Goniec Polski, wyd. 517

68
Sprawdź wersję online! Wystarczy zeskanować kod nr 10 (517) 14 marca 2014 / ISSN 2044-5202 Rodzice w UK, dzieci w Polsce W Polsce ok. 100 tys. dzieci pozostaje bez opieki rodzica, który wyjechał za granicę str. 22-23 Hip-Hop Night za nami! Bawiliśmy się w Londynie i Coventry STR. 12-13 Ikonowicz kontra Michalkiewicz Rozmawiamy z Tomkiem Wiśniewskim, finalistą „Top Model UK” STR. 20-21 FELIETONY STR. 9 UK RAJEM DLA NIEPEŁNOSPRAWNYCH? STR. 6 Z ABÓJSTWO NA ZLECENIE STR. 16

description

 

Transcript of Goniec Polski, wyd. 517

  • Sprawd wersj online! Wystarczy

    zeskanowa kod

    nr 1

    0 (5

    17) 1

    4 m

    arca

    201

    4 / I

    SSN

    2044

    -520

    2

    Rodzice w UK, dzieci w Polsce

    W Polsce ok. 100 tys. dzieci pozostaje bez opieki rodzica, ktry wyjecha za granic

    str. 22-23

    Hip-Hop Night za nami! Bawilimy si w Londynie i Coventry STR. 12-13

    Ikonowicz kontraMichalkiewicz

    Rozmawiamy z Tomkiem Winiewskim, nalist Top Model UK STR. 20-21

    FELIETONY STR. 9

    UK RAJEM DLA NIEPENOSPRAWNYCH? STR. 6 ZABJSTWO NA ZLECENIE STR. 16

    GP CMYK.pdf 29/09/2011 17:24:23

  • Wypadek?drogowy | w pracy | w miejscu publicznym | pobicie

    Zapewniamy: brytyjskich prawnikw obsug w jzyku polskim

    darmow porad prawn stay kontakt na kadym etapie sprawy na terenie caego UK

    Naley Ci si

    odszkodowanie

    BRYTYJSCY PRAWNICY W ZASIGU RKI... I JZYKA

    [email protected] 0800 335 7006,

    0774 029 2237, 020 3369 85 22

    claims_pro_limited_FP.indd 3 2013-04-30 10:23:10

  • Wypadek?drogowy | w pracy | w miejscu publicznym | pobicie

    Zapewniamy: brytyjskich prawnikw obsug w jzyku polskim

    darmow porad prawn stay kontakt na kadym etapie sprawy na terenie caego UK

    Naley Ci si

    odszkodowanie

    BRYTYJSCY PRAWNICY W ZASIGU RKI... I JZYKA

    [email protected] 0800 335 7006,

    0774 029 2237, 020 3369 85 22

    claims_pro_limited_FP.indd 3 2013-04-30 10:23:10

  • >> Od redakcji Belgia staa si pierwszym krajem zezwalajcym na eutanazj dzieci. Temat niesychanie porni naszych felietonistw. (...) dopiero poczenie polskiego katolicyzmu, ktry wyklucza eutanazj z oszczdn su-b zdrowia sprawia, e ludzie ciko chorzy cierpi u nas Chrystusowe mki. Jestemy bowiem krajem oskaranym w Europie o torturowanie chorych poprzez nie podawanie im wystarczajcych rodkw umierzajcych bl. (...) Ale tej sfery katolicka doktryna witoci ycia nie obejmuje. (...) Ksia pilnuj tylko jednego: eby ubogie, zgwacone, nieletnie kobiety dzieci jeszcze rodziy w mkach, a ludzie bezna-dziejnie chorzy w mkach konali pisze Piotr Ikonowicz. (...) belgijska ustawa otwiera drog do dalszych posuni, bo przecie nie tylko chore dzieci sprawiaj swoim rodzicom kopoty. Niekiedy jeszcze wiksze kopoty sprawiaj dzieci zdrowe, ale nieudane komentuje Stanisaw Michalkiewicz. Wicej na str. 9.

    Dzie w. Patryka

    W bokserkach i garniturze

    Z okazji St Patricks Day wielu Irland-czykw przebiera si na zielono, a do klapy wpina znak koniczyny.

    Tomasz Winiewski w kwietniu we-mie udzia w finale prestiowego konkursu Top Model UK.

    Karol Pomeranekredaktor naczelny

    STR. 12

    STR. 33 STR. 20STR. 18

    Ju za tydzieSport to zdrowie a w nim:>> lekkie dania dla

    zdrowej sylwetki>> wiczenia na kad

    parti ciaa>> porady dla

    pocztkujcych

    >> NIE PRZEGAP!

    >> MARZENA RYCHLIK DLA GOCA:

    Adres: Goniec Polski The Polish Times, Exchange Plaza, 58 Uxbridge Road, London, W5 2STDyrektor wydawniczy: Izabela Nowak, E: [email protected] naczelny: Karol Pomeranek, E: [email protected] (Editorial): T: 020 7099 7106, F: 020 7099 6815, E: [email protected], Joanna Szmatua, Anna Dobiecka, Szymon Szar (sport), Oskar Dbkowski (styl), Anna Zieliska, Sonia Grodek, Dariusz Dzikowski, Grzegorz LisickiFelietonici: Piotr Ikonowicz, Stanisaw Michal-kiewicz (pogldy Autorw nie zawsze s zgodne z pogldami redakcji)Korekta: Elbieta Marciniak Skad i Grafika: Maciej Ligus, Rafa KoczanRedakcja portalu Goniec.com: Marta aczkow-ska, E: [email protected] i Reklama (Advertising), ogoszenia: T: 020 7099 7107, E: [email protected] Sylwia Bohatyrewicz T: 07974 99 00 11, E: [email protected] ukasz Zawisza T: 07974 99 00 12, E: [email protected] Boena Szul E: [email protected] Pawe Kuzioa T: 07974990013E: [email protected] KulpaT: 07974 99 00 14, E: [email protected] i finanse: Samanta KulpaT: 020 7099 7105, T: 07974 99 00 14, E: [email protected]: E: [email protected], T: 020 7099 7107Prenumerata: T: 020 7099 7105Wydawca (Publisher): 1MM Media LimitedTytu zarejestrowany pod numerem ISSN 2044-5202Redakcja Goca Polskiego nie ponosi odpowiedzialnoci za tre publikowanych ogosze. Redakcja zastrzega sobie prawo odmowy publikacji ogoszenia bez podania przyczyny.

    Moim ywioem jest piew

    Hip-hop NightW londyskim klubie Karma odby si Hip-Hop Night. To drugi po Coventry z koncertw organizo-wany przez Goniec Polski i rm Sami Swoi Przekazy Pienine. Gwiazdami polskiej sceny HH by 2sty i VNM, przedstawiciele ga-tunku new school. VNM oraz 2sty zagrali w Londynie po raz pierw-szy i pokazali, e rap na emigracji moe by syszalny.

    >> Polecamy:

    w numerze | 4

    WIELKA BRYTANIA RAJEM DLA NIEPENOSPRAWNYCH?

    CZY DZIECI MAJ PRAWO DO EUTANAZJI?

    GRUPA LADY PANK WYSTPIA W LONDYSKIEJ ARENIE

    DZI PORADY MIDZY INNYMI KLINIKI STOMATOLOGICZNEJ

    NAJWANIEJSZE WYDARZENIA, NAJCIEKAWSZE PYTY I KSIKI

    ZAPRASZAMY NA AUTORSKI PRZEGLD OSKARA DBKOWSKIEGO

    KOLEJNA RUNDA ROZGRYWEK M.IN. POLSKIEJ LIGI PITEK PIKARSKICH

    STR. 6

    STR. 9

    STR. 14

    STR. 25

    STR. 26

    STR. 44

    STR. 50

    STR. 54STR. 53

    STR. 66

    Temat tygodnia

    Felieton

    Koncert

    Panel eksperta

    Goniec kulturalny

    Stylowy Goniec

    Sport

    Ogoszeniaamigwki

    Katalog Firm

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    >'$($6 >01+ &0$="/*-..)$#'.-&*).&./%-$1*0$ 2$ :-$(1%/;)$ 2'$2*)1(*-**(0)-.

  • >> Od redakcji Belgia staa si pierwszym krajem zezwalajcym na eutanazj dzieci. Temat niesychanie porni naszych felietonistw. (...) dopiero poczenie polskiego katolicyzmu, ktry wyklucza eutanazj z oszczdn su-b zdrowia sprawia, e ludzie ciko chorzy cierpi u nas Chrystusowe mki. Jestemy bowiem krajem oskaranym w Europie o torturowanie chorych poprzez nie podawanie im wystarczajcych rodkw umierzajcych bl. (...) Ale tej sfery katolicka doktryna witoci ycia nie obejmuje. (...) Ksia pilnuj tylko jednego: eby ubogie, zgwacone, nieletnie kobiety dzieci jeszcze rodziy w mkach, a ludzie bezna-dziejnie chorzy w mkach konali pisze Piotr Ikonowicz. (...) belgijska ustawa otwiera drog do dalszych posuni, bo przecie nie tylko chore dzieci sprawiaj swoim rodzicom kopoty. Niekiedy jeszcze wiksze kopoty sprawiaj dzieci zdrowe, ale nieudane komentuje Stanisaw Michalkiewicz. Wicej na str. 9.

    Dzie w. Patryka

    W bokserkach i garniturze

    Z okazji St Patricks Day wielu Irland-czykw przebiera si na zielono, a do klapy wpina znak koniczyny.

    Tomasz Winiewski w kwietniu we-mie udzia w finale prestiowego konkursu Top Model UK.

    Karol Pomeranekredaktor naczelny

    STR. 12

    STR. 33 STR. 20STR. 18

    Ju za tydzieSport to zdrowie a w nim:>> lekkie dania dla

    zdrowej sylwetki>> wiczenia na kad

    parti ciaa>> porady dla

    pocztkujcych

    >> NIE PRZEGAP!

    >> MARZENA RYCHLIK DLA GOCA:

    Adres: Goniec Polski The Polish Times, Exchange Plaza, 58 Uxbridge Road, London, W5 2STDyrektor wydawniczy: Izabela Nowak, E: [email protected] naczelny: Karol Pomeranek, E: [email protected] (Editorial): T: 020 7099 7106, F: 020 7099 6815, E: [email protected], Joanna Szmatua, Anna Dobiecka, Szymon Szar (sport), Oskar Dbkowski (styl), Anna Zieliska, Sonia Grodek, Dariusz Dzikowski, Grzegorz LisickiFelietonici: Piotr Ikonowicz, Stanisaw Michal-kiewicz (pogldy Autorw nie zawsze s zgodne z pogldami redakcji)Korekta: Elbieta Marciniak Skad i Grafika: Maciej Ligus, Rafa KoczanRedakcja portalu Goniec.com: Marta aczkow-ska, E: [email protected] i Reklama (Advertising), ogoszenia: T: 020 7099 7107, E: [email protected] Sylwia Bohatyrewicz T: 07974 99 00 11, E: [email protected] ukasz Zawisza T: 07974 99 00 12, E: [email protected] Boena Szul E: [email protected] Pawe Kuzioa T: 07974990013E: [email protected] KulpaT: 07974 99 00 14, E: [email protected] i finanse: Samanta KulpaT: 020 7099 7105, T: 07974 99 00 14, E: [email protected]: E: [email protected], T: 020 7099 7107Prenumerata: T: 020 7099 7105Wydawca (Publisher): 1MM Media LimitedTytu zarejestrowany pod numerem ISSN 2044-5202Redakcja Goca Polskiego nie ponosi odpowiedzialnoci za tre publikowanych ogosze. Redakcja zastrzega sobie prawo odmowy publikacji ogoszenia bez podania przyczyny.

    Moim ywioem jest piew

    Hip-hop NightW londyskim klubie Karma odby si Hip-Hop Night. To drugi po Coventry z koncertw organizo-wany przez Goniec Polski i rm Sami Swoi Przekazy Pienine. Gwiazdami polskiej sceny HH by 2sty i VNM, przedstawiciele ga-tunku new school. VNM oraz 2sty zagrali w Londynie po raz pierw-szy i pokazali, e rap na emigracji moe by syszalny.

    >> Polecamy:

    w numerze | 4

    WIELKA BRYTANIA RAJEM DLA NIEPENOSPRAWNYCH?

    CZY DZIECI MAJ PRAWO DO EUTANAZJI?

    GRUPA LADY PANK WYSTPIA W LONDYSKIEJ ARENIE

    DZI PORADY MIDZY INNYMI KLINIKI STOMATOLOGICZNEJ

    NAJWANIEJSZE WYDARZENIA, NAJCIEKAWSZE PYTY I KSIKI

    ZAPRASZAMY NA AUTORSKI PRZEGLD OSKARA DBKOWSKIEGO

    KOLEJNA RUNDA ROZGRYWEK M.IN. POLSKIEJ LIGI PITEK PIKARSKICH

    STR. 6

    STR. 9

    STR. 14

    STR. 25

    STR. 26

    STR. 44

    STR. 50

    STR. 54STR. 53

    STR. 66

    Temat tygodnia

    Felieton

    Koncert

    Panel eksperta

    Goniec kulturalny

    Stylowy Goniec

    Sport

    Ogoszeniaamigwki

    Katalog Firm

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    >'$($6 >01+ &0$="/*-..)$#'.-&*).&./%-$1*0$ 2$ :-$(1%/;)$ 2'$2*)1(*-**(0)-.

  • temat tygodnia | 6

    Anglia rajem dla niepenosprawnych?

    Fot. S

    hutte

    rstoc

    k

    wieo upieczeni emigranci podkrelaj, e w Anglii jest wiele osb niepenosprawnych. Co krok to kto o kulach, na wzku, na wzeczku akumulatorowym. Osoby niepeno-sprawne umysowo, niewidomi z psami-przewodnikami, osoby guche...

    popularnym katalogu wysykowym krluj win-dy i podnoniki do insta-lacji w domach i pokojach

    osb chorych, siedzenia do montowania w wannach oraz specjalne chwytaki po-magajce naciga skarpetki. W pracy

    podczas szkolenia z health and safety obowizuje specjalny rozdzia o rwnym traktowaniu osb niepenosprawnych. Wydaje si, e w Polsce nie ma a tylu inwalidw. Jednak gdy spojrze na sta-tystyki okazuje si, e procentowo osb nie w peni sprawnych jest w obu krajach

    mniej wicej tyle samo: co szsta osoba w Polsce i jedna na pi w Anglii. Po pro-stu w Polsce s one niewidoczne, bo pra-wie nieobecne w yciu publicznym.

    Polskie bariery Nie wychodz na miasto, bo spacer

    z crk na wzku jest dla mnie ogrom-nym wysikiem mwi 48-letnia El-bieta z Supska, ktrej 18-letnia crka po poraeniu dziecicym jest zycznie i umysowo upoledzona w stopniu znacznym. Mimo e dziewczynka nie

    way wiele (34 kg), ale jej ciar razem z wzkiem starego typu (17 kg) powoduje, e jej matka dorobia si ju choroby krgosupa. Dlaczego? Mimo toczonej od lat wojny z trzema schodami, nadal osoby niepenosprawne musz boryka si z barierami architektonicznymi i to nie tylko w mniejszych miejscowociach. Nawet w stolicy. W Warszawie jest nadal wiele miejsc niedostpnych dla osb na wzkach czy o kulach, np. wejcie na Most Poniatowskiego, ul. Ostrobramska, Wisostrada jak mona wyczyta z ra-portu Miasto barier, sporzdzonego w Instytucie Socjologii przy UW. Interesu-jcy jest fakt, e po stolicy jedzi blisko 100 proc. autobusw niskopodogo-wych, niestety 133 przystanki nie maj dostpu dla osb na wzku inwalidzkim. Podobnie z tramwajami przy Al. Jero-zolimskich dokonano modernizacji przy-stankw tylko zapomniano o osobach poruszajcych si na wzkach. 56 proc. wind miejskich nie dziaa. Warszawa daje obraz tego, jak trudno w Polsce porusza si osobie niepenosprawnej: brak ob-

    >> Anna Dobiecka

    W

    Fot. S

    hutte

    rstoc

    k

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    7 | temat tygodnia

    nionych krawnikw, podjazdw dla wzkw przy przejciach podziemnych, kadkach, schodach, a take w miejscach uytecznoci publicznej: urzdach, bi-bliotekach, domach kultury czy komisa-riatach policji.

    Polska absolutnie nie jest przystoso-wana do potrzeb osb niepenospraw-nych podkrela Olga Fijakowska, ubie-goroczna Miss na wzku. Jeszcze gdy byam osob zdrow, nie dostrzegaam tego, e problemem moe by schodek czy krawnik. Teraz, mimo e mam sa-mochd, nie podruj sama.

    W Polsce zaczyna si zmienia w kwestii barier architektonicznych, ale to

    my, niepenosprawni, musimy pokazy-wa zdrowym ludziom nasze potrzeby tumaczy Marek Sotys vel Szalony Wz-kowicz w programie Otwrz oczy. Nie chcemy tylko narzeka, wic czasem artujemy, np. dajemy dyplom urzdni-kom za to, e z siedmiu wind dziaaj 2 i to najwyej przez dwa miesice. Albo po-kazujemy, e np. odrestaurowany i chwa-lony warszawski Dworzec Wschodni nie ma dostpu dla osb na wzku. Fundacja Szalony Wzkowicz prowadzi programy

    edukacyjne dla dzieci i mo-

    dziey, by uwiadomi przyszym archi-tektom, projektantom czy politykom, z jakimi barierami musz zmaga si oso-by z niepenosprawnociami wyjania.

    Oprcz trudnoci architektonicznych w Polsce nadal obecne s bariery men-talne. Gdy moja 21-letnia siostra szuka-a w Polsce pracy w sklepie, syszaa naj-czciej 2 odpowiedzi: nie mamy pracy nawet dla normalnych albo nie dasz tu sobie rady relacjonuje Mateusz z Harlow, ktrego siostra urodzia si z ze-spoem Downa. Mao kto wie, e pewna cz osb z t niepenosprawnoci ma iloraz inteligencji zbliony do redniej i funkcjonuje cakiem poprawnie. Nieste-

    ty, negatywne postawy oraz przesdy w stosunku do osb niepenosprawnych s obecne w polskim spoeczestwie i po-woduj ograniczenie ich uczestnictwa w yciu spoecznym, aktywnoci i pe-nienia rnych rl oraz wyznaczanie dla nich wskiego wachlarza zawodw czy stanowisk pracy.

    Gdy w 2004 r. na potrzeby wsppracy z Uni Europejsk powsta raport o sytu-acji osb niepenosprawnych w Polsce, wyniki okazay si alarmujce. Najwik-szym problemem okazaa si aktywno zawodowa osb niepenosprawnych, a raczej jej brak. Wynosia ona bowiem zaledwie 16 proc. (dla porwnania ak-tywno w krajach UE stanowia 40-50 proc.).

    Chodzi o pienidze...Za skutki spoeczne niskiej aktywno-

    ci zawodowej osb niepenosprawnych pacimy wszyscy. W Polsce koszt rent w 2004 r. by najwyszy w krajach OECD. Co nie oznacza, e wsparcie pastwa

    Oprcz trudnoci architek-tonicznych w Polsce nadal obecne s bariery mentalne

    MATEUSZ, HARLOW

    Specjalnie cignem siostr do siebie. W Polsce tylko siedziaa w domu. Tutaj ma prac w barze, znajomych, chodzi do klubu, jest po prostu szczliwa.

  • temat tygodnia | 6

    Anglia rajem dla niepenosprawnych?

    Fot. S

    hutte

    rstoc

    k

    wieo upieczeni emigranci podkrelaj, e w Anglii jest wiele osb niepenosprawnych. Co krok to kto o kulach, na wzku, na wzeczku akumulatorowym. Osoby niepeno-sprawne umysowo, niewidomi z psami-przewodnikami, osoby guche...

    popularnym katalogu wysykowym krluj win-dy i podnoniki do insta-lacji w domach i pokojach

    osb chorych, siedzenia do montowania w wannach oraz specjalne chwytaki po-magajce naciga skarpetki. W pracy

    podczas szkolenia z health and safety obowizuje specjalny rozdzia o rwnym traktowaniu osb niepenosprawnych. Wydaje si, e w Polsce nie ma a tylu inwalidw. Jednak gdy spojrze na sta-tystyki okazuje si, e procentowo osb nie w peni sprawnych jest w obu krajach

    mniej wicej tyle samo: co szsta osoba w Polsce i jedna na pi w Anglii. Po pro-stu w Polsce s one niewidoczne, bo pra-wie nieobecne w yciu publicznym.

    Polskie bariery Nie wychodz na miasto, bo spacer

    z crk na wzku jest dla mnie ogrom-nym wysikiem mwi 48-letnia El-bieta z Supska, ktrej 18-letnia crka po poraeniu dziecicym jest zycznie i umysowo upoledzona w stopniu znacznym. Mimo e dziewczynka nie

    way wiele (34 kg), ale jej ciar razem z wzkiem starego typu (17 kg) powoduje, e jej matka dorobia si ju choroby krgosupa. Dlaczego? Mimo toczonej od lat wojny z trzema schodami, nadal osoby niepenosprawne musz boryka si z barierami architektonicznymi i to nie tylko w mniejszych miejscowociach. Nawet w stolicy. W Warszawie jest nadal wiele miejsc niedostpnych dla osb na wzkach czy o kulach, np. wejcie na Most Poniatowskiego, ul. Ostrobramska, Wisostrada jak mona wyczyta z ra-portu Miasto barier, sporzdzonego w Instytucie Socjologii przy UW. Interesu-jcy jest fakt, e po stolicy jedzi blisko 100 proc. autobusw niskopodogo-wych, niestety 133 przystanki nie maj dostpu dla osb na wzku inwalidzkim. Podobnie z tramwajami przy Al. Jero-zolimskich dokonano modernizacji przy-stankw tylko zapomniano o osobach poruszajcych si na wzkach. 56 proc. wind miejskich nie dziaa. Warszawa daje obraz tego, jak trudno w Polsce porusza si osobie niepenosprawnej: brak ob-

    >> Anna Dobiecka

    W

    Fot. S

    hutte

    rstoc

    k

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    7 | temat tygodnia

    nionych krawnikw, podjazdw dla wzkw przy przejciach podziemnych, kadkach, schodach, a take w miejscach uytecznoci publicznej: urzdach, bi-bliotekach, domach kultury czy komisa-riatach policji.

    Polska absolutnie nie jest przystoso-wana do potrzeb osb niepenospraw-nych podkrela Olga Fijakowska, ubie-goroczna Miss na wzku. Jeszcze gdy byam osob zdrow, nie dostrzegaam tego, e problemem moe by schodek czy krawnik. Teraz, mimo e mam sa-mochd, nie podruj sama.

    W Polsce zaczyna si zmienia w kwestii barier architektonicznych, ale to

    my, niepenosprawni, musimy pokazy-wa zdrowym ludziom nasze potrzeby tumaczy Marek Sotys vel Szalony Wz-kowicz w programie Otwrz oczy. Nie chcemy tylko narzeka, wic czasem artujemy, np. dajemy dyplom urzdni-kom za to, e z siedmiu wind dziaaj 2 i to najwyej przez dwa miesice. Albo po-kazujemy, e np. odrestaurowany i chwa-lony warszawski Dworzec Wschodni nie ma dostpu dla osb na wzku. Fundacja Szalony Wzkowicz prowadzi programy

    edukacyjne dla dzieci i mo-

    dziey, by uwiadomi przyszym archi-tektom, projektantom czy politykom, z jakimi barierami musz zmaga si oso-by z niepenosprawnociami wyjania.

    Oprcz trudnoci architektonicznych w Polsce nadal obecne s bariery men-talne. Gdy moja 21-letnia siostra szuka-a w Polsce pracy w sklepie, syszaa naj-czciej 2 odpowiedzi: nie mamy pracy nawet dla normalnych albo nie dasz tu sobie rady relacjonuje Mateusz z Harlow, ktrego siostra urodzia si z ze-spoem Downa. Mao kto wie, e pewna cz osb z t niepenosprawnoci ma iloraz inteligencji zbliony do redniej i funkcjonuje cakiem poprawnie. Nieste-

    ty, negatywne postawy oraz przesdy w stosunku do osb niepenosprawnych s obecne w polskim spoeczestwie i po-woduj ograniczenie ich uczestnictwa w yciu spoecznym, aktywnoci i pe-nienia rnych rl oraz wyznaczanie dla nich wskiego wachlarza zawodw czy stanowisk pracy.

    Gdy w 2004 r. na potrzeby wsppracy z Uni Europejsk powsta raport o sytu-acji osb niepenosprawnych w Polsce, wyniki okazay si alarmujce. Najwik-szym problemem okazaa si aktywno zawodowa osb niepenosprawnych, a raczej jej brak. Wynosia ona bowiem zaledwie 16 proc. (dla porwnania ak-tywno w krajach UE stanowia 40-50 proc.).

    Chodzi o pienidze...Za skutki spoeczne niskiej aktywno-

    ci zawodowej osb niepenosprawnych pacimy wszyscy. W Polsce koszt rent w 2004 r. by najwyszy w krajach OECD. Co nie oznacza, e wsparcie pastwa

    Oprcz trudnoci architek-tonicznych w Polsce nadal obecne s bariery mentalne

    MATEUSZ, HARLOW

    Specjalnie cignem siostr do siebie. W Polsce tylko siedziaa w domu. Tutaj ma prac w barze, znajomych, chodzi do klubu, jest po prostu szczliwa.

  • z wielkiej brytanii | 8zapewniao chorym godne ycie. Wrcz przeciwnie. I przez kolejne 10 lat nic si nie zmienio. Godowe zasiki pielgna-cyjne (153 z) oraz renty, ktre pastwo polskie przyznaje (i czsto zaraz odbiera) niepenosprawnym i ich opiekunom, ci ostatni nazywaj eutanazj w biaych rkawiczkach. Wie o tym 28-letnia Beata Lipska, ktra urodzia si bez wyrostkw kolczystych w krgosupie. Cae dziecice i modziecze ycie to walka o uchronie-nie przed deformacj krgosupa, klatki piersiowej, narzdw wewntrznych. Miaam 4 operacje, odrzut przeszczepu koci, przerwany rdze krgowy, seps wylicza Beata. Nie moe wykonywa adnych niekontrolowanych ruchw, skaka, dwiga, a cia grozi trwaym kalectwem. Gdy miaa 16 lat przyznano jej rent w wysokoci 450 z. Ale nie cie-szyam si ni dugo. Odebrano mi j 4 lata pniej. Lekarze stwierdzili, e skoro si uczy, to jest zdrowa i moe pj do pracy wyjania. Cofnicie renty byo ciosem dla Beaty i postawio jej rehabili-tacj i edukacj pod znakiem zapytania. Natomiast zupenie nie mog poj, dlaczego odebrano rent mojej znajo-mej, ktra ma ciko upoledzon crk, z ktr prawie nie ma kontaktu. Jednak w opinii ZUS-u moe ona i do pracy. To krtkowzroczne tumaczy Beata. Pastwo oszczdzi na rencie, ale w pew-nym momencie matka nie da rady i odda dziecko do specjalistycznego orodka, gdzie utrzymanie crki bdzie koszto-wa 10 razy wicej dodaje.

    Dramatyczna sytuacja matek (bo w przewaajcej liczbie przypadkw oj-cowie nie wytrzymuj ciaru sytuacji i odchodz) wychowujcych niepeno-sprawne dzieci zmusza je do protestw. Dopki opiekunowi osoby niepeno-sprawnej nie przyzna si wiadczenia w wysokoci minimalnej pensji, dopty bdziemy protestowa owiadcza 40-letnia Aleksandra, mama 13-letniego Pa-tryka chorujcego na zanik mini.

    Angielski raj? Specjalnie cignem siostr do sie-

    bie podkrela Mateusz. I nie dla ren-ty, jak niektrzy mnie podejrzewaj. W Polsce tylko siedziaa w domu. Tutaj ma prac w barze z kanapkami, znajomych, chodzi do klubu, jest po prostu szczli-wa. Szef j chwali, bo jest punktualna kontynuuje Mateusz.

    Sprzyjajce prawo, rodki transportu przystosowane do przewozu osb nie-penosprawnych, obnione krawniki, wszechobecne podjazdy oraz windy, a przede wszystkim stosunek wspoby-wateli do osb niepenosprawnych po-woduje, e Anglia jawi si dla nich rajem.

    Agnieszka Bczkiewicz z fundacji Barka w UK podkrela, e trudno jednak

    UWAGA UK REGULUJE WIK-SZO PROBLEMW USTAW O NIEDY-

    SKRYMINACJI OSB NIEPENOSPRAWNYCH Z 1995 R.

    mwi o turystyce socjalnej osb niepe-nosprawnych. Do Anglii przyjedaj w przewaajcej wikszoci osoby zdrowe i sprawne. Te, ktrym pomagamy uzyska wiadczenia najczciej nabawiy si choroby czy inwalidztwa podczas pracy w Wielkiej Brytanii wyjania. Jej sowa potwierdzaj pracownicy firm oferuj-cych pomoc Polakom w zdobywaniu be-netw: aplikacja o zasiki dla osb nie-penosprawnych stanowi znikomy pro-cent wrd pozostaych przypadkw.

    Mwi si, e o poziomie spoecze-stwa wiadczy jego stosunek do sab-szych: dzieci, starszych, osb chorych i niepenosprawnych. Wielka Brytania reguluje wikszo problemw Ustaw o niedyskryminacji osb niepenospraw-nych z 1995 r. Dokument ten obejmuje sprawy edukacji, zatrudnienia, dostpu do towarw, urzdze komunalnych i usug przeznaczonych dla osb peno-sprawnych. Nie pomija wynajmowania i sprzeday nieruchomoci oraz dost-pu do publicznych rodkw transpor-tu. Utrudnianie lub nieudostpnianie osobom niepenosprawnym systemw przeznaczonych dla osb penospraw-nych, traktowanie ich w odmienny spo-sb tylko dlatego, e nie s sprawne, jest amaniem prawa. Ustawa reguluje rw-nie zasady zatrudniania niepenospraw-nych. Pracodawcy maj obowizek rw-nego traktowania osb ubiegajcych si

    o prac bez wzgldu na ich status spraw-nociowy. Zadaniem pracodawcw jest rwnie przystosowanie rodowiska pracy oraz samego procesu pracy do po-trzeb pracownika niepenosprawnego: firmy, ktre zatrudni niepenospraw-nych, mog liczy na specjalne dotacje na przystosowanie stanowiska pracy, zakup specjalnego sprztu. Niepeno-sprawny przyjmowany do pracy moe te mie osobistego asystenta. Dla po-rwnania: polskie rozwizania i regulacje prawne mamy bardzo wiee: noweliza-cje, ktre w wikszym stopniu uwzgld-niaj potrzeby osb niepenosprawnych w zakresie obecnoci na rynku pracy czy rozlicze podatkowych pochodz z kilku ostatnich lat, np. dopiero od 2008 r. w Polsce wolno wej osobie niepe-nosprawnej z psem przewodnikiem do sklepu i to po wygranym procesie, ktry wytoczya jednemu z hipermarketw niewidoma Jolanta Kramarz.

    Wbrew pozorom w Polsce miaem skuteczniejsz i bardziej urozmaicon rehabilitacj: masae, kriokomora, hy-droterapia podkrela 42-letni Micha Szczot z Sudbery, ktry od prawie 30 lat boryka si z zesztywniajcym zapa-leniem staww krgosupa i zanikiem mini. To schorzenie bolesne, nieule-czalne i postpujce. Rwnie rent w wysokoci 400 z przeduano mi prawie automatycznie, z roku na rok. Z tym, e

    wiksz jej cz zostawiaem w aptece, gdy kupowaem leki zaznacza Polak. W Anglii Micha natomiast przeszed ge-henn, by zdoby zasiek i uzyska przy-sugujce mu udogodnienia. Ale gdy mu si to udao, moe spokojnie zaplanowa zawodow przyszo: ma 80 funtw renty miesicznie, 2-pokojowe mieszka-nie na parterze, za ktre paci 7 funtw tygodniowo, darmowe leki, bra udzia w eksperymentalnej terapii, dosta nie-oprocentowan poyczk na zakup sa-mochodu i ukoczy kurs operatora wz-kw widowych. Teraz tylko szukam r-my, ktra mnie przyjmie tumaczy. Bo mimo, e porusza si o kuli, nadal chce pracowa i aktywnie y. Mgbym aplikowa o wysz rent i nic nie robi, ale wol by samodzielny i Anglia mi to naprawd uatwia.

    Fot. Shutterstock

    NIEPENOSPRAWNO W LICZBACHW Anglii:_f_fosb niepenosprawnych w porwnaniu do 76,4 proc. osb sprawnychfe}nn-sprawnych w wieku produk-cyjnym nie posiada adnych formalnych kwalifikacji, w porwnaniu do 6,5 proc. osb sprawnychfeniepenosprawnych dowiad-czyo nierwnego traktowania _f_}kproc. osb sprawnych_kfe}nn-nosprawnych nie moe prowa-dzi samodzielnego ycia

    W Polsce:f}aktywnoci zawodowej osb niepenosprawnych wynis fnk}fe}nn-nosprawnych ma wyksztace-nie najwyej niepene gimna-zjalnef;_knu_e osoby niepenosprawne s dyskryminowane

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    Mylisz podobnie? A moe nie zgadzasz si z autorami? napisz: [email protected]

    | felieton

    W czasach gdy wykonywano masowo kar mierci. Kiedy czyniono to na skinienie rki wadcy. ask, o ktr prosili skazani bya mier szybka i bezbolesna. Belgowie, ustalajc prawo do eutanazji e}nf}_wanie si kierowali. Czowiek, ycie ludzkie to jedyne witoci jakie wyznaj. Jestem bowiem humanist i czowiekiem niewie-rzcym. Katolicy ask szybkiej i bezbolesnej mierci nazywaj morderstwem. Wynika to z wiary w niemiertelno duszy oraz przekonania, e aska zbawienia

    musi by okupiona konaniem w mczarniach. Surowy i okrutny to Bg, ktry zabrania ludziom godnego odejcia i ustala, e cen wejcia do Krlestwa Nie-bieskiego jest powolne konanie. Najtrafniej to prawo czowieka do decydowania o czasie odejcia wyrazia bohaterka filmu grana przez Jane Fond, pytajc: Czy nie dobija si koni? Konie maj jednak tak przewag nad czo-wiekiem, e moe on si nad nim litowa, bo i tak nie posiada duszy. Jezus kona na krzyu i to narzdzie mki Paskiej jest przedmiotem fetyszystycznego uwielbienia wiernych. I nie zna-laz si nikt, aden dobry Sama-rytanin, ktry by go dobi. Skoro wic Pan nasz musia cierpie nieskoczenie, my musimy i za jego przykadem. W jakim stopniu to tumaczy dlaczego tak wielu chrzecijan pozbawionych

    jest empatii. Jednak dopiero poczenie polskiego katolicy-zmu, ktry wyklucza eutanazj z oszczdn sub zdrowia sprawia, e ludzie ciko chorzy cierpi u nas Chrystusowe mki. Jestemy bowiem krajem oskar-anym w Europie o torturowanie chorych poprzez nie podawanie im wystarczajcych rodkw umierzajcych bl. Ludzie starzy umieraj w Polsce, bo nie sta ich na wykupywanie lekw. Ale tej sfery katolicka doktryna witoci ycia nie obejmuje. Ludzie odbieraj sobie ycie z powodu biedy i beznadziei. I tu doktryna Kocioa jest mao aktywna. Ksia pilnuj tylko jednego: eby ubogie, zgwa-cone, nieletnie kobiety dzieci jeszcze rodziy w mkach, a ludzie beznadziejnie chorzy w mkach konali. To dlaczego miecie twierdzi, e Bg jest mioci? Obudnicy? Belgijska ustawa jest odwana i humani-tarna. Rozwiewa mroki rednio-wiecza, ktre z mczarni czyniy cnot. Bo nawet jeeli kto wierzy, e jest Bg w niebiesiech i e jest dobry, to z pewnoci trudno rozsdnie twierdzi, e wymaga od nas a takiego powicenia bymy w kocu trafili do raju. I to okrutne klechy i dewoci powinni si smay w piekle za swj fa-natyczny sadyzm. Ale nie, oni te nie. Bo my im wybaczamy, cho sami nie prosimy o wybaczenie. Tu przypomina si zamieszczona w wydawanym przez misyjny zakon witego Comboniego, pimie Kombonianie modlitwa z Rwandy: Boe chro mnie przed ciasnot umysu!. Bl, cierpienie nie uszlachetniaj, tylko upa-dlaj. Istniej oczywicie fakirzy, ktrzy potrafi chodzi po roz-arzonych wglach. Zwykych miertelnikw jednak ogie parzy.

    Po skandalach, jakich ostatnio dopuszczali si czonkowie eu-ropejskich rodzin krlewskich, niepokojcej aktualnoci nabieraj opinie woone przez Henryka Rze-wuskiego w usta pana Seweryna Soplicy e mianowicie trudno si dziwi, i ludzie zaczynaj wstydzi si swego posuszestwa potomkom arystokratek spodzonych z szofe-rami, masaystami, albo fryzjerami czsto fizycznym, a jeszcze cz-ciej psychicznym degeneratom, sadzanym nastpnie na rozmaitych tronach, niczym na nocnikach. Przykadu takiej psychicznej dege-neracji dostarczy krl Belgw Filip I (nawiasem mwic, to popuczyny po Napoleonie. Ten arywista nazwa si cesarzem Francuzw, co jest okreleniem ipso facto idiotycznym, ale nie ma miejsca, by ten wtek rozwija), podpisujc ustaw stwa-rzajc pozory legalnoci dla euta-_}k}nf}}nf}_Przewiduje ona, e maoletni, chory

    pacjent, powinien by wiadomy, co oznacza decyzja podjta przez rodzicw i lekarza. Zatem po pierwsze to nie jest adna euta-nazja, tylko legalizacja przestpczej zmowy rodzicw, ktrzy ju nie chc zajmowa si chorym dzieckiem, bo np. chcieliby wyjecha do Tajlandii, by przewiczy sobie erotyczne kombinacje w trjktach - z konowa-ami, ktrzy wychodz naprzeciw ich zniechceniu i marotom. Eutanazja bowiem, oznacza zadanie innemu czowiekowi mierci pod wpywem wspczucia dla NIEGO, a nie dla sie-bie i NA JEGO DANIE. Tymczasem belgijska ustawa nie przewiduje ani

    warunku wspczucia, ani koniecz-noci zgody chorego dziecka na pozbawienie go ycia bo skdind nie ma ono zdolnoci do czynnoci prawnych znacznie mniejszej wagi, ni ycie. Wystarczy tedy zmowa rodzicw z konowaami bo prze-cie nie z lekarzami, jako, e lekarze powinni by wierni przysidze Hipo-kratesa a skoro ju czuj si z niej zwolnieni, lekarzami by przestaj, podobnie jak przesta nim by doktor Jzef Mengele. Najwyraniej belgijsk ubezpieczalni, kontrolowan przez finansowych grandziarzy ju tak boli konieczno finansowania opieki nad chorymi dziemi, e nie moe tego wytrzyma a koronowany figu-rant skacze przed nimi z gazi na ga. Po drugie belgijska ustawa otwiera drog do dalszych posuni, bo przecie nie tylko chore dzieci sprawiaj swoim rodzicom kopoty. Niekiedy jeszcze wiksze kopoty sprawiaj dzieci zdrowe, ale nieuda-ne. Jeli belgijski parlament dojdzie do wniosku, e dla zapewnienia wikszego komfortu rodzicom dzie-ci nieudanych, mona zalegalizowa ich zabijanie, to z pewnoci zyska poparcie rodowisk postpowych, ktre tradycyjnie nie mog wytrzy-ma bez spoecznych inynierii, przewidujcych eliminowanie a to przedstawicieli niewaciwych klas, a to przedstawicieli niewaciwych ras, a to wreszcie - bez selekcji eugenicznej. Po trzecie wreszcie osoby penoletnie te sprawiaj bar-dzo wiele problemw, czsto nawet znacznie wicej, ni chore dzieci, wic tylko patrze, jak powoane decyzj belgijskiego parlamentu trjki NKWD, bd przeprowadza selekcj, niczym na owicimskiej rampie kto si kwalifikuje do dalszego ycia, a kto jako osoba stwarzajca zagroenie - kwalifi-kuje si do eutanazji i przerobienia na mydo bo przecie w kryzysie nie mona niczego marnowa. A krl to podpisze, bo najwyraniej zosta wytresowany, e im wiksza Liczba, tym suszniejsza Racja.

    Polityk, dziennikarz, pose na Sejm II i III kadencji. Redaktor pisma czonkw MRKS Robotnik

    Prawnik, nauczyciel akademicki, eseista i autor ksiek o tematyce spoeczno-politycznej.

    Piotr Ikonowicz

    aska szybkiej mierci Krlowie, czy bastardzi?

    Stanisaw Michalkiewicz

    m im zdaniem

    To nie jest euta-nazja, a legaliza-cja przestpczej zmowy rodzicw

    Surowy i okrut-ny to Bg, ktry zabrania ludziom godnego odejcia

  • z wielkiej brytanii | 8zapewniao chorym godne ycie. Wrcz przeciwnie. I przez kolejne 10 lat nic si nie zmienio. Godowe zasiki pielgna-cyjne (153 z) oraz renty, ktre pastwo polskie przyznaje (i czsto zaraz odbiera) niepenosprawnym i ich opiekunom, ci ostatni nazywaj eutanazj w biaych rkawiczkach. Wie o tym 28-letnia Beata Lipska, ktra urodzia si bez wyrostkw kolczystych w krgosupie. Cae dziecice i modziecze ycie to walka o uchronie-nie przed deformacj krgosupa, klatki piersiowej, narzdw wewntrznych. Miaam 4 operacje, odrzut przeszczepu koci, przerwany rdze krgowy, seps wylicza Beata. Nie moe wykonywa adnych niekontrolowanych ruchw, skaka, dwiga, a cia grozi trwaym kalectwem. Gdy miaa 16 lat przyznano jej rent w wysokoci 450 z. Ale nie cie-szyam si ni dugo. Odebrano mi j 4 lata pniej. Lekarze stwierdzili, e skoro si uczy, to jest zdrowa i moe pj do pracy wyjania. Cofnicie renty byo ciosem dla Beaty i postawio jej rehabili-tacj i edukacj pod znakiem zapytania. Natomiast zupenie nie mog poj, dlaczego odebrano rent mojej znajo-mej, ktra ma ciko upoledzon crk, z ktr prawie nie ma kontaktu. Jednak w opinii ZUS-u moe ona i do pracy. To krtkowzroczne tumaczy Beata. Pastwo oszczdzi na rencie, ale w pew-nym momencie matka nie da rady i odda dziecko do specjalistycznego orodka, gdzie utrzymanie crki bdzie koszto-wa 10 razy wicej dodaje.

    Dramatyczna sytuacja matek (bo w przewaajcej liczbie przypadkw oj-cowie nie wytrzymuj ciaru sytuacji i odchodz) wychowujcych niepeno-sprawne dzieci zmusza je do protestw. Dopki opiekunowi osoby niepeno-sprawnej nie przyzna si wiadczenia w wysokoci minimalnej pensji, dopty bdziemy protestowa owiadcza 40-letnia Aleksandra, mama 13-letniego Pa-tryka chorujcego na zanik mini.

    Angielski raj? Specjalnie cignem siostr do sie-

    bie podkrela Mateusz. I nie dla ren-ty, jak niektrzy mnie podejrzewaj. W Polsce tylko siedziaa w domu. Tutaj ma prac w barze z kanapkami, znajomych, chodzi do klubu, jest po prostu szczli-wa. Szef j chwali, bo jest punktualna kontynuuje Mateusz.

    Sprzyjajce prawo, rodki transportu przystosowane do przewozu osb nie-penosprawnych, obnione krawniki, wszechobecne podjazdy oraz windy, a przede wszystkim stosunek wspoby-wateli do osb niepenosprawnych po-woduje, e Anglia jawi si dla nich rajem.

    Agnieszka Bczkiewicz z fundacji Barka w UK podkrela, e trudno jednak

    UWAGA UK REGULUJE WIK-SZO PROBLEMW USTAW O NIEDY-

    SKRYMINACJI OSB NIEPENOSPRAWNYCH Z 1995 R.

    mwi o turystyce socjalnej osb niepe-nosprawnych. Do Anglii przyjedaj w przewaajcej wikszoci osoby zdrowe i sprawne. Te, ktrym pomagamy uzyska wiadczenia najczciej nabawiy si choroby czy inwalidztwa podczas pracy w Wielkiej Brytanii wyjania. Jej sowa potwierdzaj pracownicy firm oferuj-cych pomoc Polakom w zdobywaniu be-netw: aplikacja o zasiki dla osb nie-penosprawnych stanowi znikomy pro-cent wrd pozostaych przypadkw.

    Mwi si, e o poziomie spoecze-stwa wiadczy jego stosunek do sab-szych: dzieci, starszych, osb chorych i niepenosprawnych. Wielka Brytania reguluje wikszo problemw Ustaw o niedyskryminacji osb niepenospraw-nych z 1995 r. Dokument ten obejmuje sprawy edukacji, zatrudnienia, dostpu do towarw, urzdze komunalnych i usug przeznaczonych dla osb peno-sprawnych. Nie pomija wynajmowania i sprzeday nieruchomoci oraz dost-pu do publicznych rodkw transpor-tu. Utrudnianie lub nieudostpnianie osobom niepenosprawnym systemw przeznaczonych dla osb penospraw-nych, traktowanie ich w odmienny spo-sb tylko dlatego, e nie s sprawne, jest amaniem prawa. Ustawa reguluje rw-nie zasady zatrudniania niepenospraw-nych. Pracodawcy maj obowizek rw-nego traktowania osb ubiegajcych si

    o prac bez wzgldu na ich status spraw-nociowy. Zadaniem pracodawcw jest rwnie przystosowanie rodowiska pracy oraz samego procesu pracy do po-trzeb pracownika niepenosprawnego: firmy, ktre zatrudni niepenospraw-nych, mog liczy na specjalne dotacje na przystosowanie stanowiska pracy, zakup specjalnego sprztu. Niepeno-sprawny przyjmowany do pracy moe te mie osobistego asystenta. Dla po-rwnania: polskie rozwizania i regulacje prawne mamy bardzo wiee: noweliza-cje, ktre w wikszym stopniu uwzgld-niaj potrzeby osb niepenosprawnych w zakresie obecnoci na rynku pracy czy rozlicze podatkowych pochodz z kilku ostatnich lat, np. dopiero od 2008 r. w Polsce wolno wej osobie niepe-nosprawnej z psem przewodnikiem do sklepu i to po wygranym procesie, ktry wytoczya jednemu z hipermarketw niewidoma Jolanta Kramarz.

    Wbrew pozorom w Polsce miaem skuteczniejsz i bardziej urozmaicon rehabilitacj: masae, kriokomora, hy-droterapia podkrela 42-letni Micha Szczot z Sudbery, ktry od prawie 30 lat boryka si z zesztywniajcym zapa-leniem staww krgosupa i zanikiem mini. To schorzenie bolesne, nieule-czalne i postpujce. Rwnie rent w wysokoci 400 z przeduano mi prawie automatycznie, z roku na rok. Z tym, e

    wiksz jej cz zostawiaem w aptece, gdy kupowaem leki zaznacza Polak. W Anglii Micha natomiast przeszed ge-henn, by zdoby zasiek i uzyska przy-sugujce mu udogodnienia. Ale gdy mu si to udao, moe spokojnie zaplanowa zawodow przyszo: ma 80 funtw renty miesicznie, 2-pokojowe mieszka-nie na parterze, za ktre paci 7 funtw tygodniowo, darmowe leki, bra udzia w eksperymentalnej terapii, dosta nie-oprocentowan poyczk na zakup sa-mochodu i ukoczy kurs operatora wz-kw widowych. Teraz tylko szukam r-my, ktra mnie przyjmie tumaczy. Bo mimo, e porusza si o kuli, nadal chce pracowa i aktywnie y. Mgbym aplikowa o wysz rent i nic nie robi, ale wol by samodzielny i Anglia mi to naprawd uatwia.

    Fot. Shutterstock

    NIEPENOSPRAWNO W LICZBACHW Anglii:_f_fosb niepenosprawnych w porwnaniu do 76,4 proc. osb sprawnychfe}nn-sprawnych w wieku produk-cyjnym nie posiada adnych formalnych kwalifikacji, w porwnaniu do 6,5 proc. osb sprawnychfeniepenosprawnych dowiad-czyo nierwnego traktowania _f_}kproc. osb sprawnych_kfe}nn-nosprawnych nie moe prowa-dzi samodzielnego ycia

    W Polsce:f}aktywnoci zawodowej osb niepenosprawnych wynis fnk}fe}nn-nosprawnych ma wyksztace-nie najwyej niepene gimna-zjalnef;_knu_e osoby niepenosprawne s dyskryminowane

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    Mylisz podobnie? A moe nie zgadzasz si z autorami? napisz: [email protected]

    | felieton

    W czasach gdy wykonywano masowo kar mierci. Kiedy czyniono to na skinienie rki wadcy. ask, o ktr prosili skazani bya mier szybka i bezbolesna. Belgowie, ustalajc prawo do eutanazji e}nf}_wanie si kierowali. Czowiek, ycie ludzkie to jedyne witoci jakie wyznaj. Jestem bowiem humanist i czowiekiem niewie-rzcym. Katolicy ask szybkiej i bezbolesnej mierci nazywaj morderstwem. Wynika to z wiary w niemiertelno duszy oraz przekonania, e aska zbawienia

    musi by okupiona konaniem w mczarniach. Surowy i okrutny to Bg, ktry zabrania ludziom godnego odejcia i ustala, e cen wejcia do Krlestwa Nie-bieskiego jest powolne konanie. Najtrafniej to prawo czowieka do decydowania o czasie odejcia wyrazia bohaterka filmu grana przez Jane Fond, pytajc: Czy nie dobija si koni? Konie maj jednak tak przewag nad czo-wiekiem, e moe on si nad nim litowa, bo i tak nie posiada duszy. Jezus kona na krzyu i to narzdzie mki Paskiej jest przedmiotem fetyszystycznego uwielbienia wiernych. I nie zna-laz si nikt, aden dobry Sama-rytanin, ktry by go dobi. Skoro wic Pan nasz musia cierpie nieskoczenie, my musimy i za jego przykadem. W jakim stopniu to tumaczy dlaczego tak wielu chrzecijan pozbawionych

    jest empatii. Jednak dopiero poczenie polskiego katolicy-zmu, ktry wyklucza eutanazj z oszczdn sub zdrowia sprawia, e ludzie ciko chorzy cierpi u nas Chrystusowe mki. Jestemy bowiem krajem oskar-anym w Europie o torturowanie chorych poprzez nie podawanie im wystarczajcych rodkw umierzajcych bl. Ludzie starzy umieraj w Polsce, bo nie sta ich na wykupywanie lekw. Ale tej sfery katolicka doktryna witoci ycia nie obejmuje. Ludzie odbieraj sobie ycie z powodu biedy i beznadziei. I tu doktryna Kocioa jest mao aktywna. Ksia pilnuj tylko jednego: eby ubogie, zgwa-cone, nieletnie kobiety dzieci jeszcze rodziy w mkach, a ludzie beznadziejnie chorzy w mkach konali. To dlaczego miecie twierdzi, e Bg jest mioci? Obudnicy? Belgijska ustawa jest odwana i humani-tarna. Rozwiewa mroki rednio-wiecza, ktre z mczarni czyniy cnot. Bo nawet jeeli kto wierzy, e jest Bg w niebiesiech i e jest dobry, to z pewnoci trudno rozsdnie twierdzi, e wymaga od nas a takiego powicenia bymy w kocu trafili do raju. I to okrutne klechy i dewoci powinni si smay w piekle za swj fa-natyczny sadyzm. Ale nie, oni te nie. Bo my im wybaczamy, cho sami nie prosimy o wybaczenie. Tu przypomina si zamieszczona w wydawanym przez misyjny zakon witego Comboniego, pimie Kombonianie modlitwa z Rwandy: Boe chro mnie przed ciasnot umysu!. Bl, cierpienie nie uszlachetniaj, tylko upa-dlaj. Istniej oczywicie fakirzy, ktrzy potrafi chodzi po roz-arzonych wglach. Zwykych miertelnikw jednak ogie parzy.

    Po skandalach, jakich ostatnio dopuszczali si czonkowie eu-ropejskich rodzin krlewskich, niepokojcej aktualnoci nabieraj opinie woone przez Henryka Rze-wuskiego w usta pana Seweryna Soplicy e mianowicie trudno si dziwi, i ludzie zaczynaj wstydzi si swego posuszestwa potomkom arystokratek spodzonych z szofe-rami, masaystami, albo fryzjerami czsto fizycznym, a jeszcze cz-ciej psychicznym degeneratom, sadzanym nastpnie na rozmaitych tronach, niczym na nocnikach. Przykadu takiej psychicznej dege-neracji dostarczy krl Belgw Filip I (nawiasem mwic, to popuczyny po Napoleonie. Ten arywista nazwa si cesarzem Francuzw, co jest okreleniem ipso facto idiotycznym, ale nie ma miejsca, by ten wtek rozwija), podpisujc ustaw stwa-rzajc pozory legalnoci dla euta-_}k}nf}}nf}_Przewiduje ona, e maoletni, chory

    pacjent, powinien by wiadomy, co oznacza decyzja podjta przez rodzicw i lekarza. Zatem po pierwsze to nie jest adna euta-nazja, tylko legalizacja przestpczej zmowy rodzicw, ktrzy ju nie chc zajmowa si chorym dzieckiem, bo np. chcieliby wyjecha do Tajlandii, by przewiczy sobie erotyczne kombinacje w trjktach - z konowa-ami, ktrzy wychodz naprzeciw ich zniechceniu i marotom. Eutanazja bowiem, oznacza zadanie innemu czowiekowi mierci pod wpywem wspczucia dla NIEGO, a nie dla sie-bie i NA JEGO DANIE. Tymczasem belgijska ustawa nie przewiduje ani

    warunku wspczucia, ani koniecz-noci zgody chorego dziecka na pozbawienie go ycia bo skdind nie ma ono zdolnoci do czynnoci prawnych znacznie mniejszej wagi, ni ycie. Wystarczy tedy zmowa rodzicw z konowaami bo prze-cie nie z lekarzami, jako, e lekarze powinni by wierni przysidze Hipo-kratesa a skoro ju czuj si z niej zwolnieni, lekarzami by przestaj, podobnie jak przesta nim by doktor Jzef Mengele. Najwyraniej belgijsk ubezpieczalni, kontrolowan przez finansowych grandziarzy ju tak boli konieczno finansowania opieki nad chorymi dziemi, e nie moe tego wytrzyma a koronowany figu-rant skacze przed nimi z gazi na ga. Po drugie belgijska ustawa otwiera drog do dalszych posuni, bo przecie nie tylko chore dzieci sprawiaj swoim rodzicom kopoty. Niekiedy jeszcze wiksze kopoty sprawiaj dzieci zdrowe, ale nieuda-ne. Jeli belgijski parlament dojdzie do wniosku, e dla zapewnienia wikszego komfortu rodzicom dzie-ci nieudanych, mona zalegalizowa ich zabijanie, to z pewnoci zyska poparcie rodowisk postpowych, ktre tradycyjnie nie mog wytrzy-ma bez spoecznych inynierii, przewidujcych eliminowanie a to przedstawicieli niewaciwych klas, a to przedstawicieli niewaciwych ras, a to wreszcie - bez selekcji eugenicznej. Po trzecie wreszcie osoby penoletnie te sprawiaj bar-dzo wiele problemw, czsto nawet znacznie wicej, ni chore dzieci, wic tylko patrze, jak powoane decyzj belgijskiego parlamentu trjki NKWD, bd przeprowadza selekcj, niczym na owicimskiej rampie kto si kwalifikuje do dalszego ycia, a kto jako osoba stwarzajca zagroenie - kwalifi-kuje si do eutanazji i przerobienia na mydo bo przecie w kryzysie nie mona niczego marnowa. A krl to podpisze, bo najwyraniej zosta wytresowany, e im wiksza Liczba, tym suszniejsza Racja.

    Polityk, dziennikarz, pose na Sejm II i III kadencji. Redaktor pisma czonkw MRKS Robotnik

    Prawnik, nauczyciel akademicki, eseista i autor ksiek o tematyce spoeczno-politycznej.

    Piotr Ikonowicz

    aska szybkiej mierci Krlowie, czy bastardzi?

    Stanisaw Michalkiewicz

    m im zdaniem

    To nie jest euta-nazja, a legaliza-cja przestpczej zmowy rodzicw

    Surowy i okrut-ny to Bg, ktry zabrania ludziom godnego odejcia

  • Wicej Polakw w Walii

    Film dla Syrii

    Jak wynika z najnowszych danych, w cigu ostatniej dekady liczba imigrantw w Walii wzrosa o 82 proc. Wedug Oxford Universitys Migration Observatory, najwik-sz grup obcokrajowcw, ktra postanowia zamieszka w Walii na przeomie 10 lat (do 2011 roku) s Polacy. Wedug raportu, a 95 proc. z nich przyjechao tu w l. 2001-2011.

    To, e nie dzieje si to tutaj, nie znaczy, e nie dzieje si w ogle tym hasem, a take krtkim filmem, organizacja Save the Children prbuje pokaza, jak cierpi dzieci w ogarnitej wojn Syrii. Wideo rozpoczyna si od sceny przedsta-wiajcej obchody smych urodzin maej Brytyjki. Za chwil widzimy, e Londyn staje si miejscem, w ktrym bombarduje si budynki, a ludzie s brudni i przeraeni.

    z wielkiej brytanii | 10

    Itaka poszukuje

    Osoby te s poszukiwane na proby ich rodzin przez ITAK Centrum Poszukiwa Ludzi Zaginionych. Ktokolwiek widzia zaginionych, lub ma jakiekolwiek informacje o ich losie, proszony jest o kontakt z ITAK pod caodobowym numerem 0048 22 654 70 70. Mona rwnie napisa w tej sprawie do ITAKI: [email protected]. Informatorom gwarantuje si anonimowo.

    Piotr Kuryowicz42 lata. Wzrost:178

    Oczy: zielone. Ostatnie miejsce pobytu: Ashton-under-Lyne

    Zagin 28 stycznia 2014 roku

    Damian Trojanowicz22 lata. Wzrost:172

    Oczy: brzoweOstatnie miejsce pobytu: Leeds

    Zagin 28 sierpnia 2013 roku

    Goniec News

    Spotkanie ministrw

    Radosaw Sikorski i William Hague spotkali si w Ministerstwie Spraw Zagranicznych w Londynie, aby porozmawia o kryzysie na Ukrainie. Tu przed spotkaniem polski mini-ster rozmawia take z Daily Tele-graph. Jak zaznaczy w rozmowie z dziennikiem Radosaw Sikorski, Unia Europejska nie moe da Putinowi wyj z sytuacji na Krymie bez po-niesienia przez niego jakichkolwiek konsekwencji jego czynw.

    148liczba tygodnia

    O szkolnictwie Egzaminy dla starajcych si o zasiki

    na tyle mln euro goal.com osza-cowa majtek Cristiano Ronaldo. Tym samym pikarz Realu Madryt okaza si najbogatszym pikarzem wiata. Drugie miejsce zaj Lionel Messi (146 mln), trzecie Samuel Etoo (85 mln).

    Polski Uniwersytet na Obczynie (PUNO) zaprasza na trzeci konfe-rencj z cyklu Szkolnictwo polskie poza granicami Polski od roku 1918. Spotkanie w POSK-u w Londynie po-wicone Szkolnictwu polskiemu w Ameryce Pnocnej i Poudniowej oraz w Australii zaplanowane jest na 12 i 13 kwietnia.

    Nick Clegg ogosi, e osoby ze sabymi wynikami w nauce z angielskiego i matematyki zanim zgosz si po zasiek, bd mu-siay przej dodatkowe egzaminy. Modzi ludzie, w wieku od 18 do 21 lat, maj mie ukoczone egzami-ny GCSE z angielskiego i matema-tyki na poziomie C.

    cytat tygodnia

    Moja trzecia kadencja byaby tak kiepskim pomysem jak trzeci Kac Vegas

    Barack ObamaPrezydent USA

    Walka z kryzysem

    Organizacje charytatywne w Szkocji rozpoczy kampani

    Kryzys Humanitarny. Ma ona zwrci uwag na wysoki

    stopie ubstwa jaki tu panu-je i rosnce koszty ycia.

    Wyspy liderem?

    Premier Wielkiej Brytanii chciaby, aby w cigu najbliszej deka-dy rzd maksymalnie rozwin wiadczenia bezprzewodowego dostpu do Internetu. Ma to pomc Wyspom sta si wiatowym lide-rem technologii cyfrowej. Cameron poinformowa take o planach wprowadzenia w UK mobilnych usug szerokopasmowych 5G.

    WIECZRZ POLSK POETK

    Premiera naj-nowszej ksiki Marzeny Kaspro-wicz zatytuowanej Illusion, w ktrej mona przeczyta wiersze autorki napisane w jzyku angielskim.

    Fot. Archiwum

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    11 | z wielkiej brytanii

    Boi si biedy

    Dokumenty przed lubem

    Skazana na doywocie

    Zatrudnia imigrantk

    Podatek od cukru

    oso z pestycydami

    Pochodzca ze Szkocji Susan Boyle, ktrej saw przynis wystp w programie Britains Got Talent wy-znaa niedawno, e zamartwianie si z powodu pienidzy to zwyczaj, od ktrego nie moe si uwolni. Artystka boi si te, e jej muzyczna kariera si skoczy. Jej majtek wyceniany jest na 20 mln funtw.

    Pary w Anglii i Walii bd mogy uzgodni zasady rozwodu jeszcze przed lubem i bd one prawnie wice w momencie faktycznej rozki informuje BBC News. The Law Commission uwaa, e taka umowa pomoe maestwom sprawniej uregulowa sprawy ma-jtkowe, jeszcze zanim dojdzie do ewentualnego podziau.

    Brytyjka Joanna Dennehy usyszaa wyrok doywocia za zasztyletowanie trzech mczyzn, w tym jednego pochodzcego z Polski. Kobieta przyznaa, e j to wcigno. Teraz moemy dowiedzie si, co mwi o niej byy chopak: Mieszkanie z ni byo jak ycie z diabem cytuje mirror.co.uk.

    Jak donosi mirror.co.uk, premier Wielkiej Brytanii zatrudnia niani z Nepalu. Nie byoby w tym nic dziw-nego gdyby nie fakt, e od kilku miesicy Cameron wypowiada si do niepochlebnie o imigrantach. Niania ta zastpia poprzedni opie-kunk pochodzc z Australii.

    Aby zmniejszy odsetek ludzi otyych, w Anglii mgby zosta wprowadzony podatek od cukru uwaa Sally Davies, Chief Medical Officer for England. Ronie nam nowe pokolenie dzieci, ktre z powodu nadwagi i braku aktywno-ci moe y krcej ni poprzed-nie. Nadwag uczynilimy czym normalnym zaznacza.

    W najwikszych brytyjskich super-marketach takich jak Morrisons, Tesco czy Asda sprzedawano wieego ososia, w ktrym znaj-doway si ladowe iloci trujcych pestycydw donosi Daily Mail. Jak informuje jednak British Retail Consortium, poziom chemikaliw nie stanowi zagroenia.

    WARSZTATY E-COMMERCE 19 marca w Londy-nie (Senator House)odbdzie si semi-narium. Specjalici wyjani, na czym polega promocja w Internecie.

    Wysze kwalifikacje

    Z najnowszych bada wynika, e wrd imigrantw mieszkajcych na Wyspach czciej mona spotka osoby z wyszym wy-ksztaceniem ni wrd rodzimych mieszkacw Wysp. Wynika z nich take, e zaledwie niewielka cz imigrantw nie ma adnych kwalifikacji.

  • Wicej Polakw w Walii

    Film dla Syrii

    Jak wynika z najnowszych danych, w cigu ostatniej dekady liczba imigrantw w Walii wzrosa o 82 proc. Wedug Oxford Universitys Migration Observatory, najwik-sz grup obcokrajowcw, ktra postanowia zamieszka w Walii na przeomie 10 lat (do 2011 roku) s Polacy. Wedug raportu, a 95 proc. z nich przyjechao tu w l. 2001-2011.

    To, e nie dzieje si to tutaj, nie znaczy, e nie dzieje si w ogle tym hasem, a take krtkim filmem, organizacja Save the Children prbuje pokaza, jak cierpi dzieci w ogarnitej wojn Syrii. Wideo rozpoczyna si od sceny przedsta-wiajcej obchody smych urodzin maej Brytyjki. Za chwil widzimy, e Londyn staje si miejscem, w ktrym bombarduje si budynki, a ludzie s brudni i przeraeni.

    z wielkiej brytanii | 10

    Itaka poszukuje

    Osoby te s poszukiwane na proby ich rodzin przez ITAK Centrum Poszukiwa Ludzi Zaginionych. Ktokolwiek widzia zaginionych, lub ma jakiekolwiek informacje o ich losie, proszony jest o kontakt z ITAK pod caodobowym numerem 0048 22 654 70 70. Mona rwnie napisa w tej sprawie do ITAKI: [email protected]. Informatorom gwarantuje si anonimowo.

    Piotr Kuryowicz42 lata. Wzrost:178

    Oczy: zielone. Ostatnie miejsce pobytu: Ashton-under-Lyne

    Zagin 28 stycznia 2014 roku

    Damian Trojanowicz22 lata. Wzrost:172

    Oczy: brzoweOstatnie miejsce pobytu: Leeds

    Zagin 28 sierpnia 2013 roku

    Goniec News

    Spotkanie ministrw

    Radosaw Sikorski i William Hague spotkali si w Ministerstwie Spraw Zagranicznych w Londynie, aby porozmawia o kryzysie na Ukrainie. Tu przed spotkaniem polski mini-ster rozmawia take z Daily Tele-graph. Jak zaznaczy w rozmowie z dziennikiem Radosaw Sikorski, Unia Europejska nie moe da Putinowi wyj z sytuacji na Krymie bez po-niesienia przez niego jakichkolwiek konsekwencji jego czynw.

    148liczba tygodnia

    O szkolnictwie Egzaminy dla starajcych si o zasiki

    na tyle mln euro goal.com osza-cowa majtek Cristiano Ronaldo. Tym samym pikarz Realu Madryt okaza si najbogatszym pikarzem wiata. Drugie miejsce zaj Lionel Messi (146 mln), trzecie Samuel Etoo (85 mln).

    Polski Uniwersytet na Obczynie (PUNO) zaprasza na trzeci konfe-rencj z cyklu Szkolnictwo polskie poza granicami Polski od roku 1918. Spotkanie w POSK-u w Londynie po-wicone Szkolnictwu polskiemu w Ameryce Pnocnej i Poudniowej oraz w Australii zaplanowane jest na 12 i 13 kwietnia.

    Nick Clegg ogosi, e osoby ze sabymi wynikami w nauce z angielskiego i matematyki zanim zgosz si po zasiek, bd mu-siay przej dodatkowe egzaminy. Modzi ludzie, w wieku od 18 do 21 lat, maj mie ukoczone egzami-ny GCSE z angielskiego i matema-tyki na poziomie C.

    cytat tygodnia

    Moja trzecia kadencja byaby tak kiepskim pomysem jak trzeci Kac Vegas

    Barack ObamaPrezydent USA

    Walka z kryzysem

    Organizacje charytatywne w Szkocji rozpoczy kampani

    Kryzys Humanitarny. Ma ona zwrci uwag na wysoki

    stopie ubstwa jaki tu panu-je i rosnce koszty ycia.

    Wyspy liderem?

    Premier Wielkiej Brytanii chciaby, aby w cigu najbliszej deka-dy rzd maksymalnie rozwin wiadczenia bezprzewodowego dostpu do Internetu. Ma to pomc Wyspom sta si wiatowym lide-rem technologii cyfrowej. Cameron poinformowa take o planach wprowadzenia w UK mobilnych usug szerokopasmowych 5G.

    WIECZRZ POLSK POETK

    Premiera naj-nowszej ksiki Marzeny Kaspro-wicz zatytuowanej Illusion, w ktrej mona przeczyta wiersze autorki napisane w jzyku angielskim.

    Fot. Archiwum

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    11 | z wielkiej brytanii

    Boi si biedy

    Dokumenty przed lubem

    Skazana na doywocie

    Zatrudnia imigrantk

    Podatek od cukru

    oso z pestycydami

    Pochodzca ze Szkocji Susan Boyle, ktrej saw przynis wystp w programie Britains Got Talent wy-znaa niedawno, e zamartwianie si z powodu pienidzy to zwyczaj, od ktrego nie moe si uwolni. Artystka boi si te, e jej muzyczna kariera si skoczy. Jej majtek wyceniany jest na 20 mln funtw.

    Pary w Anglii i Walii bd mogy uzgodni zasady rozwodu jeszcze przed lubem i bd one prawnie wice w momencie faktycznej rozki informuje BBC News. The Law Commission uwaa, e taka umowa pomoe maestwom sprawniej uregulowa sprawy ma-jtkowe, jeszcze zanim dojdzie do ewentualnego podziau.

    Brytyjka Joanna Dennehy usyszaa wyrok doywocia za zasztyletowanie trzech mczyzn, w tym jednego pochodzcego z Polski. Kobieta przyznaa, e j to wcigno. Teraz moemy dowiedzie si, co mwi o niej byy chopak: Mieszkanie z ni byo jak ycie z diabem cytuje mirror.co.uk.

    Jak donosi mirror.co.uk, premier Wielkiej Brytanii zatrudnia niani z Nepalu. Nie byoby w tym nic dziw-nego gdyby nie fakt, e od kilku miesicy Cameron wypowiada si do niepochlebnie o imigrantach. Niania ta zastpia poprzedni opie-kunk pochodzc z Australii.

    Aby zmniejszy odsetek ludzi otyych, w Anglii mgby zosta wprowadzony podatek od cukru uwaa Sally Davies, Chief Medical Officer for England. Ronie nam nowe pokolenie dzieci, ktre z powodu nadwagi i braku aktywno-ci moe y krcej ni poprzed-nie. Nadwag uczynilimy czym normalnym zaznacza.

    W najwikszych brytyjskich super-marketach takich jak Morrisons, Tesco czy Asda sprzedawano wieego ososia, w ktrym znaj-doway si ladowe iloci trujcych pestycydw donosi Daily Mail. Jak informuje jednak British Retail Consortium, poziom chemikaliw nie stanowi zagroenia.

    WARSZTATY E-COMMERCE 19 marca w Londy-nie (Senator House)odbdzie si semi-narium. Specjalici wyjani, na czym polega promocja w Internecie.

    Wysze kwalifikacje

    Z najnowszych bada wynika, e wrd imigrantw mieszkajcych na Wyspach czciej mona spotka osoby z wyszym wy-ksztaceniem ni wrd rodzimych mieszkacw Wysp. Wynika z nich take, e zaledwie niewielka cz imigrantw nie ma adnych kwalifikacji.

  • koncert | 12

    &

    Hip-Hop NightWielka muzyczna uczta za nami. W lon-dyskim klubie Karma odby si Hip-Hop Night. To drugi po Coventry z koncer-tw organizowanych przez Goca i r-m Sami Swoi Przekazy Pienine.

    wiazdami polskiej sce-ny HH by 2sty i VNM, przedstawiciele gatun-ku new school, ktrzy

    zagrali w Londynie po raz pierwszy i pokazali, e rap na emigracji moe by syszalny.

    Gdy sala zaczynaa si wypenia, na scenie pojawili si jako pierwsi WJDN i Seba wraz z dj Squeezem. Krzyk ulicz-nego rapu prosto z emigracyjnych serc tak w skrcie mona nazwa ich wystp. Kawaek ,,Skd pochodzimy bardzo dobrze znany jest fanom rapu od Londynu po szkockie Highlandy. WJDN bardzo dobrze pokazuje pol-skie ycie emigranta w UK: Funty po to tutaj siedzimy, jestemy dumni z tego skd pochodzimy nawija. Kolejny kawaek ekipy ,,Nie chc wiele

    wicej, pynie ze sceny supportujcej wystp 2stego i VNM-a.

    Po zejciu ze sceny WDJN-a i dj Squeeza mamy krtk przerw, by za chwil usysze odkrycie plebi-scytu z 2013 roku portalu poppkiller.pl 2sty-ego, ktry wbrew swoje-mu pseudonimowi na pewno nie ma problemw z nadwag. Tuste s wycznie jego rymy, ktrymi rzuca w niesamowity new schoolowy spo-sb. 2sty na scenie podkrca emocje. I w doskonay sposb nawizuje cz-no z fanami. Ludzie podchodz bli-ej, by usysze najlepsze jego tracki z albumu Puzzle.

    Wystp rozpoczyna si kawakiem ,,Napier jak chc. Kolejne kawaki to Wicej oraz Stej aj. Twrczo 2sty-ego to bardzo energetyczne brzmienie modern hip-hopu. Raper doskonale czuje si w tym nurcie. Z atwoci przychodzi mu czenie sty-lw w rap grze. Nie boj si nazwa go naszym polskim Wiz Kalifem. Peja i dj Decks czsto porwnywani s do legendarnej grupy Gang Starr, wic 2sty moe miao by porwnywany do Wiz Kalifa.

    >> Dominik Oley Olejniczak

    G

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    13 | koncert

    Raper zakoczy wystp i za mo-ment na scenie klubu Karma pojawia si nie kto inny jak sam pan V, znany w caej Polsce jako VNM. Publiczno ju czeka. Dj Prox swoimi skillami wprowadza na scen rapera. Artysta z Elblga rozpoczyna swj pierwszy wy-stp w Londynie. Na scenie wspiera go jego przyjaciel, Ciemny.

    Nigdy nie syszaem VNM-a na ywo i wreszcie mam tak moliwo. Za-czynam przepycha si pod scen, by jeszcze lepiej poczu jego rapow, uliczn poezj.

    Nastpny utwr jaki sycha to Fan2 wolniejsze tempo, ale jak si okazuje dobrze znany wszystkim tekst. Sala zaczyna piewa razem z VNM. Tak samo tu jak ja, tak samo tu jak ja Rce w grze, Londyn krzy-czy V, biegajc po scenie.

    Tum bawi si coraz lepiej, gdy ko-lejne utwory rapera ze stajni Prosto trzs membranami gonikw. V nie przestaje dawkowa swojej energii, kolejne tracki wietnie prezentuje dj Prox, zabarwiajc je dobrymi skretcha-mi. W pewnej chwili V prosi realizato-ra o zmian klimatu wiate, a polski Londyn o dowietlenie telefonami sali klubu Karma. Wtedy gra swj ka-waek weekendowy Na weekend.

    Hip-Hop Night przeszed do histo-rii. Ciesz si, e mona byo usysze takich muzykw i mam nadziej, e polski rap na emigracji bdzie coraz bardziej syszalny.

    VNMTomasz Lewandowski, znany bardziej pod pseudonimem VNM, pochodzi z Elblga i jest uwaany za jednego z naj-lepszych raperw w kraju. VNM zdoby popularno razem ze skadem 834 w roku 2005. Od tego czasu powstay jeszcze dwa krki z 834, a take solowy materia Na Szlaku Po Czek. Wtedy te rapera dostrzeg Sok (Zip Skad, WWO, TPWC) i wyszed z inicjatyw nagrania wspl-nego kawaka Nie musz, ktry mona byo usysze na pocztku 2008 roku. VNM w cigu dziesicioletniej kariery nagrywa z Sokoem, HIFI Band, Pezetem, Mesem, Fokusem, Donguralesko, Maolatem, Onarem, Pyskatym, Eldo, Erosem, z DJ-ami: Twist-erem, Ike, Medykiem i Proxem.

    2STYKamil Markowicz, pochodzcy z Warszawy raper i producent muzyczny, nazywany jest take krlem niekonwencjon-alnych blendw. Znany jest jeszcze jako 2styKot, Tusty, TwoSty i TustyKot. Celem 2stego jest przede wszystkim

    pokaza, e rap stoi u niego na pierwszym planie. Krysta-lizacja stylu i podejmowanych rozwiza, syszalna praca nad unikalnoci nawijki, skonk-retyzowanie treci a zarazem odwane kombinowanie z flow i amanie tempa tak

    opisuje 2stego portal popkiller.pl. Warszawski raper ma ju na koncie Zot Pyt za wyprodu-kowanie Kilka Numerw O Czym Mapy i miliony odson na YouTube (na blendzie Soboty z Weekendem Ona taczy dla mnie).

    KRZYKGdy sala zacz

    ynaa si wy-

    penia, na scenie pojawil

    i

    si jako pierwsi WJDN i

    Seba wraz z dj Squeezem.

    Krzyk ulicznego rapu pro-

    sto z emigracyjnych serc

    tak w skrcie mona na-

    zwa ich wystp.

  • koncert | 12

    &

    Hip-Hop NightWielka muzyczna uczta za nami. W lon-dyskim klubie Karma odby si Hip-Hop Night. To drugi po Coventry z koncer-tw organizowanych przez Goca i r-m Sami Swoi Przekazy Pienine.

    wiazdami polskiej sce-ny HH by 2sty i VNM, przedstawiciele gatun-ku new school, ktrzy

    zagrali w Londynie po raz pierwszy i pokazali, e rap na emigracji moe by syszalny.

    Gdy sala zaczynaa si wypenia, na scenie pojawili si jako pierwsi WJDN i Seba wraz z dj Squeezem. Krzyk ulicz-nego rapu prosto z emigracyjnych serc tak w skrcie mona nazwa ich wystp. Kawaek ,,Skd pochodzimy bardzo dobrze znany jest fanom rapu od Londynu po szkockie Highlandy. WJDN bardzo dobrze pokazuje pol-skie ycie emigranta w UK: Funty po to tutaj siedzimy, jestemy dumni z tego skd pochodzimy nawija. Kolejny kawaek ekipy ,,Nie chc wiele

    wicej, pynie ze sceny supportujcej wystp 2stego i VNM-a.

    Po zejciu ze sceny WDJN-a i dj Squeeza mamy krtk przerw, by za chwil usysze odkrycie plebi-scytu z 2013 roku portalu poppkiller.pl 2sty-ego, ktry wbrew swoje-mu pseudonimowi na pewno nie ma problemw z nadwag. Tuste s wycznie jego rymy, ktrymi rzuca w niesamowity new schoolowy spo-sb. 2sty na scenie podkrca emocje. I w doskonay sposb nawizuje cz-no z fanami. Ludzie podchodz bli-ej, by usysze najlepsze jego tracki z albumu Puzzle.

    Wystp rozpoczyna si kawakiem ,,Napier jak chc. Kolejne kawaki to Wicej oraz Stej aj. Twrczo 2sty-ego to bardzo energetyczne brzmienie modern hip-hopu. Raper doskonale czuje si w tym nurcie. Z atwoci przychodzi mu czenie sty-lw w rap grze. Nie boj si nazwa go naszym polskim Wiz Kalifem. Peja i dj Decks czsto porwnywani s do legendarnej grupy Gang Starr, wic 2sty moe miao by porwnywany do Wiz Kalifa.

    >> Dominik Oley Olejniczak

    G

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    13 | koncert

    Raper zakoczy wystp i za mo-ment na scenie klubu Karma pojawia si nie kto inny jak sam pan V, znany w caej Polsce jako VNM. Publiczno ju czeka. Dj Prox swoimi skillami wprowadza na scen rapera. Artysta z Elblga rozpoczyna swj pierwszy wy-stp w Londynie. Na scenie wspiera go jego przyjaciel, Ciemny.

    Nigdy nie syszaem VNM-a na ywo i wreszcie mam tak moliwo. Za-czynam przepycha si pod scen, by jeszcze lepiej poczu jego rapow, uliczn poezj.

    Nastpny utwr jaki sycha to Fan2 wolniejsze tempo, ale jak si okazuje dobrze znany wszystkim tekst. Sala zaczyna piewa razem z VNM. Tak samo tu jak ja, tak samo tu jak ja Rce w grze, Londyn krzy-czy V, biegajc po scenie.

    Tum bawi si coraz lepiej, gdy ko-lejne utwory rapera ze stajni Prosto trzs membranami gonikw. V nie przestaje dawkowa swojej energii, kolejne tracki wietnie prezentuje dj Prox, zabarwiajc je dobrymi skretcha-mi. W pewnej chwili V prosi realizato-ra o zmian klimatu wiate, a polski Londyn o dowietlenie telefonami sali klubu Karma. Wtedy gra swj ka-waek weekendowy Na weekend.

    Hip-Hop Night przeszed do histo-rii. Ciesz si, e mona byo usysze takich muzykw i mam nadziej, e polski rap na emigracji bdzie coraz bardziej syszalny.

    VNMTomasz Lewandowski, znany bardziej pod pseudonimem VNM, pochodzi z Elblga i jest uwaany za jednego z naj-lepszych raperw w kraju. VNM zdoby popularno razem ze skadem 834 w roku 2005. Od tego czasu powstay jeszcze dwa krki z 834, a take solowy materia Na Szlaku Po Czek. Wtedy te rapera dostrzeg Sok (Zip Skad, WWO, TPWC) i wyszed z inicjatyw nagrania wspl-nego kawaka Nie musz, ktry mona byo usysze na pocztku 2008 roku. VNM w cigu dziesicioletniej kariery nagrywa z Sokoem, HIFI Band, Pezetem, Mesem, Fokusem, Donguralesko, Maolatem, Onarem, Pyskatym, Eldo, Erosem, z DJ-ami: Twist-erem, Ike, Medykiem i Proxem.

    2STYKamil Markowicz, pochodzcy z Warszawy raper i producent muzyczny, nazywany jest take krlem niekonwencjon-alnych blendw. Znany jest jeszcze jako 2styKot, Tusty, TwoSty i TustyKot. Celem 2stego jest przede wszystkim

    pokaza, e rap stoi u niego na pierwszym planie. Krysta-lizacja stylu i podejmowanych rozwiza, syszalna praca nad unikalnoci nawijki, skonk-retyzowanie treci a zarazem odwane kombinowanie z flow i amanie tempa tak

    opisuje 2stego portal popkiller.pl. Warszawski raper ma ju na koncie Zot Pyt za wyprodu-kowanie Kilka Numerw O Czym Mapy i miliony odson na YouTube (na blendzie Soboty z Weekendem Ona taczy dla mnie).

    KRZYKGdy sala zacz

    ynaa si wy-

    penia, na scenie pojawil

    i

    si jako pierwsi WJDN i

    Seba wraz z dj Squeezem.

    Krzyk ulicznego rapu pro-

    sto z emigracyjnych serc

    tak w skrcie mona na-

    zwa ich wystp.

  • koncert | 14

    a miejsce koncertu wy-brano hal, w ktrej graj kapele zajmujce pierwsze pozycje wia-

    towych list przebojw, bo Aren O2 i chocia Lady Pank oczywicie zagrali po polsku, to ich brzmienie byo bar-dzo europejskie.

    Ten, kto dowiadczy uczestnicze-nia w koncercie grupy w Polsce, z pew-noci dostrzeg rnic i wyjtkow atmosfer, ktrej przywiecao co na miar zjednoczenia Polonii, pod wsplnym szyldem zabawy. Atmos-fera signa zenitu kiedy okazao si, e publiczno bardzo zrnicowana pod wzgldem wieku, doskonale zna i chtnie, wsplnie z wokalist zespou Januszem Panasewiczem piewa kolejno serwowane ze sceny piosenki. Okazao si, e przeboje grupy zao-onej ponad 30 lat temu przez Jana Borysewicza, wyrose na gruncie spe-cycznej sytuacji w wczesnej Polsce, potra po upywie ponad trzech de-kad rozbawi i przyprawi o fal wzru-sze kolejne pokolenie Polakw, tym razem imigrantw z Wysp.

    W sali IndigO2, ktra moe pomie-ci blisko 3000 osb, trudno byo wy-patrzy wolne miejsca. Wypenione byo rwnie miejsce pod scen, nie mona byo si przecisn w oczeku-jcym na zesp tumie. Podczas kon-certu pojawili si te specjalni gocie,

    Lady Pank w londyskiej arenie Nareszcie, stao si! Koncert Lady Pank w Londynie, o ktrym byo gono na dugo przed, zarwno w kraju, jak i na Wyspach, odby si w pitek 7 marca. Impreza, nad ktr opiek sprawowa SignTyp Events odbya si w ramach wydarzenia Zagraj z Lady Pank w Londynie.

    wrd nich bya Kasia Kowalska oraz Olaf Lubaszenko. To wanie z rk Kasi Kowalskiej nagrod otrzymaa Ziemia Zakazana, jeden z piciu zespow, ktre walczyy o zwycistwo w kon-kursie, aby mc zagra z..., a raczej do-stpi zaszczytu zagrania przed Lady Pank, majc jednoczenie swj debiut

    przed tak liczn publicznoci, ktra oczekujc na muzykw z Lady Pank skandowaa nazw zespou. Za kuli-sami dowiedzielimy si, e w ramach konkursu wanie na Ziemi Zakazan oddali swj gos organizatorzy impre-zy oraz dwa kluczowe lary, okrelane wrcz dinozaurami Lady Pank Ja-nusz Panasewicz oraz Jan Bo.

    Jeszcze przed Kryzysow narzeczon...

    Tu po supporcie, zanim na scenie pojawi si zesp, oddano gos pu-blicznoci, aby na rozgrzewk mo-ga zapiewa to co im w duszy gra na ladypankow nut. Chtnych nie brakowao, na zapytanie jednego z organizatorw Roberta Jasiewicza, kto z publicznoci chciaby podj temat i zapiewa bliski jego sercu utwr, w mgnieniu oka urs las rk. Stare i nowsze przeboje grupy pie-

    wali bez wyjtku i modsi, ktrzy z racji swojego wieku nie maj prawa wielu z utworw pamita z pierwszych koncertw zespou w kraju oraz starsi, ktrzy wychowali si na Kryzysowej narzeczonej, Tacz gupia tacz, czy Marchewkowym polu. Tu nie liczyy si umiejtnoci wokalne, ale

    ch przywoania tekstw znanych Polakom. Usyszane przez publiczno utwory przywoay wspomnienia z dawno minionych czasw w Polsce. Dao si sysze komentarze uczest-nikw imprezy, e to grupa z lat ich modoci, e ich utwory maj warto ponadczasow i wywouj uczucie t-sknoty za Polsk, a take to, e dziki takim imprezom i zapraszanym na nie kultowym grupom, na ktrych piosen-kach wychowuje si kolejne ju poko-lenie, do ktrych bez wtpienia zali-cza si Lady Pank, Polacy w Londynie potrafi si zjednoczy i by razem. Nawet jeeli na koncert trzeba prze-mierza Londyn wzdu lub wszerz i sta ponad godzin w kolejce przed wejciem.

    Powiao polskoci i ze sceny, i pod scen, a take z balkonu, gdzie publiczno wstaa z krzese przy ba-lustradzie, tylko po to, by wsplnie z

    zespoem przywoa nie tylko sowa refrenw... Upominano si take o kolejne utwory, wywoujc tytuy pio-senek i jak na zamwienie zabrzmiao Zawsze tam, gdzie Ty oraz Na co komu dzi...

    Blisko dwie godziny muzycznej uczty upyny niemal byskawicznie. Trudno byo zaakceptowa zwiecze-nie imprezy, ktrym by bis. Muzycy byli przygotowani na taki scenariusz, dlatego po gromkim nawoywaniu publicznoci jeszcze jeden, jeszcze jeden..., najpierw pojawi si Boryse-wicz, a zaraz po nim ponownie cay zesp. Nie obeszo si te bez sw poegnania, a raczej do zobaczenia, gdzie tam, jak bdziecie na wakacjach w Polsce, ktre niczym przesanie podarowa publicznoci Panasewicz. Pocieszeniem miaa sta si szansa w postaci wygrania wycieczki na Tene-ryf i zapowiedz kolejnych koncertw, rwnie w arenie. Robert Jasiewicz zapewni, e kolejna impreza bdzie miaa miejsce ju w czerwcu, a potem we wrzeniu zaraz po wakacjach, by moe, wanie z ojczyzny...

    Muzycy zespou zapytani o atmos-fer, jaka panowaa podczas koncertu, jednogonie przyznali, e bya nie-zwyka. Udao im si te policzy, e w pitek zagrali ju po raz pity na Wy-spach i tym razem czuli si po prostu, jak u siebie w domu, jak pod polskim dachem. Byo cudownie, wspania-li ludzie, prawdziwi Polacy, tacy, jak w Polsce zapewni na koniec Jan Borysewicz.

    >> Tekst i fot. Katarzyna Majewicz

    N Byo cudownie, wspaniali ludzie, prawdziwi Polacy, tacy, jak w Polsce

    JAN BORYSEWICZ

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    15 | koncert

  • koncert | 14

    a miejsce koncertu wy-brano hal, w ktrej graj kapele zajmujce pierwsze pozycje wia-

    towych list przebojw, bo Aren O2 i chocia Lady Pank oczywicie zagrali po polsku, to ich brzmienie byo bar-dzo europejskie.

    Ten, kto dowiadczy uczestnicze-nia w koncercie grupy w Polsce, z pew-noci dostrzeg rnic i wyjtkow atmosfer, ktrej przywiecao co na miar zjednoczenia Polonii, pod wsplnym szyldem zabawy. Atmos-fera signa zenitu kiedy okazao si, e publiczno bardzo zrnicowana pod wzgldem wieku, doskonale zna i chtnie, wsplnie z wokalist zespou Januszem Panasewiczem piewa kolejno serwowane ze sceny piosenki. Okazao si, e przeboje grupy zao-onej ponad 30 lat temu przez Jana Borysewicza, wyrose na gruncie spe-cycznej sytuacji w wczesnej Polsce, potra po upywie ponad trzech de-kad rozbawi i przyprawi o fal wzru-sze kolejne pokolenie Polakw, tym razem imigrantw z Wysp.

    W sali IndigO2, ktra moe pomie-ci blisko 3000 osb, trudno byo wy-patrzy wolne miejsca. Wypenione byo rwnie miejsce pod scen, nie mona byo si przecisn w oczeku-jcym na zesp tumie. Podczas kon-certu pojawili si te specjalni gocie,

    Lady Pank w londyskiej arenie Nareszcie, stao si! Koncert Lady Pank w Londynie, o ktrym byo gono na dugo przed, zarwno w kraju, jak i na Wyspach, odby si w pitek 7 marca. Impreza, nad ktr opiek sprawowa SignTyp Events odbya si w ramach wydarzenia Zagraj z Lady Pank w Londynie.

    wrd nich bya Kasia Kowalska oraz Olaf Lubaszenko. To wanie z rk Kasi Kowalskiej nagrod otrzymaa Ziemia Zakazana, jeden z piciu zespow, ktre walczyy o zwycistwo w kon-kursie, aby mc zagra z..., a raczej do-stpi zaszczytu zagrania przed Lady Pank, majc jednoczenie swj debiut

    przed tak liczn publicznoci, ktra oczekujc na muzykw z Lady Pank skandowaa nazw zespou. Za kuli-sami dowiedzielimy si, e w ramach konkursu wanie na Ziemi Zakazan oddali swj gos organizatorzy impre-zy oraz dwa kluczowe lary, okrelane wrcz dinozaurami Lady Pank Ja-nusz Panasewicz oraz Jan Bo.

    Jeszcze przed Kryzysow narzeczon...

    Tu po supporcie, zanim na scenie pojawi si zesp, oddano gos pu-blicznoci, aby na rozgrzewk mo-ga zapiewa to co im w duszy gra na ladypankow nut. Chtnych nie brakowao, na zapytanie jednego z organizatorw Roberta Jasiewicza, kto z publicznoci chciaby podj temat i zapiewa bliski jego sercu utwr, w mgnieniu oka urs las rk. Stare i nowsze przeboje grupy pie-

    wali bez wyjtku i modsi, ktrzy z racji swojego wieku nie maj prawa wielu z utworw pamita z pierwszych koncertw zespou w kraju oraz starsi, ktrzy wychowali si na Kryzysowej narzeczonej, Tacz gupia tacz, czy Marchewkowym polu. Tu nie liczyy si umiejtnoci wokalne, ale

    ch przywoania tekstw znanych Polakom. Usyszane przez publiczno utwory przywoay wspomnienia z dawno minionych czasw w Polsce. Dao si sysze komentarze uczest-nikw imprezy, e to grupa z lat ich modoci, e ich utwory maj warto ponadczasow i wywouj uczucie t-sknoty za Polsk, a take to, e dziki takim imprezom i zapraszanym na nie kultowym grupom, na ktrych piosen-kach wychowuje si kolejne ju poko-lenie, do ktrych bez wtpienia zali-cza si Lady Pank, Polacy w Londynie potrafi si zjednoczy i by razem. Nawet jeeli na koncert trzeba prze-mierza Londyn wzdu lub wszerz i sta ponad godzin w kolejce przed wejciem.

    Powiao polskoci i ze sceny, i pod scen, a take z balkonu, gdzie publiczno wstaa z krzese przy ba-lustradzie, tylko po to, by wsplnie z

    zespoem przywoa nie tylko sowa refrenw... Upominano si take o kolejne utwory, wywoujc tytuy pio-senek i jak na zamwienie zabrzmiao Zawsze tam, gdzie Ty oraz Na co komu dzi...

    Blisko dwie godziny muzycznej uczty upyny niemal byskawicznie. Trudno byo zaakceptowa zwiecze-nie imprezy, ktrym by bis. Muzycy byli przygotowani na taki scenariusz, dlatego po gromkim nawoywaniu publicznoci jeszcze jeden, jeszcze jeden..., najpierw pojawi si Boryse-wicz, a zaraz po nim ponownie cay zesp. Nie obeszo si te bez sw poegnania, a raczej do zobaczenia, gdzie tam, jak bdziecie na wakacjach w Polsce, ktre niczym przesanie podarowa publicznoci Panasewicz. Pocieszeniem miaa sta si szansa w postaci wygrania wycieczki na Tene-ryf i zapowiedz kolejnych koncertw, rwnie w arenie. Robert Jasiewicz zapewni, e kolejna impreza bdzie miaa miejsce ju w czerwcu, a potem we wrzeniu zaraz po wakacjach, by moe, wanie z ojczyzny...

    Muzycy zespou zapytani o atmos-fer, jaka panowaa podczas koncertu, jednogonie przyznali, e bya nie-zwyka. Udao im si te policzy, e w pitek zagrali ju po raz pity na Wy-spach i tym razem czuli si po prostu, jak u siebie w domu, jak pod polskim dachem. Byo cudownie, wspania-li ludzie, prawdziwi Polacy, tacy, jak w Polsce zapewni na koniec Jan Borysewicz.

    >> Tekst i fot. Katarzyna Majewicz

    N Byo cudownie, wspaniali ludzie, prawdziwi Polacy, tacy, jak w Polsce

    JAN BORYSEWICZ

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    15 | koncert

  • z wielkiej brytanii | 16

    marcu 2010 r. 15-letni Santre Sanchez Gayle za-strzeli w drzwiach wej-ciowych jej mieszkania

    26-letni Gulistan Subasi w Hackney. W tym samym roku 62-letni David Harrison zabi biznesmena Richarda Deakina w

    Zabjstwo na zlecenie

    Fot. Shutterstock

    Marzysz czasem, by po-zby si ukradkiem kogo znienawidzonego? Wielu z nas tak fantazjuje. Ale niektrzy prbuj reali-zowa te plany. Wtedy z pomoc przychodz im mordercy do wynajcia. Niewane, czy mieszkasz w Polsce, czy w Anglii, by rozwiza problem, mu-sisz po prostu zapaci.

    W

    >> Anna Dobiecka

    jego domu w Stratfordshire, strzelajc w klatk piersiow i w nog, tu po tym, jak jego partnerka odwioza ich crki do szkoy. W 2003 r. Roger Vincent wraz z Davidem Smithem zamordowali 33-letniego Davida Kinga znanego w p-wiatku jako Rolex Dave, gdy ten wycho-dzi z siowni. Strzelili do niego pi razy z kaasznikowa. W 1992 r. 27-letnia Te Rangimaria Ngarimu zastrzelia Grahama Woodhatcha, biznesmena, kiedy opusz-cza Royal Free Hospital w pnocnym Londynie po operacji. W padzierniku 1994 r. dwch zamaskowanych spraw-cw zastrzelio Roberta Magilla, ktry wanie spacerowa z psem w pobliu swojego domu w Chorleywood. Strzelili do niego 5 razy ostatni raz w gow. Za zabjstwo skazano Kevina Lanea. W latach 1974-78 John Childs zastrzeli 6 osb, w tym take 10-letniego chopca, eby unikn rozpoznania.

    Zawd: mordercaWszystkie te morderstwa byy zabj-

    stwami na zlecenie, ktre wydarzyy si w Wielkiej Brytanii w cigu ostatnich 30 lat. Przebada jej znany ekspert od kry-minologii, profesor Uniwersytetu w Bir-

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    17 | z wielkiej brytanii

    ZAPEWNIAMY: tEBSNPXFIPMPXBOJF[NJFKTDBXZQBELVtTBNPDIE[BTUQD[ZtJOTQFLDKBTBNPDIPEV

    t6#&;1*&$;&/*"4".0$)0%08&t30;-*$;&/*"'*3.4&-'&.1-0:&%-5%7"5t10.0$13;:6;:4,"/*684;:45,*$);"4*,8t/05"3*64;t56."$;&/*"13;:4*(&t13;&-&8:%010-4,*t0%80"/*"%013"$0%"8$8-"/%-03%"-6#"(&/$+*t#*-&5:/"4".0-05*"650#64t*/5&3/&55&-&'0/13%*(";o.0&4;.*&84;:45,0/"+&%/:.3"$)6/,6

    t5&-&8*;+"*/5&3/&55&-,0.3,08&o/"+-&14;&0'&35:

    ,0.h

    o ) JHI 4 U SFF U 8FT U # SPNXJ DI # &/

    84;:45,0

    8+;:,6

    10-4,*.

    8:1"%,*%30(08&813"$:.&%:$;/&10#*$*"

    6; :4,6+&.: /" +8:4;&0%4;,0%08"/*" ; 5 : 566

    t64;,0%;&10+";%6t64;$;&3#,6/";%308*6

    Odzyskalimy ju MILIONY funtw dla naszych klientw.

    #*630103"%0%4;,0%08"/*"

    130'&4+0/"-/&103"%:;"%"3.0

    XXXHMPCBMDFOUSFFV XXXGBDFCPPLDPNHMPCBMDFOUSFVL

    Jestemy z Wami ju 10 lat!

    ,0.

    o ) JHI 4 U SFF U 8FT U # SPNXJ DI # &/XXXHMPCBMDFOUSFFV XXXGBDFCPPLDPNHMPCBMDFOUSFVL

    Sam sprawd!

    Zadzwo!

    5 & - JOGP!HMPCBMDFOUSFFV

    /"+8:4;&/"3:/,6 /"4*&,41&3$*0%4;,0%08"/*" 13"$6+%-"8"4

    Global_center_1x2_506.indd 1 2014-01-02 15:57:19

    r e k l a m a

    mingham, David Wilson. Z jego bada wyania si portret brytyjskiego hitma-na. Statystyczny Leon zawodowiec ma 38 lat, a morderstw dokonuje za pomoc broni palnej, najczciej we wtorek. Ale to cyfry. W rzeczywistoci grupa ta jest bardziej zrnicowana. Prof. Wilson po-dzieli swoich badanych na nowicjuszy, czeladnikw, dyletantw oraz mistrzw. Przewidywalny nowicjusz dopiero racz-kuje w pwiatku, jak np. Sanchez, ktry chcia si wkra w aski kolegw z gan-gu. Dyletant jest tak zdesperowany, by zdoby pienidze, e nie cofnie si przed niczym. Cho zdarza si i wycofanie, jak np. Orville Wright, ktry wpad z noem do domu Teresy Pitkin i po krtkiej roz-mowie stwierdzi, e nie potra jej zabi. Albo Paul Cryne, ktry po uduszeniu Sha-ron Birchwood (zleconym przez jej ma) prowadzi tak wystawny tryb ycia, e zwrci tym na siebie uwag detekty-ww. Dyletanci te najczciej w odr-nieniu od pozostaych prbuj umierci swoj oar za pomoc zasztyletowania, uduszenia, pobicia czy otrucia. Czeladnik (np. John Childs) zwykle dziaa dla prze-stpczoci zorganizowanej i ma bogat kryminaln przeszo. O mistrzach za wiemy niewiele. Waciwie zostawiaj po sobie tylko... zwoki. Std ich przydomek master. Z ich dziaa wiemy tylko tyle,

    e prawdopodobnie maj za sob prze-szo w organizacjach przestpczych bd siach zbrojnych, poniewa umiej doskonale strzela, zaciera lady i po-zostawa poza krgiem podejrze. Jako koronny przykad mistrzowskiego dzia-ania badacze podali zabjstwo Franka Mc Phee w Maryhill, Glasgow. Zabjca tra go w gow z karabinu z celowni-kiem. Do morderstwa doszo 500 m od posterunku policji w Maryhill. Przestpca nigdy nie stan przed sdem.

    Zabjstwo po polskuW 1995 r. Ireneusz J., boss dzkiego

    podziemia, zgin od strzau w gow z karabinu snajperskiego, gdy wychodzi z pizzerii. Zastrzeli go Ukrainiec, Pawe J. weteran wojny afgaskiej. W styczniu 2011 r. 58-letni Stanisaw K. udusi 59-letni Halin L., mieszkank Ursynowa.

    Ciao oary znalaz jej dorosy syn. Drzwi do mieszkania byy otwarte.

    Na pocztku lat 90. w Polsce powsta rynek usug zawodowych zabjcw. Byli to zarwno przestpcy zza wschodniej granicy, jak i czonkowie polskich gan-gw, dla ktrych zabjstwo oznaczao awans w grupie. Zatrudniay ich nie tylko gangi walczce z konkurencj, ale take biznesmeni, ktrzy chcieli si pozby nie-wygodnych wsplnikw. Wynajmoway ich te osoby prywatne, mszczce si na maonkach lub pragnce wyelimino-wa spadkobiercw. Funkcjonariusze CB szacuj, e 10 lat temu takich zbrodni od-bywao si ok. 100 rocznie. W ostatnich latach morderstw na zlecenie jest mniej: czonkowie gangw uznali, e skutecz-niejsze jest wystraszenie oary. Czciej dochodzi wic do porwa dzieci, wymu-szania okupw i okaleczenia oar.

    Ile to kosztuje?Wbrew pozorom ycie ludzkie nie jest

    dzisiaj w cenie. rednia opata za usug sprztnicia ony czy wsplnika to 15 tys. funtw. Najwicej zainkasowa mor-derca Roberta Magila, bo prawdopo-dobnie 100 tys. Po zabjstwie Deakina policja znalaza w domu Harrisona 26 tys. funtw, jeszcze w bankowych bandero-lach. Ngarimu miaa zainkasowa 7 tys.

    funtw, ale ostatecznie odebraa 1,5 tys. Wspomnianemu ju Sanchezowi obie-cano 2 tys. funtw, ale wypacono 200. Morderca jednak umia ucieszy si tymi pienidzmi: kupi sobie czapk od Do-lce&Gabbana. Za zabjstwo Ireneusza J. zamiast 60 tys. dolarw zleceniodaw-ca zapaci Pawowi J. 8 za opnienie w wykonaniu wyroku. Zabjcy Haliny L. jej byy m zapaci kilkanacie tysicy zotych. Kryminolodzy twierdz, e w Polsce mona zleci zabjstwo ju za tysic zotych, tylko trzeba mie wiado-mo, e ze zleceniodawcy mona sta si oar zleceniobiorcy zabjca moe szantaowa latami. Wtedy koszty zde-cydowanie rosn...

    WE WTOREK...STATYSTYCZNY LEON ZAWODOWIEC MA 38 LAT, A MORDERSTW DOKONUJE NAJCZ-CIEJ WE WTOREK.

    POLSKI PROF. WILSONPodobnymi badaniami zajmuje si w Polsce dr hab. Zbigniew Lasocik z Katedry Krymi-nologii i Polityki Kryminalnej UW. Lasocik jako pierwszy kryminolog-prawnik w Polsce i jako jeden z niewielu badaczy na wiecie, dotar do ludzi, ktrzy zabili, wzili za to hono-rarium, przyznali si do tego i zgodzili si o tym opowiedzie.

  • z wielkiej brytanii | 16

    marcu 2010 r. 15-letni Santre Sanchez Gayle za-strzeli w drzwiach wej-ciowych jej mieszkania

    26-letni Gulistan Subasi w Hackney. W tym samym roku 62-letni David Harrison zabi biznesmena Richarda Deakina w

    Zabjstwo na zlecenie

    Fot. Shutterstock

    Marzysz czasem, by po-zby si ukradkiem kogo znienawidzonego? Wielu z nas tak fantazjuje. Ale niektrzy prbuj reali-zowa te plany. Wtedy z pomoc przychodz im mordercy do wynajcia. Niewane, czy mieszkasz w Polsce, czy w Anglii, by rozwiza problem, mu-sisz po prostu zapaci.

    W

    >> Anna Dobiecka

    jego domu w Stratfordshire, strzelajc w klatk piersiow i w nog, tu po tym, jak jego partnerka odwioza ich crki do szkoy. W 2003 r. Roger Vincent wraz z Davidem Smithem zamordowali 33-letniego Davida Kinga znanego w p-wiatku jako Rolex Dave, gdy ten wycho-dzi z siowni. Strzelili do niego pi razy z kaasznikowa. W 1992 r. 27-letnia Te Rangimaria Ngarimu zastrzelia Grahama Woodhatcha, biznesmena, kiedy opusz-cza Royal Free Hospital w pnocnym Londynie po operacji. W padzierniku 1994 r. dwch zamaskowanych spraw-cw zastrzelio Roberta Magilla, ktry wanie spacerowa z psem w pobliu swojego domu w Chorleywood. Strzelili do niego 5 razy ostatni raz w gow. Za zabjstwo skazano Kevina Lanea. W latach 1974-78 John Childs zastrzeli 6 osb, w tym take 10-letniego chopca, eby unikn rozpoznania.

    Zawd: mordercaWszystkie te morderstwa byy zabj-

    stwami na zlecenie, ktre wydarzyy si w Wielkiej Brytanii w cigu ostatnich 30 lat. Przebada jej znany ekspert od kry-minologii, profesor Uniwersytetu w Bir-

    14 marca 2014

    Paginki_do_pdfa.indd 1 2014-03-05 11:28:57

    XX xxxxx 2011

    17 | z wielkiej brytanii

    ZAPEWNIAMY: tEBSNPXFIPMPXBOJF[NJFKTDBXZQBELVtTBNPDIE[BTUQD[ZtJOTQFLDKBTBNPDIPEV

    t6#&;1*&$;&/*"4".0$)0%08&t30;-*$;&/*"'*3.4&-'&.1-0:&%-5%7"5t10.0$13;:6;:4,"/*684;:45,*$);"4*,8t/05"3*64;t56."$;&/*"13;:4*(&t13;&-&8:%010-4,*t0%80"/*"%013"$0%"8$8-"/%-03%"-6#"(&/$+*t#*-&5:/"4".0-05*"650#64t*/5&3/&55&-&'0/13%*(";o.0&4;.*&84;:45,0/"+&%/:.3"$)6/,6

    t5&-&8*;+"*/5&3/&55&-,0.3,08&o/"+-&14;&0'&35:

    ,0.h

    o ) JHI 4 U SFF U 8FT U # SPNXJ DI # &/

    84;:45,0

    8+;:,6

    10-4,*.

    8:1"%,*%30(08&813"$:.&%:$;/&10#*$*"

    6; :4,6+&.: /" +8:4;&0%4;,0%08"/*" ; 5 : 566

    t64;,0%;&10+";%6t64;$;&3#,6/";%308*6

    Odzyskalimy ju MILIONY funtw dla naszych klientw.

    #*630103"%0%4;,0%08"/*"

    130'&4+0/"-/&103"%:;"%"3.0

    XXXHMPCBMDFOUSFFV XXXGBDFCPPLDPNHMPCBMDFOUSFVL

    Jestemy z Wami ju 10 lat!

    ,0.

    o ) JHI 4 U SFF U 8FT U # SPNXJ DI # &/XXXHMPCBMDFOUSFFV XXXGBDFCPPLDPNHMPCBMDFOUSFVL

    Sam sprawd!

    Zadzwo!

    5 & - JOGP!HMPCBMDFOUSFFV

    /"+8:4;&/"3:/,6 /"4*&,41&3$*0%4;,0%08"/*" 13"$6+%-"8"4

    Global_center_1x2_506.indd 1 2014-01-02 15:57:19

    r e k l a m a

    mingham, David Wilson. Z jego bada wyania si portret brytyjskiego hitma-na. Statystyczny Leon zawodowiec ma 38 lat, a morderstw dokonuje za pomoc broni palnej, najczciej we wtorek. Ale to cyfry. W rzeczywistoci grupa ta jest bardziej zrnicowana. Prof. Wilson po-dzieli swoich badanych na nowicjuszy, czeladnikw, dyletantw oraz mistrzw. Przewidywalny nowicjusz dopiero racz-kuje w pwiatku, jak np. Sanchez, ktry chcia si wkra w aski kolegw z gan-gu. Dyletant jest tak zdesperowany, by zdoby pienidze, e nie cofnie si przed niczym. Cho zdarza si i wycofanie, jak np. Orville Wright, ktry wpad z noem do domu Teresy Pitkin i po krtkiej roz-mowie stwierdzi, e nie potra jej zabi. Albo Paul Cryne, ktry po uduszeniu Sha-ron Birchwood (zleconym przez jej ma) prowadzi tak wystawny tryb ycia, e zwrci tym na siebie uwag detekty-ww. Dyletanci te najczciej w odr-nieniu od pozostaych prbuj umierci swoj oar za pomoc zasztyletowania, uduszenia, pobicia czy otrucia. Czeladnik (np. John Childs) zwykle dziaa dla prze-stpczoci zorganizowanej i ma bogat kryminaln przeszo. O mistrzach za wiemy niewiele. Waciwie zostawiaj po sobie tylko... zwoki. Std ich przydomek master. Z ich dziaa wiemy tylko tyle,

    e prawdopodobnie maj za sob prze-szo w organizacjach przestpczych bd siach zbrojnych, poniewa umiej doskonale strzela, zaciera lady i po-zostawa poza krgiem podejrze. Jako koronny przykad mistrzowskiego dzia-ania badacze podali zabjstwo Franka Mc Phee w Maryhill, Glasgow. Zabjca tra go w gow z karabinu z celowni-kiem. Do morderstwa doszo 500 m od posterunku policji w Maryhill. Przestpca nigdy nie stan przed sdem.

    Zabjstwo po polskuW 1995 r. Ireneusz J., boss dzkiego

    podziemia, zgin od strzau w gow z karabinu snajperskiego, gdy wychodzi z pizzerii. Zastrzeli go Ukrainiec, Pawe J. weteran wojny afgaskiej. W styczniu 2011 r. 58-letni Stanisaw K. udusi 59-letni Halin L., mieszkank Ursynowa.

    Ciao oary znalaz jej dorosy syn. Drzwi do mieszkania byy otwarte.

    Na pocztku lat 90. w Polsce powsta rynek usug zawodowych zabjcw. Byli to zarwno przestpcy zza wschodniej granicy, jak i czonkowie polskich gan-gw, dla ktrych zabjstwo oznaczao awans w grupie. Zatrudniay ich nie tylko gangi walczce z konkurencj, ale take biznesmeni, ktrzy chcieli si pozby nie-wygodnych wsplnikw. Wynajmoway ich te osoby prywatne, mszczce si na maonkach lub pragnce wyelimino-wa spadkobiercw. Funkcjonariusze CB szacuj, e 10 lat temu takich zbrodni od-bywao si ok. 100 rocznie. W ostatnich latach morderstw na zlecenie jest mniej: czonkowie gangw uznali, e skutecz-niejsze jest wystraszenie oary. Czciej dochodzi wic do porwa dzieci, wymu-szania okupw i okaleczenia oar.

    Ile to kosztuje?Wbrew pozorom ycie ludzkie nie jest

    dzisiaj w cenie. rednia opata za usug sprztnicia ony czy wsplnika to 15 tys. funtw. Najwicej zainkaso