Michał Waliński Dzieje II LO im. E. Plater w Sosnowcu. Szkic nieuporządkowany

7/23/2019 Micha Waliski Dzieje II LO im. E. Plater w Sosnowcu. Szkic nieuporzdkowany

1/49

6

Blngf Zf`l~hl

U mulkez LL @lnk{b Ojàoh~u}fnnkjo lb! Kbl`ll S`f}ky z ô~aozn{!ûhln alk{soyumhozfa|

Z ~lkysal{ 9337 yoh{ LL @lnk{b Ojàoh~u}fnnk lb! Kbl`ll S`f}ky z ô~aozn{

ekmaf u afe~}fy~u|ng l afeifymulke uf~{oa|ng s`fnzkh ozlf}oz|ng z zoe! `~hlb {ho"

nu|f 633 `f}! Sos{`fyaf l nkaloaf alk }|`ho z ô~aozn{ l Ufjil{ S`f}ky 'io}fh ~l e

mul~lfe af no mulk afu|zf, so~unu|nl ~l bok alkuz|h`k iojf} l ngzf`kia gl~}oyl h{`"

}|zozfa u slk}|ubkb syuku ho`keak soho`kalf af{nu|nlk`l {nualz l fi~o`zka}z }yfm|ne!

Ek~} yuknu ufmulzlfen efh ~u|iho alkjm|~lke~uf alkzlk`hf ska~ef m`f mulkznu} zyo~f z

skeuf blke~hl ~}fen ~l z ohyk~lk 93"`knlf blmu|zoekaakjo oioh soz~}fkjo 63 `f}

znukalke Jlbafue{b Ykfàkjo 'b~hlkjo, lb! ^}! ^}f~ulnf 'oiknak LT @O,f{}ka}|nua

m{b blk~uhfnz ô~aoznf! F`k }k e{ zznuf~ zlk`k ~l z }ke ~uho`k so|}knua|ng yuk"

nu| mulfo!

Z ~zoeke z|sozlkmul ~hoanka}y{e ~l af afezfalke~u|ng mf}fng l bobka}fng u io"

jf}ke gl~}oyll ~uho|uzf~unuf }|ng h}yk soblef z ~zolb ~uhln{ S! {y6oyfu af afeify"

mulke ngfyfh}ky|~}|nua|ng y|~fng mulffàonl s`fnzhl l eke kdkh}fng z o~}f}alng mkhfmfng9!

Odlnefàk sonu}hl ~uho| h}yke oiknaf }yuknlf u ho`kl ~lkmulif blknl ~l z ~}|"

òz|bsoooa|b alkosomf` Syukb~u| z {yonu|b ufh}h{ Sfyh{ ^lk`knhlkjo i{m|ah{

mf}ozfak ~ af 6 ~lkysalf 6 Z

slkyz~u|b yoh{ mulffalf {nu|o ~l }{ 4! Soy! bf}kylf| ymozk z ili`lojyfdll!9ûhln alalke~u| zk dyfjbka}fng afzlu{ek mo fy}|h{{ B! Zf`l~hlkjo ûhof ufz~uk }zynuf ZlfmobonlGl~}oy|nuak 9339 y! ay > ~!>;"=;! Som~}fzozk ymf u h}y|ng hoyu|~}f f{}oy }o z|mfzaln}zf h~lhozkmo}|nunk ~uho| 'soy! z|hfu s{i`lhfnel af hon{, ladoybfnek ukiyfak z5 B! Zf`l~hlLL @lnk{b Ojàoh~u}f"nnk lb! Kbl`ll S`f}ky z ô~aozn{ Hf`kamfyl{b 6


2/49

9

zlk`k `f} imulk ~l ioy|hff u }y{maonlfbl hfmyoz|bl 'z|hfmfo z alke ek~unuk ~}fyk jyoao

uk ~uho| s! Yfm`lnuozke, l `ohf`oz|bl!= Mo ekesoz~}falf syu|nu|al ~l }fhk uafa| mulffnu

~soknua| h~! Z! B{~lk`kzlnu!; Z 6


3/49

>

~}zf! Blbo hoso}z s`fnzhf bojf so~unu|nl ~l noyfu `ks~u|bl z|alhfbl af{nufalf l

zuyf~}fen `lnui fi~o`zka}kh h}yk z slkyz~u|b ohyk~lk l~}alkalf ~uho| ~honu|| ~}{mlf

z|~uk im~}{mlozf| z|h~u}fnoa|b l hobsk}ka}a|b jyoakb af{nu|nlk`~hlb 'syukoo"

af alk mo k ~fbf somao~lf ~zoek hzf`ldlhfnek ufzomozk l m|mfh}|nuak }o z|bfjff

}kjo om af{nu|nlk`l, noyfu `kslke z|so~foa|bl ~f`fbl `khn|ea|bl oyfu no somhyk`f~l

alkbf` zk z~u|~}hlng z~sobalkalfng fi~o`zka}khyomulaa mobozf}bo~dky!

6 ~lkysalf 6> Z|mfzaln}zo Hobl}k}{ Oingom{ E{il`k{~u{ 9;"nlo knlf X~lnR Jlbafue{b lb! K!S`f}ky z o~aozn{ o~aozlkn 6; XMy{hfyalf l La}yo`ljf}oyalf Fa}oal Bfu{yhlkzlnu o~aozlkn {`! Mi`l"~hf 6R!


4/49

=

imulk `lnu| >3 sou|nel! Uafnuaf lng nu {eyuff zlf}o mulkaak so yoh{ 6 u }|ng s{i`lhfnel uykmfjozf uo| hobs{}kyozo l z|km|}ozf z nu|alk ~soknua|b so`oal~}f B! Zf"

`l~hl zyfu u {nualfbl!6=

Soy! n|}! bf~u|aosl~!6;Lad! uf ^}! MiyozlfhSonu}hl k~hlkjo ~hf{}laj{ z Ufjil{ Zlfmobonl Ufjilf 9333 y! ay >9! 64 Bf~u|aosl~ os! nl}!!


5/49

;

mfza| ~hf{}laj l syu|nuf jo mo UGS efho oyjfalufnel omsozlfmfenke so}yukiob bomulk|

uzlufake u mobkb l ~uho no uf mo SO^ bok i| alk{uafa so syuksyozfmukal{ oms o"

zlkmalng ykdoyb6:! Z `l~}osfmulk }kjo yoh{ z jbfng{ salke~ukjo Mob{ H{`}{y| Bk}f"

`ozlkn af~}slo sonukalk }yukng oyjfalufnel ~hf{}oz|ng5 UGS SO^ U^S z ekma oyjfal"

ufne bomulkoz UGS! My{|a gfynky~h oief fi~o`zka}hf Jlbafue{b Efmzljf }yuf"

hozf! Ufbhalnlk af }kykalk ~uho| ~syfzlo k y{ng gfynky~hl ~}yfnl z onufng jlbafuef`l"

~}kh af f}yfhn|eaonl ekjo ~ukykjl }osalf|! Yfmf Skmfjojlnuaf uf}kb ufzlk~lf z 6


6/49

4

^khnef O~unumaonlozf l Sobon| So}yuki{en|b oyfuHof5 @OSS l Syu|~so~oilkalf Hoilk}

mo Oiyoa| Hyfe{! U oyjfalufnel }|ng z|oal~lz 66 yoh{ slkyz~u| ^fboyum ~uho`a| 'u

somulfkb af jbla| h`f~ozk,!Zyfnfen mo ^fbosobon|zsfmulkyalh{ 66 zyukalf 69 y! blff blke~nk z yfbfng km{hfnel sf"

}ylo}|nuakeslkyz~uf z|nlknuhf S`f}kyfakh afm so`~hlk boyuk u h}yke zuy{~ufenk yk`fnek

96Uf{zfb|5 {nualoz~hl f alk5 ~uho`a|! Uf{zfb| soafm}o k oikebozf efh oikna| fboyum z~u|~}hlng {nualz!


7/49

:

uafemulkb| zk z~soblafake slkyz~uke h~lmuk sfbl}hozke!99Yzalk zuy{~ufenk z~so"

balkalf zl ~l u yohlkb 67 l z|nlknuh {nukaaln af Hyk~| û`fhlkb Blnhlkzlnuoz"

~hlb oyfu z|~}sfbl }kf}y{ ~uhoàkjo z Jlbafue{b lb! F! Blnhlkzlnuf z Zlàlk z

mzoyh{ z Nufyahozlk l la! blke~nfng soi|}{ sok}|! Z|nlknuhl z d{ahnel km{hfn|eake h{`}{"

yfàke af{hozo ifmfznukeefho l~}o}a| k`kbka} syfn| m|mfh}|nuao"z|ngozfznuke~uho|

im syukmblo}kb }yo~hl ho`kea|ng m|ykhnel syuku hl`hfmulk~l} af~}sa|ng `f}8 lng d{ahne z

|nl{ `lnk{b myf~}|nualk ubom|dlhozfao moslkyo z o~}f}alng `f}fng9>!

Zyb| ekmafh mo `f} >3! WLW zlkh{

Z 6= y! m|ykh}oy E! ^lzlhozfsyuk~uf af kbky|}{y'sokjafao e{yonu|nlk z

~uho`k 67 zyukalf 6= y!,! Ekmak ymf bzl o syu|nu|afng so`l}|nua|ngomkenlf laak

sozlfmfe o yku|jafnel uk zuj`m{ af moiyo ~uho|!Oif ohyk`kalf iyubl alk`k z eu|h{m|sòbf}|nua|b lsyfzmosomoialkz oi{ ek~} no af yuknu|!Aozf m|ykh}oyhf blff

ufskzal ykf`lufne `lall km{hfn|eake yum{!Alkz}s`lzlk ufo|nlk`hf ~uho|uf~{|f u

afzluh af }fi`ln e {sfbl}alfen om~oal} z go`{ @lnk{b z malfng e{il`k{~u{ 633"

`knlf s`fnzhl '6= `l~}osfmf 9337 y!,! Zlk`k u syukm~}fzloa|ngl soblal}|ng z }|b ~uhln{

dfh}z z~hfu{ek af eke zlk`hlk uf~{jl z hoa}khnlk e{ alk }|`ho ~uho| f`k mulkez ufj"

iloz~hlkjo ~uhoàln}zf! So}yfdlf zyfu u jyoakb skmfjojz umoi| ~l alkekmaohyo}alk af

aozonuk~a| ~so~i b|`kalf e{ z yoh{ ~uhoà|b 6 Yfmf Skmfjojlnuaf hfmf af"

nl~h af zsfefalk z|ngozfahob uf~fm }zynukjo b|`kalf l }fhlng nkng efh oiozluhozo

~|~}kbf}|nuao s{ah}{fào yuk}kào! Laa| syu|hfm 'souf syu|}onuoa|bl znukalke,5 z

6>!9> Z alalke~u|b ~uhln{ ~}fyfb ~l yfnuke {alhf omalk~lk mo blal~}kylfà|ng ykdoyb l ykdoybf}oyz z~uhoàln}zlk so`~hlb z o~}f}alng f}fng l lng syfh}|nua|ng z |nl{ ~uh " hoa~khzkanel!


8/49

7

l~}alffzlnz ~uho`k nljo syfn| l lalnef}|zz af~}sa|ng `f}fng! Z|mfek ~l ekmafh k

~so~i b|`kalfl mulffalf m|y! E! ^lzlhozke z `f}fng >3! {i! zlkh{ nkngozf ~le{ z skz"

a|b ufhyk~lk z|yfafyngflnuaonl alk syu|~}fzf mo aoz|ng nuf~z l z|bojz uzf~u"

nuf jm| ngomul o omjyfmufalk ~uho| l z|ngozfakh om |nlf ~soknuakjo bomk` km{hfnel

oi|zf}k`~hlke9=

'alk mf ~l {hy| mo~}yukjfb| z }|b bomk`{skza mou glsohy|uel,! ]f af

skzao alk}{ulahozf hoilk}f h}yf {s`f~ozff ~l af 6


9/49

4 uf `f}f fh}|zlufnel g{bfal~}|nuake yomozl~hf ska~eoafykh fnu"

ho`zlkh }k syi| o}zfynlf af~}sozf| e{ znukalke!9:M{f z }|b uf~{jf moioyozkjo

z|~oho z|hzf`ldlhozfakjo jyoaf af{nu|nlk`~hlkjo ~hfmfenkjo ~l z soafm 3 zlk`{

syuki|zfo z oioufng hoanka}yfn|ea|ng l zlulkalfng zlk`{ ujlao ufboymozfa|ng syuku

gl}`kyoznz! Zym odlfy i|`l }k {nualozlk l fi~o`zkanl! Ujla`l b! la!5 Zfamf Ilkalkz~hf

oyfu gl~}oy|h Ufjilf E! Syukb~uf"Ulk`l~hl ufe blke~nk 66= f eke fi~o`zkanl f mul~lfe uafal fy}|nl Efnkh N|jfa lHyu|~u}od Bf}kyaf blke~nf99> oyfu 99:!94

^! @{ngozlkn H~ljf sfbl}hozf z|mfaf u ohfuel 73"`knlf LL @lnk{b Oj`aoh~u}fnnkjo lb! Kbl`ll S`f}ky z^o~aozn{ 6


10/49

63

Bfh~|bl`lfa Ilhlkzlnu ]kyk~f I{ymul~hf Mfa{}f Df`l~hf s! Dfy|f~ukz~hf @l`hf Doy"

}{aho Faaf J~lkz~hf Zfamf Jy}`ky Faaf Eomoz~hf Uodlf Hf`fil~hf"Kajk`hlaj Lykaf

H`f~~f Bfylf Hyf{uk K{jkal{~u kahoz~hl Faaf }kdfaoz~hf!

So z|uzo`kal{ blf~}f z bfyn{ 6=!>6

soy! G! JyomknhfBoef m|ykh}oyhf z5H~ljf sfbl}hozf 6


11/49

66

nuk~akb{ nu|}kàlhozl ~unukjàlk }kb{ bonao u al uzlufakb{ zlk`{ alkhfbfa|ng

zuy{~uk mfen ekmaonukalk f~{bs} mo syukb|`k l ykd`kh~el af }kbf} ~syfz }fhk ifymulke

{alzky~fà|ng as! hzk~}ll nljonl }yfm|nel so`~hlke b|`l skmfjojlnuake yo`l }yfm|nel z ~so"

knuaonlfng òhfà|ng joma|ng syu|soblafalf mul~lfe alk }|`ho bomulk| ~uhoàke zuo"

yz o~oioz|ng! No z|mfek ~l y|~kb afeifymulke ngfyfh}ky|~}|nua|b m`f mulffàonl ~uho|

z ohyk~lk 93"`knlf blmu|zoekaakjo }o ifymuo z|~ohlk sonu{nlk omsozlkmulfàonl alk }|`"

ho syukooa|ng f`k nfke hfmy| af{nu|nlk`~hlke uf zuoyozk z|ngozfalk bomul{}hlng jlb"

afuef`l~}kh lng alkafjfaa boyfàlk so~}fz zsoekalk lb {alzky~fàkjo ~|~}kb{ zfy}onl

h}yk i|| ~zol~}|b so~fjlkb efh z|alhf u `lnua|ng bf}kylfz z~sobalkaloz|ngaf

nfk |nlk! I{mul ~ufn{akh uafhobl}| soulob af{nufalf8 uafnua| om~k}kh fi~o`zka}kh~uho"

|honu| zznuf~ {alzky~|}k}|! Souf }|bz|~ohl soulob lmka}|dlhfnel af{nu|nlk`l

{nukaaln fi~o`zka}z uk ~uho f`k }k no ~unukjàlk jomak somhyk`kalf {}o~fblfalf

u l noyfu nl`ke~uke z~ssyfn| yomulnz uk ~uho! Alk ufnu|af`l om s|}falf no ~uhof bok

mf lng nyhob f`k afeslkyz s|}f`l no oal ~fbl boj ufodlfyozf ~uho`k! L ufodlfyozf`l as!

alkifafà| z ~ka~lk fyngl}kh}oalnua|b oikna| i{m|akh ~uho| h}y| soz~}f u f{}ka}|nuake

lalnef}|z| ~soknuake! ^|bio`kb zlul fi~o`zkanhlng u S`f}ky bok i| ekmaf u afez|il}"

alke~u|ngf z|il}a|ng fi~o`zka}z `lnk{b so~lfmf ifymuo zlk`{& fi~o`zka}kh syod! F`l"

nef Moyfilf`~hf {nukaalnf Bfyll N{ylk"^homoz~hlke h}yf no syfzmf bf}{y umfzff e{ z

Zfy~ufzlk f`k mo honf ~zoekjo |nlf z `lnua|ng z|sozlkmulfng l `l~}fng somhyk`ff ~ze

uzlukh uk ~uho ~o~aozlknh!>9No ek~unuk uzyfnf {zfj z h`lbfnlk }fb}|ng `f} }o alk"

hfbfa| ~soa}falnua| sf}ylo}|ub syukm~}fzlnlk`l ~soknuaonl ~uhoàke! Ao l afmk z~u|~}ho

alk{~}faa| z|bj yuk}kàke syfn|! F syuknlk alk {nu~unuf| mo }ke ~uho| uzf~unuf som

hoalkn `f} >3! `l }|`ho sfalkahl u }uz! moiy|ng mobz8 mulhl youbfl}|b ~}|skamlob l la!

yomhob af{h z ~uho`k soilkyff znf`k `lnuaf jy{sf mulkznu} u yomula {io~u|ng! F}bo~"

dkyf sfa{enf z ~uho`k z }fb}|ng `f}fng ~syfzlf efh boaf ~muluk z~sobalk k alk

mo}ha| eke ho`keak df`k fa}|~kbl}|ub{ }fh ~làk z alkh}y|ng yomozl~hfng {alzky~|}knhlng

l ~uhoà|ng z }fb}|b ohyk~lk!>>

Lmk }o`kyfanel zyoj fa}|~kbl}|ubozl zsfeff {nualob

>9Z yoh{ 6


12/49

69

e{ E! ^lzlhozf ufeyu|eb| mo ifymuo ~unuky|ng z }|b zuj`mulk z~sobalk F! Moyfilf `"

~hlke!>=

F`k syuknlk syukslha|bl l gkyolnua|bl hfy}fbl'b!la! {mulf z FH,z|skaloaf

i|f ilojyfdlf Faa| Ifjl~hlke yomozl}ke `zozlfahl fi~o`zka}hl jkojyfdll [alzky~|}k}{

Efaf Hfulblkyuf zk @zozlk '67 y!, hlkm| oief m|ykhne ~uho| so E! ^}ynu|~hlke>;! Om

64

Z yoh{ 6


13/49

6>

Hf`kamfyl{b>7

,! Som hoalkn `f} ;3!nu|}fb| z yksoy}ky~hlke aonlkUf~unu|} syukngoz|"

zfalf ~u}famfy{ XsyukngomalkjoR z ojàoso`~hlb ~uhoà|b z~sufzomaln}zlk ^DOU

syu|sfm z {mulf`k zfalk `lnk{b lb! K! S`f}ky!>3 ~}|nualf8 F^] Nkyhzlk z hobs{}kyuk!

@lnkf`lnl af }yoslk gl~}oyll Jfuk}f Z|ioynuf Hf}ozlnk 9336 y! ay 663 u 69 bfef8 ! Som`ke~hl Syoekh})nkyhlkz) ufhonuoa| Zlfmobonl Ufjilf 9336 y! ay 94 u 94 nukyznf8 ]! ûnuksfakhMulkek ~o~aozlknhlngnkyhzl Aozk Ufjilk 9336 y! ay => u 9; sfmulkyalhf 'f{}oyhf soblef ifmfalf {nualz,!


25/49

9;

`f} uyk~u} }|`ho yfu z yoh{z L ~kbk~}yuk! Z }|bk yoh{ ~uho ~honu| o~}f}al yonualh

}yukng h`f~ f{}oy~hlng f z ~uho`k ommfao mo {|}h{ aozonuk~a syfnozal hobs{}kyoz '~!

9:,! Ojàomo~}sak ~}faozl~hf hobs{}kyozk u mo~}skb mo La}kyak}{ mulff| om sfy{ `f} z

Ili`lo}knk ûhoàke l sohoe{ af{nu|nlk`~hlb! ']yfm|nel ~}fo ~l ufmo af somhyk`kalk

uf~{j{ek sobon z la}kyak}|ufnel `lnk{b yomulnf s! @k~uhf H`{~unu|~hlkjo!, Z jy{mal{

933: y! z Ili`lo}knk ûhoàke soz~}fo La}kyak}ozk Nka}y{b Ladoybfnel B{`}lbkmlfàke

z~sdlafa~ozfak syuku K{yoske~hl D{am{~u ^soknua|! 6> nukyznf 9337 y! z ~uho`k ufnuf

d{ahneoaozf u{skalk aozf z|so~foaf uk yomhz [all syfnozalf hobs{}kyozf8 hob"

s{}ky| u sosyukmalke }yfdl| mo laa|ng syfnozal!

Om 6


26/49

94

}yfm|n|ealk }|b yfukb ifymuo oi~ukyaf l iojf}o l`{~}yozfaf umenlfbl u gl~}oyll l z~s nuk"

~aonl ~uho|H~ljf sfbl}hozf!


27/49

9:

{u|~hf ykhobkamfne mo yksykuka}ozfalf So`~hl z zlf}oz|b Hoah{y~lk Syfn Bom|ng Af"

{hoznz z mulkmulalk Ongyoa| yomozl~hf Gfaozky 9333


28/49

97

Hl`hoyo u alng {nuk~}alnu|o z hoah{y~fng blmu|afyomoz|ng! Kzf Bfyukn 'oslkh{a

B! Zf`l~hl,uo~}ff `f{ykf}hT Blmu|afyomozke O`lbslfm| Dl`ouodlnuake z Zfy~ufzlk

'6"`k}alkjo lnk{b, laaozfnek syozfmuoak z

~uho`k mo}|nu|| b!la! }uz! h`f~ syodl`ozfa|ng nu| you~ukyuk!


29/49

99

ykmalng Sky~skh}|z l Yuknu|so~so`l}ke ngonlf z yoh{ sosyukmufen|b e{il`k{~u 633

`knlf `lnk{b uaf`fuo ~l moslkyo z }yuknlke ~k}nk663!

Syfn {nualz monkalfao o nu|b zlfmnu| ojyobaf l`o ~}|skamlz5 BKA Syku|"

mkanhlkjo F! l E! Hzfalkz~hlke Sykblkyf Bfy~ufhf zoe! `~hlkjo Yfm| Blf~}f ^o~aoz"

nf Yfm| Blf~}f Miyozf Jyalnuf D{am{~u{ af Yuknu Mulknl i! af{nu|nlk`hl S`f}ky G!

Jyomknhlke oyfu fi~o`zka}f ~uho| syod! Famyukef Ifyjlk| u ]gk [altky~l}| odBfangk~}ky!

Z yoh{ ~uh!6


33/49

>>

bf}{y slò}foz u dlòuodll syuksyozfmufa syuku NHK z z|iyfa|ng ~uhofng z So`~nk

sl~fo 63 af~u|ng {nualz alk mulzl uf}kb dfh} k af syfzmulzke bf}{yuk z 933< y!

{nualozlk o~lja`l alkbf` 633+ u }k~}z'somhyk`b| k om hfmkanel m|y! B! Iob~hlke

dlòuodlf l k}|hf ~ syukmblo}fbl ~}f`k oikna|bl z km{hfnel {nualz z ~uho`k8 yousonu lng

af{nufalkzj syojyfbz f{}oy~hlng B! Zf`l~hl salke monu| bjy E! Ifeky,!

Syu|eyu|eb| ~l hy}ho syukm~lzulnlob h}yk oioh ~{hnk~z o`lbsle~hlng

~}f| ~l z o~}f}alb 93`knl{ zlu|}zh ~uho| syu|nu|alfen mo eke syk~}l{!

Afeifymulke uafa|b u alng}fhk z zlk`{ hyfefng K{yos| '}fb jmulk l~}alke

m{k ~h{sl~hf soòaleak f zln jzalk af Z~ngomulk,ek~} ]{yalke Ekmakjo Zlky~uf O

@f{y S`f}kyfahl fmyk~ozfa| mo bomulk| ~uh ykmalng h}y| omi|zf ~l z ~uho`k om

6 Af 6: mo}|ngnuf~oz|ng ]{yalkez afs|ao zlk`k }|~ln|

zlky~u| u So`~hl oyfu hyfez k{yoske~hlng 'uzf~unuf uk Z~ngom{, soulob {}zoyz dlafo"

z|ngi| uz|h`kzkm{j onka| e{y|z|~ohl! Yfaj hoah{y~{ somao~l alkz}s`lzlk ykj{"

`fya| {mulf z hobl~el hoah{y~ozke zlk`{ nlk~un|ng ~l f{}oy|}k}kb syfnozalhz {alzky~|"

}knhlke soòal~}|hl `~hlke zlkò`k}alblekesyukzomalnun|bl i|`l syod! Faaf Osfnhf66= l

syod! Bfylfa Hl~lk` u [` uf~lfmf`l z alke b!la!syod! my gfi! ]obf~u ^}slk syod!! my gfi!

Faaf Zjyu|alfh syod! my gfi! Mfyl{~u Sfzk`kn syod! my gfi! Yob{f`m N{mfh my Sfzk

Bfeky~hl my gfi! Kìlk}f M{}hf soknl ]fmk{~u Hleoahf Efyo~fz Blngf`fh! Uz|nlf`l z

hoah{y~lk uafal mul~lfe }zyn|5 H! ^lznu|h ]! S{hf B! Fa}oal{h! Om 6! km|nel afe`ks~uk

zlky~uk }yfdlfe mo }oblhz sok}|nhlng {hfmfen|ng ~l z ngfyfh}ky|~}|nua ~kyl 6: h~lk"

nukh!66;

O l`k ~fb @f{y S`f}kyfahl z|y~ u sob|~z alke somsl~fakjo af syojyfb h`f~

h`f~|nua|ng f{}oy~hlng o }|`k z ~so~i alkefho af}{yfà| falbozf oa soz~}falk l ykj{`fyak

om `f} sykblky| z~soblafakjo z|ke }kf}y{ }{yalkeozkjo]kf}y{ Af~ukjo f`k l zlk`{

}kjo ifymuo alksohol al~hf sou|nef LL @O z o~aozn{ z o~}f}alng yfahlajfng Yuknuso~so`l}ke l Sky~skh"}|z!Z 6>! yfahlaj{ 'ojo~uoa|b z ~}|nual{ 9366 y!, ~uhof ufef 9:3 blke~nk8 alk uaf`fuf ~l soafm}o zo~oia|b yfahlaj{ bf}{yfà|b! Z 6=! yfahlaj{ '~}|nuk 9369 y!, " blke~nk =>98 souf yfahlajlkb bf}{yfà|b!66> Uf no eke Hfan`kyuozl l zfmuob oyjfaluf}oyu| yfu ek~unuk mulh{e!66=

Soy! z }oblhfng u ~kyll sok}|nhlke b!la! F! Osfnhf ôzo z~}sak z5LT ]{yalke ekmakjo Zlky~uf O @f{yS`f}kyfahl som! ykm! B! Zf`l~hlkjo l ! Zoàkjo ô~aozlkn 6


34/49

>=

~uhoà|ng uk~soz b{u|nuao"zohfà|ng }faknua|ng hfifyk}oz|ng! Oyjfaluf}oyu| om so"

nu}h{ ~}fyfe~l {goaoyozf z~u|~}hlng {nuk~}alnun|ng z syukm~lzulnl{ bom|ng }zy"

nz l fy}|~}z}kf}yfà|ng hfifyk}oz|ng b{u|hz l zohf`l~}z jyfdlhz bf`fyu| l do}o"

jyfdlhz 'z|~}fz| }ozfyu|~unk }{yalkeozl664, uk ~uho| l ~souf S`f}ky zsl~fbl mo Hyoal"

hl sky~oafàke ufblk~unufake z z|mfzaln}zfng sok}|nhlng! @f{yozk zlknuoy| dlafozk syu|

zlknfng alkjm| hzlk}alozk om soafm 63 `f} `l~}osfmozksyu|nljfe mo ~uho| zlk`k

uafa|ng o~oil~}onl yksykuka}{en|ng zfmuk Blf~}f {nukàlk yomozl~hf fy}|~}|nuak la~}|"

}{nek h{`}{yfàk f`k }fhk om 6! km|nel }{b| fi~o`zka}z ~uho|8z }|b zuj`mulk uf~}s{e

'alk~}k}| alkl~}alkenk z S`f}ky, ~}ozfyu|~ukalk fi~o`zka}z! Ngnlfoi| ~l sozlkmulk k

@f{y S`f}kyfahl af }yzf`k z~ukm z }yfm|ne ~uho|! Bf oa `lnun ojyoba lò sou|nel

'{zuj`malfen }fhk ao}| o }oblhfng sok}|nhlng, ili`lojyfdl syf~oz66: monukhf ~l syfn|

bfjl~}ky~hlke l syfn| moh}oy~hlke afsl~fa|ng z La~}|}{nlk Af{h o @l}kyf}{yuk So`~hlke [alzky"

~|}k}{ `~hlkjosom hlky{ahlkb syod! F! Osfnhlke syuku Moyo} Aozfnh!667Monkalfe lb"

sykueke uafnukalk m`f syobonel blf~}f zfmuk ô~aoznf!66 `{i ~uhlnk as! B! Hfnubfynu|h

@f{y so yfu ~lmb| Zlfmobonl Ufjilf 66 ~lkysalf! Z|iy fy}|h{z l ao} u syf~| mo}|nu"n|ng @f{y{ S`f}kyfahl soy! ufnuoaf ili`lojyfdlf!667]|}{ syfn| moh}oy~hlke M! Aozfnhlke iyubl5 Z~snuk~af }zynuo sok}|nhf {nualz ~uh ykmalng af

syu|hfmulk ]{yalke{ Ekmakjo Zlky~uf o @f{y S`f}kyfahl 'oiyoaf 97 `{}kjo 9334 y! [alzky~|}k} `~hl z Hf}o"zlnfng Z|mulf Dlòòjlnua|,!Z|zlfm| u f{}oyh syfn| moh}oy~hlke soy! as! F! ûnuksfakhMoh}oyf} o @f{yukS`f}kyfahl Zlfmobonl Ufjilf 9334 ay 6; u 66 hzlk}alf8 F! ûnuksfakh û{hffb alkifafàkjo }kbf}{Bfjfu|a ûhoà| X`~hlk H{yf}oyl{b Ozlf}|R 9334 y! ay < '9


35/49

>;

souf }|b m{k zf`oy| m|mfh}|nuao"z|ngozfznuk nlk~un ~l uf~{oa|b {uafalkb zfmu

blke~hlng l ozlf}oz|ng!693

Alkuz|h zfj l f}bo~dky bfe oyjfaluozfak om hl`h{af~}{ `f} syuku bomulk

s`f}kyf~h l h~! hf}kngk}z 'zk z~ssyfn| u LT @O lb! ^}! ^}f~ulnf, Ufm{~uhl Efuuozk!696

Zyk~unlk lbsykuf u h}yke ~uhof yzalk bok i| m{baf fnuho`zlkh i|f }o

lalnef}|zf M|ykh}oyf ^}f~ulnf ]! ^u|ehoz~hlkjo 'efh e{ z~sobalk`lb| fi~o`zka}f S`f"

}ky699,5 Ykjf}| S`f}ky " ^}f~uln! Z youjyukznk ~}fy}{e khls| hfefhfy~hlknuf~kb yozkyu|nl

afezfalke~u ekmafh hf}kjoyl ek~} ufz~uk z|nlj nukazlo`fy~hlng uk ~}kyalhlkb! Om

6


36/49

>4

Tl``fjk No``kjk Nfbiylmjk 'Zlk`hf Iy|}falf, @lnko N`f~~lno K{yosko }f}f`k z Yu|blk

'Zong|, J|baf~l{b @{l~ka~}ld} h! Mykuaf 'Alkbn|, l H{aj~go`bk~ J|baf"

~l{b/^}onhgo`b~ B{~ln J|baf~l{b z û}ohgo`blk 'ûzknef,! Zlo~a 9333 y! F! Emyo~u

osyfnozff z yfbfng ônyf}k~f ~uhoà| syoekh} Nobkal{~ 6som afuz Syukfb|zfalk if"

ylky z h}y|b sfy}akyfbl LL @O z ô~aozn{ ~}f| ~l5 Bkykzfmk No``kjk 'Joylangkb

Go`famlf, Jlbafue{b z Soyfe{ ^la}Efa~no``kjk 'Bk`mky}Gokjffymka Ik`jlf, 9am Jkakyf`

@|nk{b od Ngflmfyl 'NgflmfylJyknef, L!K!^! @{nf~ Bf``fmf 'G{k~nfGl~usfalf, @lnko

K{yosko n/o Noatl}o Afuloaf`k Tl}}oylo Kbfa{k``k LL 'Yu|bZong|, Jlbafue{b@lnk{b

u Hftfh`f z Bfnkmoall ltl`~hf o`f Bfylioy 'ôzkalf, 6=}g J|baf~l{b od Skyl~}kyll 'Sk"

yl~}kyllJyknef, ^} @{l~ ^knoamfy| ^ngoo` 'Nfyylnhbfnyo~~Ly`famlf,! Jza|b nk`kb syo"

ekh}{ ek~} {h~u}f}ozfalk so~}fz| K{yoskenu|hf o}zfy}kjo af laak h{`}{y| syukuz|nlfenk"

jo {syukmukalf omyu{nfenkjo ~}kyko}|s|! Ufsonu}hozfao }fhk syoekh} Nobkal{~ 9 f z

9337 y! z yfbfng Nobkal{~fSfy}aky~hlk Syoekh}| ûh F! Emyo~u syu|jo}ozff syoekh}

mz{~}yoaa| Hfòhfjf}glf 'gfyboa| ik}zkka }gk blam fam }gk iom|,fanlka} Jykkh lmkf od

km{nf}loa la bomkya }lbk~ h}y| imulk ykf`luozfa| zk z~ssyfn| u L]NJ Kaylno Dkybl

'Zong| Soa}kamkyf,!Kdkh}kb mo}|ngnuf~ozke z~ssyfn| uk ~uhofbl k{yoske~hlbl i|o

b!la! blmu|afyomozk z|mfzaln}zo Noaakn}! Fa fa}goòj| od nykf}ltk zyl}laj fam fy} i|

~}{mka}~ dyob }gykk K{yoskfa ~ngoo`~!69;

Z youzffalfng b{~u sobla ~ukykj zfa|ng f~skh}z syfn| ~uho| z o~}f}"

alng mulk~lnlo`knlfng efh as! kdkh}|zasyfn fboyum{ [nualoz~hlkjo syozfmuoakjo om

hl`h{af~}{ `f} syuku F! H{ilnh h}yf syukef } d{ahne so bf}kbf}|nunk @! ]|bl~hlke

'znukalke af{nu|nlk`hf jkojyfdll l f~}yoaobll bjy Zfamf Gfu`ky694 laa|ng oyjfalufnel

~uhoà|ng efh as! Fbak~}| La}kyaf}loaf` 'bjy Faaf Bl69:, yo` S`f}kyfa z {}zoyukal{

Bomulkozke Yfm| Blf~}f l mulffào z }kek697 mulffào laa|ng 'souf }kf}ykb, uk~so"

69=Soy! uiloy| m|sòbz z jfilaknlk M|ykh}oyf uho|!69;Ykm! J! âfssky 'uk ~}yoa| so`~hlke F! Emyo~u, @lnko N`f~~lno K{yosko ^}f}f`k Yobf LL @O lb! K! S`f}ky z ô~aozn{Lbslaj}oa Tl``fjk No``kjk Nfbiylmjk Kaj`fam! 9333! Soy! }k as! i!f!Fajlk`~n| jonlk S{`~ Ufjilf 63! WW z!, }fhk }|ng omao}ozfa|ng syuku ohfàf syf~i|o }fh zlk`k k z|bfjfoi| }o o~oiakjo osyfnozfalf! Soy! dfh}| l mfak z5 B! Zf`l~hl Hf`kamfyl{b os!nl}!69:Soy! as! ! Som`ke~hl O syfzf nuozlkhf! @lnkf`lnl z oiyoalk zlalz yklb{ Mulkaalh Ufngomal 933> y! u

6; ~}|nualf!697 Soy! as! FJI Ngn uo~}f yfma&]y|i{af `~hf 9333 y! ay :4 u 99 nukyznf8 I! ilh"IfmkhSobn F`lalkAozk Ufjilk 6 u >3


37/49

>:

z fy}|~}|nua|ng h af{hoz|ng 'uzf~unuf dl`bozkjosyozfmuoakjo syuku I! fh l g{"

bfal~}|nuakjo Hosl}hf syuku alke somsl~fakjo69>Laaf ~syfzf k l af{nu|nlk`k mfzao e{ syuk~}f`l

z|ekmf z s`kaky z mal{ ~zoekjo zl}f f alkjm|~lke~uk l z efhlb ~ka~lk {yoh`lzk

fhfmkblk u ohfuel 'so syo~}{, Malf Af{nu|nlk`f f alk5 zl}f Hobl~el Km{hfnel Afyomozke

uo~}f| uf~}sloak laa|bl ya|bl doybfbl zl}ozfalf z h}y|ng soefzlo ~l af momf}kh

ifymuo iyu|mhlk ~ozo hf}kylaj! L }fh skzlka bl| ~kyn{ lmkf mo}ha bok alk iy{h{ f`k

ufsfng{ {mfzfakjo so~}~ozlknhlkjo ~ufbsfaf l }{nuoake z b{`k mk`}| Bkhoaj{ hykzk}hl!

Z }|b blke~n{ uf{zfb| ek~unuk ekmka l~}o}a| k`kbka} syfn| z|ngozfznuke ~uho|

h}y| zsl~{ek ~l uyk~u} z so`~hlk }yfm|nek km{hfnel bomulk| om WTLLL l WLW z! oefhlb

bfynf8 FJISyukzomalnunf u `lnk{b ]y|i{af `~hf 9333 y! ay 63< u 66 bfef8 F! Iyoaozlnhf Hyoh mo hfylk"y|! Youbozf u Ifyify ilh"Ifmkh ]y|i{af `~hf 9333 y! u 6; bfef8 MFYYfmf Bomulkozf e{ mulff H{ylkyBlke~hl 9333 y! ay < u 6; bfef8 B! Hfnubfynu|h Bomulkozf Yfmf ^o~aoznf e{ d{ahneoa{ek Zlfmobonl Uf"jilf 9333 y! ay 96 u 9> bfef l ~ukykj laa| fy}|h{z!69


38/49

>7

alk ufsoblaf`l af{nu|nlk`k syukmblo}z g{bfal~}|nua|ng z nuf~fng m|ykh}{y E! ^lzlhozke

l E! ^}ynu|~hlke l lng hoa}|a{f}oyu|}kf}y ~uhoà|! Slkyz~uf zublfahf o dfhnlk l~}alkalf

}fhlkjo }kf}y{ z ~uho`k z os{i`lhozfa|ng z~sobalkalfng fi~o`zka}kh mf}{ek ~l af yoh

6=! ]kf}y ~uhoà|

z|~}sozf efh e{ z~sobalfkb z `f}fng >3! af Hyk~fng! Ho`keak ladoybfnek mo}|nunk

ekjo mulkez songomu moslkyo u yoh{ 64

Syiozfao ek~unuk laak ~u}{hl f`k nu| ek z|~}fzloao?6>: Af

syukoblk `f} 73!l 7

Z~snukalk om zlk`{ e{ `f} mulff z ~uho`k som oslkh soòal~}| B! Zf`l~hlkjo

sozlufa| u hoah{y~kb sok}|nhlb O @f{y S`f}kyfahl ~uhoà| ]kf}y Af~u h}y| hl`hf"

hyo}alk {nuk~}alnu| zdlaffng zoekzmuhlng Syukj`mz Uk~soz Fy}|~}|nua|ng z Nu"

~}ongozlk umoi|zf z|yalkalf l afjyom| z laa|ng hoah{y~fng! Ekjo mulffào af dlaf"

fng @f{y{ sosyukmul| sykblky| soz~}fkjo u lalnef}|z| {nualf ! Zoàkjo6>< }kf}y{

6>= G! S}fhoz~hf Syukm~}fzlkalk '6


39/49

>;3!

WTLL ]{yalke Ekmakjo Zlky~uf O @f{y S`f}kyfahl som ykm! F! ûnuksfakh F! Ifnu|~hlke"Efng l B! Zf`l~hlkjo z~ssy! F! Ifuk`f B! Nu|kz~hf K! M{jonhf F! HfblkynufhB! O`~ukz~hf H! Osf}ozlnu l H! Yf}fe l`{~}y! H! ^}o`fy~hf Z|mfzaln}zo LL @lnk{b Oj`"aoh~u}fnnkjo lb! Kbl`ll S`f}ky z ô~aozn{ ô~aozlkn 933


47/49

=:

'ykn,Sl}| e{il`k{~uoz| ]y|i{af `~hf 6


48/49

=7

BLN Sokuef afjyomuoaf Jfuk}f Z|ioynuf Hf}ozlnk 9333 y! ay 9:3 u 93 `l~}osfmf!M! ûnu{hf TLLL ]{yalke Ekmakjo Zlky~uf O @f{y S`f}kyfahl S{`~ Ufjilf 9333 y! ay=6/=9 u 9= `l~}osfmf!

]oHo@f{y S`f}kyfahl 9333H{ylky Blke~hl 9333 y! ay 93 u >3 l~}osfmf!/Ikt/Sfbl}hf u @f{y{ Aozk Ufjilk 9336 y! ay 4 u 4 `{}kjo!

BI ^ykiya| `f{y m`f ekmakjo zlky~uf! Som~{bozfalk hoah{y~{ sok}|nhlkjo Jfuk}f Z|"ioynufHf}ozlnk 9336 y! ay >;!'BLH,Sohoah{y~oz| }oblh @f{y{ S`f}kyfahl Zlfmobonl Ufjilf 9336 y! ay : u 6>`{}kjo!

'ekz, Zlky~uk `f{ykf}z Mulkaalh Ufngomal Ufjilk 9336 y! ay >7 u 6= `{}kjo!B!Z! ]oblh z|mfa|& H{ylky Blke~hl 9336 y! ay > u 64 `{}kjo!E! ]f`fynu|hozn| sok}z! Z ]{yalke{ Ekmakjo zlky~uf `lnkf`lnl y|zf`lu{e om < `f}Mulkaalh Ufngomal 9336 y! ay ;= u ; bfynf!E! Zfh~bf~hl ]{yalke bom|ng sok}z! Ykn|}fnek syu| zlknfng Mulkaalh Ufngomal ô~aozlkn 9336 y! ay 94= u 69 `l~}osfmf!B! Hfnubfynu|h Zlknuy sokuel z )S`f}kyfank) Zlfmobonl Ufjilf 9336 y! ay =4 u 6>`l~}osfmf!

YKJAfjyom| m`f bom|ng sok}z ]y|i{af `~hf 9336 y! ay 944 u 6= `l~}osfmf!}ohoLW f{y S`f}kyfahl H{ylky Blke~hl 9336 y! ay 6< u 64 `l~}osfmf! E! ]f`fynu|h Zlky~uk z i`f~h{ zlkn Mulkaalh Ufngomal 9336 y! ay 9:3 u 6< `l~}osfmf!i!f! Zlky~ukb Zlfmobonl Ufjilf 9336 y! ay =7 u 9: `l~}osfmf!B! Doy}{~hlEkmka zlknuy! M`f ekmakjo zlky~uf S{`~ Ufjilf 9336 y! ay =6/=9 u 9< `l"~}osfmf!

B! Hfnubfynu|h Oydk{~u z Slkh`k) ekmulk mo Ngoyuozf Zlfmobonl Ufjilf 9336 y! ay;3 u 66 jy{malf!

F^] ]oblh f{yz Jfuk}f Z|ioynuf Hf}ozlnk 9339 y! ay ;9 u 9 bfynf!

}oho@f{y S`f}kyfahl 9336 H{ylky Blke~hl 9339 y! ay ; u 64 bfynf!'ekz, ]oblh `f{yk}fz! )@f{y S`f}kyfahl) z s{i`lhfnel Mulkaalh UfngomalUfjilk9339 y! ay 6=3 u 67 nukyznf!

i!f! ]oblh zlky~u| z|mfa| S{`~ Ufjilf 9339 y! ay 6>/6= u 9: nukyznf!'}f`, ]{yalke y|bz! ô~aozlknhl }{yalke ek~} noyfu sos{`fyalke~u| souf jyfalnfbl So`~hlMulkaalh Ufngomal 9339 y! ay 9;>u 9< sfmulkyalhf!F! ^}fnu|hAf af}ngalkalk alk bf bona|ng Jfuk}f Z|ioynuf Hf}ozlnk 9333 y! u 64`l~}osfmf!

'Y!KZ,@f{y S`f}kyfahl so yfu mulk~l}| Zlfmobonl Ufjilf 9339 y! ay =: u 6< `l~}osf"mf!

'F!U!, S`f}kyfahl) youmfak MulkaalhUfngomalô~aozlkn 9339 y! u 6< `l~}osfmf!i!f!W @f{y S`f}kyfahl syu|uafa|! Z|e}hozo z|~ohl soulob e{il`k{~uozkjo ]{yalke{ H{"ylky Blke~hl 9339 y! ay 93 u >3 `l~}osfmf!ZLO@@f{y uf ho`m Jfuk}f Z|ioynuf Hf}ozlnk 933> y! u 6; `l~}osfmf!']F@,@f{y S`f}kyfahl uo~}falk z Ufjil{! ]{yalke bom|ng sok}z Mulkaalh Ufngomal933> y! ay 94: u 6: `l~}osfmf!

'FAZ,@f{y m`f Jyukjoyuf Zlfmobonl Ufjilf 933> y! ay =4 u 67 `l~}osfmf!']F@, ]{yalke O `f{y S`f}kyfahl)! Zlky~uk afmuk~u| alk }|`ho u nfke So ~hl f`k }fhk u

ufjyfaln| Mulkaalh Ufngomal ô~aozlkn 933> y! ay 4 u 96 `l~}osfmf!'L!F!,@f{y S`f}kyfahl S{`~ Ufjilf 933> y! ay 96/99 u 9: `l~}osfmf!E! ]f`fynu|hI{a} l nlkyslkalk! So yfu 66! z ô~aozn{ ~so}hf`l ~l bomul soknl u nfkjo hyf"

e{ Mulkaalh Ufngomal 933> y! ay 9:7 u 9< `l~}osfmf!


49/49

i!f!WL Ojàoso`~hl ]{yalke Ekmakjo Zlky~uf O @f{y S`f}kyfahL S{`~ Ufjilf 933> ay6:/67 u >3 `l~}osfmf!

'FAZ,Sòa @f{y{ S`f}kyfahl Zlfmobonl Ufjilf 933= y! ay 9; u 99 nukyznf!]! ûnuksfakhSok}|nhlk bfaldk~}|! ^ykiyaf s`fhlk}hf u `f{ykb sozmyozff mo Oso`fMulkaalh Ufngomal ô~aozlkn 933= y! ay 9:> u 99 `l~}osfmf!

'FAZ,Sokuef bom|ng Zlfmobonl Ufjilf 933; y! ay 6> u 9< bfynf!'S^, ]oblh so }{yalke{ Mulkaalh Ufngomal 933; y! ay 3 `l~}osfmf! F! ûnuksfakh ]|b yfukb Som blkmulfa }fynu)! WLLL ]{yalke ekmakjo Zlky~uf o @f{yS`f}kyfahl Bfjfu|a ûhoà| Hf}ozlnk 933; y! ay = u 6 jy{malf!']I, ]oblh zlky~u| e{ z|mfa| Mulkaalh Ufngomal 9334 y! ay 6; u 6= hzlk}alf!F! ûnuksfakh ûnu`lzf }yu|af~}hf Zlfmobonl Ufjilf 9334 y! ay 99 u >3 bfef!BOAAlkefmfàf hoilk}f! [nualozlk `lnkz }k so}yfdl sl~f zlk}ak zlky~uk Jfuk}f Z|"ioynufHf}ozlnk 9334 y! 9 `lsnf!'BS, Zf`nu|`l o @f{y! Mo dlaf{ }{yalke{ ufhzf`ldlhozfao 9< {}zoyz z }|b ekmka u @l}z|H{ylky Blke~hl 9334 y! ay 63 u 6 l~}osfmf!]! Ilkakh@f{y S`f}kyfahl umoi|}|! Bomf sokuef bf ~l noyfu `kslke Mulkaalh Ufngomal ô~aozlkn 9334 y! ay =< u 7 jy{malf!i!f! ]oblh S`f}kyfahl H{ylky Blke~hl 933: y! ay 4 u 6 nukyznf!'~,You~}yu|jal}o @f{y S`f}kyfahl Zlfmobonl Ufjilf 933: y! ay =7 u 9: `l~}osfm'^Y,E{il`k{~uoz| }{yalke So`~hf Mulkaalh Ufngomalô~aozlkn 933: y! ay =7 u >3`l~}osfmf!

}ohoWT @f{y S`f}kyfahl H{ylky Blke~hl 933: y! ay 66 u 6 jy{malf!^! Yknf Noyfu zlnke sok}z So`~hf Mulkaalh Ufngomalô~aozlkn 933: ay =< u :jy{malf!

B! Sfakh ]{yalke Ekmakjo Zlky~uf O @f{y S`f}kyfahl ô~afy}! o~aozlknhl Bfjfu|aH{`}{yfà| 9337 ay 66 u `l~}osfmf!^! Yknf ^ bomul umoàl So`~hf Mulkaalh Ufngomalô~aozlkn 9337 y! ay =: u 96`l~}osfmf!

ZLFA Z|mf`l zlky~uk So`~hf Mulkaalh Ufngomalô~aozlkn 933< y! ay 63 u 4 bfynf!ZLFA û|h{e af~}sa| }{yalke So`~hf Mulkaalh Ufngomalô~aozlkn 933< y! ay 99 u9< bfef!

Z! ZenlhWTL hoah{y~ af zlky~u o @f{y S`f}kyfahl Zlfmobonl Ufjilf 933< y! ay 6:u 97 hzlk}alf!

[ O @f{y S`f}kyfahl H{ylkyblke~hl 933< y! ay ; u 69 bfef!NL^ O @f{y S`f}kyfahl So`~hf Mulkaalh Ufngomalô~aozlkn 933< y! ay =: u 93 `l~}o"sfmf!

NL^ Zf`nu|`l O @f{y S`f}kyfahl So`~hf Mulkaalh Ufngomalô~aozlkn ay =7 u 9:`l~}osfmf!

S! Jfemf Nyhf Ykbiyfam}fafe`ks~uf! @f{y S`f}kyfahl so yfu WTLL ZlfmobonlUfjilf 933< y! ay =: u 9= `l~}osfmf!ykm WTLL ]{yalke O @f{y S`f}kyfahl ô~afy} ô~aozlknhl Bfjfu|a H{`}{yfà| 933< y u

Michał Waliński Dzieje II LO im. E. Plater w Sosnowcu. Szkic nieuporządkowany

Documents

Transcript of Michał Waliński Dzieje II LO im. E. Plater w Sosnowcu. Szkic nieuporządkowany