IIId
-
Upload
hiszpanski2lo -
Category
Documents
-
view
1.217 -
download
0
Transcript of IIId
Semana Santa en España
Semana Santa (Wielki Tydzień) jest jednym z najważniejszych świąt
w Hiszpanii. W języku hiszpańskim Wielkanoc to Pascua.
Las celebracionesMieszkańcy całego kraju uczestniczą
w podniosłych uroczystościach.
Domingo de Ramos
• Domingo de Ramos (Niedziela Palmowa) wyznacza początek Wielkiego Tygodnia. Podobnie jak w polskich kościołach w tym dniu święci się palmy.
Semana Santa en Sevilla
• Obchody Wielkiego Tygodnia w Sevilli są jednymi z najbardziej podniosłych i uroczystych.
Las procesiones
• Wielkie platformy z figurami przedstawiającymi sceny pasyjne “pasos” niesione są ulicami. Są zawsze bardzo dopracowane i bardzo ciężkie.
• Parafianie na widok przygotowanej platformy płaczą, wiwatują, śpiewają. Uczestnicy ubrani są odświętnie i poważnie.
Haftowanie tkanin dla “paso”.
Los costaleros• “Pasos” niesione są przez mężczyzn nazywanych
“costaleros”. Jeden “ costalero” musi udźwignąć na swoich ramionach ciężar nawet 100kg.
• Na zdjęciu widzimy jak przygotowują się do procesji niosąc worki z ziarnem. Poruszają się bardzo powoli.
Viernes Santo
• Procesje organizowane w Wielki Piątek są bardzo poważne i pełne zadumy.
Procesjom towarzyszy również specjalna oprawa muzyczna.
Los penitentes
“Los penitentes” niosą drewniane krzyże, a na głowach mają maski w formie kaptura. Są stałymi uczestnikami procesji organizowanych w Wielki Piątek.
Los nazarenos
• Los nazarenos noszą stożkowe, sztywne kaptury zwane “capirotes”.
Przygotowania do obchodów Semana Santa…
Wykonywanie “capirotes” dla “los nazarenos”
Los nazarenos
Sábado santo – Wielka Sobota
To bardzo smutny dzień, w którym wspomina się pogrzeb Jezusa.
Domingo de la Resurrección
W Niedzielę Wielkanocną procesje są głośniejsze i weselsze.
Niedziela Wielkanocna
“¡Feliz Pascua!”
“Felices pascuas”