Lodołamacz nr 2 / 2012

16
tu Nowa Huta !!! //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// bezpłatny dwutygodnik nowej huty nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia drodzy czytelnicy oddajemy w Wasze ręce drugi numer reaktywowanego Lodołamacza. Mamy nadzieję, że podobnie jak pierw- szy, wzbudzi on wiele emocji. Tworząc gazetę staramy się wyjść naprzeciw wy- maganiom nowohucianina XXI wieku. Nie jest to łatwe, ponieważ każdy z Was jest inny, ma różne oczekiwa- nia. Podczas burzliwych dyskusji doszliśmy do wnio- sku, że odpowiedź na pytanie jaką gazetę potrzebują mieszkańcy dostaniemy z czasem od Was – naszych czytelników. I tak się faktycznie dzieje. Przychodzicie do nas i mówicie co jest ważne w Nowej Hucie, jakie tematy możemy opisać, w jakich sprawach interwenio- wać. Dzwonicie, wysyłacie listy i maile. Wypowiadacie się w sieci. Wszystkie Wasze uwagi są dla nas cenne, również i te krytyczne. A osoby, którym Lodołamacz się nie spodobał mają szansę to zmienić, angażując się w tworzenie treści. Idealnej gazety nie stworzymy, ale dzięki Wam możemy ją udoskonalać z numeru na nu- mer. Dlatego nie przestawajcie nas oceniać, bo Wasz głos jest dla nas ważny. Reaktywując gazetę podjęliśmy próbę stworzenia redakcji opartej na dziennikarstwie obywatelskim. To duże wyzwanie, ale wierzymy, że z Waszą pomocą damy radę i że wkrótce to Wy będziecie autorami materiałów w Lodołamaczu. Już teraz do współpracy z nami zgła- szają się zarówno mieszkańcy, jak i popularne w dzielni- cy osobistości, działacze nowohuccy. Dziękujemy Wam za to. Codziennie czekamy na Was, na informacje, zdję- cia na których udało się Wam uchwycić istotne zdarze- nia, sytuacje. Jesteśmy otwarci na Wasze propozycje! Małgorzata Wierzchowska //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// w numerze: strona 3 /// sebastian jagielski atakuje strona 9 /// makabryczne gry w muzeum strona 10 /// nowy sezon w ogrodzie doświadczeń strona 13 /// grupa wsparcia przezroczystych prawdziwe dresy piją tylko oranżadę »»» czytaj na stronach 14-15 nowa huta nowa huta

description

Lodołamacz. Pismo ludzi walczacych.

Transcript of Lodołamacz nr 2 / 2012

Page 1: Lodołamacz nr 2 / 2012

tu Nowa Huta !!!/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

bezpłatny dwutygodnik nowej hutynr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia

drodzy czytelnicyoddajemy w Wasze ręce drugi numer reaktywowanego Lodołamacza. Mamy nadzieję, że podobnie jak pierw-szy, wzbudzi on wiele emocji. Tworząc gazetę staramy się wyjść naprzeciw wy-maganiom nowohucianina XXI wieku. Nie jest to łatwe, ponieważ każdy z Was jest inny, ma różne oczekiwa-nia. Podczas burzliwych dyskusji doszliśmy do wnio-sku, że odpowiedź na pytanie jaką gazetę potrzebują mieszkańcy dostaniemy z czasem od Was – naszych czytelników. I tak się faktycznie dzieje. Przychodzicie do nas i mówicie co jest ważne w Nowej Hucie, jakie tematy możemy opisać, w jakich sprawach interwenio-wać. Dzwonicie, wysyłacie listy i maile. Wypowiadacie się w sieci. Wszystkie Wasze uwagi są dla nas cenne, również i te krytyczne. A osoby, którym Lodołamacz się nie spodobał mają szansę to zmienić, angażując się

w tworzenie treści. Idealnej gazety nie stworzymy, ale dzięki Wam możemy ją udoskonalać z numeru na nu-mer. Dlatego nie przestawajcie nas oceniać, bo Wasz głos jest dla nas ważny. Reaktywując gazetę podjęliśmy próbę stworzenia redakcji opartej na dziennikarstwie obywatelskim. To duże wyzwanie, ale wierzymy, że z Waszą pomocą damy radę i że wkrótce to Wy będziecie autorami materiałów w Lodołamaczu. Już teraz do współpracy z nami zgła-szają się zarówno mieszkańcy, jak i popularne w dzielni-cy osobistości, działacze nowohuccy. Dziękujemy Wam za to. Codziennie czekamy na Was, na informacje, zdję-cia na których udało się Wam uchwycić istotne zdarze-nia, sytuacje. Jesteśmy otwarci na Wasze propozycje!

Małgorzata Wierzchowska

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

w numerze:strona 3 ///

sebastian jagielski atakujestrona 9 ///

makabryczne gry w muzeum

strona 10 /// nowy sezon

w ogrodzie doświadczeństrona 13 ///

grupa wsparcia przezroczystych

prawdziwe dresy piją tylko oranżadę

»»» czytaj na stronach 14-15

nowahuta nowahuta

Page 2: Lodołamacz nr 2 / 2012

dragonaktualnie

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///32///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

SebaStian JagielSki: lat 39, trener MMA, K1, były zawodnik Champion Kraków, w 1998 roku zdobywca Zło-tych Rękawic w kategorii seniorów w wadze 60 kg. Czynnie trenuje i prowadzi zajęcia dla młodzieży w nowohuckim klubie Change Gym. O swoim powrocie do sportu po życiowym zakręcie opowiada w rozmowie z Milena Milewską.

zawSze drzemał w tobie Smok?Można powiedzieć, że  smykałka do  sportu przeszła na mnie w genach. Mój ojciec Andrzej Jagielski był zawod-nikiem Hutnika Kraków w boksie, w reprezentacji Polski. w 1998 zorganizował na hali wandy galę bokSerSką. PamiętaSz to?Oczywiście. Zaprosiliśmy wtedy kadrę Polski, spraw-dzaliśmy się w  walkach towarzyskich. Po  drodze sam zdobyłem Złote Rękawice…kiedy PoJawiła Się myśl, by uPrawiać bokS zawodowo?Kiedy miałem sześć lat, ojciec zabrał mnie do  kina na  „Wejście Smoka” z  Bruce’em Lee. Strasznie to  prze-żywałem, nie mogłem spać. A kiedy dowiedziałem się, że Lee nie żyje, byłem jeszcze bardziej zafascynowany: dlaczego, jak to  się stało. Potem próbowałem różnych sportów i za różne rzeczy się łapałem, ale wszystko szło w  kierunku sportów walki. Kiedy byłem w  siódmej klasie, moim autorytetem stał się Grzegorz Ciembro-niewicz, prekursor systemu Choy Lee Fut, założyciel pierwszej szkoły karate w  Krakowie. Bardzo chciałem trenować, ale nie mogłem pojechać na obóz treningowy i przypadło mi zmienić trenera. Pogodziłeś Się z tym?Jako młody zbuntowany człowiek poczułem, że  bez Ciembroniewicza to już nie to samo. Zbuntowałem się, obraziłem, przestałem trenować. Do  treningów wróci-łem, kiedy miałem siedemnaście lat. Otarłem się o kra-kowskie Oyama Karate, przez dwa lata trenowałem tam formułę full contact. Zbiegło się to  w  czasie z  ponow-nym poszukiwaniem kontaktu z  ojcem. Miałem chęć udowodnienia mu, że ja też potrafię. Słyszałem, że mam talent. Wkładałem w to bardzo dużo wysiłku: pracowa-łem, prosto po pracy jechałem na trening sekcji bokser-skiej, a potem na trening karate. wydawało Się, że kariera Stoi Przez tobą otworem.W pewnym momencie położyłem lagę na sport. Posypa-ło mi się małżeństwo, straciłem kontakt z synem, dosze-dłem też do wniosku, że cała działalność bokserska jest nieopłacalna. Bunt, alkohol, żal do świata że powtarza się historia ojca. Po paru latach dotarło do mnie, na ja-kim etapie życia się znalazłem. Kiedy wreszcie zapragną-

łem zmiany, tak się złożyło, że na drodze stanął mi obec-ny przyjaciel. Sam wcześniej podjął leczenie, powiedział gdzie się zgłosić po pomoc, zaopiekował się mną. Wtedy chyba po raz pierwszy kogoś posłuchałem – i źle na tym nie wyszedłem. Radzę sobie, alkoholizm jest dla mnie zamkniętym etapem. Nie spełniłem się jako sportowiec-

-zawodnik, spełniam się jako trener. chciałeś być Jak oJciec?Ojciec, kiedy zaczął uprawiać sport, rzucił szkołę. Nie zastanawiał się nad tym, że kariera sportowa nie trwa wiecznie, nie myślał o  tym, co będzie dalej. Inna spra-wa, że w czasach kiedy trenował, z dobrego zawodnika wyciskało się wszystkie soki, a  potem szedł w  odstaw-kę. Ojciec z  wysokiego piedestału spadł bardzo nisko, a  upadek z  wysokiego konia bardziej boli. Huta Leni-na zapewniła pracę, ale ponieważ niczego nie potrafił, zamiatał hale. Ja w  pewnym momencie stwierdziłem, że boks stworzy mi możliwości zarobkowe i całkowicie poświęciłem się tej dyscyplinie kiedyś Szukałeś miStrza, a teraz…Teraz uczę tego co  umiem. Trener to  nie jest osoba, która uczy samej tylko techniki. Ważne jest, żeby mieć kontakt z  ludźmi z  którymi się pracuje, mieć do  nich podejście i potrafić normalnie z nimi rozmawiać. Nawet być kimś w  rodzaju powiernika, żeby dzieciak potrafił przyjść z problemem, usiąść, porozmawiać. Grupa którą trenuję składa się w większości z chłopaków, z których najmłodszy ma szesnaście lat. Klub istnieje od siedmiu lat. Od września zeszłego roku działamy na terenie sta-rej hali Hutnika. Sport walki wyrabia hart ducha, spra-wia że człowiek później się poddaje, i ma to przełożenie na każdą dziedzinę życia. Przez moją dyscyplinę chciał-bym nauczyć ich wytrwałości, systematyczności, uporu. Sam miałem trochę zakrętów życiowych, powielałem błędy swoich rodziców. Brakowało mi mentora, kogoś, kto pokazałby mi jak wygląda dorosłe życie, na co zwra-cać uwagę. Człowiek dojrzały, który już wiele rzeczy przeżył jest w stanie wskazać kierunek. A czy druga oso-ba tą drogą pójdzie, to już jest jej wybór, ale przynajmniej jest ktoś, kto może ukazać jak ta droga może wyglądać, i  jakie ewentualnie mogą być konsekwencje wyborów. Mnie się udało – ja przede wszystkim bardzo chciałem.

ty PomagaSz – a czy tobie PomagaJą?Mam to szczęście, że trafiłem na grupę ludzi którzy dzie-lą podobną pasję i są w stanie docenić zaangażowanie. Prowadzę treningi w  klubie Change Gym, założonym przez Tomka Drwala, reprezentanta polski na między-narodowych galach bokserskich. Dzięki Tomkowi mogę się realizować i  rozwijać. Kiedy stało się potrzebne uzyskanie formy prawnej, która pozwoliłaby nam uzy-skiwać finansowanie działalności bezpłatnej, okazało się że  wielu nowohucian jest chętnych do  pomocy za przysłowiowe „dziękuję”. Bezinteresownej pomocy przy stworzeniu materiałów promocyjnych udzielili między innymi rysownik Łukasz Lenda, filmowiec Tadeusz Chudy, fotograficzka Joanna Urbaniec, Kamil Grabow-ski, który stworzył dla nas stronę www. Wspaniałe jest, że wspólnymi siłami możemy coś zrobić.od bohatera do zera i znów do bohatera?Myślę, że zostałem nagrodzony przez życie. Mogę speł-niać swoją pasję.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Lodołamacz, bezpłatny dwutygodnik Nowej Huty. Nakład: 10 tysięcy egzemplarzy. Redaktor Naczelna: Matylda Stanowska. Redakcja: Małgorzata Wierzchowska. Współpraca: Zuzanna Adamkiewicz, Agnieszka Karolczyk, Sonia Kozińska, Eliza Kubiak, Weronika Kupiszewska, Barbara Madej, Milena Milewska, Anna Szczygieł, Joanna Urbaniec, Łukasz Lenda, Tomasz Piwowarczyk, Ireneusz Wolarek, Krzysztof Wołodźko, Grzegorz Ziemiański, Tomasz Zwolak. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Adres redakcji: Teatr Łaźnia Nowa, osiedle Szkolne 25, tel. 12 425 03 20 w. 41, 42; [email protected]; Lista dystrybucji: www.facebook.com/Lodolamacz.PismoLudziWalczacych. Reklama: Monika Tatka, [email protected]; Wydawca: Teatr Łaźnia Nowa. Druk: Polskapresse. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania nadesłanych tekstów. Nie zwracamy materiałów niezamówionych. Nie uzasadniamy powodów niepublikowania tekstów. Redakcja i wydawca nie ponoszą odpowiedzialności za treść zamieszczanych ogłoszeń. Poglądy i opinie przedstawiane w publikowanych artykułach i opiniach czytelników niekoniecznie są zgodne z poglądami wydawcy i redakcji. Reprodukowanie bez zgody wydawcy jakichkolwiek materiałów zawartych w czasopiśmie Lodołamacz jest niedozwolone.

nowohucianie! opinie czytelnikówPani Lucyna Bomba, samotnie wychowująca trójkę ma-łoletnich dzieci, w tym jedno z porażeniem mózgowym mieszka w  hotelu robotniczym 20 lat. Przepracowała w kombinacie wzorowo 10 lat. Za tak ciężką pracę (…) została nieuczciwie potraktowana. Zbywali ją płonnymi obietnicami, przez to haniebne postępowanie zgotowali jej piekło i  horror. Ludzie z  takimi „ideałami” i  obiet-nicami bez pokrycia nie powinni być na tak wysokich stanowiskach kierowniczych, gdyż sprowadzają ku upadkowi innych i nie są wiarygodni aby móc kierować na tak wysokich stanowiskach. Kierują się tylko swoim dobrem a nie dbają o dobro swoich pracowników.

Rozwiązanie jakie zaproponowali p. Lucynie to skandal. Zamieszkanie w domu samotnej matki wie-dząc, że można tam przebywać tylko 3 miesiące a odda-nie syna do noclegowni, w której można mieszkać mak-symalnie 6 miesięcy. To jest dla nich poniżej godności. W  hotelu robotniczym odcięto centralne ogrzewanie, wodę, gaz i energię elektryczną, co jest niezgodne z pra-wami człowieka i  godzi w  jego dobre imię. P. Lucyna powinna się jak najszybciej udać do  adwokata, który bezpłatnie urzęduje w  MOPSiE na  osiedlu Szkolnym 34 lub do kancelarii Lex-compersum S.C. na ulicy Ra-dziwiłowskiej 9/4 (obok Dworca Głównego) tel. 12 430-13-15 (w  każdą środę darmowe porady). Za odcięcie mediów można pozwać Spółkę Finansową ISF do sądu za uwłaczanie godności człowieka. Według Konstytucji nie można pozostawić człowieka bez środków do życia.

Ponadto p. Lucyna powinna napisać list do Prezy-denta Miasta Krakowa p. Jacka Majchrowskiego z proś-bą o nadzwyczajne potraktowanie jej sprawy i przydzie-lenie jej lokalu. Wiem, że  jest taka opcja. Powinna też zwrócić się do MOPS-u o pomoc finansową. Wiem też, że pomagają tam znaleźć pracę, jeśli jest taka potrzeba, choćby dorywczą albo chałupniczą. Uzależnione to bę-dzie od dyspozycyjności p. Lucyny, związanej z opieką nad synem.

W  całej Polsce (…) wiele osób zajęło nielegalnie lokale. Są  to  osoby nadużywające alkohol, nie płacące mediów. Mają zasądzone eksmisje prawomocnymi wy-rokami a  mieszkają wiele lat i  nie są  w  takiej tragicz-nej sytuacji jak p. Lucyna. Ich się nie eksmituje, a tych co będą w najbliższym czasie eksmitowani czeka nagro-da w postaci mieszkania o standardzie takim jak w ho-telu robotniczym tyle, że po remoncie. Na  taki luksus nie zasłużyli, ponieważ zajęli lokale poprzez włamanie. Dostaną piękne lokale a nie proponuje się im noclegow-ni czy domu samotnej matki.

Czy to jest sprawiedliwe, żeby uczciwa kobieta z trój-ką dzieci wylądowała poniżej swojej godności za pracę na kombinacie? A osoby, które nie pracowały ani dnia lub pracowały tylko kilka lat dostawały piękne lokale ot tak?! Mam nadzieję, że są jeszcze ludzie, którym nie obca jest czyjaś krzywda i że są w stanie p. Lucynie pomóc, czego jej z całego serca życzę i trzymam za nią kciuki.

Życzę powodzeniaElżbieta Cygan.

odbudujmy dom, odbudujmy życie„Tak dla Nowaków!” – plakaty z tym hasłem widzieli już chyba wszyscy mieszkańcy Krakowa. W  niedzielę 22 kwietnia o godzinie 17 w Teatrze im. Juliusza Słowackie-go odbędzie się Wielki Koncert Charytatywny. Dochód z  niego przekazany zostanie na  budowę domów dla rodzin Nowaków, które w wyniku katastrofy awionetki straciły dorobek całego życia.

Przypomnijmy: 21 sierpnia 2011 roku po  godzi-nie 20 miał miejsce wypadek awionetki. Samolot Ces-sna spadł obok zamieszkanych domów. Znajdujące się w  budynkach osoby zdołały uciec. Po  uderzeniu z samolotu wypłynęło paliwo i wybuchł pożar, którzy mieszkańcy sami gasili do momentu przybycia straży pożarnej. Dwa budynki połączone razem (jeden z  lat 60., drugi z 70.) uległy zniszczeniu. Nadzór budowlany nakazał ich rozbiórkę.

Dzięki inicjatywie posła Ireneusza Rasia udało się szybko zorganizować pomoc. Budynki zostały rozebra-ne w czynie społecznym przez aspirantów PSP ze Szkoły Aspirantów PSP w Krakowie, której komendantem jest Stanisław Kogut. Projekty nowych budynków przygo-towała pracownia Teka Projekt Architekci. Bez wyna-grodzenia na  rzecz Nowaków pracował także geodeta. Wspólnota pastwiskowa przekazała nieodpłatnie grunt, który będzie pełnił rolę drogi dojazdowej. W akcję zaan-gażowało się Porozumienie Dzielnic Nowohuckich oraz teatry: Groteska, Bagatela oraz Teatr Łaźnia Nowa.

Podczas niedzielnego koncertu wystąpią: Hali-na Frąckowiak, Halina Mlynkova, Lidia Jazgar, Beata Bednarz, Stanisław Sojka, Andrzej Grabowski, Olek Klepacz oraz Janusz Radek. Gościem specjalnym bę-dzie Zbigniew Wodecki. Koncert poprowadzą Beata i Tomasz Schimscheinerowie. – Serdecznie zapraszam na ten koncert. Trzeba ludziom pomagać, a my mamy

taką możliwość. Czekam na Państwa 22 kwietnia w Te-atrze Słowackiego – mówi Zbigniew Wodecki.

Bilety na  koncert (do  kupienia w  Teatrze im. Ju-liusza Słowackiego w  Krakowie) kosztują 70 złotych. Aby wesprzeć finansowo rodziny Nowaków można też wpłacić pieniądze na konto: 58 8589 0006 0000 0011 1197 0001 z dopiskiem „Tak, dla Nowaków”.

chcemy wydawać gazetę, która będzie waSzym głosem! Głosem mieszkańców Nowej Huty! Chcemy, abyście to 

wy ją pisali, abyście to wy przynosili do redakcji tematy, aby-ście mówili co wam się podoba, a co nie! Bo życie dzielnicy to waSze sprawy, drodzy czytelnicy. Nasza redakcja służy po-mocą, zbiera waSze opinie i odczucia. Jest punktem kontaktowym dla wSzyStkich, którym na sercu leży powodzenie Nowej Huty. Lodołamacz to pismo w waSzym imieniu, o nas, dla nas i przez nas – wszystkich mieszkańców dzielnicy.

!Piszcie na adres mailowy: [email protected] Dzwońcie na numer: 500 641 756, 12 425 03 20 wewn. 41 lub 42Przychodźcie do redakcji: osiedle Szkolne 25, codziennie od godz. 12 do 16Dołączcie do nas na Facebooku: www.facebook.com/Lodolamacz.PismoLudziWalczacych

Rozmawiała: milena milewSkaZdjęcia: Joanna urbaniec

Page 3: Lodołamacz nr 2 / 2012

dragonaktualnie

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///32///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

SebaStian JagielSki: lat 39, trener MMA, K1, były zawodnik Champion Kraków, w 1998 roku zdobywca Zło-tych Rękawic w kategorii seniorów w wadze 60 kg. Czynnie trenuje i prowadzi zajęcia dla młodzieży w nowohuckim klubie Change Gym. O swoim powrocie do sportu po życiowym zakręcie opowiada w rozmowie z Milena Milewską.

zawSze drzemał w tobie Smok?Można powiedzieć, że  smykałka do  sportu przeszła na mnie w genach. Mój ojciec Andrzej Jagielski był zawod-nikiem Hutnika Kraków w boksie, w reprezentacji Polski. w 1998 zorganizował na hali wandy galę bokSerSką. PamiętaSz to?Oczywiście. Zaprosiliśmy wtedy kadrę Polski, spraw-dzaliśmy się w  walkach towarzyskich. Po  drodze sam zdobyłem Złote Rękawice…kiedy PoJawiła Się myśl, by uPrawiać bokS zawodowo?Kiedy miałem sześć lat, ojciec zabrał mnie do  kina na  „Wejście Smoka” z  Bruce’em Lee. Strasznie to  prze-żywałem, nie mogłem spać. A kiedy dowiedziałem się, że Lee nie żyje, byłem jeszcze bardziej zafascynowany: dlaczego, jak to  się stało. Potem próbowałem różnych sportów i za różne rzeczy się łapałem, ale wszystko szło w  kierunku sportów walki. Kiedy byłem w  siódmej klasie, moim autorytetem stał się Grzegorz Ciembro-niewicz, prekursor systemu Choy Lee Fut, założyciel pierwszej szkoły karate w  Krakowie. Bardzo chciałem trenować, ale nie mogłem pojechać na obóz treningowy i przypadło mi zmienić trenera. Pogodziłeś Się z tym?Jako młody zbuntowany człowiek poczułem, że  bez Ciembroniewicza to już nie to samo. Zbuntowałem się, obraziłem, przestałem trenować. Do  treningów wróci-łem, kiedy miałem siedemnaście lat. Otarłem się o kra-kowskie Oyama Karate, przez dwa lata trenowałem tam formułę full contact. Zbiegło się to  w  czasie z  ponow-nym poszukiwaniem kontaktu z  ojcem. Miałem chęć udowodnienia mu, że ja też potrafię. Słyszałem, że mam talent. Wkładałem w to bardzo dużo wysiłku: pracowa-łem, prosto po pracy jechałem na trening sekcji bokser-skiej, a potem na trening karate. wydawało Się, że kariera Stoi Przez tobą otworem.W pewnym momencie położyłem lagę na sport. Posypa-ło mi się małżeństwo, straciłem kontakt z synem, dosze-dłem też do wniosku, że cała działalność bokserska jest nieopłacalna. Bunt, alkohol, żal do świata że powtarza się historia ojca. Po paru latach dotarło do mnie, na ja-kim etapie życia się znalazłem. Kiedy wreszcie zapragną-

łem zmiany, tak się złożyło, że na drodze stanął mi obec-ny przyjaciel. Sam wcześniej podjął leczenie, powiedział gdzie się zgłosić po pomoc, zaopiekował się mną. Wtedy chyba po raz pierwszy kogoś posłuchałem – i źle na tym nie wyszedłem. Radzę sobie, alkoholizm jest dla mnie zamkniętym etapem. Nie spełniłem się jako sportowiec-

-zawodnik, spełniam się jako trener. chciałeś być Jak oJciec?Ojciec, kiedy zaczął uprawiać sport, rzucił szkołę. Nie zastanawiał się nad tym, że kariera sportowa nie trwa wiecznie, nie myślał o  tym, co będzie dalej. Inna spra-wa, że w czasach kiedy trenował, z dobrego zawodnika wyciskało się wszystkie soki, a  potem szedł w  odstaw-kę. Ojciec z  wysokiego piedestału spadł bardzo nisko, a  upadek z  wysokiego konia bardziej boli. Huta Leni-na zapewniła pracę, ale ponieważ niczego nie potrafił, zamiatał hale. Ja w  pewnym momencie stwierdziłem, że boks stworzy mi możliwości zarobkowe i całkowicie poświęciłem się tej dyscyplinie kiedyś Szukałeś miStrza, a teraz…Teraz uczę tego co  umiem. Trener to  nie jest osoba, która uczy samej tylko techniki. Ważne jest, żeby mieć kontakt z  ludźmi z  którymi się pracuje, mieć do  nich podejście i potrafić normalnie z nimi rozmawiać. Nawet być kimś w  rodzaju powiernika, żeby dzieciak potrafił przyjść z problemem, usiąść, porozmawiać. Grupa którą trenuję składa się w większości z chłopaków, z których najmłodszy ma szesnaście lat. Klub istnieje od siedmiu lat. Od września zeszłego roku działamy na terenie sta-rej hali Hutnika. Sport walki wyrabia hart ducha, spra-wia że człowiek później się poddaje, i ma to przełożenie na każdą dziedzinę życia. Przez moją dyscyplinę chciał-bym nauczyć ich wytrwałości, systematyczności, uporu. Sam miałem trochę zakrętów życiowych, powielałem błędy swoich rodziców. Brakowało mi mentora, kogoś, kto pokazałby mi jak wygląda dorosłe życie, na co zwra-cać uwagę. Człowiek dojrzały, który już wiele rzeczy przeżył jest w stanie wskazać kierunek. A czy druga oso-ba tą drogą pójdzie, to już jest jej wybór, ale przynajmniej jest ktoś, kto może ukazać jak ta droga może wyglądać, i  jakie ewentualnie mogą być konsekwencje wyborów. Mnie się udało – ja przede wszystkim bardzo chciałem.

ty PomagaSz – a czy tobie PomagaJą?Mam to szczęście, że trafiłem na grupę ludzi którzy dzie-lą podobną pasję i są w stanie docenić zaangażowanie. Prowadzę treningi w  klubie Change Gym, założonym przez Tomka Drwala, reprezentanta polski na między-narodowych galach bokserskich. Dzięki Tomkowi mogę się realizować i  rozwijać. Kiedy stało się potrzebne uzyskanie formy prawnej, która pozwoliłaby nam uzy-skiwać finansowanie działalności bezpłatnej, okazało się że  wielu nowohucian jest chętnych do  pomocy za przysłowiowe „dziękuję”. Bezinteresownej pomocy przy stworzeniu materiałów promocyjnych udzielili między innymi rysownik Łukasz Lenda, filmowiec Tadeusz Chudy, fotograficzka Joanna Urbaniec, Kamil Grabow-ski, który stworzył dla nas stronę www. Wspaniałe jest, że wspólnymi siłami możemy coś zrobić.od bohatera do zera i znów do bohatera?Myślę, że zostałem nagrodzony przez życie. Mogę speł-niać swoją pasję.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Lodołamacz, bezpłatny dwutygodnik Nowej Huty. Nakład: 10 tysięcy egzemplarzy. Redaktor Naczelna: Matylda Stanowska. Redakcja: Małgorzata Wierzchowska. Współpraca: Zuzanna Adamkiewicz, Agnieszka Karolczyk, Sonia Kozińska, Eliza Kubiak, Weronika Kupiszewska, Barbara Madej, Milena Milewska, Anna Szczygieł, Joanna Urbaniec, Łukasz Lenda, Tomasz Piwowarczyk, Ireneusz Wolarek, Krzysztof Wołodźko, Grzegorz Ziemiański, Tomasz Zwolak. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Adres redakcji: Teatr Łaźnia Nowa, osiedle Szkolne 25, tel. 12 425 03 20 w. 41, 42; [email protected]; Lista dystrybucji: www.facebook.com/Lodolamacz.PismoLudziWalczacych. Reklama: Monika Tatka, [email protected]; Wydawca: Teatr Łaźnia Nowa. Druk: Polskapresse. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania nadesłanych tekstów. Nie zwracamy materiałów niezamówionych. Nie uzasadniamy powodów niepublikowania tekstów. Redakcja i wydawca nie ponoszą odpowiedzialności za treść zamieszczanych ogłoszeń. Poglądy i opinie przedstawiane w publikowanych artykułach i opiniach czytelników niekoniecznie są zgodne z poglądami wydawcy i redakcji. Reprodukowanie bez zgody wydawcy jakichkolwiek materiałów zawartych w czasopiśmie Lodołamacz jest niedozwolone.

nowohucianie! opinie czytelnikówPani Lucyna Bomba, samotnie wychowująca trójkę ma-łoletnich dzieci, w tym jedno z porażeniem mózgowym mieszka w  hotelu robotniczym 20 lat. Przepracowała w kombinacie wzorowo 10 lat. Za tak ciężką pracę (…) została nieuczciwie potraktowana. Zbywali ją płonnymi obietnicami, przez to haniebne postępowanie zgotowali jej piekło i  horror. Ludzie z  takimi „ideałami” i  obiet-nicami bez pokrycia nie powinni być na tak wysokich stanowiskach kierowniczych, gdyż sprowadzają ku upadkowi innych i nie są wiarygodni aby móc kierować na tak wysokich stanowiskach. Kierują się tylko swoim dobrem a nie dbają o dobro swoich pracowników.

Rozwiązanie jakie zaproponowali p. Lucynie to skandal. Zamieszkanie w domu samotnej matki wie-dząc, że można tam przebywać tylko 3 miesiące a odda-nie syna do noclegowni, w której można mieszkać mak-symalnie 6 miesięcy. To jest dla nich poniżej godności. W  hotelu robotniczym odcięto centralne ogrzewanie, wodę, gaz i energię elektryczną, co jest niezgodne z pra-wami człowieka i  godzi w  jego dobre imię. P. Lucyna powinna się jak najszybciej udać do  adwokata, który bezpłatnie urzęduje w  MOPSiE na  osiedlu Szkolnym 34 lub do kancelarii Lex-compersum S.C. na ulicy Ra-dziwiłowskiej 9/4 (obok Dworca Głównego) tel. 12 430-13-15 (w  każdą środę darmowe porady). Za odcięcie mediów można pozwać Spółkę Finansową ISF do sądu za uwłaczanie godności człowieka. Według Konstytucji nie można pozostawić człowieka bez środków do życia.

Ponadto p. Lucyna powinna napisać list do Prezy-denta Miasta Krakowa p. Jacka Majchrowskiego z proś-bą o nadzwyczajne potraktowanie jej sprawy i przydzie-lenie jej lokalu. Wiem, że  jest taka opcja. Powinna też zwrócić się do MOPS-u o pomoc finansową. Wiem też, że pomagają tam znaleźć pracę, jeśli jest taka potrzeba, choćby dorywczą albo chałupniczą. Uzależnione to bę-dzie od dyspozycyjności p. Lucyny, związanej z opieką nad synem.

W  całej Polsce (…) wiele osób zajęło nielegalnie lokale. Są  to  osoby nadużywające alkohol, nie płacące mediów. Mają zasądzone eksmisje prawomocnymi wy-rokami a  mieszkają wiele lat i  nie są  w  takiej tragicz-nej sytuacji jak p. Lucyna. Ich się nie eksmituje, a tych co będą w najbliższym czasie eksmitowani czeka nagro-da w postaci mieszkania o standardzie takim jak w ho-telu robotniczym tyle, że po remoncie. Na  taki luksus nie zasłużyli, ponieważ zajęli lokale poprzez włamanie. Dostaną piękne lokale a nie proponuje się im noclegow-ni czy domu samotnej matki.

Czy to jest sprawiedliwe, żeby uczciwa kobieta z trój-ką dzieci wylądowała poniżej swojej godności za pracę na kombinacie? A osoby, które nie pracowały ani dnia lub pracowały tylko kilka lat dostawały piękne lokale ot tak?! Mam nadzieję, że są jeszcze ludzie, którym nie obca jest czyjaś krzywda i że są w stanie p. Lucynie pomóc, czego jej z całego serca życzę i trzymam za nią kciuki.

Życzę powodzeniaElżbieta Cygan.

odbudujmy dom, odbudujmy życie„Tak dla Nowaków!” – plakaty z tym hasłem widzieli już chyba wszyscy mieszkańcy Krakowa. W  niedzielę 22 kwietnia o godzinie 17 w Teatrze im. Juliusza Słowackie-go odbędzie się Wielki Koncert Charytatywny. Dochód z  niego przekazany zostanie na  budowę domów dla rodzin Nowaków, które w wyniku katastrofy awionetki straciły dorobek całego życia.

Przypomnijmy: 21 sierpnia 2011 roku po  godzi-nie 20 miał miejsce wypadek awionetki. Samolot Ces-sna spadł obok zamieszkanych domów. Znajdujące się w  budynkach osoby zdołały uciec. Po  uderzeniu z samolotu wypłynęło paliwo i wybuchł pożar, którzy mieszkańcy sami gasili do momentu przybycia straży pożarnej. Dwa budynki połączone razem (jeden z  lat 60., drugi z 70.) uległy zniszczeniu. Nadzór budowlany nakazał ich rozbiórkę.

Dzięki inicjatywie posła Ireneusza Rasia udało się szybko zorganizować pomoc. Budynki zostały rozebra-ne w czynie społecznym przez aspirantów PSP ze Szkoły Aspirantów PSP w Krakowie, której komendantem jest Stanisław Kogut. Projekty nowych budynków przygo-towała pracownia Teka Projekt Architekci. Bez wyna-grodzenia na  rzecz Nowaków pracował także geodeta. Wspólnota pastwiskowa przekazała nieodpłatnie grunt, który będzie pełnił rolę drogi dojazdowej. W akcję zaan-gażowało się Porozumienie Dzielnic Nowohuckich oraz teatry: Groteska, Bagatela oraz Teatr Łaźnia Nowa.

Podczas niedzielnego koncertu wystąpią: Hali-na Frąckowiak, Halina Mlynkova, Lidia Jazgar, Beata Bednarz, Stanisław Sojka, Andrzej Grabowski, Olek Klepacz oraz Janusz Radek. Gościem specjalnym bę-dzie Zbigniew Wodecki. Koncert poprowadzą Beata i Tomasz Schimscheinerowie. – Serdecznie zapraszam na ten koncert. Trzeba ludziom pomagać, a my mamy

taką możliwość. Czekam na Państwa 22 kwietnia w Te-atrze Słowackiego – mówi Zbigniew Wodecki.

Bilety na  koncert (do  kupienia w  Teatrze im. Ju-liusza Słowackiego w  Krakowie) kosztują 70 złotych. Aby wesprzeć finansowo rodziny Nowaków można też wpłacić pieniądze na konto: 58 8589 0006 0000 0011 1197 0001 z dopiskiem „Tak, dla Nowaków”.

chcemy wydawać gazetę, która będzie waSzym głosem! Głosem mieszkańców Nowej Huty! Chcemy, abyście to 

wy ją pisali, abyście to wy przynosili do redakcji tematy, aby-ście mówili co wam się podoba, a co nie! Bo życie dzielnicy to waSze sprawy, drodzy czytelnicy. Nasza redakcja służy po-mocą, zbiera waSze opinie i odczucia. Jest punktem kontaktowym dla wSzyStkich, którym na sercu leży powodzenie Nowej Huty. Lodołamacz to pismo w waSzym imieniu, o nas, dla nas i przez nas – wszystkich mieszkańców dzielnicy.

!Piszcie na adres mailowy: [email protected] Dzwońcie na numer: 500 641 756, 12 425 03 20 wewn. 41 lub 42Przychodźcie do redakcji: osiedle Szkolne 25, codziennie od godz. 12 do 16Dołączcie do nas na Facebooku: www.facebook.com/Lodolamacz.PismoLudziWalczacych

Rozmawiała: milena milewSkaZdjęcia: Joanna urbaniec

Page 4: Lodołamacz nr 2 / 2012

kulturaksiążki

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///54///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

z huty stronyzwiązek artysty z dziełem

z  ich oferty korzysta ponad 30 tysięcy osób rocznie. Przyciągają tradycją, ale i  nowoczesnością. Pracow-

nicy Nowohuckiej Biblioteki Publicznej walczą o  czy-telników, wprowadzając unowocześnienia, o jakich XX-

-wiecznym wypożyczalniom książek nawet się nie śniło. O  ubiegłorocznych osiągnięciach bibliotekarzy

nowohuckich z  dumą opowiada dyrektor NhBP Zo-fia Konik. Liczba wypożyczeń przekroczyła liczbę 660 tysięcy, a księgozbiór osiągnął prawie 400 tysięcy pozycji. Każdą z  nich znajdziemy w  cyfrowym kata-logu. To  jednak nie wszystko. Dyrekcja placówki już w czerwcu zamierza uruchomić testową wersję czytel-ni on-line, udostępniając nieodpłatnie elektroniczne wersje książek za pośrednictwem strony Ibuk.pl. Znaj-dą się na niej publikacje wykorzystywane w dydaktyce na poziomie akademickim.

Biblioteka to nie tylko wypożyczalnia i czytelnia, ale też ośrodek informacji biznesowej i  europejskiej z  bogatym zbiorem aktów prawnych. W  placówce funkcjonuje Centrum Wiedzy o  Regionie, gdzie gro-madzone są wszelkie informacje na temat Nowej Huty, jak choćby dokumenty życia społecznego: ulotki, re-klamy, wspomnienia, fotografie. Dyrekcja chce dotrzeć do  jak największej liczby osób, dlatego dostosowała swą ofertę także dla osób niewidomych i niedowidzą-cych. Specjalnie dla nich powstał Oddział Książki Mó-wionej. Ta – pierwsza taka placówka w Nowej Hucie

– mieści się na os. Zgody 7.

Nowohuccy bibliotekarze konsekwentnie digitali-zują zbiory i zamieszczają je na stronie cyfrowa.bibliote-ka.krakow.pl. W Bibliotece Głównej oraz każdej z dzie-sięciu filii NhBP znajdują się komputery z bezpłatnym dostępem do internetu. By mogły korzystać z nich oso-by starsze, organizowane są specjalne kursy komputero-we dla seniorów. Ci ostatni, jak i osoby mające problemy z przemieszczaniem się, mogą korzystać również z usłu-gi „Książka do domu”. Tytuły zamówią się w placówce usytuowanej najbliżej miejsca zamieszkania, a  książki dostarczają pracownicy biblioteki.

Zaskoczeni? A to wciąż nie wszystko. Zofia Konik z duma informuje: - W ubiegłym roku zaproponowa-liśmy naszym czytnikom ponad 590 imprez, w tym ta-kie konkursy, jak „Nowohucki Czytelnik Roku”, „Noc w  Bibliotece” dla dzieci czy „Nowohucki Dzień Gło-śnego Czytania”. Biblioteka realizuje również duże projekty, w tym roku chociażby „Z książką zmieniamy świat”. 23 kwietnia, podczas obchodów Światowego

Dnia Książki i Praw Autorskich Hanna Bieluszko, ak-torka Teatru im. Juliusza Słowackiego będzie czytać przed biblioteką na os. Zgody książkę Marii Pruszkow-skiej „Przyślę Panu list i klucz” - informuje dyrektorka biblioteki. W tym samym dniu na osiedlu Bohaterów Września w  ramach działającego tu Dyskusyjnego Klubu Książki, czytelnicy spotkają się aby rozmawiać o książce „Cudze pole. Przypadki Księdza Grosera”.

Przypomnijmy: biblioteka główna NhBP mieści się na  osiedlu Stalowym. Ma 10 filii. Rozlokowane są  we wszystkich pięciu dzielnicach Nowej Huty. Wykaz po-szczególnych filii oraz dokładny zakres ich działalności znajduje się na stronie internetowej www.biblioteka.kra-kow.pl. Wszystkim akcjom NBP przyświeca jeden cel: podniesienie poziomu zainteresowania czytelnictwem wśród dzieci, młodzieży i dorosłych.

WM, KCZdjęcia: Sebastian Kurpiewski

Potrzeby kulturalne Nowej Huty? Sądząc po  ilości punktów czytelniczych, liczbie autorów i  książek

z dzielnicą w tle – są ogromne. Księgozbiór Biblioteki Dzielnicowej liczy obecnie 3800 tomów, a  biblioteka ma obecnie ponad tysiąc stałych czytelników. Poza tym w Nowej Hucie czynne są cztery inne punkty bi-blioteczne, 25 bibliotek świetlicowych i  50 „czerwo-nych kącików”. W sumie można znaleźć u nich ponad 6 tysięcy książek.

Jednak prawdziwą chlubą „zielonego przyląd-ka Krakowa” jest działająca od  1956 roku księgarnia Skarbnica. O niej i o czytelnictwie w Nowej Hucie roz-mawia z  długoletnią pracownicą księgarni MAŁGO-RZATĄ NIEDŹWIECKĄ Anna Ledwoń.

Jakie kSiążki o noweJ hucie SPrzedaJą Się naJlePieJ?Bardzo dobrze sprzedaje się album „802 procent nor-my”. To są właśnie pierwsze lata Nowej Huty – jak bu-dowano Kombinat i Nową Hutę. Równie chętnie ludzie sięgają po  obydwie części „Czasu Zatrzymanego”. Po-ruszają głównie historię terenów, na których zbudowa-no Kombinat i na których powstała Nowa Huta, Mogi-ła, Grębałów. Popularna jest także najnowsza powieść Danuty Kuriańskiej, „Ufo nad Nową Hutą”. Opowiada ona o czasach współczesnych, trochę w gatunku fanta-styki. Bardzo ładny jest także album Jerzego Karnasie-wicza. Można w nim znaleźć ciekawe, piękne zdjęcia współczesnej Nowej Huty.

kto naJczęścieJ kuPuJe kSiążki o noweJ hucie?Turyści, którzy do  nas zaglądają, ale też mieszkańcy dawnych terenów, którzy tu  kiedyś pracowali przy budowie Nowej Huty. Mieszkali tutaj, a  teraz przy-chodzą i  widząc coś takiego, jak na  przykład książki z  serii „Zapomniane Dziedzictwo Nowej Huty” mó-wiące o Krzesławicach, Wadowie i wielu innych miej-scach, bardzo się cieszą Podoba im się, że właśnie takie

książki są wydawane, że mogą je kupić i przypomnieć sobie dzieciństwo i  czasy młodości. Przypomnieć so-bie, jak budowali kombinat, jak pracowali przy tej bu-dowie. Dla tych ludzi to ogromna pamiątka.

macie więc Pewnie Stałych klientów?Tak – także takich, którzy odwiedzają nas od lat i ku-pują książki. Mamy bardzo dużo stałych klientów i są to właśnie głównie mieszkańcy Nowej Huty. Oczy-wiście mogłoby być lepiej. Kiedyś ludzie więcej czytali, nie było Internetu, oglądali mniej telewizji. Teraz jest troszkę słabiej, ale myślę, że i tak jeszcze nie najgorzej (śmiech).

JeSt Pani związana ze Skarbnicą od lat.Pracuję tu  już 25 lat. Zaczęłam jeszcze za czasów ist-nienia Domu Książki. Dziś przychodzą do mnie mło-dzieńcy, młode kobiety około 25 lat, których ja pamię-tam, kiedy jeszcze odwiedzali nas z  rodzicami. Mieli wtedy po 2-3 latka i właśnie mamusia z  tatusiem wy-bierali im bajeczki. A  dziś już sami zaglądają do  naj-większej i najstarszej księgarni Nowej Huty.

otóż nie ma go. Zniknął. A  widziałam to  znikanie. Przyjechała brygada wyposażona w łopaty, do niej

dojechał dźwig (po  godzinie dopiero, ale dotarł). Pa-nów przywitał artysta Krzysztof Krzysztof i próbował z nimi wymyślić plan gry. Czyli: jak będziemy usuwać rzeźbę wraz z cokołem.

Nie wiem, czy przypominać, bo rzeźba tak wrosła w  nowohucki krajobraz w  i  świadomość mieszkań-ców, że aż wątpię żeby był w w dzielnicy ktoś, kto nie widział i  nie słyszał, a  także nie poczuł. Przypomnę jednak. Może do starej części Nowej Huty nie zapusz-czają się nigdy nowohucianie z  nowej części Huty... Rzeźba autorstwa Krzysztof Krzysztofa stała najpierw w  centrum Krakowa, gdzie artysta postawił ją, żeby ośmieszyć urzędników. Myślał tak: pozwolenia na taką formę rzeźby nie trzeba, więc postawię ją sobie i zoba-czycie wszyscy, jak absurdalne jest prawo, które mówi co można stawiać, a co nie.

Jak poradzić sobie z  takim ośmieszeniem? Moż-na poudawać, że  spokojnie - akcja była zaplanowana, ot taki sobie happening, dialog urzędników z  artystą. Wszystko miało się skończyć działaniem artystycznym, czyli przeniesieniem rzeźby do  centrum Nowej Huty w ramach pewnego festiwalu wymyślonego przez mia-sto (to oczywiste, że wymyślonego specjalnie). I stanęła rzeźba w alei Róż. Prawie tam, gdzie stał kiedyś Lenin.

Teraz trzeba zapytać o rzeźbę: co ona przedstawia, jak ją interpretować, czy ma jakieś przesłanie? Tym miała już zająć się Nowa Huta. Poszła więc dzielnica pod rzeźbę, ustawioną na  wysokim cokole, i  myślała długo. Postać złota na  cokole, raczej karlawa; bardziej wyżyłowana, niż umięśniona; z hełmem na głowie. Coś antycznego, cos tragicznego, może lekko perwersyjnego. Postaci z  piersi wydzierają się skrzydła, po  prostu roz-sadzają ją od środka. Zresztą trudno było Nowej Hucie powiedzieć, czy to skrzydła, czy symboliczna narośl.

turyści zamęczali Panie z reStauracJi Stylowa:- A co to takiego, czy to bohater jakiś? Czemu złoty?- Jak stoi na cokole, no w ogóle ma pomnik, to musi

być bohater.- Dziecko-bohater? Bo taki niewielki jest...Stała rzeźba dniem i nocą. Huta czasem przy niej

się zatrzymała. I skrajna była o ocenie. Połowie Huty się podobało, drugiej wcale. No to zapytałam pierwszą połowę Huty, dlaczego jej się podoba; może jest kone-serem sztuki trudnej w interpretacji?

- Bo w Hucie nigdy nic się nie stawia, żadnej sztuki - odpowiedziała połowa Huty.

- Czyli, że nobilituje dzielnicę?- Można tak powiedzieć.- A o czym ta rzeźba jest?- Jak to o czym? O życiu jest.

druga połowa Huty rzeźby nie przyjęła. Prawie rok po  jej zagnieżdżeniu się w  alei Róż, pod dziełem

zaparkował rower i stare buty, także karton z cytatem (oczywiste dla nowohucian nawiązanie, nie trzeba wy-jaśniać). Zaraz potem rzeźbę oblazły koty z  kartonu, osnuł ją także zapach waleriany (analogia też czytelna). Artysta milczał. Może chciał takiego dialogu z  Nową Hutą? Pojawiła się również koncepcja, że  na  swo-je dzieło sam się zasadził - taki autosabotaż. Żeby wzbudzić emocje, żeby jakoś związać dzieło z historią, wpleść ją zręcznie w przypadki Leninowskie. Krzysztof Krzysztof nadal milczał.

Aż  pewnego dnia (wcale nie był to  dzień przypad-kowy - po  prostu wygasła umowa z  miastem, zgodnie z którą rzeźba miała stać przez rok) pojawił się w alei Róż.

No to był show! Artysta wędrował od rzeźby do pa-nów usuwających ją. Od panów do rzeźby. Mierzył, ob-liczał, poszedł nawet po specjalną folię, w którą chciał ją bezpiecznie złożyć (prawie biblijne odniesienie). Dźwig wyniósł Krzysztofa Krzysztofa na  wysokość kilku me-trów, żeby spojrzał w twarz rzeźbie. Spojrzał, pomierzył, zanalizował prawdopodobieństwo upadku, kto wie

- może i kąt nachylenia pod jakim powinien rzeźbę ścią-gnąć. A byli przecież w pobliżu specjaliści od takiej ro-boty - czy mieli przeszkolenie w pracy na wysokościach, w  dodatku z  dziełem sztuki, nie wiem, ale na  pewno poradziliby sobie bez artysty. Tylko, że wtedy nie byłoby takiego show, nie byłoby eventu.

A  tak zobaczyłam, jak wzruszający był związek artysty z dziełem.

W alei Róż pusto. Spokojnie, spokojnie, kto tęskni za rzeźbą, zostanie usatysfakcjonowany. Być może zo-stanie. Artysta bardzo by chciał urządzić w Czyżynach park rzeźby. Trzeba się na to przygotować.

H. Utnikowa

łaźnia nowa trafiła do muzeum!centrum Scenografii Polskiej - Oddział Muzeum

Śląskiego w  Katowicach od  18 kwietnia roku zaprasza na  wystawę Zmienianie świata?, której tematem jest teatr, wykorzystujący tak nieoczywi-ste przestrzenie, jak dworce, hale poprzemysłowe, kopalniane chodniki i  niszczejące budynki do  re-alizacji spektakli teatralnych. Jednym z  elementów wystawy są  działania nowohuckiego teatru Łaźnia Nowa. Podczas swojej 6-letniej działalności na osie-dlu Szkolnym, Łaźnia stała się miejscem tworzenia teatru wspólnotowego, który angażuje okolicznych mieszkańców i  udziela im głosu do  twórczego wy-rażenia potrzeb społeczności naszej dzielnicy. Wy-stawa podkreśla wyjątkowy klimat teatru, który powstał w  budynku byłych warsztatów szkolnych i  kolejne etapy przekształceń przestrzeni nowohuc-kiej sceny. W Katowicach prezentowane będą także interaktywne instalacje autorstwa sceografki Mał-gorzaty Szydłowskiej, znane publiczności łaźniowej z ubiegłorocznego festiwalu mrożkowskiego.

werniSaż wyStawy odbędzie się 17 kwietnia o godz. 17.00 w  Centrum Scenografii Polskiej w  Katowicach, a ekspozycja potrwa do 12 lipca 2012 roku. Gorąco po-lecamy!

książka z dostawą do domu

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

o nowej to hucie książeczka/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Zd

jęci

a: G

rzeg

orz Z

iem

iańs

ki /

foto

huta

Page 5: Lodołamacz nr 2 / 2012

kulturaksiążki

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///54///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

z huty stronyzwiązek artysty z dziełem

z  ich oferty korzysta ponad 30 tysięcy osób rocznie. Przyciągają tradycją, ale i  nowoczesnością. Pracow-

nicy Nowohuckiej Biblioteki Publicznej walczą o  czy-telników, wprowadzając unowocześnienia, o jakich XX-

-wiecznym wypożyczalniom książek nawet się nie śniło. O  ubiegłorocznych osiągnięciach bibliotekarzy

nowohuckich z  dumą opowiada dyrektor NhBP Zo-fia Konik. Liczba wypożyczeń przekroczyła liczbę 660 tysięcy, a księgozbiór osiągnął prawie 400 tysięcy pozycji. Każdą z  nich znajdziemy w  cyfrowym kata-logu. To  jednak nie wszystko. Dyrekcja placówki już w czerwcu zamierza uruchomić testową wersję czytel-ni on-line, udostępniając nieodpłatnie elektroniczne wersje książek za pośrednictwem strony Ibuk.pl. Znaj-dą się na niej publikacje wykorzystywane w dydaktyce na poziomie akademickim.

Biblioteka to nie tylko wypożyczalnia i czytelnia, ale też ośrodek informacji biznesowej i  europejskiej z  bogatym zbiorem aktów prawnych. W  placówce funkcjonuje Centrum Wiedzy o  Regionie, gdzie gro-madzone są wszelkie informacje na temat Nowej Huty, jak choćby dokumenty życia społecznego: ulotki, re-klamy, wspomnienia, fotografie. Dyrekcja chce dotrzeć do  jak największej liczby osób, dlatego dostosowała swą ofertę także dla osób niewidomych i niedowidzą-cych. Specjalnie dla nich powstał Oddział Książki Mó-wionej. Ta – pierwsza taka placówka w Nowej Hucie

– mieści się na os. Zgody 7.

Nowohuccy bibliotekarze konsekwentnie digitali-zują zbiory i zamieszczają je na stronie cyfrowa.bibliote-ka.krakow.pl. W Bibliotece Głównej oraz każdej z dzie-sięciu filii NhBP znajdują się komputery z bezpłatnym dostępem do internetu. By mogły korzystać z nich oso-by starsze, organizowane są specjalne kursy komputero-we dla seniorów. Ci ostatni, jak i osoby mające problemy z przemieszczaniem się, mogą korzystać również z usłu-gi „Książka do domu”. Tytuły zamówią się w placówce usytuowanej najbliżej miejsca zamieszkania, a  książki dostarczają pracownicy biblioteki.

Zaskoczeni? A to wciąż nie wszystko. Zofia Konik z duma informuje: - W ubiegłym roku zaproponowa-liśmy naszym czytnikom ponad 590 imprez, w tym ta-kie konkursy, jak „Nowohucki Czytelnik Roku”, „Noc w  Bibliotece” dla dzieci czy „Nowohucki Dzień Gło-śnego Czytania”. Biblioteka realizuje również duże projekty, w tym roku chociażby „Z książką zmieniamy świat”. 23 kwietnia, podczas obchodów Światowego

Dnia Książki i Praw Autorskich Hanna Bieluszko, ak-torka Teatru im. Juliusza Słowackiego będzie czytać przed biblioteką na os. Zgody książkę Marii Pruszkow-skiej „Przyślę Panu list i klucz” - informuje dyrektorka biblioteki. W tym samym dniu na osiedlu Bohaterów Września w  ramach działającego tu Dyskusyjnego Klubu Książki, czytelnicy spotkają się aby rozmawiać o książce „Cudze pole. Przypadki Księdza Grosera”.

Przypomnijmy: biblioteka główna NhBP mieści się na  osiedlu Stalowym. Ma 10 filii. Rozlokowane są  we wszystkich pięciu dzielnicach Nowej Huty. Wykaz po-szczególnych filii oraz dokładny zakres ich działalności znajduje się na stronie internetowej www.biblioteka.kra-kow.pl. Wszystkim akcjom NBP przyświeca jeden cel: podniesienie poziomu zainteresowania czytelnictwem wśród dzieci, młodzieży i dorosłych.

WM, KCZdjęcia: Sebastian Kurpiewski

Potrzeby kulturalne Nowej Huty? Sądząc po  ilości punktów czytelniczych, liczbie autorów i  książek

z dzielnicą w tle – są ogromne. Księgozbiór Biblioteki Dzielnicowej liczy obecnie 3800 tomów, a  biblioteka ma obecnie ponad tysiąc stałych czytelników. Poza tym w Nowej Hucie czynne są cztery inne punkty bi-blioteczne, 25 bibliotek świetlicowych i  50 „czerwo-nych kącików”. W sumie można znaleźć u nich ponad 6 tysięcy książek.

Jednak prawdziwą chlubą „zielonego przyląd-ka Krakowa” jest działająca od  1956 roku księgarnia Skarbnica. O niej i o czytelnictwie w Nowej Hucie roz-mawia z  długoletnią pracownicą księgarni MAŁGO-RZATĄ NIEDŹWIECKĄ Anna Ledwoń.

Jakie kSiążki o noweJ hucie SPrzedaJą Się naJlePieJ?Bardzo dobrze sprzedaje się album „802 procent nor-my”. To są właśnie pierwsze lata Nowej Huty – jak bu-dowano Kombinat i Nową Hutę. Równie chętnie ludzie sięgają po  obydwie części „Czasu Zatrzymanego”. Po-ruszają głównie historię terenów, na których zbudowa-no Kombinat i na których powstała Nowa Huta, Mogi-ła, Grębałów. Popularna jest także najnowsza powieść Danuty Kuriańskiej, „Ufo nad Nową Hutą”. Opowiada ona o czasach współczesnych, trochę w gatunku fanta-styki. Bardzo ładny jest także album Jerzego Karnasie-wicza. Można w nim znaleźć ciekawe, piękne zdjęcia współczesnej Nowej Huty.

kto naJczęścieJ kuPuJe kSiążki o noweJ hucie?Turyści, którzy do  nas zaglądają, ale też mieszkańcy dawnych terenów, którzy tu  kiedyś pracowali przy budowie Nowej Huty. Mieszkali tutaj, a  teraz przy-chodzą i  widząc coś takiego, jak na  przykład książki z  serii „Zapomniane Dziedzictwo Nowej Huty” mó-wiące o Krzesławicach, Wadowie i wielu innych miej-scach, bardzo się cieszą Podoba im się, że właśnie takie

książki są wydawane, że mogą je kupić i przypomnieć sobie dzieciństwo i  czasy młodości. Przypomnieć so-bie, jak budowali kombinat, jak pracowali przy tej bu-dowie. Dla tych ludzi to ogromna pamiątka.

macie więc Pewnie Stałych klientów?Tak – także takich, którzy odwiedzają nas od lat i ku-pują książki. Mamy bardzo dużo stałych klientów i są to właśnie głównie mieszkańcy Nowej Huty. Oczy-wiście mogłoby być lepiej. Kiedyś ludzie więcej czytali, nie było Internetu, oglądali mniej telewizji. Teraz jest troszkę słabiej, ale myślę, że i tak jeszcze nie najgorzej (śmiech).

JeSt Pani związana ze Skarbnicą od lat.Pracuję tu  już 25 lat. Zaczęłam jeszcze za czasów ist-nienia Domu Książki. Dziś przychodzą do mnie mło-dzieńcy, młode kobiety około 25 lat, których ja pamię-tam, kiedy jeszcze odwiedzali nas z  rodzicami. Mieli wtedy po 2-3 latka i właśnie mamusia z  tatusiem wy-bierali im bajeczki. A  dziś już sami zaglądają do  naj-większej i najstarszej księgarni Nowej Huty.

otóż nie ma go. Zniknął. A  widziałam to  znikanie. Przyjechała brygada wyposażona w łopaty, do niej

dojechał dźwig (po  godzinie dopiero, ale dotarł). Pa-nów przywitał artysta Krzysztof Krzysztof i próbował z nimi wymyślić plan gry. Czyli: jak będziemy usuwać rzeźbę wraz z cokołem.

Nie wiem, czy przypominać, bo rzeźba tak wrosła w  nowohucki krajobraz w  i  świadomość mieszkań-ców, że aż wątpię żeby był w w dzielnicy ktoś, kto nie widział i  nie słyszał, a  także nie poczuł. Przypomnę jednak. Może do starej części Nowej Huty nie zapusz-czają się nigdy nowohucianie z  nowej części Huty... Rzeźba autorstwa Krzysztof Krzysztofa stała najpierw w  centrum Krakowa, gdzie artysta postawił ją, żeby ośmieszyć urzędników. Myślał tak: pozwolenia na taką formę rzeźby nie trzeba, więc postawię ją sobie i zoba-czycie wszyscy, jak absurdalne jest prawo, które mówi co można stawiać, a co nie.

Jak poradzić sobie z  takim ośmieszeniem? Moż-na poudawać, że  spokojnie - akcja była zaplanowana, ot taki sobie happening, dialog urzędników z  artystą. Wszystko miało się skończyć działaniem artystycznym, czyli przeniesieniem rzeźby do  centrum Nowej Huty w ramach pewnego festiwalu wymyślonego przez mia-sto (to oczywiste, że wymyślonego specjalnie). I stanęła rzeźba w alei Róż. Prawie tam, gdzie stał kiedyś Lenin.

Teraz trzeba zapytać o rzeźbę: co ona przedstawia, jak ją interpretować, czy ma jakieś przesłanie? Tym miała już zająć się Nowa Huta. Poszła więc dzielnica pod rzeźbę, ustawioną na  wysokim cokole, i  myślała długo. Postać złota na  cokole, raczej karlawa; bardziej wyżyłowana, niż umięśniona; z hełmem na głowie. Coś antycznego, cos tragicznego, może lekko perwersyjnego. Postaci z  piersi wydzierają się skrzydła, po  prostu roz-sadzają ją od środka. Zresztą trudno było Nowej Hucie powiedzieć, czy to skrzydła, czy symboliczna narośl.

turyści zamęczali Panie z reStauracJi Stylowa:- A co to takiego, czy to bohater jakiś? Czemu złoty?- Jak stoi na cokole, no w ogóle ma pomnik, to musi

być bohater.- Dziecko-bohater? Bo taki niewielki jest...Stała rzeźba dniem i nocą. Huta czasem przy niej

się zatrzymała. I skrajna była o ocenie. Połowie Huty się podobało, drugiej wcale. No to zapytałam pierwszą połowę Huty, dlaczego jej się podoba; może jest kone-serem sztuki trudnej w interpretacji?

- Bo w Hucie nigdy nic się nie stawia, żadnej sztuki - odpowiedziała połowa Huty.

- Czyli, że nobilituje dzielnicę?- Można tak powiedzieć.- A o czym ta rzeźba jest?- Jak to o czym? O życiu jest.

druga połowa Huty rzeźby nie przyjęła. Prawie rok po  jej zagnieżdżeniu się w  alei Róż, pod dziełem

zaparkował rower i stare buty, także karton z cytatem (oczywiste dla nowohucian nawiązanie, nie trzeba wy-jaśniać). Zaraz potem rzeźbę oblazły koty z  kartonu, osnuł ją także zapach waleriany (analogia też czytelna). Artysta milczał. Może chciał takiego dialogu z  Nową Hutą? Pojawiła się również koncepcja, że  na  swo-je dzieło sam się zasadził - taki autosabotaż. Żeby wzbudzić emocje, żeby jakoś związać dzieło z historią, wpleść ją zręcznie w przypadki Leninowskie. Krzysztof Krzysztof nadal milczał.

Aż  pewnego dnia (wcale nie był to  dzień przypad-kowy - po  prostu wygasła umowa z  miastem, zgodnie z którą rzeźba miała stać przez rok) pojawił się w alei Róż.

No to był show! Artysta wędrował od rzeźby do pa-nów usuwających ją. Od panów do rzeźby. Mierzył, ob-liczał, poszedł nawet po specjalną folię, w którą chciał ją bezpiecznie złożyć (prawie biblijne odniesienie). Dźwig wyniósł Krzysztofa Krzysztofa na  wysokość kilku me-trów, żeby spojrzał w twarz rzeźbie. Spojrzał, pomierzył, zanalizował prawdopodobieństwo upadku, kto wie

- może i kąt nachylenia pod jakim powinien rzeźbę ścią-gnąć. A byli przecież w pobliżu specjaliści od takiej ro-boty - czy mieli przeszkolenie w pracy na wysokościach, w  dodatku z  dziełem sztuki, nie wiem, ale na  pewno poradziliby sobie bez artysty. Tylko, że wtedy nie byłoby takiego show, nie byłoby eventu.

A  tak zobaczyłam, jak wzruszający był związek artysty z dziełem.

W alei Róż pusto. Spokojnie, spokojnie, kto tęskni za rzeźbą, zostanie usatysfakcjonowany. Być może zo-stanie. Artysta bardzo by chciał urządzić w Czyżynach park rzeźby. Trzeba się na to przygotować.

H. Utnikowa

łaźnia nowa trafiła do muzeum!centrum Scenografii Polskiej - Oddział Muzeum

Śląskiego w  Katowicach od  18 kwietnia roku zaprasza na  wystawę Zmienianie świata?, której tematem jest teatr, wykorzystujący tak nieoczywi-ste przestrzenie, jak dworce, hale poprzemysłowe, kopalniane chodniki i  niszczejące budynki do  re-alizacji spektakli teatralnych. Jednym z  elementów wystawy są  działania nowohuckiego teatru Łaźnia Nowa. Podczas swojej 6-letniej działalności na osie-dlu Szkolnym, Łaźnia stała się miejscem tworzenia teatru wspólnotowego, który angażuje okolicznych mieszkańców i  udziela im głosu do  twórczego wy-rażenia potrzeb społeczności naszej dzielnicy. Wy-stawa podkreśla wyjątkowy klimat teatru, który powstał w  budynku byłych warsztatów szkolnych i  kolejne etapy przekształceń przestrzeni nowohuc-kiej sceny. W Katowicach prezentowane będą także interaktywne instalacje autorstwa sceografki Mał-gorzaty Szydłowskiej, znane publiczności łaźniowej z ubiegłorocznego festiwalu mrożkowskiego.

werniSaż wyStawy odbędzie się 17 kwietnia o godz. 17.00 w  Centrum Scenografii Polskiej w  Katowicach, a ekspozycja potrwa do 12 lipca 2012 roku. Gorąco po-lecamy!

książka z dostawą do domu

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

o nowej to hucie książeczka/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Zdję

cia:

Grz

egor

z Zie

mia

ński

/ fo

tohu

ta

Page 6: Lodołamacz nr 2 / 2012

sportsport

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///76///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

nowohucka krew

zabiegana nowa hutarakietami po medal33 -letni Paweł Kucabiński, podopieczny nowohuc-

kiego Warsztatu Terapii Zajęciowej i członek jego sekcji sportowej, będzie reprezentował Polskę na przy-szłorocznych Światowych Zimowych Igrzyskach Olim-piad Specjalnych w Korei Południowej.

Osiągnięcie jest niewątpliwie wielkim sporto-wym sukcesem placówki znajdującej się na  osiedlu Centrum C 7. Aby znaleźć się w kadrze Polski i móc wystąpić na olimpiadzie trzeba przejść długą i mozol-ną drogę, składającą z kilku szczebli eliminacyjnych: od poziomu lokalnego, poprzez regionalny, a kończąc na  ogólnopolskim. Tym wyczynem może pochwalić się Paweł Kucabiński, który w  biegach na  rakietach śnieżnych na dystansie 100 m sięgnął po złoty medal, zaś na drugim odcinku, liczącym 50 m, zdobył brąz. Dzięki złotu Paweł dostał się do reprezentacji narodo-wej i będzie reprezentował nasz kraj w 2013 r. na Zi-mowych Igrzyskach Olimpiad Specjalnych w  Korei Południowej.

Posiadający znaczny stopień niepełnosprawno-ści intelektualnej Paweł Kucabiński jest uczestnikiem Warsztatu Terapii Zajęciowej od  1999 roku. Mieszka-niec osiedla Na Lotnisku przez swoich kolegów i pra-cowników Warsztatu jest opisywany jako człowiek wyjątkowo wesoły i pomocny. Podobnie mówi o nim Michał Kurcz, rehabilitant nowohuckiego Warsztatu Terapii Zajęciowej i  jednocześnie trener Pawła: – Ge-neralnie lubi sport, aktywność fizyczną. Trenuje różne sporty od wielu, wielu lat.

Owocem sportowych fascynacji Pawła jest pokaź-na już liczba medali. Bieg na rakietach śnieżnych jest

dla przyszłego olimpijczyka, jego kolegów oraz trenera doświadczeniem stosunkowo nowym. – Do  tej pory skupialiśmy się na lekkoatletyce. Biegi chłopakom bar-dzo się spodobały. To jest coś innego, z czym wcześniej nie mieli nigdy do czynienia. Sprawia im to dużo frajdy

– mówi trener Kurcz. Jaka idea przyświeca organizowaniu tego typu

zawodów? Wg Michała Kurcza, jest kilka czynników. – Pracując z tymi zawodnikami chcemy ułatwić im inte-grację ze społeczeństwem m.in. poprzez podniesienie zdolności fizycznych. Jednak poprawa sprawności nie jest jedyną korzyścią, wynoszoną z  zawodów. Upra-wianie sportu ułatwia także ogólny kontakt z  innymi ludźmi – zarówno z  tymi o obniżonej sprawności in-telektualnej, jak i w pełni sprawnymi. Dzięki aktywno-ści sportowej możliwe jest przezwyciężanie własnych słabości oraz rozwijanie umiejętności, zarówno fizycz-nych jak i  intelektualnych. Udział w  sekcji sportowej pozwala na  pogłębianie sportowych zainteresowań. Dla osób o  obniżonej sprawności intelektualnej nie-oceniona wydaje się możliwość uczestnictwa i  spę-dzania czasu w większej grupie oraz wynikające z tego poczucie przynależności.

Bieg na rakietach śnieżnych jest stosunkowo mło-dą dyscypliną sportową. Masowo uprawiany zaczął być w latach 80. XX w. we Francji. W roku 1997 został włą-czony do  programu dyscyplin Olimpiad Specjalnych w  Toronto, a  w  Polsce zadebiutował w  trakcie VIII Ogólnopolskich Zimowych Igrzysk Olimpiad Spe-cjalnych zorganizowanych w  lutym tego roku w  Wi-śle. Idea sportu jest prosta: dyscyplina polega na  jak

najszybszym pokonaniu wyznaczonego dystansu w ty-tułowych, przypominających narty rakietach.

Światowe Zimowe Igrzyska Olimpiad Specjal-nych wystartują się w  styczniu przyszłego roku w  PyeongChang, w  Korei Południowej. Razem z  Pawłem Kucabińskim Polskę reprezentować bę-dzie 41 zawodników w  5 dyscyplinach takich jak: narciarstwo zjazdowe, narciarstwo biegowe, łyż-wiarstwo szybkie, hokej halowy i biegi na rakietach śnieżnych. Przed olimpiadami Pawła czeka jeszcze grudniowy obóz przygotowawczy. Potem może już śmiało skupić się na zdobywaniu medali.

Ireneusz Wolarek

w ostatni poniedziałek miesiąca (30 kwietnia) rusza druga już w tym roku odsłona akcji Grand Prix

Małopolski POD – „Z Małopolską do celu”. Od godz. 11.30 do 15.30 w przychodni Medicover (al. Jana Pawła II 190) krew może oddać każda osoba w wieku 18-65 lat. Jedynym warunkiem jest pełne zdrowie.

Nawet drobne przeziębienia, katar, a  także przyjmowanie leków na  bazie aspiryny czy prze-ciwastmatycznych dyskwalifikują dawcę. Krwi nie może oddać też nikt, kto w  ciągu ostatnich 3 mie-sięcy przechodził nawet drobny zabieg chirurgicz-ny, zrobił sobie tatuaż czy poddał się akupunkturze, miał wykonywane zabiegi endoskopowe (gastrosko-pię, panendoskopię, artroskopię, laparoskopię), lub w  ciągu ostatnich 12 miesięcy był leczony krwią i preparatami krwiopochodnymi.

Na oddanie krwi należy zabrać dokument ze zdję-ciem potwierdzającym tożsamość wraz z  adresem

zamieszkania. Wcześniej warto zjeść lekkostrawne śniadanie, wykluczając jednak z niego tłuszcze pocho-dzenia zwierzęcego (mleko, masło, kiełbasę, pasztet, śmietanę, rosół, tłuste mięso, jajka, ciasta z kremem). 24 godziny przed akcją najlepiej jest dobrze się nawod-nić, wypocząć, ograniczyć papierosy i alkohol.

Poprzednio udział w wydarzeniu wzięło 35 osób. Czy tym razem uda się podwyższyć wynik? Honoro-wych krwiodawców czeka w tej edycji dodatkowa nie-spodzianka: prezes klubu Speedway Wanda Kraków Paweł Sadzikowski zaprasza do  bezpłatnego wejścia na  najbliższy mecz Wandy. Trzeciego czerwca (nie-dziela) Speedway Wanda Kraków zmierzy się z  RKS Kolejarz RAWAG Rawicz – wszyscy, który podczas akcji oddadzą krew i wyrażą zainteresowanie, zostaną wpisani na listę uprawniającą do odwiedzin. Tym bar-dziej więc warto oddać to, co w niektórych okoliczno-ściach jest bezcenne: własną krew.

obiecująco pulsujące w  górę słupki rtęci, zielenie-jący krajobraz i  powiewy przyjemnego wiatru nie

pozostawiają wątpliwości. Mamy wiosnę! Intensywnie świecące słońce bez trudu wyparło śniegi, mrozy i inne tego typu symbole zimy z  naszej okolicy. Człowiek - jako część natury - także powinien dać się ponieść wiosennym nurtom.

Koniec z opatulaniem się kurtkami, czapkami i sza-likami. Precz z spędzaniem całych dni w domu. Zapo-mnij o grzmoceniu piwa w knajpie całymi wieczorami. Koniec z tłumieniem entuzjazmu i energii. Dajmy mu upust właśnie teraz. To jest ten moment. Wyjdź z domu. Przejdź się na spacer. Kilometr, dwa, pięć. Mało wyczer-pujące? Niezbyt intensywne? Nie zmęczyłeś się? Masz jeszcze siłę? To może pobiegamy, co?

tomek (26 lat) Bieganie umożliwia mi łatwe zgubienie zbędnych ki-logramów zdobytych w  zimie oraz poprawienie kon-dycji. Poza tym daje pokaźną dawkę pozytywnej ener-gii – biegam godzinę i czuję się jak nowo narodzony. Moim ulubionym miejscem do  biegania są  Łąki No-wohuckie. Cisza, spokój, dużo zieleni i kapitalny widok na  zabudowę starej Huty dają możliwość połączenia sportu z  podziwianiem walorów architektonicznych naszej dzielnicy. Miłośnikom zarówno architektury jak i przyrody polecam także Zalew Nowohucki.

eliza (23 lata) Najczęściej biegam w parku AWF. Jest tam dużo zieleni i bieganie sprawia mi olbrzymią przyjemność. Dzięki bieganiu utrzymuję dobre samopoczucie i  zdrowie. Mimo wielu obowiązków dbam o to, aby biegać co naj-mniej trzy razy w tygodniu. Najchętniej biegam wcze-snym rankiem – mam dzięki temu dużo energii przez cały, pracowity dzień.

kamil (28 lat) Przede wszystkim odradzam Nowohucką i  Opolską, zwłaszcza w  ciepłe dni. Smród z  samochodów jest nieprawdopodobny, przynajmniej dla mojego wrażli-wego nosa. Uwielbiam biegać po  starej części Nowej Huty: Krakowiaków, Górali, Stalowe, Willowe, Wan-dy – głównie ze  względów estetycznych, te  osiedla są piękne. Można biegać wokół stawu na Bulwarowej, to dobre miejsce dla osób preferujących typowe biego-we warunki, tj. równa nawierzchnia, malownicze oto-czenie, brak aut. Podobno fajnie się biega na Łąkach, nie potwierdzam jednak, bo  nie biegałem. Świetnym miejscem jest natomiast Lasek Mogilski. Cisza i spokój.

kamil (28 lat) Biegam na stadionie AWF. Mam tam blisko, poza tym jest równa bieżnia, którą odśnieżają w  zimie. Czasem biegam nad zalewem – łatwo tam policzyć dystans (jedno kółko – 1,25 km.). Biegam żeby mieć kondycję i zrzucić brzuch. Czasem w piątek zamiast popić po pro-stu idę pobiegać. Kiedyś, w dalej przyszłości chciałbym przebiec maraton. Póki co moim celem jest 15 km. Jak na razie biegam po ok. 6 km. Lubię biegać z kimś.

leSzek (50 lat) Najczęściej biegam wieczorem po  pasie startowym. Jest tam wtedy spokój i można skupić się na bieganiu i  ćwiczeniach. Najchętniej biegam w  temperaturze

kilku lub kilkunastu stopni. Nawet półgodzinny tre-ning wprawia mnie we wspaniały nastrój, pobudza krążenie i  rozjaśnia umysł. Państwo powinno kłaść większy nacisk na propagowanie zdrowego stylu życia

– żeby tak jak w bogatych krajach uprawiali go starsi i  młodsi. Młodzieży zamiast proponować całodobo-we sklepy z  alkoholem, idiotyczne programy w  tele-wizji i smętne perspektywy na przyszłość powinno się zaproponować aktywny tryb życia. Sport kształtuje charakter. Ponieważ kultura fizyczna jest elementem szerszej kultury należy o niej mówić i bezwzględnie reklamować zamiast konsumpcjonizmu. A  bieganie to sport dostępny dla każdego.

Jakub mrowca (20 lat)Treningi biegowe, jakie polecam, odbywają się na tere-nie Łąk Nowohuckich we środy i soboty: środa, godzi-na 18 pod tablicą biegową na centrum E przy Łąkach Nowohuckich oraz sobota, godzina 10 w tym samym miejscu. Jest to propozycja bardziej dla osób, które już miały kiedyś styczność z  bieganiem lub mają dobrą kondycję. Trening trwa ok. godziny, odbywa się pod opieką trenera biegowego, który doradza rodzaj ćwi-czeń i tempo biegu.

Natomiast dla osób, które chcą zacząć swoją przy-godę z bieganiem od przysłowiowego zera proponuję poniedziałek godzinę 18 wokół zalewu. Zbiórka jest przy tablicy biegowej, czyli przy samym domu wędka-rza. Trening trwa godzinę, zajęcia również pod opieką trenera. Grupy liczą zwykle 8-12 osób, ale wiele zależy od dnia. Zapraszam na bieganie w miłej, życzliwej at-mosferze bez walki o wynik. Warto pobiegać dla same-go zdrowia.

Zebrał: Tomasz PiwowarczykZdjęcie: Sebastian Kawka, z archiwum nowa terazhuta.pl

sprintem po fiata Najlepsi potrzebują niewiele ponad dwie godziny, by z centrum miasta dobiec do Nowej Huty i z powrotem. Taką trasę od sześciu lat pokonują uczestnicy Cracovia Maratonu. Bieg od trzech lat wygrywa Kenijczyk Julius Kipkorira Kilimo, który trasę ponad 42 km pokonuje w  2:11.26. O  tym, kto tym razem zwycięży i  otrzyma nagrodę główną, która jest Fiat Punto, przekonamy się już 22 kwietnia. W tym dniu nowohucianie powinni się liczyć z utrudnieniami w ruchu drogowym.

WM

Zdję

cie:

Grz

egor

z Zie

mia

ński

/ fo

tohu

ta

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Page 7: Lodołamacz nr 2 / 2012

sportsport

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///76///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

nowohucka krew

zabiegana nowa hutarakietami po medal33 -letni Paweł Kucabiński, podopieczny nowohuc-

kiego Warsztatu Terapii Zajęciowej i członek jego sekcji sportowej, będzie reprezentował Polskę na przy-szłorocznych Światowych Zimowych Igrzyskach Olim-piad Specjalnych w Korei Południowej.

Osiągnięcie jest niewątpliwie wielkim sporto-wym sukcesem placówki znajdującej się na  osiedlu Centrum C 7. Aby znaleźć się w kadrze Polski i móc wystąpić na olimpiadzie trzeba przejść długą i mozol-ną drogę, składającą z kilku szczebli eliminacyjnych: od poziomu lokalnego, poprzez regionalny, a kończąc na  ogólnopolskim. Tym wyczynem może pochwalić się Paweł Kucabiński, który w  biegach na  rakietach śnieżnych na dystansie 100 m sięgnął po złoty medal, zaś na drugim odcinku, liczącym 50 m, zdobył brąz. Dzięki złotu Paweł dostał się do reprezentacji narodo-wej i będzie reprezentował nasz kraj w 2013 r. na Zi-mowych Igrzyskach Olimpiad Specjalnych w  Korei Południowej.

Posiadający znaczny stopień niepełnosprawno-ści intelektualnej Paweł Kucabiński jest uczestnikiem Warsztatu Terapii Zajęciowej od  1999 roku. Mieszka-niec osiedla Na Lotnisku przez swoich kolegów i pra-cowników Warsztatu jest opisywany jako człowiek wyjątkowo wesoły i pomocny. Podobnie mówi o nim Michał Kurcz, rehabilitant nowohuckiego Warsztatu Terapii Zajęciowej i  jednocześnie trener Pawła: – Ge-neralnie lubi sport, aktywność fizyczną. Trenuje różne sporty od wielu, wielu lat.

Owocem sportowych fascynacji Pawła jest pokaź-na już liczba medali. Bieg na rakietach śnieżnych jest

dla przyszłego olimpijczyka, jego kolegów oraz trenera doświadczeniem stosunkowo nowym. – Do  tej pory skupialiśmy się na lekkoatletyce. Biegi chłopakom bar-dzo się spodobały. To jest coś innego, z czym wcześniej nie mieli nigdy do czynienia. Sprawia im to dużo frajdy

– mówi trener Kurcz. Jaka idea przyświeca organizowaniu tego typu

zawodów? Wg Michała Kurcza, jest kilka czynników. – Pracując z tymi zawodnikami chcemy ułatwić im inte-grację ze społeczeństwem m.in. poprzez podniesienie zdolności fizycznych. Jednak poprawa sprawności nie jest jedyną korzyścią, wynoszoną z  zawodów. Upra-wianie sportu ułatwia także ogólny kontakt z  innymi ludźmi – zarówno z  tymi o obniżonej sprawności in-telektualnej, jak i w pełni sprawnymi. Dzięki aktywno-ści sportowej możliwe jest przezwyciężanie własnych słabości oraz rozwijanie umiejętności, zarówno fizycz-nych jak i  intelektualnych. Udział w  sekcji sportowej pozwala na  pogłębianie sportowych zainteresowań. Dla osób o  obniżonej sprawności intelektualnej nie-oceniona wydaje się możliwość uczestnictwa i  spę-dzania czasu w większej grupie oraz wynikające z tego poczucie przynależności.

Bieg na rakietach śnieżnych jest stosunkowo mło-dą dyscypliną sportową. Masowo uprawiany zaczął być w latach 80. XX w. we Francji. W roku 1997 został włą-czony do  programu dyscyplin Olimpiad Specjalnych w  Toronto, a  w  Polsce zadebiutował w  trakcie VIII Ogólnopolskich Zimowych Igrzysk Olimpiad Spe-cjalnych zorganizowanych w  lutym tego roku w  Wi-śle. Idea sportu jest prosta: dyscyplina polega na  jak

najszybszym pokonaniu wyznaczonego dystansu w ty-tułowych, przypominających narty rakietach.

Światowe Zimowe Igrzyska Olimpiad Specjal-nych wystartują się w  styczniu przyszłego roku w  PyeongChang, w  Korei Południowej. Razem z  Pawłem Kucabińskim Polskę reprezentować bę-dzie 41 zawodników w  5 dyscyplinach takich jak: narciarstwo zjazdowe, narciarstwo biegowe, łyż-wiarstwo szybkie, hokej halowy i biegi na rakietach śnieżnych. Przed olimpiadami Pawła czeka jeszcze grudniowy obóz przygotowawczy. Potem może już śmiało skupić się na zdobywaniu medali.

Ireneusz Wolarek

w ostatni poniedziałek miesiąca (30 kwietnia) rusza druga już w tym roku odsłona akcji Grand Prix

Małopolski POD – „Z Małopolską do celu”. Od godz. 11.30 do 15.30 w przychodni Medicover (al. Jana Pawła II 190) krew może oddać każda osoba w wieku 18-65 lat. Jedynym warunkiem jest pełne zdrowie.

Nawet drobne przeziębienia, katar, a  także przyjmowanie leków na  bazie aspiryny czy prze-ciwastmatycznych dyskwalifikują dawcę. Krwi nie może oddać też nikt, kto w  ciągu ostatnich 3 mie-sięcy przechodził nawet drobny zabieg chirurgicz-ny, zrobił sobie tatuaż czy poddał się akupunkturze, miał wykonywane zabiegi endoskopowe (gastrosko-pię, panendoskopię, artroskopię, laparoskopię), lub w  ciągu ostatnich 12 miesięcy był leczony krwią i preparatami krwiopochodnymi.

Na oddanie krwi należy zabrać dokument ze zdję-ciem potwierdzającym tożsamość wraz z  adresem

zamieszkania. Wcześniej warto zjeść lekkostrawne śniadanie, wykluczając jednak z niego tłuszcze pocho-dzenia zwierzęcego (mleko, masło, kiełbasę, pasztet, śmietanę, rosół, tłuste mięso, jajka, ciasta z kremem). 24 godziny przed akcją najlepiej jest dobrze się nawod-nić, wypocząć, ograniczyć papierosy i alkohol.

Poprzednio udział w wydarzeniu wzięło 35 osób. Czy tym razem uda się podwyższyć wynik? Honoro-wych krwiodawców czeka w tej edycji dodatkowa nie-spodzianka: prezes klubu Speedway Wanda Kraków Paweł Sadzikowski zaprasza do  bezpłatnego wejścia na  najbliższy mecz Wandy. Trzeciego czerwca (nie-dziela) Speedway Wanda Kraków zmierzy się z  RKS Kolejarz RAWAG Rawicz – wszyscy, który podczas akcji oddadzą krew i wyrażą zainteresowanie, zostaną wpisani na listę uprawniającą do odwiedzin. Tym bar-dziej więc warto oddać to, co w niektórych okoliczno-ściach jest bezcenne: własną krew.

obiecująco pulsujące w  górę słupki rtęci, zielenie-jący krajobraz i  powiewy przyjemnego wiatru nie

pozostawiają wątpliwości. Mamy wiosnę! Intensywnie świecące słońce bez trudu wyparło śniegi, mrozy i inne tego typu symbole zimy z  naszej okolicy. Człowiek - jako część natury - także powinien dać się ponieść wiosennym nurtom.

Koniec z opatulaniem się kurtkami, czapkami i sza-likami. Precz z spędzaniem całych dni w domu. Zapo-mnij o grzmoceniu piwa w knajpie całymi wieczorami. Koniec z tłumieniem entuzjazmu i energii. Dajmy mu upust właśnie teraz. To jest ten moment. Wyjdź z domu. Przejdź się na spacer. Kilometr, dwa, pięć. Mało wyczer-pujące? Niezbyt intensywne? Nie zmęczyłeś się? Masz jeszcze siłę? To może pobiegamy, co?

tomek (26 lat) Bieganie umożliwia mi łatwe zgubienie zbędnych ki-logramów zdobytych w  zimie oraz poprawienie kon-dycji. Poza tym daje pokaźną dawkę pozytywnej ener-gii – biegam godzinę i czuję się jak nowo narodzony. Moim ulubionym miejscem do  biegania są  Łąki No-wohuckie. Cisza, spokój, dużo zieleni i kapitalny widok na  zabudowę starej Huty dają możliwość połączenia sportu z  podziwianiem walorów architektonicznych naszej dzielnicy. Miłośnikom zarówno architektury jak i przyrody polecam także Zalew Nowohucki.

eliza (23 lata) Najczęściej biegam w parku AWF. Jest tam dużo zieleni i bieganie sprawia mi olbrzymią przyjemność. Dzięki bieganiu utrzymuję dobre samopoczucie i  zdrowie. Mimo wielu obowiązków dbam o to, aby biegać co naj-mniej trzy razy w tygodniu. Najchętniej biegam wcze-snym rankiem – mam dzięki temu dużo energii przez cały, pracowity dzień.

kamil (28 lat) Przede wszystkim odradzam Nowohucką i  Opolską, zwłaszcza w  ciepłe dni. Smród z  samochodów jest nieprawdopodobny, przynajmniej dla mojego wrażli-wego nosa. Uwielbiam biegać po  starej części Nowej Huty: Krakowiaków, Górali, Stalowe, Willowe, Wan-dy – głównie ze  względów estetycznych, te  osiedla są piękne. Można biegać wokół stawu na Bulwarowej, to dobre miejsce dla osób preferujących typowe biego-we warunki, tj. równa nawierzchnia, malownicze oto-czenie, brak aut. Podobno fajnie się biega na Łąkach, nie potwierdzam jednak, bo  nie biegałem. Świetnym miejscem jest natomiast Lasek Mogilski. Cisza i spokój.

kamil (28 lat) Biegam na stadionie AWF. Mam tam blisko, poza tym jest równa bieżnia, którą odśnieżają w  zimie. Czasem biegam nad zalewem – łatwo tam policzyć dystans (jedno kółko – 1,25 km.). Biegam żeby mieć kondycję i zrzucić brzuch. Czasem w piątek zamiast popić po pro-stu idę pobiegać. Kiedyś, w dalej przyszłości chciałbym przebiec maraton. Póki co moim celem jest 15 km. Jak na razie biegam po ok. 6 km. Lubię biegać z kimś.

leSzek (50 lat) Najczęściej biegam wieczorem po  pasie startowym. Jest tam wtedy spokój i można skupić się na bieganiu i  ćwiczeniach. Najchętniej biegam w  temperaturze

kilku lub kilkunastu stopni. Nawet półgodzinny tre-ning wprawia mnie we wspaniały nastrój, pobudza krążenie i  rozjaśnia umysł. Państwo powinno kłaść większy nacisk na propagowanie zdrowego stylu życia

– żeby tak jak w bogatych krajach uprawiali go starsi i  młodsi. Młodzieży zamiast proponować całodobo-we sklepy z  alkoholem, idiotyczne programy w  tele-wizji i smętne perspektywy na przyszłość powinno się zaproponować aktywny tryb życia. Sport kształtuje charakter. Ponieważ kultura fizyczna jest elementem szerszej kultury należy o niej mówić i bezwzględnie reklamować zamiast konsumpcjonizmu. A  bieganie to sport dostępny dla każdego.

Jakub mrowca (20 lat)Treningi biegowe, jakie polecam, odbywają się na tere-nie Łąk Nowohuckich we środy i soboty: środa, godzi-na 18 pod tablicą biegową na centrum E przy Łąkach Nowohuckich oraz sobota, godzina 10 w tym samym miejscu. Jest to propozycja bardziej dla osób, które już miały kiedyś styczność z  bieganiem lub mają dobrą kondycję. Trening trwa ok. godziny, odbywa się pod opieką trenera biegowego, który doradza rodzaj ćwi-czeń i tempo biegu.

Natomiast dla osób, które chcą zacząć swoją przy-godę z bieganiem od przysłowiowego zera proponuję poniedziałek godzinę 18 wokół zalewu. Zbiórka jest przy tablicy biegowej, czyli przy samym domu wędka-rza. Trening trwa godzinę, zajęcia również pod opieką trenera. Grupy liczą zwykle 8-12 osób, ale wiele zależy od dnia. Zapraszam na bieganie w miłej, życzliwej at-mosferze bez walki o wynik. Warto pobiegać dla same-go zdrowia.

Zebrał: Tomasz PiwowarczykZdjęcie: Sebastian Kawka, z archiwum nowa terazhuta.pl

sprintem po fiata Najlepsi potrzebują niewiele ponad dwie godziny, by z centrum miasta dobiec do Nowej Huty i z powrotem. Taką trasę od sześciu lat pokonują uczestnicy Cracovia Maratonu. Bieg od trzech lat wygrywa Kenijczyk Julius Kipkorira Kilimo, który trasę ponad 42 km pokonuje w  2:11.26. O  tym, kto tym razem zwycięży i  otrzyma nagrodę główną, która jest Fiat Punto, przekonamy się już 22 kwietnia. W tym dniu nowohucianie powinni się liczyć z utrudnieniami w ruchu drogowym.

WM

Zdję

cie:

Grz

egor

z Zie

mia

ński

/ fo

tohu

ta

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Page 8: Lodołamacz nr 2 / 2012

podatki rozrywka

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///98///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Założyciele i animatorzy nowohuckich stowarzyszeń, fundacji i organizacji pożytku publicznego zachęcają: przy wypełnianiu tegorocznego PIT-u poświęćmy swój jeden procent na rozwój organizacji z Nowej Huty.

Spokojnie, to tylko nagłówek w stylu tendencyjnych tabloidów! Tak naprawdę w muzeum PRL w Nowej Hucie rozpoczęły się zdjęcia do filmu.

1% dla nh

broń, adrenalina i makabryczna rozrywka w nowej hucie

to nie jest takie trudneAnna Ledwoń: lePieJ rozliczać Pit Samemu czy Przekazać to zadanie kSięgoweJ lub firmie rozrachunkoweJ?Cezary Lasota, księgowy: Nawet nie ma co pytać o takie rzeczy – oczywiście naj-lepiej wypełnić PIT samemu. Jest to naj-bezpieczniejsze. Zlecenie rozliczenia komuś innemu wiąże się z przekazaniem naszych danych osobowych i finanso-wych. Zdecydowanie polecam wypełnia-nie PIT-a samemu.

Anna Ledwoń: a co, Jeżeli nie Potrafimy tego zrobić?Cezary Lasota: Najlepiej się nauczyć. Wbrew pozorom nie jest to bardzo trudne. Jednakże jeżeli naprawdę nie potrafimy i idzie nam to opornie dobrze znaleźć osobę zaufaną, poleconą. Mieć pewność, komu powierzamy informacje o sobie.

Anna Ledwoń: czy może Polecić Pan Jakiś Program do wyPełniania Pit-a?Cezary Lasota: Szczerze mówiąc nie. Jest ich dużo, ciężko wybrać ten najlep-szy. Ale warto szukać.

bogumił PeSchak, PrezeS ogniSka tkkf „PrzyJaciel konika”

Ten kto zechce, co nie trzyma nóg w konewce, Tylko wyślę i przekaże 1%, dla nas, w darze.Dla stadniny, dla koników i dla dzieci, które jeź-dzić bardzo lubią.I te, które jeżdżą wtedy kiedy Wy im pomożeciei swój procent nam przyślecie.KRS 0000007324

ewa bielecka, PrezeS StowarzySzenia „na rzecz rozwoJu”

Nasze stowarzyszenie zajmuje się organizacją zajęć dla dzieci w okresie wakacyjnym. Dzięki pieniądzom przekazanym przez podatników mo-żemy przygotować akcje dla dzieci takie jak np.

„Najpiękniejszy dzień lata” oraz zabrać je do kina lub Parku Wodnego.KRS 0000058414

zbigniew gąSka, Przewodniczący rady hutniczeJ fundacJi ochrony zdrowia i Pomocy SPołeczneJ

Fundusze pozyskane z tytułu 1% podatku po-zwolą na kontynuację profilaktycznych akcji zdrowotnych, prowadzonych głównie dla miesz-kańców dzielnic nowohuckich, oraz udzielania finansowej pomocy indywidualnej osobom znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej poprzez refundację wydatków na leki i sprzęt medyczny i rehabilitacyjny.KRS 0000052378

mieczySław będkowSki, trener koordynator SPmtS „hutnik kraków”

Przekazując 1% podatku na rzecz Stowarzyszenia wspieracie Państwo dzieci z Nowej Huty w dąże-niu do realizacji ich marzeńKRS 0000119174

renata PołomSka, koordynator akcJi „Pola nadziei” hoSPicJum im. św. łazarza

Dzięki środkom pozyskanym z tytułu 1% podat-ku nasze hospicjum może świadczyć profesjonal-ną i bezpłatną opiekę nad osobami nieuleczalnie chorymi. Nasza pomoc kierowana jest także do rodzin osób będących u kresu życia.KRS 0000048149

komenda hufca kraków - nowa huta Zachęcamy Państwa do przekazania 1% podatku Hufcowi Kraków - Nowa Huta! W imieniu zu-chów, harcerzy i instruktorów hufca, składamy serdeczne podziękowania wszystkim naszym darczyńcom i prosimy o dalsze wspieranie finan-sowe naszej działalności.KRS: 0000273492

SzczeP unia im. władySława JagiełlyJesteś instruktorem naszego szczepu? Uczestni-czyłeś kiedyś w zbiórkach jednej z naszych dru-żyn? Twoje dziecko jest zuchem bądź harcerzem? A może chcesz po prostu pomóc organizacji, która zajmuje się wychowaniem młodych ludzi? Przekaż 1% dla Szczepu Unia!KRS: 0000273492

StowarzySzenie SiemachaPrzekazując 1% podatku dochodowego na rzecz podopiecznych SIEMACHY mają Państwo gwarancję racjonalnego wykorzystania środków. W minionym roku ponad 15 000 osób przekaza-ło swój 1% na realizację statutowych działań tej organizacji. Mamy nadzieję, że z przekonaniem zaangażują się Państwo w tą wyjątkową inicja-tywę i dołączą Państwo do grona dobroczyńców Stowarzyszenia Siemacha. KRS: 0000207304

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

SPEKTaKLE////////////////////////

KamP09.05///19:00

//////////////////////////////////

Emigranci 12-13.05///19:00

//////////////////////////////////

WEJŚciE SmoKa.

TraiLEr16-20.05///19:00

KoncErTY////////////////////////

BUdKa SUFLEraBUdKa gra - ciEŃ

WiELKiEJ gÓrYPiąTEK, 20.04///20:00

oTWarciE WEJŚć 18:00 STarT 20:00BiLETY PrzEdSPrzEdaż – 69 zł

W dniU KoncErTU – 80złBiLET ViP (miEJSca na SiEdzącEJ TrYBUniE)

///miEJScE SiEdzącE niEnUmEroWanE – 99zł ///(doSTęPnE W EmiPiKacH)

UWaga – miEJSca SiEdzącE niEnUmEroWanE.TEaTr łaźnia noWa niE JEST organizaTorEm

KoncErTU. WSzELKicH inFormacJi UdziELa organizaTor – gaLicJa ProdUcTionS.

KonTaKT: 601 408 073////////////////////////////////

JacEK WÓJcicKirEciTaL dLa PÓL nadziEi

SoBoTa, 21.04///19:00zaPraSzamY na 32. KoncErT z cYKLU

„noWa HUTa. dLaczEgo niE?!” na KTÓrYm WYSTąPi JacEK WÓJcicKi.

WYdarzEniU ToWarzYSzYć BędziE KWESTa na rzEcz HoSPicJUm im. ŚW. łazarza W KraKoWiE.

////////////////////////////////rEzErWacJE:

TEaTr łaźnia noWaoS. SzKoLnE 25, KraKÓWKaSa BiLEToWa czYnna:

WTorKi 8:30-15:30, czWarTKi: 14:00-18:00

tel: 12-680-23-40TELEFoniczniE:

tel: 12 680 23 41od PoniEdziałKU do PiąTKU

godz. 8:00-16:[email protected]

WWW.LaznianoWa.PL

Film „Bo  takie są  reguły” to  niezależna produkcja filmowa, która powstaje w  Krakowie, na  terenach urbanistycznych Nowej Huty. Akcja filmu rozgrywa się w przyszłości, zaraz po Wielkim Kryzysie, gdzie Rządy Państw wprowadziły kontrowersyjne reguły pozwalające legalnie zabijać obywateli. Ta  legali-zacja morderstw ma wyeliminować wojny i  spory pomiędzy państwami. Oczywiście istnieją żelazne reguły tychże „legalnych morderstw”. W grze może brać udział każdy obywatel, który zapisze się do spe-cjalnej utworzonej przez Rządy Korporacji, która czuwa nad legalnością morderstw. W  drodze loso-wania wybierane są ofiary i ci, którzy na nich polują. Obowiązują surowe zasady. Między innymi żelazną regułą jest używanie broni tylko z XX wieku.

czy ktoś wyłamie Się z reguł?Film jest niezależną produkcja, w  którą non profit angażują się wszyscy twórcy filmu. Jednocześnie sta-je się on dowodem na to, że przy pomocy przyjaciół i pasjonatów można wiele.

W rolach głównych Adam GrzankaScenariusz i reżyseria: Piotr BiedrońProdukcja: BIG KIDS MOVIES

Page 9: Lodołamacz nr 2 / 2012

podatki rozrywka

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///98///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Założyciele i animatorzy nowohuckich stowarzyszeń, fundacji i organizacji pożytku publicznego zachęcają: przy wypełnianiu tegorocznego PIT-u poświęćmy swój jeden procent na rozwój organizacji z Nowej Huty.

Spokojnie, to tylko nagłówek w stylu tendencyjnych tabloidów! Tak naprawdę w muzeum PRL w Nowej Hucie rozpoczęły się zdjęcia do filmu.

1% dla nh

broń, adrenalina i makabryczna rozrywka w nowej hucie

to nie jest takie trudneAnna Ledwoń: lePieJ rozliczać Pit Samemu czy Przekazać to zadanie kSięgoweJ lub firmie rozrachunkoweJ?Cezary Lasota, księgowy: Nawet nie ma co pytać o takie rzeczy – oczywiście naj-lepiej wypełnić PIT samemu. Jest to naj-bezpieczniejsze. Zlecenie rozliczenia komuś innemu wiąże się z przekazaniem naszych danych osobowych i finanso-wych. Zdecydowanie polecam wypełnia-nie PIT-a samemu.

Anna Ledwoń: a co, Jeżeli nie Potrafimy tego zrobić?Cezary Lasota: Najlepiej się nauczyć. Wbrew pozorom nie jest to bardzo trudne. Jednakże jeżeli naprawdę nie potrafimy i idzie nam to opornie dobrze znaleźć osobę zaufaną, poleconą. Mieć pewność, komu powierzamy informacje o sobie.

Anna Ledwoń: czy może Polecić Pan Jakiś Program do wyPełniania Pit-a?Cezary Lasota: Szczerze mówiąc nie. Jest ich dużo, ciężko wybrać ten najlep-szy. Ale warto szukać.

bogumił PeSchak, PrezeS ogniSka tkkf „PrzyJaciel konika”

Ten kto zechce, co nie trzyma nóg w konewce, Tylko wyślę i przekaże 1%, dla nas, w darze.Dla stadniny, dla koników i dla dzieci, które jeź-dzić bardzo lubią.I te, które jeżdżą wtedy kiedy Wy im pomożeciei swój procent nam przyślecie.KRS 0000007324

ewa bielecka, PrezeS StowarzySzenia „na rzecz rozwoJu”

Nasze stowarzyszenie zajmuje się organizacją zajęć dla dzieci w okresie wakacyjnym. Dzięki pieniądzom przekazanym przez podatników mo-żemy przygotować akcje dla dzieci takie jak np.

„Najpiękniejszy dzień lata” oraz zabrać je do kina lub Parku Wodnego.KRS 0000058414

zbigniew gąSka, Przewodniczący rady hutniczeJ fundacJi ochrony zdrowia i Pomocy SPołeczneJ

Fundusze pozyskane z tytułu 1% podatku po-zwolą na kontynuację profilaktycznych akcji zdrowotnych, prowadzonych głównie dla miesz-kańców dzielnic nowohuckich, oraz udzielania finansowej pomocy indywidualnej osobom znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej poprzez refundację wydatków na leki i sprzęt medyczny i rehabilitacyjny.KRS 0000052378

mieczySław będkowSki, trener koordynator SPmtS „hutnik kraków”

Przekazując 1% podatku na rzecz Stowarzyszenia wspieracie Państwo dzieci z Nowej Huty w dąże-niu do realizacji ich marzeńKRS 0000119174

renata PołomSka, koordynator akcJi „Pola nadziei” hoSPicJum im. św. łazarza

Dzięki środkom pozyskanym z tytułu 1% podat-ku nasze hospicjum może świadczyć profesjonal-ną i bezpłatną opiekę nad osobami nieuleczalnie chorymi. Nasza pomoc kierowana jest także do rodzin osób będących u kresu życia.KRS 0000048149

komenda hufca kraków - nowa huta Zachęcamy Państwa do przekazania 1% podatku Hufcowi Kraków - Nowa Huta! W imieniu zu-chów, harcerzy i instruktorów hufca, składamy serdeczne podziękowania wszystkim naszym darczyńcom i prosimy o dalsze wspieranie finan-sowe naszej działalności.KRS: 0000273492

SzczeP unia im. władySława JagiełlyJesteś instruktorem naszego szczepu? Uczestni-czyłeś kiedyś w zbiórkach jednej z naszych dru-żyn? Twoje dziecko jest zuchem bądź harcerzem? A może chcesz po prostu pomóc organizacji, która zajmuje się wychowaniem młodych ludzi? Przekaż 1% dla Szczepu Unia!KRS: 0000273492

StowarzySzenie SiemachaPrzekazując 1% podatku dochodowego na rzecz podopiecznych SIEMACHY mają Państwo gwarancję racjonalnego wykorzystania środków. W minionym roku ponad 15 000 osób przekaza-ło swój 1% na realizację statutowych działań tej organizacji. Mamy nadzieję, że z przekonaniem zaangażują się Państwo w tą wyjątkową inicja-tywę i dołączą Państwo do grona dobroczyńców Stowarzyszenia Siemacha. KRS: 0000207304

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

SPEKTaKLE////////////////////////

KamP09.05///19:00

//////////////////////////////////

Emigranci 12-13.05///19:00

//////////////////////////////////

WEJŚciE SmoKa.

TraiLEr16-20.05///19:00

KoncErTY////////////////////////

BUdKa SUFLEraBUdKa gra - ciEŃ

WiELKiEJ gÓrYPiąTEK, 20.04///20:00

oTWarciE WEJŚć 18:00 STarT 20:00BiLETY PrzEdSPrzEdaż – 69 zł

W dniU KoncErTU – 80złBiLET ViP (miEJSca na SiEdzącEJ TrYBUniE)

///miEJScE SiEdzącE niEnUmEroWanE – 99zł ///(doSTęPnE W EmiPiKacH)

UWaga – miEJSca SiEdzącE niEnUmEroWanE.TEaTr łaźnia noWa niE JEST organizaTorEm

KoncErTU. WSzELKicH inFormacJi UdziELa organizaTor – gaLicJa ProdUcTionS.

KonTaKT: 601 408 073////////////////////////////////

JacEK WÓJcicKirEciTaL dLa PÓL nadziEi

SoBoTa, 21.04///19:00zaPraSzamY na 32. KoncErT z cYKLU

„noWa HUTa. dLaczEgo niE?!” na KTÓrYm WYSTąPi JacEK WÓJcicKi.

WYdarzEniU ToWarzYSzYć BędziE KWESTa na rzEcz HoSPicJUm im. ŚW. łazarza W KraKoWiE.

////////////////////////////////rEzErWacJE:

TEaTr łaźnia noWaoS. SzKoLnE 25, KraKÓWKaSa BiLEToWa czYnna:

WTorKi 8:30-15:30, czWarTKi: 14:00-18:00

tel: 12-680-23-40TELEFoniczniE:

tel: 12 680 23 41od PoniEdziałKU do PiąTKU

godz. 8:00-16:[email protected]

WWW.LaznianoWa.PL

Film „Bo  takie są  reguły” to  niezależna produkcja filmowa, która powstaje w  Krakowie, na  terenach urbanistycznych Nowej Huty. Akcja filmu rozgrywa się w przyszłości, zaraz po Wielkim Kryzysie, gdzie Rządy Państw wprowadziły kontrowersyjne reguły pozwalające legalnie zabijać obywateli. Ta  legali-zacja morderstw ma wyeliminować wojny i  spory pomiędzy państwami. Oczywiście istnieją żelazne reguły tychże „legalnych morderstw”. W grze może brać udział każdy obywatel, który zapisze się do spe-cjalnej utworzonej przez Rządy Korporacji, która czuwa nad legalnością morderstw. W  drodze loso-wania wybierane są ofiary i ci, którzy na nich polują. Obowiązują surowe zasady. Między innymi żelazną regułą jest używanie broni tylko z XX wieku.

czy ktoś wyłamie Się z reguł?Film jest niezależną produkcja, w  którą non profit angażują się wszyscy twórcy filmu. Jednocześnie sta-je się on dowodem na to, że przy pomocy przyjaciół i pasjonatów można wiele.

W rolach głównych Adam GrzankaScenariusz i reżyseria: Piotr BiedrońProdukcja: BIG KIDS MOVIES

Page 10: Lodołamacz nr 2 / 2012

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///1110///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

sportnauka/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

giganci kontra olbrzymy

czarny sport

Futbol amerykański? Rugby? Przecież to to samo! Z pewnością sądzi tak wielu z nas. I rzeczywiście: obie dyscypliny łączy wiele – choćby kształt piłki czy duża kontaktowość.

konkurs//////////////////////////////////Dla czytelników Lodołamacza mamy do rozdania pięć wejściówek rodzinnych do Ogrodu Doświadczeń. Gdzie najciekawiej można spędzić czas z dziećmi w Nowej Hucie? Na krótkie (do 1000 znaków) maile czekamy pod adresem [email protected] do 23 kwietnia. O sposobie odebrania nagrody poinformujemy mailowo.

kombinuj kapelo!W sobotę 28 kwietnia Klub Kombinator wraz z Twoją Salką zaprasza na przegląd najlepszych kapel, które szlifują na co dzień swoje umiejętności w Twojej Salce. Tego dnia zagrają dla Was Altern Out, Seed, Think Pink, zobaczycie też Jackn ut. Zaczynamy od 18!

data: 28.04. /// start: 18:00wstęp biletowanyszczegóły: www.klubkombinator.com www.twojasalka.pl

działający od pięciu lat Ogród Doświadczeń im. Sta-nisława Lema co roku zaprasza na nowe doświad-

czenia z  krainy fizyki. W  tym roku Park Lotników Polskich (Aleja Pokoju 68) zachęca przede wszystkim do poznania Kalejdoskopu Giganta, mogącego służyć jako swoiste narzędzie tortur: wnętrze trójkąta, jaki tworzą zwierciadła, składające się na owo urządzenie, przypomina komnatę wyłożoną ze  wszystkich stron lustrami. Najmłodszych eksperymentatorów z  pew-nością zaciekawi Kołyska Newtona. Należy jednak pa-miętać o tym, by podczas wprawiania w ruch umiesz-czonych na nitkach stalowych kulek uważać na palce.

Ostrożność nie zaszkodzi także w  trakcie wy-konywania manewrów na  dużej platformie równo-wagowej. Nietrudno z niej spaść, jednak potencjalny upadek na szczęście nie wydaje się być groźny. Fizyka to  także dziedzina nauki, interesująca melomanów: w Parku Lema posłuchać można dzwonów rurowych, które popularne stały się w  muzyce rockowej dzięki płycie Mike’a Oldfielda ‚’Tubular Bells’’.

Nawet najmłodsi badacze z  uwagą wysłuchają przewodnika, mówiącego o  Układzie Słonecznym. Fragment układu przedstawia model, wykonany z za-chowaniem proporcji między średnicami ciał niebie-skich i  odległościami między nimi. Oczywiście jest znacznie ( aż  3,3 miliarda razy) zmniejszony w  sto-sunku do rzeczywistych wymiarów. A dla szczególnie zainteresowanych tym tematem już w  maju w  Ogro-dzie Doświadczeń dostępne będzie planetarium 5d.

W tym sezonie Ogród zaprasza na cykliczne, co-miesięczne imprezy dla całych rodzin. Koszt jednora-zowego wejścia to 5,50 (ulgowy) i 8,00 zł (normalny). Dzieci do lat 7 mają wstęp gratis. Skorzystanie z żyro-skopu to dodatkowa opłata – 5 zł. Dostępne też będą bilety na cały sezon.

w Nowej Hucie działają zespoły zarówno futbolu amerykańskiego jak i  rugby. Warto zatem po-

znać różnice, jakie dzielą oba sporty. Doprowadzili-śmy więc do pojedynku rugbistów z futbolistami. Oto wyniki konfrontacji.

 rugby:15 lub 7 zawodników Brak kasków i ochraniaczySzersze i dłuższe boisko5 punktów za przyłożenieMecz trwa ok. 1,5 godziny futbol amerykańSki: 11 zawodnikówLiczne ochraniacze i kaskiCzas zatrzymywany za każdym razem gdy piłka dotknie boiskaWęższe i krótsze boiskoMecz trwa ok. 3 godzin

 nh rugby clubKlub powstał w  roku 2004. Początkowo prowadził sekcję seniorów w  rugby 15-osobowym. Aktualnie skupia się na  szkoleniu dzieci (młodzików i  żaków) w  rugby 7-osobowym. 26 maja na  obiekcie Krakusa odbędzie się turniej „Nowa Huta Seven”. Poza dziecię-cymi drużynami NHRK wezmą w nim udział zespoły seniorów i kobiet z innych klubów.  knightS krakówDrużyna powstała w  roku 2006. Mecze rozgrywała do  tej pory głównie na  stadionie Prądniczanki. Naj-bliższe spotkania odbędą się na  wyjazdach, w  Orno-towicach oraz w  Będzinie, natomiast pierwszy mecz w Krakowie Knightsi rozegrają 27 maja.

Tomasz PiwowarczykZdjęcia z archiwum klubu

nowohuccy żużlowcy wystartowali w nowym sezo-nie. Ich celem jest nie tylko wygrywanie meczów,

ale i organizacja widowisk sportowych dla fanów Spe-edway Wandy.

Lany poniedziałek. Oficjalne otwarcie sezonu żużlowego. Trybuny na  stadionie Wandy zapełniają się wielbicielami czarnego sportu. Przyszli kibicować swojej krakowskiej drużynie, która walczy o  zwycię-stwo z zawodnikami KSM Krosno. Pierwsze parę bie-gów zapowiadało prowadzenie gospodarzy, lecz prze-ciwnicy szybko zaczęli odzyskiwać przewagę. Mecz był bardzo wyrównany. Stale wymijanie się motocy-klistów, wręcz przepychanki na torze uczyniły ze spo-tkania widowisko pełne emocji sportowych. Mimo

gorącej atmosfery wyścig przebiegł bez większych wy-padków. Zakończył się nieznaczną, jednopunktową przewagą gości z Krosna. Wandę czeka spotkanie re-wanżowe 1 lipca, podczas którego będzie miała możli-wość odzyskania punktów.

Kolejne mecze naszych żużlowców w  rozpoczę-tym sezonie zapowiadają się równie ciekawie. – W tym roku walczymy przede wszystkim o kibiców – zapowia-da prezes zarządu Speedway Wanda Paweł Sadzikow-ski. – Dlatego musimy wygrywać mecze i organizować piękne widowiska sportowe – dodaje.

Tekst i zdjęcie: Filip Michno, www.image-gallery.pl

tortura w krainie luster

Już 21 kwietnia rusza nowy sezon w ogrodzie doświadczeń. W tym roku zadebiutuje tu aż pięć nowych urządzeń, a także planetarium 5d. nie zabraknie oczywiście zeszłorocznego hitu: żyroskopu.Agnieszka WiernyZdjęcia: Joanna Urbaniec

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Page 11: Lodołamacz nr 2 / 2012

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///1110///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

sportnauka/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

giganci kontra olbrzymy

czarny sport

Futbol amerykański? Rugby? Przecież to to samo! Z pewnością sądzi tak wielu z nas. I rzeczywiście: obie dyscypliny łączy wiele – choćby kształt piłki czy duża kontaktowość.

konkurs//////////////////////////////////Dla czytelników Lodołamacza mamy do rozdania pięć wejściówek rodzinnych do Ogrodu Doświadczeń. Gdzie najciekawiej można spędzić czas z dziećmi w Nowej Hucie? Na krótkie (do 1000 znaków) maile czekamy pod adresem [email protected] do 23 kwietnia. O sposobie odebrania nagrody poinformujemy mailowo.

kombinuj kapelo!W sobotę 28 kwietnia Klub Kombinator wraz z Twoją Salką zaprasza na przegląd najlepszych kapel, które szlifują na co dzień swoje umiejętności w Twojej Salce. Tego dnia zagrają dla Was Altern Out, Seed, Think Pink, zobaczycie też Jackn ut. Zaczynamy od 18!

data: 28.04. /// start: 18:00wstęp biletowanyszczegóły: www.klubkombinator.com www.twojasalka.pl

działający od pięciu lat Ogród Doświadczeń im. Sta-nisława Lema co roku zaprasza na nowe doświad-

czenia z  krainy fizyki. W  tym roku Park Lotników Polskich (Aleja Pokoju 68) zachęca przede wszystkim do poznania Kalejdoskopu Giganta, mogącego służyć jako swoiste narzędzie tortur: wnętrze trójkąta, jaki tworzą zwierciadła, składające się na owo urządzenie, przypomina komnatę wyłożoną ze  wszystkich stron lustrami. Najmłodszych eksperymentatorów z  pew-nością zaciekawi Kołyska Newtona. Należy jednak pa-miętać o tym, by podczas wprawiania w ruch umiesz-czonych na nitkach stalowych kulek uważać na palce.

Ostrożność nie zaszkodzi także w  trakcie wy-konywania manewrów na  dużej platformie równo-wagowej. Nietrudno z niej spaść, jednak potencjalny upadek na szczęście nie wydaje się być groźny. Fizyka to  także dziedzina nauki, interesująca melomanów: w Parku Lema posłuchać można dzwonów rurowych, które popularne stały się w  muzyce rockowej dzięki płycie Mike’a Oldfielda ‚’Tubular Bells’’.

Nawet najmłodsi badacze z  uwagą wysłuchają przewodnika, mówiącego o  Układzie Słonecznym. Fragment układu przedstawia model, wykonany z za-chowaniem proporcji między średnicami ciał niebie-skich i  odległościami między nimi. Oczywiście jest znacznie ( aż  3,3 miliarda razy) zmniejszony w  sto-sunku do rzeczywistych wymiarów. A dla szczególnie zainteresowanych tym tematem już w  maju w  Ogro-dzie Doświadczeń dostępne będzie planetarium 5d.

W tym sezonie Ogród zaprasza na cykliczne, co-miesięczne imprezy dla całych rodzin. Koszt jednora-zowego wejścia to 5,50 (ulgowy) i 8,00 zł (normalny). Dzieci do lat 7 mają wstęp gratis. Skorzystanie z żyro-skopu to dodatkowa opłata – 5 zł. Dostępne też będą bilety na cały sezon.

w Nowej Hucie działają zespoły zarówno futbolu amerykańskiego jak i  rugby. Warto zatem po-

znać różnice, jakie dzielą oba sporty. Doprowadzili-śmy więc do pojedynku rugbistów z futbolistami. Oto wyniki konfrontacji.

 rugby:15 lub 7 zawodników Brak kasków i ochraniaczySzersze i dłuższe boisko5 punktów za przyłożenieMecz trwa ok. 1,5 godziny futbol amerykańSki: 11 zawodnikówLiczne ochraniacze i kaskiCzas zatrzymywany za każdym razem gdy piłka dotknie boiskaWęższe i krótsze boiskoMecz trwa ok. 3 godzin

 nh rugby clubKlub powstał w  roku 2004. Początkowo prowadził sekcję seniorów w  rugby 15-osobowym. Aktualnie skupia się na  szkoleniu dzieci (młodzików i  żaków) w  rugby 7-osobowym. 26 maja na  obiekcie Krakusa odbędzie się turniej „Nowa Huta Seven”. Poza dziecię-cymi drużynami NHRK wezmą w nim udział zespoły seniorów i kobiet z innych klubów.  knightS krakówDrużyna powstała w  roku 2006. Mecze rozgrywała do  tej pory głównie na  stadionie Prądniczanki. Naj-bliższe spotkania odbędą się na  wyjazdach, w  Orno-towicach oraz w  Będzinie, natomiast pierwszy mecz w Krakowie Knightsi rozegrają 27 maja.

Tomasz PiwowarczykZdjęcia z archiwum klubu

nowohuccy żużlowcy wystartowali w nowym sezo-nie. Ich celem jest nie tylko wygrywanie meczów,

ale i organizacja widowisk sportowych dla fanów Spe-edway Wandy.

Lany poniedziałek. Oficjalne otwarcie sezonu żużlowego. Trybuny na  stadionie Wandy zapełniają się wielbicielami czarnego sportu. Przyszli kibicować swojej krakowskiej drużynie, która walczy o  zwycię-stwo z zawodnikami KSM Krosno. Pierwsze parę bie-gów zapowiadało prowadzenie gospodarzy, lecz prze-ciwnicy szybko zaczęli odzyskiwać przewagę. Mecz był bardzo wyrównany. Stale wymijanie się motocy-klistów, wręcz przepychanki na torze uczyniły ze spo-tkania widowisko pełne emocji sportowych. Mimo

gorącej atmosfery wyścig przebiegł bez większych wy-padków. Zakończył się nieznaczną, jednopunktową przewagą gości z Krosna. Wandę czeka spotkanie re-wanżowe 1 lipca, podczas którego będzie miała możli-wość odzyskania punktów.

Kolejne mecze naszych żużlowców w  rozpoczę-tym sezonie zapowiadają się równie ciekawie. – W tym roku walczymy przede wszystkim o kibiców – zapowia-da prezes zarządu Speedway Wanda Paweł Sadzikow-ski. – Dlatego musimy wygrywać mecze i organizować piękne widowiska sportowe – dodaje.

Tekst i zdjęcie: Filip Michno, www.image-gallery.pl

tortura w krainie luster

Już 21 kwietnia rusza nowy sezon w ogrodzie doświadczeń. W tym roku zadebiutuje tu aż pięć nowych urządzeń, a także planetarium 5d. nie zabraknie oczywiście zeszłorocznego hitu: żyroskopu.Agnieszka WiernyZdjęcia: Joanna Urbaniec

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Page 12: Lodołamacz nr 2 / 2012

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///1312///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

oj tam, oj tam nie jesteś sam/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

rock, polityka i ideały

Zdję

cie:

Grz

egor

z Zi

emia

ński

/ fo

tohu

ta

chore dziecko, problemy finansowe, strata pra-cy, często niewiedza, dlaczego ludzie się nagle odsuwają. W tym momencie trzeba być bardzo

silnym. Spotykamy się w  każdy ostatni piątek mie-siąca. Wszystkie jesteśmy przezroczyste. Pani nas widzi, ale tak naprawdę to  nas nie ma - mówi Kry-styna Jastrzębska, radna dzielnicy XVIII, aktywistka społeczna i  założycielka nowohuckiej grupy wspar-cia dla rodziców, których łączy większe niż zazwyczaj poczucie obowiązku w stosunku do swoich dzieci.

Grupa jest punktem oparcia dla rodziców, któ-rych dzieci z  różnych przyczyn nigdy nie staną się dorosłe: urodziły się z porażeniem mózgowym albo upośledzeniem psychofizycznym, w związku z czym potrzebują stałej opieki i nadzoru. O dzieciach rodzi-ców z grupy wsparcia nie chce pamiętać państwo ani władze lokalne.

— Syn nie może chodzić do  szkoły tylko dlate-go, że skończył szkołę w terminie. Dalej nie ma pra-wa, bo  przepisy nie zezwalają. A  to  właśnie nauka i  obowiązek szkolny powoduje u  niego rozwój Nie ma na warsztatach terapii zajęciowej żadnego zajęcia, które przynosiłoby tak dobre efekty. Okres edukacji można było wydłużyć powtarzaniem klasy na  każ-dym etapie, ale on się naprawdę uczy, tak, że co roku ma średnią powyżej czterech. Powtarzanie klas prze-czy założeniom systemu edukacji. A  on  potrzebuje się uczyć, czytać, pisać wypracowania, uczestniczyć w konkursach – mówi matka 19-letniego syna, człon-kini grupy. Osoby z  upośledzeniem umysłowym

teoretycznie mają możliwość uczenia się do 23 roku życia. Dla wielu z  nich to  właśnie nauka jest czyn-nikiem stymulującym rozwój umysłowy, ale para-doksalnie, jeśli uczą się zbyt dobrze, zbyt wcześnie tracą możliwość jej kontynuowania. Spotkania grupy wsparcia stanowią czasami jedyną okazję, by podzie-lić się problemami z kimś potrafiącym je zrozumieć.

Założycielka grupy wsparcia doskonale rozu-mie uczestniczki spotkań. W  ich sytuację nie musi się wczuwać – sama zna problem najlepiej, jej córka również jest chora. Zdaje sobie sprawę, że urodzenie nie w pełni zdrowego dziecka wiąże się z szeregiem ograniczeń: niekiedy trzeba odejść z pracy, a często również borykać się z  samotnym wychowywaniem. Pojawiają się kłopoty materialne, poczucie bezsil-ności, bezradność. grupa wsparcia stanowi alter-natywę dla samotnego borykania się z  problemami codzienności. Chociaż jest sfeminizowana, na  spo-tkaniach pojawia się także samotny ojciec, wdowiec, od dwóch lat pielęgnujący dorosłą córkę. Wcześniej do  grupy należała jego żona. Dzisiaj grupa nazywa go jedynakiem.

— On  wcześniej w  ogóle nie zdawał sobie spra-wy, mimo że  jest wspaniałym ojcem a  Małgosia go

bardzo kocha, jak wygląda w  praktyce opieka nad chorym dzieckiem. Jego córka ma po  trzydziestce, i  tak żyją razem. Ojciec robi jej urodziny, zaprasza koleżanki, kolegów. Gotuje, z  internetu bierze prze-pisy, robi sałatki, piecze ciasta. A jak mu nie wycho-dzi, to dzwoni do którejś tutaj z pań i pyta, jak resztę ma zrobić – opowiadają uczestniczki spotkania.

Osoby należące do grupy uzyskują tutaj pomoc o jaką trudno z innych źródeł. Krystyna Jastrzębska interweniuje w Urzędzie Miasta, wysyła informacje do prasy i telewizji, organizuje wspólne wyjazdy wa-kacyjne, stara się o  dofinansowania. Comiesięczne spotkania mają swoją kontynuację w  prywatnych spotkaniach uczestników. Stopień zażyłości uczest-niczek spotkań jest duży – równocześnie są  one otwarte na  spotkania z  nowymi osobami. Doskona-le zdają sobie sprawę, jak trudno jest funkcjonować w poczuciu samotności i niezrozumienia. Na spotka-nia zapraszają w każdy ostatni piątek miesiąca do sie-dziby Rady Dzielnicy XVIII na os. Centrum B blok 6, od godziny 16.30.

Szczegółowych informacji na temat działalności i  spotkań grupy wsparcia udziela Krystyna Jastrzęb-ska, 607 460 533.

O nowohuckich

Syzyfach rozmawiają

Tomasz UrYnoWicz

i Marcin „BzYK” Nohucki

TomaSz UrYnoWicz///Już za parę dni Komisja Kultury Rady Miasta zajmie się sprawą aktywno-ści kulturalnej w Nowej Hucie - czyli tym, co ro-bią od wielu lat nie tylko ośrodki i centra kultury, ale także organizacje pozarządowe, grupy niefor-malne. Aktywność tych „instytucji” powinna być prezentowana w sposób szczególny jako wartość sama w  sobie. Ich kreatywność jest naprawdę godna podziwu. Chodzi przede wszystkim o  to, aby pokazać młodych ludzi, którzy szaleją w no-wohuckich stronach. To  oni będą przyszłością Nowej Huty: o nich się mówi i pisze, a ich aktyw-ność jest podziwiana wszędzie wokół.

BzYK///Tomek - jesteś skromny facet i nie mówisz, że to ty zainicjowałeś tę całą historię. Punkty dla ciebie i chwała za to, że skrzykujesz całe towarzy-stwo. Wygląda na to, że powstanie jakiś fundusz, który będzie pomagał nowohuckim inicjatywom?

tU///Wcale nie wiadomo, czy powstanie, bo na ra-zie tylko mówimy o tym, że chcemy i planujemy. Weźmy problem rewitalizacji, o której tak wiele się rozmawia. A przecież budynki bez ludzi, bez idei i atmosfery są tylko kupą cegieł. Trzeba pró-bować, żeby ta  rewitalizacja miała dwie nogi – jedną formalną, która zostaje zdefiniowana przy okazji programu rewitalizacyjnego, a drugą prak-tyczną, jaką jest wskrzeszenie aktywności róż-nych grup pozarządowych. To się ładnie nazywa NGO’sami, ale nie myślimy tutaj tylko i  wyłącz-nie o  stowarzyszeniach i  fundacjach, ale przede wszystkim o zwykłej ludzkiej kreatywności.

BzYK///Trzeba sobie też zadać pytanie, co  dwu-dziesto- czy trzydziestolatka trzyma przy tej No-wej Hucie. Czemu on nie wsiada w tramwaj i nie jedzie do  miasta, tam organizować swoje cen-trum życiowych pragnień i spraw. Jest to jakimś fenomenem. Drugim zaś fenomenem są ci ludzie, którym się jeszcze ciągle chce. Właśnie takich Sy-zyfów nam trzeba. Dla mnie ta historia z Komisją jest ważna dlatego, że kieruje się ją do ludzi, któ-rzy nie są zrzeszeni formalnie - nie są stowarzy-szeniem lub fundacją.

tU///Nie chodzi o to, żeby mówić, co nam w No-wej Hucie nie wyszło, bo wystarczy wyjść na ulicę, żeby zobaczyć jak wiele jest jeszcze do zrobienia. Trzeba chwalić się tym, że pomimo niepowodzeń i  trudności ludziom się udaje. Powiem więcej – większość z nich działa bez oczekiwań na nagro-dy, tantiemy, listy gratulacyjne i wpisy w gazetach. Są i działają z czystości serca i szczerej idei. Jest

masa osób, które próbują się aktywizować na róż-nych polach i biorą sprawy w swoje ręce. Te dwie godziny Komisji mają być dla nich i  o  Nowej Hucie. Z  perspektywy wielkiego Krakowa taka szczera i młodzieńcza aktywność i pomysłowość gdzieś umyka, bo  są  ważne sprawy, ważni twór-cy, biorący miliony złotych za swoją działalność. A są także młodzi ambitni, którzy na swoich po-mysłach nigdy w życiu nie zarobią albo dopiero zaczynają myśleć o tym jak to zrobić. Wszystkie wielkie sprawy, wielkie rewolucje zaczynają się od tych, którzy mieli zapał, chęć i wolę. To piękne i pełne podziwu, że są ludzie gotowi do spraw pu-blicznych oddawać nie tylko część swojego życia. Prawda Panie Bzyku?

BzYK///Amen, Panie Tomaszu.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

opinie czytelnikówJestem rodowitą nowohucianką i  właśnie w  tym roku skończę 60 lat i zostanę prawdziwą emerytką – tak jak moja dzielnica. Obecnie mieszkam w  budynku wybu-dowanym przez Spółdzielnię Pracowników Oświaty i Wychowania – oś. Na Skarpie 7.

Mieszkając w sąsiedztwie Parku Żeromskiego oraz Szkoły Muzycznej widzę, z  jakimi problemami ludzie muszą się borykać. Ostatnio kupując bilety w  MPK (Centrum D) – wpadł mi w ręce Wasz Lodołamacz nr 1.

Nie ukrywam, że przeczytałam go od razu i jestem nim zachwycona, gdyż przedstawia i porusza wiele spraw dotyczących tylko naszej dzielnicy. Bardzo zbulwersowa-ła mnie opisana przez Was sprawa w artykule „Skazana na bruk” - Pani Lucyny Bomby. Ja mieszkam w sąsiedz-twie kilku budynków, które kiedyś (czytaj XX wiek) były hotelami robotniczymi. Jednak w kolejnych latach zmie-niało się ich przeznaczenie oraz ich właściciele i Zarządcy. Są to bloki nr 15,16,17 i 18 w oś. Na Skarpie.

I właśnie budynek nr 16 już od roku stoi pusty. Bu-dynek jest zarządzany przez ZBK, budynek ten służył osobom starszym i schorowanym i nazywał się Serdecz-na Troska. Dla przykładu w budynku nr 18 był słynny Hotel Luna – a obecnie mieszkają w nim ludzie po wy-rokach eksmisyjnych – ze swoich mieszkań.

Chyba w  miesiącu marcu był pokazany reportaż w  TVP Kronika wieczorna – w  nim wypowiadała się Radna UMK (chyba z Wydziału Mieszkalnictwa) i roz-kładała bezradnie ręce mówiąc, że Urząd nie ma miesz-kania zastępczego na ulokowanie tej rodziny!!!

Moje pytanie czy UMK na pewno wie ile ma wol-nych mieszkań w swoich zasobach? A może należałoby sprawdzić, dlaczego od roku budynek stoi pusty i nisz-czeje oraz nie przynosi żadnych dochodów miastu? (…)

Pozdrowienia dla całej Redakcji Lodołamacza, Krystyna B.

przezroczysteMilena Milewska

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Zdjęcie: Grzegorz Ziem

iański / fotohuta

Rysunek Łukasz Lenda

Page 13: Lodołamacz nr 2 / 2012

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///1312///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

oj tam, oj tam nie jesteś sam/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

rock, polityka i ideały

Zdję

cie:

Grz

egor

z Zi

emia

ński

/ fo

tohu

ta

chore dziecko, problemy finansowe, strata pra-cy, często niewiedza, dlaczego ludzie się nagle odsuwają. W tym momencie trzeba być bardzo

silnym. Spotykamy się w  każdy ostatni piątek mie-siąca. Wszystkie jesteśmy przezroczyste. Pani nas widzi, ale tak naprawdę to  nas nie ma - mówi Kry-styna Jastrzębska, radna dzielnicy XVIII, aktywistka społeczna i  założycielka nowohuckiej grupy wspar-cia dla rodziców, których łączy większe niż zazwyczaj poczucie obowiązku w stosunku do swoich dzieci.

Grupa jest punktem oparcia dla rodziców, któ-rych dzieci z  różnych przyczyn nigdy nie staną się dorosłe: urodziły się z porażeniem mózgowym albo upośledzeniem psychofizycznym, w związku z czym potrzebują stałej opieki i nadzoru. O dzieciach rodzi-ców z grupy wsparcia nie chce pamiętać państwo ani władze lokalne.

— Syn nie może chodzić do  szkoły tylko dlate-go, że skończył szkołę w terminie. Dalej nie ma pra-wa, bo  przepisy nie zezwalają. A  to  właśnie nauka i  obowiązek szkolny powoduje u  niego rozwój Nie ma na warsztatach terapii zajęciowej żadnego zajęcia, które przynosiłoby tak dobre efekty. Okres edukacji można było wydłużyć powtarzaniem klasy na  każ-dym etapie, ale on się naprawdę uczy, tak, że co roku ma średnią powyżej czterech. Powtarzanie klas prze-czy założeniom systemu edukacji. A  on  potrzebuje się uczyć, czytać, pisać wypracowania, uczestniczyć w konkursach – mówi matka 19-letniego syna, człon-kini grupy. Osoby z  upośledzeniem umysłowym

teoretycznie mają możliwość uczenia się do 23 roku życia. Dla wielu z  nich to  właśnie nauka jest czyn-nikiem stymulującym rozwój umysłowy, ale para-doksalnie, jeśli uczą się zbyt dobrze, zbyt wcześnie tracą możliwość jej kontynuowania. Spotkania grupy wsparcia stanowią czasami jedyną okazję, by podzie-lić się problemami z kimś potrafiącym je zrozumieć.

Założycielka grupy wsparcia doskonale rozu-mie uczestniczki spotkań. W  ich sytuację nie musi się wczuwać – sama zna problem najlepiej, jej córka również jest chora. Zdaje sobie sprawę, że urodzenie nie w pełni zdrowego dziecka wiąże się z szeregiem ograniczeń: niekiedy trzeba odejść z pracy, a często również borykać się z  samotnym wychowywaniem. Pojawiają się kłopoty materialne, poczucie bezsil-ności, bezradność. grupa wsparcia stanowi alter-natywę dla samotnego borykania się z  problemami codzienności. Chociaż jest sfeminizowana, na  spo-tkaniach pojawia się także samotny ojciec, wdowiec, od dwóch lat pielęgnujący dorosłą córkę. Wcześniej do  grupy należała jego żona. Dzisiaj grupa nazywa go jedynakiem.

— On  wcześniej w  ogóle nie zdawał sobie spra-wy, mimo że  jest wspaniałym ojcem a  Małgosia go

bardzo kocha, jak wygląda w  praktyce opieka nad chorym dzieckiem. Jego córka ma po  trzydziestce, i  tak żyją razem. Ojciec robi jej urodziny, zaprasza koleżanki, kolegów. Gotuje, z  internetu bierze prze-pisy, robi sałatki, piecze ciasta. A jak mu nie wycho-dzi, to dzwoni do którejś tutaj z pań i pyta, jak resztę ma zrobić – opowiadają uczestniczki spotkania.

Osoby należące do grupy uzyskują tutaj pomoc o jaką trudno z innych źródeł. Krystyna Jastrzębska interweniuje w Urzędzie Miasta, wysyła informacje do prasy i telewizji, organizuje wspólne wyjazdy wa-kacyjne, stara się o  dofinansowania. Comiesięczne spotkania mają swoją kontynuację w  prywatnych spotkaniach uczestników. Stopień zażyłości uczest-niczek spotkań jest duży – równocześnie są  one otwarte na  spotkania z  nowymi osobami. Doskona-le zdają sobie sprawę, jak trudno jest funkcjonować w poczuciu samotności i niezrozumienia. Na spotka-nia zapraszają w każdy ostatni piątek miesiąca do sie-dziby Rady Dzielnicy XVIII na os. Centrum B blok 6, od godziny 16.30.

Szczegółowych informacji na temat działalności i  spotkań grupy wsparcia udziela Krystyna Jastrzęb-ska, 607 460 533.

O nowohuckich

Syzyfach rozmawiają

Tomasz UrYnoWicz

i Marcin „BzYK” Nohucki

TomaSz UrYnoWicz///Już za parę dni Komisja Kultury Rady Miasta zajmie się sprawą aktywno-ści kulturalnej w Nowej Hucie - czyli tym, co ro-bią od wielu lat nie tylko ośrodki i centra kultury, ale także organizacje pozarządowe, grupy niefor-malne. Aktywność tych „instytucji” powinna być prezentowana w sposób szczególny jako wartość sama w  sobie. Ich kreatywność jest naprawdę godna podziwu. Chodzi przede wszystkim o  to, aby pokazać młodych ludzi, którzy szaleją w no-wohuckich stronach. To  oni będą przyszłością Nowej Huty: o nich się mówi i pisze, a ich aktyw-ność jest podziwiana wszędzie wokół.

BzYK///Tomek - jesteś skromny facet i nie mówisz, że to ty zainicjowałeś tę całą historię. Punkty dla ciebie i chwała za to, że skrzykujesz całe towarzy-stwo. Wygląda na to, że powstanie jakiś fundusz, który będzie pomagał nowohuckim inicjatywom?

tU///Wcale nie wiadomo, czy powstanie, bo na ra-zie tylko mówimy o tym, że chcemy i planujemy. Weźmy problem rewitalizacji, o której tak wiele się rozmawia. A przecież budynki bez ludzi, bez idei i atmosfery są tylko kupą cegieł. Trzeba pró-bować, żeby ta  rewitalizacja miała dwie nogi – jedną formalną, która zostaje zdefiniowana przy okazji programu rewitalizacyjnego, a drugą prak-tyczną, jaką jest wskrzeszenie aktywności róż-nych grup pozarządowych. To się ładnie nazywa NGO’sami, ale nie myślimy tutaj tylko i  wyłącz-nie o  stowarzyszeniach i  fundacjach, ale przede wszystkim o zwykłej ludzkiej kreatywności.

BzYK///Trzeba sobie też zadać pytanie, co  dwu-dziesto- czy trzydziestolatka trzyma przy tej No-wej Hucie. Czemu on nie wsiada w tramwaj i nie jedzie do  miasta, tam organizować swoje cen-trum życiowych pragnień i spraw. Jest to jakimś fenomenem. Drugim zaś fenomenem są ci ludzie, którym się jeszcze ciągle chce. Właśnie takich Sy-zyfów nam trzeba. Dla mnie ta historia z Komisją jest ważna dlatego, że kieruje się ją do ludzi, któ-rzy nie są zrzeszeni formalnie - nie są stowarzy-szeniem lub fundacją.

tU///Nie chodzi o to, żeby mówić, co nam w No-wej Hucie nie wyszło, bo wystarczy wyjść na ulicę, żeby zobaczyć jak wiele jest jeszcze do zrobienia. Trzeba chwalić się tym, że pomimo niepowodzeń i  trudności ludziom się udaje. Powiem więcej – większość z nich działa bez oczekiwań na nagro-dy, tantiemy, listy gratulacyjne i wpisy w gazetach. Są i działają z czystości serca i szczerej idei. Jest

masa osób, które próbują się aktywizować na róż-nych polach i biorą sprawy w swoje ręce. Te dwie godziny Komisji mają być dla nich i  o  Nowej Hucie. Z  perspektywy wielkiego Krakowa taka szczera i młodzieńcza aktywność i pomysłowość gdzieś umyka, bo  są  ważne sprawy, ważni twór-cy, biorący miliony złotych za swoją działalność. A są także młodzi ambitni, którzy na swoich po-mysłach nigdy w życiu nie zarobią albo dopiero zaczynają myśleć o tym jak to zrobić. Wszystkie wielkie sprawy, wielkie rewolucje zaczynają się od tych, którzy mieli zapał, chęć i wolę. To piękne i pełne podziwu, że są ludzie gotowi do spraw pu-blicznych oddawać nie tylko część swojego życia. Prawda Panie Bzyku?

BzYK///Amen, Panie Tomaszu.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

opinie czytelnikówJestem rodowitą nowohucianką i  właśnie w  tym roku skończę 60 lat i zostanę prawdziwą emerytką – tak jak moja dzielnica. Obecnie mieszkam w  budynku wybu-dowanym przez Spółdzielnię Pracowników Oświaty i Wychowania – oś. Na Skarpie 7.

Mieszkając w sąsiedztwie Parku Żeromskiego oraz Szkoły Muzycznej widzę, z  jakimi problemami ludzie muszą się borykać. Ostatnio kupując bilety w  MPK (Centrum D) – wpadł mi w ręce Wasz Lodołamacz nr 1.

Nie ukrywam, że przeczytałam go od razu i jestem nim zachwycona, gdyż przedstawia i porusza wiele spraw dotyczących tylko naszej dzielnicy. Bardzo zbulwersowa-ła mnie opisana przez Was sprawa w artykule „Skazana na bruk” - Pani Lucyny Bomby. Ja mieszkam w sąsiedz-twie kilku budynków, które kiedyś (czytaj XX wiek) były hotelami robotniczymi. Jednak w kolejnych latach zmie-niało się ich przeznaczenie oraz ich właściciele i Zarządcy. Są to bloki nr 15,16,17 i 18 w oś. Na Skarpie.

I właśnie budynek nr 16 już od roku stoi pusty. Bu-dynek jest zarządzany przez ZBK, budynek ten służył osobom starszym i schorowanym i nazywał się Serdecz-na Troska. Dla przykładu w budynku nr 18 był słynny Hotel Luna – a obecnie mieszkają w nim ludzie po wy-rokach eksmisyjnych – ze swoich mieszkań.

Chyba w  miesiącu marcu był pokazany reportaż w  TVP Kronika wieczorna – w  nim wypowiadała się Radna UMK (chyba z Wydziału Mieszkalnictwa) i roz-kładała bezradnie ręce mówiąc, że Urząd nie ma miesz-kania zastępczego na ulokowanie tej rodziny!!!

Moje pytanie czy UMK na pewno wie ile ma wol-nych mieszkań w swoich zasobach? A może należałoby sprawdzić, dlaczego od roku budynek stoi pusty i nisz-czeje oraz nie przynosi żadnych dochodów miastu? (…)

Pozdrowienia dla całej Redakcji Lodołamacza, Krystyna B.

przezroczysteMilena Milewska

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Zdjęcie: Grzegorz Ziem

iański / fotohuta

Rysunek Łukasz Lenda

Page 14: Lodołamacz nr 2 / 2012

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///1514///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

nowa huta oranżada/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Właściwie taki nagłówek może przyciągnąć jedynie konstruktorów łodzi podwodnych, ale jeśli czytelnik pozwoli i cierpliwie czytać będzie, to autor wyjaśni. Pisarz będzie się popisywał szpanerskimi słowami – w Hucie jest Internet, ale tekst z serca płynący ma. Dresy, patologia, prostactwo i szeroko pojęty badziew, to etykiety dopięte do naszej dzielnicy bynajmniej nie przez nas samych.

Skoro nie my to kto? alieni!

Alieni po coś muszą wtykać nos w nasz układ słoneczny, to proste, komparatystyka mentalna – ha, ale sobie wymyśliłem słowo.

Skoro ich układ planetarny ma być tym super, to musi być ten zły. Kosmiczny Ying Yang.

Ten dobry to nasz, czyli ich, a zły to nasz i nazy-wa się on Nowa Huta.

Co z tego, że większość Alienów pochodzi z ga-laktycznej pipidówy, gdzie asteroidy tyłem latają a atmosfera to głównie metan, skoro jest nasz układ słoneczny, który w oczach wielu alienów jest wielką czarną dziurą?

Jest ryzyko, że obalenie stereotypów zachwieje równowagą w kosmosie, bo skoro u nas ładnie to znaczy że gdzie indziej brzydko, a to może być problemem.

Tylko że my sami często nie potrafimy doceniać naszego układu geocentrycznego (a jak się liter-ki przestawi to egocentrycznego).Może powinniśmy być dumni z naszych, jak to się mówi strojów ludowych, czyli dresów. Wszak oznacza on kulturę fizyczną, a jak się mawia: w zdrowym ciele zdrowy duch. I to naj-lepiej ten regionalno- patriotyczny.Alieni mają swoje przyzwyczajenia kulinarne, jedzą wrednie, piją napoje na bazie związków fosforu, takie co to w organizmie dziury robią, a u nas w lekko industrialnym środowisku służą do odrdzewiania śrub. Napoje zaś koja-rzone historycznie lub regionalnie są na czar-nej liście albo uległy społecznym deformacją.Nikt mi nie wmówi, że były lepsze zapiekanki od tych na placu w Bińczycach!

Cytrynada, czy to nie genialny wynalazek dla młodszych napój o niewiadomym składzie, zapakowany w woreczek foliowy)?

i na koniec, niczym oStatnia dySkoteka na kolonii - hicior: cała rodzina oranżad, herbawit i inne.Kto pamięta ten zuch!

Alieni się tego wstydzą, a ja z dumą zakładam dres, do torby z napisem Nowa Huta pakuję butelki na wymianę i dzwoniąc maszeruję do osiedlowej budki, po kolejna dostawę tego kultowego dla mnie napoju. Jedyne co szanuje progresywnego to kapsel co to się odkręca.

PS Może tekst i taki sobie, ale zdjęcia miłe takie więc zapodam wiersz, bo jestem z Huty chłopakiem. Rymy nowohuckie:Jestem z Nowej Huty pije tylko polskie produktyNa Fantę kładę lagę pije tylko Oranżadę Świata to nie zbawi ale szanuje Herbawit Nowa Huta jest najpiękniejsza jak widać

Autor tekstu pragnie podziękować:Dzielnicy, bo jestRobert Słuszniak, Spheresis.com Aleksandra Psota Zimny – za zdjęcia pokazujące pięknowww.unicut.org.pl

– za piękne stroje pokazujące piękno Tancerki z grupy Turbulence

– za to że są, i to takie utalentowaneAnia Szymczak i Lucyna Kinecka – jak tu nie dziękować

PS Jest pięknie, to może mały konkurs na hasło reklamujące dzielnicę. Nagroda to krata Oranżady.

nowa huta czyli jak pokochać balast,

żeby się go pozbyć

...

Adam Grzanka

Page 15: Lodołamacz nr 2 / 2012

lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej hutylodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia///1514///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

nowa huta oranżada/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Właściwie taki nagłówek może przyciągnąć jedynie konstruktorów łodzi podwodnych, ale jeśli czytelnik pozwoli i cierpliwie czytać będzie, to autor wyjaśni. Pisarz będzie się popisywał szpanerskimi słowami – w Hucie jest Internet, ale tekst z serca płynący ma. Dresy, patologia, prostactwo i szeroko pojęty badziew, to etykiety dopięte do naszej dzielnicy bynajmniej nie przez nas samych.

Skoro nie my to kto? alieni!

Alieni po coś muszą wtykać nos w nasz układ słoneczny, to proste, komparatystyka mentalna – ha, ale sobie wymyśliłem słowo.

Skoro ich układ planetarny ma być tym super, to musi być ten zły. Kosmiczny Ying Yang.

Ten dobry to nasz, czyli ich, a zły to nasz i nazy-wa się on Nowa Huta.

Co z tego, że większość Alienów pochodzi z ga-laktycznej pipidówy, gdzie asteroidy tyłem latają a atmosfera to głównie metan, skoro jest nasz układ słoneczny, który w oczach wielu alienów jest wielką czarną dziurą?

Jest ryzyko, że obalenie stereotypów zachwieje równowagą w kosmosie, bo skoro u nas ładnie to znaczy że gdzie indziej brzydko, a to może być problemem.

Tylko że my sami często nie potrafimy doceniać naszego układu geocentrycznego (a jak się liter-ki przestawi to egocentrycznego).Może powinniśmy być dumni z naszych, jak to się mówi strojów ludowych, czyli dresów. Wszak oznacza on kulturę fizyczną, a jak się mawia: w zdrowym ciele zdrowy duch. I to naj-lepiej ten regionalno- patriotyczny.Alieni mają swoje przyzwyczajenia kulinarne, jedzą wrednie, piją napoje na bazie związków fosforu, takie co to w organizmie dziury robią, a u nas w lekko industrialnym środowisku służą do odrdzewiania śrub. Napoje zaś koja-rzone historycznie lub regionalnie są na czar-nej liście albo uległy społecznym deformacją.Nikt mi nie wmówi, że były lepsze zapiekanki od tych na placu w Bińczycach!

Cytrynada, czy to nie genialny wynalazek dla młodszych napój o niewiadomym składzie, zapakowany w woreczek foliowy)?

i na koniec, niczym oStatnia dySkoteka na kolonii - hicior: cała rodzina oranżad, herbawit i inne.Kto pamięta ten zuch!

Alieni się tego wstydzą, a ja z dumą zakładam dres, do torby z napisem Nowa Huta pakuję butelki na wymianę i dzwoniąc maszeruję do osiedlowej budki, po kolejna dostawę tego kultowego dla mnie napoju. Jedyne co szanuje progresywnego to kapsel co to się odkręca.

PS Może tekst i taki sobie, ale zdjęcia miłe takie więc zapodam wiersz, bo jestem z Huty chłopakiem. Rymy nowohuckie:Jestem z Nowej Huty pije tylko polskie produktyNa Fantę kładę lagę pije tylko Oranżadę Świata to nie zbawi ale szanuje Herbawit Nowa Huta jest najpiękniejsza jak widać

Autor tekstu pragnie podziękować:Dzielnicy, bo jestRobert Słuszniak, Spheresis.com Aleksandra Psota Zimny – za zdjęcia pokazujące pięknowww.unicut.org.pl

– za piękne stroje pokazujące piękno Tancerki z grupy Turbulence

– za to że są, i to takie utalentowaneAnia Szymczak i Lucyna Kinecka – jak tu nie dziękować

PS Jest pięknie, to może mały konkurs na hasło reklamujące dzielnicę. Nagroda to krata Oranżady.

nowa huta czyli jak pokochać balast,

żeby się go pozbyć

...

Adam Grzanka

Page 16: Lodołamacz nr 2 / 2012

gigantyczna makieta miasta zagładyScenę wypełnia makieta obozu koncentracyj-

nego o  łącznej powierzchni 120 metrów kwadra-towych. 3 tysiące ręcznie wykonanych, 8-centy-metrowych figurek, przedstawiających więźniów obozu i ich oprawców, poruszanych jest przez ak-torów-performerów, którzy rejestrują każdy ruch minikamerami, przesyłającymi obraz na  rozpo-starty nad sceną ekran. Wszystkie detale, wykona-ne z drutu, papieru i modeliny, oddane są z wielką dbałością i pietyzmem: widzimy baraki, tory kole-jowe, bramę z napisem “Arbeit Macht Frei”, druty kolczaste, komory gazowe i krematoria.

Za surową, minimalistyczną formą tego te-atralnego dokumentu kryje się coś jeszcze. KAMP jest zapisem wspomnień i osobistą rekonstrukcją Holocaustu, opartą na  doświadczeniach Josefa Emanuela Kalkera - dziadka Pauline Kalker, jed-nej z założycielek Hotelu Modern. Zdjęcie Josefa, umieszczone na  stronie internetowej spektaklu, opatrzono krótkim wyznaniem wnuczki: „Nigdy go nie poznałam. Zginął w Auschwitz”, co sprawia, że  o  spektaklu zaczynamy myśleć, jak o  bulwer-sująco intymnym zwierzeniu. Pauline deklaruje, że dzięki pracy nad KAMPem zrozumiała sens po-jednania i znalazła pocieszenie. Dlatego tak zależy jej na  tym, żeby wszystkie produkcje Hotelu Mo-dern prezentowały wizję świata, która pozostawia nadzieje i przynosi choć odrobinę ulgi.

TEART ŁAŹNIA NOWA

lodołamacz///nr 2 [3] / 2012 16-30 kwietnia16///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

teatr zagładyHolendrzy z Hotel Modern brawurowo łączą

sztuki wizualne, teatr lalkowy, muzykę, film i per-formance w wymownych pokazach z pogranicza teatru i sztuki. Trzy tysiące wykonanych z zegar-mistrzowską precyzją mikro-ludzi ze  spektaklu KAMP, w  pasiakach lub mundurach oprawców tylko na  pierwszy rzut oka wywołuje wrażenie ponurego, skąpanego w szaleństwie żartu. Sześć-dziesiąt lat po wyzwoleniu, Auschwitz pozostaje mroczną ikoną ery nowożytnej, mityczną kata-strofą, niemalże bajką. Trudną do  wyobrażenia, jeszcze trudniejszą do  uwierzenia. Dlatego bez-pośrednie odwołania holenderskich artystów do  obrazów Holokaustu działają na  wyobraźnię niezależnie od  przynależności państwowej czy religijnej. Niezależnie od tego, czy jest to horror wojny (spektakl „Wielka Wojna”, gdzie lalki-żoł-nierze opowiadają swoją historie z perspektywy okopów) czy teatr absurdu („Opowieść krewet-ki”, w której role ludzi sugestywnie odgrywa 350 uprzednio zgrillowanych owoców morza), najsil-niej na odbiorcę odziałuje dosłowne odtworzenie świata w makroperspektywie. Może warto zatem bajki raz jeszcze wysłuchać. A  raczej obejrzeć, bo lalki, tak jak martwi bohaterowie historii, po-zostają nieme…

Eliza Kubiak

Zdję

cia:

arc

hiw

um T

eatr

Łaź

nia

Now

a

holenderska grupa teatralna hotel modern próbuje odtworzyć niewyobrażalne: najwiekszą masową zbrodnię w historii ludzkości, popełnioną w specjalnie do tego celu zbudowanym mieście.

spektakl lalkowy o holokauście. niemożliwe? obrazoburcze?

zabawy lalkamiTeatr lalek wywodzi się z obrzędów kultowych,

związanych z kultem zmarłych. W średniowieczu wierzono, że  lalka, będąca odwzorowaniem czło-wieka, jest jego sobowtórem. Robiąc jej krzywdę, można skrzywdzić żywego człowieka. Podobnie, jak w kulcie voodoo, którego wyznawcy uprawiają swoisty kult przodków, zastępując ich miniaturo-wymi figurkami.

W tradycji europejskiej, związanej z szopka-mi bożonarodzeniowymi, zachowały się z  kolei wykonywane z  drewna czy wosku tzw. „santos doll”, przedstawiające najczęściej ubogich, czę-sto starych i zapracowanych ludzi. Ich cierpienie miało być rodzajem przypomnienia o nieuchron-ności cierpienia w życiu człowieka.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

KamPHoTEL modErnJEdYnY PoKaz:

9 maJa, godz. 19.00TEaTr łaźnia noWa