rodzinne związane są z regionem radomskim i wymie-niają miejscowości: Niedabyl, Stromiec, Błotnica, Bukówno, Jasionna. Dionizy Czachowski został jednym z najwybitniej-szych dowódców partyzanckich i legendą powstania styczniowe-go. Muzyka Fryderyka Chopina, mimo iż powstała trzydzieści lat wcześniej właśnie wówczas towarzyszyła walczącym i ich rodzinom. Jednym z symboli

upokorzanej przez zaborcę kul-tury polskiej było wyrzucenie na bruk fortepianu Chopina w 1863 roku, po zamachu na carskiego namiestnika Warsza-wy. Mówi o tym wiersz Cypria-na Kamila Norwida „Fortepian Chopina”. - Muzyka Chopina towarzyszyła Polakom w naj-trudniejszych chwilach, do dziś jest najbardziej rozpoznawalna na świecie. Powiązania rodzin-ne Chopina i Czachowskiego to temat nowy, dla wielu zupeł-nie nieznany – zachęca Robert Grudzień, muzyk, kompozytor manager, dyrektor Festiwalu Radom – Orońsko.W recita lu chopinowsk iem wystąpi Piotr Wierciński, uta-

lentowa ny m łody pia nista , koncertujący w kraju i zagra-nicą. O koligacjach rodzinnych Chopina i Czachowskiego oraz ich echach w tradycji rodzinnej i literaturze opowie Anna Drela, dziennikarz i historyk. Koncert zatytułowany „Dionizy Czachowski i Fryderyk Cho-pin – droga do niepodległości” rozpocznie się o godzinie 18.00. Wstęp wolny.Publiczność z Radomia będzie mogła dojechać na koncert do Orońska specjalnym autobu-sem firmy ITS Michalczewskie-go. Odjazd o 17.15 z przystanku Chrobrego/Czysta. Przejazd jest gratisowy.

Redakcja

Reklama

WWW.OKONAMIASTO.PL 9ROZMAITOŚCI

Dofinansowanie dla „malucha”Żłobki, kluby dziecięce i opiekunowie dzienni mogą uzyskać dofinansowanie rządowe na opiekę nad dziećmi do 3 roku życia. Do 8 sierpnia mają czas na składanie wniosków do Mazowieckiego Ur zędu Wojewódzk iego . W ramach I I edyc j i r ządowego programu „Maluch 2013” o wsparcie mogą ubiegać się tylko podmioty niepubliczne, a nie, jak dotychczas, gminy.

W  II  edycji  programu  o  dofi-nansowanie mogą wnioskować: - podmioty prowadzące  żłob-ki i kluby dziecięce  (oso-by fizyczne, osoby prawne i jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej) - na  zapewnienie funkcjonowania nowych miejsc opieki, utworzonych w 2013 r.- podmioty zatrudniają-ce  dziennego opiekuna  (osoby prawne i jednostki organizacyj-ne nieposiadające osobowości prawnej) na organizację nowych miejsc opieki w 2013 r. oraz za-pewnienie ich funkcjonowania.Dofinansowanie może obejmo-wać do 80% wartości projektu.Dokumenty powinny być zło-żone w formie elektronicznej i papierowej (osobiście lub li-stem poleconym) w Wydziale Polityki Społecznej Mazowiec-kiego Urzędu Wojewódzkiego w Warszawie przy ul. Czernia-kowskiej 44 do 8 sierpnia 2013 r. Aplikacje przesyłane pocztą należy oznaczyć na kopercie dopiskiem „Oferta na kon-kurs Maluch 2013 – edycja  2”. Wydział dokona formalnej i merytorycznej oceny wnio-sków. Muszą one zawierać m.in. szczegółowy opis realizacji za-

dania, w tym harmonogram i kalkulację kosztów. Zestawie-nie wniosków zakwalifikowa-nych do Programu zostanie przekazane do Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. Zgłoszone projekty powinny zostać ukończone w 2013 r.Na Mazowszu w ramach I edy-cji programu „Maluch  2013”, na 615 nowych miejsc i dofi-nansowanie 572 już istnieją-cych, przeznaczono 9,7 mln zł.  W latach 2011 – 2012 gmi-ny otrzymały łącznie 6, 2  mln zł dotacji,  powstało 677 no-wych miejsc w żłobkach.Program „Maluch” jest elemen-tem polityki prorodzinnej rzą-du. Jego celem jest wspieranie rodziny w opiece nad dziećmi do lat 3. Dofinansowanie jest przeznaczane na tworzenie nowych miejsc opieki, zapew-nienie funkcjonowania istnie-jących placówek oraz dostoso-wanie ich do potrzeb lokalnej społeczności. Inicjatywa umoż-liwia rodzicom i opiekunom podjęcie aktywności zawodo-wej. Więcej informacji na stro-nie  www.zlobki.mpips.gov.pl

Redakcja

PROmOCJA

sIERPIEŃ

840 zł 760 zł680 zł700 zł800 zł520 zł620 zł

syreny zaw yją 1 s i e r p n i a

1 s i e r p n i a o g o d z . 1 7 w 44 mazowieckich miastach zostanie uruchomiony system ostrzegania ludności. W ten sposób Mazowsze uczci pamięć powstańców warszawskich. Syreny zawyją w trybie treningowym – będzie to jednominutowy, ciągły sygnał dźwiękowy.

Zarządzenie skierowane do prezydentów i burmi-strzów miast w sprawie przeprowadzenia woje-wódzkiego treningu sys-temu wykrywania i alar-mowania wydał wojewoda mazowiecki. Na Mazowszu trening tradycyjnie jest przeprowadzany 1 sierp-nia, stanowiąc równocze-śnie symboliczne upa-miętnienie powstańców warszawskich.

Syreny tworzą system ostrzegania i alarmowania ludności. Włącza się je w sytuacjach wyjątkowego zagrożenia, jednak mini-mum raz w roku powinno być sprawdzane ich działa-nie. Po przeprowadzeniu treningu samorządy złożą do wojewody raport ze sprawności systemu.

Redakcja

POLECAMY: WĘGIEL W WORKACH

Reklama

Reklama

WWW.OKONAMIASTO.PL10 ROZMAITOŚCI

PrZeWóZ osóbkRAJOWY I ZAGRANICZNY VW SHARAN VAN 6-cio osobowy

tel. 797 243 196

W ostatnią niedzielę, 28 lipca Radomiak pokonał na wyjeździe Garbarnię Kraków 3:0 (2:0). Zieloni nie mogli lepiej rozpocząć sezonu 2013/2014. Zwycięskie gole należały do Leândro w 6’, Łukasza Derbicha w 29’ oraz Pawła Czoski z dystansu na 2 minuty przed końcem spotkania. Po pierwszej kolejce Radomiak z 3 punktami zajmuje 2 miejsce ex aequo ze Stalą Rzeszów, która w identycznym stosunku bramek pokonała swojego rywala.

Darz Bór! Poland Bike wraca do Puszczy Kozienickiej. Ósmy etap LOTTO Poland Bike Marathon, tegorocznego cyklu wyścigów amatorów na rowerach górskich zostanie rozegrany w niedzielę, 11 sierpnia w Kozienicach, oddalonych od Warszawy o 85 km i od Radomia o 35 km. Na miłośników dwóch kółek czeka malownicza trasa przebiegająca ścieżkami i szlakami Puszczy Kozienickiej.

- Wracamy na teren wyma-rzony dla sympatyków dwóch kółek. Trasa w Kozienicach jest zróżnicowana, generalnie szybka, ale w jej drugiej części nie zabraknie technicznych odcinków w ytyczonych na pagórkowatym, pofałdowa-nym terenie. 400-metrowy finisz przed metą, niczym na legendarnym Wyścigu Pokoju, będzie znajdował się na tarta-nowej bieżni kameralnego sta-dionu w Kozienicach - mówi organizator LOTTO Poland Bike Marathon, były kolarz zawodowy Grzegorz Wajs. - Każdy może wystartować. Bez względu na wiek. Zapraszam

wszystkich sympatyków jazdy na rowerze do Kozienic.Kolarskie Miasteczko Poland Bike, Biuro Zawodów, start i meta wyścigów znajdą się na Stadionie Miejskim przy ul. Sportowej na terenie Kozie-nickiego Centrum Rekreacji i Sportu. Rywalizacja roze-gra się na trzech dystansach: MAX (65 km), MINI (30 km) oraz FAN (6 km – dla uczniów i uczennic szkół podstawo-wych, otwarte mistrzostwa Kozienic w kolarstwie gór-skim). Na terenie Miasteczka Poland Bike swoje w yścigi Mini Cross będą mieli też naj-młodsi w wieku 2-4 i 5-7 lat.

VIII etap LOTTO Poland Bike Marathon w Kozienicach or-ganizowany jest we współpra-cy z Urzędem Miejskim w Ko-zienicach oraz Kozienickim Centrum Rekreacji i Sportu.BIURO ZAWODÓW:Miasteczko Poland Bike (Ko-zienice, Stadion Miejski, ul. Sportowa) – 10 sierpnia (sobo-ta) godz. 17-20 oraz 11 sierpnia (niedziela) godz. 8.00-11.00 (dystans FAN) i godz. 8.00-12.00 (dystanse MINI i MAX)PROGRAM ZAWODÓW:8.00-11.00 - zapisy w Biurze Zawodów (dystans FAN)8.00-12.00 - zapisy w Biurze Zawodów (dystanse MINI

i MAX)11.10 - ustawianie zawodni-ków na starcie dystansu FAN11.15 - start dystansu FAN (6 km)12.15 - ustawianie zawod-ników na starcie dystansów MAX i MINI12.30 - start dystansów MAX (65 km) i MINI (30 km) 12.50 - start Mini Cross na terenie Miasteczka Poland Bike 14.00 - dekoracja dystansu FAN i Mini Cross 15.45 - dekoracja dystansów MINI i MAX oraz losowanie nagród dla uczestników. Wię-cej na www.polandbike.pl

Kolarskie atrakcje w Kozienicach

Radomiak doskonale zaczął sezon sprzedam lub zamienięVW SHARAN VAN 1.9 TDI. 1999r.tel. 797 243 196

Radomiak od razu wszedł moc-no w nowy sezon. Już w 6’ po strzale Piotra Kornackiego pił-ka odbija się od Leândro i wpa-da do siatki. Po 6 minutach Zie-loni  objęli już prowadzenie i dalej nie spuszczali z tempa mimo ogromnego upału sięga-jącego nawet 40 stopni w cie-niu.  Akcja za akcję z obu stron, ale od samego początku dobre zawody rozgry wał golkiper Radomiaka – Łukasz Skowron. W 25’ sędzia zarządził przerwę na uzupełnienie płynów. I tak jakby rzeczywiście chwilowe ochłodzenie i napoje wspomo-gły obie drużyny, gdyż Garbar-nia i Radomiak ruszyły do gry. Lepiej wyszło Zielonym, gdyż w 29’ Łukasz Derbich pokonuje Błąkałę i jest już 2:0! Nasi pił-karze idą za ciosem i w ciągu kilku minut uderzają ponownie groźnie na bramkę gospodarzy, ale obrona brązowych jest tam gdzie być powinna. Po tych akcjach piłkarze jakby trochę spuścili z tempa, ze względu na

zbliżającą się przerwę i ogrom-ny upał.W drugą połowę nasi piłkarze weszli bardzo ospale, Garbar-nia natomiast odświeżona dwo-ma zawodnikami – Kalickim i Kaczorem za Piszczka i Wajdę ruszyła do ataków na bramkę Skowrona i przez najbliższe kilkanaście minut gra toczyła się na środku boiska bądź pod bramką Łukasza. Z minuty na minutę jakby nie patrzeć tem-po spotkania spadło i widowi-ska z tego spotkania raczej nie było. I raczej nikt z przybyłych kibiców nie ma za złe piłka-rzom. Nie bardzo pomogła też przerwa na uzupełnienie

płynów. Na dwie, trzy minuty przed końcem spotkania Pa-weł Czoska oddał piękny strzał z narożnika pola karnego i po-konał Roberta Błąkałę i ustalił wynik na 0:3 dla Radomiaka. Po tej bramce Radomiak miał jeszcze kilka okazji,  by poko-nać gospodarzy ponownie, ale i garbarze chcieli zaliczyć choć honorowe trafienie. Na nasze szczęście bardzo dobre zawo-dy rozgrywał Łukasz Skowron! Garbarnia – Radomiak 0:3.R K S G A R BA R N I A K R A-KÓW – R K S R A DOM I A K 1910 S.A. RADOM 0:3 (0:2) (Leândro 6’, Derbich 29’, Czo-ska 88’)

Garbarnia: Błąkała - Haxhi-jaj, Fedoruk, Pluta, Senderski, Metz, Kalemba (78’ Abdalla), Górecki, Wajda (46’ Kaczor), Ogar, Piszczek (46’ Kalicki) Radomiak: Skowron - Cieciu-ra, Kalinowski, Wichtowski, Derbich, Białożyt (88’ Ciach), Czoska, Radecki, Byszewski (90’ Byszewski), Leândro (65’ Cichos), Kornacki (77’ Puton)Sędzia: Jacek Lis (WS Katowice) Ż ó ł t e k a r t k i :   J . G óre c k i , T. O g a r – R . K a l i now s k i Widzów: ok. 300 (w tym 92 z Radomia).

www.radomiak.eu

WWW.OKONAMIASTO.PL 11ROZRYWKA

1 marca (piątek)

CaterinGPoleCamyZupy 3 złDrugie Dania 10 złDodatki 2 złSurówki 1 złMakarony 10 złNaleśniki 10 złSałatki 12 złPizza 15 - 18 złSosy 2 zł

ORGANIZUJEmYWesela, Komunie, Chrzciny, Stypy, Przyjęcia okolicznościowe, PIĄTEK - SOBOTA: Koncerty muzyczne

radom; Plac stare miasto 11; tel. +48 505 581 096http://www.katakumby.radom.pl

doWóZ W GraniCaCH mIAsTA 3zł

HOROSKOP

BARAN

BYK

BLIŹNIĘTA

RAK

LEW

WAGA

PANNA

SKORPION

STRZELEC

KOZIOROŻEC

WODNIK

RYBY

Rozstępują się przeszkody. Możesz poznać ważne dla ciebie rzeczy, ale najpierw wy-słuchaj, co inni mają do powiedzenia. Masz szanse przekonać wątpiących do nowego planu

Ożywienie. Nowe pomysły mogą podnieść temperaturę twoich akcji. Idzie ku dobre-mu. Warto wierzyć w swoje siły. Uspokojo-ny umysł zacznie odbierać kreatywne fl uidy i przetwarzać je na realia!

W miarę upływu dnia wzrastać będą twoje energie. Po trudach czeka cię satysfakcja, że dzięki tobie coś się wzmocni! Zakorze-nisz się w materii i otrzymasz spodziewane profi ty.

Pociągać cię będą rzeczy poważne. Lepiej wspólnie z innymi zanalizować jakiś pro-blemem, niż działać w pojedynkę. Pojawi się możliwość dotarcia do nowych i konkret-nych źródeł wiedzy!

Czas rozwoju wewnętrznego. Jeśli nie poddasz się dekoncentracji, twoje inicjaty-wy będą uwieńczone sukcesem. Zaakceptuj trudności innych ludzi. Poprzez dyscyplinę wzmocnisz swoją wolę.

Czas zwycięstwa. Pojawi się duża niezależ-ność od otoczenia. Przezwyciężysz trudno-ści w oryginalny sposób. Jednak wieczorem lepiej stań z boku wydarzeń, które nie będą ciebie dotyczyć!

Dużego znaczenia mogą nabrać inspiracje związane z tradycją jaka cię ukształtowała. Warto przeczytać coś nowego na temat spraw ziemi. Wieczorem podwyższy się two-ja chłonności intelektualna

Wzrosną Twoje energie, ale nie możesz ich rozpraszać. Tematy materii nabio-rą pozytywnego znaczenia. Zaczniesz rozwijać stare myślowe wzory i postawy, których aktualność nadal trwa!

Wzrosną Twoje energie, ale nie możesz ich rozpraszać. Tematy materii nabio-rą pozytywnego znaczenia. Zaczniesz rozwijać stare myślowe wzory i postawy, których aktualność nadal trwa!

Duże prawdopodobieństwo zmiany planów na lepsze. Na wiele rzeczy popa-trzysz z optymistycznego punktu widze-nia. Nie wszystko będzie tak trudne, jak się wydaje. Dojdziesz do celu!

Czas na realizm życia. Refl eksja nad sen-sem tego, co robisz, pomoże ci zrozumieć siebie. Unikaj pesymistów! Spotkania z realistami ukażą ci nowe możliwości. Działaj w spokoju!

Szansa na pozytywne rozwiązanie skom-plikowanych spraw wzrasta. Dojście do celu nastąpi poprzez analizę konkretów z marzeniami! Wieczorem warto ograni-czyć zaangażowanie w sytuacje napięć!

PoleCamy: udka, skrzydełka filet, szaszłyk drobiowy, ziemniaki, pieczarki. Wszystko w panierce +zestawy sałatek

Wysyłajcie maile na adres: konkurs@okonamiasto.pl. Na maile czekamy do 3 sierpnia.Wśród nadesłanych zgłoszeń rozlosujemy zaproszenia na obiad dla dwóch osób z osobą towa-

rzyszącą w restauracji Chicken BarRadom ul. malczewskiego 13 lok. 5A

dostawy na telefon: 505 676 744, 538 497 798

www.chicken-bar.plwww.facebook.com/chickenbar

dawniejw

portfeluNiemca

wyróbcera-

miczny

hrab-stwo napd Anglii

rejestru-je

wie jaksie przy-podobac

wsródskokówłyzwiar-

skich

maszy-nista lubkonduk-

tor

Czarny...

Gasieni-cowy

2-metrowy

strus

czescipocisku

poeksplozji

ludzie ocudzie

słynne wSopocie

Kristof-ferson,aktor

kapitanw

kawalerii

tytułEltonaJohna

Bałtyc-kie

czescjelita wkształcielitery S

rozsmie-szaja wcyrku

Jean,kompo-

zytorfinski

poprze-dzonyorka

mniejszyod

drzewaPaolo,piłkarz

pieciok-siagBiblii

Daniel,felietoni-

sta"Polityki"

wgłebie-nia podramio-nami

rodzinapolskichmalarzy

oboksejmu

prostak,ciem-niak

czule oojcu

zabiegpłucny

tkaninana stół

wódka zsokiem

wyro-stek

bezkre-gowców

tetnicarodowe

wzastawie

drobinazaru

bratFidelaCastro

ruch,działa-

nieogółnorm

Moranis,aktor

porwanyprzez

KrólowaSniegu

spadekbezpan-

ski

miesz-kankaBuka-resztu

przyto-czenie

cudzychsłów

podku-wał

konie nawsi

udajeskóre

zadanie udostepnił serwis krzyzówkowy szarada.net

WWW.OKONAMIASTO.PL12 PROMOCJAReklama