Ewangelicka Liturgia GodzinCodzienna modlitwa liturgiczna

Bystrzyca 2017

S P I S T R E Ś C IKALENDARZ WSPOMNIEŃ 4PSALMY 16KANTYKI 186ORDO - Części stałe Liturgii Godzin 206

Jutrznia (Modlitwa poranna) 207Modlitwa w ciągu dnia 218Nabożeństwo Słowa / Katechizacja 224Nieszpory (Modlitwa wieczerna) 227Kompleta 235

LEKCJONARZ 240Adwent 240Boże Narodzenie 248Okres Epifanii 256Przedpoście 272Czas Pasyjny 280Okres Wielkanocny 302Wniebowstąpienie – Święto Trójcy Św. 316Okres zwykły 326Dni świąteczne w ciągu roku kościelnego 380

KANCJONAŁ – Wybrane pieśni ze śpiewnika J. Heczki 408LITANIE 484

Wykorzystane źródła:1. Biblia Warszawska2. Śpiewnik Ewangelicki, Bielsko – Biała 20023. M. Uglorz, Przed ołtarzem Pańskim, Jasienica 19964. Mała Liturgia Godzin, Poznań 20115. Evangelisches Tagzeitenbuch, 20036. Lutheran Service Book, Saint Louis 20067. Lutheran Book of Worship, 20068. The Brotherhood Prayer Book, 20079. Kancjonał czyli Śpiewnik..., Czeski Cieszyn 196510. Duchovní poklad, Turnov 1891

Publikacja dedykowana pamięci ks. Jana GROSSA (1938-2014) – prezesaSynodu KE-A, proboszcza w Mikołowie i odnowiciela liturgii luterańskiejw Polsce.

2

Od redaktora:Ewangelicka Liturgia Godzin (ELG) to zasadniczo nowość w polsko-języcznym ewangelicyzmie. Liturgia Godzin, nazywana także modlitwąbrewiarzową, kojarzy się przede wszystkim z praktyką rzymskokatolicką –szczególnie zaś z ichniejszym duchowieństwem. A jednak Liturgia Godzin towspólna starochrześcijańska spuścizna całego Kościoła powszechnego.Liturgia, która pozwala głębiej przeżywać Rok kościelny i budować sięcodziennie Słowem Bożym – które nie tylko uczy nas Bożej woli, ale zawierawiele pięknych i głębokich modlitw, które w dzisiejszych czasachprzyśpieszonej komunikacji, mogą znacząco ożywić naszą relację z Bogiem.

ELG zawiera zasadniczo 4 „godziny” liturgiczne. Jutrznie – modlitwęzmawianą rano. Modlitwę w ciągu dnia. Nieszpory – modlitwę zmawianąprzy zachodzie słońca i Kompletę – modlitwę nocną, na zakończenie dnia.Na potrzeby duszpasterskie porządki te – pochodzące ze ŚpiewnikaEwangelickiego, zostały uzupełnione o porządek Nabożeństwa Słowa /Katechizacji, pochodzący z Lutheran Service Book.

Wśród dostępnych między luteranami Psałterzy (zbiorów Psalmów)wybrałem ten dołączony do The Brotherhood Prayer Book, a więc używanyprzede wszystkim w kręgu konfesyjnych luteran w USA. Porządek tenprzewiduje duży wybór Psalmów na każdy tydzień. Psalmy zaopatrzone sąw antyfony, które pozwalają głębiej zapoznać się z myślą w nich zawartą.Następną istotną rzeczą w ELG są codzienne czytania (Lekcjonarz).Zazwyczaj lekcjonarze brewiarzowe oparte są na cyklu jednorocznym. ELGzawiera natomiast 6 lekcjonarzy – po 1 na każdy rok kościelny. Pierwszylekcjonarz nawiązuje na Śpiewnik Ewangelicki i porządek czytańcodziennych stworzony przez niemieckich luteran. Drugi lekcjonarznawiązuje na tradycję amerykańską i The Brotherhood Prayer Book. Trzecilekcjonarz nawiązuje natomiast na tradycję czeską i modlitewnik Duchovnípoklad. Lekcjonarze 4-6 odwołuję się znowu do tradycji amerykańskiej,ściślej do 3-letniego cyklu czytań z Lutheran Book of Worship.Ostatnim elementem ELG są hymny (pieśni), które nawiązują na tradycjęcieszyńską (zaolziańską), pochodzą bowiem z powojennej edycji kancjonałuks. J. Heczki. Widać więc różnorodność źródeł i tradycji w jednym miejscu.Niech ten modlitewnik stanie się duchowym pożywieniem poszczególnychwiernych, ale też elementem odnowy liturgicznej życia zborowego.

Ks. Jakub J. Retmaniak

3

KALENDARZ WSPOMNIEŃPoniższy kalendarz, powstały głównie na podstawie Martyrologium W.Loehe, oraz niemieckiego Evangelischer Namenkalender jest wykazemstałych uroczystości oraz wspomnień ważnych dla Kościoła postaci.

STYCZEŃ1 Święto nadania Zbawicielowi Imienia Jezus2 J.K. Wilhelma Löhe, duchownego i odnowiciela Kościoła (zm. 1872)3 Enocha (1 Mż 5,8-24)4 Abed-Nega (Dn 1,7)5 Symeona, proroka (Łk 2,25-36)6 Święto Epifanii7 Lucjana z Antiochii, prezbitera i męczennika (ok. 312 r.)8 Seweryna – apostoła Noricum, biskupa (zm. 482)9 Juliana i Bazylissy z Egiptu, męczenników (zm. 313)10 Pawła z Teb, pierwszego pustelnika (zm. 341)11 Hygina, biskupa Rzymu i męczennika (zm. ok. 142)12 Arkadiusza z Mauretanii, męczennika (zm. ok. 305)13 Hilarego z Poitiers, biskupa (zm. 367)14 Feliksa z Noli, prezbitera, wyznawcy i męczennika (zm. 256)15 Maura, opata (zm. 256)16 Marcelego I, biskupa Rzymu (ok. 310 r.)17 Antoniego Wielkiego, ojca pustyni (zm. 356)18 Wspomnienie wyznania ap. Piotra19 Sary, żony Abrahama20 Fabiana, biskupa Rzymu i męczennika (zm. 250)21 Agnieszki, dziewicy i męczennicy (zm. 304)22 Wincentego z Saragossy, diakona i męczennika (zm. 304)23 Emerencji, dziewicy i męczennicy (zm. 304)24 Tymoteusza, ucznia ap. Pawła, biskupa Efezu i męczennika25 Dzień nawrócenia apostoła Pawła26 Tytusa, ucznia ap. Pawła, biskupa na Krecie (zm. 105)27 Jana Chryzostoma, Patriarchy Konstantynopola (zm. 407)28 Karola Wielkiego, cesarza (zm. 814)29 Waleriusza z Trewiru, biskupa (ok. 300 r.)30 Aldegundy, dziewicy i ksieni (zm. 680)31 Wigiliusza, biskupa Trydentu i męczennika (zm. 410)

4

LUTY1 Brygidy z Kildare, dziewicy i ksieni (zm. ok. 524)2 Dzień ofiarowania Pana Jezusa3 Błażeja z Sebasty, biskupa i męczennika (zm. ok 316)4 Hrabana Maura, arcybiskupa Moguncji (zm. 856)5 Agaty z Katanii, dziewicy i męczennicy (zm. 251)6 Doroty z Cezarei, dziewicy i męczennicy (zm. ok. 300)7 Ryszarda z Lukki, króla (zm. ok. 722)8 Salomona, króla Izraela (zm. ok. 931 p.n.e.)9 Apolonii z Aleksandrii, dziewicy i męczennicy (zm. 249)10 Scholastyki, dziewicy i ksieni (zm. 543)11 Eufrozyny, dziewicy (ok. V w.)12 Eulalii z Barcelony, dziewicy i męczennicy (ok. 290 r.)13 Agabusa, proroka (Dz 11,28; 21,10)14 Johanessa D. Falka, teologa, pisarza i filantropa (zm. 1826)15 Faustyna i Jowity, męczenników z Brescii (ok. 121 r.)16 Onezyma, ucznia i pomocnika ap. Pawła, męczennika (ok. 95 r.)17 Flawiana, patriarchy Konstantynopola, męczennika (ok. 449 r.)18 Marcina Lutra, doktora Kościoła i wyznawcy (zm. 1546)19 Gawina, prezbitera i męczennika (ok. 296 r.)20 Juliusza Bursche, biskupa i męczennika (zm. 1942)21 Pepina z Landen, majordoma Austrazji (zm. 640)22 Święto katedry ap. Piotra w Antiochii Syryjskiej 23 Serena Ogrodnika, męczennika w Sirmium (ok. 307 r.)24 Dzień apostoła Macieja25 Wiktoryna i jego towarzyszy, męczenników (zm. 284)26 Nestora, biskupa Sidy w Pamfilii, męczennika (ok. 250 r.)27 Gelazjusza z Heliopolis, aktora i męczennika (ok. 297 r.)28 Męczenników plagi w Aleksandrii (261-263)29 Switberta, apostoła Fryzji (zm. 713)

5

MARZEC1 Georga Herberta, duchownego i poety (zm. 1633)2 Jana Wesleya, duchownego i odnowiciela Kościoła (zm. 1791)3 Jana Fryderyka Wspaniałomyślnego, elektora Saksonii (zm. 1554)4 Lucjusza, biskupa Rzymu i męczennika (ok. 253 r.)5 Euzebiusza z Cremony, opata w Betlejem (V w.)6 Frydolina z Säckingen, opata i misjonarza (zm. 538)7 Perpetui i Felicity, męczennic z Kartaginy (zm. 203)8 Filemona, męczennika (ok. 311 r.)9 Czterdziestu męczenników z Sebasty (320 r.)10 Gajusa i Aleksandra, męczenników z Apamei (279 r.)11 Eulogiusza z Kordoby, prezbitera i męczennika (zm. 859)12 Grzegorza Wielkiego, biskupa Rzymu (zm. 604)13 Eufrazji z Egiptu, dziewicy (zm. 410)14 Matyldy, żony Henryka I, królowej (zm. 968)15 Longina, żołnierza który przebił bok Jezusa, męczennika16 Heryberta z Kolonii, arcybiskupa (zm. 1022)17 Patryka, biskupa i apostoła Irlandii (zm.461)18 Aleksandra, biskupa Jerozolimy i męczennika (zm. 251)19 Józefa, opiekuna Pana Jezusa20 Archipa, ucznia ap. Pawła i męczennika (zm. ok. 70 r.)21 Benedykta z Nursji, opata (zm. 547 r.)22 Mikołaja z Flüe, eremity (zm. 1487)23 Wiktoriana, prokonsula z Kartaginy i męczennika (ok. 484 r.)24 Gabriela, archanioła25 Dzień zwiastowania Marii Pannie26 Ludgera z Münster, biskupa (zm. 809)27 Ruperta z Salzburga, biskupa (zm. 718)28 Malachiasza i jego towarzyszy, męczenników (ok. 260 r.)29 Eustazjusza, opata i apostoła Bawarczyków (zm. 629)30 Gwidona, opata w Pomposie (zm. 1046)31 Amosa, proroka (838-759 p.n.e.)

6

KWIECIEŃ1 Hugona z Grenoble, biskupa (zm. 1132)2 Teodozji z Cezarei, dziewicy i męczennicy (zm. ok. 307)3 Agapy, Chionii i Ireny, dziewic i męczennic z Tessaloniki (ok. 304)4 Ambrożego, biskupa Milanu (zm. 397)5 Męczennic i dziewic z Lesbos 6 Celestyna, biskupa Rzymu (zm. 432)7 Hegezypa, historyka Kościoła (zm. ok. 180)8 Dionizego z Koryntu, biskupa (zm. ok. 171)9 Marii – żony Kleofasa, krewnej Marii – matki Jezusa10 Daniela, proroka 11 Antypasa z Pergamonu (Obj 2,13), biskupa i męczennika12 Juliusza, biskupa Rzymu (zm. 352)13 Hermenegilda, księcia i męczennika (zm. 586)14 Tyburcjusza, Waleriana i Maksyma, męczenników rzymskich 15 Anastazji i Bazylissy, męczennic z czasów Nerona (zm. 66)16 Aarona, arcykapłana i brata Mojżesza17 Aniceta, biskupa Rzymu i męczennika (zm. 173)18 Wigberta, biskupa Augsburga (VIII w.)19 Filipa Melanchtona, współpracownika Lutra (zm. 1560)20 Jana Bugenhagena, reformatora i superintendenta (zm. 1558)21 Anzelma z Canterbury, arcybiskupa (zm. 1109)22 Sotera (zm. ok 174) i Kajusa (zm. 296), biskupów Rzymu i męcz.23 Jerzego, męczennika (zm. 303)24 Johanna Waltera, kompozytora okresu Reformacji (zm. 1570)25 Dzień ewangelisty Marka26 Anakleta, biskupa Rzymu (zm. ok. 91)27 Anastazego, biskupa Rzymu (zm. 401)28 Witalisa z Rawenny, męczennika (zm. 62)29 Tychika, ucznia ap. Pawła (Dz 20,4)30 Eutropiusza, biskupa i męczennika (poł. III w.)

7

MAJ1 Nikolausa Hermana, kantora z Jachymowa (zm. 1561)2 Atanazego Wielkiego, biskupa Aleksandrii (zm. 373)3 Dzień apostołów Filipa i Jakuba Młodszego4 Moniki, matki św. Augustyna (zm. 387)5 Gotarda z Hildesheim, biskupa (zm. 1039)6 Torturowania Ap. i Ew. Jana przed Bramą Łacińską (95 r.)7 Carla F.W. Walthera, duchownego i teologa (zm. 1887)8 Wiktora z Mediolanu, męczennika (zm. 303)9 Hioba, bohatera Księgi Hioba10 Johanna Hüglina, duchownego i męczennika (zm. 1527)11 Johanna Arndta, teologa (zm. 1621)12 Pankracego, męczennika rzymskiego (zm. ok. 304)13 Serwacego, biskupa (zm. 384)14 Pachomiusza z Teb, opata (zm. 348)15 Dymfny z Geel, dziewicy i męczennicy (VII w.)16 Peregryna, biskupa Auxerre (zm. 304)17 Valeriusa Herbergera, duchownego, teologa i poety (zm. 1627)18 Christiana H. Zellera, pioniera misji wewnętrznej (zm. 1860)19 Pudencjany, dziewicy i męczennicy rzymskiej (II w.)20 Iwona z Chatres, biskupa (zm. 1116)21 Hospicjusza, pustelnika (zm. ok. 581 r.)22 Heleny, cesarzowej (zm. ok. 330 r.)23 Hieronima Savonaroli, mnicha i męczennika (zm. 1498)24 Estery, królowej, bohaterki Księgi Estery25 Bedy Czcigodnego, odnowiciela Kościoła (zm. 735)26 Kwadrata Apologety, biskupa (II w.)27 Paula Gerhardta, duchownego i poety (zm. 1676)28 Jana Maleckiego, teologa i poety (zm. 1567)29 Jerzego Trzanowskiego, duchown. i pisarza religijnego (zm. 1637)30 Feliksa, biskupa Rzymu i męczennika (zm. 274)31 Petroneli, dziewicy i męczennicy (I w.)

8

CZERWIEC1 Justyna, męczennika (zm. ok. 165 r.)2 Blandyny z Lyonu, dziewicy i męczennicy (zm. 177)3 Krzysztofa C. Mrongowiusza, duchownego (zm. 1855)4 Kwiryna, biskupa i męczennika (zm. ok. 304 r.)5 Bonifacego, biskupa i męczennika (zm. 754)6 Filipa, diakona (Dz 6)7 Pawła, biskupa Konstantynopola i męczennika (zm. ok. 350 r.)8 Wilhelma, biskupa Yorku (zm. 1154)9 Efrema Syryjczyka, diakona, doktora Kościoła i mnicha (zm. 373)10 Landeryka, biskupa Paryża (zm. 661)11 Barnaby, apostoła i męczennika (zm. 61)12 Onufrego Wielkiego, pustelnika (IV w.)13 Tobiasza, proroka (ok. 722 r. p.n.e.)14 Elizeusza, proroka (ok. 840 r. p.n.e.)15 Jerzego Izraela, biskupa Braci Czeskich (zm. 1588)16 Johanessa Taulera, mnicha, teologa i mistyka (zm. 1361)17 Augusta H. Wernera, lekarza (zm. 1882)18 Marka i Marceliana, męczenników rzymskich (zm. 286)19 Gerwazego i Protazego, męczenników (I w.)20 Johanna G. Hamanna, filozofa i teologa (zm. 1788)21 Ewy von Tiele Winckler, diakonisy (zm. 1930)22 Paulina z Noli, biskupa (zm. 431)23 Bazylego Wielkiego, biskupa i doktora Kościoła (zm. 379)24 Uroczystość narodzenia Jana Chrzciciela25 Pamiątka Wyznania Augsburskiego26 Jeremiasza, proroka (ok. 629-580 r. p.n.e.)27 Krescensa, ucznia apostolskiego (2 Tm 4,10)28 Leona Wielkiego, biskupa Rzymu (zm. 461)29 Dzień apostołów Piotra i Pawła30 Pawła, apostoła

9

LIPIEC1 Hendrika Voesa, męczennika (zm. 1523)2 Dzień nawiedzenia Marii Panny3 Korneliusza, setnika (Dz 10)4 Ulryka z Augsburga, biskupa (zm. 973)5 Cyryla i Metodego, apostołów Słowian (IX w.)6 Jana Husa, reformatora i męczennika (zm. 1415)7 Izajasza, proroka8 Akwili i Pryski, męczenników (Rz 16,3-4)9 Georga Neumarka, kompozytora i poety (zm. 1681)10 7 synów Felicyty, męczenników (ok. 150 r.)11 Piusa, biskupa Rzymu (zm. ok. 155 r.)12 Nathana Söderbloma, arcybiskupa, teologa i religiozn. (zm. 1931)13 Małgorzaty Antiocheńskiej, dziewicy i męcz. (zm. ok. 303-305 r.)14 Bonawentury, biskupa (zm. 1274)15 Samuela Dambrowskiego, duch. i pisarza religijnego (zm. 1625)16 Rut, bohaterki Księgi Rut17 Marceliny, dziewicy (zm. ok. 397)18 Paula Schneidera, duchownego, teologa i męczennika (zm. 1939)19 Makryny Młodszej, mniszki (zm. 379 lub 380)20 Eliasza, proroka (ok. 900 r. p.n.e.)21 Praksedy, dziewicy (I / II w.)22 Dzień Marii Magdaleny23 Brygidy Szwedzkiej, mniszki (zm. 1373)24 Krystyny z Bolseny, dziewicy i męczennicy (III / IV w.)25 Dzień apostoła Jakuba Starszego26 Anny, matki Marii Panny27 Marty, siostry Łazarza28 Johanna S. Bacha, kompozytora i organisty (zm. 1750)29 Łazarza (J 11)30 Augusta F.Ch. Vilmara, teologa i działacza kościelnego (zm. 1868)31 Germana, biskupa Auxerre (zm. 448)

10

SIERPIEŃ1 Uroczystość ap. Piotra w okowach (L: Dz 12,1-11; E: Mt 16,13-19)2 Piotra Artomiusza, teol., kaznodziei i autora kancjonału (zm. 1609)3 Nikodema (J 3)4 Dominika, założyciela Zakonu Kaznodziejskiego (zm. 1221)5 Nonny, matki Grzegorza z Nazjanzu (zm. 374)6 Święto przemienienia Pańskiego7 Afry z Augsburga, męczennicy (zm. ok. 304 r.)8 Jean'a Vallière'a, męczennika (zm. 1523)9 Romana, żołnierza i męczennika rzymskiego (zm. 258)10 Dzień Wawrzyńca, diakona i męczennika (zm. 258)11 Tyburcjusza, męczennika rzymskiego (zm. 286)12 Klary z Asyżu, mniszki (zm. 1253)13 Paula Richtera, duchownego i męczennika (zm. 1942)14 Atanazji, wdowy i mniszki (zm. 860)15 Marii, Matki Pańskiej (L: Ga 4,4-7; E: Łk 1,(39-40)41-50(51-55))16 Izaaka, patriarchy17 Johanna Gerharda, teologa ortodoksji luterańskiej (zm. 1637)18 Agapita, męczennika (zm. 273)19 Bernarda z Clairvaux, mnicha i doktora Kościoła (zm. 1153)20 Samuela, proroka21 Bonoza i Maksymiana, żołnierzy i męczenników (zm. 363)22 Symforiana z Autun, męczennika (II / III w.)23 Zachuesza (Łk 19)24 Dzień apostoła Bartłomieja25 Grzegorza z Utrechtu, biskupa (zm. ok. 770 r.)26 Samuela, proroka27 Cezarego z Arles, biskupa (zm. 542)28 Augustyna z Hippony, biskupa i doktora Kościoła (zm. 430)29 Dzień męczeństwa Jana Chrzciciela30 Feliksa – duch. i Audauctusa, męczenników czasów Dioklecjana31 Ludwiga Zimmermanna, duchownego i męczennika (zm. 1906)

11

WRZESIEŃ1 Jozuego, proroka2 Nikolaia F.S. Grundtviga, duchownego i poety (zm. 1872)3 Feby, diakonisy (Rz 16,1)4 Alberta Schweitzera, duchownego i lekarza (zm. 1965)5 Mojżesza, proroka (ok. 1 500 p.n.e.)6 Onezyfora, ucznia ap. Pawła (2 Tm 1,16)7 Lazarusa Spenglera, przyw. Reformacji w Norymberdze (zm. 1534)8 Uroczystość narodzenia Marii Panny (ST: Prz 8,22-35; E: Mt 1,1-16)9 Gorgoniusza, Doroteusza i Piotra, męcz. rzymskich (zm. 304)10 Pulcherii, cesarzowej (zm. 453)11 Johanna Brenza, teologa i reformatora Szwabii (zm. 1570)12 Matouša Ulickiego, diakona i męczennika (zm. 1627)13 Amata, biskupa z Sionu w Walii (zm. 690)14 Dzień podwyższenia Krzyża Świętego15 Niketasa Gota, męczennika (zm. 372)16 Eufemii z Chalcedonu, dziewicy i męczennicy (zm. 307)17 Hildegardy z Bingen, przeoryszy (zm. 1179)18 Ryszardy Szwabskiej, cesarzowej (zm. 893)19 Januarego z Benewentu, biskupa i męczennika (zm. 305)20 Fausty - dziewicy i Ewilazjusza, męczenników (zm. 305-311)21 Dzień apostoła i ewangelisty Mateusza22 Jonasza, proroka23 Tekli, uczennicy ap. Pawła, męczennicy24 Gerarda, węgierskiego biskupa i męczennika (zm. 1046)25 Kleofasa (Łk 24,18)26 Leonora de Cisnere, męczennika (zm. 1568)27 Kosmy i Damiana, męczenników (zm. ok. 303)28 Adolfa Clarenbacha, męczennika (zm. 1529)29 Dzień archanioła Michała i wszystkich aniołów30 Hieronima ze Strydonu, duchownego i tłumacza Biblii (zm. 419)

12

PAŹDZIERNIK1 Petrusa Herberta, teologa i twórcy pieśni (zm. 1571)2 Leodegara, biskupa Autun i męczennika (zm. 678)3 Jaira (Mt 9,18)4 Franciszka z Asyżu, mnicha (zm. 1226)5 Theodora Fliednera, duchownego (zm. 1864)6 Fides z Augen, męczennicy (zm. 287)7 Heinricha M. Mühlenberg, duchownego i misjonarza (zm. 1787)8 Pelagii z Antiochii, dziewicy i męczennicy (zm. w IV w.)9 Justusa Jonasa, teologa, humanisty i pisarza (zm. 1555)10 Łukasza Cranacha St., malarza (zm. 1553)11 Burcharda, biskupa Wuerzburga (zm. 754)12 Maksymiliana, biskupa i męczennika (zm. 284)13 Kolmana, męczennika z Austrii (zm. 1012)14 Kaliksta, biskupa i męczennika (zm. 222)15 Teresy z Ávili, mniszki i mistyczki (zm. 1582)16 Gawła, mnicha (zm. ok. 645 r.)17 Jadwigi Śląskiej, księżnej (zm. 1243)18 Dzień ewangelisty Łukasza19 Johanna L. Schnellera, misjonarza (zm. 1896)20 Karla Segebrocka, misjonarza i męczennika (zm. 1896)21 Urszuli i jej towarzyszek, dziewic i męczennic (zm. 453)22 Korduli, dziewicy i męczennicy (zm. 453)23 Jakuba Sprawiedliwego, br. Pańskiego i męczennika (zm. ok. 62 r.)24 Rafała, archanioła (Ap.: Tob 12,7-15; Ew: J 5,1-4)25 Chryzanta i Darii, męczenników rzymskich (zm. 257)26 Amanda ze Strasburga, biskupa (zm. 355)27 Laurentiusa Petri, arcybiskupa Uppsali, ref. Szwecji (zm. 1573)28 Dzień apostołów Szymona i Judy29 Narcyza z Jerozolimy, biskupa (zm. ok. 213 r.)30 Marcelego z Tangeru, centuriona i męczennika (zm. 298)31 Pamiątka Reformacji

13

LISTOPAD1 Pamiątka świętych Pańskich / Pamiątka umarłych2 Daniela Payne'a, biskupa (zm. 1893)3 Pirmina, biskupa i misjonarza (zm. 753)4 Witalisa i Agrykola, męczenników (zm. 304)5 Hansa Egede, duchownego, apostoła Grenlandii (zm. 1758)6 Leonarda z Limoges, pustelnika i rycerza (zm. 559)7 Wilibrorda, apostoła Fryzów (zm. 739)8 Jana von Staupitza, teologa, ojca duchowego M. Lutra (zm. 1524)9 Martina Chemnitza, duchownego i teologa (zm. 1586)10 Karla F. Stellbricka, duchownego i męczennika (zm. 1943)11 Marcina z Tours, biskupa i apostoła Galii (zm. 397)12 Christiana G. Bartha, duchownego i pisarza (zm. 1862)13 Brykcjusza, biskupa Tours (zm. 444)14 Justyniana, cesarza (zm. 565)15 Alberta Wielkiego, biskupa i teologa (zm. 1280)16 Jana A. Komeńskiego, duchownego i pedagoga (zm. 1670)17 Dionizego, biskupa Aleksandrii (zm. 267)18 Grzegorza Cudotwórcy, biskupa (zm. 270)19 Elżbiety z Turyngii, księżniczki i tercjarki (zm. 1231)20 Poncjana, biskupa Rzymu (zm. 235)21 Kolumbana Młodszego, opata i misjonarza (zm. 615)22 Cecylii, dziewicy i męczennicy rzymskiej (zm. 231)23 Klemensa, biskupa Rzymu (zm. 101)24 Chryzogona, męczennika (zm. 303)25 Katarzyny Aleksandryjskiej, dziewicy i męczennicy (zm. 306)26 Konrada z Konstancji, biskupa (zm. 976)27 Wirgiliusza z Salzburga, biskupa i apostoła Karyntii (zm. 784)28 Margarete Blarer, diakonisy (zm. 1541)29 Noego, proroka30 Dzień apostoła Andrzeja

14

GRUDZIEŃ1 Eligiusza z Noyonu, biskupa (zm. 660)2 Bibiany, dziewicy i męczennicy (zm. IV w.)3 Soli, opata Solenhofen (zm. 796)4 Barbary, dziewicy i męczennicy (zm. 305)5 Kryspiny, męczennicy z Afryki (zm. 304)6 Mikołaja z Miry, biskupa (zm. 352)7 Agatona, żołnierza i męczennika (zm. 352)8 Apollosa, pomocnika ap. Pawła9 Joachima, ojca Marii Panny10 Milcjadesa z Rzymu, biskupa (zm. 314)11 Damazego I z Rzymu, biskupa (zm. 384)12 Epimacha i Aleksandra, męczenników (zm. 250)13 Łucji z Syrakuz, dziewicy i męczennicy (zm. 304)14 Spirydona z Cypru, biskupa (zm. 348)15 Ignacego Antiocheńskiego, biskupa i męczennika (zm. 107)16 Adelajdy Burgundzkiej, cesarzowej (zm. 999)17 Olimpii, diakonisy (zm. 408)18 Winibalda, opata Heidenheim (zm. 768)19 Abrahama, patriarchy20 Amona, Zenona i innych wyznawców (ok. 250 r.)21 Dzień apostoła Tomasza22 Ischyriona z Egiptu, męczennika (ok. 253 r.)23 Serwulusa, żebraka (ok. 510 r.)24 Adama i Ewy25 Święto Narodzenia Pańskiego26 Dzień męczennika Szczepana, diakona27 Dzień apostoła i ewangelisty Jana28 Dzień niewinnych dzieci29 Jonatana, przyjaciela Dawida30 Dawida, króla Izraela (ok. 1050 p.n.e.)31 Sylwestra z Rzymu, biskupa (zm. 335)

15

PSAŁTERZ

Psalm 1 BEAUTUS VIR

Antyfona: Szczęśliwy mąż, który zakon Pana rozważa dniem i nocą.

1Szczęśliwy mąż, który nie idzie za radą bezbożnych + Ani nie stoi na drodze grzeszników, *Ani nie zasiada w gronie szyderców,

2Lecz ma upodobanie w zakonie Pana *I zakon jego rozważa dniem i nocą.

3Będzie on jak drzewo zasadzone nad strumieniami wód, *Wydające swój owoc we właściwym czasie,

Którego liść nie więdnie, *A wszystko, co uczyni, powiedzie się.

4Nie tak jest z bezbożnymi! *Są oni bowiem jak plewa, Którą wiatr roznosi.

5Przeto nie ostoją się bezbożni na sądzie *Ani grzesznicy w zgromadzeniu sprawiedliwych,

6Gdyż Pan troszczy się o drogę sprawiedliwych, *Droga zaś bezbożnych wiedzie do nikąd.

Psalm 2 QUARE FREMUERUNT

Antyfona: Służcie Panu z bojaźnią i weselcie się, Z drżeniem złóżcie muhołd.

1Czemuż to burzą się narody, *A ludy myślą o próżnych rzeczach?

2Powstają królowie ziemscy I książęta zmawiają się społem *Przeciw Panu i Pomazańcowi jego:

3Zerwijmy ich więzy *I zrzućmy z siebie ich pęta!

4Ten, który mieszka w niebie, śmieje się z nich, *Pan im urąga.

5Wtedy przemówi do nich w gniewie swoim *I gwałtownością swoją przerazi ich:

6Ja ustanowiłem króla mego *na Syjonie, Świętej górze mojej.

16

7Ogłoszę zarządzenie Pana: Rzekł do mnie: *Synem moim jesteś, Dziś cię zrodziłem.

8Proś mnie, a dam ci narody w dziedzictwo *I krańce świata w posiadanie.

9Rozgromisz je berłem żelaznym, *Roztłuczesz jak naczynie gliniane.

10Bądźcie więc teraz rozsądni, królowie, *Przyjmijcie przestrogę, sędziowie ziemi!

11Służcie Panu z bojaźnią i weselcie się, *Z drżeniem złóżcie mu hołd,

12Aby się nie rozgniewał i abyście nie zgubili drogi, *Bo łatwo płonie gniewem. Szczęśliwi wszyscy, którzy mu ufają!

Psalm 3 DOMINE, QUID

Antyfona: Powstań, Panie! Ocal mnie, Boże mój!

2Panie, jak liczni są wrogowie moi, *Jak wielu powstaje przeciwko mnie!

3Wielu mówi o mnie: *Nie ma dla niego ratunku u Boga. Sela.

4Ale Ty, Panie, jesteś tarczą moją, chwałą moją, *I Ty podnosisz głowę moją.

5Głosem moim wołam do Pana, *A On odpowiada mi z świętej góry swojej. Sela.

6Położyłem się i zasnąłem; *Obudziłem się, bo Pan mnie wspiera.

7Nie boję się dziesiątków tysięcy ludu, *Które zewsząd na mnie nastają.

8Powstań, Panie! Ocal mnie, Boże mój! +Wszak Ty uderzyłeś w szczękę wszystkich wrogów moich, *Połamałeś zęby bezbożnych.

9U Pana jest zbawienie. *Nad ludem twoim jest błogosławieństwo twoje. Sela.

17

Psalm 4 CUM INVOCAREM

Antyfona: Zmiłuj się nade mną i wysłuchaj modlitwę moją!

2Odpowiedz na wołanie moje, Sprawiedliwy Boże mój! +W ucisku ulżyłeś mi.*Zmiłuj się nade mną I wysłuchaj modlitwę moją!

3Ludzie, dopókiż lżona będzie cześć moja? *Dokąd miłować będziecie próżność i szukać kłamstwa? Sela.

4Wiedzcie, że cudownie okazał mi Pan łaskę. *Że Pan słyszy, gdy do niego wołam.

5Drżyjcie i nie grzeszcie! *Rozmyślajcie w sercu swym na łożu i milczcie! Sela.

6Składajcie sprawiedliwe ofiary *i ufajcie Panu.

7Wielu mówi: Kto ukaże nam dobro? *Wznieś nad nim światło oblicza swego, Panie!

8Wlałeś w serce me większą radość, *Niż kiedy się ma obfitość zboża i wina.

9Spokojnie się ułożę i zasnę, *Bo Ty sam, Panie, sprawiasz, że bezpiecznie mieszkam.

Psalm 5 VERBA MEA

Antyfona: Zważ na głos błagania mego, Królu mój i Boże mój.

2Usłysz, Panie, słowa moje, *Przejmij się westchnieniem moim,

3Zważ na głos błagania mego, Królu mój i Boże mój, *bo modlę się do ciebie.

4Panie, od rana racz słuchać głosu mojego; *Rano przedkładam ci ofiarę i wyczekuję.

5Albowiem Ty nie jesteś Bogiem, który chce niegodziwości, *Zły nie może z tobą przebywać.

6Nie ostoją się chełpliwi przed oczyma twymi, *Nienawidzisz wszystkich czyniących nieprawość.

7Zgubisz kłamców, *Zbrodniarzami i obłudnikami brzydzi się Pan.

8Lecz ja dzięki obfitości łaski twojej wejdę do domu twego, *Skłonię się ku świętemu przybytkowi twemu w bojaźni przed tobą.

18

9Panie, prowadź mnie według sprawiedliwości swojej, *Ze względu na wrogów moich Wyrównaj przede mną drogę twoją!

10Nie ma bowiem w ustach ich szczerości, *Wnętrze ich, to zguba!

Otwartym grobem jest gardło ich! *Językiem swym schlebiają.

11Ukarz ich, Boże, *Niech padną przez własne knowania.

Z powodu licznych przestępstw odtrąć ich, *Gdyż zbuntowali się przeciwko tobie.

12Lecz rozradują się wszyscy, którzy tobie ufają, +Będą się głośno weselić na wieki; Ty będziesz ich osłaniać, *a ci, którzy miłują imię twoje, będą się radować tobą.

13Bo Ty, Panie, błogosławisz sprawiedliwego, *Osłaniasz go życzliwością jakby tarczą.

Psalm 6 DOMINE, NE IN FURORE

Antyfona: Zbaw mnie, Panie, przez łaskę swoją!

2Panie, nie karć mnie w gniewie swoim *I w zapalczywości swojej nie karz mnie!

3Zmiłuj się nade mną, Panie, bom jest słaby; *Uzdrów mnie, Panie, bo strwożyły się kości moje!

4I dusza moja bardzo się zatrwożyła. *A Ty, Panie, jak długo...?

5Odwróć się, Panie, ratuj duszę moją, *Zbaw mnie przez łaskę swoją!

6Bo po śmierci nie pamięta się o tobie, *A w krainie umarłych któż cię wysławiać będzie?

7Zmęczyłem się wzdychaniem moim, *Każdej nocy zraszam posłanie moje, Łzami oblewam łoże moje.

8Zamroczyło się zgryzotą oko moje, *Postarzało się z powodu wszystkich wrogów moich.

9Odstąpcie ode mnie wszyscy czyniący nieprawość, *Gdyż Pan usłyszał głos płaczu mojego.

10Wysłuchał Pan błaganie moje, *Przyjął Pan modlitwę moją.

11Bardzo się zawstydzą i zatrwożą wszyscy wrogowie moi! *Zawrócą i zawstydzą się w tej chwili!

19

Psalm 7A DOMINE, DEUS MEUS

Antyfona: Wybaw mnie Panie od wszystkich prześladowców moich.

2Panie, Boże mój, u ciebie szukam schronienia, *Wybaw mnie od wszystkich prześladowców moich i ocal mnie,

3By któryś jak lew nie rozdarł mnie... *Rozdziera, a nie ma wybawcy...

4Panie, Boże mój! Jeśli to uczyniłem, *Jeśli jest bezprawie na dłoniach moich,

5Jeśli odpłacałem złem temu, który żyje ze mną w pokoju, *I ograbiłem tego, który mnie gnębił bez powodu,

6Niech mnie ściga i pochwyci nieprzyjaciel *I wdepcze w ziemię życie moje, A cześć moją w proch obali! Sela.

7Powstań, Panie, w gniewie swym, +Podnieś się przeciwko zaciekłości gnębicieli moich. *Czuwaj, Boże mój, Ty zarządziłeś sąd!

8Rzesza ludów niech cię otoczy, *A Ty siądź ponad nią na wysokości.

9Pan sądzić będzie ludy. Mnie zaś sądź, Panie, *Według sprawiedliwości mojej I według niewinności mojej.

10Niechże skończy się zło bezbożnych! *Utwierdź sprawiedliwego, Który badasz serca i nerki, Boże sprawiedliwy.

Psalm 7B JUSTUM ADJUTORIUM

Antyfona: Sławić będę Pana według sprawiedliwości jego.

11Tarczą moją jest Bóg, *Wybawiciel tych, którzy są prawego serca.

12Bóg jest sędzią sprawiedliwym *I Bogiem karcącym każdego dnia.

13Jeśli się nie nawróci, *miecz swój naostrzy,

14Napnie łuk swój i przygotuje go. *A przygotował sobie broń śmiertelną,

15Ognistymi czyni strzały swoje. Oto poczyna nieprawość, *Jest brzemienny niedolą, 16A rodzi kłamstwo. *

Wykopał dół i wydrążył go; *17Ale sam wpadł w jamę, którą wykopał. *

Wróci przemoc na głowę jego, *

20

18A gwałt spadnie na ciemię jego. Sławić będę Pana według sprawiedliwości jego *I opiewać będę imię Pana Najwyższego.

Psalm 8 DOMINE, DOMINUS NOSTER

Antyfona: Panie, władco nasz, jak wspaniałe jest imię twoje na całej ziemi!Ty, któryś wyniósł majestat swój na niebiosa.

2Panie, władco nasz, jak wspaniałe jest imię twoje na całej ziemi!*Ty, któryś wyniósł majestat swój na niebiosa.

3Z ust dzieci i niemowląt ugruntowałeś moc +na przekór nieprzyjaciołom swoim, *Aby poskromić wroga i mściciela.

4Gdy oglądam niebo twoje, dzieło palców twoich,*Księżyc i gwiazdy, które Ty ustanowiłeś:

5Czymże jest człowiek, że o nim pamiętasz,*Lub syn człowieczy, że go nawiedzasz?

6Uczyniłeś go niewiele mniejszym od Boga,*Chwałą i dostojeństwem uwieńczyłeś go.

7Dałeś mu panowanie nad dziełami rąk swoich,*Wszystko złożyłeś pod stopy jego:

8Owce i wszelkie bydło,*Nadto zwierzęta polne,

9Ptactwo niebieskie i ryby morskie,*Cokolwiek ciągnie szlakami mórz.

10Panie, Władco nasz, jak wspaniałe *jest imię twoje na całej ziemi!

Psalm 9A CONFITEBOR TIBI

Antyfona: Wydałeś wyrok i sąd korzystny dla mnie, Panie.

2Będę cię wysławiał, Panie, całym sercem swoim, *Będę opowiadał wszystkim cuda twoje,

3Będę się weselił i radował w tobie, *Będę opiewał imię twoje, Najwyższy!

4Bo cofnęli się nieprzyjaciele moi, *Potknęli się i poginęli przed obliczem twoim,

21

5Gdyż Ty wydałeś wyrok i sąd korzystny dla mnie, *Zasiadłeś na tronie sędziego sprawiedliwego.

6Zgromiłeś narody, zgubiłeś bezbożnych, *Imię ich wymazałeś na wieki wieków.

7Klęskę ponieśli nieprzyjaciele. +Nigdy nie podniosą się z ruin... *Miasta zburzyłeś, pamięć ich zaginęła...

8Lecz Pan trwa na wieki, *Ustawia na sąd tron swój.

9Sądzić będzie świat sprawiedliwie, *Bezstronnie osądzać ludy.

10Pan stanie się schronieniem uciśnionemu, *Schronieniem w czasie niedoli.

11Ufać będą tobie ci, którzy znają imię twoje, *Bo nie opuszczasz, Panie, tych, którzy cię szukają.

Psalm 9B PSALLITE DOMINO

Antyfona: Powstań, Panie, by nie przemógł człowiek.

12Śpiewajcie Panu, który mieszka na Syjonie, *Opowiadajcie pośród ludów dzieła jego!

13Bo mściciel krwi pamiętał o nich, *Nie zapomniał wołania ubogich.

14Zmiłuj się nade mną, Panie, Spojrzyj na utrapienie moje +Spowodowane przez tych, którzy mnie nienawidzą! *Ty, który mnie podnosisz z bram śmierci,

15Abym głosił wszelką chwałę twoją w bramach córki Syjonu,*Radować się będę wybawieniem twoim.

16Pogrążyły się narody w dole, który wykopały, *W sieci, którą zastawiły, uwięzła noga ich.

17Objawił się Pan, odbył sąd; *W dziełach rąk swoich uwikłał się bezbożny. Sela.

18Niech wrócą bezbożni do podziemi, *Wszystkie narody, które zapominają Boga.

19Bo nie zawsze biedak będzie zapomniany; *Nadzieja ubogich nie zginie na wieki.

20Powstań, Panie, by nie przemógł człowiek; *Niech będą osądzone przed tobą narody!

22

21Rzuć, Panie, postrach na nie, *Niech widzą narody, że są tylko ludźmi. Sela.

Psalm 10 UT QUID, DOMINE

Antyfona: Powstań, Panie! Boże, podnieś rękę swoją, Nie zapominajubogich!

1Czemu, o Panie, stoisz z daleka, *Ukrywasz się w czasach niedoli?

2Z powodu pychy bezbożnego trapi się ubogi. *Niech uwikłają się w knowaniach, które obmyślili!

3Bo pyszni się bezbożny zachcianką swoją, *A chciwiec bluźni, znieważa Pana.

4Bezbożny myśli w pysze swojej: Nie będzie dochodził... *Nie ma Boga. Oto całe rozumowanie jego.

5Zabiegi jego w każdym czasie udają się, +Sądy twoje nie obchodzą go, *Wszystkimi przeciwnikami gardzi.

6Mówi w sercu swoim: Nie zachwieję się, *Nigdy nie spotka mnie nieszczęście.

7Przekleństwa pełne są usta jego, także fałszu i obłudy, *Pod językiem jego jest krzywda i nieprawość.

8Czatuje za węgłem zagród, Skrycie zabija niewinnego; *Oczy jego wypatrują nieszczęśnika.

9Czyha w kryjówce jak lew w gęstwinie, +Czyha, aby porwać ubogiego. *Porywa ubogiego, zarzucając sieć swoją.

10Schyla się, przyczaja, *I wpadają w szpony jego nieszczęśliwi.

11Mówi w sercu swoim: Zapomniał Bóg, *zakrył oblicze swoje... Nigdy nie będzie widział...

12Powstań, Panie! Boże, podnieś rękę swoją, *Nie zapominaj ubogich!

13Dlaczego bezbożny ma urągać Bogu, *Mówić w sercu swoim: Nie będziesz dochodził.

14Ty zaś widzisz, bo patrzysz na trud i utrapienie, *Aby to ująć w ręce swoje.

23

Na tobie polega nieszczęśliwy, *Tyś pomocą sierocie.

15Złam ramię bezbożnego i złoczyńcy! *Dochodź niegodziwości jego, aby jej nie było!

16Pan jest królem na wieki wieków; *Z ziemi jego znikną poganie.

17Westchnień biedaków wysłuchujesz, Panie; *Utwierdzasz ich serca, nastawiasz uważnie ucha swego,

18Aby bronić prawa sieroty i uciśnionego, *By człowiek z ziemi wzięty nie wzbudzał już postrachu.

Psalm 11 IN DOMINO CONFIDO

Antyfona: Pan jest w swym świętym przybytku, Pan, którego tron w niebie.

1Zaufałem Panu: Jakże możecie mówić do mnie: *Ulatuj jak ptak w góry!

2Bo oto bezbożni napinają łuk, +Przykładają strzałę do cięciwy, *Aby ukradkiem miotać ją na prawych.

3Kiedy będą zburzone podstawy, *Cóż pocznie sprawiedliwy?

4Pan jest w swym świętym przybytku, *Pan, którego tron w niebie;

oczy jego widzą, *Powieki jego badają ludzi.

5Pan bada sprawiedliwego i bezbożnego, *A nienawidzi tego, kto kocha bezprawie.

6Na bezbożnych zsyła deszcz rozżarzonych węgli i siarki, *A wicher palący jest udziałem ich.

7Bo sprawiedliwy jest Pan, kocha sprawiedliwość, *Prawi zobaczą oblicze jego.

Psalm 12 Salvam me facAntyfona: Zachowaj nas od tego rodu na wieki, o Panie!

2Wybaw, Panie, gdyż zabrakło pobożnych *I nie ma już wiernych wśród ludzi.

3Kłamliwie mówią jeden do drugiego pochlebstwa, *Mówią nieszczerym sercem.

24

4Niech Pan wytępi wszystkie wargi schlebiające, *Język mówiący przechwałki!

5Oni mówią: Przez język nasz jesteśmy mocni, *Wargi nasze są z nami: Któż panem naszym?

6Wobec ucisku ubogich, *Wobec jęku biednych

Teraz powstanę, mówi Pan, *Zgotuję zbawienie temu, kto pragnie.

7Słowa Pańskie są słowami czystymi, *Srebrem przetopionym, odłączonym od ziemi, +siedemkroć oczyszczonym.

8Ty, Panie, będziesz ich strzegł! *Zachowaj nas od tego rodu na wieki!

9Bezbożni chodzą wokoło *I podłość podnosi się wśród ludzi.

Psalm 13 USQUEQUO, DOMINE

Antyfona: Wejrzyj! Wysłuchaj mnie, Panie, Boże mój!

2Dopókiż, Panie, będziesz mnie stale zapominał? *Dopókiż zakrywać będziesz oblicze swoje przede mną?

3Dopókiż mieć będę zmartwienie w duszy, +A strapienie w sercu - codziennie? *Dopókiż nieprzyjaciel mój +będzie wynosił się nade mnie?

4Wejrzyj! Wysłuchaj mnie, Panie, Boże mój! *Rozjaśnij oczy moje, abym nie zasnął snem śmierci!

5By nie rzekł nieprzyjaciel mój: Przemogłem go! *By nie radowali się wrogowie moi, gdybym się zachwiał.

6Ja bowiem ufam łasce twojej! *Niech się raduje serce moje zbawieniem twoim!

Będę śpiewał Panu, *bo okazał mi dobroć.

Psalm 14 DIXIT INSIPIENS

Antyfona: Pan spogląda z niebios na ludzi.

1Głupi rzekł w sercu swoim: Nie ma Boga! +Są znieprawieni, popełniają ohydne czyny. *Nie ma nikogo, kto by dobrze czynił.

25

2Pan spogląda z niebios na ludzi, *aby zobaczyć, czy jest kto rozumny, +który szuka Boga.

3Wszyscy odstąpili, wespół się splugawili. *Nie ma, kto by dobrze czynił, nie ma ani jednego.

4Czyż są nierozumni wszyscy czyniący nieprawość? +Pożerają lud mój tak, jak się je chleb, *Ale Pana nie wzywają.

5Tam ogarnie ich strach, *Gdyż Bóg jest z rodem sprawiedliwym.

6Doznacie zawodu w zamyśle przeciw ubogiemu, *Gdyż Pan jest jego schronieniem.

7Oby przyszło z Syjonu zbawienie Izraela! +Kiedy Pan odwróci niewolę ludu swego, *Uraduje się Jakub, rozweseli się Izrael.

Psalm 15 DOMINE, QUIS HABIT

Antyfona: Ten, kto pełni to, co prawe, zamieszka na twej górze świętej.

1Panie! Kto przebywać będzie w namiocie twoim? *Kto zamieszka na twej górze świętej?

2Ten, kto żyje nienagannie +I pełni to, co prawe, *I mówi prawdę w sercu swoim.

3Nie obmawia językiem swoim, +Nie czyni zła bliźniemu swemu *Ani nie znieważa sąsiada swego.

4Sam czuje się wzgardzony i niegodny, +A czci tych, którzy boją się Pana. *Choćby złożył przysięgę na własną szkodę, +nie zmieni jej.

5Pieniędzy swych nie pożycza na lichwę +I nie daje się przekupić przeciw niewinnemu. *Kto tak czyni, nie zachwieje się nigdy.

26

Psalm 16 CONSERVA ME

Antyfona: Strzeż mię, Boże, bo w tobie szukam schronienia!

1Strzeż mię, Boże, *bo w tobie szukam schronienia!

2Rzekłem do Pana: Tyś Panem moim, *Nie ma dla mnie dobra poza tobą.

3Do świętych zaś, którzy są na ziemi: *To są szlachetni, w nich mam całe upodobanie.

4Rozmnożą się boleści tych, Którzy chodzą za cudzymi bogami; +Nie złożę im ofiar z krwi *I nie wezwę imion ich wargami swoimi.

5Pan jest działem moim i kielichem moim, *Ty strzeżesz losu mojego.

6Część moja przypadła w miejscach uroczych, *Także dziedzictwo moje podoba mi się...

7Błogosławić będę Pana, że dał mi radę. *Nawet w nocy poucza mnie serce moje.

8Mam zawsze Pana przed sobą, *Gdy On jest po prawicy mojej, nie zachwieję się.

9Dlatego weseli się serce moje i raduje się dusza moja, *Nawet ciało moje spoczywać będzie bezpiecznie,

10Bo nie zostawisz duszy mojej w otchłani, *Nie dopuścisz, by twój pobożny oglądał grób.

11Dasz mi poznać drogę życia, +Obfitość radości w obliczu twoim, *Rozkosz po prawicy twojej na wieki.

Psalm 17 EXAUDI, DOMINE

Antyfona: Ale jak dzięki sprawiedliwości ujrzę oblicze twoje, Panie. Kiedy sięobudzę, nasycę się widokiem twoim.

1Wysłuchaj, Panie, sprawiedliwej sprawy, Zważ na błaganie moje, *Przysłuchaj się modlitwie mojej z warg nieobłudnych!

2Od ciebie niech wyjdzie wyrok mój, *Niech oczy twoje ujrzą prawość.

3Doświadczyłeś serce moje, *nawiedziłeś nocą.

27

Wypróbowałeś mnie, nic nie znajdując. *Złe zamysły nie przekroczą ust moich.

4Przeciwko występkom ludzkim, według słowa warg twoich *Unikałem dróg, na których grasują rozbójnicy.

5Umocnij kroki moje na ścieżkach twoich, *By nie zachwiały się nogi moje.

6Wzywam cię, bo wysłuchujesz mię, Boże, *Nakłoń ku mnie ucha swego, wysłuchaj słowa mojego!

7Okaż cudowną łaskę swoją, +Zbawco tych, którzy szukają schronienia *W prawicy twojej przed wrogami swymi!

8Strzeż mnie jak źrenicy oka, *Ukryj mnie w cieniu swych skrzydeł

9Przed bezbożnymi, którzy mnie gnębią, *Nieprzyjaciółmi, którzy mnie zawzięcie osaczają.

10Serce swe tłuszczem zarosłe zamknęli, *A usta ich mówią wyniośle.

11Gdziekolwiek idziemy, otaczają nas, *Wypatrują, jakby powalić na ziemię.

12Podobny jest do lwa żądnego łupu, *I do lwiątka siedzącego w ukryciu.

13Powstań, Panie! Wystąp przeciw niemu, rzuć go na kolana!*Niech mnie uratuje twój miecz od bezbożnika,

14Ręka zaś twoja od ludzi, Panie, +Od ludzi tego świata, których udziałem jest tylko to życie, *A skarbów twoich jest pełen brzuch ich,

Nasyceni są synowie ich, *A nadmiar swój zostawiają dzieciom swoim!

15Ale ja dzięki sprawiedliwości ujrzę oblicze twoje, Kiedy się obudzę, nasycę się widokiem twoim.Psalm 18A DILIGAM TE

Antyfona: Miłuję cię, Panie, mocy moja. Bóg mój opoką moją, na którejpolegam.

2Powiedział: Miłuję cię, Panie, mocy moja. *3Pan skałą i twierdzą moją, i wybawieniem moim,

Bóg mój opoką moją, na której polegam. *Tarczą moją i rogiem zbawienia mego, warownią moją.

28

4Wołam: Niech będzie Pan pochwalony! *I zostałem wybawiony od nieprzyjaciół moich.

5Ogarnęły mnie fale śmierci, *A strumienie zagłady zatrwożyły mnie.

6Więzy otchłani otoczyły mnie, *Pochwyciły mnie sidła śmierci.

7W niedoli mojej wzywałem Pana +I wołałem o pomoc do Boga mego, *Z przybytku swego usłyszał głos mój, *A wołanie moje doszło uszu jego.

8Ziemia zadrżała i zatrzęsła się, *A posady gór się zachwiały... Zadrżały, bo rozgniewał się.

9Buchnął gniew z nozdrzy jego, +A ogień pożerający z ust jego zionął, *Węgle rozżarzone płonęły przed nim.

10Nachylił niebiosa i zstąpił, *A ciemna chmura była pod stopami jego.

11Dosiadł cheruba i uleciał, *I poszybował na skrzydłach wiatru.

12Ciemności uczynił zasłoną swoją. *Rozpiął wokół siebie jak namiot masy wody, gęste obłoki.

13Z blasku przed nim występowały obłoki jego, *Grad i węgle ogniste.

14I zagrzmiał Pan na niebiosach, A Najwyższy wydał głos swój... *grad i węgle ogniste.

15Wypuścił strzały swe i rozproszył ich, *Wypuścił liczne błyskawice i wprawił ich w zamęt.

16Ukazało się dno morza *i odsłoniły się posady świata

Od groźby twojej, Panie, *Od tchnienia gniewu twojego.

Psalm 18B MISIT DE SUMO

Antyfona: Wynagrodził mi Pan według sprawiedliwości mojej.

17Sięgnął z wysokości, pochwycił mnie, *Wyciągnął mię z wód wielkich.

18Wyratował mię od potężnego nieprzyjaciela *I od nienawidzących mnie, bo byli mocniejsi ode mnie.

29

19Zaskoczyli mnie w dniu udręki mojej, *Ale Pan był podporą moją.

20Wyprowadził mnie na szeroką przestrzeń, *Wyratował mnie, gdyż mię umiłował.

21Wynagrodził mi Pan według sprawiedliwości mojej, *Oddał mi według czystości rąk moich.

22Strzegłem bowiem dróg Pana *I grzesznie nie odstąpiłem od Boga mego.

23Bo mam przed sobą wszystkie prawa jego, *A przykazań jego nie odrzucam od siebie.

24Byłem wobec niego nienaganny *I wystrzegałem się niegodziwości mojej.

25Przeto oddał mi Pan według sprawiedliwości mojej, *Według czystości rąk moich przed oczyma jego.

26Z pobożnym obchodzisz się łaskawie, *Z nienagannym postępujesz nienagannie.

27Z czystym okazujesz się czysty, *A z przewrotnym postępujesz przewrotnie.

28Ty bowiem wybawiasz lud ubogi, *Lecz oczy wyniosłych poniżasz.

29Ty zaiste zapalasz pochodnię moją; *Pan, Bóg mój, oświeca ciemności moje.

30Gdyż z tobą rozbijam drużynę, *A z Bogiem moim przesadzam mur.

31Droga Boża jest doskonała, +Słowo Pańskie jest wypróbowane. *Jest tarczą wszystkim, którzy w nim ufają.Psalm 18C QUONIAM QUIS DEUS

Antyfona: Pan żyje! Niech będzie błogosławiona skała moja!

32Któż bowiem jest Bogiem oprócz Pana? *Kto jest skałą prócz Boga naszego?

33Bóg, który mię opasuje mocą, *A uczynił doskonałą drogę moją.

34Nogi moje czyni rącze jak u łani *I na wyżynach postawił mnie.

35Ręce moje zaprawia do walki *I ramiona moje napinają łuk spiżowy.

30

36Dajesz mi tarczę zbawienia swego +I prawica twoja wspiera mnie, *A łaskawość twoja czyni mnie wielkim.

37Dajesz szeroką drogę krokom moim *I nie zachwiały się kostki moje!

38Będę ścigał nieprzyjaciół moich i dopędzę ich, *A nie zawrócę, póki ich nie zniszczę.

39Rozbiję ich tak, że nie zdołają powstać! *Padną pod nogi moje.

40Opasałeś mnie mocą do boju, *Przeciwników moich rzuciłeś pode mnie,

41Sprawiłeś, że nieprzyjaciele moi uciekli przede mną, *A ja zniszczę tych, którzy mnie nienawidzą.

42Wołali, lecz nie było wybawiciela, *Wzywali Pana, lecz im nie odpowiedział.

43Starłem ich jak proch na wietrze, *Usunąłem ich jak błoto na ulicy.

44Wyratowałeś mię z waśni ludu, +Postawiłeś mię na czele narodów. *Lud, którego nie znam, służy mi.

45Na samo słowo jest mi posłuszny, *Cudzoziemcy schlebiają mi.

46Cudzoziemcy upadają na duchu *I drżąc wychodzą z twierdz swoich.

47Pan żyje! Nich będzie błogosławiona skała moja! *Niech będzie wywyższony Bóg, mój Zbawiciel!

48Bóg odpłaca za krzywdy moje *I poddaje mi narody...

49Ratujesz mnie od zaciekłych nieprzyjaciół, +Wynosisz mnie ponad przeciwników, *Ocalasz mnie od męża gwałtownego.

50Przeto będę cię, Panie, wysławiał między narodami *I będę śpiewał imieniu twemu.

51Zapewniasz wielką pomoc królowi swemu +I okazujesz łaskę pomazańcowi swemu, *Dawidowi, i potomstwu jego na wieki.

31

Psalm 19 CAELI ENARRANT

Antyfona: Rozkazy Pana są słuszne, rozweselają serce.

2Niebiosa opowiadają chwałę Boga, *A firmament głosi dzieło rąk jego.

3Dzień dniowi przekazuje wieść, *A noc nocy podaje wiadomość.

4Nie jest to mowa, nie są to słowa, *Nie słychać ich głosu...

5A jednak po całej ziemi rozbrzmiewa ich dźwięk *I do krańców świata dochodzą ich słowa...

Tam na nich słońcu postawił namiot, +6A ono jak oblubieniec wychodzi ze swej komnaty, *Raduje się jak bohater, biegnąc swą drogą.

7Z jednego krańca niebios wychodzi +I biegnie do drugiego krańca, *I nic się nie ukryje przed jego żarem.

8Zakon Pana jest doskonały, pokrzepia duszę, *Świadectwo Pana jest wierne, Uczy prostaczka mądrości.

9Rozkazy Pana są słuszne, rozweselają serce, *Przykazanie Pana jest jasne, oświeca oczy.

10Bojaźń Pana jest czysta, ostoi się na zawsze, *Wyroki Pana są prawdziwe, a zarazem sprawiedliwe.

11Są bardziej pożądane niż złoto, nawet najszczersze, *I słodsze niż miód, nawet najwyborniejszy.

12Również twój sługa oświecił się nimi, *Wielka jest nagroda dla tych, którzy ich strzegą.

13Uchybienia - któż znać może? *Ukryte błędy odpuść mi!

14Także od zuchwałych ustrzeż sługę swego, *Aby nie panowali nade mną!

Wtedy będę doskonały *i wolny od wszelkiego grzechu.

15Niech znajdą upodobanie słowa ust moich +I myśli serca mego u ciebie, *Panie, Opoko moja i odkupicielu mój!

32

Psalm 20 EXAUDIAT DE DOMINUS

Antyfona: Niech cię wysłucha Pan w dniu utrapienia, Niech cię wzmocniimię Boga Jakubowego!

2Niech cię wysłucha Pan w dniu utrapienia, *Niech cię wzmocni imię Boga Jakubowego!

3Niech ci ześle pomoc ze świątyni *I niech cię wesprze z Syjonu!

4Niechaj wspomni wszystkie dary twoje *I niech przyjmie całopalenia twoje. Sela.

5Niech ci da to, czego pragnie serce twoje, *I niech wypełni każdy twój zamysł!

6Będziemy się weselić ze zwycięstwa twego +I w imię Boga naszego wzniesiemy sztandary! *Niech Pan spełni wszystkie prośby twoje!

7Teraz wiem, że Pan wybawił pomazańca swego. *Wysłucha go z nieba swego świętego +Przez potężną pomoc prawicy swojej.

8Jedni chlubią się wozami, drudzy końmi, *Lecz my chlubimy się imieniem Pana, Boga naszego.

9Zadrżały im kolana i upadli, *Lecz my stoimy i trwamy.

10Panie, królu nasz, pomóż! *Wysłuchaj nas w dniu wołania naszego.

Psalm 21 DOMINE, IN VIRTUTE

Antyfona: Król raduje się mocą twoją, Panie! *I weseli się bardzo zbawieniem twoim!

2Panie! Król raduje się mocą twoją *I weseli się bardzo zbawieniem twoim!

3Spełniłeś pragnienie serca jego *I prośbie ust jego nie odmówiłeś. Sela.

4Bo wyszedłeś mu naprzeciw z darami, +które przynoszą błogosławieństwo, *Włożyłeś na głowę jego koronę szczerozłotą.

5Prosił cię o życie, dałeś mu je, *Długie dni na zawsze, na wieki.

33

6Chwała jego jest wielka dzięki zbawieniu twemu,*Wspaniałością i dostojeństwem okryłeś go.

7Bo czynisz go błogosławieństwem na zawsze, *Udzielasz mu radości przed obliczem swoim.

8Król bowiem ufa Panu I dzięki łasce Najwyższego nie zachwieje się...

9Ręka twoja dosięgnie wszystkich nieprzyjaciół twoich, *Prawica twoja dosięgnie tych, którzy cię nienawidzą.

10Uczynisz, że będą jak w piecu ognistym, Gdy się zjawisz... *Pan w gniewie swoim pochłonie ich, A ogień ich pożre.

11Wygubisz z ziemi ich pokolenie, *A potomstwo ich spośród ludzi.

12Bo zamierzyli zło przeciwko tobie, *Uknuli spisek, lecz nie przemogli.

13Ty bowiem zmusisz ich do ucieczki, *Cięciwę łuku swego nastawisz przeciwko nim.

14Powstań, Panie, w mocy swojej, *A będziemy śpiewać i wysławiać potęgę twoją!

Psalm 22A DEUS, DEUS MEUS

Antyfona: Nie oddalaj się ode mnie, bo niedola bliska.

2Boże mój, Boże mój, czemuś mnie opuścił...? *Czemuś tak daleki od wybawienia mego, od słów krzyku mojego?

3Boże mój! Wołam co dnia, a nie odpowiadasz, *I w nocy, a nie mam spokoju.

4A przecież Ty jesteś święty, *Przebywasz w chwałach Izraela.

5Tobie ufali ojcowie nasi, *Ufali i wybawiłeś ich.

6Do ciebie wołali i ratowałeś ich, *Tobie zaufali i nie zawiedli się.

7Ale ja jestem robakiem, nie człowiekiem, *Hańbą ludzi i wzgardą pospólstwa.

8Wszyscy, którzy mnie widzą, szydzą ze mnie, *Wykrzywiają wargi, potrząsają głową:

9Zaufał Panu, niechże go ratuje! *Niech go wybawi, skoro go miłuje!...

34

10Tyś mnie wydobył z łona, *Uczyniłeś mnie bezpiecznym u piersi matki mojej.

11Na ciebie byłem zdany od urodzenia. *Ty byłeś Bogiem moim od łona matki mojej.

12Nie oddalaj się ode mnie, bo niedola bliska, *Bo nie ma nikogo, kto by pomógł!

Psalm 22B CIRCUMDEDERUNT

Antyfona: Panie, nie oddalaj się! Mocy moja, pośpiesz mi z pomocą!

13Otoczyło mnie mnóstwo cielców, *Obległy mnie byki Baszanu...

14Rozwarły na mnie swą paszczę *Jak lew, co szarpie i ryczy.

15Rozlałem się jak woda *I rozłączyły się wszystkie kości moje.

Serce moje stało się jak wosk, *Roztopiło się we wnętrzu moim.

16Siła moja wyschła jak skorupa, +A język mój przylgnął do podniebienia mego *I położyłeś mnie w prochu śmierci.

17Oto psy otoczyły mnie, Osaczyła mnie gromada złośników,*Przebodli ręce i nogi moje.

18Mogę policzyć wszystkie kości moje... *Oni przyglądają się, sycą się mym widokiem.

19Między siebie dzielą szaty moje *I o suknię moją los rzucają.

20Ty zaś, Panie, nie oddalaj się! *Mocy moja, pośpiesz mi z pomocą!

21Ocal duszę moją od miecza, *Z psich łap jedyne dobro moje!

22Wybaw mnie z paszczy lwa *I od rogów bawołów... Ty odpowiedziałeś mi!

35

Psalm 22C NARRABA NOMEN

Antyfona: Pan nie wzgardził i nie brzydził się nędzą ubogiego.

23Będę opowiadał imię twoje braciom moim, *Będę cię chwalił pośród zgromadzenia.

24Wy, którzy się boicie Pana, chwalcie go! +Wysławiajcie go wszyscy potomkowie Jakuba! *Bójcie się go wszyscy potomkowie Izraela!

25Gdyż nie wzgardził i nie brzydził się nędzą ubogiego +Ani nie ukrył przed nim oblicza swego, *Lecz gdy wołał do niego, wysłuchał go...

26Od ciebie pochodzi moja pieśń pochwalna +w wielkim zgromadzeniu. *Śluby moje spełnię wobec tych, którzy się ciebie boją.

27Ubodzy jeść będą i nasycą się. +Będą chwalić Pana ci, którzy go szukają... *Niech serce wasze ożyje na zawsze!

28Wspomną i nawrócą się do Pana wszystkie krańce ziemi, *I pokłonią się przed nim wszystkie rodziny pogan.

29Bo do Pana należy królestwo, *On panuje nad narodami.

30Tylko jemu oddawać będą cześć wszyscy możni ziemi, +Padną przed nim na kolana wszyscy, którzy się w proch obracają, *I nie mogą utrzymać się przy życiu.

31Potomstwo będzie mu służyć, *Będzie opowiadać o Panu przyszłemu pokoleniu.

32Przyjdą i ogłaszać będą sprawiedliwość jego *Ludowi, który się urodzi, gdyż tak uczynił.

Psalm 23 DOMINUS REGIT ME

Antyfona: Na niwach zielonych, Pan mój pasterz, mnie pasie.

1Pan jest pasterzem moim, *Niczego mi nie braknie.

2Na niwach zielonych pasie mnie. *Nad wody spokojne prowadzi mnie.

3Duszę moją pokrzepia. *Wiedzie mnie ścieżkami sprawiedliwości Ze względu na imię swoje.

36

4Choćbym nawet szedł ciemną doliną, Zła się nie ulęknę, *boś Ty ze mną, Laska twoja i kij twój mnie pocieszają.

5Zastawiasz przede mną stół wobec nieprzyjaciół moich, *Namaszczasz oliwą głowę moją, kielich mój przelewa się.

6Dobroć i łaska towarzyszyć mi będą +Przez wszystkie dni życia mego. *I zamieszkam w domu Pana przez długie dni.

Psalm 24 DOMINI EST TERRA

Antyfona: Kto ma czyste dłonie i niewinne serce, może wstąpić na góręPana.

1Pańska jest ziemia i to, co ją napełnia, *Świat i ci, którzy na nim mieszkają.

2On bowiem założył ją na morzach *I utwierdził ją na rzekach.

3Któż może wstąpić na górę Pana? *I kto stanie na jego świętym miejscu?

4Kto ma czyste dłonie i niewinne serce, *Kto nie skłania duszy swej ku próżności i nie przysięga obłudnie,

5Ten dostąpi błogosławieństwa od Pana *I sprawiedliwości od Boga, zbawiciela swego.

6Takie jest pokolenie tych, co go szukają, *Tych, którzy szukają oblicza twego, Boże Jakuba. Sela.

7Podnieście, bramy, wierzchy wasze, I podnieście się, bramy prastare, *Aby wszedł Król chwały!

8Któż jest tym Królem chwały? *Pan silny i potężny, Pan potężny w boju.

9Podnieście, bramy, wierzchy wasze I podnieście się, bramy prastare, *Aby wszedł Król chwały!

10Któż jest tym Królem chwały? *Pan Zastępów! On jest Królem chwały! Sela.

Psalm 25A AD TE DOMINE, LEVAVI

Antyfona: Boże mój! Tobie ufam. Obym nie zaznał wstydu!1Do ciebie, Panie, wznoszę duszę moją. +2Boże mój! Tobie ufam. *Obym nie zaznał wstydu! +Niech wrogowie moi nie radują się z mego powodu!

37

3Zaiste, wszyscy którzy nadzieję pokładają w tobie, +nie zaznają wstydu. *Zaznają wstydu ci, co bez przyczyny nie dochowują wiary.

4Panie, wskaż mi drogi swoje, *Ścieżek swoich naucz mnie!

5Prowadź mnie w prawdzie swojej i nauczaj mnie. +Ty bowiem jesteś Bogiem zbawienia mego, *Ciebie tęsknie wyglądam codziennie!

6Pamiętaj, Panie, o miłosierdziu i o łasce swojej, *Gdyż są one od wieków!

7Grzechów młodości mojej i przestępstw moich nie pamiętaj, *Przez wzgląd na łaskę twoją pamiętaj o mnie, +Przez wzgląd na dobroć twoją, Panie.

Psalm 25B DULCIS ET RECTUS

Antyfona: Społeczność z Panem mają ci, którzy się go boją.

8Pan jest dobry i prawy, *Dlatego wskazuje drogę grzesznikom.

9Prowadzi pokornych drogą prawa *I uczy ich drogi swojej.

10Wszystkie drogi Pana są łaską i wiernością *Dla tych, którzy strzegą przymierza i nakazów jego.

11Przez wzgląd na imię swoje, Panie, *Odpuść grzech mój, bo jest wielki!

12Któryż to człowiek boi się Pana? *Uczy go, jaką wybrać drogę.

13On sam będzie przebywał w szczęściu, *A potomstwo jego odziedziczy ziemię.

14Społeczność z Panem mają ci, którzy się go boją, *On też obwieszcza im przymierze swoje.

Psalm 25C OCULI ME

Antyfona: Boże wybaw Izraela od wszelkich niedoli jego!

15Oczy moje zawsze patrzą na Pana, *Bo On wyswobadza z sieci nogi moje.

16Zwróć się ku mnie i zmiłuj się nade mną, *Bom jest samotny i ubogi!

38

17Ulżyj udręce serca mojego, *Wyzwól mnie z utrapień moich!

18Wejrzyj na nędzę i mozół mój, *I odpuść wszystkie grzechy moje!

19Patrz, jak liczni są nieprzyjaciele moi *I jak zawzięcie mnie nienawidzą!

20Strzeż duszy mojej i ocal mnie, *Niech nie doznam wstydu, Gdyż w tobie szukam schronienia!

21Niewinność i prawość niech mnie osłania, +Gdyż w tobie miałem nadzieję! *22Boże, wybaw Izraela Od wszelkich niedoli jego! Psalm 26 JUDICA ME, DOMINE

Antyfona: Mam przed oczyma, Panie, łaskę twoją.

1Bądź mi sędzią, Panie, bo chodziłem w niewinności *I zaufałem Panu. Nie zachwieję się!

2Zbadaj mnie, Panie, i doświadcz, *Poddaj próbie nerki i serce moje!

3Bo mam przed oczyma łaskę twoją *I postępuję w prawdzie twojej.

4Nie zasiadałem z ludźmi fałszywymi, *I nie chodzę z podstępnymi.

5Nienawidzę zgromadzenia złoczyńców *I nie zasiadam z bezbożnymi.

6Umywam w niewinności ręce swoje *I chodzę wokoło ołtarza twojego, Panie,

7Aby głośno śpiewać dziękczynienie *I opowiedzieć wszystkie cuda twoje.

8Panie! Umiłowałem mieszkanie domu twego *I miejsce przebywania chwały twojej.

9Nie zabieraj duszy mojej z grzesznikami, *A życia mego ze zbrodniarzami!

10Ręce ich splamione są zbrodnią, *A prawica ich pełna jest przekupstwa.

11Ale ja postępuję w niewinności, *Wybaw mnie i bądź mi miłościw!

12Noga moja stoi na prostej drodze, *Błogosławić będę Pana w zgromadzeniach.

39

Psalm 27 DOMINUS ILLUMINATIO

Antyfona: Pan światłością moją i zbawieniem moim.

1Pan światłością moją i zbawieniem moim: Kogóż bać się będę? *Pan ochroną życia mego: Kogóż mam się lękać?

2Gdy nacierają na mnie złoczyńcy, Aby pożreć ciało moje - *Są oni moimi wrogami i nieprzyjaciółmi - Potkną się i upadną.

3Choćby rozbili przeciwko mnie obozy, Nie ulęknie się serce moje, *Choćby wojna wybuchła przeciw mnie, Nawet wtedy będę ufał.

4O jedno prosiłem Pana, o to zabiegam: Abym mógł mieszkać +w domu Pana przez wszystkie dni życia mego, *By oglądać piękno Pana i by odwiedzać świątynię jego.

5Bo skryje mię w dzień niedoli w szałasie swoim, *Schowa mnie w ukryciu namiotu swego, Postawi mnie wysoko na skale.

6Teraz wznosi się głowa moja Nad nieprzyjaciółmi, +którzy mnie otaczają. +W namiocie jego będę składał ofiary przy okrzykach radości, *Będę śpiewać i wysławiać Pana.

7Słuchaj, Panie, głosu mego, gdy wołam, *I zmiłuj się nade mną, i wysłuchaj mnie!

8Z natchnienia twego mówi serce moje: "Szukajcie oblicza mego!"*Przeto oblicza twego szukam, Panie.

9Nie ukrywaj oblicza swego przede mną! *Nie odtrącaj w gniewie sługi swego!

Ty jesteś pomocą moją: *Nie odrzucaj mnie I nie opuszczaj mnie, Boże zbawienia mego!

10Choćby ojciec i matka mnie opuścili, *Pan jednak mnie przygarnie.

11Naucz mnie, Panie, drogi swojej *I prowadź mnie ścieżką prostą z powodu wrogów moich!

12Nie wydaj mnie na pastwę wrogów moich, *Bo fałszywi świadkowie powstają przeciwko mnie i dyszą gwałtem!

13Ja jednak wierzę, że ujrzę dobroć Pana *W krainie żyjących.

14Miej nadzieję w Panu! Bądź mężny i niech serce twoje będzie niezłomne!*Miej nadzieję w Panu!

40

Psalm 28 AD TE, DOMINE

Antyfona: Pan jest mocą ludu swego i twierdzą zbawienia pomazańcaswego.

1Do ciebie wołam, Panie, skało moja, *Nie bądź głuchy na wołanie moje,

Abym, jeślibyś milczał, *Nie stał się podobny do tych, którzy schodzą do grobu!

2Wysłuchaj głosu błagania mego, gdy wołam do ciebie, *Gdy podnoszę ręce ku najświętszemu miejscu świątyni twojej!

3Nie uprowadzaj mnie z bezbożnymi *i z tymi, którzy czynią nieprawość,

Którzy mówią o pokoju z bliźnimi swymi, *a złość jest w sercu ich!

4Odpłać im według czynu ich *I według złości uczynków ich,

Według dzieła rąk ich odpłać im, *Oddaj im, jak zasłużyli!

5Bo nie zważają na sprawy Pana, *Ani na dzieła rąk jego,

Przeto zniszczy ich *i nie odbuduje.

6Błogosławiony niech będzie Pan, *Gdyż wysłuchał głosu błagania mojego!...

7Pan jest mocą moją i tarczą moją. *W nim zaufało serce moje i doznałem pomocy,

Rozweseliło się serce moje *I pieśnią moją będę go sławił.

8Pan jest mocą ludu swego *I twierdzą zbawienia pomazańca swego...

9Zbaw lud swój i błogosław dziedzictwo swoje! *Paś ich podtrzymuj na wieki!

41

Psalm 29 AFFERTE DOMINO

Antyfona: Złóżcie Panu pokłon w świętej szacie.

1Oddajcie Panu, synowie Boży, *Oddajcie Panu chwałę i moc!

2Oddajcie Panu chwałę należną imieniu jego! *Złóżcie Panu pokłon w świętej szacie!

3Głos Pana nad wodami, Bóg chwały zagrzmiał, *Pan nad wodami wielkimi.

4Głos Pana potężny, *Głos Pana wspaniały.

5Głos Pana łamie cedry, *Pan łamie cedry Libanu.

6Sprawia, że Liban skacze jak cielę, *A Syrion jak młody bawół.

7Głos Pana krzesze płomienie ogniste. +8Głos Pana wstrząsa pustynią, *Pan wstrząsa pustynią Kadesz.

9Głos Pana wykorzenia dęby i obnaża lasy, *A w świątyni jego wszystko woła: Chwała!

10Pan zasiadł na tronie nad wodami potopu, *Pan zasiadać będzie jako król na wieki.

11Pan da siłę ludowi swemu, *Pan pobłogosławi lud swój pokojem!

Psalm 30 EXALTABO TE DOMINE, LEVAVI

Antyfona: Wysławiać cię będę, Panie, bo wyciągnąłeś mnie z toni i niepozwoliłeś wrogom moim cieszyć się ze mnie.

2Wysławiać cię będę, Panie, bo wyciągnąłeś mnie z toni *I nie pozwoliłeś wrogom moim cieszyć się ze mnie.

3Panie, Boże mój, *Wołałem do ciebie i uzdrowiłeś mię.

4Panie! Podniosłeś z otchłani duszę moją, *Ożywiłeś mnie pośród tych, którzy schodzą do grobu.

5Wysławiajcie Pana, święci jego, *I wyznawajcie święte imię jego!

6Bo tylko chwilę trwa gniew jego, *Ale życzliwość jego całe życie.

42

Wieczorem bywa płacz, *Ale rankiem wesele.

7A ja, pewny siebie, powiedziałem: *Nie zachwieję się na wieki.

8Panie! W życzliwości swej postawiłeś mnie na potężnej górze, *A gdy zakryłeś oblicze swoje, zatrwożyłem się.

9Do ciebie, Panie, wołałem *I Pana błagałem o zmiłowanie.

10Jakiż zysk z krwi mojej, Z mojego zejścia do grobu? *Czy proch może cię wysławiać? +Czy może zwiastować wierność twoją?

11Wysłuchaj, Panie, i zmiłuj się nade mną! *Panie, bądź moim wspomożycielem!

12Zmieniłeś skargę moją w taniec, *Rozwiązałeś mój wór pokutny i przepasałeś mię radością,

13Aby dusza moja śpiewała ci i nie zamilkła: *Panie, Boże mój, będę cię wiecznie wysławiał.Psalm 31A IN TE, DOMINE

Antyfona: Przez sprawiedliwość swoją Panie, wybaw mnie!

2W tobie, Panie, szukałem schronienia, +Obym nigdy nie doznał wstydu! *Przez sprawiedliwość swoją wybaw mnie!

3Nakłoń ku mnie ucho swoje, Śpiesznie ocal mnie! *Bądź mi skałą obronną, grodem warownym, by mnie wybawić!

4Boś Ty skałą moją i twierdzą moją, *Przez wzgląd na imię twoje będziesz mnie prowadził i wiódł!

5Wyciągnij mnie z sieci, którą zastawili na mnie, *Boś ty schronieniem moim.

6W ręce twoje polecam ducha mego, *Odkupiłeś mnie, Panie, Boże wierny.

7Nienawidzisz tych, którzy czczą marne bałwany, *Ja jednak ufam Panu.

8Raduję się i weselę łaską twoją. +Gdyż wejrzałeś na niedolę moją, *Poznałeś utrapienie duszy mojej.

9Nie wydałeś mnie w ręce nieprzyjaciela, *Postawiłeś nogi moje na miejscu szerokim.

43

Psalm 31B MISERERE MEI, DOMINE

Antyfona: Niech nie doznam wstydu dlatego Panie, że ciebie wzywałem.

10Zmiłuj się nade mną, Panie, bom jest uciśniony! *Zmętniało od zgryzoty oko moje, dusza i wnętrzności moje.

11Bo życie moje upływa w boleści, +A lata moje w westchnieniach, *Siła moja słabnie z powodu winy mojej, +A kości moje usychają.

12Stałem się pośmiewiskiem Dla wszystkich wrogów moich, +Zwłaszcza dla sąsiadów moich, *I postrachem dla znajomych moich; +Ci, co mnie widzą na ulicy, uciekają ode mnie.

13Wymazany jestem z pamięci jak umarły, *Jestem jak rozbite naczynie.

14Słyszę bowiem, jak wielu mnie obmawia, *Strach czai się wokoło,

kiedy razem naradzają się przeciwko mnie, *Spiskują, aby odebrać mi życie.

15Ale ja tobie ufam, Panie! *Mówię: Tyś Bogiem moim.

16W ręku twoim są losy moje, *Ocal mnie z rąk nieprzyjaciół i prześladowców moich!

17Rozjaśnij oblicze swoje nad sługą swoim, *Wybaw mnie w łasce swojej!

18Panie! Niech nie doznam wstydu *dlatego, że ciebie wzywałem,

Niech doznają wstydu bezbożni, *Niech zamilkną pogrążając się w otchłani.

19Niech oniemieją kłamliwe wargi, *Co o sprawiedliwym mówią +zuchwale w wyniosłości i pogardzie!

Psalm 31C QUAM MAGNA

Antyfona: Błogosławiony niech będzie Pan, gdyż wysłuchał głosu błagania mego.

20Jak wielka jest dobroć twoja, *Którą zachowałeś dla tych, którzy się ciebie boją,

44

Którą wobec ludzi okazałeś *tym, którzy ufają tobie!

21Ochraniasz ich pod osłoną oblicza twojego +przed przewrotnością ludzi, *Ukrywasz ich w namiocie przed kłótliwymi językami.

22Błogosławiony niech będzie Pan, *Gdyż okazał mi cudowną łaskę swoją +w warownym grodzie.

23A ja rzekłem w niepokoju swoim: +Zostałem odtrącony sprzed oczu twoich. *Zaiste, wysłuchałeś głosu błagania mego, +Kiedy wołałem do ciebie.

24Miłujcie Pana wszyscy wierni jego! *Pan strzeże wiernych, A wyniosłemu odpłaca tak jak zasługuje.

25Bądźcie mocni! A serce wasze niech będzie dzielne, *Wy wszyscy, którzy macie nadzieję w Panu.

Psalm 32 BEATI QUORUM

Antyfona: Weselcie się w Panu i radujcie się sprawiedliwi!

1Błogosławiony ten, któremu odpuszczono występek, *Którego grzech został zakryty!

2Błogosławiony człowiek, któremu Pan nie poczytuje winy, *A w duchu jego nie ma obłudy!

3Gdy milczałem, schły kości moje Od błagalnego wołania przez cały dzień.

4Bo we dnie i w nocy ciążyła na mnie ręka twoja, *Siła moja zanikła jak podczas upałów letnich. Sela.

5Grzech mój wyznałem tobie *I winy mojej nie ukryłem.

Rzekłem: Wyznam występki moje Panu; *Wtedy Ty odpuściłeś winę grzechu mego. Sela.

6Niech modli się do ciebie każdy pobożny w czasie niedoli, *Gdy wyleją wielkie wody, do niego nie dotrą.

7Ty jesteś ochroną moją, strzeżesz mnie od ucisku, *Otaczasz mnie radością wybawienia. Sela.

8Pouczę ciebie i wskażę ci drogę, którą masz iść; *Będę ci służył radą, a oko moje spocznie na tobie.

45

9Nie bądźcie nierozumni jak koń i jak muł, *Które wędzidłem i uzdą trzeba wstrzymywać, aby się nie zbliżały.

10Bezbożny ma mnóstwo cierpień, *Kto zaś ufa Panu, tego łaska otacza.

11Weselcie się w Panu i radujcie się sprawiedliwi! *Śpiewajcie radośnie wszyscy prawego serca!

Psalm 33,1-12 EXSULTATE, JUSTI

Antyfona: Słowa Pana jest prawe, A wszystkie dzieła jego dokonane sąw wierności.

1Radujcie się w Panu, sprawiedliwi! *Prawym przystoi chwała.

2Dziękujcie Panu na cytrze! *Grajcie mu na dziesięciostrunnej harfie!

3Śpiewajcie mu pieśń nową, *Grajcie pięknie z okrzykiem radosnym!

4Bo słowo Pana jest prawe, *A wszystkie dzieła jego dokonane są w wierności.

5On miłuje sprawiedliwość i prawo; *Pełna jest ziemia łaski Pana.

6Słowem Pana uczynione zostały niebiosa, *A tchnieniem ust jego całe wojsko ich.

7Zbiera jakby w stągwi wody morskie, *Gromadzi w zbiornikach głębiny oceanów.

8Niech się boi Pana cała ziemia! *Niech drżą przed nim wszyscy mieszkańcy świata!

9Bo on rzekł - i stało się, *On rozkazał - i stanęło.

10Pan unicestwił plan narodów, *Wniwecz obrócił zamysły ludów.

11Plan Pana trwa na wieki, *Zamysły serca jego z pokolenia w pokolenie.

12Błogosławiony naród, którego Bogiem jest Pan, *Lud, który wybrał sobie na dziedzictwo.

46

Psalm 33,13-22 DE CAELO RESPEXIT

Antyfona: Oto oko Pana jest nad tymi, którzy spodziewają się łaski jego

13Pan spogląda z nieba, *Widzi wszystkich ludzi.

14Z miejsca, gdzie przebywa, *Patrzy na wszystkich mieszkańców ziemi,

15On, który ukształtował serce każdego z nich, *On, który uważa na wszystkie czyny ich.

16Nie licznemu wojsku zawdzięcza król swe zwycięstwo, *Nie swej wielkiej sile zawdzięcza wojownik ocalenie.

17Koń zawodzi, gdy chodzi o zwycięstwo, *A wielka jego siła nie zapewni człowiekowi ocalenia.

18Oto oko Pana jest nad tymi, którzy się go boją, *Nad tymi, którzy spodziewają się łaski jego,

19Aby ocalić od śmierci dusze ich *I podczas głodu zachować przy życiu.

20Dusza nasza oczekuje Pana, *On pomocą naszą i tarczą naszą.

21W nim bowiem raduje się serce nasze, *Bo zaufaliśmy jego świętemu imieniu.

22Niech spocznie na nas łaska twoja, Panie, *Ponieważ w tobie mamy nadzieję!

Psalm 34A BENEDICAM DOMINUM

Antyfona: Bójcie się Pana, święci jego!

2Będę błogosławił Pana w każdym czasie, *Chwała jego niech będzie zawsze na ustach moich!

3Dusza moja będzie się chlubić Panem! *Niechaj słuchają pokorni i weselą się!

4Wysławiajcie Pana ze mną! *Wywyższajmy wspólnie imię jego!

5Szukałem Pana i odpowiedział mi, *I uchronił mnie od wszystkich obaw moich.

6Spójrzcie na niego, a zajaśniejecie *I oblicza wasze nie okryją się wstydem!

7Ten biedak wołał, a Pan słuchał *I wybawił go z wszystkich ucisków jego.

47

8Anioł Pański zakłada obóz Wokół tych, którzy się go boją, *i ratuje ich.

9Skosztujcie i zobaczcie, że dobry jest Pan: *Błogosławiony człowiek, który u niego szuka schronienia!

10Bójcie się Pana, święci jego! *Bo niczego nie brak tym, którzy się go boją.

11Lwięta cierpią niedostatek i głód, *Lecz tym, którzy szukają Pana, nie brak żadnego dobra.

Psalm 34B VENITE, FILII

Antyfona: Oczy Pańskie patrzą na sprawiedliwych.

12Pójdźcie synowie, słuchajcie mnie! *Nauczę was bojaźni Pańskiej!

13Jakim ma być człowiek, który kocha życie, *Lubi oglądać dobre dni?...

14Strzeż języka swego od zła, *A warg swoich od słów obłudnych!

15Odwróć się od zła i czyń dobrze, *Szukaj pokoju i ubiegaj się oń!

16Oczy Pańskie patrzą na sprawiedliwych, *A uszy jego słyszą ich krzyk.

17Oblicze Pańskie jest zwrócone przeciwko złoczyńcom, *Aby wytracić z ziemi pamięć ich.

18Wołają, a Pan wysłuchuje ich, *I ocala ich ze wszystkich udręk.

19Bliski jest Pan tym, których serce jest złamane,*A wybawia utrapionych na duchu.

20Wiele nieszczęść spotyka sprawiedliwego, *Ale Pan wyzwala go ze wszystkich.

21Strzeże wszystkich kości jego, *Żadna z nich się nie złamie.

22Niegodziwego zabija złość, *A ci, którzy nienawidzą sprawiedliwego, poniosą karę.

23Pan wyzwala duszę sług swoich*I nie będą ukarani ci, którzy mu ufają.

48

Psalm 35A JUDICA, DOMINE

Antyfona: Rozpraw się, Panie, z przeciwnikami moimi.

1Rozpraw się, Panie, z przeciwnikami moimi, *Walcz z tymi, którzy walczą ze mną!

2Chwyć tarczę i puklerz *i powstań mi na pomoc!

3Dobądź włóczni i zagrodź drogę prześladowcom moim, *Powiedz duszy mojej: Jam zbawieniem twoim!

4Niech okryją się wstydem i hańbą Ci, +którzy nastają na życie moje! *Niech cofną się i zawstydzą Ci, którzy myślą o zgubie mojej!

5Niech będą jak plewa na wietrze *I anioł Pański niech ich rozproszy!

6Niech droga ich będzie ciemna i śliska *I anioł Pański niech ich ściga!

7Gdyż bez przyczyny zastawili na mnie zgubne sidła swoje, *Bez przyczyny wykopali dla mnie dół.

8Niechaj spadnie na niego niespodzianie zguba! +Niech złowi się w sidła, które zastawiał! *Niechaj w nie wpadnie i zginie!

9Wtedy dusza moja będzie weselić się w Panu, *Będzie radować się ze zbawienia jego.

10Wszystkie kości moje powiedzą: Panie, któż jest tobie równy?+Ratujesz ubogiego przed silniejszym, *A ubogiego i biednego przed łupieżcą jego.

Psalm 35B SURGENTES TESTES

Antyfona: Wyzwól duszę moją od tych, co ryczą.

11Powstają złośliwi świadkowie, *Pytają mnie o to, czego nie wiem.

12Odpłacają mi złem za dobre; *Jestem opuszczony.

13Lecz ja, gdy oni byli chorzy, przywdziewałem wór, +Umartwiałem się postem *I modlitwa moja wracała mi na usta.

14Postępowałem jak przyjaciel, jak brat; *Jak opłakujący matkę, chyliłem się w żałobie.

49

15Lecz kiedy się potykam, oni cieszą się, *I zbierają się przeciw mnie,

niegodziwcy, zbierają się potajemnie, *Szarpią mnie nieustannie.

16Jak obłudnicy wyśmiewają się, *Zgrzytają na mnie zębami swymi.

17Panie, jak długo na to patrzeć będziesz? +Wyzwól duszę moją od tych, co ryczą, *Ocal życie moje od tych lwów!

Psalm 35C CONFITEBOR TIBI

Antyfona: Ocknij się Boże i obudź się ku mojej obronie.

18Wysławiać cię będę w wielkim zgromadzeniu, *Wobec licznego ludu chwalić cię będę.

19Niech moi przewrotni wrogowie nie radują się +z mojego powodu, *Niech nie spoglądają szyderczo ci, +co nienawidzą mnie bez przyczyny!

20Nie mówią bowiem o pokoju, *Lecz przeciw spokojnym w kraju zmyślają fałszywe słowa.

21Rozwierają na mnie usta swoje, Mówiąc: *Ha! Ha! Nasze oczy to widziały.

22Widziałeś to, Panie! Nie milcz! *Panie! Nie oddalaj się ode mnie!

23Ocknij i obudź się ku mojej obronie, *Boże i Panie mój, by prowadzić sprawę moją!

24Sądź mnie według sprawiedliwości swojej, Panie, Boże mój! *Niech się nie śmieją z mojego powodu!

25Niech nie mówią w sercu swoim: Ach, oto czego pragnęliśmy!*Niech nie mówią: Pochłonęliśmy go.

26Niech zarumienią się ze wstydu wszyscy, +Którzy cieszą się z nieszczęścia mego! *Niech okryją się wstydem i hańbą Ci, którzy wynoszą się nade mnie!

27Niech radują się i weselą Ci, +którzy pragną uniewinnienia mojego! *Niechaj mówią nieustannie: +Wielki jest Pan, który pragnie pokoju sługi swego!

50

28Wtedy język mój będzie opowiadał sprawiedliwość twoją, *Przez cały dzień głosił chwałę twoją.

Psalm 36 DIXIT INJUSTUS

Antyfona: Łaska twoja Panie, do niebios sięga.

2Występne podszepty ma bezbożny we wnętrzu serca swego. *Nie ma bojaźni Bożej przed oczyma jego,

3Bo schlebia sam sobie w oczach swoich, *Że nieprawość jego nie będzie wykryta i znienawidzona.

4Słowami ust jego są niegodziwość i fałsz; *Nie chce być rozumnym i dobrze czynić.

5O niegodziwości myśli na łożu swoim, *Staje na niedobrej drodze, nie brzydzi się złem.

6Panie! Łaska twoja do niebios sięga, *Wierność twoja aż do obłoków.

7Sprawiedliwość twoja - jak góry Boże, +Prawo twoje - jak głębina niezmierna! *Panie, pomagasz ludziom i zwierzętom.

8Jakże cenna jest łaska twoja, Boże! *Przeto ludzie chronią się w cieniu skrzydeł twoich.

9Nasycają się tłustością domu twego, *A strumieniem rozkoszy swoich upajasz ich.

10Bo u ciebie jest źródło życia, *W światłości twojej oglądamy światłość.

11Zachowaj łaskę swoją tym, którzy cię znają, *A sprawiedliwość swoją tym, którzy są prawego serca!

12Niech nie depcze mnie noga pyszałków *I niech nie wypędza mnie ręka bezbożnych!

13Oto tam upadli złoczyńcy, *Zostali powaleni i nie mogą powstać.

Psalm 37A NOLI AEMULARE

Antyfona: Nie gniewaj się na niegodziwych, Panie.

1Nie gniewaj się na niegodziwych, *Nie zazdrość tym, którzy czynią nieprawość.

2Bo uschną szybko jak trawa *I zwiędną jak zielona murawa.

51

3Zaufaj Panu i czyń dobrze, *Mieszkaj w kraju i dbaj o wierność!

4Rozkoszuj się Panem, *A da ci, czego życzy sobie serce twoje!

5Powierz Panu drogę swoją, *Zaufaj mu, a On wszystko dobrze uczyni.

6Wyniesie jak światło sprawiedliwość twoją, *A prawo twoje jak słońce w południe.

7Zdaj się w milczeniu na Pana i złóż w nim nadzieję. *Nie gniewaj się na tego, któremu się szczęści, +Na człowieka, który knuje złe zamiary!

8Zaprzestań gniewu i zaniechaj zapalczywości! *Nie gniewaj się, gdyż to wiedzie do złego...

9Bo niegodziwcy będą wytępieni, *Ci zaś, którzy pokładają nadzieję w Panu, odziedziczą ziemię.

10Jeszcze trochę, a nie będzie bezbożnego; *Spojrzysz na miejsce jego, a już go nie będzie.

11Lecz pokorni odziedziczą ziemię *I rozkoszować się będą obfitym pokojem. 12Bezbożny źle myśli o sprawiedliwym *I zgrzyta na niego zębami.

13Ale Pan śmieje się z niego, *Bo widzi, że nadchodzi dzień jego.

14Bezbożni dobyli miecza i napinają łuk swój, *Aby powalić ubogich i biednych, +Aby wymordować tych, którzy idą drogą prawą,

15Lecz miecz ich wbije się w ich własne serca, *A łuki ich będą połamane.

Psalm 37B MELIUS EST

Antyfona: Ramiona bezbożnych będą połamane, Ale sprawiedliwych Panpodeprze.

16Lepsza jest odrobina u sprawiedliwego, *Niż mnóstwo dostatków u bezbożnych.

17Bo ramiona bezbożnych będą połamane, *Ale sprawiedliwych Pan podeprze.

52

18Pan troszczy się o dni niewinnych, *Przeto dziedzictwo ich trwać będzie na wieki.

19Nie będą zawstydzeni w złym czasie, *A w dniach głodu będą nasyceni.

20Zaiste, bezbożni wyginą, +A nieprzyjaciele Pana są jak ogień w piecu,*zniszczeją, pójdą z dymem.

21Bezbożny pożycza i nie oddaje, *Sprawiedliwy zaś lituje się i rozdaje.

22Bo ci, którym On błogosławi, posiądą ziemię, *A ci, których On przeklina, będą wytępieni.

23Pan kieruje krokami męża, *Wspiera tego, którego droga mu się podoba.

24Choćby się potknął, nie przewróci się, *Gdyż Pan podtrzyma go ręką swoją.

25Byłem młody i zestarzałem się, *A nie widziałem, żeby sprawiedliwy był opuszczony, +Ani potomków jego żebrzących chleba.

26Codziennie lituje się i pożycza, *A potomstwo jego jest błogosławione.

27Stroń od złego i czyń dobrze, *A zawsze będziesz mieszkał bezpiecznie.

28Bo Pan miłuje prawo *I nie opuszcza swoich wiernych,

Na wieki ich strzeże; *Potomstwo bezbożnych zaś będzie wytępione.

29Sprawiedliwi posiądą ziemię *I zamieszkają w niej na wieki.

Psalm 37C OS JUSTI

Antyfona: Wzoruj się na niewinnym, Bo przyszłość należy do męża pokoju.

30Usta sprawiedliwego wypowiadają mądrość, *A jego język głosi prawo.

31Nauka Boga jego jest w sercu jego, *Kroki jego nie chwieją się.

32Bezbożny czyha na sprawiedliwego *I szuka sposobu, aby go zabić.

53

33Pan nie zostawi go w ręku jego *I nie dopuści, by przegrał sprawę w sądzie.

34Miej nadzieję w Panu i strzeż drogi jego, +A On cię wywyższy, abyś odziedziczył ziemię! *Ujrzysz zagładę bezbożnych!

35Widziałem okrutnego bezbożnika, *Rozpierającego się jak cedr Libanu.

36Ale przeminął i nie ma go, *Szukałem go, ale nie można było go znaleźć.

37Przeto wzoruj się na niewinnym i popatrz na prawego, *Bo przyszłość należy do męża pokoju.

38Natomiast przestępcy zginą pospołu, *Potomstwo bezbożnych będzie wytępione.

39Zbawienie sprawiedliwych przychodzi od Pana, *On jest ich obroną w czasie niedoli.

40Pan wspomaga ich i ratuje; Ratuje ich od bezbożnych i wybawia, *Bo w nim szukali schronienia.

Psalm 38A DOMINE, NE IN FURORE

Antyfona: Panie, nie karć mnie w zapalczywości swojej! Bo jestemosłabiony i bardzo przygnębiony.

2Panie! Nie karz mnie w gniewie swoim*I nie karć mnie w zapalczywości swojej!

3Bo strzały twoje przeszyły mnie *I ciąży nade mną ręka twoja.

4Nie ma na ciele moim miejsca, +Które by nie było uszkodzone przez gniew twój, *I nie ma nic zdrowego w kościach moich +Z powodu grzechu mojego.

5Winy moje bowiem wyrosły ponad głowę moją, *Są jak wielki ciężar, zbyt ciężki dla mnie.

6Rany moje cuchną i ropieją *Z powodu głupoty mojej.

7Jestem zgięty i pochylony bardzo, *Cały dzień chodzę w żałobie.

8Ogień pali lędźwie moje *I nie ma zdrowego miejsca na ciele moim.

54

9Jestem osłabiony i bardzo przygnębiony, *Krzyczę, bo wzburzone jest serce moje.

10Panie, przed tobą są wszystkie pragnienia moje, *A westchnienie moje nie jest zakryte przed tobą.

11Serce moje bije gwałtownie, Opuszcza mnie siła moja, *A nawet światło oczu moich zanika.

12Przyjaciele i towarzysze moi stoją z dala od mego nieszczęścia, *A krewni moi stronią ode mnie.

13Zastawiają sidła ci, co godzą na życie moje; +A ci, którzy życzą mi nieszczęścia, grożą zagładą *I nieustannie knują podstępy.

Psalm 38B EGO AUTEM, TANGUAM

Antyfona: Śpiesz mi z pomocą, Panie, zbawienie moje!

14Lecz ja, jak człowiek głuchy, nie słyszę *I jestem jak niemy, który nie otwiera ust swoich.

15Stałem się jak mąż, który nie słyszy*I który nie ma odpowiedzi w ustach swoich.

16W tobie bowiem, Panie, pokładam nadzieję moją; *Ty odpowiadasz, Panie, Boże mój!

17Bo pomyślałem: Niech się nie cieszą ci, +Którzy wynoszą się nade mnie, *Kiedy potknie się noga moja,

18Ja bowiem jestem bliski upadku *I ból mój stale jest przede mną.

19Wyznaję winę moją. *Niepokoję się z powodu grzechu swego.

20Lecz nieprzyjaciele moi żyją i są mocni, *I wielu jest takich, którzy nienawidzą mnie bez przyczyny.

21A ci, którzy złem za dobre odpłacają, *Prześladują mnie, gdyż zabiegam o dobro.

22Nie opuszczaj mnie, Panie, Boże mój! +Nie oddalaj się ode mnie! *23Śpiesz mi z pomocą, Panie, zbawienie moje!

55

Psalm 39 DIXI: CUSTODIAM

Antyfona: Wysłuchaj, Panie, modlitwy mojej, I nastaw uszu na wołaniemoje.

2Rzekłem: Będę pilnował dróg swoich, +Bym nie zgrzeszył językiem, *Będę trzymał na wodzy usta swoje, +Póki bezbożny stoi przede mną.

3Zaniemówiłem, zamilkłem, Pozbawiony szczęścia, *Lecz ból mój się powiększył.

4Rozpaliło się serce moje we mnie, +Gdy rozmyślałem, zapłonął ogień. *Wtedy odezwałem się językiem swoim:

5Daj mi, Panie, poznać kres mój +I jaka jest miara dni moich, *Abym wiedział, jak jestem znikomy!

6Oto na szerokość dłoni wymierzyłeś dni moje, +A okres życia mojego jest jak nic przed tobą. *Tylko jak tchnienie jest wszelki człowiek, choć pewnie stoi. Sela.

7Zaprawdę, człowiek przemija jak cień, +Zaprawdę, na próżno się miota. *Gromadzi, a nie wie, kto to zabierze.

8A teraz, czego mam się spodziewać, Panie? *W tobie jest nadzieja moja.

9Ratuj mnie od wszelkich występków moich!*Nie wystawiaj mnie na zniewagę nikczemnika!

10Zamilkłem, nie otwieram ust swoich, *Bo Ty to uczyniłeś.

11Odwróć ode mnie cios swój; *Ginę pod razami ręki twojej.

12Karami za winę karcisz człowieka +I niweczysz jak mól urok jego. *Zaprawdę, tylko tchnieniem jest każdy człowiek. Sela.

13Wysłuchaj, Panie, modlitwy mojej, +I nastaw uszu na wołanie moje! *Nie milcz na łzy moje!

Gdyż jestem tylko przychodniem u ciebie, *Wędrowcem jak wszyscy ojcowie moi.

56

14Odwróć ode mnie surowe spojrzenie swoje, *Abym odetchnął, zanim odejdę i nie będzie mnie!

Psalm 40 Expectans expectaviAntyfona: Tęsknie oczekiwałem Pana: Skłonił się ku mnie i wysłuchałwołania mojego.

2Tęsknie oczekiwałem Pana: *Skłonił się ku mnie i wysłuchał wołania mojego.

3Wyciągnął mnie z dołu zagłady, Z błota grzązkiego. *Postawił na skale nogi moje. Umocnił kroki moje.

4Włożył w usta moje pieśń nową, Pieśń pochwalną dla Boga naszego. *Ujrzy go wielu i ulęknie się, I ufać będą Panu.

5Błogosławiony mąż, który w Panu pokłada nadzieję swoją*I nie zwraca się do wyniosłych Ani do uwikłanych w kłamstwie.

6Wiele cudów uczyniłeś, Panie, Boże mój, *A w zamysłach twoich wobec nas nikt ci nie dorówna.

Gdybym je chciał oznajmić i ogłosić,*Są liczniejsze, niż zdołałbym opowiedzieć.

7Nie chcesz ofiar krwawych i darów, +Ale dałeś mi otwarte uszy; *Nie żądasz całopalenia i ofiary zagrzesznej.

8Wtedy rzekłem: Oto przychodzę; *W zwoju księgi napisano o mnie:

9Pragnę czynić wolę twoją, Boże mój, *A zakon twój jest we wnętrzu moim.

10Zwiastowałem sprawiedliwość w wielkim zgromadzeniu, *Oto warg swoich nie zamknąłem, Panie, Ty wiesz o tym.

11Nie ukrywałem w sercu swoim sprawiedliwości twojej, +Opowiadałem o wierności twojej i zbawieniu twoim; *Nie zataiłem łaski i wierności twojej wobec wielkiego zgromadzenia.

12Toteż Ty, Panie, nie odmawiaj mi litości swojej; *Łaska i wierność twoja niechaj mnie zawsze strzegą!

13Otoczyły mnie bowiem niezliczone nieszczęścia, *Dosięgły mnie winy moje nieprzejrzane;

Są liczniejsze, niż włosy na mej głowie, *A odwaga moja opuszcza mnie.

57

14Zechciej, Panie, ocalić mnie, *Panie, pośpiesz mi z pomocą!

15Niech się zawstydzą i zarumienią wszyscy *ci, Którzy godzą na życie moje, by je zgubić,

Niech cofną się okryci hańbą *Ci, co pragną mej zguby!

16Niech osłupieją z powodu swej hańby *Ci, którzy mówią do mnie: Ha, Ha!..

17Niech się rozweselą i rozradują w tobie Wszyscy, którzy cię szukają;*Niechaj ci, którzy miłują zbawienie twoje, Mówią zawsze: Wielki jest Pan!

18Ja wprawdzie jestem ubogi i biedny, Ale Pan myśli o mnie. *Ty jesteś pomocą moją i wybawieniem moim. +Boże mój, nie zwlekaj!

Psalm 41 BEATUS QUI

Antyfona: Panie, zmiłuj się nade mną! Ulecz duszę moją, gdyż zgrzeszyłem przeciwko tobie!

2Błogosławiony ten, który zważa na biednego, *Wyratuje go Pan w czasie niedoli!

3Pan ustrzeże go i zachowa przy życiu, +Szczęśliwy będzie na ziemi; *I nie wyda go na pastwę nieprzyjaciół jego.

4Pan pokrzepi go na łożu boleści; *W chorobie jego odwróci wszystkie cierpienia.

5Ja tedy rzekłem: Panie, zmiłuj się nade mną! *Ulecz duszę moją, gdyż zgrzeszyłem przeciwko tobie!

6Nieprzyjaciele moi mówią źle o mnie: *Kiedyż umrze i zaginie imię jego?

7Jeśli ktoś przychodzi mnie odwiedzić, mówi obłudnie. *Serce jego gromadzi niegodziwość, +I gdy tylko wyjdzie na zewnątrz, rozpowiada.

8Wszyscy, którzy mnie nienawidzą, *Szepcą wspólnie przeciwko mnie, +Obmyślają zło przeciwko mnie:

9Spadła nań śmiertelna zaraza, *A skoro legł, już się nie podniesie.

58

10Nawet przyjaciel mój, któremu zaufałem, *Który jadł mój chleb, Podniósł piętę przeciwko mnie.

11Lecz Ty, Panie, zmiłuj się nade mną i podnieś mnie, *A wtedy im odpłacę!

12Po tym poznam, że sobie mnie upodobałeś, *Gdy nieprzyjaciel mój nie będzie się puszył nade mną.

13Lecz wesprzesz mnie dla nienaganności mojej *I postawisz mnie przed sobą na wieki.

14Błogosławiony niech będzie Pan, Bóg Izraela, *Od wieku, aż na wieki! Amen, Amen!

Psalm 42A QUEMADMODUM

Antyfona: Dusza moja pragnie Boga, Boga żywego.

2Jak jeleń pragnie wód płynących, *Tak dusza moja pragnie ciebie, Boże!

3Dusza moja pragnie Boga, Boga żywego. *Kiedyż przyjdę i ukażę się przed obliczem Boga?

4Łzy moje są mi chlebem we dnie i w nocy, *Gdy mówią do mnie co dzień: Gdzie jest Bóg twój?

5Wspominam to z wielkim rozrzewnieniem, *Jak chodziłem w tłumie, pielgrzymując do domu Bożego

Wśród głosów radości *i dziękczynienia tłumu świętującego.

6Czemu rozpaczasz, duszo moja, *I czemu drżysz we mnie?

Ufaj Bogu, gdyż jeszcze sławić go będę: *On jest zbawieniem moim i Bogiem moim!

Psalm 42B AD MEIPSUM

Antyfona: Ufaj Bogu, gdyż jeszcze sławić go będę.

7Dusza moja smuci się we mnie, +Dlatego wspominam cię z krainy Jordanu *i szczytów Hermonu, Z gór Misar.

8Głębina przyzywa głębinę w odgłosie wodospadów twoich: *Wszystkie nawałnice i fale twoje przeszły nade mną.

9Za dnia wyznacza Pan łaskę swoją! +A w nocy śpiewam mu pieśń, *modlę się do Boga życia mego.

59

10Mówię do Boga: Skało moja, Dlaczego zapomniałeś o mnie? *Dlaczego posępny chodzę, Gdy trapi mnie nieprzyjaciel?

11Jest mi tak, jakby kruszono mi kości, Gdy mnie lżą wrogowie moi, *Mówiąc do mnie co dzień: Gdzież jest Bóg twój?

12Czemu rozpaczasz, duszo moja, *I czemu drżysz we mnie?

Ufaj Bogu, gdyż jeszcze sławić go będę: *On jest zbawieniem moim i Bogiem moim!

Psalm 43 JUDICA ME

Antyfona: Ty jesteś zbawieniem moim i Bogiem moim!

1Bądź sędzią moim, Boże, +I rozstrzygnij spór mój z narodem bezbożnym! *Wybaw mnie od ludzi fałszywych i niegodziwych!

2Ponieważ ty jesteś Bogiem moim, ostoją moją, +Dlaczego mnie odrzuciłeś? *Dlaczego mam chodzić smutny, +Gdy nieprzyjaciel mnie dręczy?

3Ześlij światło i prawdę swoją, Niech mnie prowadzą, *Niech mnie wprowadzą na górę twą świętą I do przybytków twoich.

4Wtedy przystąpię do ołtarza Bożego, +Do Boga wesela i radości mojej, *I będę cię wysławiał na cytrze, Boże, Boże mój...!

5Czemu rozpaczasz, duszo moja, *I czemu drżysz we mnie?

Ufaj Bogu, gdyż jeszcze sławić go będę: *On jest zbawieniem moim i Bogiem moim!

Psalm 44A DEUS AURIBUS

Antyfona: Każdego dnia chlubimy się Bogiem I imię twoje wiecznie wyznawać będziemy.

2Boże, na własne uszy słyszeliśmy, Ojcowie nasi nam opowiadali *O dziele, którego dokonałeś za dni ich, W czasach dawnych.

3Tyś ręką swoją wypędził narody, a ich osadziłeś; *Wytępiłeś lud, a ich rozkrzewiłeś.

4Bo nie mieczem swoim zdobyli ziemię *Ani ramię ich im pomogło,

60

Lecz prawica twoja i ramię twoje *Oraz światło oblicza twego, gdyż ich sobie upodobałeś.

5Tyś sam Królem moim, Boże; *Dajże Jakubowi wybawienie!

6Dzięki tobie porazimy nieprzyjaciół naszych, *Przez imię twoje zdepczemy przeciwników naszych.

7Bo nie na łuku moim polegam*Ani mnie miecz mój nie ocali.

8Aleś nas Ty wybawił od nieprzyjaciół naszych, *A nienawidzących nas wstydem okryłeś.

9Każdego dnia chlubimy się Bogiem *I imię twoje wiecznie wyznawać będziemy. Sela.

Psalm 44B NUNC AUTEM

Antyfona: Co dzień hańba moja jest przede mną, A wstyd okrywa oblicze moje.

10A jednak opuściłeś i nas zawstydziłeś, *I nie wyruszyłeś z wojskami naszymi.

11Sprawiłeś, że cofnęliśmy się przed nieprzyjacielem, *A ci, którzy nas nienawidzą, nas złupili.

12Wydałeś nas jak owce na żer*I rozproszyłeś nas między narodami.

13Sprzedałeś lud swój za darmo *I nic nie zyskałeś z ich sprzedaży.

14Wystawiłeś nas na wzgardę sąsiadom naszym, *Na drwiny i na pośmiewisko tym, którzy nas otaczają.

15Uczyniłeś nas tematem przysłowia wśród narodów, *Ludy kiwają głową nad nami.

16Co dzień hańba moja jest przede mną, *A wstyd okrywa oblicze moje

17Na głos bluźniercy i szydercy, *Gdy mam przed sobą mściwego nieprzyjaciela.

61

Psalm 44C HAEC OMNIA

Antyfona: Powstań Panie, przyjdź nam z pomocą, i wyzwól nas dla łaskiswojej!

18To wszystko przyszło na nas, A jednak nie zapomnieliśmy ciebie *I nie sprzeniewierzyliśmy się przymierzu twemu.

19Serce nasze nie odwróciło się od ciebie, *A kroki nasze nie zeszły ze ścieżki twojej.

20Rozbiłeś nas tam, gdzie grasują szakale, *I okryłeś nas cieniem śmierci.

21Gdybyśmy byli zapomnieli imienia Boga naszego, *A wyciągnęli ręce nasze do Boga cudzego:

22Czyżby Bóg tego nie odkrył? *Wszak On zna skrytości serca.

23Ale z powodu ciebie co dzień nas zabijają, *Uważają nas za owce ofiarne.

24Obudź się! Dlaczego śpisz, Panie? *Przebudź się, nie odrzucaj nas na wieki!

25Dlaczego zakrywasz oblicze twoje, *Zapominasz o nędzy i udręce naszej?

26Powalona bowiem w proch jest dusza nasza, *Przylgnęło do ziemi ciało nasze.

27Powstań, przyjdź nam z pomocą *I wyzwól nas dla łaski swojej!

Psalm 45 ERUCTAVIT

Antyfona: Najpiękniejszy jesteś wśród ludzi, Panie Jezu Chryste!

2Serce moje wezbrało miłym słowem: +Opowiem czyny moje królowi. *Język mój jest jak rylec biegłego pisarza...

3Najpiękniejszy jesteś wśród ludzi; +Rozlany jest wdzięk na wargach twoich, *Dlatego Bóg pobłogosławił cię na wieki.

4Przypasz miecz swój do biodra, bohaterze, *Blask swój i dostojeństwo swoje!

5Niech ci się szczęści! Wystąp w obronie prawa, +łagodności i sprawiedliwości, *A prawica twoja dokona cudownych czynów!

62

6Strzały twoje są ostre, Ludy padają pod nogi twoje, *Upadnie serce wrogów króla.

7Tron twój, o Boże, trwa na wieki wieków; *Berłem sprawiedliwym jest berło królestwa twego.

8Miłujesz sprawiedliwość, a nienawidzisz bezprawia; *Dlatego pomazał cię Bóg... +twój Bóg Olejkiem wesela jak żadnego towarzysza twego.

9Wszystkie twoje szaty pachną mirrą, aloesem i kasją; *Z pałaców z kości słoniowej rozwesela cię gra na strunach.

10Córki królewskie wychodzą na spotkanie twoje, *Małżonka stoi po prawicy twojej Zdobna złotem z Ofiru.

11Słuchajże, córko, i spójrz, i nakłoń ucha: *Zapomnij o ludzie swoim i o domu ojca swego!

12Król pragnie wdzięku twego, *Pokłoń mu się, bo on jest panem twoim!

13Córka Tyru przyjdzie z darami, *Tobie złożą hołd najbogatsi z ludu.

14Córka królewska jest cała obciążona perłami, *A szata jej złotem tkana.

15We wzorzystej sukni wiodą ją do króla; *Za nią panny, przyjaciółki jej, są prowadzone do ciebie.

16Wiodą ją wśród okrzyków radości i wesela, *Wchodzą do pałacu królewskiego.

17Zamiast ojców swych mieć będziesz synów swych; *Ustanowisz ich książętami na całej ziemi.

18Upamiętnię imię twoje przez wszystkie pokolenia, *Dlatego ludy wysławiać cię będą po wieki wieczne.

Psalm 46 DEUS NOSTER

Antyfona: Pan Zastępów jest z nami, Warownym grodem jest nam Bóg Jakuba.

2Bóg jest ucieczką i siłą naszą, *Pomocą w utrapieniach najpewniejszą.

3Przeto się nie boimy, choćby ziemia zadrżała *I góry zachwiały się w głębi mórz.

4Choćby szumiały, choćby pieniły się wody, *Choćby drżały góry z powodu gniewu jego. Sela.

63

5Jest rzeka, której nurty rozweselają miasto Boże, *Przybytek święty Najwyższego.

6Bóg jest w nim, nie zachwieje się: *Bóg wspomoże go przed świtem.

7Wzburzyły się narody, zachwiały się królestwa, *Odezwał się głosem swoim, i rozpłynęła się ziemia.

8Pan Zastępów jest z nami, *Warownym grodem jest nam Bóg Jakuba. Sela.

9Pójdźcie i zobaczcie dzieła Pana, *Który czyni dziwne rzeczy na ziemi!

10Kładzie kres wojnom aż po krańce ziemi, *Łamie łuki i kruszy włócznie, Wozy ogniem pali.

11Przestańcie i poznajcie, żem Ja Bóg, *Wywyższony między narodami, Wywyższony na ziemi!

12Pan Zastępów jest z nami, *Warownym grodem jest nam Bóg Jakuba. Sela.

Psalm 47 OMNES GENTES

Antyfona: Wykrzykujcie Bogu głosem radosnym.

2Wszystkie narody, klaskajcie w dłonie! *Wykrzykujcie Bogu głosem radosnym,

3 Gdyż Pan, Najwyższy, jest groźny, *Jest wielkim Królem całej ziemi!

4Poddaje ludy po moc naszą, *A narody pod stopy nasze.

5Wybrał nam dziedzictwo nasze, *Chlubę Jakuba, którego miłuje. Sela.

6Wstępuje Bóg wśród radosnych okrzyków, *Pan przy odgłosie trąb.

7Grajcie Bogu, grajcie, *Grajcie Królowi naszemu, grajcie!

8Bóg bowiem jest Królem całej ziemi, Pieśń śpiewajcie...

9Bóg jest Królem nad narodami, *Bóg siedzi na swym tronie świętym.

64

10Książęta ludów się zebrali, *Jako lud Boga Abrahama,

Gdyż do Boga należą możni ziemi, *On zaś jest wyniesiony bardzo.

Psalm 48 MAGNUS DOMINUS

Antyfona: Wielki jest Pan i godny wielkiej chwały.

2Wielki jest Pan i godny wielkiej chwały *W mieście Boga naszego, na swej górze świętej.

3Pięknie wzniesiona jest rozkosz całej ziemi, *Góra Syjon, na krańcach północnych, miasto Króla Wielkiego.

4Bóg w pałacach jego *Okazał się jak warowny gród.

5Bo oto królowie się zgromadzili, *Wyruszyli razem,

6Lecz gdy ujrzeli, osłupieli, *Przestraszyli się i pierzchnęli.

7Ogarnęło ich tam drżenie, *Ból taki jak kobietę rodzącą.

8Podmuchem wiatru wschodniego *Rozbijasz okręty Tarszysz...

9Cośmy usłyszeli, tośmy zobaczyli +W mieście Pana Zastępów, w mieście Boga naszego; *Bóg je utwierdzi na wieki. Sela.

10Rozważamy, Boże, łaskę twoją *We wnętrzu świątyni twojej.

11Jak imię twoje, Boże, Tak i chwała twoja sięga krańców ziemi; *Prawica twoja pełna jest sprawiedliwości.

12Niech się raduje góra Syjon, Niech się weselą córki judzkie *Z powodu sądów twoich.

13Okrążcie Syjon i obejdźcie go, *Policzcie jego wieżyce!

14Zwróćcie uwagę na jego wały, Przejdźcie się po pałacach jego, *Abyście mogli opowiadać to przyszłemu pokoleniu,

15Że to jest Bóg, Bóg nasz na wieki wieków. *On nas prowadzi poza śmierć

65

Psalm 49A AUDITE HAEC

Antyfona: Usta moje będą wypowiadać słowa mądre; A rozmyślanie sercamego będzie rozsądne.

2Słuchajcie tego, wszystkie ludy; *Nakłońcie uszu wszyscy mieszkańcy świata!

3Zarówno wy, synowie ludu, jak wy, synowie możnych, *Zarówno bogaty, jak i ubogi!

4Usta moje będą wypowiadać słowa mądre; *A rozmyślanie serca mego będzie rozsądne.

5Nakłonię do przypowieści ucho swoje, *Rozwiążę przy cytrze zagadkę swoją:

6Czemu mam się bać w dniach złych, *Gdy osacza mnie złość moich napastników,

7Którzy polegają na dostatkach swoich *I chlubią się mnóstwem bogactw swoich?

8Przecież brata żadnym sposobem nie wykupi człowiek *Ani też nie da Bogu za niego okupu,

9Bo okup za duszę jest zbyt drogi *I nie wystarczy nigdy,

10By mógł żyć dalej na zawsze *I nie oglądał grobu.

11Zobaczy bowiem, że mądrzy umierają, *Głupi i prostak pospołu ginąI zostawiają obcym bogactwo swoje.

12Domy ich są grobami na wieki, +Mieszkania ich z pokolenia w pokolenie, *Chociaż imionami swymi nazwali kraje.

13Ale człowiek, choć żyje w przepychu, się nie ostoi, *Podobny jest do bydląt, które giną.

Psalm 49B HAEC VIA

Antyfona: Człowiek, który żyje w przepychu, tego nie pojmie, Podobny jest do bydląt, które giną.

14Taka to jest droga tych, którzy żyją w błędnej pewności siebie, *I taki koniec tych, którym własna mowa się podoba. Sela.

15Pędzą jak owce do otchłani, *Śmierć jest ich pasterzem.

66

Ale prawi panować będą nad nimi z poranku. *Zamysły ich będą unicestwione; Otchłań będzie ich mieszkaniem.

16Lecz Bóg wyzwoli duszę moją z krainy umarłych, *Ponieważ weźmie mnie do siebie. Sela.

17Nie bój się, gdy się ktoś bogaci, *Gdy rośnie chwała domu jego,

18Bo gdy umrze, nic z sobą nie weźmie *I nie pójdzie za nim chwała jego.

19Choćby za życia swego mienił się szczęśliwym; *Choćby się chwalił, że mu się dobrze wiedzie,

20Pójdzie do pokolenia ojców swoich, *Którzy już nigdy nie ujrzą światłości.

21Człowiek, który żyje w przepychu, tego nie pojmie, *Podobny jest do bydląt, które giną.

Psalm 50A DEUS DEORUM

Antyfona: Wszechmocny Pan, przemówił.

1Wszechmocny Pan, przemówił *i wezwał ziemię od wschodu słońca aż do zachodu jego.

2Z Syjonu pełnego piękności Zajaśniał Bóg. *3Bóg nasz przybywa i nie milczy;

Przed nim ogień pochłaniający, *A dokoła niego sroży się potężna burza.

4Przyzywa niebiosa z góry *I ziemię, aby sądzić lud swój:

5Zgromadźcie mi wiernych moich, *Którzy zawarli ze mną przymierze przez ofiarę.

6Niebiosa zwiastują sprawiedliwość jego, *Ponieważ sam Bóg jest sędzią! Sela.

7Słuchajcie, ludu mój, będę mówił, Izraelu, *będę cię przestrzegał: Bogiem, Bogiem twoim jestem!

8Ganię cię z powodu krwawych ofiar twoich, *Całopalenia twoje są zawsze przede mną.

9Nie wezmę byka z domu twego*Ani kozłów z zagród twoich.

10Mój bowiem jest wszelki zwierz leśny, *Tysiące zwierząt na górach.

67

11Znam wszelkie ptactwo gór*I moje jest to, co rusza się na polach.

12Gdybym łaknął, nie mówiłbym ci o tym, *Bo mój jest świat i to, co go napełnia.

13Czyż jadam mięso byków *Albo piję krew kozłów?

14Ofiaruj Bogu dziękczynienie *I spełnij Najwyższemu śluby swoje!

15I wzywaj mnie w dniu niedoli, *Wybawię cię, a ty mnie uwielbisz!

Psalm 50B PECCATORI

Antyfona: Pojmijcież to wy, którzy zapominacie Boga, By was nie rozdarł,a nie będzie ratunku!

16Lecz do bezbożnego rzecze Bóg: +Po co wyliczasz ustawy moje *I masz na ustach przymierze moje?

17Wszak nienawidzisz karności *I lekceważysz słowa moje.

18Gdy widzisz złodzieja, bratasz się z nim, *A z cudzołożnikami się zadajesz.

19Ustom swoim pozwalasz źle mówić,*A język twój knuje zdradę.

20Siedzisz i mówisz przeciw bratu swemu, *Znieważasz syna matki swojej.

21Czyniłeś to, a ja milczałem, *Mniemałeś, żem tobie podobny;

Ale będę cię karał *i stawiam to przed oczy twoje...

22Pojmijcież to wy, którzy zapominacie Boga, *Bym was nie rozdarł, a nie będzie ratunku!

23Kto ofiaruje dziękczynienie, czci mnie, *A temu, kto nienagannie postępuje, ukażę zbawienie Boże.

68

Psalm 51 MISERERE MEI

Antyfona: Obmyj mnie zupełnie, Panie, z winy mojej.

3Zmiłuj się nade mną, Boże, według łaski swojej, *Według wielkiej litości swojej zgładź występki moje!

4Obmyj mnie zupełnie z winy mojej *I oczyść mnie z grzechu mego!

5Ja bowiem znam występki swoje *I grzech mój zawsze jest przede mną.

6Przeciwko tobie samemu zgrzeszyłem *I uczyniłem to, co złe w oczach twoich,

Abyś okazał się sprawiedliwy w wyroku swoim, *Czysty w sądzie swoim.

7Oto urodziłem się w przewinieniu *I w grzechu poczęła mnie matka moja.

8Oto miłujesz prawdę chowaną na dnie duszy *I objawiasz mi mądrość ukrytą.

9Pokrop mnie hizopem, a będę oczyszczony; *Obmyj mnie, a ponad śnieg bielszy się stanę.

10Daj, bym usłyszał radość i wesele, *Niech się rozradują kości, które skruszyłeś!

11Zakryj oblicze swoje przed grzechami moimi *I zgładź wszystkie winy moje.

12Serce czyste stwórz we mnie, o Boże, *A ducha prawego odnów we mnie!

13Nie odrzucaj mnie od oblicza swego *I nie odbieraj mi swego Ducha świętego!

14Przywróć mi radość z wybawienia twego *I wesprzyj mnie duchem ochoczym!

15Przestępców będę nauczał dróg twoich, *I grzesznicy nawrócą się do ciebie.

16Wybaw mnie od winy za krwi przelanie, Boże, Boże zbawienia mego, *A język mój z radością wysławiać będzie sprawiedliwość twoją!

17Panie! Otwórz wargi moje, *A usta moje głosić będą chwałę twoją!

18Albowiem ofiar nie żądasz, *A całopalenia, choćbym ci je dał, nie zechcesz przyjąć.

69

19Ofiarą Bogu miłą jest duch skruszony, *Sercem skruszonym i zgnębionym nie wzgardzisz, Boże.

20Zechciej w łasce swej dobrze czynić Syjonowi,*Odbuduj mury Jeruzalemu!

21Wtedy przyjmiesz prawe ofiary, +Ofiary ogniowe i całopalenia, *Wtedy ofiarują cielce na ołtarzu twoim.

Psalm 52 QUID GLORIARIS

Antyfona: Będę oznajmiał imię twoje wobec wiernych twoich, bo jestdobre.

3Czemu się chlubisz złością, mocarzu? *Wszak łaska Boża trwa wiecznie!

4Knujesz zgubę, ty zdrajco! *Język twój jest jak nóż ostry,

5Miłujesz bardziej zło niż dobro, *Kłamstwo bardziej niż słowo prawe. Sela.

6Miłujesz wszelkie oszczerstwa, *Języku podstępny!

7Przeto Bóg zniszczy cię na wieki, *Pochwyci cię i wyrwie z namiotu +I wykorzeni cię z ziemi żyjących. Sela.

8Ujrzą to sprawiedliwi i bać się będą. *Śmiać się będą z niego:

9Oto człowiek, który nie uczynił Boga schronieniem swoim, +Ale ufał wielkim bogactwom swoim, *Był dumny, że wyrządza szkodę.

10Lecz ja jestem jak oliwka zielona w domu Bożym;*Zaufałem łasce Bożej na wieki wieków.

11Będę wysławiał cię na wieki za to, coś uczynił, *I będę oznajmiał imię twoje wobec wiernych twoich, bo jest dobre.

70

Psalm 53 DIXIT INSIPIENS

Antyfona: Oby przyszło z Syjonu wybawienie Izraela!

2Głupi rzekł w sercu swoim: Nie ma Boga. +Są znieprawieni, popełniają ohydne czyny; *Nie ma nikogo, kto by dobrze czynił.

3Bóg spogląda z niebios na ludzi, *Aby zobaczyć, czy jest kto rozumny, Który szuka Boga.

4Wszyscy odstąpili, wspólnie się splugawili, *Nie ma, kto by dobrze czynił, nie ma ani jednego.

5Czyż się nie opamiętają złoczyńcy, *Którzy pożerają lud swój tak, jak by chleb jedli, *Boga jednak nie wzywają?

6Tam ogarnie ich strach, jakiego dotąd nie było; *Bóg bowiem rozproszy kości cię oblegających,

Ty ich zawstydzisz, *bo Bóg wzgardził nimi.

7Oby przyszło z Syjonu wybawienie Izraela! +Kiedy Bóg wróci z niewoli lud swój, *Uraduje się Jakub, rozweseli się Izrael.

Psalm 54 DEUS, IN NOMINE

Antyfona: Oto Bóg wspomaga mnie, Pan mnie podpiera.

3Boże, wybaw mnie w imię swoje +I w mocy swojej ujmij się za sprawą moją! *4Boże! Wysłuchaj modlitwy mojej, +Nakłoń ucha na słowa ust moich,

5Bo obcy powstali przeciwko mnie, +A okrutnicy godzą na życie moje; *Nie stawiają Boga przed oczyma swymi! Sela.

6Oto Bóg wspomaga mnie, *Pan podpiera mnie.

7Niech się obróci zło na nieprzyjaciół moich! *Według wierności swojej wytrać ich!

8Z ochotą złożę ci ofiary, *Będę wysławiał imię twoje, Panie, bo jest dobre,

9Bo z wszelkiej niedoli mnie wyratowało, *Tak że oko moje spoglądało z wysoka na nieprzyjaciół moich.

71

Psalm 55 EXAUDI, DEUS

Antyfona: Pan wybawi duszę moją, Obdarzy pokojem od napastników.

2Boże, nakłoń ucha ku modlitwie mojej, *A nie ukrywaj się przed błaganiem moim!

3Słuchaj mnie uważnie i mi odpowiedz. *Miotam się w żalu moim i jęczę

4Z powodu głosu nieprzyjaciela, *Z powodu ucisku bezbożnika,

bo na mnie zło zwalają, *A w gniewie na mnie nastają.

5Serce drży we mnie, *Opadł mnie lęk przed śmiercią,

6Bojaźń i drżenie nachodzi mnie *I groza mnie ogarnia.

7Rzekłem: O, gdybym miał skrzydła jak gołębica, *Chętnie uleciałbym i odpoczął.

8Oto uleciałbym daleko, *Zamieszkałbym na pustyni. Sela.

9Szybko poszukałbym sobie schronienia *Przed wichrem gwałtownym i przed burzą.

10Zniszcz, Panie, pomieszaj ich języki, *Gdyż widzę gwałty i waśnie w mieście!

11Dniem i nocą obchodzą je po jego murach, *A jest w nim niegodziwość i ucisk.

12Jest w nim zguba, *A z placów jego nie ustępuje ucisk i oszustwo.

13Bo to nie wróg mnie lży - *Co mógłbym znieść -

Nie przeciwnik mój wynosi się nade mnie - *Mógłbym się przed nim ukryć -

14Ale ty, człowiek równy mnie, *Powiernik mój i przyjaciel,

15Z którym mieliśmy wspólne słodkie tajemnice, *Do domu Bożego chodziliśmy w tłumie.

16Niech ich śmierć zaskoczy, +Niech żywcem zstąpią do krainy umarłych, *Bo złość jest w ich siedzibie i pomiędzy nimi.

72

17Ja do Boga wołam, *A Pan mnie wybawi.

18Wieczorem, rano i w południe narzekać będę i jęczeć, *I wysłucha głosu mojego.

19Wybawi duszę moją, Obdarzy pokojem od napastników, *Choć wielu ich jest przeciwko mnie.

20Bóg usłyszy i ich upokorzy, *On, który panuje od wieczności. Sela.

Nie ma bowiem u nich poprawy *I nie boją się Boga.

21Podniósł rękę na przyjaciół swoich, *Pohańbił przymierze swoje.

22Gładsze niż masło są usta jego, Ale wrogość jest w sercu jego; *Miększe niż oliwa są słowa jego. Ale to miecze obnażone.

23Zrzuć na Pana brzemię swoje, A On cię podtrzyma! *On nie dopuści, By na zawsze zachwiał się sprawiedliwy.

24Ty, Boże, strącisz ich w dół zagłady; +Ludzie krwawi i zdradliwi nie dożyją połowy dni swoich. *Lecz ja tobie ufam.

Psalm 56 MISERERE MEI

Antyfona: Bogu ufam, nie lękam się; Cóż mi może uczynić człowiek?

2Zmiłuj się nade mną, Boże, +bo ludzie nastają na mnie; *Cały dzień wrogowie mnie uciskają!

3Cały dzień nieprzyjaciele moi nastają na mnie, *Gdyż wielu zuchwale mnie zwalcza.

4Ilekroć lęk mnie ogarnia, *W tobie mam nadzieję.

5Bogu, którego słowo wysławiać będę, Bogu ufam, *nie lękam się; Cóż mi może uczynić człowiek?

6Cały dzień sprawie mojej szkodzą, *Wszystkie zamysły ich zmierzają do mojej zguby.

7Schodzą się, czyhają, śledzą kroki moje, *Ponieważ nastają na życie moje.

8Czyż ujdą kary za niegodziwość? *Boże, upokórz w gniewie tych ludzi!

73

9Tyś policzył dni mojej tułaczki, +Zebrałeś łzy moje w swój bukłak. *Czyż nie są zapisane w księdze twojej?

10Wtedy cofną się wrogowie moi, gdy zawołam: *To wiem, że Bóg jest ze mną.

11Bogu, którego słowo wysławiać będę, *Panu, którego słowo wysławiać będę,

12Bogu ufam, nie lękam się; *Cóż mi może uczynić człowiek?

13Tobie, Boże, spełnię śluby, *Tobie złożę ofiary dziękczynne,

14Boś od śmierci ocalił duszę moją, +Nogi moje od upadku, *Abym chodził przed Bogiem w światłości życia.

Psalm 57 MISERERE MEI

Antyfona: Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną. Bo tobie zaufaładusza moja.

2Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną, *Bo tobie zaufała dusza moja

I w cieniu twych skrzydeł chcę się schronić, *Aż przeminie nieszczęście!

3Wołam do Boga Najwyższego, *do Boga, który do końca doprowadzi sprawę moją.

4On ześle pomoc z nieba i wybawi mnie, +Gdy lży mnie gnębiciel. Sela. *Bóg ześle łaskę swoją i wierność swoją.

5Przebywam wśród lwów, *które chciwie pożerają ludzi,

Zęby ich są jak włócznie i strzały, *A język ich jak miecz ostry.

6Wznieś się nad niebiosa, o Boże, *Niech będzie nad całą ziemią chwała twoja!

7Zastawili sidła na kroki moje, *Ugięli duszę moją,

wykopali przede mną dół: *Wpadli do niego. Sela.

74

8Gotowe jest serce moje, Boże, Gotowe jest serce moje, *Będę śpiewał i grał.

9Zbudź się, chwało moja! +Zbudź się, harfo i cytro, *A ja obudzę jutrzenkę.

10Wysławiać cię będę, Panie, wśród ludów, *Będę grał tobie wśród narodów,

11Bo wielka jest łaska twoja aż do niebios *I aż do obłoków sięga wierność twoja.

12Wznieś się nad niebiosa, Boże, *Niech będzie nad całą ziemią chwała twoja!

Psalm 58 SI VERE

Antyfona: Zaiste, jest Bóg, który sądzi na ziemi.

2Czy wy, możnowładcy, naprawdę wydajecie wyroki sprawiedliwe *I czy słusznie sądzicie synów ludzkich?

3Raczej knujecie w sercu niesprawiedliwość, *W kraju zaś ręce wasze popełniają gwałty.

4Bezbożni są odstępcami już od łona matki, *Kłamcy błądzą już od samego urodzenia.

5Mają jad podobny do jadu węża, *Do jadu głuchej żmii, co zatyka ucho swoje,

6Aby nie słyszeć głosu zaklinaczy *Ani biegłego w swej sztuce czarownika.

7Boże, połam zęby w ich ustach; *Roztrzaskaj kły lwiąt, Panie!

8Niech znikną jak woda, która spływa; *Niech strzały, które wypuszczą, będą stępione!

9Niech przeminą jak ślimak, który się rozpływa, *Jak poroniony płód niewieści, niech nie ujrzą słońca!

10Nim chrust rozgrzeje garnki wasze, *Rozrzuci go, suchy czy zielony, wiatr porywisty.

11Uraduje się sprawiedliwy, gdy ujrzy pomstę; *Stopy swoje obmyje we krwi bezbożnego.

12Wtedy powiedzą ludzie: Zaprawdę, sprawiedliwy ma nagrodę; *Zaiste, jest Bóg, który sądzi na ziemi.

75

Psalm 59A ERIPE ME

Antyfona: Panie, Boże Zastępów, Boże Izraela, ocknij się, aby nawiedzićwszystkie narody!

2Ratuj mnie od wrogów moich, Boże mój! *Obroń mnie przed przeciwnikami moimi!

3Ratuj mnie od złoczyńców*I wyzwól mnie od morderców!

4Bo oto czyhają na życie moje, +Zbierają się przeciwko mnie możni, *Chociaż nie zawiniłem i nie zgrzeszyłem, Panie!

5Chociaż jestem niewinny, pędzą i się ustawiają. *Ocknij się, wyjdź mi naprzeciw i zobacz!

6Ty, Panie, Boże Zastępów, Boże Izraela, +Ocknij się, aby nawiedzić wszystkie narody! *Nie pobłażaj żadnemu zdrajcy! Sela.

7Wieczorem wracają, ujadają jak psy *I kręcą się po mieście.

8Oto pianę mają na ustach, Zniewagi są na ich wargach: *Któż bowiem to słyszy?

9Ale Ty, Panie, śmiejesz się z nich, *Szydzisz ze wszystkich narodów.

10Mocy moja, ciebie trzymać się będę, *Gdyż Ty, Boże, jesteś twierdzą moją.

Psalm 59B DEUS MEUS

Antyfona: Bóg mój wyświadczy mi łaskę swoją.

11Bóg mój wyświadczy mi łaskę swoją, *Bóg ukaże mi klęskę wrogów moich.

12Nie pobłażaj im, by nie zapomniał o tym lud mój, +Rozpędź ich mocą swoją i ich powal, *Ty, Panie, który jesteś tarczą naszą.

13Słowa ich warg to słowa grzeszne, +Niech uwikłają się w pysze swej *Zarówno z powodu klątwy, jak i kłamstwa, które mówią!

14Wygub ich w gniewie, wygub ich doszczętnie! *Niech wiedzą, że Bóg panuje w Jakubie aż do krańców ziemi! Sela.

76

15Wieczorem wracają, jak psy ujadają *I kręcą się po mieście.

16Włóczą się szukając żeru, *A jeśli się nie nasycą, warczą.

17Ale ja opiewać będę moc twoją, *Rano weselić się będę z łaski twojej,

Boś Ty był twierdzą moją *I ucieczką w czasie mej niedoli.

18Mocy moja, tobie będę śpiewał, *Boś Ty, Boże, twierdzą moją, Boże mój łaskawy.

Psalm 60 DEUS, REPPULISTI

Antyfona: Udziel nam pomocy przeciw wrogowi, Boże, bo ludzka pomocjest niczym.

3Boże, który nas odrzuciłeś, złamałeś, *I gniewałeś się na nas, odnów nas!

4Wstrząsnąłeś ziemią, rozdarłeś ją, *Napraw rozpadliny jej, bo się chwieje!

5Lud swój wystawiłeś na ciężką próbę, *Napoiłeś nas winem odurzającym.

6Dałeś sztandar tym, którzy się ciebie boją, *Aby uciekli przed łukiem. Sela.

7Aby zostali wybawieni umiłowani twoi, *Pomóż prawicą swoją i wysłuchaj nas.

8Bóg przemówił w świątyni swojej: *Z radością rozdzielę Sychem I rozmierzę dolinę Sukkot.

9Moim jest Gilead i moim Manasses, +A Efraim osłoną głowy mojej. *Juda jest berłem moim.

10Moab miednicą, w której się myję, +Na Edom rzucam mój sandał; *Nad ziemią filistyńską okrzyknę z radością zwycięstwo.

11Któż mię wprowadzi do miasta warownego? *Kto mnie zawiedzie do Edomu?

12Czy nie Ty, Boże, któryś nas odrzucił? *Czyż nie wyruszysz, Boże, z wojskami naszymi?

77

13Udziel nam pomocy przeciw wrogowi, *Bo ludzka pomoc jest niczym.

14W Bogu odniesiemy zwycięstwo, *On zdepcze wrogów naszych.

Psalm 61 EXAUDI DEUS

Antyfona: Nasz Król, niech wiecznie zasiada przed Bogiem.

2Wysłuchaj, Boże, błagania mojego, *Zważ na modlitwę moją!

3Z krańców ziemi wołam do ciebie w słabości serca: *Wprowadź mnie na skałę wyższą ode mnie!

4Ty bowiem jesteś schronieniem moim, *Wieżą obronną przeciwko wrogowi.

5Chciałbym mieszkać w namiocie twoim wiecznie, *Schronić się pod osłoną twych skrzydeł. Sela.

6Ty bowiem, Boże, wysłuchałeś ślubów moich, *Dałeś mi dziedzictwo tych, którzy się boją imienia twego.

7Przedłuż dni króla, *Niech lata jego trwają z pokolenia w pokolenie!

8Niech zasiada wiecznie przed Bogiem; *Niech go strzeże łaska i wierność!

9Tak będę opiewał imię twoje na zawsze*I śluby moje będę spełniał codziennie.

Psalm 62 NONNE DEO

Antyfona: W Bogu zbawienie moje i chwała moja; ucieczka moja jestw Bogu.

2Jedynie w Bogu jest uciszenie duszy mojej, *Od niego jest zbawienie moje.

3Tylko On jest opoką moją i zbawieniem moim, *Twierdzą moją, przeto się nie zachwieję.

4Dopókiż wy wszyscy napadać będziecie na człowieka, by go rozbić, *Jakby był ścianą pochyłą, zwalonym murem?

5Zaiste, zamyślają go strącić z wysoka, Lubują się w kłamstwie,*Ustami swymi błogosławią, Ale w sercu swym złorzeczą. Sela.

6Jedynie w Bogu jest uciszenie duszy mojej, *Bo w nim pokładam nadzieję moją!

78

7Tylko On jest opoką moją i zbawieniem moim, *Twierdzą moją, przeto się nie zachwieję.

8W Bogu zbawienie moje i chwała moja; *Skała mocy mojej, ucieczka moja jest w Bogu.

9Ufaj mu, narodzie, w każdym czasie, *Wylewajcie przed nim serca wasze: Bóg jest ucieczką naszą! Sela.

10Tylko tchnieniem są synowie ludzcy, Synowie mężów zaś zawodni, Na wadze podnoszą się w górę, Wszyscy oni lżejsi są niż tchnienie.

11Nie ufajcie wyzyskowi+Ani nie pokładajcie w grabieży daremnie nadziei. *Gdy bogactwo się mnoży, nie lgnijcie do niego sercem!

12Jeden raz przemówił Bóg, +A dwa razy to usłyszałem, *Że moc należy do Boga

13I że u ciebie, Panie, jest łaska, *Bo Ty odpłacasz każdemu według uczynków jego.

Psalm 63 DEUS, DEUS MEUS

Antyfona: I błogosławić cię będę, póki życia mego, w imieniu twoimpodnosić będę ręce moje.

2Boże! Tyś Bogiem moim, ciebie gorliwie szukam, *Ciebie pragnie dusza moja; Tęskni do ciebie ciało moje, +Jak ziemia zeschła, spragniona i bezwodna.

3Tak wyglądałem ciebie w świątyni, *By ujrzeć moc twoją i chwałę twoją,

4Gdyż lepsza jest łaska twoja niż życie. *Wargi moje wysławiać cię będą.

5Tak błogosławić cię będę, póki życia mego, *W imieniu twoim podnosić będę ręce moje.

6Dusza moja nasyca się jakby szpikiem i tłuszczem, *A usta moje będą cię wielbić radosnymi wargami.

7Wspominam cię na łożu moim, *Rozmyślam o tobie podczas straży nocnych,

8Bo byłeś mi pomocą *I weseliłem się w cieniu skrzydeł twoich.

9Dusza moja przylgnęła do ciebie, *Prawica twoja podtrzymuje mnie.

79

10Ale ci, którzy szukają zguby mojej, *Zapadną się w głębinach ziemi.

11Będą oddani na pastwę miecza, *Staną się łupem szakali.

12Lecz król będzie się radował w Bogu, +będzie się chlubił każdy, kto przysięga na niego, *Bo usta kłamców będą zamknięte.

Psalm 64 EXAUDI, DEUS

Antyfona: Sprawiedliwy rozraduje się w Panu i będzie szukał u niegoschronienia

2Słuchaj, Boże, głosu mego, gdy się żalę! *Ustrzeż życie moje od lęku przed wrogiem!

3Ukryj mnie przed zgrają złych, *Przed zgiełkiem złoczyńców,

4Którzy naostrzyli język swój jak miecz, *Jak strzałę wyostrzyli słowa jadowite,

5Aby ugodzić skrycie niewinnego, *Nagle i bez skrupułów ugodzić weń!

6Utwierdzają się w złem, Zmawiają się, aby ukryć sidła *I mówią: Któż je zobaczy?

7Knują zbrodnię, ukrywają uknuty plan, *A wnętrze każdego i serce jest niezbadane...

8Ale Bóg wypuści na nich strzałę, *Zostaną nagle zranieni.

9Własny język przywiedzie ich do upadku; *Kiwają głowami wszyscy, którzy na nich patrzą.

10I boją się wszyscy ludzie, Opowiadają dzieło Boga *i rozważają czyny jego.

11Sprawiedliwy rozraduje się w Panu +I będzie szukał u niego schronienia; *I będą się chlubić wszyscy prawego serca.

80

Psalm 65 TE DECET HYMNUS

Antyfona: Tobie należy się chwała, Boże na Syjonie

2Tobie należy się chwała, Boże na Syjonie, *I tobie należy spełnić śluby.

3Ty wysłuchujesz modlitwy, *Do ciebie przychodzi wszelki człowiek +4Z wyznaniem grzechów.

Gdy zbytnio ciążą nam *Występki nasze, Ty je przebaczasz.

5Błogosławiony ten, którego Ty wybierasz *i dopuszczasz, By mieszkał w sieniach twoich;

Nasycimy się dobrami domu twego, *Świętością przybytku twego.

6Przedziwnie wysłuchałeś nas w dobroci, *Boże zbawienia naszego,

Nadziejo wszystkich krańców ziemi *i mórz dalekich.

7Utwierdzasz góry mocą swoją, *Przepasany będąc siłą,

8Uśmierzasz szum morza, Szum fal jego *i wzburzenie narodów;

9Mieszkańcy krańców ziemi boją się znaków twoich; *Ty rozweselasz krańce wschodu i zachodu.

10Nawiedzasz ziemię, zraszasz ją i wzbogacasz obficie; *Strumień Boży jest pełen wody,

Przygotowujesz ich zboże... *Albowiem tak ją przygotowujesz:

11Napawasz jej zagony, *równasz jej skiby,

Rozmiękczasz ją deszczami, *błogosławisz jej roślinom.

12Wieńczysz rok dobrocią swą, *A drogi twoje ociekają tłustością,

13Stepowe pastwiska obficie są zroszone, *A pagórki przepasują się weselem.

14Łąki przyodziewają się w stada owiec, A doliny okrywają się zbożem; *Wykrzykują radośnie i śpiewają.

81

Psalm 66A JUBILATE DEO

Antyfona: Pójdźcie i oglądajcie dzieła Boże: Przedziwnymi okazują siępośród synów ludzkich!

1Radośnie wysławiajcie Boga, wszystkie ziemie! *2Opiewajcie chwałę jego imienia, Śpiewajcie mu pieśń pochwalną!

3Mówcie do Boga: Jak przedziwne są dzieła twoje! *Wrogowie twoi schlebiają ci dla wielkiej mocy twojej.

4Niechaj cała ziemia korzy się przed tobą, *Niech śpiewa i opiewa imię twoje! Sela.

5Pójdźcie i oglądajcie dzieła Boże: *Przedziwnymi okazują się pośród synów ludzkich!

6Przemienił morze w suchy ląd, +Przez rzekę przeszli suchą nogą. *Dlatego radujmy się nim!

7Panuje w mocy swej na wieki. +Oczy jego patrzą na narody, *Aby nie powstawali przeciwko niemu buntownicy! Sela.

8Błogosławcie, narody, Boga naszego *I ogłaszajcie głośno chwałę jego!

9Zachował przy życiu duszę naszą, *A nie pozwolił zachwiać się nodze naszej.

10Albowiem doświadczyłeś nas, Boże, *Oczyściłeś nas w ogniu, jak się czyści srebro.

11Wpędziłeś nas w sidła, *Włożyłeś brzemię na biodra nasze.

12Pozwoliłeś ludziom tratować po głowach naszych, *Szliśmy przez ogień i wodę, Lecz wyprowadziłeś nas na wolność.

Psalm 66B INTROIBO

Antyfona: Bóg jest nam Bogiem zbawienia, Pan wszechmocny wybawia odśmierci.

13Dlatego wejdę do domu twego z całopaleniem, *Dopełnię ci ślubów moich,

14Które złożyły wargi moje, *Wypowiedziały usta moje w niedoli mojej.

15Ofiaruję ci tłuste całopalenia wraz z wonnością ofiar z baranów, *Ofiaruję ci woły i kozły. Sela.

82

16Pójdźcie, słuchajcie, wszyscy bogobojni, *A opowiem, co On uczynił dla duszy mojej!

17Do niego wołałem ustami mymi *I wysławiałem go językiem moim.

18Gdybym knuł coś niegodziwego w sercu moim, *Pan nie byłby mnie wysłuchał.

19Lecz Bóg mnie wysłuchał, *Zwrócił uwagę na modlitwę moją.

20Błogosławiony Bóg, który nie odrzucił modlitwy mojej *I nie odmówił mi swej łaski!

Psalm 67 DEUS MISEREATUR

Antyfona: Niech rozjaśni się nad nami, o Panie, oblicze Twoje.

2Niech nam Bóg miłościw będzie i niech nam błogosławi, *Niech nad nami rozjaśni oblicze swoje! Sela.

3Aby poznano na ziemi drogę twoją, *Wśród wszystkich narodów zbawienie twoje.

4Niech sławią cię, Boże, ludy; *Niech sławią cię wszystkie ludy!

5Niech się radują i weselą narody, +Gdyż ty sądzisz ludy sprawiedliwie *I kierujesz narodami na ziemi! Sela.

6Niech sławią cię, Boże, ludy; *Niech sławią cię wszystkie ludy!

7Ziemia wydała plon swój: *Błogosławi nam Bóg, nasz Bóg.

8Niech nam Bóg błogosławi, *A niech się go boją wszystkie krańce ziemi!

Psalm 68A EXSURGAT DEUS

Antyfona: Powstaje Bóg, a pierzchają wrogowie jego.

2Powstaje Bóg, a pierzchają wrogowie jego, *I uciekają przed obliczem jego ci, którzy go nienawidzą.

3Jak się rozprasza dym, tak ich rozpraszasz; *Jak się rozpływa wosk od ognia, Tak giną przed Bogiem bezbożni.

4Ale sprawiedliwi radują się i cieszą przed Bogiem, *I weselą się radośnie!

83

5Śpiewajcie Bogu, grajcie imieniu jego! *Torujcie drogę temu, który pędzi na obłokach - +Pan imię jego - radujcie się przed nim!

6Ojcem sierot i sędzią wdów *Jest Bóg w swym świętym przybytku.

7Bóg samotnym daje dom na mieszkanie, +Wyprowadza więźniów na wolność, *Lecz oporni pozostają w ziemi suchej.

8Boże, gdyś wychodził przed ludem twoim, *Gdyś kroczył przez pustynię, Sela,

9Ziemia zadrżała, a niebiosa spłynęły przed Bogiem; *Oto Synaj zatrząsł się przed Bogiem, Bogiem Izraela.

10Obfity deszcz zesłałeś, Boże, *A gdy dziedzictwo twoje omdlewało, orzeźwiałeś je.

11Trzoda twoja zamieszkała w niej; *W dobroci swej, Boże, przygotowałeś ją dla ubogiego.

Psalm 68B DOMINUS DABIT

Antyfona: Bóg jest nam Bogiem zbawienia, Pan wszechmocny wybawia odśmierci.

12Pan daje hasło, *Zastęp zwiastunek dobrej wieści jest wielki.

13Królowie wojsk uciekają, uciekają, *Ale pani domu dzieli łupy.

14Czy chcecie spoczywać między zagrodami? +Skrzydła gołębicy pokrywają się srebrem, *A pióra jej skrzydeł mienią się złotem.

15Gdy tam Wszechmocny rozproszył królów, *Padał śnieg na Salmonie.

16Górą Bożą jest góra Baszan, *Górą pełną szczytów góra Baszan.

17Czemu zazdrośnie spoglądacie, szczyty górskie,+Na górę, którą wybrał Bóg na swą siedzibę? *Pan zamieszka tam na wieki.

18Wozy Boże niezliczone, mnóstwo tysięcy;*Pan przybył z Synaju do świątyni.

19Wstąpiłeś na wysokość, wiodłeś z sobą jeńców, *Wziąłeś ludzi; nawet oporni mieszkają u Pana, Boga.

84

20Błogosławiony niech będzie Pan! *Codziennie dźwiga ciężary nasze Bóg, zbawienie nasze. Sela.

21Bóg jest nam Bogiem zbawienia, *Pan wszechmocny wybawia od śmierci.

22Zaiste, roztrzaska Bóg głowę wrogów swoich, *Włochaty łeb tego, który trwa w winach swoich.

23Rzekł Pan: Sprowadzę ich z Baszanu, *Sprowadzę z głębin morskich,

24Aby noga twoja brodziła we krwi, *Język psów twoich miał żer swój z wrogów.Psalm 68C VIDERUNT

Antyfona: W chórach błogosławcie Boga, naszego Pana.

25Widziano pochody twoje, Boże! *Pochody Boga mego, Króla mego w świątyni.

26Na przedzie szli śpiewacy, za nimi grajkowie *Wśród dziewcząt bijących w bębny.

27W chórach błogosławcie Boga, *Pana, wy, którzy się wywodzicie z Izraela.

28Tam Beniamin, najmłodszy, idzie na czele, +Książęta Judy w szatach wzorzystych, *Książęta Zebulona, książęta Naftaliego.

29Rozkazuj, Boże, według mocy swojej, *Umocnij, Boże, to co dla nas uczyniłeś,

30Z świątyni twojej nad Jeruzalemem! *Tobie niech przyniosą królowie dary.

31Zgrom zwierzę w trzcinie, *Stado byków wraz z cielcami ludów!

Niech płaszczą się ci, którzy lubują się w pieniądzu, *Rozprosz narody, które chcą wojny!

32Niech przyjdą dostojnicy z Egiptu, *Niech Etiopia wyciągnie swe ręce do Boga!

33Królestwa ziemi, śpiewajcie Bogu, Grajcie Panu na chwałę! Sela,

34Temu, który jeździ na niebiosach, Niebiosach odwiecznych. *Oto odzywa się głosem swym, Głosem potężnym.

35Uznajcie moc Boga! Majestat jego jest nad Izraelem, *A moc jego w obłokach.

85

36Straszny jest Bóg w świątyni swojej; *Bóg Izraela daje moc i siłę ludowi. +Niech będzie Bóg błogosławiony!

Psalm 69A SALVUM ME FAC

Wybaw mnie, Boże, Bo wody grożą duszy mojej!

2Wybaw mnie, Boże, Bo wody grożą duszy mojej! *3Ugrzązłem w głębokim błocie i nie mam oparcia dla nóg,

Dostałem się w głębokie wody, *a nurt zalewa mnie.

4Zmęczyłem się wołając, wyschło gardło moje; *Zamroczyły się oczy moje od czekania na Boga mego.

5Więcej niż włosów na głowie mojej *Jest tych, którzy mnie nienawidzą bez przyczyny,

Silniejsi niż kości moje są ci, Którzy mnie zwalczają niesłusznie. *Czy mam zwrócić to, czego nie zrabowałem?

6Boże, Ty znasz głupotę moją, *A winy moje nie są ci tajne.

7Niech się nie zawiodą z mego powodu +Ci, którzy cię oczekują, Boże, Panie Zastępów!*Niech przeze mnie nie okryją się hańbą +Ci, którzy cię szukają, Boże Izraela!

8Bo to dla ciebie znoszę hańbę, *Wstyd okrywa oblicze moje.

9Stałem się obcy braciom moim *I nieznany synom matki mojej,

10Bo gorliwość o dom twój pożera mnie, *A zniewagi urągających tobie spadły na mnie.

11Umartwiałem się postem, *A stało się to hańbą dla mnie.

12Wziąłem jako szatę swą wór pokutny, *I stałem się dla nich pośmiewiskiem.

13Rozmawiają o mnie siedzący w bramie *I do gry na strunach śpiewają o mnie pijacy.

86

Psalm 69B EGO VERO ORATIONEM

Antyfona: Zbliż się do mnie, Panie, wyzwól mnie.

14Ale ja modlę się do ciebie, Panie, czasu łaski; *Boże, wysłuchaj mnie w wielkiej dobroci swojej, +W prawdzie zbawienia twojego!

15Wyrwij mię z błota, abym nie ugrzązł, *Wyzwól mnie od nieprzyjaciół moich i z głębin wód!

16Niech nie zaleją mnie fale, +Niech nie pochłonie mnie głębina*I czeluść niech nie zawrze nade mną swej paszczy!

17Wysłuchaj mnie, Panie, bo dobrą jest łaska twoja, *Według wielkiego miłosierdzia twego wejrzyj na mnie!

18Nie zakrywaj oblicza swego przed sługą swoim, *Kiedy jestem strapiony. Rychło wysłuchaj mnie!

19Zbliż się do mnie, wyzwól mnie; *Wybaw mnie przez wzgląd na nieprzyjaciół moich!

20Ty znasz hańbę, wstyd i zelżywość moją; *Przed tobą są wszyscy dręczyciele moi!

21Hańba skruszyła serce moje i sił mi zabrakło, +Oczekiwałem współczucia, ale nadaremnie, *I pocieszycieli, lecz ich nie znalazłem.

22Dodali żółci do pokarmu mego,*A w pragnieniu moim napoili mnie octem.

23Niechaj stół ich stanie się dla nich pułapką, *A ich uczty ofiarne potrzaskiem!

24Niech zaćmią się oczy ich, by nie widzieli; *Spraw, by biodra ich zawsze się chwiały!

25Wylej na nich zapalczywość swoją, *Niech dosięgnie ich żar gniewu twego!

26Niech zagroda ich stanie się pustkowiem, *A w namiotach ich niech nie będzie mieszkańców.

27Bo prześladują tego, któregoś Ty uderzył, *I pomnażają ból zranionego przez ciebie.

28Przydaj winy do winy ich, *Niech nie dostąpią sprawiedliwości twojej!

29Niech będą wymazani z księgi życia, *A ze sprawiedliwymi niech nie będą zapisani!

87

Psalm 69C EGO SUM PAUPER

Antyfona: Niech ujrzą to pokorni i rozradują się! O, wy, co szukacie Boga,niech ożyje serce wasze!

30Ja zaś jestem nędzny i zbolały; *Niech zbawienie twoje podniesie mnie, Boże!

31Wysławiać będę pieśnią imię Boże *I dziękczynieniem będę je uwielbiał.

32A będzie to milsze Panu niż wół, *Niż byk z rogami i racicami.

33Niechaj ujrzą to pokorni i rozradują się! *O, wy, co szukacie Boga, niech ożyje serce wasze!

34Bo Pan wysłuchuje biednych *I nie gardzi więźniami swymi.

35Niechaj go chwalą niebiosa i ziemia, *Morza i wszystko, co w nich się porusza!

36Albowiem Bóg wybawi Syjon i odbuduje miasta ziemi judzkiej, *I zamieszkają tam, i ją posiądą. 37Potomkowie sług jego ją odziedziczą *I osiądą w niej ci, którzy miłują imię jego.

Psalm 70 DEUS, IN ADJUTORIUM

Antyfona: Bądź pomocą moją i wybawicielem: Panie! Nie opóźniaj się!

2Racz mnie wyzwolić, Boże, *Panie, pośpiesz mi z pomocą!

3Niech się zawstydzą i zarumienią *Ci, którzy godzą na życie moje!

Niech uciekają i okryją się hańbą *Ci, którzy pragną zguby mojej!

4Niech cofną się i okryją wstydem *Ci, którzy mówią: Ha! Ha!

5Niech się rozweselą i rozradują w tobie wszyscy, którzy cię szukają! *Niech mówią zawsze: Wielki jest Bóg! Ci, którzy miłują zbawienie twoje.

6Ja zaś jestem ubogi i biedny; *Boże, pośpiesz do mnie!

Ty jesteś pomocą moją i wybawicielem: *Panie! Nie opóźniaj się!

88

Psalm 71A IN TE, DOMINE

Antyfona: W sprawiedliwości swojej ocal mnie i ratuj! Nakłoń ku mnie uchaswego i wybaw mnie!

1W tobie, Panie ufność pokładam, *Niech nigdy nie będę zawstydzony!

2W sprawiedliwości swojej ocal mnie i ratuj! *Nakłoń ku mnie ucha swego i wybaw mnie!

3Bądź mi skałą schronienia, twierdzą ratunku mojego, *Boś Ty opoką moją i twierdzą moją!

4Boże mój! Ratuj mnie z ręki bezbożnego, *Z dłoni nieprawego i ciemiężyciela.

5Tyś bowiem nadzieją moją, Panie, *Boże, Tyś ufnością moją od młodości mojej.

6Tyś był podporą moją od urodzenia, +Tyś pomocą moją od łona matki mojej: *O tobie zawsze mówi moja pieśń pochwalna.

7Byłem jak dziwoląg dla wielu, *Lecz tyś pewną ucieczką moją.

8Usta moje są pełne chwały twojej, *Cały zaś dzień wspaniałości twojej.

9Nie odrzucaj mnie w czasie starości, *Gdy ustanie siła moja, nie opuszczaj mnie!

10Gdyż nieprzyjaciele moi mówią o mnie, *A czyhający na duszę moją naradzają się społem

11Mówiąc: Bóg go opuścił; *Ścigajcie go i pochwyćcie go, Bo nie ma ratunku!

12Boże! Nie oddalaj się ode mnie! *Boże mój, pośpiesz mi na pomoc.

Psalm 71B CONFUNDATUR

Antyfona: Sprawiedliwość zaś twoja, Boże, Sięga aż do niebios

13Niech się zawstydzą, niech zginą przeciwnicy moi; *Niech się okryją hańbą i sromotą ci, którzy pragną mej zguby!

14Ale ja zawsze będę miał nadzieję *I będę pomnażał wszystką chwałę twoją.

89

15Usta moje opowiadać będą sprawiedliwość twoją, +Po wszystkie dni zbawienie twoje, *Nie znam bowiem jego miary.

16Opiewać będę potężne dzieła twoje, Panie, Boże, *I wspominać jedynie sprawiedliwość twoją.

17Boże, uczyłeś mnie od młodości mojej, *A ja aż dotąd oznajmiam cudowne sprawy twoje.

18Toteż i do starości, gdy już siwy będę, Nie opuszczaj mnie, Boże,+ Aż opowiem o ramieniu twoim temu pokoleniu, *A wszystkim następnym o potędze twojej!

19Sprawiedliwość zaś twoja, Boże, Sięga aż do niebios; *Wielkich dokonałeś czynów, Boże, Któż jest tobie równy?

20Tyś liczne i ciężkie utrapienia na nas włożył, *Ty znowu nas ożywisz I z głębin ziemi znowu nas wyprowadzisz.

21Rozmnożysz dostojność naszą *I znowu nas pocieszysz.

22Toteż dziękować ci będę Na harfie za wierność twoją, Boże mój;*Będę ci grał na cytrze, Święty Izraela.

23Rozradują się wargi moje, gdy grać ci będę, *I dusza moja, którą wybawiłeś.

24Język mój również będzie opowiadał +przez cały dzień sprawiedliwość twoją, *By się zawstydzili, zarumienili ci, którzy szukają nieszczęścia mego.

Psalm 72 DEUS, JUDICIUM

Antyfona: Niech ludzie błogosławią się nim wzajemnie! Niech sławią gowszystkie narody!

1Boże! Daj królowi prawa swoje*I sprawiedliwość swoją synowi królewskiemu,

2Aby sądził lud twój sprawiedliwie, *A ubogich twoich wedle prawa!

3Niech góry przyniosą ludowi pokój,*A pagórki sprawiedliwość!

4Niechaj sądzi ubogich ludu, wybawi biednych, *Ale niech zdepcze ciemiężyciela.

5Niech boją się ciebie, póki słońce i póki księżyc świecić będzie, *z pokolenia w pokolenie.

90

6Niech będzie jak deszcz, który pada na łąkę skoszoną, *Jak ulewa zraszająca ziemię!

7Niech zakwitnie sprawiedliwość za dni jego *I obfitość pokoju, póki stanie księżyca!

8Niech panuje od morza do morza *I od Rzeki aż do krańców ziemi!

9Niech przed nim zegną kolana przeciwnicy, *A nieprzyjaciele jego niech proch liżą!

10Królowie Tarszysz i wysp niech przynoszą dary; *Królowie Saby i Seby niech złożą daninę!

11Niech mu oddają pokłon wszyscy królowie, *Niech mu służą wszystkie narody!

12Bo ocali biedaka, który woła o ratunek, *I ubogiego, który nie ma pomocy.

13Zlituje się nad nędzarzem i biednym*I wybawi dusze biednych.

14Z ucisku i gwałtu wyzwoli ich życie, *Bo krew ich jest droga w oczach jego.

15Niech więc żyje i niechaj mu składają złoto z Saby, +Niech zawsze modlą się za niego! *Niech każdego dnia mu błogosławią!

16Niech będzie nadmiar zboża w kraju, +Aż po szczyty gór, Niech zaszumi jak Liban plon jego, *Niech zakwitną mieszkańcy miasta jak trawa polna.

17Niech imię jego trwa wiecznie, *Niech imię jego kwitnie, póki świeci słońce!

Niech ludzie błogosławią się nim wzajemnie! *Niech sławią go wszystkie narody!

18Błogosławiony niech będzie Pan, Bóg Izraela, *Który sam jeden czyni cuda!

19I niech będzie chwalebne imię jego błogosławione na wieki, *A cała ziemia niech będzie pełna chwały jego! Amen, Amen.

91

Psalm 73A QUAM BONUS

Antyfona: Zaiste, dobry jest Bóg

1Zaiste, dobry jest Bóg dla tego, kto prawy, *Dla tych, którzy są czystego serca.

2Co do mnie - omal nie potknęły się nogi moje, *Omal nie pośliznęły się kroki moje,

3Bo zazdrościłem zuchwałym, *Widząc pomyślność bezbożnych.

4Albowiem nie mają żadnych utrapień, *Zdrowe i krzepkie jest ich ciało.

5Znoju śmiertelników nie doznają *I nie spadają na nich ciosy, jak na innych ludzi.

6Przeto pycha jest ich naszyjnikiem,*A przemoc szatą, która ich okrywa.

7Obnoszą się dumnie ze swą otyłością, *Serce ich jest pełne złych myśli.

8Szydzą i mówią przewrotnie, *Wyniośle przechwalają się grabieżą.

9Przeciwko niebu podnoszą gęby swoje,*A język ich pełza po ziemi.

Psalm 73B IDEO CONVERTETUR

Antyfona: Dotarłem do tajemnic Bożych i zrozumiałem kres ich

10Dlatego lud mój zwraca się do nich *I nagannego nic w nich nie znajduje.

11I mówią: Jakożby mógł dowiedzieć się Pan? *Czy Najwyższy wie o tym?

12Oto takimi są bezbożni: *Zawsze szczęśliwi, gromadzący bogactwa.

13Czy więc na próżno w czystości zachowywałem serce moje *I w niewinności obmywałem ręce moje?

14Albowiem co dzień znoszę ciosy *I jestem smagany każdego rana.

15Gdybym pomyślał: Będę tak mówił, jak oni, *To byłbym zdradził ród twoich dzieci.

16Chciałem to tedy zrozumieć, *Lecz niezwykle trudne mi się to wydało,

92

17Dopókim nie dotarł do tajemnic Bożych *I nie zrozumiałem kresu ich.

Psalm 73C VERUMTAMEN

Antyfona: Panie, Tyś zawsze ze mną; Tyś ujął prawą rękę moją

18Zaprawdę, stawiasz ich na śliskim gruncie, *Strącasz ich w zagładę.

19Jakże nagle niszczeją, *Znikają, giną z przerażenia.

20Jak pierzcha sen, gdy się człowiek budzi, *Tak Ty, Panie, gdy się ockniesz, wzgardzisz ich mrzonkami.

21Gdy rozgoryczone było serce moje, *A w nerkach czułem kłucie,

22Byłem głupi i nierozumny, *Byłem jak zwierzę przed tobą.

23Bo przecież jam zawsze z tobą; *Tyś ujął prawą rękę moją.

24Prowadzisz mnie według rady swojej, *A potem przyjmiesz mnie do chwały.

25Kogóż innego mam w niebie, jeśli nie ciebie? *I na ziemi w nikim innym nie mam upodobania!

26Chociaż ciało i serce moje zamiera, *To jednak Bóg jest opoką serca mego i działem moim na wieki.

27Bo oto ci, którzy oddalają się od ciebie, zginą: *Wytracasz wszystkich, którzy nie dochowują ci wierności.

28Lecz moim szczęściem być blisko Boga. *Pokładam w Panu, w Bogu nadzieję moją, +Aby opowiadać o wszystkich dziełach twoich.

Psalm 74A UT QUID, DEUS

Antyfona: Pamiętaj Panie, o gromadce swojej, którą dawno nabyłeś

1Dlaczego nas, Boże, na zawsze odrzuciłeś? *Czemu sroży się gniew twój na owce pastwiska twojego?

2Pamiętaj o gromadce swojej, którą dawno nabyłeś, +Wykupiłeś jako szczep dziedzictwa twego, *Pamiętaj o górze Syjon, na której mieszkasz!

93

3Skieruj kroki swoje ku ruinom, które od dawna leżą: *Wróg wszystko spustoszył w świątyni!

4Ryczeli wrogowie twoi w miejscu twych zgromadzeń, *Zatknęli sztandary swoje.

5Widać, jak się podnoszą w górę siekiery, *Niby w gęstwinie leśnej.

6Już wszystkie jej bramy rąbią toporem *I rozbijają młotami.

7Puścili z dymem świątynię twoją, *Aż do gruntu splugawili przybytek imienia twego.

8Pomyśleli sobie: Zniszczmy ją od razu; *Spalmy w kraju wszystkie miejsca zgromadzeń Bożych.

9Nie widzimy godeł naszych; już nie ma proroka, *A nikt pośród nas nie wie, jak długo?

Psalm 74B USQUEQUO, DEUS

Antyfona: Boże, z dawna jesteś moim królem; Ty dokonujesz dziełzbawienia na ziemi

10Jak długo, Boże, wróg będzie urągał? *Czyż nieprzyjaciel wiecznie będzie bezcześcił twe imię?

11Dlaczego cofasz rękę swoją,*A prawicę swoją chowasz w zanadrzu? Skończ!

12Wszak Ty, Boże, z dawna jesteś moim królem; *Ty dokonujesz dzieł zbawienia na ziemi.

13Tyś mocą swoją rozdzielił morza, *Zmiażdżyłeś głowy potworów na wodach.

14Tyś rozbił głowę Lewiatana, *Oddałeś go na żer zwierzętom pustyni.

15Ty sprawiłeś, że wytrysnęło źródło i potoki, *Tyś osuszył rzeki potężne.

16Twój jest dzień i twoja jest noc, *Tyś ustanowił światło i słońce.

17Tyś ustalił wszystkie granice ziemi; *Tyś ukształtował lato i zimę.

94

Psalm 74C MEMOR ESTO

Antyfona: Niechaj uciśniony nie odchodzi ze wstydem! Ubogi i biedny niechwysławia imię twoje!

18Pamiętaj o tym, Panie, że nieprzyjaciel urąga, *A lud nierozumny lży imię twoje!

19Nie wydawaj dzikim zwierzętom duszy gołębicy swojej, *Nie zapominaj nigdy o życiu swych ubogich!

20Pomnij na przymierze, *Gdyż mroczne zaułki ziemi pełne są gwałtu.

21Niechaj uciśniony nie odchodzi ze wstydem! *Ubogi i biedny niech wysławia imię twoje!

22Powstań, Boże, broń sprawy swojej! *Pomnij na zniewagę, którą co dzień wyrządza ci bezbożny!

23Nie zapomnij krzyku wrogów swoich, *Wrzawy swych przeciwników, która ustawicznie się wzmaga.

Psalm 75 CONFITEBIMUR

Antyfona: Wzywamy imienia twego Boże, opowiadamy cuda twoje

2Wysławiamy cię, Boże, wysławiamy. *Wzywamy imienia twego, opowiadamy cuda twoje.

3Gdy upatrzę porę, *Będę sądził sprawiedliwie.

4Choćby chwiała się ziemia i wszyscy jej mieszkańcy, *Ja jednak umacniam jej słupy. Sela.

5Mówię do zuchwałych: Nie bądźcie zuchwali! *A do bezbożnych: Nie wynoście się!

6Nie podnoście głów przeciwko niebu, *Nie mówcie zuchwale przeciwko Bogu!

7Bo nie ze wschodu, ani z zachodu, *Ani z pustyni, ani z gór przychodzi sąd,

8Lecz Bóg jest sędzią, *Tego poniża, tamtego wywyższa.

9Bo w rękach Pana jest kielich +Wina musującego, pełnego przypraw; *Z niego nalewa, a wszyscy bezbożni na ziemi *nawet osad jego wysączają i piją.

95

10Ale ja będę zwiastował po wsze czasy, *Opiewać będę Boga Jakuba.

11I połamie wszystkie rogi bezbożnych, *Lecz rogi sprawiedliwych podniosą się.

Psalm 76 NOTUS IN JUDAEA

Antyfona: Bóg znany jest w Judzie, Imię Jego jest wielkie w Izraelu

2Bóg znany jest w Judzie, *Imię jego jest wielkie w Izraelu.

3Przybytek jego jest w Salem, *A mieszkanie jego na Syjonie.

4Tam łamie ogniste strzały łuku, *Tarczę i miecz, i zbroję. Sela.

5Wspanialszy jesteś i potężniejszy *Niż góry odwieczne.

6Ograbieni zostali odważni, w sen popadli, *A wszystkich wojowników siła rąk zawiodła.

7Od groźby twojej, Boże Jakuba, *Zdrętwiały wozy i konie.

8Straszny Ty jesteś! Któż się ostoi przed obliczem twoim, *Przed siłą gniewu twego?

9Z nieba ogłosiłeś wyrok: *Ziemia zatrwożyła się i zamilkła,

10Gdy Bóg na sąd powstał, *by wybawić wszystkich pokornych ziemi. Sela.

11Gdyż nawet gniew ludzki przyczynia ci sławy, *A tymi, co ocaleją z gniewu, ty się opaszesz.

12Składajcie śluby i spełniajcie je Panu, Bogu waszemu; *Wszyscy wokół niego niech złożą dary Strasznemu!

13On ukraca pychę książąt, *Jest groźny dla królów ziemi.

96

Psalm 77A VOCE MEA

Antyfona: Głośno wołam do Boga i krzyczę: Czy Bóg zapomniał litości?

2Głośno wołam do Boga i krzyczę, *Głośno wołam do Boga, aby mnie usłyszał.

3Szukam Pana w dniu mej niedoli, +Ręka moja jest wyciągnięta w nocy i nie mdleje. *Dusza moja nie chce przyjąć pocieszenia.

4Gdy wspominam o Bogu, jęczę, *Gdy rozmyślam, duch mój omdlewa. Sela.

5Trzymałeś otwarte powieki oczu moich, abym nie spał, *Byłem zaniepokojony, tak iż nie mogłem mówić.

6Przywodzę na pamięć dni dawne, *Wspominam lata odległe.

7Rozważam w nocy w sercu, *Rozmyślam i duch mój docieka:

8Czy Pan na wieki odrzuca *I nigdy już nie okaże łaski?

9Czy ustała na zawsze łaska jego? *Czy cofnięta została obietnica jego na wieki?

10Czy Bóg zapomniał litości, *Czy w gniewie stłumił miłosierdzie swoje? Sela.

11I rzekłem: To sprawia mi boleść, *Że prawica Najwyższego jest zmienna.

12Wspominam dzieła Pańskie, *Zaiste, wspominam twoje dawne cuda.

13Rozpamiętuję wszystkie dzieła twoje*I rozważam czyny twoje.

Psalm 77B DEUS, IN SANCTO

Antyfona: Tyś Bogiem, który czyni cuda; Dałeś poznać narodom moc swoją.

14Boże, święta jest droga twoja! *Któryż bóg jest tak wielki jak Bóg?

15Tyś Bogiem, który czyni cuda; *Dałeś poznać narodom moc swoją.

16Odkupiłeś lud swój ramieniem swoim, *Synów Jakuba i Józefa. Sela.

97

17Ujrzały cię wody, o Boże, Ujrzały cię wody i zadrżały: *Tak, wzburzyły się głębiny.

18Obłoki spłynęły wodą, Chmury odezwały się grzmotem, *A pioruny twoje latały.

19Rozległ się grzmot twój jak turkot kół, *Błyskawice oświetliły świat, Ziemia zadrżała i zatrzęsła się.

20Droga twoja wiodła przez morze, +A ścieżki twoje przez wielkie wody, *Lecz nie było widać śladów stóp twoich.

21Prowadziłeś lud swój jak stado *ręką Mojżesza i Aarona.

Psalm 78A ATTENDITE

Antyfona: Pan związał Jakuba przykazaniami i ustanowił w Izraelu zakon.

1Słuchaj, ludu mój, nauki mojej, *Nakłońcie uszu na słowa ust moich!

2Do przypowieści otworzę usta moje, *Opowiem zagadkowe dzieje starodawne.

3Cośmy słyszeli i poznali, *I co nam opowiadali ojcowie nasi,

4Tego nie zataimy przed ich synami, +Lecz opowiemy przyszłemu pokoleniu: *Chwalebne czyny Pana i moc jego, +Oraz cudowne dzieła, których dokonał.

5Związał Jakuba przykazaniami *I ustanowił w Izraelu zakon,

Który nadał ojcom naszym, *Aby głosili go synom swoim,

6Aby poznało go następne pokolenie, +A synowie, którzy się urodzą, *Znów opowiadali go dzieciom swoim:

7Że mają pokładać nadzieję w Bogu +I nie zapominać o dziełach Bożych, *Lecz strzec przykazań jego;

8Żeby nie byli, jak ich ojcowie, *Pokoleniem przekornym i niewiernym,

Pokoleniem niestałego serca, *Którego duch nie był wierny Bogu.

98

9Synowie Efraima, łucznicy, *Uciekli w dniu boju.

10Nie strzegli przymierza Bożego, *A według zakonu jego nie chcieli postępować.

11Zapomnieli o czynach jego *I o cudownych dziełach, które im ukazał.

Psalm 78B CORAM PATRIBUS

Antyfona: Czynił cuda wobec ich ojców.

12Wobec ojców ich czynił cuda *W ziemi egipskiej, na polach Soanu.

13Rozdzielił morze i ich przeprowadził, *I ustawił wody jak wały.

14Prowadził ich za dnia w obłoku, *A całą noc w blasku ognia.

15Rozłupał skały na pustyni*I napoił ich obficie jakby głębiami wód.

16Sprawił, że strumienie trysnęły ze skały *I wody spływały jak rzeki.

Psalm 78C ET APPOSUERUNT

Antyfona: Wszyscy jedli chleb anielski; Pan zesłał im żywności do syta.

17Lecz oni dalej grzeszyli przeciwko niemu*I buntowali się przeciwko Najwyższemu na pustyni.

18Kusili Boga w sercu swym, *Żądając pokarmu według woli swojej.

19Mówili przeciwko Bogu tymi słowy: *Czy może Bóg zastawić stół na pustyni?

20Oto uderzył w skałę I wody trysnęły, a rzeki popłynęły. +Czy również będzie mógł dać chleb? *Czy przygotuje mięso ludowi swemu?

21Przeto Pan, usłyszawszy to, uniósł się gniewem; +Ogień zapłonął przeciwko Jakubowi, *Także i gniew wybuchnął przeciwko Izraelowi,

22Że nie uwierzyli Bogu *I nie zaufali zbawieniu jego.

99

23Rozkazał więc obłokom w górze*I otworzył bramy niebios.

24Spuścił im, jak deszcz, mannę na pokarm*I dał im zboże z niebios.

25Wszyscy jedli chleb anielski; *Zesłał im żywności do syta.

26Wzbudził na niebie wiatr ze wschodu *I przyniósł mocą swoją wiatr południowy.

27Spuścił na nich mięso jak proch, *A ptactwo skrzydlate jak piasek morski.

28Padło ono pośród ich obozu, *Wokół ich namiotów.

29Jedli i nasycili się bardzo; *I dał im, czego pożądali.

30A gdy się nadal nie wyzbyli żądzy, *Choć jeszcze pokarm był w ich ustach,

31Spadł na nich gniew Boży +I pozabijał wśród nich najznakomitszych, *A młodzież Izraela powalił.

Psalm 78D IN OMNIBUS HIS

Antyfona: Przypominali sobie, że Bóg jest ich skałą, że Bóg Najwyższy jestich Odkupicielem.

32Mimo to nadal grzeszyli *I nie uwierzyli cudownym dziełom jego.

33Przeto sprawił, że marnie dokonali dni swoich,*A lat swoich w trwodze.

34Gdy ich zabijał, szukali go, *Nawracali się i skwapliwie garnęli do Boga.

35Przypominali sobie, że Bóg jest ich skałą, *Że Bóg Najwyższy jest odkupicielem ich.

36Schlebiali mu ustami, *A językiem okłamywali go,

37Bo serce ich nie było szczere wobec niego *I nie byli wierni jego przymierzu.

38On jednak, będąc miłosierny, *Odpuszczał im winę i nie wytracił.

100

Często powściągał gniew swój *i nie zapłonął całą gwałtownością swoją.

39Pamiętał o tym, że są ciałem, *Tchnieniem, które ulatuje i nie wraca.

Psalm 78E QUOTIES

Antyfona: Nie pamiętali czynów Jego ręki, dnia, w którym wyzwolił ich odciemięzcy.

40Ileż to razy buntowali się przeciwko niemu na pustyni *I zasmucali go na pustkowiu!

41Ustawicznie kusili Boga*I zasmucali Świętego Izraela.

42Nie pamiętali czynów jego ręki, *Dnia, w którym wyzwolił ich od ciemięzcy,

43Gdy czynił w Egipcie znaki, *A cuda swe na polach Soanu,

44Gdy przemienił w krew rzeki ich*A potoki ich tak, że pić nie mogli.

45Zesłał na nich robactwo, które ich pożerało, *I żaby, które ich trapiły;

46Wydał chrząszczom ich plony, *A znój ich szarańczy.

47Zniszczył gradem ich winnice, *A sykomory ich szronem.

48Wydał na pastwę gradu ich bydło, *A stada ich błyskawicom.

49Spuścił na nich zapalczywość swego gniewu, +Popędliwość, zaciekłość i utrapienie, *Poczet aniołów zagłady.

50Dał upust gniewowi swemu, +Nie ochronił od śmierci ich duszy, *A życie ich wydał zarazie.

51Pobił wszystkich pierworodnych w Egipcie, *Pierwociny tężyzny męskiej w namiotach Chama.

52Jak owce wyprowadził lud swój, *A wiódł ich jak trzodę po pustyni.

101

53Prowadził ich bezpiecznie tak, że się nie lękali, *A nieprzyjaciół ich przykryło morze!

54Przywiódł ich do swojej świętej ziemi, *Do góry, którą nabyła prawica jego.

55Wypędził przed nimi narody, +Wyznaczył sznurem ich dziedzictwo *I osadził w namiotach ich plemiona izraelskie.

Psalm 78F ET TENTAVERUNT

Antyfona: Pan zbudował świątynią swoją jak niebo wysokie.

56Oni zaś kusili Boga i buntowali się przeciwko Najwyższemu, *I nie strzegli przykazań jego,

57Lecz odstępowali i byli niewierni jak ich ojcowie; *Zawiedli jak łuk obwisły.

58Rozgniewali go swoim bałwochwalstwem na wzgórzach, *A bałwanami swymi wzbudzili jego zazdrość.

59Bóg usłyszał to, zapłonął gniewem *I zupełnie odrzucił Izraela.

60Porzucił przybytek w Sylo, *Namiot, w którym mieszkał wśród ludzi.

61Oddał w niewolę arkę przymierza *I chwałę swoją w ręce wroga.

62Wydał lud swój na pastwę miecza *I rozgniewał się na dziedzictwo swoje.

63Ogień pożarł młodzieńców jego, *A dziewicom jego nie śpiewano pieśni weselnych.

64Kapłani jego padli od miecza, *A wdowy jego nie opłakiwały zmarłych.

65Lecz Pan ocknął się jakby ze snu, *Jak wojownik, który sobie podochocił winem.

66Uderzył na tyły wrogów swoich *I okrył ich wieczną hańbą.

67Wzgardził namiotem Józefa, *A plemienia Efraima nie wybrał,

68Lecz wybrał plemię Judy *I górę Syjon, którą miłuje.

102

69Zbudował świątynią swoją jak wysokie niebo, *Jak ziemię, którą ugruntował na wieki.

70Wybrał Dawida, sługę swego, *Powołał go od trzód owiec.

71Przywiódł go do owiec karmiących, +Aby pasł Jakuba, lud jego, *I Izraela, dziedzictwo jego.

72I on pasł ich w prawości serca swego, *I prowadził ich rozsądnie ręką swoją.

Psalm 79 DEUS, VENERUNT

Antyfona: Wspomóż nas, Boże zbawienia naszego, i odpuść nasze grzechy.

1Boże! Poganie wtargnęli do dziedzictwa twego, +Znieważyli przybytek twój święty,*Jeruzalem zamienili w rumowisko.

2Trupy sług twoich dali na żer ptactwu niebieskiemu, *Ciała wiernych twoich dzikim zwierzętom.

3Rozlali krew ich jak wodę wokół Jeruzalemu, *Nie było nikogo, kto by ich pogrzebał.

4Staliśmy się hańbą dla naszych sąsiadów, *Pośmiewiskiem i szyderstwem dla naszego otoczenia.

5Dokądże, Panie? Czyż wiecznie gniewać się będziesz? *Jak ogień płonąć będzie zapalczywość twoja?

6Wylej gniew swój na narody, które cię nie znają, *I na królestwa, które nie wzywają imienia twego,

7Albowiem pożarli Jakuba *I spustoszyli siedzibę jego!

8Nie pamiętaj nam win dawnych; +Niech nas rychło spotka miłosierdzie twoje, *Bośmy bardzo nędzni!

9Wspomóż nas, Boże zbawienia naszego, +Dla chwały imienia twego naswybaw *

I odpuść grzechy nasze *Dla imienia twego!

10Czemu narody mają mówić: Gdzież jest Bóg ich? +Niech jawna będzie wśród narodów w oczach naszych *Zemsta za przelaną krew sług twoich!

103

11Niech dotrze do ciebie jęk więźniów! *Mocą ramienia swego uwolnij skazanych na śmierć!

12Odpłać sąsiadom naszym siedemkroć ich urąganie, *Którym ciebie obrażali, Panie!

13My zaś, lud twój, i owce pastwiska twojego, +Będziemy sławić cię na wieki, *Będziemy opowiadać chwałę twoją z pokolenia w pokolenie.

Psalm 80 QUIS REGIS ISRAEL

Antyfona: Zbudź moc swoją Panie i przybądź nam z pomocą!

2Pasterzu Izraela, słuchaj! +Ty, który prowadzisz Józefa jak trzodę, *Który zasiadasz na cherubach, Ukaż się w chwale!

3Przed obliczem Efraima, Beniamina i Manassesa *Zbudź moc swoją i przybądź nam z pomocą!

4Boże! Odnów nas i rozjaśnij oblicze swoje, *A będziemy zbawieni!

5Panie, Boże Zastępów, dopókiż gniewać się będziesz, *Pomimo modlitwy ludu swojego?

6Karmisz nas płaczem jak chlebem *I poisz nas łzami nad miarę.

7Uczyniłeś nas kością niezgody sąsiadów naszych *I szydzą z nas nieprzyjaciele nasi.

8Boże Zastępów, spraw nam odnowę,*Rozjaśnij oblicze swoje, a będziemy zbawieni!

9Tyś przeniósł winorośl z Egiptu,*Wygnałeś narody i ją zasadziłeś.

10Przygotowałeś jej miejsce, *Zapuściła korzenie i bujnie pokrywa ziemię.

11Jej cieniem góry zostały okryte,*A jej gałęziami cedry Boże.

12Wypuściła pędy aż do morza, *A latorośle swe aż do Rzeki.

13Dlaczego rozwaliłeś jej ogrodzenie, Tak że obrywał ją każdy, kto przechodził drogą?

14Dzik ją pustoszy, *A zwierz dziki pasie się na niej.

104

15,Boże Zastępów, spraw nam odnowę! *Spójrz z nieba i patrz, i ujmij się za tą winoroślą

16I szczepem, który zasadziła prawica twoja, *Latoroślą, którą sobie wyhodowałeś.

17Spalili ją ogniem i porąbali; *Niech zginą od grozy oblicza twego!

18Ręka twoja niech spocznie na mężu prawicy twojej, *Na synu człowieczym, któregoś sobie wychował.

19My zaś nie odstąpimy już od ciebie. *Zachowaj nas przy życiu a będziemy wzywali imienia twojego!

20Panie, Boże Zastępów, spraw nam odnowę, *Rozjaśnij oblicze swoje, a będziemy zbawieni.Psalm 81 EXSULTATE DEO

Antyfona: Otwórz szeroko swe usta, a Ja Pan je napełnię!

2Radośnie śpiewajcie Bogu, mocy naszej, *Wykrzykujcie Bogu Jakuba!

3Zanućcie pieśń i uderzcie w bęben, *W mile dźwięczącą cytrę i harfę!

4Zadmijcie w trąby na nowiu, *W pełnię, w dniu święta naszego,

5Bo taka jest ustawa w Izraelu, *Nakaz Boga Jakuba!

6Przykazanie to dał Józefowi, +Gdy wystąpił przeciwko ziemi egipskiej. *Słyszę język, którego nie znałem:

7Zdjąłem brzemię z barków twoich, *Dłonie twe są wolne od dźwigania koszów.

8Gdyś mię wzywał w niedoli, wyzwoliłem cię, +Odpowiedziałem ci pośród gromów, *Doświadczyłem cię u wód Meriba. Sela.

9Słuchaj, ludu mój! Upominam cię! *Izraelu, obyś mnie słuchał!

10Niech nie będzie u ciebie boga innego*I nie kłaniaj się bogu obcemu!

11Ja, Pan, jestem Bogiem twoim, +Który cię wywiódł z ziemi egipskiej! *Otwórz szeroko swe usta, a je napełnię!

105

12Lecz lud mój nie słucha głosu mego, *A Izrael nie był mi uległy.

13Zostawiłem ich w zatwardziałości serca, *By postępowali według zamysłów swoich.

14O, gdyby usłuchał mnie lud mój, *O, gdyby Izrael chodził drogami moimi!

15Wnet poskromiłbym ich nieprzyjaciół *I zwróciłbym rękę przeciwko ich wrogom.

16Ci, co nienawidzą Pana, by mu schlebiali, *A czas ich trwałby wiecznie.

17Karmiłbym go najwyborniejszą pszenicą *I syciłbym go miodem ze skały.

Psalm 82 DEUS STETIT

Antyfona: Powstań, Boże, osądź ziemię! Ty bowiem jesteś dziedzicznympanem wszystkich narodów.

1Bóg wstaje w zgromadzeniu Bożym, *Pośród bogów sąd sprawuje.

2Jak długo sądzić będziecie niesprawiedliwie *I stawać po stronie bezbożnych? Sela.

3Bierzcie w obronę biedaka i sierotę, *Ubogiemu i potrzebującemu wymierzajcie sprawiedliwość!

4Ratujcie biedaka i nędzarza, *Wyrwijcie go z ręki bezbożnych!

5Lecz oni nic nie wiedzą i nic nie pojmują, +W ciemności postępują, *Chwieją się wszystkie posady ziemi.

6Rzekłem: Wyście bogami *I wy wszyscy jesteście synami Najwyższego,

7Lecz jak ludzie pomrzecie *I upadniecie jak każdy książę.

8Powstań, Boże, osądź ziemię! *Ty bowiem jesteś dziedzicznym panem wszystkich narodów.

106

Psalm 83 DEUS, QUIS

Antyfona: Boże, nie milcz, nie bądź nieczuły, nie bądź bezczynny, Boże!

2Boże, nie milcz, nie bądź nieczuły, *Nie bądź bezczynny, Boże!

3Bo oto burzą się nieprzyjaciele twoi, *A ci, którzy cię nienawidzą, podnoszą głowę.

4Knują spisek przeciwko ludowi twemu *I naradzają się przeciwko tym, których ochraniasz.

5Mówią: Nuże, wytępmy ich, niech nie będą narodem, *Aby więcej nie wspominano imienia Izraela!

6Tak, naradzali się jednomyślnie, *Przeciw tobie zawarli przymierze:

7Namioty Edomitów i Ismaelitów, *Moabitów i Hagarytów,

8Gebal i Amon, i Amalek, *Filistea z mieszkańcami Tyru.

9Assur też złączył się z nimi, *Synów Lota wsparł swym ramieniem. Sela.

10Uczyń im, jak Midianitom, *Jak Syserze, jak Jabinowi nad potokiem Kiszon,

11Którzy zostali wytępieni w En-Dor, *Stali się nawozem ziemi.

12Postąp z dostojnikami ich jak z Orebem i Zeebem, *Jak z Zebachem i Salmuną, z wszystkimi ich książętami,

13Którzy powiedzieli: *Weźmy w posiadanie niwy Boże!

14Boże mój, uczyń z nimi jak z liśćmi w wichurze, *Jak z plewą na wietrze!

15Jak ogień, który las pali, *I jak płomień, co pochłania góry,

16Tak Ty ścigaj ich burzą swoją *I jak huragan wpraw ich w zamieszanie!

17Okryj twarze ich hańbą, *Aby szukali imienia twego, Panie!

18Niech będą zawstydzeni i przerażeni po wsze czasy, *Niech będą pohańbieni i zginą!

107

19Niech wiedzą, że Ty jedynie, który masz imię JAHWE, *Jesteś Najwyższym ponad całym światem.

Psalm 84 QUAM DILECTA

Antyfona: Błogosławieni, którzy w domu Twoim mieszkają, Panie.Nieustannie Ciebie chwalą!

2O, jak miłe są przybytki twoje, Panie Zastępów! +3Dusza moja wzdycha i omdlewa z tęsknoty do przedsionków Pańskich. *Serce moje i ciało woła radośnie do Boga żywego.

4Nawet wróbel znalazł domek, +A jaskółka gniazdo dla siebie, Gdzie składa pisklęta swoje: *Tym są ołtarze twoje, Panie Zastępów, Królu mój i Boże mój!

5Błogosławieni, którzy w domu twoim mieszkają,*Nieustannie ciebie chwalą! Sela.

6Błogosławiony człowiek, który ma siłę swoją w tobie, *Gdy o pielgrzymkach myśli!

7Gdy idą przez wyschłą dolinę, wydaje im się obfitującą w źródła, *Jakby przez wczesny deszcz błogosławieństwami okrytą.

8Z mocy w moc wzrastają, *Aż ujrzą prawdziwego Boga na Syjonie.

9Panie, Boże Zastępów, usłysz modlitwę moją, *Nakłoń ucha, Boże Jakuba! Sela.

10Boże, tarczo nasza, wejrzyj*I spójrz na oblicze pomazańca swego!

11Albowiem lepszy jest dzień w przedsionkach twoich, +Niż gdzie indziej tysiąc; *Wolę stać raczej na progu domu Boga mego, +Niż mieszkać w namiotach bezbożnych.

12Albowiem słońcem i tarczą jest Pan, +Bóg, Łaski i chwały udziela Pan, *Nie odmawia tego, co dobre, tym, Którzy żyją w niewinności.

13Panie Zastępów, Błogosławiony człowiek, *który ufa tobie!

108

Psalm 85 BENEDIXISTI

Antyfona: Okaż nam, Panie, łaskę swoją i daj nam zbawienie swoje!

2Panie, okazałeś łaskę ziemi swojej, *Odmieniłeś los Jakuba.

3Odpuściłeś winę ludu swego, *Zakryłeś wszystkie ich grzechy. Sela.

4Uśmierzyłeś wszystką złość swoją, *Zaniechałeś zapalczywości gniewu swego.

5Spraw nam odnowę, Boże zbawienia naszego, *I zaniechaj na nas gniewu swego!

6Czyż na wieki gniewać się będziesz na nas, *Czy rozciągniesz gniew swój na wszystkie pokolenia?

7Czyż nie ożywisz nas znowu, *Aby lud twój rozradował się w tobie?

8Okaż nam, Panie, łaskę swoją *I daj nam zbawienie swoje!

9Chciałbym teraz słyszeć, co mówi Bóg, Pan: +Zaiste, zwiastuje pokój ludowi swemu i wiernym swoim, *Aby tylko nie zawrócili do głupoty swojej.

10Zaiste, zbawienie jest bliskie dla tych, którzy się go boją, *Aby chwała jego zamieszkała w ziemi naszej.

11Aby łaska i wierność się spotkały, *A sprawiedliwość i pokój pocałowały.

12Wierność wyrośnie z ziemi, *A sprawiedliwość wyjrzy z niebios.

13Także dobrobytu Pan udzieli *I ziemia nasza swój plon wyda.

14Sprawiedliwość kroczyć przed nim będzie *I wyznaczać drogę krokom jego.

Psalm 86 INCLINA, DOMINE

Antyfona: Panie, udziel mocy swojej słudze swemu, i wybaw synasłużebnicy swojej!

1Nakłoń, Panie, ucha swego! *Wysłuchaj mnie, bom ubogi i nędzny!

2Zachowaj duszę moją, bom jest pobożny! *Wybaw, Boże mój, sługę swego, który ufa tobie!

109

3Zmiłuj się nade mną, Panie, *Bo codziennie wołam do ciebie!

4Rozwesel duszę sługi swego, *Bo do ciebie, Panie, duszę mą podnoszę!

5Ty bowiem, Panie, jesteś dobry i przebaczasz, *I jesteś wielce łaskawy dla wszystkich, którzy cię wzywają.

6Wysłuchaj, Panie, modlitwy mojej *I zważ na głośne błaganie moje!

7W dniu mej niedoli cię wzywam, *Bo mię wysłuchujesz.

8Nie ma równego tobie między bogami, Panie, *I nie ma takiego dzieła, jak twoje.

9Wszystkie narody, któreś Ty stworzył, +Przyjdą i kłaniać się będą tobie, Panie, *I wielbić imię twoje.

10Boś Ty wielki i czynisz cuda: *Ty jedynie jesteś Bogiem.

11Wskaż mi, Panie, drogę swoją, +Bym postępował w prawdzie twojej; *Spraw, by serce moje jednego tylko pragnęło, bojaźni imienia twego!

12Będę cię wysławiał, Panie, Boże mój, całym sercem *I będę wielbił imię twoje na wieki,

13Ponieważ wielka jest łaska twoja dla mnie: *Wybawiłeś duszę moją z głębin krainy umarłych.

14Boże, zuchwali powstali przeciwko mnie, +A zgraja gwałtowników czyha na życie moje *I nie mają ciebie przed oczyma swymi.

15Ty zaś, Panie, jesteś Bogiem miłosiernym i łaskawym, *Nierychłym do gniewu, wielce łaskawym i wiernym.

16Zwróć się ku mnie i zmiłuj się nade mną! *Udziel mocy swojej słudze swemu +I wybaw syna służebnicy swojej!

17Daj znak, że jesteś mi przychylny, +Aby ci, którzy mnie nienawidzą, ujrzeli ze wstydem, *Żeś Ty, Panie, wspomógł i mnie pocieszył!

110

Psalm 87 FUNDAMENTA

Antyfona: Chwalebne rzeczy mówi się o Tobie, miasto Boże.

1To, co na górach świętych założył: *2Bramy Syjonu, miłuje Pan bardziej niż wszystkie siedziby Jakuba,

3Chwalebne rzeczy mówi się o tobie, *Miasto Boże. Sela.

4Rahab i Babilon zaliczę do wyznawców moich; *Również Filistea i Tyr wraz z Etiopią powiedzą: Oni się tu urodzili.

5A o Syjonie mówić się będzie: +Wszyscy co do jednego w nim się urodzili, *A On, Najwyższy, go utwierdzi.

6Pan zapisze w księdze ludów: *Oni się tu urodzili. Sela.

7Śpiewać będą w pląsach: *Wszystkie me zdroje są w tobie.

Psalm 88 DOMINE, DEUS SALUTIS

Antyfona: Niech modlitwa moja dojdzie przed Ciebie, nakłoń ucha swegona błaganie moje.

2Panie, Boże zbawienia mego, *We dnie i w nocy wołam do ciebie.

3Niech modlitwa moja dojdzie przed ciebie, *Nakłoń ucha swego na błaganie moje,

4Bo dusza moja syta jest cierpień, *A życie moje bliskie jest krainy umarłych.

5Zaliczono mię do tych, co zstępują do grobu, *Stałem się jak człowiek bez siły.

6Łoże moje jest między umarłymi, *Tak jak zabitych, którzy leżą w grobie,

O których już nie pamiętasz, *Bo są odłączeni od ręki twojej.

7Umieściłeś mnie w najgłębszym dole, *W ciemnościach, w głębinach,

8Gniew twój ciąży na mnie, *A wszystkimi nawałnicami twymi mnie przytłoczyłeś. Sela.

111

9Oddaliłeś ode mnie znajomych moich, +Uczyniłeś mnie dla nich ohydą; *Jestem zamknięty, bez wyjścia.

10Oko moje gaśnie od strapienia; +Wzywam cię, Panie, codziennie, *Wyciągam ręce do ciebie.

11Czy dla umarłych czynisz cuda? *Czy zmarli powstaną, aby cię chwalić? Sela.

12Czy opowiada się w grobie o łasce twojej, *A w miejscu zmarłych o wierności twojej?

13Czy w mrokach cud twój będzie można poznać,*A sprawiedliwość twoją w kraju zapomnienia?

14Lecz ja, Panie, do ciebie wołam, *A rankiem wita cię modlitwa moja:

15Dlaczego, Panie, odtrącasz duszę moją, *Ukrywasz przede mną oblicze swoje?

16Jam biedny i bliski śmierci do młodości mojej, *Zawisła nade mną groza twoja, jestem zrozpaczony.

17Przewaliły się nade mną ciosy gniewu twego, *Niszczą mnie strachy twoje.

18Ogarniają mnie nieustannie jak woda, *Otaczają mię wszystkie naraz.

19Odstręczyłeś ode mnie przyjaciela i towarzysza, *Moimi zaufanymi - to mroki.

Psalm 89A MISERICORDIAS

Antyfona: Sprawiedliwość i prawo są podstawą tronu Twego, Łaskai wierność idą przed Tobą.

2Będę opiewał zawsze dzieła łaski Pana!*Ustami swymi będę głosił przez wszystkie pokolenia wierność twoją.

3Rzekłeś bowiem: Łaska trwać będzie na wieki.*Jak niebiosa utwierdziłeś wierność swoją.

4Zawarłem przymierze z wybrańcem swoim,*Przysiągłem Dawidowi, słudze swemu:

5Na wieki utwierdzę potomstwo twoje*I tron twój zbuduję po wszystkie pokolenia. Sela.

112

6Niebiosa wysławiają cuda twoje, Panie, *I wierność twoją w zgromadzeniu świętych.

7Któż bowiem na obłokach równy Panu, *Któż podobny Panu pośród synów Bożych?

8Bóg groźny jest w gronie świętych, *Potężny i straszny nad wszystkich wokół niego.

9Panie, Boże Zastępów, któż jest jak Ty? *Mocny jesteś, Panie, a wierność twoja otacza cię.

10Ty panujesz nad morzem nieokiełznanym, *Gdy fale jego się podnoszą, Ty je uśmierzasz.

11Tyś zmiażdżył Rahaba ugodzonego śmiertelnie, *Mocnym swym ramieniem rozproszyłeś nieprzyjaciół twoich.

12Twoje są niebiosa, twoja też ziemia: *Tyś ugruntował świat i to, co go wypełnia.

13Tyś stworzył północ i południe; *Tabor i Hermon radośnie wykrzykują imieniu twemu.

14Ramię twoje jest potężne; Mocna jest ręka twoja, *A wysoko podniesiona prawica twoja.

15Sprawiedliwość i prawo są podstawą tronu twego, *Łaska i wierność idą przed tobą.

16Błogosławiony lud, który umie się radować *I chodzi w światłości oblicza twego, Panie.

17Z imienia twego raduje się każdy dzień, *A sprawiedliwość twoja ich wywyższa,

18Bo Ty jesteś blaskiem mocy ich, *A z życzliwości twojej podnosi się siła nasza.

19Do Pana bowiem należy tarcza nasza, *A król nasz do Świętego Izraela.

Psalm 89B TUNC LOCUTUS

Antyfona: Uczynię go pierworodnym, najwyższym wśród królów ziemi.

20Niegdyś rzekłeś w widzeniu do wiernych swoich I powiedziałeś:+Wzbudziłem bohatera ku pomocy, *Wywyższyłem wybrańca z ludu;

21Znalazłem Dawida, sługę mego, *Namaściłem go świętym olejem moim,

113

22Ręka moja wspierać go będzie, *A ramię moje umocni go.

23Wróg go nie podejdzie, *A niegodziwiec go nie pognębi.

24Zetrę przed nim jego przeciwników, *A tych, co go nienawidzą, powalę.

25Wierność moja i łaska z nim będzie *I przez imię moje podniesie się siła jego.

26Położę na morzu rękę jego, *A prawicę jego na rzekach.

27On wzywać mnie będzie: *Tyś Ojcem moim, Bogiem moim i skałą zbawienia mego.

28Ja zaś uczynię go pierworodnym, *Najwyższym wśród królów ziemi.

29Na wieki zachowam dla niego łaskę swoją, *A przymierze moje z nim się nie wzruszy.

30I utrwalę na wieki ród jego, *A tron jego jak dni niebios.

31Jeżeli synowie jego porzucą mój zakon *I nie będą postępowali według nakazów moich,

32Jeżeli znieważą ustawy moje *I nie będą przestrzegali przykazań moich,

33To ukarzę rózgą ichprzestępstwo *I winę ich plagami,

34Ale łaski mojej nie odmówię mu, *Ani też nie złamię wierności mojej;

35Nie naruszę przymierza mego*I nie zmienię słowa ust moich,

36Raz przysiągłem na świętość moją, *Że nie skłamię Dawidowi.

37Potomstwo jego trwać będzie na wieki, *A tron jego jak słońce przede mną,

38Jak księżyc, ustanowiony na wieki, *Wierny świadek na niebie. Sela.

114

Psalm 89C TU VERO

Antyfona: Pomnij, Panie, na zniewagę, którą noszę w sercu moim, doznanąod wielu narodów.

39Lecz oto Ty odrzuciłeś i nim wzgardziłeś, *Rozgniewałeś się na pomazańca swego,

40Zerwałeś przymierze ze swym sługą, *Zdeptałeś na ziemi koronę jego.

41Porozwalałeś wszystkie ogrodzenia jego,*Obróciłeś w gruzy warownię jego.

42Grabią go wszyscy przechodnie, *Stał się pośmiewiskiem sąsiadów swoich.

43Wywyższyłeś prawicę nieprzyjaciół jego, *Sprawiłeś radość wszystkim wrogom jego.

44Stępiłeś ostrze miecza jego*I nie wspierałeś go w bitwie.

45Pozbawiłeś blasku majestat jego, *A tron jego obaliłeś na ziemię,

46Skróciłeś dni młodości jego, *Okryłeś go hańbą. Sela.

47Dopóki, Panie? Czy na zawsze będziesz się ukrywał? *Czy gniew twój jak ogień płonąć będzie?

48Pomnij, Panie, jak krótkie jest życie moje, *Jak znikomymi stworzyłeś wszystkich synów ludzkich!

49Gdzież jest człowiek, który by żył i nie oglądał śmierci *I wyrwał duszę swoją z krainy umarłych? Sela.

50Gdzież są, o Panie, twe pradawne łaski, *Któreś w wierności swej zaprzysiągł Dawidowi?

51Pomnij, Panie, na zniewagę sług twoich, *Którą noszę w sercu moim jako doznaną od wielu narodów,

52Którą znieważają, Panie, wrogowie twoi, *Którą wyszydzają ścieżki pomazańca twego.

53Błogosławiony niech będzie Pan na wieki! *Amen, Amen.

115

Psalm 90 DOMINE, REFUGIUM

Antyfona: Panie, Tyś był ostoją naszą z pokolenia w pokolenie.

1Panie, Tyś był ostoją naszą *Z pokolenia w pokolenie.

2Zanim góry powstały, +Zanim stworzyłeś ziemię i świat, *Od wieków na wieki Tyś jest, o Boże!

3Ty znowu człowieka w proch obracasz *I mówisz: Wracajcie, synowie ludzcy!

4Albowiem tysiąc lat w oczach twoich *Jest jak dzień wczorajszy, który przeminął, i jak straż nocna.

5Wartko porywasz ich, są jak sen poranny, *Jak trawa, która znika:

6Rano kwitnie i rośnie, *Pod wieczór więdnie i usycha.

7Tak i my giniemy od gniewu twego, *A srogością twoją jesteśmy przerażeni.

8Położyłeś winy nasze przed sobą, *Tajne grzechy nasze w świetle oblicza swego.

9Wszystkie dni nasze znikają z powodu gniewu twego.*Lata nasze giną jak westchnienie.

10Życie nasze trwa lat siedemdziesiąt, A gdy sił stanie, lat osiem-dziesiąt; + A to, co się ich chlubą wydaje, to tylko trud i znój, *Gdyż chyżo mijają, a my odlatujemy.

11Któż zna moc gniewu twego? *Kto boi się ciebie w uniesieniu twoim?

12Naucz nas liczyć dni nasze, *Abyśmy posiedli mądre serce!

13Zwróć się ku nam, Panie, jak długo jeszcze, *Zmiłuj się nad sługami swymi!

14Nasyć nas o świcie łaską swoją, *Abyśmy się weselili i radowali przez wszystkie dni nasze!

15Rozwesel nas w zamian za dni, gdyś nas utrapił, *Za lata, w których oglądaliśmy niedolę!

16Niech się ukaże sługom twoim dzieło twoje, *A majestat twój synom ich!

116

17Niech spocznie na nas łaska Pana, Boga naszego, +A dzieło rąk naszych utwierdzaj wśród nas! *Tak, utwierdź dzieło rąk naszych!

Psalm 91 QUI HABITAT

Antyfona: Pan mą ucieczką i obroną pewną.

1Kto mieszka pod osłoną Najwyższego, *Kto przebywa w cieniu Wszechmocnego,

2Ten mówi do Pana: Ucieczko moja i twierdzo moja, *Boże mój, któremu ufam.

3Bo On wybawi cię z sidła ptasznika *I od zgubnej zarazy.

4Piórami swymi cię okryje. +I pod skrzydłami jego znajdziesz schronienie. *Wierność jego jest tarczą i puklerzem.

5Nie ulękniesz się strachu nocnego*Ani strzały lecącej za dnia,

6Ani zarazy, która grasuje w ciemności, *Ani moru, który poraża w południe.

7Chociaż padnie u boku twego tysiąc,+A dziesięć tysięcy po prawicy twojej, *Ciebie to jednak nie dotknie.

8Owszem, na własne oczy ujrzysz *I będziesz oglądał odpłatę na bezbożnych.

9Dlatego, że Pan jest ucieczką twoją, *Najwyższego zaś uczyniłeś ostoją swoją,

10Nie dosięgnie cię nic złego*I plaga nie zbliży się do namiotu twego,

11Albowiem aniołom swoim polecił,*Aby cię strzegli na wszystkich drogach twoich.

12Na rękach nosić cię będą, *Byś nie uraził o kamień nogi swojej.

13Będziesz stąpał po lwie i po żmii, *Lwiątko i potwora rozdepczesz.

14Ponieważ mnie umiłował, go wyratuję, *Wywyższę go, bo zna imię moje.

117

15Wzywać mnie będzie, a Ja go wysłucham, *Będę z nim w niedoli, Wyrwę go i czcią obdarzę,

16Długim życiem go nasycę *I ukażę mu zbawienie moje.

Psalm 92 BONUM EST

Antyfona: Dobrze jest dziękować Panu i opiewać imię Twe, o Najwyższy.

2Dobrze jest dziękować Panu*I opiewać imię twe, o Najwyższy,

3Obwieszczać z rana łaskę twoją, *A w nocy wierność twoją,

4Na lutni o dziesięciu strunach *I na harfie przy dźwięku cytry.

5Bo rozweseliłeś mnie, Panie, czynami twymi, *Raduję się z dzieł rąk twoich.

6Jakże wielkie są dzieła twoje, Panie, *Bardzo głębokie są myśli twoje!

7Człowiek nierozumny nie zna ich, *A głupi nie pojmuje tego.

8Choć wyrastają bezbożni jak ziele *I kwitną wszyscy złoczyńcy,

i tak zginą na zawsze.*9Ty zaś, Panie, jesteś wywyższony na wieki.

10Bo oto nieprzyjaciele twoi, Panie, +Bo oto nieprzyjaciele twoi zginą, *Pójdą w rozsypkę wszyscy złoczyńcy.

11Róg mój wywyższyłeś jak róg bawołu,*Namaściłeś mnie świeżym olejkiem.

12Oko moje spoglądać będzie z pogardą na nieprzyjaciół moich; *Uszy moje usłyszą o klęsce złośników, Którzy powstają przeciwko mnie.

13Sprawiedliwy wyrośnie jak palma, *Rozrośnie się jak cedr Libanu.

14Zasadzeni w domu Pańskim *Wyrastają w dziedzińcach Boga naszego.

15Jeszcze w starości przynoszą owoc, *Są w pełni sił i świeżości,

16Aby obwieszczać, że Pan jest prawy, *Że jest opoką moją, i nie ma w nim nieprawości.

118

Psalm 93 Dominus regnavitAntyfona: Świadectwa Twoje są godne wiary, ozdobą domu Twego, Panie,jest świętość po wsze czasy.

1Pan jest królem. Oblekł się w dostojność; *Pan oblekł się i przepasał mocą,

Utwierdził okrąg świata, *tak że się nie zachwieje.

2Mocno stoi twój tron od dawna, *Tyś jest od wieczności.

3Podnoszą rzeki, Panie, +Podnoszą rzeki głos swój, *Podnoszą rzeki swe wzburzone fale.

4Nad szum wielkich wód, nad potężne fale morskie, *Mocniejszy jest Pan na wysokości.

5Świadectwa twoje są godne wiary, *Ozdobą domu twego, Panie, jest świętość po wsze czasy.

Psalm 94 Deus ultionumAntyfona: Powstań, o Panie, Sędzio ziemi.

1Bogiem pomsty jest Pan, *Boże pomsty, się ukaż!

2Powstań, Sędzio ziemi, *Oddaj pysznym to, na co zasługują!

3Jak długo bezbożni, Panie, *Jak długo bezbożni radować się będą?

4Z pianą na ustach mówią zuchwale, *Przechwalają się wszyscy złoczyńcy.

5Lud twój, Panie, depczą, *A dziedzictwo twoje gnębią.

6Zabijają wdowę i przybysza*I mordują sieroty

7Mówiąc: Pan nie widzi tego.*I nie zważa na to Bóg Jakuba.

8Zrozumcie, o nierozumni wśród ludu, *A wy, głupcy, kiedyż zmądrzejecie?

9Czy ten, który uczynił ucho, nie słyszy? *Czy nie widzi ten, kto ukształtował oko?

119

10Czy ten, co wychowuje narody, nie karci; *On, który uczy człowieka poznania?

11Pan zna myśli ludzi, *Bo są marnością.

12Błogosławiony mąż, którego Ty wychowujesz, Panie, *Którego uczysz zakonu swego,

13Aby mu dać odpocznienie po dniach niedoli, *Aż wykopią dół bezbożnemu.

14Bo nie odrzuci Pan ludu swego, *A dziedzictwa swego nie opuści,

15Gdyż prawo musi pozostać prawem*I za nim opowiedzą się wszyscy prawego serca.

16Któż stanie przy mnie przeciwko złośnikom, *Kto ujmie się za mną przeciwko złoczyńcom?

17Gdyby Pan nie był mi pomocą, *Dawno leżałbym w krainie milczenia.

18Gdy pomyślałem: Chwieje się noga moja - *Łaska twoja, Panie, wsparła mnie.

19Pociechy twoje rozweselają duszę moją *W licznych utrapieniach serca mego.

20Czyż z tobą sprzymierzy się sędzia niesprawiedliwy, *Który wyrządza krzywdę pod pozorem prawa?

21Nastają na sprawiedliwego *I krew niewinną potępiają.

22Lecz Pan jest twierdzą moją *I Bóg mój skałą schronienia mego.

23On odpłaci im za niegodziwość, +A z powodu złości ich wytraci; *Wytraci ich Pan, Bóg nasz.

Psalm 95 VENITE, EXSULTEMUS

Antyfona: Pójdźcie, pokłońmy się i padnijmy na twarz! Klęknijmy przedPanem, który nas uczynił!

1Pójdźcie, radośnie śpiewajmy Panu, *Wznośmy okrzyki radosne skale zbawienia naszego!

2Pójdźmy przed oblicze jego z dziękczynieniem, *Wykrzykujmy mu radośnie w pieniach,

120

3Gdyż wielkim Bogiem jest Pan*I królem wielkim nad wszystkich bogów.

4W jego ręku są głębokości ziemi *I jego są szczyty gór.

5Jego jest morze i On je uczynił, *I suchy ląd ręce jego ukształtowały.

6Pójdźcie, pokłońmy się i padnijmy na twarz! *Klęknijmy przed Panem, który nas uczynił!

7On bowiem jest Bogiem naszym, +A my ludem pastwiska jego *i trzodą ręki jego.

Obyście dziś głos jego usłyszeli: +8Nie zatwardzajcie serca waszego, jak w Meriba, *Jak w dniu pobytu w Massa na pustyni,

9Gdzie kusili mnie ojcowie wasi, *Doświadczali mnie, chociaż widzieli dzieło moje.

10Przez czterdzieści lat czułem odrazę do tego rodu *I rzekłem: Lud ten błądzi sercem i nie zna dróg moich.

11Dlatego przysiągłem w gniewie swoim: *Nie wejdą do odpocznienia mego.

Psalm 96 CANTATE DOMINO

Antyfona: Śpiewajcie Panu pieśń nową

1Śpiewajcie Panu pieśń nową, *Śpiewaj Panu, cała ziemio!

2Śpiewajcie Panu, błogosławcie imię jego, *Zwiastujcie co dzień zbawienie jego!

3Głoście wśród narodów chwałę jego, *Wśród wszystkich ludów cuda jego!

4Gdyż wielki jest Pan i godzien najwyższej chwały, *Godniejszy trwożnej czci niż wszyscy bogowie.

5Nicością są bowiem wszyscy bogowie ludów, *Pan zaś uczynił niebiosa.

6Majestat i blask przed obliczem jego, *Moc i wspaniałość w świątyni jego.

7Oddajcie Panu, plemiona narodów, *Oddajcie Panu chwałę i moc!

121

8Oddajcie Panu chwałę należną imieniu jego, *Przynieście dary i wejdźcie do przedsionków jego!

9Oddajcie Panu pokłon w świętej szacie! *Drżyj przed nim, cała ziemio! 10Głoście wśród narodów: Pan jest królem! +On utwierdził świat tak, że się nie chwieje; *Sprawiedliwie sądzić będzie ludy!

11Niech radują się niebiosa i weseli się ziemia! *Niech zaszumi morze i to, co je wypełnia!

12Niech radują się pola i wszystko, co jest na nich; *Niech szumią radośnie wszystkie drzewa leśne

13Przed obliczem Pana, bo idzie! *Zaiste, idzie, by sądzić ziemię.

Będzie sądził świat sprawiedliwie, *A ludy według swej wierności.

Psalm 97 DOMINUS REGNAVIT

Antyfona: Pan jest królem. Niech się raduje ziemia.

1Pan jest królem. Niech się raduje ziemia, *Niech się weselą mnogie wyspy!

2Obłok i ciemność wokół niego, *Sprawiedliwość i prawo są podstawą tronu jego.

3Ogień idzie przed obliczem jego *I pożera wokoło nieprzyjaciół jego.

4Błyskawice jego świat oświecają, *Widzi to ziemia i drży.

5Góry jak wosk topnieją przed obliczem Pana, *Przed Panem całej ziemi.

6Niebiosa głoszą sprawiedliwość jego, *A wszystkie ludy widzą chwałę jego.

7Niech będą zawstydzeni wszyscy czciciele bożków, +Którzy chlubią się bałwanami, *Ukórzcie się przed nim wszyscy bogowie.

8Słyszy to Syjon i się raduje, *I weselą się córki judzkie z powodu sądów twoich, Panie!

9Ty bowiem, Panie, jesteś Najwyższy na całej ziemi, *Bardzoś wywyższony nad wszystkich bogów!

122

10Wy, którzy miłujecie Pana, miejcie zło w nienawiści! +On strzeże dusz świętych swoich, *Z ręki bezbożnych wyrywa ich.

11Światłość wschodzi sprawiedliwemu *I radość tym, którzy są prawego serca.

12Radujcie się sprawiedliwi w Panu *I wysławiajcie święte imię jego!

Psalm 98 CANTATE DOMINO

Antyfona: Okaż swą łaskę i daj nam zbawienie.

1Śpiewajcie Panu pieśń nową, bo cuda uczynił! *Prawica i jego święte ramię przyniosły mu zwycięstwo.

2Pan objawił zbawienie swoje, *Na oczach narodów okazał sprawiedliwość swoją.

3Wspomniał na łaskę swoją i wierność dla domu Izraela;*Wszystkie krańce ziemi ujrzały zbawienie Boga naszego.

4Wznoście Panu okrzyki radosne, wszystkie ziemie; *Weselcie się, cieszcie się i grajcie!

5Grajcie Panu na cytrze *I głośno śpiewajcie!

6Na trąbach i głośnych rogach, *Grajcie przed Królem, Panem!

7Niech szumi morze i to, co je napełnia, *Świat i jego mieszkańcy!

8Niech rzeki klaszczą w dłonie, *A góry niech się radują razem

9Przed Panem, bo idzie, aby sądzić ziemię! *Będzie sądził świat sprawiedliwie i narody według słuszności.

Psalm 99 DOMINUS REGNAVIT

Antyfona: Wysławiajcie Pana, Boga naszego, i oddajcie pokłon u podnóżkastóp Jego!

1Pan jest królem, drżą ludy, *Siedzi na cherubach, ziemia się chwieje.

2Wielki jest Pan na Syjonie *I wyniesiony nad wszystkie ludy.

123

3Niech wielbią imię twoje wielkie i straszne; *On jest święty!

4Potężny jest król, który miłuje prawo; +Tyś ustanowił, co prawe, *Ty sprawujesz sąd i sprawiedliwość w Jakubie.

5Wysławiajcie Pana, Boga naszego, +I oddajcie pokłon u podnóżka stóp jego! *On jest święty!

6Mojżesz i Aaron są wśród jego kapłanów, +A Samuel wśród tych, którzy wzywają imienia jego; *Wołali do Pana, a On ich wysłuchał.

7W słupie obłoku mówił do nich; *Strzegli świadectw jego i prawa, które im dał.

8Panie, Boże nasz, Tyś ich wysłuchał, +Byłeś im Bogiem, który przebacza, *Lecz karze ich występki.

9Wysławiajcie Pana, Boga naszego +I oddajcie pokłon na świętej górze jego, *Bo święty jest Pan, Bóg nasz!

Psalm 100 JUBILATE DEO

Antyfona: Błogosławieni wezwani na ucztę.

1Wykrzykuj Panu, cała ziemio! +2Służcie Panu z radością, *Przychodźcie przed oblicze jego z weselem!

3Wiedzcie, że Pan jest Bogiem! +On nas uczynił i do niego należymy, *Myśmy ludem jego i trzodą pastwiska jego.

4Wejdźcie w bramy jego z dziękczynieniem, +W przedsionki jego z pieśnią chwały! *Wysławiajcie go, błogosławcie imieniu jego!

5Albowiem dobry jest Pan; Na wieki trwa łaska jego, *A wierność jego z pokolenia w pokolenie.

124

Psalm 101 MISERICORDIAM

Antyfona: Łaskę i prawo opiewać będę; Tobie, Panie, grać będę.

1Łaskę i prawo opiewać będę; *Tobie, Panie, grać będę;

2Nauczę się drogi doskonałej, +Abyś mógł przyjść do mnie. *W domu swoim będę chodził w niewinności serca.

3Nie stawiam przed oczy swoje niegodziwej rzeczy; +Nienawidzę zachowania się odstępców, *Nie przylgnie ono do mnie.

4Przewrotność serca niech obca mi będzie, *Nie chcę znać złego człowieka.

5Kto skrycie oczernia bliźniego swego, tego zniszczę; *Nie ścierpię oczu wyniosłych i serca nadętego.

6Oczy moje zwrócone są na wiernych w kraju, +Aby mieszkali ze mną. *Kto chodzi drogą prawa, Ten mi służyć będzie.

7Oszust nie zamieszka w domu moim, *Kłamca nie ostoi się w oczach moich.

8Każdego ranka tępić będę wszystkich bezbożnych w kraju,*Wygubię z miasta Pana wszystkich złoczyńców.

Psalm 102A DOMINE EXAUDI

Antyfona: Panie, wysłuchaj modlitwy mojej I wołanie moje niech dojdzie doCiebie!

2Panie, wysłuchaj modlitwy mojej+I wołanie moje niech dojdzie do ciebie! *3Nie ukrywaj oblicza swego przede mną w dniu niedoli mojej,

nakłoń ku mnie swe ucho, *W dniu, kiedy cię wzywam, Śpiesznie mnie wysłuchaj!

4Bo nikną jak dym dni moje, *A kości moje są rozpalone jak ognisko.

5Spalone jest jak trawa i wyschło serce moje, *Zapomniałem jeść chleb.

6Od głośnej skargi mojej *Kości przyschły mi do ciała.

125

7Jestem podobny do pelikana na pustyni, *Jestem jak sowa wśród ruin.

8Nie śpię i jęczę *Jak ptak samotny na dachu.

9Codziennie lżą mnie wrogowie moi, *Złorzeczą mi ci, którzy szaleją przeciwko mnie.

10Bo jadam popiół jak chleb, *A napój mój mieszam ze łzami,

11Z powodu gniewu twego i zapalczywości twojej, *Gdyż podniosłeś mnie i strąciłeś.

12Dni moje są jak cień wydłużony, *A ja usycham jak trawa.Psalm 102B TU RESURGENS

Antyfona: Pan wejrzał ze swojej świętej wysokości. Spojrzał z nieba naziemię.

13Ale Ty, Panie, trwasz na wieki, *A pamięć o tobie z pokolenia w pokolenie.

14Ty powstaniesz, zmiłujesz się nad Syjonem, *Bo czas zlitować się nad nim, gdyż nadeszła właściwa pora.

15Słudzy twoi bowiem kochają jego kamienie *I żalą się nad jego ruiną.

16Narody bać się będą imienia Pana, *A królowie ziemscy chwały twojej.

17Gdy Pan odbuduje Syjon, *Ukaże się w chwale swojej,

18Przychyli się do modlitwy opuszczonych *I nie pogardzi ich prośbą.

19Niech to zapiszą dla pokolenia przyszłego *I niech chwali Pana lud, który będzie stworzony,

20Gdyż wejrzał ze swojej świętej wysokości. *Pan spojrzał z nieba na ziemię,

21Aby wysłuchać jęku więźniów *I uwolnić skazanych na śmierć,

22By głoszono na Syjonie imię Pańskie *I chwałę jego w Jeruzalemie,

23Gdy się zgromadzą razem narody *I królestwa, aby służyć Panu.

126

Psalm 102C RESPONDIT EI

Antyfona: Boże mój, lata twoje trwają z pokolenia w pokolenie.

24Wyczerpał w drodze siłę moją, *Ukrócił dni moje.

25Rzekłem: Boże mój, nie zabieraj mnie w połowie dni moich,* Wszak lata twoje trwają z pokolenia w pokolenie.

26Tyś z dawna założył ziemię, *A niebiosa są dziełem rąk twoich.

27One zginą, Ty zaś zostaniesz, *I wszystkie jak szata się zużyją;

Jak szata, która się zmienia, *one się zmienią.

28Ale ty pozostaniesz ten sam *I nie skończą się lata twoje.

29Synowie sług twoich będą mieszkać bezpiecznie *I potomstwo ich będzie utwierdzone przed tobą.

Psalm 103A BENEDIC, ANIMA

Antyfona: Błogosław, duszo moja, Panu.

1Błogosław, duszo moja, Panu*I wszystko, co we mnie, imieniu jego świętemu!

2Błogosław, duszo moja, Panu *I nie zapominaj wszystkich dobrodziejstw jego!

3On odpuszcza wszystkie winy twoje, *Leczy wszystkie choroby twoje.

4On ratuje od zguby życie twoje; *On wieńczy cię łaską i litością.

5On nasyca dobrem życie twoje, *Tak iż odnawia się jak u orła młodość twoja.

6Pan wymierza sprawiedliwość *I przywraca prawo wszystkim uciśnionym.

7Objawił Mojżeszowi drogi swoje, *Synom Izraela dzieła swoje.

8Miłosierny i łaskawy jest Pan, *Cierpliwy i pełen dobroci.

9Nie prawuje się ustawicznie, *Nie gniewa się na wieki.

127

10Nie postępuje z nami według grzechów naszychAni nie odpłaca nam według win naszych.

11Lecz jak wysoko jest niebo nad ziemią, *Tak wielka jest dobroć jego dla tych, którzy się go boją.

12Jak daleko jest wschód od zachodu,* Tak oddalił od nas występki nasze.

Psalm 103B QUOMODO MISERETUR

Antyfona: Błogosławcie Panu, aniołowie Jego.

13Jak się lituje ojciec nad dziećmi, *Tak się lituje Pan nad tymi, którzy się go boją,

14Bo On wie, jakim tworem jesteśmy, *Pamięta, żeśmy prochem.

15Dni człowieka są jak trawa: *Tak kwitnie jak kwiat polny.

16Gdy wiatr nań powieje, już go nie ma*I już go nie ujrzy miejsce jego.

17Lecz łaska Pana od wieków na wieki+Dla tych, którzy się go boją,*A sprawiedliwość jego dla synów ich synów,

18Dla tych, którzy strzegą przymierza jego*I pamiętają o wypełnianiu przykazań jego.

19Pan na niebiosach utwierdził swój tron,*A królestwo jego panuje nad wszystkim.

20Błogosławcie Panu, aniołowie jego,+Potężni siłą, wykonujący słowo jego,*Aby słuchano głosu słowa jego!

21Błogosławcie Panu wszystkie zastępy jego,*Słudzy jego pełniący wolę Jego!

22Błogosławcie Panu, wszystkie dzieła jego +Na wszystkich miejscach panowania jego! *Błogosław, duszo moja, Panu!

128

Psalm 104A Benedic anima meaAntyfona: Błogosław, duszo moja, Panu! Panie, Boże mój, jesteś bardzowielki!

1Błogosław, duszo moja, Panu! +Panie, Boże mój, jesteś bardzo wielki! *Przywdziałeś chwałę i majestat.

2Przyodziewasz się światłością jak szatą, *Niebiosa rozciągasz jak kobierzec.

3Budujesz na wodach swoje górne komnaty; +Czynisz obłoki rydwanem swoim, *Suniesz na skrzydłach wiatru.

4Czynisz wiatry posłańcami swymi, *Ogień płonący sługami swymi.

5Ugruntowałeś ziemię na stałych podstawach, *By się nie zachwiała na wieki wieczne.

6Okryłeś ją głębią jak szatą, *Wody stanęły nad górami.

7Ustąpiły, gdyś je zgromił, *Rozpierzchły się na głos grzmotu twego.

8Podniosły się góry, *Opadły doliny na miejscach, któreś im wyznaczył.

9Zakreśliłeś im granice, których przekroczyć nie mogą, *By znów nie okryły ziemi.

10Wypuszczasz źródła w dolinach rzecznych, *Płyną między górami.

11Napój dają wszystkim zwierzętom polnym, *Dzikie osły gaszą w nich pragnienie.

12Nad nimi gnieździ się ptactwo niebieskie, *Świergoce pośród gałęzi.

Psalm 104B Rigans montesAntyfona: Ziemia nasyca się owocem, który stwarzasz.

13Zraszasz góry z górnych swych komnat, *Ziemia nasyca się owocem, który stwarzasz.

14Sprawiasz, że rośnie trawa dla bydła +I rośliny na użytek człowieka, *By dobywał chleb z ziemi

129

15I wino, które rozwesela serce człowieka, +Oliwę, od której lśni się oblicze, *I chleb, co wzmacnia serce człowieka.

16Obficie napojone są drzewa Pańskie, *Cedry Libanu, które posadził,

17Na których ptaki budują gniazda, *Bocian na szczytach ich ma swój domek.

18Góry wysokie są dla kozic, *Skały są schronieniem świstaków.

19Uczyniłeś księżyc, aby pory oznaczał, *Słońce zna swój zachód.

20Rozprzestrzeniasz mrok i nastaje noc: *Wtedy wychodzą wszystkie zwierzęta leśne.

21Lwięta ryczą za łupem *I domagają się żeru od Boga.

22Lecz gdy słońce wzejdzie, znikają *I kładą się w swych legowiskach.

23Człowiek wychodzi do pracy swojej, *Do pracy swej aż do wieczora.

Psalm 104C QUAM MAGNIFICATA

Antyfona: Wydajesz tchnienie swoje, a stworzone bywają, I odnawiaszoblicze ziemi.

24O, jak liczne są dzieła twoje, Panie! +Tyś wszystko mądrze uczynił: *Ziemia jest pełna dóbr twoich!

25Oto morze - wielkie i szerokie, Gdzie roi się od płazów bez liku,*Małych i wielkich zwierząt.

26Okręty płyną po nim; *Lewiatan, którego stworzyłeś, aby w nim igrał.

27Wszystko to oczekuje na ciebie, *Abyś im dał pokarm w swym czasie.

28Gdy dajesz im, zbierają; *Gdy otwierasz rękę swoją, nasycają się dobrem.

29Lecz gdy zakryjesz twarz swoją, trwożą się; *Gdy zabierasz im tchnienie, giną i w proch się obracają.

130

30Wydajesz tchnienie swoje, a stworzone bywają, *I odnawiasz oblicze ziemi.

31Niech chwała Pana trwa na wieki, *Niech się raduje Pan dziełami swymi!

32Gdy spojrzy na ziemię, ona drży, *Gdy dotknie gór, dymią.

33Będę śpiewał Panu, pókim żyw,*Będę grał Bogu memu, póki jestem.

34Oby mu miła była pieśń moja! *Ja radować się będę w Panu!

35Niech znikną grzesznicy z ziemi *I niech już nie będzie bezbożnych.

Błogosław, duszo moja, Panu! *Alleluja.

Psalm 105A CONFITEMINI DOMINO

Antyfona: Pan pamięta wiecznie o przymierzu swoim.

1Wysławiajcie Pana, wzywajcie imienia jego, *Głoście narodom czyny jego!

2Śpiewajcie mu, grajcie mu, *Opowiadajcie o wszystkich cudach jego!

3Chlubcie się imieniem jego świętym, *Niech raduje się serce szukających Pana!

4Szukajcie Pana i mocy jego, *Szukajcie zawsze oblicza jego!

5Pamiętajcie o cudach, które uczynił, *O znakach i wyrokach ust jego.

6Wy, potomkowie Abrahama, sługi jego, *Synowie Jakuba, wybrańcy jego!

7On jest Panem, Bogiem waszym,*Prawa jego na całej ziemi.

8Pamięta wiecznie o przymierzu swoim,*O słowie, które dał tysiącznym pokoleniom,

9O przymierzu, które zawarł z Abrahamem,*I o przysiędze swej dla Izaaka.

10Ustanowił je dla Jakuba jako prawo,*Dla Izraela jako przymierze wieczne,

131

11Mówiąc: Tobie dam ziemię Kanaan,*W dziedziczne wasze posiadanie.

12Gdy było ich jeszcze niewielu, *Nieliczni i obcy w niej,

13Wędrowali wtedy do narodu do narodu, *Z jednego królestwa do innego ludu.

14Nikomu nie dozwolił ich krzywdzić*I z powodu nich karał nawet królów:

15Nie tykajcie pomazańców moich *I nie czyńcie nic złego prorokom moim!Psalm 105B Et vocavit Antyfona: Pan rozmnożył lud swój bardzo, I uczynił go potężniejszym niżnieprzyjaciół jego.

16Przywołał głód na ziemię*I pozbawił wszelkich zasobów chleba.

17Wysłał przed nimi męża, *Józefa sprzedanego w niewolę.

18Nogi jego skrępowano pętami; *Dostał się w żelazne kajdany

19Aż do czasu, gdy się spełniło słowo jego *I wyrok Pana go uniewinnił.

20Posłał król mężów i uwolnił go, *Władca ludów wypuścił go na wolność.

21Ustanowił go panem domu swego *I włodarzem całego mienia swego,

22Aby szkolił książąt jego według swego uznania *I nauczał mądrości starszych jego.

23Przybył tedy Izrael do Egiptu, *Jakub był przybyszem w ziemi Chama.

24I rozmnożył lud swój bardzo, *I uczynił go potężniejszym niż nieprzyjaciół jego.

25Odmienił serce ich tak, że znienawidzili lud jego, *Działali podstępnie wobec sług jego.

26Posłał Mojżesza sługę swego, *Aarona, którego sobie wybrał.

27Czynili wśród nich znaki jego *I cuda w ziemi Chama.

132

Psalm 105C Misit tenebrasAntyfona: Pan wyprowadził lud swój wśród wesela, Wśród radosnychśpiewów wybrańców swoich.

28Zesłał ciemności i nastała ciemność, *Lecz nie zważali na jego słowo.

29Zamienił wody ich w krew *I wygubił ryby ich.

30Ziemia ich zaroiła się od żab, *Były nawet w komnatach ich królów.

31Rzekł, i zjawiło się robactwo, *Muchy w całym ich kraju.

32Zesłał grad zamiast deszczu, *Płomienie ognia na ich ziemię;

33Zniszczył ich winorośle i figowce*I połamał drzewa ich kraju.

34Rzekł, i spadła szarańcza*I niezliczone mnóstwo chrząszczy.

35I pożarły one wszelką zieleń w ich ziemi, *I zjadły plon ich roli.

36Potem pobił wszystkich pierworodnych w ich kraju, *Pierwociny wszystkiej ich siły.

37Wyprowadził ich ze srebrem i złotem, *A nie było ułomnych wśród ich plemion.

38Egipt uradował się z ich wyjścia, *Bo padł na nich strach przed nimi.

39Rozpostarł obłok jak zasłonę *I ogień, by rozświetlał noc.

40Prosili, a On zesłał przepiórki *I chlebem niebieskim ich nasycił.

41Rozszczepił skałę i trysnęły wody, *Popłynęły strumieniem w pustyni.

42Wspomniał bowiem na słowo swoje święte, *Na Abrahama, sługę swego.

43I wyprowadził lud swój wśród wesela, *Wśród radosnych śpiewów wybrańców swoich.

44Potem dał im ziemię narodów, *I posiedli dorobek ludów,

133

45Aby przestrzegali ustaw jego *I zachowali zakon jego. Alleluja.

Psalm 106A Confitemini ...Antyfona: Pan wybawił ich dla imienia swego, aby okazać moc swoją.

1Alleluja. Wysławiajcie Pana, albowiem jest dobry, *Albowiem łaska jego trwa na wieki!

2Kto wysłowi potężne dzieła Pana, *Kto ogłosi całą chwałę jego?

3Błogosławieni, którzy strzegą prawa, *W każdym czasie wykonują sprawiedliwość!

4Pomnij o mnie, Panie, przez życzliwość dla ludu swego, *Nawiedź mnie zbawieniem swoim,

5Bym mógł oglądać szczęście wybrańców twoich, +Radować się radością ludu twego, *Chlubić się razem z dziedzictwem twoim!

6Zgrzeszyliśmy jak ojcowie nasi, *Zawiniliśmy, postąpiliśmy bezbożnie.

7Ojcowie nasi nie zważali na cuda twoje w Egipcie, +Nie pamiętali wielkiej łaski twojej *I buntowali się nad Morzem Czerwonym.

8A jednak wybawił ich dla imienia swego, *Aby okazać moc swoją.

9Zgromił Morze Czerwone, tak że wyschło, *I przeprowadził ich przez głębiny jak przez pustynię.

10Tak wybawił ich z ręki tych, którzy ich nienawidzili,*I wyzwolił ich z ręki wrogów.

11Wody okryły ich ciemięzców, *Ani jeden z nich się nie ostał.

12Wtedy uwierzyli słowu jego, *Śpiewali pieśni na jego chwałę.

13Lecz szybko zapomnieli o jego czynach, *Nie pokładali nadziei w radzie jego.

14Dali upust pożądliwości na pustyni*I kusili Boga na pustkowiu.

15Wtedy dał im, czego żądali, *Tyle, że aż chorowali z przesytu.

134

Psalm 106B ET IRRITAVERUNT

Antyfona: Zapomnieli o Bogu, wybawicielu swoim.

16Gdy unieśli się zawiścią przeciw Mojżeszowi w obozie, *Przeciw Aaronowi, świętemu Pańskiemu,

17Rozwarła się ziemia i połknęła Datana, *I pokryła zgraję Abirama.

18Wybuchł też ogień przeciwko ich zgrai, *Płomień strawił bezbożnych.

19Uczynili cielca na Horebie *I kłaniali się ulanemu posągowi,

20Zamienili chwałę Boga swego *Na obraz wołu jedzącego trawę.

21Zapomnieli o Bogu, wybawicielu swoim, *Który wielkich dzieł dokonał w Egipcie,

22Cudów w krainie Chama, *Rzeczy strasznych nad Morzem Czerwonym.

23Przeto byłby ich wygubił, jak zamyślał, *Gdyby nie Mojżesz, wybraniec jego,

Który stanął w wyłomie przed nim, *Aby odwrócić gniew jego tak, aby ich nie wytracił.

24I wzgardzili ziemią rozkoszną, *Nie uwierzyli słowu jego.

25Szemrali w swoich namiotach, *Nie słuchali głosu Pana.

26Wtedy podniósł na nich rękę swoją, *By ich wytracić na pustyni,

27Aby potomstwo ich rozrzucić wśród narodów *I rozproszyć ich po wszystkich ziemiach.

28Przyłączyli się do Baal-Peora*I jedli z ofiar składanych umarłym.

29Rozgniewali go postępkami swymi, *Dlatego spadła na nich plaga.

30Wtedy wystąpił Pinchas i wkroczył, *I plaga ustała.

31Poczytano mu to za sprawiedliwość, *Z pokolenia w pokolenie, na wieki.

135

Psalm 106C ET IRRITAVERUNT

Antyfona: Pan wejrzał na ich niedolę I wysłuchał ich wołania.

32Potem rozgniewali go u wód Meriba *Tak, że Mojżesz cierpiał z ich powodu,

33Bo rozgoryczyli ducha jego, *I wypowiedział nierozważne słowa ustami swymi.

34Nie wytępili ludów *Tak, jak Pan im nakazał,

35Ale zmieszali się z poganami *I nauczyli się ich czynów.

36Oddawali cześć ich bałwanom, *Które stały się dla nich pułapką

37Ofiarowali demonom Synów swych i córki swoje. *38Wylewali krew niewinną,

Krew synów i córek swoich,+Które ofiarowali bałwanom Kanaanu, *I skalana była ziemia krwią.

39Splugawili się czynami swoimi *I cudzołożyli postępkami swymi,

40Przeto Pan zapłonął gniewem na lud swój*I obrzydził sobie dziedzictwo swoje.

41Wydał ich w ręce narodów; *I panowali nad nimi ci, którzy ich nienawidzili.

42Gnębili ich wrogowie, *Ujarzmiając ich swoją ręką.

43Wiele razy ich wybawiał, +Lecz oni buntowali się w zamysłach swoich *I upadali przez winy swoje.

44Lecz wejrzał na ich niedolę i wysłuchał ich wołania. +45Przypomniał sobie o swym przymierzu z nimi *I zlitował się według wielkiej łaski swojej.

46Wzbudził dla nich miłosierdzie *U wszystkich, którzy ich uprowadzili w niewolę.

47Zbaw nas, Panie, Boże nasz, I zgromadź nas spośród narodów, *Abyśmy dziękowali imieniu twemu świętemu +I aby naszą chlubą było uwielbianie ciebie!

136

48Błogosławiony Pan, Bóg Izraela, od wieków na wieki! *Niech wszystek lud powie: Amen! Alleluja!

Psalm 107A CONFITEMINI DOMINO

Antyfona: Poprowadził ich drogą prostą, Aby mogli dojść do miastazamieszkałego.

1Wysławiajcie Pana, albowiem jest dobry, *Albowiem łaska jego trwa na wieki!

2Niech mówią odkupieni przez Pana, *Ci, których wyzwolił z ręki nieprzyjaciela,

3Których zebrał z ziem, ze wschodu i zachodu, *Z północy i południa!

4Błądzili po pustyni, po pustkowiu, *Nie znajdując drogi do miasta zamieszkałego.

5Byli głodni i spragnieni, *Dusza w nich omdlewała.

6Wołali do Pana w niedoli swej, *A on wybawił ich z utrapienia.

7Poprowadził ich drogą prostą, *Aby mogli dojść do miasta zamieszkałego.

8Niechaj wysławiają Pana za łaskę jego *I za jego cuda dla synów ludzkich,

9Napoił bowiem duszę pragnącego, *A duszę głodnego napełnił dobrem!

10Siedzieli w ciemności i mroku, *Związani nędzą i żelazem,

11Ponieważ sprzeciwili się słowom Bożym *I pogardzili radą Najwyższego.

12Serce ich upokorzył trudem; *Słaniali się, a nikt nie pomógł.

13I wołali do Pana w swej niedoli, *A On wybawił ich z utrapienia.

14Wyprowadził ich z ciemności i z mroku, *A więzy ich rozerwał.

15Niechaj wysławiają Pana za łaskę jego *I za cuda jego dla synów ludzkich!

16Ponieważ skruszył bramy spiżowe *I połamał zasuwy żelazne.

137

Psalm 107B SUSCEPIT EOS

Antyfona: Widzieli dzieła Pana I cuda jego na głębinach.

17Chorowali z powodu swego występnego życia *I cierpieli z powodu swych win.

18Wszelki pokarm obrzydł im *I bliscy już byli bram śmierci.

19Wtedy wołali do Pana w swej niedoli, *A On wybawił ich z utrapienia.

20Posłał słowo swoje, aby ich uleczyć *I wyratować ich od zagłady.

21Niechaj wysławiają Pana za łaskę jego *I za cuda jego dla synów ludzkich!

22Niechaj składają ofiary dziękczynne, *Niech z radością opowiadają o czynach jego!

23Ci, którzy na statkach płynęli po morzu,*Uprawiając handel na wielkich wodach,

24Widzieli dzieła Pana *I cuda jego na głębinach.

25Rzekł, i zerwała się burza, *Która spiętrzyła fale,

26Wznosili się aż do nieba, +Zapadali się w głębiny;*Dusza ich truchlała w niebezpieczeństwie.

27Zataczali się i chwiali jak pijani, *A cała ich mądrość obróciła się wniwecz.

28Wołali do Pana w swej niedoli, *A On wybawił ich z utrapienia.

29Uciszył burzę, *I uspokoiły się fale morskie.

30Wtedy radowali się, że się uspokoiły, *I zawiódł ich do upragnionej przystani.

31Niechaj wysławiają Pana za łaskę jego *I za cuda jego dla synów ludzkich!

32Niechaj go wysławiają w zgromadzeniu ludu, *I niechaj go chwalą w radzie starszych!

138

Psalm 107C POSUIT FLUMINA

Antyfona: Widzą to prawi i cieszą się, A wszelkie bezprawie zamyka sweusta.

33Zamienił rzeki w pustynię, *A źródła wód w ziemię suchą.

34Ziemię urodzajną w słoną i jałową *Z powodu złości jej mieszkańców.

35Pustynię zmienił w zbiorniki wód, *A ziemię suchą w źródła wód.

36Osadził tam głodnych*I założyli miasto do zamieszkania.

37Obsiali pola i zasadzili winnice, *I zebrali obfity plon.

38Błogosławił im i rozmnażali się bardzo, *A bydła ich nie umniejszył.

39Lecz zmaleli i zgnębieni byli *Przez ucisk, nieszczęście i strapienie.

40Wylał wzgardę na dostojników *I sprawił, że błądzili po bezdrożnym pustkowiu,

41Ale ubogiego podniósł z nędzy *I rozmnożył rodzinę jego jak trzodę.

42Widzą to prawi i cieszą się, *A wszelkie bezprawie zamyka swe usta.

43Kto jest mądry, niechaj się tego trzyma *I rozważa łaskawość Pana!

Psalm 108 PARATUM COR MEUM

Antyfona: Wznieś się nad niebiosa, Boże, Chwała twoja niech będzie nadcałą ziemią.

2Gotowe jest serce moje, o Boże! *Będę śpiewał i grał. Zbudź się, chwało moja!

3Zbudź się, harfo i cytro, *A ja obudzę jutrzenkę!

4Wysławiać cię będę, Panie, wśród ludów, *Będę grał tobie wśród narodów,

5Bo wielka ponad niebiosa jest łaska twoja *I aż do obłoków sięga wierność twoja.

139

6Wznieś się nad niebiosa, Boże, *Chwała twoja niech będzie nad całą ziemią,

7Aby ocaleli umiłowani twoi! *Wybaw prawicą swoją i wysłuchaj nas!

8Bóg przemówił w świątyni swojej: *Rozraduję się i rozdzielę Sychem i rozmierzę dolinę Sukkot.

9Moim jest Gilead i moim Manasses, +A Efraim osłoną głowy mojej, *Juda zaś berłem moim.

10Moab miednicą moją do obmywania, +Na Edom rzucę sandał mój; *Będę wykrzykiwał radośnie nad Filisteą!

11Któż wprowadzi mię do miasta warownego? *Kto zawiedzie mię do Edomu?

12Czy nie Ty, Boże, któryś nas odrzucił? *Czy nie wyruszysz, Boże, z wojskami naszymi?

13Udziel nam pomocy przeciw wrogowi, *Bo niczym jest pomoc ludzka!

14W Bogu okażemy się dzielni, *On zdepcze wrogów naszych.

Psalm 109A DEUS, LAUDEM

Antyfona: Boże chwały mojej, nie milcz.

1Boże chwały mojej, nie milcz, +2Bo otworzyły się przeciwko mnie usta bezbożne i zdradliwe. *Mówią przeciwko mnie językiem kłamliwym!

3Słowami nienawistnymi otaczają mnie *I zwalczają mnie bez przyczyny.

4Oskarżają mnie za miłość moją, *Chociaż ja się za nich modlę.

5Oddają mi złem za dobre, *A nienawidzą za miłość moją.

6Wyznacz mu na wroga bezbożnika, *A oskarżyciel niech stanie po jego prawicy!

7Gdy sądzić go będą, niech wyjdzie skazany, *A modlitwa jego niech mu będzie poczytana za grzech!

140

8Niech dni jego będą krótkie, *A urząd jego niech inny weźmie!

9Niech będą sierotami dzieci jego, *A żona jego wdową!

10Niech się tułają dzieci jego i żebrzą. *Niech będą wypędzone ze swych spustoszonych domów!

Psalm 109B SCRUTETUR

Antyfona: Taka niech będzie zapłata Pana dla tych, którzy mnie oskarżają.

11Niech lichwiarz czyha na całe jego mienie, *A obcy niech rozgrabią owoc jego pracy!

12Bodajby nie miał nikogo, kto by mu okazał życzliwość,*Ani takiego, kto by się zlitował nad sierotami jego!

13Potomstwo jego niech będzie skazane na zagładę, *Imię jego niech wygaśnie w drugim pokoleniu!

14Niech Pan pamięta o winie ojców jego, *A grzech matki jego niechaj nie będzie zgładzony!

15Niech będą zawsze przed Panem*I niechaj wytępi z ziemi pamięć o nich!

16Bo nie pamiętał o okazywaniu miłosierdzia, +Ale prześladował nędzarza i biedaka *I człowieka utrapionego chciał zabić.

17Umiłował przekleństwo - niech ono nań spadnie!*Nie chciał błogosławieństwa - niech będzie dalekie od niego!

18Przyoblókł się w przekleństwo jak w szatę, *Niech więc wejdzie ono jak woda we wnętrzności jego +I jak oliwa w kości jego!

19Niech mu ono będzie jak szata, która go okrywa, *I jak pas, który go zawsze opasuje!

20Taka niech będzie zapłata Pana dla tych, którzy mnie oskarżają *I źle o mnie mówią!

141

Psalm 109C ET TU, DOMINE

Antyfona: Wspomóż mnie, Panie, Boże mój, Wybaw mnie dla łaski swojej!

21Ale Ty, Boże, Panie mój, +Bądź ze mną dla imienia swego, *A że dobra jest łaska twoja, wybaw mnie!

22Bom jest nędzny i biedny, *A serce moje zranione jest we mnie!

23Niknę jak cień pod wieczór, *Strząsają mnie jak szarańczę.

24Kolana mi się chwieją od postu, *A ciało me bez tłuszczu wychudło.

25Stałem się im pośmiewiskiem, *Gdy mnie widzą, kiwają głowami.

26Wspomóż mnie, Panie, Boże mój, *Wybaw mnie dla łaski swojej!

27Niech poznają, iż to ręka twoja, *Żeś to Ty, Panie, uczynił!

28Oni przeklinają, lecz Ty błogosław, +Niech będą zawstydzeni przeciwnicy moi, *A sługa twój radować się będzie.

29Niech okryją się hańbą oskarżyciele moi *I niech się przyodzieją swym wstydem jak płaszczem!

30Wysławiać będę Pana wielce ustami moimi, *A wobec wielu chwalić go będę,

31Bo staje po prawicy ubogiego, *Aby go wybawić od tych, którzy go osądzają.

Psalm 110 DIXIT DOMINUS

Antyfona: Rzekł Pan Panu memu: Siądź po prawicy mojej.

1Rzekł Pan Panu memu: Siądź po prawicy mojej, *Aż położę nieprzyjaciół twoich jako podnóżek pod nogi twoje!

2Berło mocy twojej ześle Pan z Syjonu: *Panuj wśród nieprzyjaciół swoich!

3Lud twój chętnie pójdzie za tobą +W świętej ozdobie, gdy wystawisz wojsko swoje; *Młódź twoja zrodzi ci się Jak rosa z zorzy porannej.

142

4Przysiągł Pan i nie pożałuje: *Tyś kapłanem na wieki według porządku Melchisedeka.

5Pan po prawicy twojej *Zetrze królów w dzień swego gniewu.

6Będzie sądził narody, pobije wielu, *Roztrzaska głowy jak ziemia szeroka.

7Będzie pił w drodze ze strumienia, *Dlatego głowę podniesie.

Psalm 111 CONFITEBOR TIBI

Antyfona: Wielkie są dzieła, które Pan uczynił.

1Alleluja. Z całego serca wysławiam Pana*W gronie prawych i w zgromadzeniu.

2Wielkie są dzieła Pana, *Godne badania przez wszystkich, którzy je kochają.

3Dzieło jego jest okazałe i wspaniałe, *A sprawiedliwość jego trwa na wieki.

4Pamiętnymi uczynił cuda swoje; *Łaskawy i litościwy jest Pan.

5Daje pożywienie tym, którzy się go boją; *Na wieki pamięta o swoim przymierzu.

6Ukazał ludowi swemu potęgę dzieł swoich, *Dając im dziedzictwo narodów.

7Wierność i prawo są dziełami rąk jego, *Wszystkie jego nakazy są niezawodne,

8Ustanowione na wieki wieków, *Pełnione w wierności i prawości.

9Zesłał odkupienie ludowi swemu, +Ustanowił na wieki swoje przymierze. *Święte i straszne jest imię jego.

10Początkiem mądrości jest bojaźń Pana;+Wszyscy, którzy ją okazują, są prawdziwie mądrzy.*Chwała jego trwa na wieki.

143

Psalm 112 BEATUS VIR

Antyfona: Pokolenie prawych będzie błogosławione.

1Alleluja. Błogosławiony mąż, który boi się Pana *I rozmiłował się w jego przykazaniach!

2Potomstwo jego będzie możne na ziemi, *Pokolenie prawych będzie błogosławione.

3Dostatek i bogactwo są w domu jego, *A sprawiedliwość jego trwa na wieki.

4Światło świeci prawym w ciemności, *On jest łaskawy, miłosierny i sprawiedliwy.

5Szczęśliwy mąż, który się lituje i pożycza, *Prowadzi swe sprawy zgodnie z prawem,

6Bo nigdy się nie zachwieje: *Sprawiedliwy nigdy nie będzie zapomniany.

7Nie boi się złej wieści, *Serce jego jest mocne, ufa Panu.

8Spokojne jest serce jego, się nie boi, *Aż spojrzy z góry na nieprzyjaciół swoich.

9Szczodrze rozdaje, udziela ubogim, +Sprawiedliwość jego trwa na wieki; *Potęga jego przybiera na znaczeniu.

10Bezbożny widzi to i gniewa się, +Zgrzyta zębami i marnieje. *Życzenie bezbożnych wniwecz się obróci.

Psalm 113 LAUDATE, PUERI

Antyfona: Niech imię Pańskie będzie pochwalone.

1Alleluja. Chwalcie, słudzy Pana, *Chwalcie imię Pańskie!

2Niechaj imię Pana będzie błogosławione *Odtąd aż na wieki!

3Od wschodu słońca aż do zachodu *Niech imię Pańskie będzie pochwalone.

4Pan jest wywyższony nad wszystkie narody. *Chwała jego sięga nad niebiosa.

5Któż jest jak Pan, Bóg nasz, *Który mieszka na wysokościach

144

6I patrzy w dół *na niebo i na ziemię?

7Podnosi nędzarza z prochu, *A ubogiego wywyższa ze śmieci,

8Aby posadzić go z książętami, *z książętami ludu swego.

9Sprawia, że niepłodna ma dom, *Jest matką cieszącą się dziećmi. Alleluja!

Psalm 114 IN EXITU ISRAEL

Antyfona: Zadrżyj, ziemio, przed obliczem Pana, Przed obliczem BogaJakuba!

1Gdy Izrael wychodził z Egiptu, *Dom Jakuba spośród ludu obcego języka,

2Stał się Juda jego świętością, *Izrael jego królestwem.

3Morze widziało to i uciekło, *Jordan płynął wstecz.

4Góry podskakiwały jak barany, *Pagórki jak jagnięta.

5Cóż ci jest, morze, że uciekasz, *A ty, Jordanie, że płyniesz wstecz?

6Czemu, góry, skaczecie jak barany, *A wy, pagórki, jak jagnięta?

7Zadrżyj, ziemio, przed obliczem Pana, *Przed obliczem Boga Jakuba!

8On zmienia skałę w jezioro, *Krzemień w źródła wód.

Psalm 115 NON NOBIS

Antyfona: Bóg nasz jest w niebie, Czyni wszystko, co zechce.

1Nie nam, Panie, nie nam, ale imieniu swemu daj chwałę, *Dla łaski swojej, dla wierności swojej!

2Dlaczego mają mówić narody: *Gdzież jest ich Bóg?

3Bóg nasz jest w niebie, *Czyni wszystko, co zechce.

145

4Bożyszcza ich są ze srebra i złota, *Są dziełem rąk ludzkich.

5Mają usta, a nie mówią, *Mają oczy, a nie widzą.

6Mają uszy, a nie słyszą, *Mają nozdrza, a nie wąchają.

7Mają ręce, a nie dotykają, +Mają nogi, a nie chodzą, *Ani nie wydają głosu krtanią swoją.

8Niech będą im podobni twórcy ich, *Wszyscy, którzy im ufają!

9Izraelu! Ufaj Panu! *On jest pomocą i tarczą ich.

10Domu Aarona, ufaj Panu! *On jest pomocą i tarczą ich.

11Wy, którzy się boicie Pana, ufajcie Panu! *On jest pomocą i tarczą ich. 12Pan pamięta o nas, *będzie błogosławił,

Będzie błogosławił domowi Izraela, *Będzie błogosławił domowi Aarona.

13Będzie błogosławił tym, którzy się boją Pana, *Zarówno małym, jak i wielkim.

14Niech Pan rozmnoży was, *Was i dzieci wasze!

15Bądźcie błogosławieni przez Pana, *Który uczynił niebo i ziemię!

16Niebiosa są niebiosami Pana, *Ale ziemię dał synom ludzkim.

17Umarli nie będą chwalili Pana+Ani ci, którzy zstępują do krainy milczenia. *18Ale my błogosławić będziemy Panu, odtąd i na wieki. Alleluja.

146

Psalm 116 DILEXI, QUONIAM

Antyfona: W krainie życia będę widział Boga.

1Miłuję Pana, gdyż wysłuchał *Głosu mego, błagania mego.

2Nakłonił bowiem ucha swego ku mnie *W dniach, gdy go wzywałem.

3Spętały mnie więzy śmierci +I opadły mnie trwogi otchłani, *Ucisk i zmartwienie przyszły na mnie.

4Wtedy wezwałem imienia Pana: *Ach, Panie, ratuj duszę moją!

5Łaskawy i sprawiedliwy jest Pan, *Litościwy jest nasz Bóg.

6Pan strzeże prostaczków: *Byłem w nędzy, a On wybawił mnie.

7Wróć, duszo moja, do spokoju swego, *Bo Pan był dobry dla ciebie!

8Albowiem uchroniłeś duszę moją od śmierci, *Oczy moje od łez, nogi moje od upadku.

9Będę chodził przed Panem *W krainie żyjących.

10Wierzę nawet wtedy, gdy mówię: *Jestem bardzo utrapiony.

11Mówiłem w trwodze mojej: *Wszyscy ludzie kłamią.

12Czym odpłacę Panu *Za wszystkie dobrodziejstwa, które mi wyświadczył?

13Podniosę kielich zbawienia *I wzywać będę imienia Pana.

14Spełnię Panu śluby moje *Wobec całego ludu jego.

15Drogocenna jest w oczach Pana *Śmierć wiernych jego.

16O Panie, jam sługa twój, +Jam sługa twój, syn służebnicy twojej, *Rozwiązałeś pęta moje.

147

17Tobie złożę ofiarę dziękczynną *I będę wzywał imienia Pana.

18Spełnię Panu śluby moje *Wobec całego ludu jego.

19W przedsionkach domu Pańskiego, *Wpośród ciebie, o Jeruzalem! Alleluja.

Psalm 117 LAUDATE DOMINUM

Antyfona: Chwalcie Pana, wszystkie narody.

1Chwalcie Pana, wszystkie narody,*Wysławiajcie Go, wszystkie ludy,

2Albowiem łaska Jego jest można nad nami,*A wierność Jego trwa na wieki! Alleluja.

Psalm 118A CONFITEMINI DOMINO

Antyfona: Wysławiajcie Pana, albowiem jest dobry, Albowiem łaska jegotrwa na wieki!

1Wysławiajcie Pana, albowiem jest dobry, *Albowiem łaska jego trwa na wieki!

2Niech powie Izrael: *Tak, łaska jego trwa na wieki!

3Niech powie dom Aarona: *Tak, łaska jego trwa na wieki!

4Niech mówią ci, którzy się boją Pana: *Tak, łaska jego trwa na wieki!

5Z ucisku wzywałem Pana, *Pan wysłuchał mnie i wyswobodził.

6Pan jest ze mną, nie lękam się, *Cóż może mi uczynić człowiek?

7Pan jest ze mną jako pomocnik mój, *Ja zaś spoglądać będę z góry na nieprzyjaciół moich.

8Lepiej ufać Panu, Niż polegać na ludziach. *9Lepiej ufać Panu, Niż polegać na możnych.

148

Psalm 118B OMNES GENTES

Antyfona: Nie umrę, ale będę żył i opowiadać będę dzieła Pana.

10Wszystkie narody otoczyły mnie, *Lecz wytępiłem je w imię Pana

11Otoczyły mnie, nawet osaczyły mnie, *Lecz wytępiłem je w imię Pana.

12Opadły mnie jak pszczoły, +Zgasły jak ogień z cierni, *Bo wytępiłem je w imię Pana.

13Potrącili mnie, uderzyli, bym upadł, *Ale Pan wspomógł mnie.

14Pan jest mocą i siłą moją, *On stał się wybawicielem moim.

15Okrzyk radości i wybawienia w namiotach sprawiedliwych:*Prawica Pana odnosi zwycięstwo,

16Prawica Pana podniesiona, *Prawica Pana odnosi zwycięstwo.

17Nie umrę, ale będę żył*I opowiadać będę dzieła Pana.

18Pan ukarał mnie surowo, *Ale nie wydał mnie na śmierć.

Psalm 118C APERITE MIHI

Antyfona: Oto jest brama Pana, Którą wejdę sprawiedliwi.

19Otwórzcie mi bramy sprawiedliwości, *A wejdę w nie i złożę dzięki Panu!

20Oto jest brama Pana, *Którą wejdę sprawiedliwi.

21Dziękuję ci, żeś mnie wysłuchał *I stałeś się zbawieniem moim.

22Kamień, który odrzucili budowniczowie, *Stał się kamieniem węgielnym.

23Przez Pana się to stało*I to jest cudowne w oczach naszych.

24Oto dzień, który Pan uczynił, *Weselmy się i radujmy się w nim.

149

25O Panie, racz zbawić, *O Panie, racz poszczęścić!

26Błogosławiony, który przychodzi w imię Pana! *Błogosławimy wam z domu Pańskiego.

27Pan jest Bogiem, On nas oświeca. *Zawiążcie korowód z gałązkami aż do narożników ołtarza!

28Tyś Bogiem moim, przeto dziękować ci będę; *Boże mój, będę cię wywyższał.

29Dziękujcie Panu, albowiem jest dobry, *Albowiem łaska jego trwa na wieki!

Psalm 119A BEATI IMMACULATI

Antyfona: Okaż dobroć słudze swemu, Abym żył i przestrzegał słowa twego!

1Błogosławieni ci, którzy żyją nienagannie, *Którzy postępują według zakonu Pana!

2Błogosławieni ci, którzy stosują się do napomnień jego, *Szukają go z całego serca,

3Którzy nie czynią krzywdy, *Ale chodzą drogami jego.

4Tyś wydał rozkazy swoje, *Aby ich pilnie strzeżono:

5Oby drogi moje były nakierowane *Na przestrzeganie ustaw twoich!

6Wtedy nie doznam wstydu, *Gdy będę zważał na wszystkie przykazania twoje.

7Dziękować ci będę szczerym sercem, *Gdy się nauczę sprawiedliwych praw twoich.

8Będę przestrzegał ustaw twoich, *Nie opuszczaj mnie nigdy.

Psalm 119B BEATI IMMACULATI

Antyfona: Okaż dobroć słudze swemu, Abym żył i przestrzegał słowa twego!

9Jak zachowa młodzieniec w czystości życie swoje? *Gdy przestrzegać będzie słów twoich.

10Z całego serca szukam ciebie, *Nie daj mi zboczyć od przykazań twoich!

150

11W sercu moim przechowuję słowo twoje, *Abym nie zgrzeszył przeciwko tobie.

12Błogosławiony Tyś, Panie. *Naucz mię ustaw twoich!

13Wargami swymi opowiadam *Wszystkie wskazania ust twoich.

14Raduje się z drogi, którą wskazują mi ustawy twoje *Jak z wielkiego bogactwa.

15Rozmyślam o rozkazach twoich *I patrzę na drogi twoje.

16Mam upodobanie w przykazaniach twoich, *Nie zapominam słowa twego.

Psalm 119C BEATI IMMACULATI

Antyfona: Okaż dobroć słudze swemu, Abym żył i przestrzegał słowa twego!

17Okaż dobroć słudze swemu, *Abym żył i przestrzegał słowa twego!

18Otwórz oczy moje, *Abym oglądał cudowność zakonu twego.

19Jestem gościem na ziemi, *Nie ukrywaj przede mną przykazań swoich!

20Dusza moja omdlewa ustawicznie *Z tęsknoty za prawami twoimi.

21Zgromiłeś pysznych, *Przeklętych, którzy zbaczają od przykazań twoich!

22Zdejm ze mnie hańbę i pogardę, *Bo strzegę świadectw twoich!

23Choć książęta zasiadają społem i zmawiają się przeciwko mnie, *Jednak sługa twój rozmyśla o ustawach twoich.

24Zaiste, ustawy twoje są rozkoszą moją, *Doradcami moimi.

151

Psalm 119D BEATI IMMACULATI

Antyfona: Okaż dobroć słudze swemu, Abym żył i przestrzegał słowa twego!

25Dusza moja przylgnęła do prochu, *Ożyw mnie według słowa twego.

26Opowiedziałem ci losy moje, a Ty wysłuchałeś mnie; *Naucz mnie ustaw twoich!

27Spraw, bym zrozumiał drogi wskazane przez postanowienia twoje, *A będę rozmyślał o cudach twoich!

28Dusza moja zalewa się łzami ze smutku, *Podźwignij mnie słowem swoim!

29Oddal ode mnie drogę kłamstwa, *Ucz mię łaskawie zakonu swojego!

30Obrałem drogę prawdy, *Prawa twoje stawiam przed sobą. 31Przylgnąłem do świadectw twoich, Panie! *Nie dopuść, bym doznał wstydu!

32Biegnę drogą przykazań twoich, *Bo dodajesz otuchy sercu mojemu.

Psalm 119E BEATI IMMACULATI

Antyfona: Okaż dobroć słudze swemu, Abym żył i przestrzegał słowa twego!

33Naucz mnie, Panie, drogi ustaw swoich, *A będę jej strzegł do końca.

34Daj mi rozum, abym zachował zakon twój *I przestrzegał go całym sercem!

35Prowadź mnie ścieżką przykazań twoich, *Bo w niej mam upodobanie!

36Nakłoń serce moje do ustaw twoich, *A nie do chciwości!

37Odwróć oczy moje, niech nie patrzą na marność, *Obdarz mnie życiem na drodze swojej!

38Spełnij słudze twemu obietnicę swoją, *Daną tym, którzy się ciebie boją!

39Oddal ode mnie hańbę moją, której się lękam, *Bo prawa twoje są dobre!

40Oto tęsknię do przykazań twoich, *Przez sprawiedliwość swoją ożyw mnie!

152

Psalm 119F BEATI IMMACULATI

Antyfona: Okaż dobroć słudze swemu, Abym żył i przestrzegał słowa twego!

41Niech spłynie na mnie łaska twoja, Panie, *Zbawienie twoje według obietnicy twojej,

42Abym mógł odpowiedzieć temu, który mi urąga, *Bo zaufałem słowu twemu.

43Nie odejmuj też nigdy słowa prawdy od ust moich, *Gdy pokładam nadzieję w prawach twoich!

44Zawsze strzec będą zakonu twego, *Po wieki wieczne.

45I chodzić będę na wolności, *Bo szukam rozkazów twoich. 46Przed królami mówić będę o świadectwach twoich *I nie będę się wstydził.

47Rozkoszuję się przykazaniami twoimi, *Które pokochałem.

48Wznoszę ręce do przykazań twoich, które kocham, *I rozmyślam o ustawach twoich.

Psalm 119G MEMOR ESTO

Antyfona: Zachowaj mnie według łaski swojej, Bym mógł strzec świadectwaust twoich!

49Pomnij na słowo do sługi twego, *Na którym kazałeś mi polegać.

50To jest pociechą moją w niedoli mojej, *Że obietnica twoja mnie ożywia.

51Zuchwali szydzą ze mnie bardzo, *Lecz ja nie odstępuję od zakonu twego.

52Pamiętam, Panie, o odwiecznych prawach twoich *I doznaję pocieszenia.

53Ogarnia mnie oburzenie z powodu bezbożnych, *Którzy porzucają zakon twój.

54Ustawy twoje są mi pieśniami *W domu pielgrzymki mojej.

153

55Wspominam w nocy imię twoje, Panie, *I strzegę zakonu twego.

56Udziałem moim jest *Przestrzegać ustaw twoich.

Psalm 119H MEMOR ESTO

Antyfona: Zachowaj mnie według łaski swojej, Bym mógł strzec świadectwaust twoich!

57Rzekłem: Udziałem moim, Panie, *Przestrzegać słów twoich.

58Z całego serca błagam cię: *Zmiłuj się nade mną według obietnicy swojej!

59Zastanawiam się nad drogami moimi *I zwracam kroki moje ku świadectwom twoim.

60Śpieszę, a nie opóźniam się *Wypełniać przykazania twoje.

61Sidła bezbożnych omotały mnie, *Lecz nie zapominam zakonu twego.

62O północy wstaję, aby ci dziękować *Za sprawiedliwe sądy twoje.

63Jestem przyjacielem wszystkich, którzy się ciebie boją *I przestrzegają ustaw twoich.

64Pełna jest ziemia łaski twojej. *Panie, naucz mnie ustaw twoich!

Psalm 119I MEMOR ESTO

Antyfona: Zachowaj mnie według łaski swojej, Bym mógł strzec świadectwaust twoich!

65Dobro wyświadczyłeś słudze swemu, *Panie, według słowa swego.

66Naucz mnie trafnego sądu i poznania, *Bo uwierzyłem przykazaniom twoim!

67Zanim zostałem upokorzony, błądziłem, *Ale teraz strzegę twego słowa.

68Dobry jesteś i dobrze czynisz, *Naucz mnie ustaw twoich!

154

69Zuchwali zmyślają przeciwko mnie kłamstwa,*Lecz ja całym sercem strzegę ustaw twoich.

70Serce ich jest nieczułe jak tłuszcz, *Ja zaś mam rozkosz w zakonie twym.

71Dobrze mi, żem został upokorzony, *Abym się nauczył ustaw twoich.

72Lepszy jest dla mnie zakon ust twoich, *Niż tysiące sztuk złota i srebra.

Psalm 119J MEMOR ESTO

Antyfona: Zachowaj mnie według łaski swojej, Bym mógł strzec świadectwaust twoich!

73Ręce twoje uczyniły mnie i ukształtowały, *Daj mi rozum, abym się nauczył przykazań twoich!

74Ci, którzy się ciebie boją patrzą na mnie i radują się, *Że pokładam nadzieję w słowie twoim.

75Wiem, Panie, że sądy twoje są sprawiedliwe *I żeś mię słusznie upokorzył.

76Niechaj łaska twoja będzie pociechą moją, *Jak przyrzekłeś słudze swemu!

77Niech zstąpi na mnie miłosierdzie twoje, abym żył, *Bo zakon twój jest rozkoszą moją!

78Niech się zawstydzą zuchwali, gdy gnębią mnie niesłusznie, *Ja zaś rozmyślam o ustawach twoich!

79Niech się zwrócą do mnie, którzy się ciebie boją *I którzy znają świadectwa twoje!

80Oby serce moje było nienaganne w ustawach twoich, *Abym nie był zawstydzony!

Psalm 119K MEMOR ESTO

Antyfona: Zachowaj mnie według łaski swojej, Bym mógł strzec świadectwaust twoich!

81Dusza moja tęskni do zbawienia twojego, *Oczekuję słowa twojego.

82Oczy moje tęsknią do obietnicy twojej *Mówiąc: Kiedy mnie pocieszysz?

155

83Chociaż stałem się jak wór skórzany w dymie, *Jednak nie zapomniałem ustaw twoich.

84Ile dni zostaje słudze twemu? *Kiedy wydasz wyrok na tych, którzy mnie prześladują?

85Zuchwali wykopali pode mną doły; *Ci, którzy nie stosują się do zakonu twego.

86Wszystkie przykazania twoje są prawdą; *Niesłusznie prześladują mnie! Pomóż mi!

87Omal nie zgładzili mnie z ziemi, *Lecz ja nie odstąpiłem ustaw twoich.

88Zachowaj mnie według łaski swojej, *Bym mógł strzec świadectwa ust twoich!

Psalm 119L MEMOR ESTO

Antyfona: Zachowaj mnie według łaski swojej, Bym mógł strzec świadectwaust twoich!

89Panie, słowo twoje trwa na wieki, *Niewzruszone jak niebiosa.

90Prawda twoja trwa z pokolenia w pokolenie, *Ugruntowałeś ziemię i stoi.

91Według praw twoich istnieje dotąd, *Bo wszystko służy tobie.

92Gdyby zakon twój nie był rozkoszą moją, *Zginąłbym w niedoli.

93Nigdy nie zapomnę przykazań twoich, *Bo przez nie zachowujesz mnie przy życiu.

94Twoim jestem! Wybaw mnie, *Bo szukam przykazań twoich!

95Bezbożni czyhają na mnie, aby mnie zgubić, *Ale ja rozważam świadectwa twoje.

96Widziałem koniec wszelkiej rzeczy, *Lecz przykazanie twoje trwa najdłużej.

156

Psalm 119M QUOMODO DILEXI

Antyfona: Wesprzyj mnie według obietnicy swojej, abym żył, A nie dopuść,bym doznał zawodu w nadziei mojej.

97O, jakże miłuję zakon twój, *Przez cały dzień rozmyślam o nim!

98Przykazanie twe czyni mnie mędrszym od nieprzyjaciół moich,* Ponieważ mam je na zawsze.

99Jestem rozumniejszy od wszystkich moich nauczycieli, *Bo rozmyślam o świadectwach twoich.

100Jestem roztropniejszy od starszych, *Bo strzegę przykazań twoich!

101Wstrzymuję nogi swoje od wszelkiej złej drogi, *Aby strzec słowa twego.

102Od sądów twoich nie odstępuję, *Ponieważ Ty mnie nauczasz.

103O, jak słodkie jest słowo twoje dla podniebienia mego, *Słodsze niż miód dla ust moich.

104Z przykazań twoich nabrałem rozumu, *Dlatego nienawidzę wszelkiej ścieżki kłamliwej.

Psalm 119N QUOMODO DILEXI

Antyfona: Wesprzyj mnie według obietnicy swojej, abym żył, A nie dopuść,bym doznał zawodu w nadziei mojej.

105Słowo twoje jest pochodnią nogom moim *I światłością ścieżkom moim.

106Przysiągłem i potwierdzam: *Chcę strzec twoich praw sprawiedliwych.

107Jestem bardzo utrapiony, *Panie, ożyw mnie według słowa swego!

108Racz przyjąć, Panie, dobrowolne ofiary ust moich *I naucz mnie sądów twoich!

109Dusza moja jest stale w niebezpieczeństwie, *Lecz o zakonie twoim nie zapominam.

110Bezbożni zastawili na mnie sidło, *Lecz ja nie odstępuję od ustaw twoich.

111Świadectwa twoje są moim dziedzictwem na wieki, *Gdyż są rozkoszą serca mego.

157

112Nakłaniam serce moje, by pełniło ustawy twoje; *Wieczna za to nagroda!

Psalm 119O QUOMODO DILEXI

Antyfona: Wesprzyj mnie według obietnicy swojej, abym żył, A nie dopuść,bym doznał zawodu w nadziei mojej.

113Ludzi chwiejnych nienawidzę, *Ale zakon twój miłuję.

114Tyś obroną moją i tarczą moją, *W słowie twoim mam nadzieję.

115Odstąpcie ode mnie, złośnicy, *Bo chcę przestrzegać przykazań Boga mego.

116Wesprzyj mnie według obietnicy swojej, abym żył, *A nie dopuść, bym doznał zawodu w nadziei mojej.

117Podtrzymaj mię, abym był zbawiony, *A zawsze wpatrywać się będę w ustawy twoje!

118Gardzisz wszystkimi, którzy odstępują od ustaw twoich, *Bo myśli ich są fałszywe.

119Uważasz za żużel wszystkich bezbożnych na ziemi, *Dlatego kocham świadectwa twoje.

120Ciało moje drży ze strachu przed tobą, *Bo lękam się twoich sądów.

Psalm 119P QUOMODO DILEXI

Antyfona: Wesprzyj mnie według obietnicy swojej, abym żył, A nie dopuść,bym doznał zawodu w nadziei mojej.

121Wykonuję prawo i sprawiedliwość; *Nie wydawaj mnie w ręce gnębicieli moich.

122Wstaw się za sługą swoim dla dobra jego, *Niech nie gnębią mnie zuchwali!

123Oczy moje tęsknią za zbawieniem twoim *I za słowem sprawiedliwości twojej.

124Postąp ze sługą twoim według łaski swojej *I naucz mnie ustaw swoich!

125Jestem sługą twoim, daj mi rozum, *Abym poznał świadectwa twoje!

158

126Czas już, by Pan rozpoczął działanie, *Gdyż naruszono zakon twój.

127Dlatego kocham przykazania twoje *Bardziej niż złoto, bardziej niż szczere złoto.

128Dlatego uznaję za słuszne wszystkie ustawy twoje, *Nienawidzę wszelkiej drogi kłamstwa.

Psalm 119R QUOMODO DILEXI

Antyfona: Wesprzyj mnie według obietnicy swojej, abym żył, A nie dopuść,bym doznał zawodu w nadziei mojej.

129Cudowne są świadectwa twoje, *Dlatego ich strzeże dusza moja.

130Wykład słów twoich oświeca, *Daje rozum prostaczkom.

131Otwieram usta i wzdycham, *Bo pragnę przykazań twoich.

132Wejrzyj na mnie i zmiłuj się nade mną, *Jak zwykłeś czynić tym, którzy miłują imię twoje!

133Umocnij kroki moje w słowie twoim *I nie daj nade mną władzy żadnej przewrotności!

134Wybaw mnie od ucisku człowieka, *A będę strzegł ustaw twoich!

135Rozjaśnij oblicze swoje nad sługą swoim *I naucz mnie ustaw swoich!

136Potoki łez płyną z oczu moich, *Dlatego że nie strzegą zakonu twego,

Psalm 119S JUSTUS ES

Antyfona: Niech żyje dusza moja, aby cię chwalić

137Sprawiedliwy jesteś, Panie, *I prawe są sądy twoje.

138Nadałeś przykazania swoje *Sprawiedliwe i wielce prawdziwe.

139Trawi mię żarliwość moja, *Że wrogowie moi zapominają o słowie twoim.

140Słowo twoje jest całkowicie czyste, *Dlatego kocha je sługa twój.

159

141Mały jestem i wzgardzony, *Lecz nie zapominam o ustawach twoich.

142Sprawiedliwość twoja jest wieczną sprawiedliwością, *A zakon twój jest prawdą.

143Ucisk i utrapienie ogarnęły mnie, *Lecz Przykazania twoje są rozkoszą moją.

144Świadectwa twoje są sprawiedliwe na wieki, *Daj mi rozum, abym ożył!

Psalm 119T JUSTUS ES

Antyfona: Niech żyje dusza moja, aby cię chwalić

145Wołam z całego serca: Wysłuchaj mnie, Panie! *Chcę pełnić ustawy twoje.

146Wołam do ciebie, wybaw mnie, *A będę strzegł świadectw twoich!

147Wstaję przed świtem i wołam o pomoc: *Oczekuję na słowo twoje.

148Budzę się, zanim zaświta, *Aby rozmyślać nad słowem twoim.

149Wysłuchaj głosu mego według łaski swej, Panie, *Według wyroku swego zachowaj mnie przy życiu!

150Blisko są ci, którzy prześladują mnie złośliwie, *Oddalili się od zakonu twojego.

151Bliski jesteś, Panie, *A wszystkie twe przykazania są prawdą.

152Od dawna wiem o przykazaniach twoich, *Że ustanowiłeś je na wieki.

Psalm 119U JUSTUS ES

Antyfona: Niech żyje dusza moja, aby cię chwalić

153Wejrzyj na nędzę moją i wybaw mnie, *Gdyż nie zapominam o zakonie twoim!

154Prowadź sprawę moją i wyzwól mnie; *Ożywiaj mnie według obietnicy swojej!

155Zbawienie dalekie jest od bezbożników, *Bo nie szukają ustaw twoich,

160

156Wielkie jest miłosierdzie twoje, Panie, *Ożywiaj mnie według sądów twoich!

157Liczni są prześladowcy i nieprzyjaciele moi, *Lecz ja nie zbaczam od przykazań twoich.

158Gdy widzę odstępców, czuję odrazę, *Że nie strzegą słowa twego.

159Zważ, że kocham ustawy twoje, Panie, *Ożywiaj mnie według łaski swojej!

160Prawda jest treścią słowa twego *I na wieki trwa sprawiedliwy wyrok.

Psalm 119W JUSTUS ES

Antyfona: Niech żyje dusza moja, aby cię chwalić

161Książęta prześladują mnie bez przyczyny, *Lecz serce moje lęka się słowa twego.

162Weselę się z obietnicy twojej *Jak ten, który zdobył wielki łup.

163Nienawidzę kłamstwa i brzydzę się nim, *Lecz kocham twój zakon.

164Siedem razy dziennie wysławiam cię *Za sprawiedliwe sądy twoje.

165Pokój pełny mają ci, którzy kochają twój zakon, *Na niczym się nie potkną.

166Wyczekuję zbawienia twego, Panie, *I pełnię przykazania twoje.

167Dusza moja strzeże świadectw twoich, *Które bardzo kocham.

168Strzegę nakazów twoich i świadectw twoich, *Bo wszystkie drogi moje są jawne przed tobą.

Psalm 119Y JUSTUS ES

Antyfona: Niech żyje dusza moja, aby cię chwalić

169Niech dotrze prośba moja przed oblicze twoje, Panie, *Obdarz mnie rozumem według słowa swego!

170Błaganie moje niech dojdzie przed oblicze twoje, *Wybaw mnie według obietnicy swojej!

161

171Niechaj popłynie chwała z warg moich, *Gdy mię nauczysz ustaw swoich.

172Niech język mój opiewa słowo twoje, *Bo wszystkie przykazania twoje są sprawiedliwe.

173Niech wesprze mnie ręka twoja, *Gdyż wybrałem przykazania twoje!

174Zbawienia twego pragnę, Panie, *A zakon twój jest rozkoszą moją.

175Niech żyje dusza moja, aby cię chwalić, *A niech wspomagają mnie wyroki twoje!

176Błąkam się jak owca zgubiona, szukaj sługi twego, *Bo nie zapomniałem o przykazaniach twoich.

Psalm 120 AD DOMINUM

Antyfona: Do Pana wołałem i mnie wysłuchał.

1Do Pana wołałem w swej niedoli *I wysłuchał mnie.

2Ratuj, Panie, duszę moją od warg kłamliwych, *Od zdradliwego języka.

3Co ci da albo co ci doda, *Języku zdradliwy?

4Ostre strzały wojownika *I rozżarzone węgle z jałowca!

5Biada mi, że przebywam w Meszech, *Że mieszkam w namiotach Kedaru.

6Dusza moja zbyt długo przebywa *Wśród tych, którzy nienawidzą pokoju.

7Ja jestem za pokojem, *Ale gdy przemówię, oni są za walką.

Psalm 121 LEVAVI OCULOS

Antyfona: Pomocą naszą jest nasz Pan i Stwórca.

1Oczy moje wznoszę ku górom: *Skąd nadejdzie mi pomoc?

2Pomoc moja jest od Pana, *Który uczynił niebo i ziemię.

162

3Niechaj nie da się potknąć twej nodze, *Niech nie drzemie stróż twój.

4Oto nie drzemie *Ani nie zasypia stróż Izraela.

5Pan stróżem twoim, *Pan cieniem twoim po prawicy twojej.

6Słońce nie będzie cię razić za dnia *Ani księżyc w nocy.

7Pan strzec cię będzie od wszelkiego zła, *Strzec będzie duszy twojej.

8Pan strzec będzie wyjścia i wejścia twego, *Teraz i na wieki.

Psalm 122 LAETATUS SUM

Antyfona: Do domu Pana pójdziemy z radością.

1Uradowałem się, gdy mi powiedziano: *Do domu Pana pójdziemy!

2Stanęły stopy nasze *W bramach twych, o Jeruzalem!

3Jeruzalem! Zbudowane jak miasto, *Całe w jedno zespolone,

4Do którego pielgrzymują plemiona, plemiona Pana *Według prawa Izraela, by tam wysławiać imię Pana!

5Wszak tam postawione są trony sądu, *Trony domu Dawidowego.

6Proście o pokój dla Jeruzalemu! *Niech żyją w spokoju ci, którzy cię miłują!

7Pokój niech panuje w murach twoich, *A spokój w twoich pałacach!

8Ze względu na braci moich i przyjaciół *Będę ci życzył pokoju.

9Ze względu na Pana, Boga naszego, *Będę szukał dobra twego.

163

Psalm 123 AD TE LEVAVI

Antyfona: Oczy nasze patrzą na Pana, Boga naszego, aż się zmiłuje nadnami.

1Oczy moje wznoszę ku tobie, *Który mieszkasz w niebie.

2Oto jak oczy sług na rękę swych panów, *Jak oczy służebnicy na rękę swej pani,

Tak oczy nasze patrzą na Pana, Boga naszego, *Aż się zmiłuje nad nami.

3Zmiłuj się nad nami, Panie, Zmiłuj się nad nami, *Bośmy bardzo nasyceni wzgardą!

4Dusza nasza nasycona jest bardzo pośmiewiskiem zadufanych w sobie,*Wzgardą pyszałków.

Psalm 124 NISI QUIA DOMINUS

Antyfona: Wspomożenie nasze niech będzie, w imieniu Pańskim.

1Gdyby Pan nie był z nami - *Niechże powie Izrael -

2Gdyby Pan nie był z nami, *Gdy ludzie powstali przeciwko nam,

3To byliby nas pożarli żywcem, *Gdy płonęli gniewem przeciwko nam,

4To byłyby nas zalały wody, *Potok zatopiłby nas,

5To przeszłyby nad nami *Wody wezbrane.

6Błogosławiony Pan, *Który nie wydał nas na łup zębom ich!

7Dusza nasza jak ptak umknęła z sidła ptaszników; *Sidło się podarło, a myśmy wolni.

8Pomoc nasza w imieniu Pana, *Który uczynił niebo i ziemię.

164

Psalm 125 QUI CONFIDUNT

Antyfona: Pan otacza lud swój teraz i na wieki.

1Ci, którzy ufają Panu, są jak góra Syjon, *Która się nie chwieje, lecz trwa wiecznie.

2Jak Jeruzalem otaczają góry, *Tak Pan otacza lud swój teraz i na wieki.

3Gdyż nie pozostanie berło bezbożnych nad działem sprawiedliwych, *by sprawiedliwi nie wyciągali Rąk swych ku bezprawiu.

4Czyń dobrze, Panie, dobrym *I tym, co są prawego serca.

5Ale tych, którzy zbaczają na kręte drogi, +Niech Pan odrzuci wraz ze złoczyńcami. *Pokój nad Izraelem!

Psalm 126 IN CONVERTENDO

Antyfona: Pan Bóg dokonał wielkich rzeczy z nami.

1Gdy Pan wywiódł z niewoli uprowadzonych z Syjonu, *Byliśmy jak we śnie.

2Wtedy usta nasze były pełne śmiechu, *A język nasz radości,

Wtedy mówiono wśród narodów: *Pan dokonał z nimi wielkich rzeczy,

3Wielkich rzeczy dokonał Pan z nami, *Przeto byliśmy weseli.

4Odmień, Panie, losy nasze *Jak strumienie w ziemi południowej.

5Ci, którzy siali ze łzami, *Niech zbierają z radością!

6Kto wychodzi z płaczem, niosąc ziarno siewne, *Będzie wracał z radością, niosąc snopy swoje.

165

Psalm 127 NISI DOMINUS

Antyfona: Panie zbuduj dom dla nas i strzeż Swe miasto.

1Jeśli Pan domu nie zbuduje, +Próżno trudzą się ci, którzy go budują. *Jeśli Pan nie strzeże miasta, daremnie czuwa stróż.

2Daremnie wcześnie rano wstajecie, +I późno się kładziecie, spożywając chleb w troskach: *Wszak on i we śnie obdarza umiłowanego swego.

3Oto dzieci są darem Pana, *Podarunkiem jest owoc łona,

4Czym strzały w ręku wojownika, *Tym synowie zrodzeni za młodu.

5Błogo mężowi, który napełnił nimi swój kołczan! *Nie zawiedzie się, +Gdy będzie się rozprawiał z nieprzyjaciółmi w bramie.

Psalm 128 BEATI OMNES

Antyfona: Błogosławiony każdy, który się boi Pana.

1Błogosławiony każdy, który się boi Pana, *Który kroczy jego drogami!

2Owoc trudu rąk swoich spożywać będziesz, *Będziesz szczęśliwy i dobrze ci się powiedzie.

3Żona twoja będzie jak owocująca winnica +W obrębie zagrody twojej, *Dzieci twoje jak sadzonki oliwne dokoła stołu twego.

4Tak oto błogosławiony będzie mąż, *Który się boi Pana!

5Niech ci błogosławi Pan z Syjonu, *Abyś oglądał szczęście Jeruzalemu +Po wszystkie dni życia twego!

6I abyś oglądał dzieci synów twoich! *Pokój nad Izraelem!

166

Psalm 129 SAEPE EXPUGNAVERUNT

Antyfona: Niech się zawstydzą i cofną wszyscy, Którzy nienawidzą Syjonu!

1Bardzo mnie dręczyli od młodości mojej - *Niech przyzna Izrael -

2Bardzo mnie dręczyli od młodości mojej, *Lecz mnie nie przemogli.

3Na grzbiecie moim orali oracze, *Porobili swoje długie bruzdy.

4Pan jest sprawiedliwy, *Przeciął powrozy bezbożników.

5Niech się zawstydzą i cofną wszyscy, *Którzy nienawidzą Syjonu!

6Niech będą jak trawa na dachach, *Która usycha, nim zakwitnie,

7Którą żniwiarz nie napełni swej garści*Ani wiążący snopy swego naręcza,

8Ani przechodnie nie powiedzą: +Błogosławieństwo Pana niech będzie z wami! *Błogosławimy wam w imię Pana.

Psalm 130 DE PROFUNDIS

Antyfona: Gdy grzechy wspomnisz, któż się z nas ostoi?

1Z głębokości wołam do ciebie, Panie! *2Panie, wysłuchaj głosu mojego! +Nakłoń uszu swych na głos błagania mego!

3Jeżeli będziesz zważał na winy, Panie, *Panie, któż się ostoi?

4Lecz u ciebie jest odpuszczenie, *Aby się ciebie bano.

5W Panu pokładam nadzieję, dusza moja żyje nadzieją.*Oczekuję słowa jego.

6Dusza moja oczekuje Pana, Tęskniej niż stróże poranku, *bardziej niż stróże poranku.

7Izraelu, oczekuj Pana, gdyż u Pana jest łaska *I odkupienie u niego obfite!

8On sam odkupi Izraela *Od wszystkich win jego.

167

Psalm 131 DOMIE, NON EST

Antyfona: Panie, nie wywyższa się serce moje i nie wynoszą się oczy moje.

1Panie, nie wywyższa się serce moje i nie wynoszą się oczy moje; *Ani nie chodzi mi o rzeczy zbyt wielkie i zbyt cudowne dla mnie.

2Zaiste, uciszyłem i uspokoiłem mą duszę;+Jak dziecię odstawione od piersi u swej matki, *Tak we mnie spokojna jest dusza moja.

3Izraelu! Oczekuj Pana *Teraz i na wieki!

Psalm 132 MEMENTO, DOMINE

Antyfona: Albowiem Pan wybrał Syjon i chciał go na swoje mieszkanie.

1Pamiętaj, Panie, Dawidowi *Wszystek trud jego!

2On przysiągł Panu, *Ślubował mocarzowi Jakuba:

3Nie wejdę do mieszkania domu mego, *Nie wstąpię na posłanie łoża mego.

4Nie użyczę snu oczom moim*Ani powiekom moim drzemania,

5Póki nie znajdę miejsca dla Pana, *Mieszkania dla mocarza Jakuba.

6Oto usłyszeliśmy o niej w Efrata, *Znaleźliśmy ją na polach Jaar.

7Wejdźmy do przybytków jego, *Padnijmy na twarz u podnóżka stóp jego.

8Wyrusz, Panie, na miejsce odpocznienia twego,*Ty i arka twej mocy!

9Kapłani twoi niech obloką się w sprawiedliwość, *A wierni twoi niech śpiewają radośnie!

10Ze względu na sługę twego, Dawida, *Nie odrzucaj pomazańca twego!

11Złożył Pan Dawidowi niezłomną przysięgę, +Której nie cofnie: *Jednego z potomków twoich osadzę na tronie twoim!

168

12Jeżeli synowie twoi strzec będą przymierza mego +I świadectwa mego, którego ich nauczę, *Wtedy i synowie ich na zawsze zasiadać będą na tronie twoim.

13Albowiem Pan wybrał Syjon *I chciał go na swoje mieszkanie.

14Tu miejsce odpocznienia mego na wieki; *Tu zamieszkam, bo upodobałem je sobie.

15Zasoby jego hojnie pobłogosławię, *Ubogich jego nakarmię chlebem.

16I kapłanów jego przyodzieję zbawieniem, *A jego wierni wielce radować się będą,

17Sprawię, że tam wyrośnie Dawidowi potomek, *Zgotuję pochodnię pomazańcowi mojemu.

18Nieprzyjaciół jego okryję wstydem, *Ale nad nim zajaśnieje korona jego.

Psalm 133 ECCE, QUAM

Antyfona: O, jak dobrze i miło, Gdy bracia w zgodzie mieszkają!

1O, jak dobrze i miło, *Gdy bracia w zgodzie mieszkają!

2Jest to jak cenny olejek na głowie, +Który spływa na brodę, na brodę Aarona, *Sięgającą brzegu jego szaty.

3Jest to jak rosa Hermonu, *Która spada na góry Syjonu.

Tam bowiem Pan zsyła błogosławieństwo, *Życie na wieki wieczne.

Psalm 134 ECCE, NUNC

Antyfona: Podnoście ręce ku świątyni i błogosławcie Pana!

1Oto błogosławcie Pana, wszyscy słudzy Pana, *Którzy co noc służycie w domu Pana!

2Podnoście ręce ku świątyni *I błogosławcie Pana!

3Niech ci błogosławi z Syjonu Pan, *Który uczynił niebo i ziemię!

169

Psalm 135 LAUDATE NOMEN

Antyfona: Chwalcie Pana, gdyż dobry jest Pan, grajcie imieniu Jego, bo jestmiłe!

1Alleluja. Chwalcie imię Pana, *Chwalcie, słudzy Pańscy,

2Którzy służycie w domu Pana, *W przedsionkach domu Boga naszego!

3Chwalcie Pana, gdyż dobry jest Pan, *Grajcie imieniu jego, bo jest miłe!

4Gdyż Pan wybrał sobie Jakuba, *Izraela na własność swoją.

5Zaiste, wiem, że wielki jest Pan, *A Pan nasz jest nad wszystkich bogów.

6Pan czyni wszystko, co zechce, na niebie i na ziemi, *W morzach i we wszystkich głębinach.

7On sprowadza chmury z krańców ziemi, +Wywołuje błyskawice z deszczem, *Wypuszcza wiatr ze swoich komór.

8Pobił pierworodne Egiptu, *Zarówno ludzi, jak zwierzęta.

9Dokonał znaków i cudów pośród ciebie, Egipcie, *Na faraonie i na wszystkich jego sługach.

10Pobił wiele narodów*I zabił potężnych królów.

11Sychona, króla Amorejczyków, +I Oga, króla Baszanu, *I wszystkie królestwa Kanaanu.

12A ziemię ich dał w dziedzictwo, *W dziedzictwo Izraelowi, ludowi swemu.

13Panie! Imię twoje trwa na wieki,*Panie, pamięć twoja po wszystkie pokolenia.

14Albowiem Pan sądzić będzie lud swój, *A nad sługami swymi zlituje się.

15Bożki pogan są ze srebra i złota, *Są dziełem rąk ludzkich.

16Mają usta, a nie mówią, *Mają oczy, a nie widzą.

170

17Mają uszy, a nie słyszą, *Nie ma też tchnienia w ich ustach.

18Niech będą podobni do nich twórcy ich, *Wszyscy, którzy im ufają!

19Domu Izraela, błogosław Pana; *Domu Aarona, błogosław Pana!

20Domu Lewiego, błogosław Pana! *Wy, którzy boicie się Pana, błogosławcie Pana!

21Niech będzie błogosławiony z Syjonu Pan, *który mieszka w Jeruzalemie! Alleluja.

Psalm 136A CONFITEMINI DOMINO

Antyfona: Wysławiajcie Pana, albowiem jest dobry, albowiem na wieki trwaJego łaska!

1Wysławiajcie Pana, albowiem jest dobry, *Albowiem na wieki trwa jego łaska!

2Wysławiajcie Boga nad bogami! *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

3Wysławiajcie Pana nad pany, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

4Tego, który sam czyni wielkie cuda, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

5Tego, który mądrze niebiosa uczynił, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

6Tego, który rozpostarł ziemię na wodach, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

7Tego, który uczynił wielkie światła, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

8Słońce, aby panowało we dnie, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

9Księżyc i gwiazdy, aby panowały w nocy, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

171

Psalm 136B QUI PERCUSSIT

Antyfona: W poniżeniu naszym Pan pamiętał o nas, albowiem na wieki trwałaska Jego!

10Tego, który pobił Egipt w pierworodnych jego, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

11Wyprowadził Izraela spośród nich, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

12Mocną ręką i podniesionym ramieniem, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

13On rozdzielił Morze Czerwone na części, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

14I przeprowadził Izraela środkiem jego, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

15Wrzucił faraona i wojsko jego w Morze Czerwone, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

16Prowadził lud swój przez pustynię, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

17Pobił królów wielkich, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

18Zabił potężnych królów, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

19Sychona, króla Amorejczyków, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

20I Oga, króla Baszanu, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

21Dał im ziemię w dziedzictwo, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

22W dziedzictwo Izraelowi, słudze swemu, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

23W poniżeniu naszym pamiętał o nas, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

24Wybawił nas od nieprzyjaciół naszych, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

25Daje pokarm wszelkiemu ciału, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

26Wysławiajcie Boga niebios, *Albowiem na wieki trwa łaska jego!

172

Psalm 137 SUPER FLUMINA BABYLONIS

Antyfona: Śpiewajcie nam jakąś pieśń Syjonu!

1Nad rzekami Babilonu - tam siedzieliśmy *I płakaliśmy na wspomnienie Syjonu.

2Na wierzbach w tamtej krainie *Zawiesiliśmy lutnie nasze,

3Bo tam żądali od nas słów pieśni Ci, którzy nas wzięli w niewolę, +A ciemięzcy nasi - radości: *Śpiewajcie nam jakąś pieśń Syjonu!

4Jakże mamy śpiewać pieśń Pana *Na obcej ziemi?

5Jeśli zapomnę cię, Jeruzalem, *Niech uschnie prawica moja!

6Niech przylgnie język mój do podniebienia, +Jeślibym nie pamiętał o tobie, *Jeślibym nie wyniósł Jeruzalemu +Nad największą radość moją!

7Pamiętaj, Panie, synom Edomu dzień Jeruzalemu, *Gdy wołali: Zburzcie, zburzcie je aż do samych posad!

8Córko babilońska, pustoszycielko! *Błogosławiony, kto ci odpłaci to, coś nam wyrządziła!

9Błogosławiony, kto pochwyci *I roztrzaska niemowlęta twoje o skałę.

Psalm 138 CONFITEBOR TIBI

Antyfona: Wysławiam Panie imię Twoje! I wysławiam Cię za łaskę i zawierność Twoją.

1Wysławiam cię, Panie, z całego serca mego, *Śpiewam ci wobec bogów.

2Oddaję pokłon przybytkowi twemu świętemu +I wysławiam imię twoje Za łaskę i za wierność twoją, *Bo nad wszystko wywyższyłeś imię i słowo swoje.

3W dniu, gdy cię wzywałem, wysłuchałeś mnie, *Dodałeś mocy duszy mojej.

4Wysławiać cię będą, Panie, wszyscy królowie ziemi, *Gdy usłyszą słowa ust twoich.

173

5Będą opiewali drogi Pańskie, *Gdyż wielka jest chwała Pana.

6Zaiste, wzniosły jest Pan, a jednak spogląda na uniżonego, *A dumnego z daleka poznaje.

7Choćby się znalazł w niedoli, Ty mnie zachowasz przy życiu. +Przeciwko złości nieprzyjaciół moich wyciągniesz rękę, *A prawica twoja wybawi mnie.

8Pan dokona tego dla mnie. +Panie, łaska twoja trwa na wieki, *Nie zaniechaj dzieła rąk twoich!

Psalm 139A DOMINE, PROBASTI ME

Antyfona: Panie, zbadałeś mnie i znasz mnie.

1Panie, zbadałeś mnie i znasz. +2Ty wiesz, kiedy siedzę i kiedy wstaję,*Rozumiesz myśl moją z daleka.

3Ty wyznaczasz mi drogę i spoczynek,*Wiesz dobrze o wszystkich ścieżkach moich.

4Jeszcze bowiem nie ma słowa na języku moim,*A Ty, Panie, już znasz je całe.

5Ogarniasz mnie z tyłu i z przodu*I kładziesz na mnie rękę swoją.

6Zbyt cudowna jest dla mnie ta wiedza,*Zbyt wzniosła, bym ją pojął.

7Dokąd ujdę przed duchem twoim?*I dokąd przed obliczem twoim ucieknę?

8Jeśli wstąpię do nieba,Ty tam jesteś,*A jeśli przygotuję sobie posłanie w krainie umarłych, i tam jesteś.

9Gdybym wziął skrzydła rannej zorzy*I chciał spocząć na krańcu morza,

10Nawet tam prowadziłaby mnie ręka twoja,*Dosięgłaby mnie prawica twoja.

11A gdybym rzekł: Niech ciemność mnie ukryje*I nocą stanie się światło wokoło mnie,

12To i ciemność nic nie ukryje przed tobą,+A noc jest jasna jak dzień,*Ciemność jest dla ciebie jak światło.

174

Psalm 139B QUIA TU

Antyfona: Cudowne są dzieła Twoje i duszę moją znasz dokładnie.

13Bo Ty stworzyłeś nerki moje,*Ukształtowałeś mnie w łonie matki mojej.

14Wysławiam cię za to, że cudownie mnie stworzyłeś.*Cudowne są dzieła twoje i duszę moją znasz dokładnie.

15Żadna kość moja nie była ukryta przed tobą,*Choć powstawałem w ukryciu, utkany w głębiach ziemi.

16Oczy twoje widziały czyny moje,*W księdze twej zapisane były wszystkie dni przyszłe,+Gdy jeszcze żadnego z nich nie było.

17Jak niezgłębione są dla mnie myśli twe, Boże,*Jak wielka jest ich liczba!

18Gdybym je chciał zliczyć, byłoby ich więcej niż piasku;*Gdybym skończył,jeszcze byłbym z tobą.

19O, gdybyś zechciał, o Boże, zabić bezbożnika!*Niech odstąpią ode mnie mężowie krwi chciwi!

20Mówią o tobie zdradliwie,*Nadużywają imienia twego.

21Czy tych, którzy cię nienawidzą, Panie, nie mam w nienawiści*I nie brzydzę się tymi, którzy powstają przeciwko tobie?

22Nienawidzę ich całą duszą,*Stali się wrogami moimi.

23Badaj mnie, Boże, i poznaj serce moje,*Doświadcz mnie i poznaj myśli moje!

24I zobacz, czy nie kroczę drogą zagłady,*A prowadź mnie drogą odwieczną!

Psalm 140 ERIPE ME, DOMINE

Antyfona: O, Panie, Panie mój, mocy zbawienia mego, Ty osłaniasz głowęmoją w dzień walki.

2Wybaw mnie, Panie, od człowieka złego, *Od ludzi okrutnych ustrzeż mnie!

3Knują złe rzeczy w sercu, Każdego dnia wszczynają spory.

4Ostrzą języki swe jak wąż, Jad żmii jest pod wargami ich. Sela.

175

5Uchowaj mnie, Panie, od rąk bezbożnika, +Ustrzeż mnie od ludzi okrutnych, *Którzy pragną zachwiać kroki moje!

6Pyszni zastawili na mnie sidła i sznury, rozciągają sieci, *Przy drodze nastawiają na mnie pułapkę. Sela.

7Rzekłam do Pana: Tyś Bóg mój! *Wysłuchaj, Panie, głosu błagania mego!

8O, Panie, Panie mój, mocy zbawienia mego, *Ty osłaniasz głowę moją w dzień walki.

9Nie spełniaj, Panie, życzeń bezbożnika, Nie daj, by zamysł jego się udał! Sela.

10Podnoszą głowę ci, którzy mnie osaczyli, *Niech ich okryje przewrotność ich warg!

11Niech spadną na nich węgle ogniste, *Niech ich strąci do przepaści, by nie powstali!

12Oszczerca niech się nie ostoi na ziemi, *Niech męża gwałtownego nieszczęście strąci do upadku.

13Wiem, że Pan ujmie się za biednym, *Że ubogim wymierzy sprawiedliwość.

14Zaprawdę, sprawiedliwi wysławiać będą imię twoje, *Prawi mieszkać będą przed obliczem twoim.

Psalm 141 DOMINE, CLAMAVI

Antyfona: Panie, wzywam Cię, pośpiesz mi z pomocą.

1Panie, wzywam cię, pośpiesz mi z pomocą, *Usłysz głos mój, gdy wołam do ciebie!

2Niech wznosi się ku tobie modlitwa moja jak kadzidło, *A podniesienie rąk moich jak ofiara wieczorna!

3Panie, postaw straż przed ustami moimi, *Pilnuj drzwi warg moich!

4Nie dopuść, aby serce moje skłaniało się do złego,+Abym popełniał czyny niegodziwe, *Zadając się z mężami, złoczyńcami, i spożywał ich przysmaki.

5Gdy sprawiedliwy mnie karze, to jest to łaska, *A gdy mnie karci, to jest to jak wyborny olej na głowę,

Przed którym głowa moja wzdrygać się nie będzie; *Bo zawsze modlić się będę pomimo ich złości.

176

6Zrzuceni będą na stoki skał sędziowie ich*I usłyszą, że słowa moje były łagodne.

7Jak podczas orki rozrywa się ziemię, *Tak będą rozrzucone kości ich aż do bram krainy umarłych.

8Albowiem do ciebie, Boże, Panie mój, wznoszą się oczy moje; *Tobie ufam, nie zatracaj duszy mojej!

9Strzeż mię od sidła, które zastawili na mnie, *I od zasadzek złoczyńców!

10Niech wszyscy bezbożni wpadną w sieci swoje, *A ja ich uniknę!

Psalm 142 VOCE MEA

Antyfona: Tyś Panie moją nadzieją, Tyś działem moim w krainie żyjących.

2Głośno do Pana wołam, *Głośno Pana błagam.

3Wylewam przed nim moją prośbę *I o niedoli mojej jemu opowiadam.

4Gdy duch mój omdlewa we mnie, *Ty znasz ścieżkę moją;

Na drodze, którą chodzę, *Zastawili na mnie sidła.

5Patrzę na prawo i widzę- *Nikt nie zważa na mnie.

Nie ma dla mnie ucieczki, *Nikt się nie troszczy o mnie.

6Panie, do ciebie wołam. *Rzekłem: Tyś moją nadzieją, Tyś działem moim w krainie żyjących.

7Słuchaj uważnie błagania mego, bom bardzo udręczony, *Wybaw mnie od prześladowców moich, +bo są silniejsi ode mnie!

8Wywiedź mnie z więzienia, abym wysławiał imię twoje! *Zaiste, otoczą mnie sprawiedliwi, gdy mi swą dobroć okażesz.

177

Psalm 143 DOMINE EXAUDI

Antyfona: Ratuj mnie od nieprzyjaciół moich, Panie, do Ciebie się uciekam.

1Panie! Słuchaj modlitwy mojej, Usłycz błaganie moje! *Przez wierność swoją wysłuchaj mnie w sprawiedliwości swojej!

2Nie pozywaj na sąd sługi swego, *Gdyż nikt z żyjących nie okaże się sprawiedliwym przed tobą!

3Nieprzyjaciel prześladuje mnie,*Miażdży na proch życie moje,

Wtrąca mnie w ciemności, *Jak tych, którzy dawno umarli.

4Omdlewa we mnie duch mój, *Trwoży się we mnie serce moje.

5Wspominam dni dawne, +Rozmyślam o wszystkich dziełach twoich, *Rozważam czyny rąk twoich.

6Wyciągam ręce do ciebie; *Dusza moja pragnie ciebie jak zeschła ziemia. Sela.

7Wysłuchaj mnie rychło, Panie, bo duch mój omdlewa; *Nie ukrywaj przede mną oblicza swego, +Bym nie stał się podobny do tych, którzy schodzą do grobu!

8Daj mi o świcie doznać łaski twojej, *Bo tobie ufam!

Wskaż mi drogę, którą mam iść, *Bo ku tobie podnoszę duszę moją!

9Ratuj mnie od nieprzyjaciół moich, Panie, *Do ciebie się uciekam!

10Naucz mnie czynić wolę swoją,+Bo Ty jesteś Bogiem moim. *Niech dobry duch twój prowadzi mnie po równej ziemi!

11Dla imienia swego, Panie, zachowaj mnie!*W sprawiedliwości swojej wywiedź mnie z niedoli!

12Przez łaskę swą wytrać nieprzyjaciół moich +I wygub wszystkich dręczycieli moich, *Bom ja sługa twój!

178

Psalm 144A BENEDICTUM DOMINUS

Antyfona: Błogosławiony Pan, skała moja!

1Błogosławiony Pan, skała moja! +On zaprawia ręce moje do walki, *Palce moje do boju!

2Łaska moja i twierdza moja, *Obrona moja i mój wybawca,

Tarcza moja i ucieczka moja; *On mi poddaje narody.

3Panie, czymże jest człowiek, że nań baczysz, *I syn człowieczy, że o nim myślisz.

4Człowiek podobny jest do tchnienia, *Dni jego są jak cień, co mija.

5Panie, nachyl niebiosa twoje i zstąp; *Dotknij gór, niech zadymią!

6Zabłyśnij błyskawicą, a rozprosz ich,*Wypuść strzały swoje i spraw wśród nich zamieszanie!

7Wyciągnij rękę swą z wysokości, *Wybaw mnie i ratuj z wód wielkich, z ręki cudzoziemców,

8Których usta mówią kłamstwo, *A prawica ich jest prawicą zdradliwą.

Psalm 144B DEUS, CANTICUM

Antyfona: Błogosławiony lud, którego Bogiem jest Pan!

9Boże, zaśpiewam ci nową pieśń, *Na harfie dziesięciostrunnej zagram ci.

10Ty dajesz królom zwycięstwo; *Dawida, sługę swego, wybawiłeś od miecza srogiego.

11Wybaw mnie i ratuj z ręki cudzoziemców, +Których usta mówią kłamstwo, *A prawica ich jest prawicą zdradliwą.

12Niech synowie nasi będą jak rośliny *Dobrze wyrośnięte w młodości swojej,

A córki nasze jak kolumny wyciosane*Zdobiące świątynię!

13Spichlerze nasze niech będą pełne,*Zaopatrzone we wszelkie płody.

179

Owce nasze niech rodzą tysiące, *Niech rodzą dziesięć tysięcy na naszych polach!

14Bydło nasze niech będzie ciężarne,*Bez szkód i strat, I niech nie będzie narzekań na ulicach naszych!

15Błogosławiony lud, któremu tak się powodzi, *Błogosławiony lud, którego Bogiem jest Pan!

Psalm 145A EXALTABO TE, DEUS

Antyfona: Wielki jest Pan i godzien wielkiej chwały.

1Wywyższać cię będę, Boże mój, Królu, *I błogosławić imieniu twemu na wieki.

2Co dzień błogosławić ci będą *I wysławiać imię twoje na wieki.

3Wielki jest Pan i godzien wielkiej chwały, *A wielkość jego jest niezgłębiona.

4Pokolenie pokoleniu głosi dzieła twoje, *Opowiada o potędze twojej.

5Głosić będą wspaniałą chwałę majestatu twego *I cudowne sprawy twoje.

6Mówić będą o potędze strasznych dzieł twoich, *Opowiadać o wielkości twojej.

7Zwiastować będą pamięć wielkiej dobroci twojej, *A sprawiedliwość twoją radośnie opiewać.

Psalm 145B MISERATOR ET MISERICORS

Antyfona: Dobry jest Pan dla wszystkich, a miłosierdzie Jego jest nadwszystkimi Jego dziełami.

8Łaskawy i miłosierny jest Pan, *Nierychły do gniewu i pełen łaski.

9Dobry jest Pan dla wszystkich, *A miłosierdzie jego jest nad wszystkimi jego dziełami.

10Niech dziękują ci, Panie wszystkie dzieła twoje, *A wierni twoi niech ci błogosławią!

11Niech mówią o chwale królestwa twego *I niech opiewają potęgę twoją,

12Aby oznajmiać ludziom potęgę twoją *I wspaniałą chwałę królestwa twego!

180

13Królestwo twoje jest królestwem wiecznym, *A panowanie twoje trwa przez wszystkie pokolenia.

14Pan podtrzymuje wszystkich upadających *I podnosi wszystkich zgnębionych.

15Oczy wszystkich w tobie nadzieję mają, *A Ty im dajesz pokarm ich we właściwym czasie.

16Otwierasz swą rękę *i nasycasz do woli wszystko, co żyje.

Psalm 145C JUSTUS DOMINUS

Antyfona: Sprawiedliwy jest Pan na wszystkich drogach swoich i łaskawy wewszystkich dziełach swoich.

17Sprawiedliwy jest Pan na wszystkich drogach swoich *I łaskawy we wszystkich dziełach swoich.

18Bliski jest Pan wszystkim, którzy go wzywają, *Wszystkim, którzy go wzywają szczerze.

19Spełnia życzenie tych, którzy się go boją, *A wołanie ich słyszy i wybawia ich.

20Pan strzeże wszystkich, którzy go miłują, *Ale wszystkich bezbożnych wytraci.

21Niech usta moje głoszą chwałę Pana *I niech wszelkie ciało błogosławi imię jego święte na wieki wieków!

Psalm 146 LAUDA, ANIMA MEA

Antyfona: Chwal, duszo moja, Pana! Pókim żyw, chwalić będę Pana.

1Alleluja. Chwal, duszo moja, Pana! +2Chwalić będę Pana, pókim żyw, *Śpiewać będę Bogu memu, dopóki żyć będę.

3Nie pokładajcie ufności w książętach *Ani w człowieku, który nie może pomóc!

4Gdy opuszcza go duch, wraca do prochu swego; *W tymże dniu giną wszystkie zamysły jego.

5Błogosławiony ten, którego pomocą jest Bóg Jakuba, *Którego nadzieja jest w Panu, Bogu jego.

6On uczynił niebo i ziemię, Morze i wszystko, co w nim jest, *Dochowuje wierności na wieki.

181

7Wymierza sprawiedliwość skrzywdzonym, *Daje chleb głodnym,

Pan oswobadza więźniów. *8Pan otwiera oczy ślepych,

Pan podnosi zgnębionych, *Pan kocha sprawiedliwych.

9Pan strzeże przychodniów, +sierotę i wdowę wspomaga,*Lecz drogę bezbożnych zatraca.

10Pan jest królem na wieki, *Jest Bogiem twoim, Syjonie, +po wszystkie pokolenia. Alleluja.

Psalm 147A LAUDATE DOMINUM

Antyfona: Uzdrawia tych, których serce jest złamane, i zawiązuje ich rany.

1Chwalcie Pana, Albowiem dobrze jest śpiewać Bogu naszemu, *Bo to wdzięczna rzecz; pieśń chwały jest miła.

2Pan buduje Jeruzalem, *Zgromadza rozproszonych Izraela.

3Uzdrawia tych, których serce jest złamane, *I zawiązuje ich rany.

4Wyznacza liczbę gwiazd, *Wszystkim nadaje imiona.

5Wielki jest Pan nasz i potężny w mocy, *Mądrość jego jest niezmierzona.

6Pan podnosi pokornych, *Bezbożnych do ziemi poniża.

7Śpiewajcie Panu pieśń dziękczynną, Grajcie Panu naszemu na cytrze! 8Okrywa niebiosa obłokami,+Przygotowuje deszcz dla ziemi, *Sprawia , że trawa rośnie na górach.

9Daje bydłu pokarm jego, *Młodym krukom, gdy do niego wołają.

10Nie lubuje się w sile rumaka, *Nie ma upodobania w goleniach męża.

11Pan ma upodobanie w tych, którzy się go boją, *Którzy ufają łasce jego.

182

Psalm 147B LAUDA, JERUSALEM

Antyfona: Chwal, Jeruzalem, Pana.

12Chwal, Jeruzalem, Pana; *Sław, Syjonie, Boga swego!

13Bo On umocnił zasuwy bram twoich, *Błogosławił synom twoim wśród ciebie.

14On zapewnia pokój granicom twoim, *Karmi cię najlepszą pszenicą.

15On posyła swój rozkaz na ziemię, *Szybko biegnie słowo jego.

16On daje śnieg jak wełnę, *Szron jak popiół rozsypuje.

17Rozrzuca grad swój jak okruchy, *Któż ostoi się przed jego mrozem?

18Posyła słowo swoje i sprawia roztopy, *Wionie swym wiatrem i ciekną wody.

19Oznajmił swe słowo Jakubowi, *Ustawy swe i prawa Izraelowi.

20Nie uczynił tak żadnemu ludowi,*Dlatego nie znają jego praw. Alleluja.

Psalm 148 LAUDATE DOMINUM

Antyfona: Niech imię Pańskie sławią wszyscy ludzie.

1Alleluja.Chwalcie Pana z niebios, *Chwalcie go na wysokościach!

2Chwalcie go, wszyscy aniołowie jego, *Chwalcie go, wszystkie zastępy jego!

3Chwalcie go, słońce i księżycu, *Chwalcie go, gwiazdy świecące!

4Chwalcie go, najwyższe niebiosa *I wody nad niebiosami!

5Niech chwalą imię Pańskie, *Bo On rozkazał i zostały stworzone!

6Ustanowił je na wieki wieczne, *Ustalił porządek, który nie minie.

7Chwalcie Pana z ziemi, *Potwory morskie i wszystkie głębiny!

183

8Ogniu i gradzie, śniegu i dymie, *Wichrze gwałtowny, co pełnisz jego rozkaz!

9Góry i wszystkie pagórki, *Drzewa owocowe i wszystkie cedry!

10Zwierzęta i wszystko bydło, *Płazy i ptactwo skrzydlate!

11Królowie ziemscy i wszystkie narody, *Książęta i wszyscy sędziowie ziemi!

12Młodzieńcy, a także dziewice, *Starcy razem z dziećmi.

13Niech chwalą imię Pana, +Bo samo jego imię jest wzniosłe, *Chwała jego jest nad ziemią i niebem!

14Pomnożył moc ludu swego. *Chwała wszystkim wiernym jego -

Synom Izraela, *ludu mu bliskiego. Alleluja.

Psalm 149 CANTATE DOMINO

Antyfona: Pan upodobał sobie swój lud, pokornych ozdabia zbawieniem!

1Alleluja. Śpiewajcie Panu pieśń nową, *Na chwałę jego w zgromadzeniu wiernych!

2Niech weseli się Izrael ze Stwórcy swego, *Dzieci Syjonu niech się radują z króla swego!

3Niechaj w pląsach chwalą jego imię, *Niech grają mu na bębnie i na cytrze,

4Bo Pan upodobał sobie lud swój, *Pokornych ozdabia zbawieniem!

5Niech wierni radują się z chwały, *Wesoło śpiewają na swym posłaniu!

6Niech w ustach ich będzie uwielbienie Boga, *A miecz obosieczny w ich ręku,

7Aby dokonać pomsty nad ludami, *Aby ukarać narody,

8Aby związać pętami ich królów, *A dostojników ich zakuć w kajdany,

184

9Aby wykonać na nich wydany wyrok. *To jest chlubą wszystkich jego wiernych. Alleluja.

Psalm 150 LAUDATE DOMINUM

Antyfona: Bóg wszechmogący jest po trzykroć święty.

1Alleluja! Chwalcie Boga w świątyni jego, *Chwalcie go na ogromnym jego nieboskłonie.

2Chwalcie go dla potężnych dzieł jego, *Chwalcie go za niezmierzoną wielkość jego!

3Chwalcie go na głośnych trąbach, *Chwalcie go na harfie i cytrze!

4Chwalcie go bębnem i pląsaniem, *Chwalcie go na strunach i na flecie!

5Chwalcie go na cymbałach dźwięcznych, +Chwalcie go na cymbałach głośnych! *6Niech wszystko co żyje chwali Pana! Alleluja.

185

KANTYKI

01 – 2 Mż 15,1-18 CANTEMUS DOMINO

Zaśpiewam Panu, gdyż nader wspaniałym się okazał: *Konia i jego jeźdźca wrzucił w morze!

Pan jest mocą i pieśnią moją, *i stał się zbawieniem moim.

On Bogiem moim, przeto go uwielbiam; *On Bogiem ojca mojego, przeto go wysławiam.

Pan jest wojownikiem, *Pan - imię jego.

Rydwany faraona i jego wojsko wrzucił w morze, *a wybrani jego wojownicy zostali pogrążeni w Morzu Czerwonym.

Fale morskie pokryły ich. *Jak kamień opadli w głębinę,

Prawica twoja, Panie, jest uświetniona przez siłę, *prawica twoja rozbija nieprzyjaciela.

Pełnią swego majestatu powalasz przeciwników swoich, *zsyłasz swój gniew, który ich pożera jak słomę.

Pod tchnieniem twoich nozdrzy spiętrzyły się wody, +strumienie stanęły jak wał, *topiele zakrzepły w sercu morza.

Rzekł nieprzyjaciel: Będę ścigał, dosięgnę, będę dzielił łupy, *nasyci się nimi dusza moja,

dobędę miecza, *zniszczy ich ręka moja.

Wionąłeś swym tchnieniem, okryło ich morze; *zatonęli jak ołów w potężnych wodach.

Któż jest jak Ty, wśród bogów, Panie? *Któż jest jak Ty, wzniosły w świętości? +Straszliwy w chwalebnych czynach, sprawco cudów?

Wyciągnąłeś prawicę swoją, *pochłonęła ich ziemia.

Łaską swoją wiodłeś lud, który wykupiłeś; *prowadziłeś ich mocą swoją do siedziby twojej świętości.

186

Usłyszały to narody i zadrżały; *dreszcz przejął mieszkańców Filistei.

Wtedy przerazili się książęta Edomu, +drżenie ogarnęło władców Moabu, *struchleli wszyscy mieszkańcy Kanaanu.

Bojaźń i strach pada na nich; *z powodu potęgi twego ramienia oniemieli jak głaz,

dopóki lud twój, Panie, przechodzi, *dopóki przechodzi lud twój, który nabyłeś!

Wprowadziłeś ich i zasadziłeś na górze dziedzictwa swego, *na miejscu, które uczyniłeś swoją siedzibą,

Panie, Świątynią którą przygotowały ręce twoje. *Pan będzie królował na wieki wieków.

02 – 5 Mż 32,1-18 AUDITE CAELI

Nakłońcie uszy, niebiosa, a ja mówić będę, *I niech słucha ziemia słów ust moich!

Niech kropi jak deszcz nauka moja, *Niech ścieka jak rosa mowa moja,

Jak drobny deszcz na świeżą ruń, *Jak ulewa na trawę,

Gdyż imię Pana głosić będę, *Oddajcie uwielbienie Bogu naszemu.

On jest skałą! Doskonałe jest dzieło jego, *Gdyż wszystkie drogi jego są prawe,

Jest Bogiem wiernym, bez fałszu, *Sprawiedliwy On i prawy.

Źle postąpił wobec niego - +Nie są synami jego przez przywary swoje - *Ród krnąbrny i przewrotny.

Czy Panu tak odpłacicie, Ludu głupi i nie mądry? +Czyż nie jest On ojcem twoim, stwórcą twoim, *Czy nie On cię stworzył i utwierdził?

Wspomnij dni dawne, *rozważcie lata dawnych pokoleń,

Zapytaj ojca twego, a oznajmi ci, *Starszych twoich, a powiedzą ci.

187

Gdy Najwyższy przydzielał dziedzictwa narodom, +Gdy rozdzielał synów ludzkich, *Już ustalał granice ludów według liczby synów izraelskich.

Gdyż dziełem Pana jest lud jego, *Jakub wyznaczonym mu dziedzictwem.

Znalazł go w ziemi pustynnej *I w bezludnym zawodzeniu pustyni.

Otoczył go, doglądał go, *Strzegł go jak źrenicy oka.

Jak orzeł pobudza do lotu swoje młode, Unosi się nad swymi pisklętami,+Rozpościera swoje skrzydła, bierze na nie młode *I niesie je na lotkach swoich,

Tak Pan sam jeden prowadził go, *Nie było przy nim obcego boga.

Powiódł go po wzgórzach ziemi, *Aby plony pól spożywał;

Karmił go miodem ze skały, *I oliwą z opoki krzemiennej,

Śmietanką krowią i mlekiem owczym, Wraz z tłuszczem jagniąt +I baranów z Baszanu, i kozłów Oraz najwyborniejszą mąką pszeniczną, *A zapijesz to winem z krwi winogron.

Utył Jeszurun i wierzga -*Utyłeś, stłuściałeś, zgrubiałeś

I porzucił Boga, który go stworzył, *Znieważył skałę zbawienia swojego.

Pobudzili jego zazdrość cudzymi bogami, *Podniecili go obrzydliwościami,

Składali ofiary demonom, które nie są bogami, *Bogom, których ojcowie wasi nie znali,

Nowym, które nie dawno się pojawiły. *których się nie bali ojcowie wasi.

Skałę, która cię zrodziła, zaniedbałeś, *Zapomniałeś Boga, który cię w boleściach na świat wydał.

188

03 – 5 Mż 32,19-43 VIDIT DOMINUS A gdy Pan to ujrzał, wzgardził nimi *z niechęci do swych synów i córek

Rzekł: Zakryję przed nimi oblicze moje, +Zobaczę, jaka będzie ich przyszłość, *Gdyż ród to przewrotny, Synowie, w których nie ma wierności.

Pobudzili mnie do zazdrości tym, co nie jest bogiem, *Podniecili mnie marnościami swoimi,

Więc i Ja pobudzę ich do zazdrości tymi, którzy nie są ludem, *Podniecę ich narodem nikczemnym.

Gdyż ogień zapalił się przez gniew mój *I płonie do głębin podziemi,

Trawi ziemię wraz z jej plonem, *Wypala posady gór.

Zgarnę na nich nieszczęścia, *Strzały moje na nich zużyję.

Będą wyczerpani głodem, strawieni gorączką *I jadowitą zarazą.

Wypuszczę na nich kły zwierząt *Wraz z jadem tych, co pełzają w prochu.

Na zewnątrz osierocać będzie miecz a w mieszkaniach groza, +Zarówno młodzieńca, jak pannę, *Jak niemowlę oraz męża sędziwego.

Byłbym rzekł: Potłukę ich, *Wytracę między ludźmi pamięć o nich,

Gdybym się nie wzdrygał przed zniewagą wroga, *Aby nie wypaczyli tego ich ciemiężcy,

Aby nie powiedzieli: Nasza ręka jest górą, *A nie Pan uczynił to wszystko.

Gdyż są narodem pozbawionym dobrej rady *I nie ma w nich roztropności.

Gdyby byli mądrzy, zastanowiliby się nad tym, *Zrozumieliby, co ich czeka.

Jakżeby jeden mógł gonić przed sobą tysiąc, *A dwaj zmusić do ucieczki dziesięć tysięcy,

Gdyby ten, który jest ich skałą, nie był ich zaprzedał, *A Pan ich nie porzucił?!

189

Gdyż nie jest jako nasza skała ich skała; *Także nieprzyjaciele nasi są tego sędziami.

Gdyż z winorośli Sodomy jest winorośl ich *I z niw uprawnych Gomory;

Winogrona ich to winogrona jadowite, *Gorzkie są ich jagody.

Smoczym jadem jest ich wino, *Okrutną trucizną żmij.

Czyż nie jest to zakryte u mnie, *Zapieczętowane w skarbcach moich?

Pomsta do mnie należy, Ja odpłacę *Do czasu, gdy zachwieje się ich noga.

Gdyż bliski jest dzień ich klęski, *I śpieszą się ich przeznaczenia.

Gdyż Pan upomni się o prawo ludu swego, *Ulituje się nad sługami swoimi,

Gdy zobaczy, że znikła siła I że nie ma ani niewolnika, ani wolnego.

I powie: Gdzież są ich bogowie, *Skała, na której polegali,

Którzy tłuszcz rzeźnych ofiar ich zjadali *I wypijali wino ich ofiar z płynów?

Niech powstaną i wam pomogą, *Niech będą wam osłoną!

Patrzcie teraz, że to Ja, Ja jestem *A oprócz mnie nie ma boga.

Ja pozbawiam życia i darzę życiem, Ja ranię i leczę, *I z ręki mojej nikt nie zdoła się wyrwać.

Gdyż podniosę ku niebu rękę moją *I powiem: Ja żyję na wieki.

Gdy wyostrzę miecz mój błyszczący *I sąd podejmie ręka moja,

Wywrę zemstę na wrogach moich, I odpłacę tym, którzy mnie nienawidzą;

Krwią upoję strzały moje, *A miecz mój naje się mięsa,

190

Krwią poległych i pojmanych *Z nieczesanych głów wrogów.

Wysławiajcie, narody, lud jego, *Gdyż pomści krew sług swoich

I zemstę wywrze na wrogach swoich, Ale ziemię swoją i lud oczyści z grzechu.

04 – 1 Sm 2,1-10 EXULTAVIT COR MEUM

Weseli się serce moje w Panu,*Wywyższony jest róg mój w Panu,

Szeroko rozwarte są usta moje nad wrogami mymi, *Gdyż raduję się ze zbawienia twego.

Nikt nie jest tak święty, jak Pan, +Gdyż nie ma nikogo oprócz ciebie, *Nikt taką skałą jak nasz Bóg.

Nie mówcie ustawicznie wyniośle, *Niech nie wychodzi zuchwalstwo z ust waszych,

Gdyż Pan jest Bogiem, który wie wszystko, *Bogiem, który waży uczynki.

Łuk bohaterów będzie złamany, *Lecz ci, którzy się potkną, opaszą się mocą.

Syci wynajmują się za kawałek chleba, *A głodni przestają głodować,

Niepłodna rodzi siedemkroć, *A ta, która ma wiele dzieci, więdnie.

Pan zadaje śmierć, ale i przywraca do życia, *Strąca do krainy umarłych, ale i wyprowadza,

Pan zuboża, ale i wzbogaca,*Poniża, ale i wywyższa.

Wywodzi z prochu biedaka, *Podnosi ze śmietniska ubogiego,

Aby go posadzić z dostojnikami, *Przyznać mu krzesło zaszczytne,

Albowiem do Pana należą słupy ziemi, *On na nich położył ląd stały.

191

Nogi swoich nabożnych ochrania, +Lecz bezbożni giną w mroku, *Gdyż nie przez własną siłę mąż staje się mocny.

Walczący z Panem będą zdruzgotani, *Najwyższy w niebie ich pobije. P

Pan sądzić będzie krańce ziemi +I da moc królowi swemu, *I wywyższy róg Pomazańca swego.

05 – 1 Krn 29,10-13 BENEDICTUS ES, DOMINE DEUS ISRAEL

Błogosławionyś Ty, Panie, Boże Izraela, ojca naszego, *od wieków aż na wieki.

Twoją, Panie, jest wielkość i moc, i majestat, i sława, i chwała, *gdyż wszystko, co jest na niebie i na ziemi, do ciebie należy,

Twoim Panie, jest królestwo *i Ty jesteś wyniesiony jako głowa nad wszystko.

Od ciebie pochodzi bogactwo i chwała, *Ty władasz nad wszystkim,

W Twojej ręce jest siła i moc, *w twojej ręce jest to, aby uczynić kogoś wielkim i mocnym.

Więc teraz, Boże nasz, składamy Ci dzięki I wielbimy chwalebne imię Twoje.

06 – Iz 12,1-6 CONFITEBOR TIBI

Dziękuję ci, Panie, gdyż gniewałeś się wprawdzie na mnie, *lecz twój gniew ustał i mnie pocieszyłeś.

Oto, Bóg zbawieniem moim! Zaufam i nie będę się lękał:

Gdyż PAN jest mocą moją i pieśnią moją, *i zbawieniem moim.

I będziecie czerpać z radością ze zdrojów zbawienia. *I będziecie mówić w owym dniu:

Dziękujcie Panu, wzywajcie jego imienia, +opowiadajcie wśród ludów jego sprawy, *

wspominajcie, że jego imię jest wspaniałe. Grajcie Panu, bo wielkich dzieł dokonał, *niech to będzie wiadome na całej ziemi.

Wykrzykuj i śpiewaj radośnie, mieszkanko Syjonu, *bo wielki jest pośród ciebie Święty Izraelski.

192

07 – Iz 38,10-20 QUAESIVI RESIDUUM

Rzekłem: W połowie moich dni muszę odejść, *na resztę mych lat zostałem wezwany do bram krainy umarłych.

Rzekłem: Już nie ujrzę Pana, Pana w krainie żyjących, *już nie zobaczę człowieka między mieszkańcami ziemi.

Moja chata rozebrana i odjęta mi jak namiot pasterski. *Zwinąłeś jak tkacz moje życie,

Odciąłeś mnie od krosien, *poniechałeś mnie tak w dzień, jak w nocy.

Wołałem o pomoc aż do rana, jak lew, tak miażdżył wszystkie moje kości; *poniechałeś mnie tak w dzień, jak w nocy.

Jak pisklę jaskółcze, tak świergotałem, *gruchałem jak gołąb.

Moje oczy zmęczone, zwrócone ku górze: *Panie! Mękę cierpię, ujmij się za mną!

Cóż mam mówić, skoro to On rzekł do mnie i On sam to uczynił? *Wszystek mój sen spłoszony przez gorycz mojej duszy.

Panie! Ciebie wyczekuje moje serce, *pokrzep mojego ducha i uzdrów mnie, ożyw mnie!

Zaprawdę, zbawienna była dla mnie gorycz, +lecz Ty zachowałeś duszę moją od dołu zagłady, *gdyż poza siebie rzuciłeś wszystkie moje grzechy.

Nie w krainie umarłych bowiem cię wysławiają, nie chwali ciebie śmierć, *nie oczekują twojej wierności ci, którzy zstępują do grobu.

Żywy, tylko żywy wysławia ciebie, jak ja dzisiaj, *ojciec dzieciom ogłasza twoją wierność.

O Panie! Wybaw nas! A będziemy grać na strunach *przed domem Pana po wszystkie dni naszego życia.

08 – Iz 45,15-25 VERE TU ES DEUS

Zaprawdę, jesteś Bogiem ukrytym, *Boże Izraela, Wybawicielu!

Wszyscy oni pospołu będą zawstydzeni i okryci hańbą, *z hańbą odejdą wytwórcy bałwanów.

Zbawienie Izraela w Panu, zbawienie wieczne, *nie będziecie zawstydzeni ani nie doznacie hańby na wieki wieków.

Bo tak mówi Pan, Stwórca niebios - *On jest Bogiem - który stworzył ziemię i ją uczynił,

193

utwierdził ją, a nie stworzył, aby była pustkowiem, +lecz na mieszkanie ją stworzył: *Ja jestem Pan, a nie ma innego.

Nie mówiłem w ukryciu ani w jakimś ciemnym zakątku ziemi, *nie powiedziałem do potomstwa Jakuba: +Szukajcie mnie daremnie!

Ja jestem Pan, który mówię prawdę, *zwiastuję, co słuszne.

Zbierzcie się i przyjdźcie, *przystąpcie razem, wy, ocaleni z narodów!

Nierozumni są ci, którzy noszą swojego bałwana z drewna *i modlą się do boga, który nie może wybawić.

Zapowiedzcie i przedstawcie sprawę, *niech także wspólnie się naradzą!

Kto od dawien dawna to przepowiedział, *kto od dawien dawna zwiastował?

Czy nie Ja, Pan, poza którym nie ma Boga? *Oprócz mnie nie ma żadnego boga sprawiedliwego i wybawiciela.

Do mnie się zwróćcie, wszystkie krańce ziemi, abyście były zbawione, *bo Ja jestem Bogiem i nie ma innego.

Przysiągłem na siebie, *z moich ust wyszła prawda, słowo niezmienne,

że przede mną będzie się zginać wszelkie kolano, *będzie przysięgał wszelki język,

mówiąc: Jedynie w Panu jest zbawienie i moc, +do niego przyjdą ze wstydem wszyscy, *którzy się na niego gniewali.

Lecz wszelkie potomstwo Izraela uzyska w Panu zbawienie *i chlubić się nim będzie.

09 – Jr 31,10-14 AUDITE VERBUM DOMINI

Słuchajcie słowa Pana, narody, *i zwiastujcie na wyspach dalekich, i mówcie:

Ten, który rozproszył Izraela, zgromadzi go *i strzec go będzie jak pasterz swojej trzody.

Gdyż Pan wyzwolił Jakuba *i odkupił go z ręki mocniejszego odeń.

194

I przyjdą, i wykrzykiwać będą na wzgórzu Syjonu, *i zbiegną się do łaskawych darów Pana,

do zboża i moszczu, i oliwy, *do owieczek i bydła;

i będzie ich dusza jak ogród nawodniony, *i już nie będzie pragnąć.

Wtedy panna radować się będzie z korowodu, *także młodzi i starsi razem;

ich żałobę obrócę w wesele, i ich pocieszę *i rozweselę po ich smutku.

I pokrzepię duszę kapłanów tłuszczem, *a mój lud nasyci się moim dobrem - mówi Pan.

10 – Hab 3,2-11 DOMINE AUDIVI

Panie! Słyszałem od ciebie wieść, widziałem, Panie, twoje dzieło. *W najbliższych latach tchnij w nie życie,

W najbliższych latach je objaw! *W gniewie pomnij na miłosierdzie!

Bóg przychodzi z Temanu, *Święty z góry Paran. Sela.

Jego wspaniałość okrywa niebiosa, *a ziemia jest pełna jego chwały.

Pod nim jest blask jak światłość, +promienie wychodzą z jego rąk *i tam jest ukryta jego moc.

Przed nim idzie zaraza, *a za nim mór podąża.

Trzęsie się ziemia, gdy powstaje, *gdy patrzy, drżą narody.

Pękają odwieczne góry, +zapadają się prastare pagórki, *jego drogi są wieczne.

Widziałem namioty Kuszanu zagrożone zagładą, *rozerwane zasłony ziemi Midianitów.

Czy twoja popędliwość, Panie, zwraca się przeciw rzekom, *czy gniewasz się na strumienie,

Czy oburzyłeś się na morze, *że siadasz na swoje rumaki, na swoje wozy zwycięskie?

195

Wydobyłeś swój łuk, *na swoją cięciwę położyłeś strzałę. Sela.

Strumieniami rozdzieliłeś ziemię. *Na twój widok drżą góry,

obłoki spuszczają ulewne deszcze; *otchłań morska wydaje swój głos, wysoko podnosi swe ramiona.

Słońce i księżyc wstrzymały swoją jasność +w świetle twych szybkich strzał, *w blasku twojej lśniącej włóczni.

11 – Hab 3,12-19 IN FREMITU

W zawziętości kroczysz po ziemi, *w gniewie depczesz narody.

Wyruszasz na pomoc swojemu ludowi, *aby ratować swojego pomazańca.

Rozbijasz dom bezbożnego, *obnażasz fundamenty aż do skały. Sela.

Przebiłeś wodza jego wojska jego własną strzałą, +jego przywódcy są rozproszeni jak plewa przez burzę, *gdy rozwarli swoje szczęki, aby pochłonąć w skrytości ubogiego.

Jego rumaki wpędziłeś w morze, *w potoki wód wielkich.

Gdy to usłyszałem, struchlało moje ciało, *na wieść o tym drgnęły moje wargi;

Lęk śmiertelny przeszył moje członki, a kolana zachwiały się pode mną. *Zadrżałem przed dniem utrapienia,

który nadchodzi nad lud, *na lud, który mnie uciska.

Zaiste, drzewo figowe nie wydaje owocu, *a na winoroślach nie ma gron.

Zawodzi drzewo oliwne, *a rola nie dostarcza pożywienia.

W ogrodzeniu nie ma owiec, *a w oborach nie ma bydła.

Lecz ja będę radował się w Panu, *weselił się w Bogu mojego zbawienia.

196

Wszechmogący Pan jest moją mocą. +Sprawia, że moje nogi są chyże jak nogi łań, *i pozwala mi kroczyć po wyżynach.

12 – Jud 16,13-17 HYMNUM CANTABO DOMINO

Śpiewać będę Bogu pieśń nową: *O Panie, wielki jesteś i wspaniały.

Służyć Ci powinno całe stworzenie, *bo na Twoje słowo wszystko się stało.

Posłałeś Twego ducha, by dopełnił dzieła. *Twemu słowu nie sprzeciwi się nikt spośród ludzi.

Morza i góry drżą w swoich posadach, +skały topią się jak wosk przed Tobą. *Lecz dla bojących się Ciebie jesteś łaskawy.

Nie ma ofiary tak wielkiej, by mogła Cię uratować, +i nic nie znaczą tłuste cielce składane Ci w darze. *Lecz kto się boi Pana, jest wielki po czasy.

Biada zaś narodom, co mój lud ciemiężą. *W dzień sądu ukarze ich Pan wszechmocny.

Dotknie ich ciał ogniem i robactwem *i z bólu jęczeć będą na wieki.

13 – Tob 13,1-7 MAGNUS ES DOMINE

Niech będzie uwielbiony Bóg, który żyje na wieki, *a Jego królowanie trwa po wszystkie czasy.

On bowiem karze, ale i przebacza, On strąca w otchłanie +piekielne, ale i wyprowadza z najgorszej zagłady *i nikt nie zdoła się uchronić przed Jego ręką.

Wysławiajcie Go wobec wszystkich narodów wy, Izraela synowie! *Bo jeśli was rozproszył między narodami,

to tam właśnie okazał wam wielkość swoją. *Wywyższajcie Go ponad wszystko, co żyje,

bo On jest naszym i Panem, i Bogiem. *On jest naszym Ojcem i Bogiem na wieki.

Jeśli was ukarał za nieprawości wasze, *to znów wam miłosierdzie okaże,

197

zgromadzi was spośród wszystkich narodów, *wśród których byliście rozproszeni.

A kiedy nawrócicie się do Niego całym sercem i całą duszą waszą, *aby wobec Niego w prawdzie postępować,

to i On ku wam się zwróci *i nie będzie krył przed wami swojego oblicza.

Pamiętajcie więc o tym, co wam uczynił, *i za wszystko głośno Mu dziękujcie.

Wysławiajcie Pana sprawiedliwości *i wychwalajcie Króla wszystkich wieków.

14 – Syr 36,1-16 MISERERE NOSTRI DEUS

Ulituj się nad nami, Panie, Boże wszechświata, *i wejrzyj, bojaźń Twoją ześlij na wszystkie narody.

Podnieś swoją rękę na obce narody *i niech zobaczą wszyscy Twoją potęgę!

Tak jak im okazałeś się świętym, kiedy nas karałeś, *tak nam okaż swoją wielkość, gdy przeciw nim wyjdziesz.

Niech poznają Ciebie, tak jak my Cię znamy, *i niech uznają, że nie ma takiego Boga, jakim Tyś jest, o Panie.

Powtórz swoje cuda i uczyń inne znaki, *napełnij chwałą swą rękę, uwielbij swoją prawicę!

Pobudź swą zapalczywość, wylej gniew swój, *zniszcz przeciwnika, unicestwij wroga.

Przyśpiesz swój czas, wspomnij na swoją przysięgę, *aby zaczęto wysławiać Twoje wielkie dzieła.

Niech ogień niszczący strawi ocalałych, *a uciskających Twój naród niech spotka zagłada!

Roztrzaskaj głowy obcych możnowładców, *którzy sądzili, że są tylko oni.

Zgromadź razem wszystkie pokolenia Jakuba *i oddaj im ich dziedzictwo, tak jak było kiedyś.

Ulituj się, Panie, nad ludem, który nosi Twe imię, *nad Izraelem, Twoim pierworodnym.

I miej także litość nad Twym świętym miastem, *nad Jerozolimą, miejscem Twego odpoczynku.

198

Niech Syjon będzie pełen Twego uwielbienia, *a Twój przybytek cały w Twojej chwale. �

Daj świadectwo pierwszym spośród Twoich stworzeń, *wypełnij proroctwa ogłoszone w imię Twoje.

Niech cieszą się wszyscy, co Tobie ufają, *i niech Twoi prorocy okażą się wierni.

Wysłuchaj, o Panie, modlitwy sług Twoich *według błogosławieństwa, jakie Aaron dał Twemu ludowi.

15 – PTM 29-34.67 BENEDICTUS ES, DOMINE

Błogosławiony jesteś, Panie i Boże ojców naszych, *pełen chwały i uwielbienia na wieki!

Błogosławione Twoje Imię chwalebne i święte, *pełne chwały i uwielbienia na wieki!

Błogosławiony jesteś w Przybytku Twojej świętej *Chwały, wychwalany i uwielbiany ponad wszystko na wieki.

Błogosławiony jesteś na Twym królewskim tronie, *wychwalany i uwielbiany ponad wszystko na wieki.

Błogosławiony jesteś Ty, który otchłanie przenikasz +i na cherubach zasiadasz, *pełen chwały jesteś i wywyższony na wieki!

Błogosławiony jesteś na niebieskim sklepieniu, *pełen chwały jesteś i wywyższony na wieki!

Wysławiajcie Pana, bo jest dobry, *bo na wieki miłosierdzie Jego!

16 – PTM 35-68 BENEDICTE OMNIA OPERA

Błogosławcie Pana, wszystkie dzieła Pańskie, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, wszyscy aniołowie Pańscy, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

I wy, niebiosa, błogosławcie Pana, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Wszystkie wody podniebne, błogosławcie Pana, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, wszystkie moce Pańskie, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

199

Błogosławcie Pana, słońce i księżycu, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, wszystkie gwiazdy nieba, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, deszcze i rosy, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, wszystkie wichry, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana wy, ogniu i żarze, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, chłodzie i upale, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, rosy i szrony, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, mrozy i zimna, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, lody i śniegi, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, wszystkie dnie i noce, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, światłość i mroki, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, błyskawice i chmury, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, cała ziemio, *chwal Go i błogosław na wieki!

Błogosławcie Pana, góry i wzniesienia, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, wszystkie rośliny ziemi, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, wszystkie źródła, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, morza i rzeki, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, wieloryby i wszystko, co porusza się w wodzie, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

200

Błogosławcie Pana, wszystkie ptaki powietrzne, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, zwierzęta dzikie i domowe, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, synowie ludzcy, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosław Pana, Izraelu cały, *chwal Go i wysławiaj na wieki!

Błogosławcie Pana, wszyscy kapłani, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, wszyscy słudzy Jego, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, duchy i dusze sprawiedliwych, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, święci i serca pokornego, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Błogosławcie Pana, Chananiaszu, Azariaszu i Miszaelu, *chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

On to bowiem uwolnił nas z otchłani, *i wydobył spod władzy śmierci.

Wyprowadził nas z płomieni pieca rozpalonego, *wywiódł nas z samego środka płomieni.

Wysławiajcie Pana, bo jest dobry, *bo na wieki miłosierdzie Jego!

Błogosławcie Boga wszystkich bogów wy, którzy Go czcicie,*chwalcie Go i dzięki Mu składajcie, bo na wieki miłosierdzie Jego.

17 – Ef 1,3-10 BENEDICTUS DEUS

Błogosławiony niech będzie Bóg i Ojciec Pana naszego Jezusa Chrystusa,*który nas ubłogosławił w Chrystusie +wszelkim duchowym błogosławieństwem niebios;

w nim bowiem wybrał nas przed założeniem świata, *abyśmy byli święci i nienaganni przed obliczem jego; w miłości

Przeznaczył nas dla siebie do synostwa przez Jezusa Chrystusa *według upodobania woli swojej,

Ku uwielbieniu chwalebnej łaski swojej, *którą nas obdarzył w Umiłowanym.

201

W nim mamy odkupienie przez krew jego, *odpuszczenie grzechów, według bogactwa łaski jego,

Której nam hojnie udzielił *w postaci wszelkiej mądrości i roztropności,

Oznajmiwszy nam według upodobania swego, *którym go uprzednio obdarzył,

tajemnicę woli swojej, aby z nastaniem pełni czasów +wykonać ją i w Chrystusie połączyć w jedną całość wszystko, *i to, co jest na niebiosach, i to, co jest na ziemi w nim,

18 – Flp 2,6-11 CUM IN FORMA DEI ESSET

Chrystus Jezus był w postaci Bożej, *nie upierał się zachłannie przy tym, aby być równym Bogu,

lecz wyparł się samego siebie, przyjął postać sługi *i stał się podobny ludziom;

a okazawszy się z postawy człowiekiem, +uniżył samego siebie i był posłuszny aż do śmierci, *i to do śmierci krzyżowej.

Dlatego też Bóg wielce go wywyższył *i obdarzył go imieniem, które jest ponad wszelkie imię,

aby na imię Jezusa zginało się wszelkie kolano *na niebie i na ziemi, i pod ziemią

i aby wszelki język wyznawał, że Jezus Chrystus jest Panem, *ku chwale Boga Ojca.

19 – Kol 1,12-20 GRATIAS AGAMUS PATRI

Dziękując Ojcu, który was zdolnymi uczynił *do uczestniczenia w dziedzictwie świętych w światłości,

który nas wyrwał z mocy ciemności *i przeniósł do Królestwa Syna swego umiłowanego,

w którym mamy odkupienie, *odpuszczenie grzechów.

On jest obrazem Boga niewidzialnego, *pierworodnym wszelkiego stworzenia,

ponieważ w nim zostało stworzone wszystko, co jest na niebie i na ziemi, *rzeczy widzialne i niewidzialne,

202

czy to trony, czy panowania, *czy nadziemskie władze, czy zwierzchności;

Wszystko przez niego i dla niego zostało stworzone. *On też jest przed wszystkimi rzeczami i wszystko na nim jest ugruntowane,

On także jest Głową Ciała, Kościoła; *On jest początkiem, pierworodnym z umarłych,

aby we wszystkim był pierwszy, *ponieważ upodobał sobie Bóg, +żeby w nim zamieszkała cała pełnia boskości

i żeby przez niego wszystko, co jest na ziemi i na niebie, *pojednało się z nim dzięki przywróceniu pokoju +przez krew krzyża jego.

20 – 1 P 2,21-24 IN HOC ENIM

Na to bowiem powołani jesteście, *gdyż i Chrystus cierpiał za was,

zostawiając wam przykład, *abyście wstępowali w jego ślady;

On grzechu nie popełnił *ani nie znaleziono zdrady w ustach jego;

On, gdy mu złorzeczono, nie odpowiadał złorzeczeniem, *gdy cierpiał, nie groził, +lecz poruczał sprawę temu, który sprawiedliwie sądzi;

On sam nasze grzechy *na ciele swoim poniósł na drzewo,

abyśmy, obumarłszy grzechom, dla sprawiedliwości żyli; *jego sińce uleczyły was.

203

21 – Obj 4,11 5,9-10.12 DIGNUS ES DOMINE

Godzien jesteś, Panie i Boże nasz, *przyjąć chwałę i cześć, i moc,

ponieważ Ty stworzyłeś wszystko, *i z woli twojej zostało stworzone, i zaistniało.

Godzien jesteś wziąć księgę *i zdjąć jej pieczęcie,

ponieważ zostałeś zabity i odkupiłeś dla Boga krwią swoją *ludzi z każdego plemienia i języka, i ludu, i narodu,

I uczyniłeś z nich dla Boga naszego ród królewski i kapłanów, *i będą królować na ziemi.

Godzien jest ten Baranek zabity wziąć moc i bogactwo, i mądrość *i siłę, i cześć, i chwałę, i błogosławieństwo.

22 – Obj 11,17-18 12,10-12a GRATIAS AGIMUS TIBI

Dziękujemy ci, Panie, *Boże Wszechmogący,

który jesteś i byłeś, *przejąłeś potężną władzę swoją i zacząłeś panować;

I popadły w gniew narody, *lecz i twój gniew rozgorzał, i nastał czas sądu nad umarłymi,

I oddawanie zapłaty sługom twoim prorokom i świętym, *i tym, którzy się boją imienia twego, małym i wielkim,

Oraz wytracenia tych, *którzy niszczą ziemię.

Teraz nastało zbawienie i moc, i panowanie Boga naszego, *i władztwo Pomazańca jego,

gdyż zrzucony został oskarżyciel braci naszych, *który dniem i nocą oskarżał ich przed naszym Bogiem.

A oni zwyciężyli go przez krew Baranka *i przez słowo świadectwa swojego,

I nie umiłowali życia swojego *tak, by raczej je obrać niż śmierć.

Dlatego weselcie się, niebiosa, *i wy, którzy w nich mieszkacie.

204

23 – Obj 15,3-4 MAGNA ET MIRABILIA

Wielkie i dziwne są dzieła twoje, *Panie, Boże Wszechmogący;

sprawiedliwe są drogi twoje, *Królu narodów;

któż by się nie bał ciebie, Panie, *i nie uwielbił imienia twego?

Bo Ty jedynie jesteś święty, *toteż wszystkie narody przyjdą

oddadzą ci pokłon, *ponieważ objawiły się sprawiedliwe rządy twoje.

24 – Obj 19,1-2a. 5-7 SALUS ET GLORIA

Alleluja! Zbawienie i chwała, i moc Bogu naszemu, *gdyż prawdziwe i sprawiedliwe są sądy jego;

Alleluja! Chwalcie Boga naszego, wszyscy słudzy jego, *którzy się go boicie, mali i wielcy.

Alleluja! Oto Pan, Bóg nasz, Wszechmogący, objął panowanie. *Weselmy się i radujmy się, i oddajmy mu chwałę,

Alleluja! Nastało wesele Baranka, *i oblubienica jego się przygotowała.

205

ORDOCZĘŚCI STAŁE LITURGII GODZIN

WPROWADZENIE DO POSZCZEGÓLNYCH GODZIN LITURGICZNYCH:Jutrznia – (łac. Laudes, gr. Orthos) to pierwsza godzina liturgiczna,odmawiana w ramach Ewangelickiej Liturgii Godzin. Zasadniczo powinnosię ją odmawiać w godzinie wschodu słońca. Łacińska nazwa wskazuje napochwaly charakter tejże modlitwy. Tradycja Jutrzni sięga starożytnegoKościoła. W czasach Reformacji w wyniku kasacji zakonów, Jutrznieodprawiane były w większych miastach dla uczniów i mieszkańców.Tradycja ta przetrwała tylko 2. wieki. Jutrznia powróciła do porządkównabożeństw wraz z odnową liturgiczną, która w luteranizmie ma swepoczątki w XIX wieku. Od tego czasu stała się ona stałym elementemważniejszych, luterańskich Agend liturgicznych. Na Śląsku Cieszyńskimmianem Jutrzni nazywane jest poranne nabożeństwo świąteczne.

Nieszpory – (łac. Vesper, gr. Hespera) to godzina liturgiczna odmawianawieczorem – przy zachodzi słońca. W tradycji wschodniej modlitwawieczorna rozpoczyna liturgicznie nowy dzień. W luteranizmie Nieszpory –podobnie jak Jutrznia, były zalecane do odprawiania w większych miastach,a to w języku łacińskim. Wraz z odnową liturgiczną, luteranizm zacząłprzywracać liturgię nieszporną. W niektórych porządkach – podobnie jakw tradycji anglikańskiej, Nieszpory i Kompleta stanowią jedną – wieczornąmodlitwę. Szczególna forma Nieszporów przetrwała w słowackiej tradycjiewangelickiej – nazywa się tam tak modlitwę popołudniową.

Kompleta - (łac. Completorium, gr. Apodeipnon) – jest to ostatnia godzinaliturgiczna, odmawiana nocą, przed zaśnięciem.

206

JUTRZNIA MODLITWA PORANNA

WSTĘP (INGRES)Zgromadzenie powstaje. Jeżeli Jutrznia jest odprawiana po Wigilii, oficjumrozpoczyna się od słów „Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu”. Na słowo„wspomożeniu” można uczynić znak krzyża.L: Panie, otwórz wargi mojeZb: A usta moje głosić będą chwałę Twoją!L: Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.Zb: Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu. L: Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.Zb: Jak była od początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

[Alleluja!] („Alleluja” opuszcza się w czasie pasyjnym)

PSALMODIAZmawiany jest co najmniej jeden Psalm. Wykaz Psalmów dostępny jestw Lekcjonarzach. Każdy Psalm kończy się formułą „Chwała Ojcu”. Przed i poPsalmie zmawiane są Antyfony (dostępne w Psałterzu).

CZYTANIE SŁOWA BOŻEGOWykaz czytanych tekstów dostępny w Lekcjonarzu Codziennym. Możnarównież skorzystać z innego wyboru tekstów biblijnych.

CHWILA CISZY

RESPONSORIUMResponsorium może być zróżnicowane ze względu na okres rokukościelnego, lub ze względu na dzień tygodnia (patrz: „Dodatek doJutrzni”). Można też zmówić następujące, stałe Responsorium:K: Panie, wskaż mi drogi Swoje, abym chodził w Prawdzie Twojej. Zb: Panie, wskaż mi drogi Swoje, abym chodził w Prawdzie Twojej. K: Zachowaj serce moje w jednym, abym bał się imienia Twego,Zb: Abym chodził w Prawdzie Twojej.K: Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.Zb: Panie, wskaż mi drogi Swoje, abym chodził w Prawdzie Twojej.

WYKŁAD SŁOWA BOŻEGO

207

PIEŚŃ ZBORU (np. pieśń tygodnia)Pieśń zboru może być zaśpiewana na siedząco, lub na stojąco. Po Pieśnimoże zostać zmówiony werset po pieśni, według Lekcjonarza codziennego. HYMN ZACHARIASZA (CANTICUM BENEDICTUS) ANTYFONAMożna zaśpiewać poniższą, stałą Antyfonę. Można też zastosowaćalternatywne antyfony – w zależności od Roku Kościelnego (patrzLekcjonarz codzienny), lub w zależności od dnia tygodnia (patrz dodatek doJutrzni).K: Pan wzbudził nam mocarnego Zbawiciela w domu Dawida, sługi

Swego.Zbór ponawia antyfonę

VII ton PsalmówBłogosławiony Pan, Bóg Izraela,*iż nawiedził lud Swój i dokonał jego odkupienia.

I wzbudził nam mocarnego Zbawiciela, *w domu Dawida, sługi Swego.

Jak od wieków zapowiedział *przez usta świętych proroków Swoich,

Wybawienie od wrogów naszych *i z ręki wszystkich, którzy nas nienawidzą.

Litując się nad ojcami naszymi,+Pomny na święte przymierze Swoje. *I na przysięgę, którą złożył Abrahamowi, ojcu naszemu,

że pozwoli nam, wybawionym z ręki wrogów+bez bojaźni służyć mu w świątobliwości* i sprawiedliwości przed nim po wszystkie dni nasze.

A ty, dziecię, prorokiem Najwyższego nazwane będziesz, *bo poprzedzać będziesz Pana, aby przygotować drogi Jego,

Aby dać ludowi jego poznanie zbawienia *przez odpuszczenie grzechów ich,

Przez wielkie zmiłowanie Boga naszego, *dzięki któremu nawiedzi nas światłość z wysokości,

By objawić się tym, którzy są w ciemności+ i siedzą w mrokach śmierci, *aby skierować nogi nasze na drogę pokoju.

208

ANTYFONAZb: Chwała i cześć niech będzie Bogu Ojcu i Synowi i Duchowi

Świętemu, Jak była od początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

K: Pan wzbudził nam mocarnego Zbawiciela w domu Dawida, sługi Swego.

Zb: Pan wzbudził nam mocarnego Zbawiciela w domu Dawida, sługi Swego.

Zamiast Benedictus może być śpiewane Te Deum Laudamus. Wówczasodpada Preces

MODLITWAKYRIEL: Kyrie eleison.Zb: Christe eleison. Kyrie eleison.

MODLITWA PAŃSKAOjcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię Twoje, przyjdź Królestwo Twoje,bądź wola Twoja, jako w niebie, tak i na ziemi.Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj,i odpuść nam nasze winy,jako i my odpuszczamy naszym winowajcom,i nie wódź nas na pokuszenie,ale nas zbaw ode złego,Albowiem Twoje jest Królestwo i moc,i chwała na wieki wieków. Amen.

PRECES (ŚPIEW BŁAGALNY)Preces zmawia, lub śpiewa się szczególnie w czasie pokuty: w Adwencie –z wyjątkiem niedzieli, w czasie Przedpościa, w czasie Pasyjnym, w dni'suche' oraz w inne dni pokutne.L: Panie, bądź mi łaskawy,Zb: Uzdrów moją duszę, gdyż zgrzeszyłem przeciwko Tobie.L: Panie, okaż nam Swoją łaskę Zb: I pomóż nam.L: Dobroć Twoja, Panie, jest nad nami,Zb: gdyż Tobie zaufaliśmy.

209

L: Prosimy Cię za cały Twój Kościół Chrześcijański na całym świecie.Zb: Pamiętaj o Twoim zborze, którego sobie przed wiekami nabyłeś. Szczególne prośby modlitewne na każdy dzień znajdują się w dodatku doJutrzni

L: Prosimy Cię za wszystkich, którzy razem z nami żyją i pracują:Zb: Ochraniaj ich na wszystkich ich drogach.L: Panie Boże Zastępów, pociesz nasZb: Niechaj oblicze Twoje będzie nad nami, a będziemy uzdrowieni.L: Powstań, Chryste, na ratunek nasz,Zb: I zbaw nas dla miłosierdzia Swego. L:. Panie, wysłuchaj modlitwy mojej Zb: I wołanie moje niech dojdzie do Ciebie!

CISZA MODLITEWNA

MODLITWA KOŃCOWAKolekty na poszczególne dni tygodnia znajdują się w dodatku do Jutrzni,natomiast w niedziele i święta można zastosować właściwe dla danych dnikolekty. Po kolekcie zbór odpowiada:Zb: Amen ZAKOŃCZENIEUwielbienieK: Błogosławmy Panu!Zb: Bogu niech będą dzięki!Błogosławieństwo L: Niech nas błogosławi i strzeże Bóg wszechmogący i miłosierny:

Ojciec i Syn, i Duch Święty.Zb: Amen

210

DODATEK DO JUTRZNI

NIEDZIELARESPONSORIUML: Nakłoń serce moje do ustaw twoich, * Oby drogi moje były

nakierowane `na Słowo Twoje` (Ps 119,36.5)Zb: Nakłoń serce...L: Odwróć oczy moje, niech nie patrzą na marność, * Obdarz mnie

życiem na drodze swojej! (Ps 119,37)Zb: Oby drogi...L: Chwała Ojcu...Zb: Nakłoń serce...

PRECESL: Prosimy Cię za wszystkich, którzy nami kierują i nas nauczają:Zb: Zachowaj ich w Swej Prawdzie.L: Posyłaj na cały świat zwiastunów Twego zbawieniaZb: I kieruj ku Sobie serca wszystkich ludzi.L: Rozprzestrzeniaj Swoje miłosierdzie na wszystkich, którzy Ciebie

znają,Zb: A Swoją sprawiedliwość nad pobożnymi.

KOLEKTAPanie Jezu Chryste, Ty odebrałeś śmierci moc i wywiodłeś na jaśnienieprzemijające życie. Uwielbiamy Cię przeto w ten Twój wielki dzień,Światło z wiekuistej światłości, słońce tego i przyszłego świata. Prosimy Cię:oświeć nasze myśli i otwórz nasze wargi, abyśmy Twego Słowa słuchalii Ciebie wyznawali i uwielbiali, który z Ojcem i Duchem Świętym żyjesz ikrólujesz po wszystkie wieki wieków.W Niedzielę można zastosować też właściwą kolektę niedzielną.

211

PONIEDZIAŁEKRESPONSORIUMLiturg: Panie, łaska Twoja jest wielka, * ponad niebiosa. (Ps 108,5)Zbór: Panie, łaska...Liturg: I aż do obłoków sięga wierność twoja. (Ps 108,5)Zbór: Ponad niebiosa.Liturg: Chwała Ojcu...Zbór: Panie, łaska...ANTYFONA DO BENEDICTUSI: Błogosławiony jesteś, Panie, * nasz Boże.II: Błogosławiony Pan Bóg, * który nas nawiedził i odkupił.

PRECESL: Prosimy Cię za naród nasz:Zb: Pomóż nam, Boże, nasz Wspomożycielu, uwielbiać święte imię

Twoje.L: Udziel naszym władzom mądrości i poznania,Zb: Aby rządzili sprawiedliwie.

KOLEKTAWszechmogący Boże, miłosierny Ojcze, Ty stworzyłeś wszystkie rzeczyi doprowadzasz je do końca. Prosimy Cię dzisiaj, gdy rozpoczynamy naszeprace tego tygodnia: spraw Ty sam ich początek, kieruj środkiem,pobłogosław zakończenie, aby nasze dzieła strzeżone były przez Ciebie odgrzechu i winy, a nasza praca zakończona została według Twegoupodobania. Przez Jezusa Chrystusa, naszego Pana. albo – z Modlitewnika W. Loehe'go:Panie Jezu, bądź przy mnie tego dnia i po wszystkie czasy, początkiemwszystkich mych prac i czynów. Bądź mi pocieszycielem, mymbłogosławieństwem i wsparciem; chroń mnie od wszelkiego złego, abydiabeł i źli ludzie nie mieli nade mną władzy. Amen.

212

WTOREKRESPONSORIUML: Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną, * Bo tobie zaufała

dusza moja. (Ps 57,2)Zb: Zmiłuj się...L: W cieniu twych skrzydeł chcę się schronić. (Ps 57,2)Zb: Bo tobie...L: Chwała Ojcu...Zb: Zmiłuj się...

ANTYFONA DO BENEDICTUSI: Pan Bóg wzbudził dla nas moc zbawczą, * jak zapowiedział przez ustaswoich proroków.II: Wybaw nas, Panie, * z rąk naszych nieprzyjaciół.

PRECESL: Prosimy Cię o urodzajność ziemi:Zb: Otwórz Swoją rękę i nasyć nas Swymi dobrami.L: Prosimy Cię, za wszystkich pracujących i poszukujących pracy:Zb: Niech spocznie na nas Twoja łaska, a dzieło rąk naszych utwierdzaj

wśród nas!

KOLEKTAPanie, wieczny Boże i Ojcze, Ty pozwoliłeś nam dzisiaj oglądać poranek tegodnia, przeto prosimy Cię: poślij nam dziś Ducha Twego Świętego, aby byłz nami, pozwalał nam rozpoznawać i czynić Twoją wolę świętą. Przez JezusaChrystusa, naszego Pana.albo – z Modlitewnika W. Loehe'go:Błogosławiony jesteś Boże mój Stworzycielu, błogosławiony jesteś Boże mójZbawicieliu, błogosławiony jesteś Boże mój najwyższy Pocieszycielu. Jesteśmoją tarczą, rogiem mego zbawienia, moją obroną. Tyś zachował mnie tejnocy od nieprzyjaciół na ciele i duszy. Dlatego z uniżeniem Cię proszę: niechTwa łaska mnie okryje, wypełni mnie Twym miłosierdziem, abym zostałzachowany od grzechu i wszelkiego zła. Wypełnił mnie swą obecnością, abyoszust diabelski nie miał nade mną żadnej mocy. Zachowaj mnie w swejbojaźni, abym miłował Cię z całego swego serca i na zawsze pozostał Twymsługą. Niech Twa łaska i błogosłąwieństwo będą ze mną. Amen.

213

ŚRODARESPONSORIUML: Przedziwnie wysłuchałeś nas w dobroci, * Boże zbawienia naszego.Zb: Przedziwnie wysłuchałeś... (Ps 65,6)L: Nadziejo wszystkich krańców ziemi i mórz dalekich. (Ps 65,6)Zb: Boże zbawienia...L: Chwała Ojcu...Zb: Przedziwnie wysłuchałeś...

ANTYFONA DO BENEDICTUSI: Okaż nam, Panie, miłosierdzie * i wspomnij na swe święte przymierze.II: Służmy Panu w pobożności * po wszystkie dni nasze.

PRECESL: Prosimy Cię o pokój dla całego świata:Zb: Przyjdź z pomocą wszystkimi, którzy się Ciebie boją,L: Aby dobroć i wierność wzajemnie sobie wychodziły naprzeciwZb: A sprawiedliwość i pokój się pocałowały.

KOLEKTAPanie, wszechmogący Boże, dawco wszelkich dobrych i doskonałych darów.Prosimy Cię: bądź dzisiaj przy nas z Swoim zmiłowaniem i Swoją miłością,abyśmy nie popadli w grzech, ale w naszych myślach i czynach zawszekierowali się Twoją świętą wolą. Przez Jezusa Chrystusa, naszego Pana.albo – z Modlitewnika W. Loehe'go:Łaskawy, wszechmogący i miłosierny Ojcze w Niebie, z całego swego sercaskładam Ci wszelką chwałę i uwielbienie, żeś mnie poprzez swe święteanioły zachował tej nocy, i obdarzyłeś mnie światłością nowego dniaw zdrowiu i w sile. Rządź, o Panie, mocą swego Ducha Świętego myślamimoimi, mym sercem, mymi pragnieniami, abym w każdym słowie i czynie,wiedział gdzie jest dobro, a gdzie zło. Wspomóż mnie miłością i mocąDucha Świętego, przez Jezusa Chrystusa, Twego umiłowanego Syna. Amen.

214

CZWARTEKRESPONSORIUML: Panie, Tyś był ostoją naszą z pokolenia w pokolenie * Od wieków

na wieki Tyś jest, o Boże! (Ps 90,1.2)Zb: Panie, Tyś...L: Ty mówisz: Wracajcie, synowie ludzcy! (Ps 90,3)Zb: Od wieków...L: Chwała Ojcu...Zb: Panie, Tyś...

ANTYFONA DO BENEDICTUSI: Służmy Panu w pobożności, * a wybawi nas od naszych nieprzyjaciół.II: Daj nam, Panie, poznać zbawienie * i odpuść nam grzechy.

PRECESL: Prosimy Cię za biednych i smutnych:Zb: Stań przy nich i pociesz ich. L: Za samotnych i opuszczonych:Zb: Niechaj Twoja dobroć i wierność będą z nimi na wszystkich ich

drogach.L: Prosimy za wszystkich chorych:Zb: Posil ich według łaski Swojej.

KOLEKTAPanie Boże, kochany nasz Ojcze w niebie, Ty przez Swojego Syna JezusaChrystusa powołałeś nas do życia. Prosimy Cię: zachowaj nas wnaśladowaniu Twojego Syna w codziennym życiu, abyśmy i w tym nowymdniu a także przez wszystkie dni naszego ziemskiego życia żyli wedługTwojej woli i ku wiecznemu celowi zdążali. Przez Jezusa Chrystusa, naszegoPana.

215

PIĄTEKRESPONSORIUML: Dobrze jest obwieszczać z rana łaskę twoją, * a w nocy wierność

twoją. (Ps 92,2-3)Zb: Dobrze jest...L: I opiewać imię twe, o Najwyższy. (Ps 92,2)Zb: A w nocy...L: Chwała Ojcu...Zb: Dobrze jest...

ANTYFONA DO BENEDICTUSI: Pan lud swój nawiedził * i wyzwolił.II: Dzięki serdecznej litości naszego Boga * nawiedziło nas z wysokaWschodzące Słońce.

PRECESL: Prosimy Cię za przewrotnych i prześladowców Twojego Kościoła:Zb: Nie pamiętaj im tego grzechuL: Za zagubionych i błądzących:Zb: Wskaż im właściwą drogę.L: Za wszystkich uwięzionych:Zb: Wybaw ich ze wszelkiej ich niedoli.

KOLEKTAPanie Jezu Chryste, Ty zaniosłeś nasze grzechy na krzyż Golgoty i powołałeśnas do społeczności Swoich uczniów i uczennic: spraw abyśmy Twoją ofiarąkrzyżową zawsze się pocieszali i z wdzięczności za To co Ty dla nas uczyniłeś,ofiarowali nasze życie w służbie dla Ciebie. Wysłuchaj nas dla Swej gorzkiejmęki i śmierci, który z Bogiem Ojcem i Duchem Świętym żyjesz i królujeszna wieki wieków.

216

SOBOTARESPONSORIUML: Daj mi o świcie doznać łaski twojej, * Bo tobie ufam! (Ps 143,8)Zb: Daj mi...L: Wskaż mi drogę, którą mam iść. (Ps 143,8)Zb: Bo tobie...L: Chwała Ojcu...Zb: Daj mi...

ANTYFONA DO BENEDICTUSI: Oświeć, Panie, wszystkich, * którzy mieszkają w mroku i w cieniu śmierci.II: Skieruj, Panie, * nasze kroki na drogę pokoju.

PRECESL: Prosimy Cię za umierających:Zb: W ręce Twoje polecamy ich ducha.L: Naucz nas pamiętać, że umrzeć musimy,Zb: Abyśmy zyskali mądre serca.

KOLEKTAPanie Boże, niebiański nasz Ojcze, Ty stworzyłeś światło dnia, aby panowałonad wszystkimi ciemnościami. Prosimy Cię: przyjmij w łasce Swej wielkiejnaszą modlitwę i udziel nam Swego zmiłowania, abyśmy dzisiaj i zawszepamiętali o tym co Tobie się podoba i w Twojej łasce na zawsze pozostali.Przez Jezusa Chrystusa, naszego Pana.

217

MODLITWA W CIĄGU DNIA

WSTĘP (INGRES)Można zastosować Ingres z Jutrzni (od słów „Boże wejrzyj”), lub poniższyWstęp:L: Panie, w ręku Twoim są czasy mojeZb: Wybaw mnie w łasce Swojej!L: Boże, pamiętaj o mnie według łaski Swojej.Zb: Panie, wysłuchaj mnie w sprawiedliwości Swojej.L Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu. Zb: Jak była od początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

[Alleluja!] („Alleluja” opuszcza się w czasie pasyjnym)

HYMN POCHWALNY - STOSOWNA PIEŚŃ ZBORU

PSALMZmawiany jest co najmniej jeden Psalm. Wykaz Psalmów dostępny jestw Lekcjonarzach. Każdy Psalm kończy się formułą „Chwała Ojcu”. Przed i poPsalmie zmawiane są Antyfony (dostępne w Psałterzu). Podczas modlitwypołudniowej zaleca się śpiewanie Psalmu 36.

CZYTANIE SŁOWA BOŻEGOCzytania znajdują się w dodatku do Modlitwy w ciągu dnia i wewprowadzeniach do poszczególnych okresów liturgicznych

CISZA lub ROZWAŻANIE SŁOWA BOŻEGO

ODPOWIEDŹ - RESPONSORIUMmówiona:Panie, szukam Cię z całego serca mego, spraw, abym nie odszedł od Twoichprzykazań. Pokrzep mnie Twoim Słowem.

Można zastosować również śpiewane Responsorium. Poniżej znajduje się stała odpowiedź, natomiast w dodatku do Modlitwy w ciągu dnia znajdują się inne, alternatywne odpowiedzi:K: Panie, Słowo Twoje trwa na wieki, Niewzruszone jak niebiosa. Zb: Panie, Słowo Twoje trwa na wieki, Niewzruszone jak niebiosa.K: Prawda Twoja trwa z pokolenia w pokolenie.Zb: Panie, Słowo Twoje trwa na wieki.

218

K: Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu. Zb: Panie, Słowo Twoje trwa na wieki, Niewzruszone jak niebiosa.

MODLITWAW czasie modlitwy zaleca się postawę klęczącą. W niedzielę, święta i wokresie wielkanocnym zalecana jest postawa stojąca.

KyrieL: Kyrie eleison. Zb: Christe eleison. Kyrie eleison.

Modlitwa Pańskaśpiewana lub zmawiana

Cicha modlitwa

Modlitwa końcowa / Modlitwa o pokójNa każdy dzień: Boże, który karmisz głodnych, prosimy Cię: nasyć także inas Twoimi darami i udziel nam Chleba życia wiecznego, którego darowałeśświatu w Chrystusie Jezusie, Synu Swoim.albo: Ojcze niebiański, Tyś jest Dawcą odwagi, dobrej rady i prawychczynów: udziel nam pokoju, którego świat nam dać nie może, aby sercanasze trwały w Twoich przykazaniach, a my abyśmy pod TwojąOpatrznością zachowani zostali od wszelkiego złego.Pozostałe modlitwy znajdują się w dodatku do Modlitwy w ciągu dnia

PIEŚŃ Można w tym miejscu zaśpiewać pieśń. Zaleca się Pieśń nr 860 lub innąpieśń o pokoju

ZAKOŃCZENIEUwielbienie

K: Błogosławmy Panu!Zb: Bogu niech będą dzięki!

Błogosławieństwo L: Niech nas błogosławi i strzeże Bóg wszechmogący i miłosierny:

Ojciec i Syn, i Duch Święty.Zb: Amen

219

Dodatek do Modlitwy w ciągu dnia

NIEDZIELACZYTANIE SŁOWA BOŻEGO: 1 Tm 6,15.16Błogosławiony i jedyny władca, Król królów, Pan panów, jedyny, który manieśmiertelność, który mieszka w światłości niedostępnej, którego niktz ludzi nie widział i widzieć nie może; jemu niech będzie cześć i mocwieczna. Amen.

RESPONSORIUML: Wesprzyj mnie według słowa Twego, a żył będę, * nie dozwól, bym

zaznał wstydu, dlatego że ufam. (Ps 119,16)Zb: Wesprzyj mnie...L: Wspomóż mnie, a będę ocalony. (Ps 119,17)Zb: Nie dozwól...L: Chwała Ojcu...Zb: Wesprzyj mnie...

MODLITWAPanie, Twój tron pełen jest piękna, a Twoje panowanie pełne jest chwały.Twoja miłość świeci nad nami jak słońce w południe. Twój wieczysty pokójstaje się naszym odzieniem. Ukazujesz swoją siłę i moc tchnieniem ustswoich. Chwalimy Cię Boże i kłaniamy się przed Twoim majestatem.

PONIEDZIAŁEKCZYTANIE SŁOWA BOŻEGO: J 17,24Ojcze! Chcę, aby ci, których mi dałeś, byli ze mną, gdzie Ja jestem, abyoglądali chwałę moją, którą mi dałeś, gdyż umiłowałeś mnie przedzałożeniem świata.

MODLITWATy, Panie, stworzyłeś świat i wiedziesz go swą ogromną siłą. Codzienniemożesz wszystko uczynić mocą Swojego Słowa. Objawiasz się w czasiei każdy rok wypełniasz Swoim błogosławieństwem. Dajesz ziarno, któredojrzewa aż do żniwa, dajesz pracę, abyśmy mogli chwalić Cię poprzezdzieła rąk naszych. Pośród bólu i niepokoju Ty dajesz swój pokój.Gromadzimy się by poczuć ten pokój w milczeniu i kłoniąc się uwielbićTwoją potęgę.

220

WTOREKCZYTANIE SŁOWA BOŻEGO: Mt 5,3-10Błogosławieni ubodzy w duchu, albowiem ich jest Królestwo Niebios.Błogosławieni, którzy się smucą, albowiem oni będą pocieszeni.Błogosławieni cisi, albowiem oni posiądą ziemię. Błogosławieni, którzyłakną i pragną sprawiedliwości, albowiem oni będą nasyceni. Błogosławienimiłosierni, albowiem oni miłosierdzia dostąpią. Błogosławieni czystegoserca, albowiem oni Boga oglądać będą. Błogosławieni pokój czyniący,albowiem oni synami Bożymi będą nazwani. Błogosławieni, którzy cierpiąprześladowanie z powodu sprawiedliwości, albowiem ich jest KrólestwoNiebios.

MODLITWAPanie, chwalimy Cię i czcimy. Ty jesteś pośród nas. Wszystkiemu nadajeszcel i kierunek. Jesteś wielkim miłosiernym Królem i sędzią. Pozwól namprzezwyciężyć to wszystko co sprzeciwia się Twojej woli. Niech Twoja wolawypełnia się w naszym życiu. W Tobie pokładamy całą naszą nadzieję. BoTwoja jest i Twoja jest chwała. Przybądź i bądź blisko nas byśmy mogliuwielbić Twoją łaskawość.

ŚRODACZYTANIE SŁOWA BOŻEGO: J 1,14A Słowo ciałem się stało i zamieszkało wśród nas, i ujrzeliśmy chwałę jego,chwałę, jaką ma jedyny Syn od Ojca, pełne łaski i prawdy.

RESPONSORIUML: Ulecz duszę moją, * gdyż zgrzeszyłem przeciwko tobie! (Ps 41,5)Zb: Ulecz duszę...L: Ja tedy rzekłem: Panie, zmiłuj się nade mną! (Ps 41,5)Zb: Gdyż zgrzeszyłem...L: Chwała Ojcu...Zb: Ulecz duszę...

221

MODLITWAChwalimy Cię, Panie i Tobie zanosimy nasze modlitwy. Bo Ty jesteś miłościąi uczysz nas miłosierdzia. Powołałeś nas byśmy byli jego zwiastunami.Dziękujemy Ci za ludzi wśród, których możemy służyć. Pomóż nam dobrzewykonywać naszą służbę, zwłaszcza gdy spotykamy się z ludzkimcierpieniem. Ty Boże nie pragniesz śmierci grzesznika, ale dajesz w życie.Odkupiłeś nas drogocenną krwią Syna Swego i uczyniłeś świadkami Twojejmiłości. Dlatego kłaniamy się Tobie i wielbimy Ciebie.

CZWARTEKCZYTANIE SŁOWA BOŻEGO: J 6,51Ja jestem chlebem żywym, który z nieba zstąpił; jeśli kto spożywać będzieten chleb, żyć będzie na wieki; a chleb, który Ja dam, to ciało moje, które Jaoddam za żywot świata.

MODLITWAPanie, dziękujemy Ci za to, że objawiasz się wszystkim ludziom na całymświecie. Objawiasz się jako Król i Pan. Błogosławisz dzieło Swojego Kościoła.Prosimy Cię Panie: niech cały chrześcijański świat zjednoczy się w Twoimimieniu. Abyśmy radowali się z wypełnienia Słów, że nastanie jednaowczarnia i jeden pasterz. Powierzamy się Tobie i oddajemy Ci cześć.

PIĄTEKCZYTANIE SŁOWA BOŻEGO: J 14,27Pokój zostawiam wam, mój pokój daję wam; nie jak świat daje, Ja wamdaję. Niech się nie trwoży serce wasze i niech się nie lęka.

MODLITWAChwalimy Cię Panie Jezu, uwielbiamy Twe imię i wznosimy dziękczynienia,bo przez krzyż dokonałeś odkupienia świata. Prosimy Cię, naucz nas godnieznosić próby wiary, spraw abyśmy żyli według Twojej miłości, pozwólabyśmy rozumieli Twój pokój. Daj nam wzrastać i dojrzewać w wierze. Wpokorze pragniemy by działa się Twoja wola. Z wdzięcznością kłaniamy sięprzed Tobą i uwielbiamy Cię.

222

SOBOTACZYTANIE SŁOWA BOŻEGO: 1 Tm 3,16Bo bezsprzecznie wielka jest tajemnica pobożności: Ten, który objawił sięw ciele, został usprawiedliwiony w duchu, ukazał się aniołom, byłzwiastowany między poganami, uwierzono w niego na świecie, wziętyzostał w górę do chwały.

RESPONSORIUML: Wołam z całego serca: * Wysłuchaj mnie, Panie! (Ps 119,145)Zb: Wołam z...L: Chcę pełnić ustawy twoje. (Ps 119,145)Zb: Wysłuchaj mnie...L: Chwała Ojcu...Zb: Wołam z...

MODLITWAChwalimy Boską moc i chwałę Ojca, który wszystko stworzył, chwalimy Syna– naszego zbawiciela i odkupiciela, chwalimy Ducha Świętego – naszegopomocnika i pocieszyciela. Chwalimy Cię Trójjedyny Boże, miłosiernySędzio, błogosławimy Tobie i prosimy abyś Ty pobłogosławił rozpoczętedzieła nasze, które niech będą ku chwale Twojej.

223

NABOŻEŃSTWO MODLITWY SŁOWAKATECHIZACJA

PIEŚŃLITURGIA WSTĘPNAL: Oto dzień, który Pan uczynił, Zb: Weselmy się i radujmy się w nim.(Ps 118,24)L: Od wschodu słońca aż do zachodu Zb: Niech imię Pańskie będzie pochwalone. (Ps 113,3)W ciągu roku kościelnego: L: Albowiem lepszy jest dzień w przedsionkach twoich, Niż gdzie

indziej tysiąc; Zb: Wolę stać raczej na progu domu Boga mego, Niż mieszkać

w namiotach bezbożnych (Ps 84,11)L: Panie, wskaż mi drogi swoje, Zb: Ścieżek swoich naucz mnie!(Ps 25,4)L: Poświęć nas w prawdzie twojej; Zb: Słowo twoje jest prawdą. (J 17,17)W czasie AdwentuL: Z Syjonu pełnego piękności Zajaśniał Bóg. Zb: Bóg nasz przybywa i nie milczy; (Ps 50,2.3a)L: Przygotujcie na pustyni drogę Pańską, Zb: wyprostujcie na stepie ścieżkę dla Boga naszego! (Iz 40,3)L: Spuśćcie niebiosa rosę z góry, a obłoki niech sączą sprawiedliwość!Zb: Niech się otworzy ziemia i niech wyrośnie zbawienie. (Iz 45,8)W czasie postuL: Nawróćcie się do Pana, swojego Boga, gdyż On jest łaskawy

i miłosierny, Zb: Nierychły do gniewu i pełen litości, i żal mu karania! (Joel 2,13)L: Jezus rzekł: Jeśli kto chce pójść za mną, Zb: Niech się zaprze samego siebie i weźmie krzyż swój, i niech idzie za

mną. (Mt 16,24)L: [Chrystus] zraniony był za występki nasze,Zb: Starty został za winy nasze. (Iz 53,5)Przez cały rok kościelny:L: Od wschodu słońca aż do zachodu Zb: Niech imię Pańskie będzie pochwalone. (Ps 113,3)

224

Wszyscy: Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, jak była od początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

PIEŚŃ STAREGO TESTAMENTUZakończona: Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, jak była od początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.CZYTANIE PISMA ŚWIĘTEGORESPONSORIUMZWYKŁEL: Panie, słowo twoje trwa na wieki, Niewzruszone jak niebiosa.

(Ps 119,89)Zb: Panie! Umiłowałem mieszkanie domu twego i miejsce przeby-

wania chwały twojej. (Ps 26,8)L: Błogosławieni są ci, którzy słuchają Słowa Bożego i strzegą go.

(Łk 11,28)Zb: Panie! Umiłowałem ...L: Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.Zb: Panie! Umiłowałem …ADWENTOWEL: Oto idą dni - mówi Pan - że wzbudzę Dawidowi sprawiedliwą

latorośl: (Jr 23,5)Zb: A to jest jego imię, którym go zwać będą: Pan sprawiedliwością

naszą. (Jr 23,6b)L: Będzie panował jako król i mądrze postępował; i będzie stosował

prawo i sprawiedliwość na ziemi. (Jr 23,5)Zb: A to jest jego imię...L: Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.Zb: A to jest …POSTNEL: Mamy orędownika u Ojca, Jezusa Chrystusa, który jest

sprawiedliwy. (1 J 2,1)Zb: Został wydany na śmierć, został wydany za ludzkie grzechy.L: Błogosławiony ten, któremu odpuszczono występek, Którego

grzech został zakryty! (Ps 32,1)Zb: Został wydany …L: Mamy orędownika ...Zb: Został wydany ...

225

ZWIASTOWANIE SŁOWA BOŻEGO / KATECHEZA

PIEŚŃ

MODLITWA POWSZECHNA

MODLITWA PAŃSKA – OJCZE NASZ

[MODLITWA RANNA / WIECZORNA M. LUTRA]Ranna: Dziękuję Ci, Ojcze mój niebieski, przez Jezusa Chrystusa, SynaTwego umiłowanego, żeś mnie tej nocy strzegł od wszelkiej szkodyi niebezpieczeństwa, i proszę Cię, racz mnie i dnia dzisiejszego strzec odgrzechów i wszystkiego złego, żeby Ci się wszelkie sprawy i życie mojepodobać mogły. W ręce Twoje polecam bowiem siebie, ciało i duszęi wszystko. Anioł Twój święty niech będzie ze mną, aby zły wróg nie miałżadnej mocy nade mną! Amen.Wieczorna: Dziękuję Ci, Ojcze mój niebieski, przez Jezusa Chrystusa,umiłowanego Syna Twego, żeś mnie dnia dzisiejszego strzegł łaskawie,i proszę Cię, racz mi odpuścić wszystkie grzechy moje, których siędopuściłem, i strzeż mnie łaskawie tej nocy. W ręce Twoje polecam siebie,ciało i duszę i wszystko. Anioł Twój święty niech będzie ze mną, aby zływróg nie miał żadnej mocy nade mną. Amen.

PIEŚŃ NOWEGO TESTAMENTUZakończona: Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, jak była odpoczątku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

ZAKOŃCZENIEUwielbienie

K: Błogosławmy Panu!Zb: Bogu niech będą dzięki!

Błogosławieństwo L: Niech nas błogosławi i strzeże Bóg wszechmogący i miłosierny:

Ojciec i Syn, i Duch Święty.Zb: Amen

226

NIESZPORYMODLITWA WIECZORNA

Zgromadzenie powstaje. Oficjum rozpoczyna się albo od poniższegoIngresu, albo od słów „Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu” - a dalej jakw przypadku Jutrzni. Na słowo „wspomożeniu” można uczynić znak krzyża.WEJŚCIE (INGRES)L: Panie, zostań z nami;Zb: Gdyż ma się ku wieczorowi i dzień się już nachylił.L: Boże, pamiętaj o mnie według łaski Swojej.Zb: Panie, wysłuchaj mnie w sprawiedliwości Swojej.L: Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu. Zb: Jak była od początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

[Alleluja!] („Alleluja” opuszcza się w czasie pasyjnym)

PSALMZmawiany jest co najmniej jeden Psalm. Na Nieszpory zaleca się zmówieniePsalmu 34. Wykaz pozostałych Psalmów dostępny jest w Lekcjonarzu. KażdyPsalm kończy się formułą „Chwała Ojcu”. Przed i po Psalmie zmawiane sąAntyfony (dostępne w Psałterzu). Można też zaśpiewać Pieśń powstałą napodstawie Psalmu.

CZYTANIE SŁOWA BOŻEGOWykaz czytanych tekstów dostępny w Lekcjonarzach Codziennych. Możnarównież skorzystać z innego wyboru tekstów biblijnych. Czytanie SłowaBożego (lub fragmentu z Apokryfów) można zakończyć słowami:L: Lecz Ty, Panie, zmiłuj się nad nami.Zb: Chwała Tobie, Panie.

CISZA

227

ODPOWIEDŹ - RESPONSORIUMResponsorium mogą być zróżnicowane ze względu na okres rokukościelnego, lub ze względu na dzień tygodnia. Responsoria rokukościelnego znajdują się w Lekcjonarzu. Responsoria na różne dni tygodniaznajdują się w dodatku do Nieszporów. Można też zmówić następujące,stałe Responsorium:K: Panie, Słowo Twoje jest pochodnią nogom moim i światłością

ścieżkom moim.Zb: Panie, Słowo Twoje...K: Słowo Twoje jest Prawdą.Zb: I światłością ścieżkom moim.K: Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu. Zb: Panie, Słowo Twoje...

WYKŁAD SŁOWA BOŻEGO

PIEŚŃ POCHWALNAnr 576-629 lub inna pieśń wieczorna nr 500-526

HYMN POCHWALNY MARII - MAGNIFICAT Można zaśpiewać poniższą, stałą Antyfonę. Można też zastosowaćalternatywne antyfony – w zależności od Roku Kościelnego (patrzLekcjonarz), lub w zależności od dni tygodnia (patrz dodatek doNieszporów).Antyfona:K: Chrystus nasz Zbawiciel, Syn Boga wiecznego i Marii, niech będzie

przez nas uwielbiony na wieki. Amen.Zb: Chrystus nasz Zbawiciel, Syn Boga wiecznego i Marii, niech będzie

przez nas uwielbiony na wieki. Amen.Wielbi dusza moja Pana,* I rozradował się duch mój w Bogu, Zbawicielu moim,

Bo wejrzał na uniżoność Służebnicy Swojej.* Oto bowiem odtąd błogosławioną zwać mnie będą+ wszystkie pokolenia.

Bo wielkie rzeczy uczynił mi Wszechmocny,* i święte jest imię jego.

A miłosierdzie jego z pokolenia w pokolenie* nad tymi, którzy się go boją.

228

Okazał moc ramieniem swoim,* rozproszył pysznych z zamysłów ich serc,

Strącił władców z tronów,* a wywyższył poniżonych,

Łaknących nasycił dobrami,* a bogaczy odprawił z niczym.

Ujął się za Izraelem, sługą swoim,* pomny na miłosierdzie,

Jak powiedział do ojców naszych,* do Abrahama i potomstwa jego na wieki.

Chwała i cześć Bogu Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.Jak była na początku, teraz i zawsze i na wieki. Amen.

Antyfona:K: Chrystus nasz Zbawiciel, Syn Boga wiecznego i Marii, niech

będzie przez nas uwielbiony na wieki. Amen.Zb: Chrystus nasz Zbawiciel, Syn Boga wiecznego i Marii, niech

będzie przez nas uwielbiony na wieki. Amen.

MODLITWAKyrie

L: Kyrie eleison.Zb: Christe eleison. Kyrie eleison.

Modlitwa Pańskaśpiewana lub zmawiana

Modlitwa - PrecesPreces zmawia, lub śpiewa się szczególnie w czasie pokuty: w Adwencie –z wyjątkiem niedzieli, w czasie Przedpościa, w czasie Pasyjnym, w dni'suche' oraz w inne dni pokutne.L: Panie, w tej wieczornej porze prosimy Cię za wszystkie Twoje

dzieci:Zb: Daj, aby odpoczęli od wszystkich swoich prac.L: Prosimy Cię za wszystkich, których obdarzyłeś bogactwem Twojej

dobroci:Zb: Zachowaj ich od pychy, aby się tylko Ciebie bali i Ciebie uwielbiali.

229

L: Prosimy Cię także za wszystkich pokornych:Zb: Daj, aby zawsze kierowali się Twoją miłością.L: Prosimy Cię za wszystkich członków naszej parafii:Zb: Prowadź ich przez całe doczesne życie do życia wiecznego.L: Prosimy Cię za wszystkich, których kochamy i którzy są nam

drodzy i bliscy:Zb: Zachowaj ich w Twoim pokoju i pod Twoja obroną.L: Prosimy Cię za wszystkich, którzy są nam obojętni i wrogo do nas

usposobieni:Zb: Weź od nas to co nas dzieli i udziel nam Swego pokoju i ducha

pojednania.L: Prosimy Cię za wszystkich opuszczonych:Zb: Bądź z nimi zawsze jako ich najlepszy Ojciec i Pocieszyciel.L: Prosimy Cię, Panie, aby rychło nastał Twój wielki dzień:Zb: Niech wtedy wzejdzie nad nami Twoje słońce i wzbudź nas wtedy

do życia wiecznego.

Cicha modlitwa.

MODLITWA KOŃCOWA (Dodatek do Nieszporów)albo - Każdego dnia: Panie Boże, Ty nas dzisiaj łaskawie strzegłeśi błogosławiłeś naszą pracę. Prosimy Cię: przebacz nam to co złegouczyniliśmy i udziel nam i wszystkim, którzy do Ciebie wołają, pociechyz Twojej obecności i pokoju z Twojego przebaczenia. Przez JezusaChrystusa, naszego Pana.

ZAKOŃCZENIEUwielbienie

K: Błogosławmy Panu!Zb: Bogu niech będą dzięki!

Błogosławieństwo L: Niech nas błogosławi i strzeże Bóg wszechmogący i miłosierny:

Ojciec i Syn, i Duch Święty.Zb: Amen

230

DODATEK DO NIESZPORÓW

NIEDZIELARESPONSORIUML: Wybaw mnie i bądź mi miłościw! * Noga moja stoi na prostej

drodze. (Ps 26,11b.12a)Zb: Wybaw mnie...L: Błogosławić będę Pana w zgromadzeniach. (Ps 26,12b)Zb: Noga moja...L: Chwała Ojcu...Zb: Wybaw mnie...

KOLEKTATrójjedyny Boże, Ty nas i całe chrześcijaństwo na ziemi dzisiaj rozradowałeśTwoim Słowem i Twoim Sakramentem. Prosimy Cię: spraw, aby dary Twojepozostały z nami i umocniły nas także w tym nowym tygodniu, który dziśrozpoczęliśmy, aby Twoje imię wśród nas było święcone, Królestwo Twojebyło budowane i wola Twoja się wypełniała.

PONIEDZIAŁEKRESPONSORIUML: Spełnię Panu śluby moje * w przedsionkach domu Pańskiego. Zb: Spełnię Panu... (Ps 116,18a.19a)L: Podniosę kielich zbawienia * i wzywać będę imienia Pana. Zb: W przedsionkach... (Ps 116,13)L: Chwała Ojcu...Zb: Spełnię Panu...

ANTYFONA DO MAGNIFICATI: Błogosławiony jesteś, Panie, * nasz Boże.II: Błogosławiony Pan Bóg, * który nas nawiedził i odkupił.

KOLEKTAPanie, Boże nasz: udziel nam z wielkiej Swej dobroci przebaczenia i pokoju,aby mogło odpocząć nasze ciało i nasza dusza.

231

WTOREKRESPONSORIUML: Pomoc nasza w imieniu Pana, * Który uczynił niebo i ziemię. Zb: Pomoc nasza... (Ps 124,8)L: Pan otacza lud swój teraz i na wieki. (Ps 125,2)Zb: Który uczynił...L: Chwała Ojcu...Zb: Pomoc nasza...

ANTYFONA DO MAGNIFICATI: Pan Bóg wzbudził dla nas moc zbawczą, * jak zapowiedział przez ustaswoich proroków.II: Wybaw nas, Panie, * z rąk naszych nieprzyjaciół.

KOLEKTABoże, Ty mieszkasz w światłości i przenikasz wszelkie ciemności. Wszystkieciemności, które nas otaczają rozjaśnij jasnym promieniem Swojejobecności i oddal od nas lęki nocy, abyśmy we dnie i w nocy ukryci byłow Twojej łasce.

ŚRODARESPONSORIUML: Wysławiam cię, Panie, z całego serca mego, * Śpiewam ci wobec

bogów. (Ps 138,1)Zb: Wysławiam cię...L: Oddaję pokłon przybytkowi twemu świętemu i wysławiam imię

twoje. (Ps 138,2)Zb: Śpiewam ci...L: Chwała Ojcu...Zb: Wysławiam cię...

ANTYFONA DO MAGNIFICATI: Okaż nam, Panie, miłosierdzie * i wspomnij na swe święte przymierze.II: Służmy Panu w pobożności * po wszystkie dni nasze.

232

KOLEKTAKochany Ojcze nasz niebiański. Ty nas bogato dzisiaj obdarzyłeś Swojąłaską. Nie pamiętaj naszych upadków, ale okaż nam Swoje zmiłowanie,abyśmy te noc mogli przeżyć pod Twoją obroną, a jutrzejszego dnia Ciebiena nowo wysławiać.

CZWARTEKRESPONSORIUML: Panie, wzywam cię, * pośpiesz mi z pomocą. (Ps 141,1)Zb: Panie, wzywam...L: Usłysz głos mój, gdy wołam do ciebie! (Ps 141,1)Zb: Pośpiesz mi...L: Chwała Ojcu...Zb: Panie, wzywam...

ANTYFONA DO MAGNIFICATI: Służmy Panu w pobożności, * a wybawi nas od naszych nieprzyjaciół.II: Daj nam, Panie, poznać zbawienie * i odpuść nam grzechy.

KOLEKTAWszechmogący Boże, Ty sam nas doprowadziłeś aż do zakończenia tegodnia. Prosimy Cię: Pozostań z nami i osłoń nas Swoją obecnością wśródmroków nadchodzącej nocy. Spraw, abyśmy w pokoju odpoczęli podtrudach i znojach tego dnia.

PIĄTEKRESPONSORIUML: Panie, do ciebie wołam. * Rzekłem: Tyś moją nadzieją. (Ps 142,6)Zb: Panie, do...L: Oddaję pokłon przybytkowi twemu świętemu i wysławiam imię

twoje. (Ps 138,2)Zb: Rzekłem: Tyś...L: Chwała Ojcu...Zb: Panie, do...

ANTYFONA DO MAGNIFICATI: Pan lud swój nawiedził * i wyzwolił.II: Dzięki serdecznej litości naszego Boga * nawiedziło nas z wysokaWschodzące Słońce.

233

KOLEKTAPanie Jezu Chryste, Ty przez Swoją mękę i śmierć rozerwałeś więzy grzechu.Prosimy Cię: przebacz nam wszystkie grzechy, którymi dzisiaj Ciebiezdradziliśmy i spraw na nowo, abyśmy Cię jako pojednani z Tobą mogliwyznawać i uwielbiać.

SOBOTARESPONSORIUML: Wielki jest Pan nasz i potężny w mocy, * Mądrość jego jest

niezmierzona. (Ps 147,5)Zb: Wielki jest...L: Pan podnosi pokornych, Bezbożnych do ziemi poniża. (Ps 147,6)Zb: Mądrość jego...L: Chwała Ojcu...Zb: Wielki jest...

ANTYFONA DO MAGNIFICATI: Oświeć, Panie, wszystkich, * którzy mieszkają w mroku i w cieniu śmierci.II: Skieruj, Panie, * nasze kroki na drogę pokoju.

KOLEKTAPanie Boże nasz, Ty w ciągu całego tego tygodnia łaskawie nas osłaniałeśi zarówno w dobrych jak w złych chwilach okazałeś nam Swoja wielkąmiłość. Prosimy Cię przeto: przebacz nam dla wielkiej miłości naszego PanaJezusa Chrystusa wszystkie grzechy minionego tygodnia i udziel nam SwegoDucha Świętego, abyśmy poznawali Twoje drogi a na końcu naszegopielgrzymowania przeniesieni zostali do Twojego Królestwa.

234

KOMPLETAMODLITWA NA ZAKOŃCZENIE DNIA

PRZYGOTOWANIEK: Módlmy się o Boże błogosławieństwo!L: Spokojną noc, oczyszczone sumienie, a kiedyś błogosławione

skonanie, racz nam dać miłosierny Panie!Zb: AmenL: „Bądźcie trzeźwi, czuwajcie! Przeciwnik wasz, diabeł, chodzi

wokoło jak lew ryczący, szukając kogo by pochłonąć. Przeciwstawcie mu się, mocni w wierze.” Ale Ty, Panie, zmiłuj się nad nami!

Zb: Bogu niech będą dzięki.L: Wspomożenie nasze w imieniu Pana,Zb: Który stworzył niebo i ziemię.

WYZNANIE GRZECHÓWL: Spowiadam się Bogu Wszechmogącemu i wam bracia i siostry, że

zgrzeszyłem w myślach, słowach i uczynkach: moja wina, moja wina, moja bardzo wielka wina. Przeto proszę was, módlcie się za mną do Pana Boga naszego.

Zb: Niech się zmiłuj nad tobą Bóg wszechmogący, a odpuściwszy ci grzechy twoje niech cię doprowadzi do życia wiecznego.

L: AmenZb: Spowiadamy się Bogu wszechmogącemu i Tobie bracie, że

zgrzeszyliśmy myślą, mową i uczynkiem: nasza wina, nasza wina, nasza wielka wina. Dlatego prosimy Cię, módl się za nami do Pana Boga naszego.

L: Niech się zmiłuje nad wami Bóg wszechmogący, a odpuściwszy wam grzechy wasze, niech was doprowadzi do życia wiecznego.

Zb: Amen.

L: Pociesz nas, Boże, nasz Zbawicielu,Zb: I nie wchodź w sąd ze sługami Swymi.

235

INGRESL: Boże, pamiętaj o mnie według łaski Swojej.Zb: Panie, wysłuchaj mnie w sprawiedliwości Swojej.L: Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu. Zb: Jak była od początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

[Alleluja!] („Alleluja” opuszcza się w czasie pasyjnym)

PSALMZmawiany lub śpiewany jest Psalm 23, lub Psalm Tygodnia. Można wybraćinny psalm (nr 986) np. 4,91. Wykaz pozostałych Psalmów dostępny jestw Lekcjonarzu. Każdy Psalm kończy się formułą „Chwała Ojcu”. Przed i poPsalmie zmawiane są Antyfony (dostępne w Psałterzu).

PIEŚŃ POCHWALNA

CZYTANIE SŁOWA BOŻEGO Nd: I oglądać będą jego oblicze, a imię jego będzie na ich czołach. I nocy jużnie będzie, i nie będą już potrzebowali światła lampy ani światłasłonecznego, gdyż Pan, Bóg, będzie im świecił i panować będą na wiekiwieków. Obj 22,4-5Pn: Gdyż Bóg nie przeznaczył nas na gniew, lecz na osiągnięcie zbawieniaprzez Pana naszego Jezusa Chrystusa, który umarł za nas, abyśmy, czyczuwamy, czy śpimy, razem z nim żyli. 1 Tes 5,9-10Wt: Bądźcie trzeźwi, czuwajcie! Przeciwnik wasz, diabeł, chodzi wokoło jaklew ryczący, szukając kogo by pochłonąć. Przeciwstawcie mu się, mocniw wierze, wiedząc, że te same cierpienia są udziałem braci waszychw świecie. 1 P 5,8-9Śr: Gniewajcie się, lecz nie grzeszcie; niech słońce nie zachodzi nadgniewem waszym, nie dawajcie diabłu przystępu. Ef 4,26-27Cz: A sam Bóg pokoju niechaj was w zupełności poświęci, a cały duch waszi dusza, i ciało niech będą zachowane bez nagany na przyjście Pananaszego, Jezusa Chrystusa. 1 Tes 5,23Pi: Przecie Ty, Panie, jesteś pośród nas, a twoim imieniem jesteśmynazwami, nie opuszczaj nas! Jr 14,9bSo: Słuchaj, Izraelu! Pan jest Bogiem naszym, Pan jedynie! Będziesz tedymiłował Pana, Boga swego, z całego serca swego i z całej duszy swojej, i zcałej siły swojej. Niechaj słowa te, które Ja ci dziś nakazuję, będą w twoimsercu. Będziesz je wpajał w twoich synów i będziesz o nich mówił,przebywając w swoim domu, idąc drogą, kładąc się i wstając. 5 Mż 6,4-7

236

Zb: Bogu niech będą dzięki. RESPONSORIUMK: Ojcze, w ręce Twoje polecam ducha mego Zb: Ojcze, w ręce Twoje polecam ducha megoK: Ty nas odkupiłeś, Panie, Boże wierny.Zb: Tobie polecam ducha mego.K: Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi ŚwiętemuZb: Ojcze, w ręce Twoje polecam ducha mego NUNC DIMITTIS

AntyfonaK: Strzeż mnie jak źrenicy oka, Zb: Ukryj mnie w cieniu swych skrzydeł

Łuk. 2:29-32Panie, teraz puszczasz sługę swego,*w pokoju, według Słowa swego,

Gdyż oczy moje widziały zbawienie twoje,* Które przygotowałeś przed obliczem wszystkich ludów:

Światłość, która oświeci pogan,* i chwałę ludu twego izraelskiego.

Chwała i cześć Bogu Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.Jak była na początku, teraz i zawsze i na wieki. Amen.

Antyfona:

K: Strzeż nas, Panie, gdy czuwamy, Zb: Podczas snu nas osłaniaj, abyśmy czuwali z Chrystusem

i odpoczywali w pokoju.

MODLITWAKyrie

L: Kyrie eleison.Zb: Christe eleison. Kyrie eleison.

Modlitwa Pańskaśpiewana lub zmawiana

237

Modlitwa - PrecesL: Panie, strzeż nas tej nocyZb: Według łaski Swojej bez grzechówL: Bądź nam miłościw, Panie!Zb: Bądź nam miłościwL: Dobroć Twoja, o Panie, niech będzie z nami!Zb: Bo Tobie tylko ufamy!L: Panie, wysłuchaj modlitwy mojej.Zb: A wołanie moje niech do Ciebie dojdzie.

Cicha modlitwa

Modlitwa końcowaWszechmogący Boże, dziękujemy Ci, że Ty nas doprowadziłeś aż dozakończenia tego dnia. Prosimy Cię: Pozostań z nami i chroń nas podczasciszy nocnej, abyśmy zmęczeni niepokojem minionego dnia, odpoczęliw Twoim pokoju. Przez Jezusa Chrystusa, Pana naszego.

ZAKOŃCZENIEUwielbienie

K: Błogosławmy Panu!Zb: Bogu niech będą dzięki!

Błogosławieństwo L: Niech nas błogosławi i strzeże Bóg wszechmogący i miłosierny:

Ojciec i Syn, i Duch Święty.Zb: Amen

238

239

LEKCJONARZ CODZIENNY- - -

OKRES ADWENTUAdwent rozpoczyna się w pierwszą Niedzielę w Adwencie – Ad te levavi,i trwa aż do 23. Grudnia. Antyfony do kantyków – Benedictus i Magnificat,przeznaczone na dane niedziele, mogą być używane w ciągu całegotygodnia. Od 17. Grudnia do Magnificat używane są specjalne antyfony,zwane czasami Antyfonami „O” - bowiem wszystkie zaczynają się w ten otosposób.

ANTYFONY DO PSALMÓW1. Oto imię Pana przychodzi z daleka, niech cała ziemia będzie pełna

chwały jego! (Iz 30,27 + Ps 72,19)2. Strząśnij z siebie proch, powstań branko jeruzalemska, zdejmij

z twojej szyi okowy, wzięta do niewoli córko syjońska! (Iz 52,2)3. Wesel się bardzo, córko syjońska! Oto twój król przychodzi do

ciebie. (Za 9,9)4. Oto przyjdzie Pan z tysiącami swoich świętych, Wtedy Jego światło

wzejdzie jak zorza poranna. Alleluja! (Jud 14 + Iz 58,8)5. Z Syjonu pełnego piękności Bóg zajaśniał. Bóg nasz przybywa.

Alleluja! (Ps 50,2)6. Przygotujcie na pustyni drogę Pańską, Alleluja! Wyprostujcie na

stepie ścieżkę dla Boga naszego! Alleluja! (Iz 40,3) 7. Spuśćcie niebiosa rosę z góry, a obłoki niech sączą sprawiedliwość!

Niech się otworzy ziemia i niech wyrośnie zbawienie. (Iz 45,8)

JUTRZNIA / NIESZPORYRESPONSORIUML: Oto idą dni - mówi Pan - że wzbudzę Dawidowi sprawiedliwą

latorośl: Będzie panował jako król i mądrze postępował; i będziestosował prawo i sprawiedliwość na ziemi. * A to jest jego imię,którym go zwać będą: Pan sprawiedliwością naszą. (Jr 23,5.6)

Zb: Oto idą...L: Za jego dni Juda będzie wybawiony, a Izrael będzie bezpiecznie

mieszkał. (Jr 23,6)Zb: A to...L: Chwała Ojcu...Zb: Oto idą...

240

MODLITWA W CIĄGU DNIACZYTANIE SŁOWA BOŻEGO:

W Niedziele: 1 P 1,3-5Błogosławiony niech będzie Bóg i Ojciec Pana naszego Jezusa Chrystusa,który według wielkiego miłosierdzia swego odrodził nas ku nadziei żywejprzez zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa, ku dziedzictwu nieznikomemui nieskalanemu, i niezwiędłemu, jakie zachowane jest w niebie dla was,którzy mocą Bożą strzeżeni jesteście przez wiarę w zbawienie,przygotowane do objawienia się w czasie ostatecznym.

W dni powszednie: Flp 4,4-5Radujcie się w Panu zawsze; powtarzam, radujcie się. Skromność waszaniech będzie znana wszystkim ludziom: Pan jest blisko.

NIESZPORYANTYFONY DO MAGNIFICAT17.12.: O Mądrości, która wyszłaś z ust Najwyższego, Ty obejmujeszwszechświat od krańca do krańca i wszystkim rządzisz z mocą i słodyczą;przyjdź i naucz nas dróg roztropności.18.12.: O Adonai, Wodzu Izraela, Tyś w krzaku gorejącym objawił sięMojżeszowi i na Synaju dałeś mu Prawo; przyjdź nas wyzwolić swympotężnym ramieniem.19.12.: O Korzeniu Jessego, który się wznosisz jako znak dla narodów, przedTobą zamilkną królowie, a ludy modlić się będą do Ciebie; przyjdź naswyzwolić, już dłużej nie zwlekaj.20.12.: O Kluczu Dawida i Berło domu Izraela, Ty, który otwierasz, a niktzamknąć nie zdoła, zamykasz, a nikt nie otworzy; przyjdź i wyprowadźz więzienia człowieka, pogrążonego w mroku i cieniu śmierci.21.12.: O Wschodzie, blasku Światła wiecznego i Słońce sprawiedliwości,przyjdź i oświeć siedzących w mroku i cieniu śmierci.22.12.: O Królu narodów, przez nie upragniony; Kamieniu węgielny Kościoła,przyjdź i zbaw człowieka, którego utworzyłeś z prochu ziemi.23.12.: O Emmanuelu, nasz Królu i Prawodawco, oczekiwany Zbawicielunarodów, przyjdź, aby nas zbawić, nasz Panie i Boże.

241

1. NIEDZIELA W ADWENCIE IPsalm tygodnia: 24 (R: 1, W: 143)Psalmy: 25, 85, 145, 93, 24, 122, 110, 6Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 21,1-9NdW: 1 Krn 17,1-5.11-14PnR: 1 P 1,(8.9)10-13PnW: Ha 2,1-4WtR: Hbr 10,32-39WtW: Mi 2,1-5.12-13ŚrR: Kol 1,9-14

ŚrW: 2 Sm 23,1-7CzR: 1 Tes 5,(1-3)4-8CzW: Jr 30,18-22PiR: Mt 27,27-30PiW: Ez 37,24-28SoR: Mt 23,37-39SoW: Ag 2,1-9

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 21,1-9NdW: Rz 13,11-14 PnR: Mt 11,25-30PnW: 1 Mż 3,1-24WtR: Dz 3,22-26WtW: 1 Mż 9,1-19 ŚrR: Kol 1,15-29

ŚrW: 1 Mż 22,1-19CzR: Hbr 1,1-4CzW: 1 Mż 49,1-28 PiR: Hbr 2,1-4PiW: 4 Mż 24,14-25SoR: Ef 3,1-12SoW: 5 Mż 18,15-19

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 21,1-9NdW: Rz 13,11-14PnR: 1 Mż 1PnW: Hab 2WtR: 1 Mż 2WtW: Prz 8,11-36ŚrR: 1 Mż 3

ŚrW: Iz 1,1-18CzR: 1 Mż 4CzW: Iz 1,19-31PiR: 1 Mż 6PiW: Iz 2SoR: 1 Mż 7SoW: Iz 3,-4,1

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 24,36-44NdW: Rz 13,11-14PnR: 1 Mż 8,1-19PnW: Rz 6,1-11WtR: 1 Mż 9,1-17WtW: Hbr 11,32-40ŚrR: Iz 54,1-10

ŚrW: Mt 24,23-35CzR: Iz 4,2-6CzW: Dz 1,12-17.21-26PiR: Iz 30,19-26PiW: Dz 13,16-25SoR: Iz 40,1-11SoW: J 1,19-28

242

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 13,24-37NdW: 1 Kor 1,3-9PnR: Mi 4,1-5PnW: Obj 15,1-8WtR: Mi 4,6-13WtW: Obj 18,1-10ŚrR: Mi 5,1-5a

ŚrW: Łk 21,34-38CzR: Oz 6,1-6CzW: 1 Tes 1,2-10PiR: Jr 1,4-10PiW: Dz 11,19-26SoR: Ez 36,24-28SoW: Mk 11,19-26

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 21,25-36NdW: 1 Tes 3,9-13PnR: 4 Mż 17,1-11PnW: 2 P 3,1-18WtR: 2 Sm 7,18-29WtW: Obj 22,12-16ŚrR: Iz 1,24-31

ŚrW: Łk 11,29-32CzR: Mal 3,5-12CzW: Flp 1,12-18aPiR: Mal 3,13-18PiW: Flp 1,18b-26SoR: Mal 4,1-6SoW: Łk 9,1-6

Werset po pieśni:L: Panie, wskaż mi drogi swoje, Zb: Ścieżek swoich naucz mnie! (Ps 25,4)

Antyfona do Benedictus: Powiedzcie córce syjońskiej: Oto Król twójprzychodzi do ciebie łagodny i jedzie na ośle, źrebięciu oślicy podjarzemnej.Alleluja! (Mt 21,5)

Antyfona do Magnificat: Hosanna Synowi Dawidowemu! Błogosławiony,który przychodzi w imieniu Pańskim. Alleluja! (Mt 21,9)

Kolekta: Przedwieczny Boże, miłosierny Ojcze,/ dziękujemy Ci, żedozwoliłeś nam doczekać błogosławionego czasu adwentu, w którym SynTwój Jezus Chrystus na nowo przychodzi do Ludu Twego./ Prosimy Cię,udziel Kościołowi Ducha swego, aby rozkrzewiało się Słowo Twoje, a sercanasze zostały poświęcone i pobudzone do żywej wiary./ Wysłuchaj nasprzez Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje nawieki wieków.

243

2. NIEDZIELA W ADWENCIE IIPsalm tygodnia: 50,1-15 (R: 142, W: 91)Psalmy: 80, 50, 85, 1, 75, 96, 126, 38Lekcjonarz – rok 1NdR: Łk 21,25-33NdW: Iz 26,7-12(13-15)PnR: Hbr 6,9-12PnW: Iz 25,1-8WtR: Obj 2,12-17WtW: Iz 59,15b-20ŚrR: Obj 2,1-7

ŚrW: Iz 44,6-9CzR: 2 Kor 5,1-10CzW: Jr 31,1-7PiR: Łk 22,66-71PiW: Za 2,14-17SoR: 1 Tes 4,13-18SoW: Iz 45,1-8

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 21,25-36NdW: Rz 15,4-13PnR: Dz 17,16-34PnW: 1 Krn 17,1-27WtR: 1 J 4,9-16WtW: 2 Krn 7,11-22ŚrR: Kol 1,1-8

ŚrW: Iz 11,1-10CzR: Flp 2,12-18CzW: Jr 23,2-8PiR: 3,12-16PiW: Jr 30,1-22SoR: Kol 3,1-11SoW: Jr 33,14-26

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 21,25-36NdW: Rz 15,4-13PnR: 1 Mż 8PnW: Iz 4WtR: 1 Mż 9WtW: Iz 5ŚrR: 1 Mż 11,1-9

ŚrW: Iz 6CzR: 1 Mż 12CzW: Iz 7PiR: 1 Mż 13PiW: Iz 8SoR: 1 Mż 14SoW: Iz 9

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 3,1-12NdW: Rz 15,4-13PnR: Iz 24,1-16aPnW: 1 Tes 4,1-12WtR: Iz 41,14-20WtW: Rz 15,14-21ŚrR: 1 Mż 15,1-18ŚrW: Mt 12,33-37

CzR: Rut 1,6-18CzW: 2 P 3,1-10PiR: Rut 4,13-17PiW: 2 P 3,11-18SoR: 1 Sm 2,1-8SoW: Łk 3,1-18

244

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 1,1-8NdW: 2 P 3,8-15aPnR: Iz 26,7-15PnW: Dz 2,37-42WtR: Iz 4,2-6WtW: Dz 11,1-18ŚrR: Mal 2,10-3,1

ŚrW: Łk 1,5-17CzR: Hab 2,1-5CzW: Flp 3,7-11PiR: Hab 3,2-6PiW: Flp 3,12-16SoR: Hab 3,13-19SoW: Mt 21,28-32

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 3,1-6NdW: Flp 1,3-11PnR: Iz 40,1-11PnW: Rz 8,22-25WtR: Iz 19,18-25WtW: 2 P 1,2-15ŚrR: Iz 35,3-7

ŚrW: Łk 7,18-30CzR: Am 6,1-8CzW: 2 Kor 8,1-15PiR: Am 8,4-12PiW: 2 Kor 9,1-15SoR: Am 9,8-15SoW: Łk 1,57-66

Werset po pieśni:L: Z Syjonu pełnego piękności Zb: Zajaśniał Bóg. (Ps 50,2)

Antyfona do Benedictus: Potężna będzie władza i pokój bez końca natronie Dawida i w jego królestwie. Alleluja! (Iz 9,6)

Antyfona do Magnificat: Błogosławiona, która uwierzyła, że nastąpiwypełnienie słów, które Pan do niej wypowiedział. Alleluja! (Łk 1,45)

Kolekta: Miłosierny Boże i Ojcze! / Tyś przez Syna swojego Jezusa Chrystusaobjawił nam, że niebo i ziemia przeminą! / Spraw, abyśmy gotowi byli, gdyprzyjdzie Chrystus, przyjąć Go z radością i służyć Ci wiernie w doczesnościi wieczności. / Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobąi z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

245

3. NIEDZIELA W ADWENCIE IPsalm tygodnia: 85 (R: 4, W: 98)Psalmy: 85, 90, 111, 81, 4, 106, 9, 102

Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 11,2-6(7-10)NdW: Iz 1,2-9PnR: Mt 3,1-6PnW: Oz 14,2-10WtR: Mt 3,7-12WtW: So 3,1-13

ŚrR: Mt 21,28-32ŚrW: Iz 56,1-8CzR: Mt 11,(7-10)11-15CzW: Iz 62,6-12PiR: Hi 19,17-22PiW: Iz 44,21-23(24-27)

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 11,2-10NdW: 1 Kor 4,1-5PnR: Hbr 10,35-39PnW: Iz 2,1-5WtR: Łk 21,5-24WtW: Iz 24,21-25,5ŚrR: Łk 12,35-59

ŚrW: Iz 25,6-10CzR: Jk 5,7-11CzW: Iz 26,1-21PiR: Łk 1,1-25PiW: Iz 51,1-16SoR: Łk 1,26-38SoW: Iz 52,1-12

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 11,2-15NdW: 1 Kor 4,1-5PnR: 1 Mż 15PnW: Iz 10,1-19WtR: 1 Mż 16,1.1.15 16-17,1-22WtW: Iz 10,20-34ŚrR: 1 Mż 18

ŚrW: Iz 11CzR: 1 Mż 9,1-29CzW: Iz 12PiR: 1 Mż 21,1-21PiW: Iz 28SoR: 1 Mż 22,1-19SoW: Iz 33

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 11,2-11NdW: Jk 5,7-10PnR: Iz 29,17-24PnW: Dz 5,12-16WtR: Ez 47,1-12WtW: Jud 17-25ŚrR: Za 8,1-17

ŚrW: Mt 8,14-17.28-34CzR: 2 Sm 7,1-17CzW: Ga 3,23-29PiR: 2 Sm 7,18-22PiW: Ga 4,1-7SoR: 2 Sm 7,23-29SoW: J 3,31-36

246

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 1,6-8.19-28NdW: 1 Tes 5,16-24PnR: 1 Krl 18,1-18PnW: Ef 6,10-17WtR: 2 Krl 2,9-22WtW: Dz 3,17-4,4ŚrR: Mal 3,16-4,6

ŚrW: Mk 9,9-13CzR: 2 Sm 6,1-11CzW: Hbr 1,1-4PiR: 2 Sm 6,12-19PiW: Hbr 1,5-14SoR: Sdz 13,2-24SoW: J 7,40-52

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 3,7-18NdW: Flp 4,4-7PnR: 4 Mż 16,1-19PnW: Hbr 13,7-17WtR: 4 Mż 16,20-35WtW: Dz 28,23-31ŚrR: Mi 4,8-13

ŚrW: Łk 7,31-35CzR: Jr 31,31-34CzW: Hbr 10,10-18PiR: Iz 42,10-18PiW: Hbr 10,32-39SoR: Iz 66,7-11SoW: Łk 13,31-35

Werset po pieśni:L: Pomnij o mnie, Panie, przez życzliwość dla ludu swego, Zb: Nawiedź mnie zbawieniem swoim. (Ps 106,4)

Antyfona do Benedictus: A Jan, usłyszawszy w więzieniu o czynachChrystusa, wysłał uczniów swoich i kazał mu powiedzieć: Czy Ty jesteś tym,który ma przyjść, czy też mamy oczekiwać innego? (Mt 11,2.3)

Antyfona do Magnificat: Idźcie i oznajmijcie Janowi, co słyszycie i widzicie:Ślepi odzyskują wzrok i chromi chodzą, trędowaci zostają oczyszczeni i głusisłyszą. (Mt 11,4.5)

Kolekta: Panie Boże, prosimy, nakłoń ucha Twego ku modlitwom naszym! /Oświeć ciemność serc naszych przez łaskawe nawiedzenie Syna Twego. /Prowadź nas i spraw, abyśmy żyli w znajomości Słowa Twojego. / Wysłuchajnas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i królujena wieki wieków.

247

4. NIEDZIELA W ADWENCIE IIPsalm tygodnia: 111 (R: 5, W: 145)Psalmy: 19, 145, 9, 27, 8, 5, 21, 143

Lekcjonarz – rok 1NdR: Łk 1,(39-45)46-55(56)17R: Łk 1,26-3817W: So 3,14-2018R: 1 Tes 5,16-2418W: 1 Mż 49,8-1219R: 2 Kor 1,18-2219W: Iz 11,10-1320R: Obj 5,1-5

20W: Iz 42,5-921R: Obj 3,7.8.10.11(12)21rW: Iz 60,16b-2222R: Obj 22,16.17.20.2122W: Am 9,11-1523R: Rz 15,8-1323W: Iz 7,10-14

Lekcjonarz – rok 2NdR: J 1,19-28NdW: Flp 4,4-7PnR: Mt 1,18-25PnW: Iz 40,1-11WtR: Łk 1,39-45WtW: Mal 3,1-7ŚrR: Łk 1,46-56

ŚrW: Mal 4,1-6CzR: Łk 1,57-66CzW: Iz 28,14-19PiR: Łk 1,67-80PiW: Iz 7,1-17SoR: Mt 1,1-17SoW: Mi 5,1-5

Lekcjonarz – rok 3NdR: J 1,19-28NdW: Flp 4,4-7PnR: Jr 33,14-22PnW: Iz 40,1-11WtR: Ez 34,11-24WtW: Iz 42,1-16ŚrR: Ps 89,1-15

ŚrW: Iz 55CzR: Ps 89,16-38CzW: Iz 61PiR: Za 6,9-15PiW: Jr 31,1-26SoR: Za 9,9-17SoW: Mi 7

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 1,18-25NdW: Rz 1,1-7PnR: 1 Mż 17,15-22PnW: Ga 4,8-20WtR: 1 Mż 21,1-21WtW: Ga 4,21-5,1

ŚrR: 1 Mż 37,2-11ŚrW: Mt 1,1-1722R: Iz 33,17-2222W: Obj 22,6-7.18-2023R: 2 Sm 7,18.23-2923W: Ga 3,6-14

248

Lekcjonarz – rok 5NdR: Łk 1,26-38NdW: Rz 16,25-27PnR: 1 Sm 1,1-18PnW: Hbr 9,1-14WtR: 1 Sm 1,19-28WtW: Hbr 8,1-13

ŚrR: 1 Sm 2,1-10ŚrW: Mk 11,1-1122R: Sof 3,8-1322W: Rz 10,5-1323R: Sof 3,14-2023W: Rz 13,11-14

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 1,39-45(46-55)NdW: Hbr 10,5-10PnR: 1 Mż 25,19-28PnW: Kol 1,15-20WtR: 1 Mż 30,1-24WtW: Rz 8,18-30

ŚrR: Iz 42,14-21ŚrW: Łk 1,5-2522R: Mi 4,1-522W: Ef 2,11-2223R: Mi 4,6-823W: 2 P 1,16-21

Werset po pieśni:L: Bądźcie mocni, nie bójcie się! Zb: Nasz Bóg przychodzi i nas wybawi! (Iz 35,4)

Antyfona do Benedictus: I rzekł [Anioł]: Bądź pozdrowiona [Mario], łaskąobdarzona, Pan z tobą, błogosławionaś ty między niewiastami. Alleluja!

(Łk 1,28)Antyfona do Magnificat: Antyfona dnia

Kolekta: Panie i Boże nasz łaskawy! / Prosimy Cię, przygotuj w tym czasiełaski nasze serca na mieszkanie Syna Twojego, / byśmy w społecznościwiary naszej z radością Cię chwalili i wielbili. / Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

249

OKRES BOŻEGO NARODZENIAOkres Bożego Narodzenia zaczyna się od Wigilii Narodzenia Pańskiego,a trwa aż do Święta Epifanii – Objawienia Pańskiego. 3 następujące zarazpo Święcie Narodzenia Pańskiego dni, mają swoje szczególne znaczenieliturgiczne. 26. Grudnia Kościół wspomina pierwszego męczennikachrześcijaństwa – diakona Szczepana. 27. Grudnia Kościół wspominajedynego apostoła, który zmarł śmiercią naturalną, a zarazem ewangelistę– Jana. 28. Grudnia wspominamy natomiast niewinne dzieci, które zginęłyna skutek rozkazu króla Heroda.

ANTYFONY DO PSALMÓW1. Pan rzekł do mnie: Synem moim jesteś, Dziś cię zrodziłem. (Ps 2,7)2. Pan zesłał odkupienie ludowi swemu, Ustanowił na wieki

przymierze swoje. (Ps 111,9)3. Jednego z potomków twoich Osadzę na tronie twoim! (Ps 132,11) 4. Król pokoju został wywyższony, a cała ziemia pragnie Jego oblicza. 5. Słowo Przedwieczne zrodzone przez Ojca przed wszelkim czasem,

(dzisiaj) uniżyło samo siebie, dla nas się stając człowiekiemśmiertelnym.

6. Powiedzcie nam pasterze, kogo widzieliście? Kto się objawił naziemi? Widzieliśmy Dzieciątko i chóry aniołów, które wysławiałyPana, Alleluja!

7. Rzekł anioł do pasterzy: zwiastuję wam wielką radość, bo dziśnarodził się dla was Zbawiciel świata, Alleluja!

8. Dziecię nam się dziś narodziło, Syn został nam dany, i będzienazwany: Bóg mocny. Alleluja!

JUTRZNIA / NIESZPORYRESPONSORIUML: A Słowo ciałem się stało i zamieszkało wśród nas, * i ujrzeliśmy

chwałę jego, chwałę, jaką ma jedyny Syn od Ojca, pełne łaski iprawdy. (J 1,14)

Zb: A Słowo...L: Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga, a Bogiem było

Słowo. (J 1,1)Zb: I ujrzeliśmy...L: Chwała Ojcu...Zb: A Słowo...

250

MODLITWA W CIĄGU DNIACZYTANIE SŁOWA BOŻEGO: (1 Tm 3,16)Bo bezsprzecznie wielka jest tajemnica pobożności: Ten, który objawił sięw ciele, został usprawiedliwiony w duchu, ukazał się aniołom, byłzwiastowany między poganami, uwierzono w niego na świecie, wziętyzostał w górę do chwały.W niedzielę po Narodzeniu Pańskim (przed Starym rokiem) możnazastosować następujące części liturgiczne:Werset po pieśni:L: Pan jest królem. Oblekł się w dostojność; Zb: Pan oblekł się i przepasał mocą. (Ps 93,1)Antyfona do Benedictus: Oto ten przeznaczony jest, aby przezeń upadłoi powstało wielu w Izraelu, i aby był znakiem, któremu się sprzeciwiać będą.Alleluja! (Łk 2,34)Antyfona do Magnificat: Gdy głęboka cisza zalegała wszystko, a nocw swoim biegu dosięgała połowy, wszechmocne Twe słowo z nieba,z królewskiej stolicy, jak miecz ostry niosąc Twój nieodwołalny rozkaz, jaksrogi wojownik runęło pośrodku zatraconej ziemi. Alleluja.

(Apokryf: Mdr 18,14-15)PIEŚŃ – Jesu, Redeptor omnium (Chryste, zbawienie ludzkości)

1. Chryste, zbawienie ludzkości * I Synu Ojca Jedyny, * Ciebie Onzrodził przedziwnie * Przed wszelkich bytów początkiem.

2. Tyś chwały Jego odblaskiem * I wieczną świata nadzieją,* Usłysznasze wołanie * Ze wszystkich ziemi zakątków!

3. Wspomnij, że niegdyś przyjąłeś * Śmiertelną postać człowieka, *Rodząc się z łona czystego * Niepokalanej Dziewicy.

4. Dzień, który do nas powraca * Przez roku stałe nawroty, *Świadczy, że z Ojca stolicy * Przyszedłeś, aby nas zbawić.

5. Niebo i lądy z morzami, * I to, co w nich się znajduje, * Ojcawysławia z radością, * Gdyż On Cię posłał na ziemię.

6. Także i my, których, Panie, * Swej krwi obmyłeś strumieniem, *Nowym Cię hymnem wielbimy * W rocznicę Twoich narodzin.

7. Jezu zrodzony z Maryi, * Niech Tobie z Ojcem i Duchem * Chwałę icześć bezgraniczną * Oddaje wszelkie stworzenie. Amen.

Św. Ambroży

251

BOŻE NARODZENIE IPsalm tygodnia: 89,2-9Psalmy: 2, 8, 19, 45, 72, 85, 96, 98, 132, 145, 95, 80, 24, 93Lekcjonarz – rok 124R: 1 Mż 3,1-6.14-2424W: Mt 1,1-18(22-25)25R: Łk 2,(1-14)15-2025W: Iz 9,5.626R: Mt 10,16-2226W: Kol 1,15-2027R: J 21,20-2427W: 1 J 2,5-10(11)

28R: Mt 2,13-1828W: Obj 7,1-4.9-1229R: 1 J 4,11-16a29W: Iz 46,3-4.9-1030R: Hbr 1,(5.6)7-1430W: 5 Mż 33,26-2931R: Iz 63,7-1431W: Łk 12,35-40

Lekcjonarz – rok 224R: z 4. tygodnia Adwentu24W: Łk 2,1-1425R: Łk 2,15-2025W: Tt 2,11-1426R: Mt 23,34-3926W: Dz 6,8-15 7,54-6027R: J 21,19-2427W: 1 J 1,1-10

28R: Mt 2,13-1828W: Obj 14,1-529R: Łk 2,22-2429W: Iz 46,3-1330R: Łk 2,25-3230W: Iz 49,1-1331R: Mt 2,13-1531W: Iz 55,1-13

Lekcjonarz – rok 324R: Mi 5,1-324W: Mal 3,1-425R: Łk 2,1-1425W: Tt 2,11-1426R: Łk 1,68-7926W: Dz 6,8-15 7,54-6027R: Hbr 1,1-1427W: J 1,1-14

28R: Obj 14,1-628W: Mt 2,13-1929R: Iz 41,1-2029W: Za 130R: Iz 5830W: Za 231R: Tr 3,22-26.31-4031W: Ps 103

Lekcjonarz – rok 424R: Iz 9,2-724W: Tt 2,11-1425R: Łk 2,(1-7)8-2025W: Tt 3,4-726R: Kz 4,7-15

26W: Dz 7,59-8,827R: Prz 8,22-3127W: 1 J 5,1-1228R: Iz 49,13-2328W: Mt 18,1-14

252

29R: Jr 31,15-2229W: Łk 19,41-4430R: Iz 26,1-9

30W: 2 Kor 4,16-1831R: 1 Krl 3,5-1431W: J 8,12-19

Lekcjonarz – rok 524R: Iz 9,2-724W: Tt 2,11-1425R: Iz 62-6-1225W: Hbr 1,1-4(5-12)26R: Jr 26,1-9.12-1526W: Dz 6,8-15. 7,51-6027R: 2 Mż 33,18-2327W: 1 J 1,1-9

28R: Jr 31,15-1728W: Mt 2,13-1829R: Iz 49,5-1529W: Mt 12,46-5030R: Prz 9,1-1230W: 2 P 3,8-1331R: 1 Krl 3,5-1431W: J 8,12-19

Lekcjonarz – rok 624R: Tt 2,11-1424W: Łk 2,1-14(15-20)25R: J 1,1-1425W: Iz 52,7-1026R: 2 Krn 24,17-2426W: Dz 6,1-7. 7,51-6027R: Prz 8,32-3627W: J 21,19b-24

28R: Iz 54,1-1328W: Obj 21,1-729R: 1 Krn 28,1-1029W: 1 Kor 3,10-1730R: 2 Krn 1,7-1330W: Mk 13,32-3731R: 1 Krl 3,5-1431W: J 8,12-19

Werset po pieśni:L: A Słowo ciałem się stało. Alleluja!Zb: I zamieszkało wśród nas. Alleluja! (J 1,14)Antyfona do Benedictus: Chwała na wysokościach Bogu, a na ziemi pokójludziom, w których ma upodobanie. Alleluja! (Łk 2,14)Antyfona do Magnificat: Dzisiaj się Chrystus narodził, dziś się objawiłZbawiciel; dzisiaj na ziemi śpiewają aniołowie, radują się archaniołowie;dziś weselą się sprawiedliwi wołając: Chwała na wysokości Bogu. Alleluja.Kolekta: Boże, Ojcze Niebieski! / Dziękujemy Ci, że ulitowałeś się nad nasząniedolą i odsłoniłeś nam w Dzieciątku Jezus swe ojcowskie serce pełnemiłości i łaski. / Prosimy Cię, spraw, abyśmy za miłosierdzie Twoje zawszebyli wdzięczni Tobie i pocieszali się światłem narodzenia Syna Twojego. /Wysłuchaj nas przez tegoż Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z DuchemŚwiętym żyje i króluje na wieki wieków.

253

NOWY ROK IIPsalm tygodnia: 77,12-21Psalmy: 98, 8, 40, 92, 85, 117, 67, 106, 145, 138, 16, 72

Lekcjonarz – rok 11R: Łk 2,(18-20)211W: Łk 4,16-21NdR: Łk 2,41-522R: Joz 24,1-2a.13-18.25-262W: Mt 22,41-463R: 2 Mż 2,1-10

3W: Mt 2,(13-15)19-234R: 1 Mż 21,1-74W: J 8,(50)51-58(59(5R: 1 Mż 9,12-175W: Iz 8,20-23

Lekcjonarz – rok 21R: Łk 2,211W: Ga 3,23-29NdR: Mt 2,13-232R: Mt 2,16-182W: Iz 42,1-93R: Mt 2,19-23

3W: Iz 61,1-114R: Mt 3,1-124W: Iz 56,1-85R: Łk 3,1-95W: Iz 12,1-6

Lekcjonarz – rok 31R: Łk 2,211W: Ga 3,23-29NdR: Mt 2,13-232R: Ps 12W: 1 J 13R: Ps 102

3W: 1 J 2,1-174R: Iz 254W: 1 J 2,18-295R: Iz 265W: 1 J 3,1-12

Lekcjonarz – rok 41R: Łk 2,15-211W: Ga 4,4-7NdR: J 1,(1-9)10-182R: 1 Mż 12,1-72W: Hbr 11,1-123R: 1 Mż 28,10-22

3W: Hbr 11,13-224R: 2 Mż 3,1-54W: Hbr 11,23-315R: Joz 1,1-95W: Hbr 11,32-12,2

254

Lekcjonarz – rok 51R: Łk 2,15-211W: Flp 2,5-11NdR: Ef 1,3-142R: Prz 1,1-72W: Jk 3,13-183R: Prz 1,20-33

3W: Jk 4,1-104R: Prz 3,1-124W: Jk 4,11-175R: Prz 22,1-95W: Łk 6,27-31

Lekcjonarz – rok 61R: Łk 2,15-211W: 4 Mż 6,22-27NdR: Jr 31,7-142R: Prz 1,1-72W: Jk 3,13-183R: Hi 42,10-17

3W: Łk 8,16-214R: Iz 6,1-54W: Dz 7,44-545R: Jr 31,7-145W: J 1,(1-9)10-18

Werset po pieśni:L: A Słowo ciałem się stało. Alleluja!Zb: I zamieszkało wśród nas. Alleluja! (J 1,14)

Antyfona do Benedictus: Cudowna tajemnica objawiła się dzisiaj: naturadoznała odnowy, Bóg stał się człowiekiem; niezmienny w swoim Bóstwieprzyjął to co ludzkie, niczego nie mieszając ani nie dzieląc.

Antyfona do Magnificat: Spadkobiercami jesteśmy wielkiej tajemnicy, żeoto łono, które nie znało męża, stało się świątynią Boga. Oto Dziewicazrodziła Zbawiciela; chwała Tobie, Panie.

Antyfona do Benedictus (Niedziela): Gdy Izrael był młody, pokochałem goi z Egiptu powołałem mojego syna. (Oz 11,1)

Antyfona do Magnificat (Niedziela): Wstał więc Józef, wziął dziecię orazmatkę jego i powrócił do ziemi izraelskiej. (Mt 2,21)

Kolekta: Wszechmogący Boże i Ojcze, dawco dobrych i doskonałychdarów! / Prosimy Cię dla miłosierdzia Twego, obdarz nas błogosławionymi radosnym rokiem. / Zachowaj nas łaskawie od nieszczęść i udziel namswego boskiego pokoju. / Wysłuchaj nas w Synu Twoim, Jezusie Chrystusie,który z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

255

OKRES PO EPIFANIIOkres po Epifanii rozpoczyna się wraz ze Świętej Objawienia Pańskiego.Ilość niedziel po tym święcie, związany jest z datą Wielkanocy. Ostatnianiedziela Okresu po Epifanii jest obchodzona w tradycji luterańskiej jakoŚwięto Przemienienia Pańskiego. Czytania na ostatni tydzień po Epifanii –z wyjątkiem niedzieli, mogą pochodzić z właściwego tygodnia liturgicznego.Dla przykładu, jeśli Okres po Epifanii trwa 3 tygodnie, to w ostatnimtygodniu mogą być zastosowane Propria z 3. Niedzieli po Epifanii.

ANTYFONY DO PSALMÓW1. Oddajcie Panu chwałę należną imieniu jego! Złóżcie Panu pokłon

w świętej szacie! (Ps 29,2)2. Pan objawił zbawienie swoje, Alleluja! Na oczach narodów okazał

sprawiedliwość swoją. Alleluja! (Ps 98,2)3. Światłość, która oświeci pogan, i chwałę ludu twego izraelskiego.

(Łk 2,32) 4. Widzieliśmy bowiem gwiazdę jego na Wschodzie i przyszliśmy

oddać mu pokłon. (Mt 2,2) 5. Królowie Tarszysz i wysp niech przynoszą dary; Alleluja! Królowie

Saby i Seby niech złożą daninę! Alleluja! (Ps 72,10)6. Wszyscy przyjdą z Saby; Alleluja! Przywiozą złoto i kadzidło.

Alleluja! (Iz 60,6)7. Chwalcie Pana, wszystkie narody, Alleluja! Wysławiajcie Go,

wszystkie ludy. Alleluja! (Ps 117,1)

JUTRZNIA / NIESZPORYRESPONSORIUML: Powstań, zajaśnij, gdyż zjawiła się twoja światłość, * a chwała

Pańska rozbłysła nad tobą. (Iz 60,1)Zb: Powstań, zajaśnij...L: I pójdą narody do twojej światłości, a królowie do blasku, który

jaśnieje nad tobą. (Iz 60,3)Zb: A chwała...L: Chwała Ojcu...Zb: Powstań, zajaśnij...

256

MODLITWA W CIĄGU DNIACZYTANIE SŁOWA BOŻEGO:

W Niedziele: 1 P 1,3-5Błogosławiony niech będzie Bóg i Ojciec Pana naszego Jezusa Chrystusa,który według wielkiego miłosierdzia swego odrodził nas ku nadziei żywejprzez zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa, ku dziedzictwu nieznikomemui nieskalanemu, i niezwiędłemu, jakie zachowane jest w niebie dla was,którzy mocą Bożą strzeżeni jesteście przez wiarę w zbawienie,przygotowane do objawienia się w czasie ostatecznym.

W dni powszednie: Hi 8,12Choć jeszcze jest świeże i nie skoszone, jednak więdnie rychlej niż innatrawa.

PIEŚŃ: Wy, którzy Pana szukacie1. Wy, którzy Pana szukacie, / Podnieście w górę swe oczy, / Tam

będzie dane wam ujrzeć / Promienny znak przyszłej chwały.2. Gwiazda, co swoją jasnością / Zaćmiewa blaski słoneczne, / Głosi,

że Bóg się narodził / W człowieczym ciele na ziemi.3. Oto w odległej krainie, / Skąd zorza bierze początek, / Mędrcy

wpatrują się w niebo, / By dostrzec Króla zapowiedź.4. "Kimże jest, mówią magowie, / Ten Władca gwiezdnych

obrotów? / Drży przed Nim cały firmament, / I mrok, i światło Musłużą.

5. Jawi się Byt, który nie ma / Początku swego ni kresu, / Starszy odmgławic pierwotnych, / Największy, wzniosły, bez granic.

6. Król to jest wszystkich narodów, / Jedyny Pan Izraela; / On,przyrzeczony przez Boga / Abrahamowym potomkom!"

7. Jezu, niech Tobie i Ojcu / W jedności Ducha Świętego / Cześćbędzie wieczna i chwała / Za objawienie nam Ciebie. Amen.

257

ŚWIĘTO EPIFANII IPsalm tygodnia: 24 (R: 96, W: 72)Psalmy: 72, 19, 45, 47, 48, 67, 87, 96, 100Lekcjonarz – rok 16R: Mt 2,1-126W: 1 Krl 10,1-107R: 1 J 3,1-67W: 4 Mż 24,15-17a(17b-19)8R: 1 J 2,12-178W: 5 Mż 18,14-199R: Ef 4,17-24

9W: Iz 60,8-1410R: 1 J 1,5-710W: Iz 62,1-511R: Łk 1,67(68-75)76-7911W: Iz 66,18-2312R: Za 8,20-23SoW: Mk 1,1-8

Lekcjonarz – rok 26R: Mt 2,1-126W: Iz 60,1-6PnR: Łk 3,10-14PnW: 1 Mż 1,1-31WtR: Łk 3,15-20WtW: 1 Mż 2,1-25ŚrR: Mk 1,1-8

ŚrW: 1 Mż 4,1-26CzR: Mk 1,9-11CzW: 1 Mż 5,1-32PiR: Łk 3,21-22PiW: 1 Mż 6,9-22SoR: Łk 3,23-38SoW: 1 Mż 7,1-24

Lekcjonarz – rok 36R: Mt 2,1-126W: Iz 60,1-6PnR: Iz 49,1-12PnW: 1 J 3,13-24WtR: Iz 49,13-26WtW: 1 J 4ŚrR: Iz 56,1-7

ŚrW: 1 J 5,1-12CzR: Iz 60,8-22CzW: 1 J 5,13-21PiR: Iz 62PiW: 2 JSoR: Sof 3SoW: 3 J

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 2,1-12NdW: Iz 60,1-67R: 1 Krl 10,1-137W: Ef 3,14-218R: 1 Krl 10,14-258W: Ef 4,7.11-169R: Mi 5,2-9

9W: Łk 13,31-35CzR: 1 Sm 3,1-9CzW: Dz 9,1-9PiR: 1 Sm 3,10-4,1aPiW: Dz 9,10-19aSoR: 1 Sm 7,3-17SoW: Dz 9,19b-31

258

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mt 2,1-12NdW: Ef 3,1-127R: 2 Mż 1,22 – 2,107W: Hbr 11,23-268R: 2 Mż 2,11 -258W: Hbr 11,27-289R: 2 Mż 3,7-15

9W: J 8,39-59CzR: 1 Sm 3,1-21CzW: Dz 9,10-19aPiR: 1 Sm 16,1-13PiW: 1 Tm 4,11-16SoR: 1 Krl 2,1-4.10-12SoW: Łk 5,1-11

Lekcjonarz – rok 6NdR: Mt 2,1-12NdW: Iz 60,1-67R: Dn 2,1-197W: Ef 4,17 – 5,18R: Dn 2,24-498W: Ef 5,15-209R: 4 Mż 24,15-19

9W: Łk 1,67-79CzR: Kz 1,1-11CzW: 1 Kor 1,18-31PiR: Kz 2,1-11PiW: 1 Kor 2,1-10SoR: Kz 3,1-15SoW: 1 Kor 2,11-16

Werset po pieśni:L: Trzy dary złożyli mu w darzeZb: Złoto, kadzidło i mirrę. (Mt 2,11)

Antyfona do Benedictus: Dzisiaj się Kościół złączył z Chrystusem, swoimOblubieńcem, który go z grzechów obmył w Jordanie; biegną mędrcyz darami na królewskie gody, a woda przemieniona w wino cieszybiesiadników. Alleluja.

Antyfona do Magnificat: Mędrcy, widząc gwiazdę, mówili do siebie: To jestznak wielkiego Króla; idźmy, szukajmy Go i złóżmy Mu w darze złoto,kadzidło i mirrę. Alleluja!

Kolekta: Panie Boże, Ojcze niebieski! / Ty prowadziłeś pierwszych pogan doSyna Twojego poprzez światło gwiazdy betlejemskiej. / Prosimy Cię, spraww łasce swojej, abyśmy w wierze za Twoim zbawiennym światłempostępowali i w wieczności oglądać mogli Boskie oblicze Twoje. / Wysłuchajnas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i królujena wieki wieków.

259

1. NIEDZIELA PO EPIFANII IIPsalm tygodnia: 85 (R: 13, W: 86)Psalmy 45, 145, 100, 72, 50, 51, 128, 27, 40, 122Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 3,13-17NdW: 1 Sm 16,1-13PnR: Dz 10,37-48PnW: J 3,22-30WtR: Joz 3,9-17WtW: 1 Kor 2,11-16ŚrR: Kol 2,1-7

ŚrW: Rz 8,26-30CzR: Mk 10,13-16CzW: Ef 1,3-10PiR: Łk 12,49-53PiW: J 10,30-39(40-42)SoR: Mt 6,6-13SoW: J 1,14-18

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 3,13-17NdW: Iz 42,1-7PnR: J 1,29-34PnW: 1 Mż 8,1-22WtR: J 1,35-42WtW: 1 Mż 11,1-9ŚrR: J 1,43-51

ŚrW: 1 Mż 12,1-20CzR: Łk 4,1-13CzW: 1 Mż 13,1-18PiR: Mk 1,12-15PiW: 1 Mż 14,8-24SoR: Mt 4,12-17SoW: 1 Mż 15,1-21

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 2,41-52NdW: Rz 12,1-6PnR: 1 Mż 24,1-28PnW: Mt 3WtR: 1 Mż 24,29-67WtW: Mt 4ŚrR: 1 Mż 25,20.21.27 – 26,6

ŚrW: Mt 5,1-16CzR: 1 Mż 27,1-40CzW: Mt 5,17-48PiR: 1 Mż 27,41 – 28,22PiW: Mt 6SoR: 1 Mż 29,1-20SoW: Mt 7

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 3,13-17NdW: Dz 10,34-43PnR: 1 Mż 35,1-15PnW: Dz 10,44-48WtR: Jr 1,4-10WtW: Dz 8,4-13ŚrR: Iz 51,1-16

ŚrW: Mt 12,15-21CzR: Iz 22,15-25CzW: Ga 1,6-12PiR: 1 Mż 27,30-38PiW: Dz 1,1-5SoR: 1 Krl 19,19-21SoW: Łk 5,1-11

260

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 1,4-11NdW: Dz 19,1-7PnR: 1 Mż 17,1-13PnW: Rz 4,1-12WtR: 2 Mż 30,22-28WtW: Dz 22,2-16ŚrR: Iz 41,14-20

ŚrW: J 1,29-34CzR: Sdz 2,6-15CzW: 2 Kor 10,1-11PiR: Sdz 2,16-23PiW: Dz 13,16-25SoR: 1 Sm 2m21025SoW: Mt 25,1-13

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 3,15-17.21-22NdW: Dz 8,14-17PnR: Sdz 4,1-16PnW: Ef 6,10-17WtR: Sdz 5,12-21WtW: 1 J 5,13-21ŚrR: 4 Mż 27,1-11

ŚrW: Łk 11,33-36CzR: Jr 3,1-5CzW: Dz 8,18-24PiR: Jr 3,19-25PiW: 1 Kor 7,1-7SoR: Jr 4,1-4SoW: Łk 11,14-23

Werset po pieśni:L: Pan objawił zbawienie swoje, Zb: Na oczach narodów okazał sprawiedliwość swoją. (Ps 98,2)

Antyfona do Benedictus: A gdy Jezus został ochrzczony, wnet wystąpiłz wody, i oto otworzyły się niebiosa, i ujrzał Ducha Bożego, który zstąpiłw postaci gołębicy i spoczął na nim. Alleluja! (Mt 3,16)

Antyfona do Magnificat: Jan rzekł do Jezusa: Ja potrzebuję chrztu odciebie, a ty przychodzisz do mnie? A Jezus, odpowiadając, rzekł do niego:Godzi się nam wypełnić wszelką sprawiedliwość. Alleluja! (Mt 3,14.15)

Kolekta: Wszechmogący Boże i Ojcze! / Ty uwielbiłeś się w Synu swoimJezusie Chrystusie, Panu i Zbawicielu naszym. / Prosimy Cię, udziel namDucha swojego, abyśmy jako umiłowane dzieci chodzili przed obliczemTwoim i wydawali owoce sprawiedliwości. / Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

261

2. NIEDZIELA PO EPIFANII IPsalm tygodnia: 67 (R: 14, W: 16)Psalmy: 66, 107, 15, 145, 36, 115, 127, 128, 23Lekcjonarz – rok 1NdR: J 2,1-11NdW: 4 Mż 13,17-19a.23-27PnR: 5 Mż 4,5-13PnW: Rz 9,31-10,8WtR: Mk 2,23-28WtW: Ga 3,(15-17)18-25ŚrR: Łk 16,14-17(18)

ŚrW: Ga 5,1-6CzR: Dz 15,22-31CzW: Mt 17,24-27PiR: J 7,1-13PiW: Jr 14,1-9SoR: 5 Mż 33,1-4(7.12-16)SoW: Kol 1,24-29

Lekcjonarz – rok 2NdR: J 2,1-11NdW: Rz 12,6-16PnR: Mt 4,18-25PnW: 1 Mż 17,1-22WtR: Mt 5,1-9WtW: 1 Mż 18,1-33ŚrR: Mt 5,27-48

ŚrW: 1 Mż 19,1-29CzR: Mt 6,1-23CzW: 1 Mż 21,1-8PiR: Mt 7,1-14PiW: 1 Mż 24,1-28SoR: Mt 7,24-29SoW: 1 Mż 24,29-67

Lekcjonarz – rok 3NdR: J 2,1-11NdW: Rz 12,7-16PnR: 1 Mż 30,25-43PnW: Mt 8,1-13WtR: 1 Mż 31,1-21WtW: Mt 8,14-34ŚrR: 1 Mż 31,22 – 32,2

ŚrW: Mt 9,1-17CzR: 1 Mż 32CzW: Mt 9,18-38PiR: 1 Mż 33PiW: Mt 10,1-23SoR: 1 Mż 35,1-20.27-29SoW: Mt 10,24-42

Lekcjonarz – rok 4NdR: J 1,29-42NdW: 1 Kor 1,1-9PnR: 2 Mż 12,1-13.21-28PnW: Dz 8,26-40WtR: Iz 53,1-12WtW: Hbr 10,1-4ŚrR: Iz 48,12-21

ŚrW: Mt 9,14-17CzR: 1 Sm 1,1-20CzW: Ga 1,11-24PiR: 1 Sm 9,27-10,8PiW: Ga 2,1-10SoR: 1 Sm 15,34-16,13SoW: Łk 5,27-32

262

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 1,43-51NdW: 1 Kor 6,12-20PnR: 1 Sm 9,27 – 10,8PnW: 2 Kor 6,14 – 7,1WtR: 1 Sm 15,10-31WtW: Dz 5,1-11ŚrR: 1 Mż 16,1-14

ŚrW: Łk 18,15-17CzR: Jr 19,1-15CzW: Obj 18,11-20PiR: Jr 20,7-13PiW: 2 P 3,1-7SoR: Jr 20,14-18SoW: Łk 10,13-16

Lekcjonarz – rok 6NdR: J 2,1-11NdW: 1 Kor 12,1-11PnR: Iz 54,1-8PnW: Rz 12,9-21WtR: Pnp 4,1-8WtW: 1 Kor 1,3-17ŚrR: Pnp 4,9 – 5,1

ŚrW: Łk 5,33-39CzR: Iz 61,1-7CzW: Rz 7,1-6PiR: Neh 2,1-10PiW: Rz 12,1-8SoR: Neh 5,1-13SoW: Łk 2,39-52

Werset po pieśni:L: Niechaj cała ziemia korzy się przed tobą, Zb: Niech śpiewa i opiewa imię twoje. (Ps 66,4)

Antyfona do Benedictus: A było wesele w Kanie Galilejskiej, i był tam Jezusze swoją matką Marią. (J 2,1.2)

Antyfona do Maginificat: A gdy zabrakło wina, Jezus polecił im abynapełnili stągwie wodą, a woda stała się winem. (J 2)

Kolekta: Miłosierny Boże, łaskawy Ojcze!/ Zesłałeś nam Syna swojego, abynam objawił Twoją świętą miłość./ Prosimy Cię, przemień nasze grzeszneserca i napełnij nas duchem synostwa i mocy./ Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, Pana naszego, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje nawieki wieków.

263

3. NIEDZIELA PO EPIFANII IIPsalm tygodnia: 110,1-4 (R: 15, W: 33)Psalmy: 97, 102, 118, 101, 144, 56, 103, 116, 117Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 8,1-13NdW: Dz 14,(19-20a)20b-28PnR: Iz 19,19-25PnW: Dz 16,9-15WtR: 1 Krl 17,8-16WtW: Łk 13,22-30ŚrR: Rut 1,1-8(9-15)16-19a(19b-21)

ŚrW: J 4,27-30.39-42CzR: Dz 13,42-52CzW: Rz 16,(1-3)25-27PiR: Łk 4,22-30PiW: Iz 45,14-21SoR: Obj 15,1-4SoW: Oz 2,20-25

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 8,1-13NdW: Rz 12,16-21PnR: Mt 8,14-22PnW: 1 Mż 25,19-34WtR: Mt 8,28-34WtW: 1 Mż 27,1-45ŚrR: Mt 9,9-17

ŚrW: 1 Mż 27,46 – 28,22CzR: Mt 9,27-38CzW: 1 Mż 29,1-20PiR: Mt 10,1-16PiW: 1 Mż 31,1-18SoR: Mt 10,17-11,1SoW: 1 Mż 32,3-32

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 8,1-13NdW: Rz 12,17-21PnR: 1 Mż 37,1-11PnW: Mt 11WtR: 1 Mż 37,12-36WtW: Mt 12,1-21ŚrR: 1 Mż 39

ŚrW: Mt 12,22-50CzR: 1 Mż 40CzW: Mt 13,1-23PiR: 1 Mż 41,1-43PiW: Mt 13,24-43SoR: 1 Mż 41,44-57SoW: Mt 13,44-58

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 4,12-23NdW: 1 Kor 1,10-18PnR: Sdz 6,11-24PnW: Ef 5,6-14WtR: Sdz 7,12-22WtW: Flp 2,12-18ŚrR: 1 Mż 49,1-2.8-13.21-26

ŚrW: Łk 1,67-79CzR: 5 Mż 16,18-20CzW: 1 P 3,8-12PiR: 5 Mż 24,17-25,4PiW: 1 Tm 5,17-24SoR: Mi 3,1-4SoW: J 13,31-35

264

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 1,14-20NdW: 1 Kor 7,29-31PnR: 1 Mż 12,1-9PnW: 1 Kor 7,17-24WtR: 1 Mż 45,25 – 46,7WtW: Dz 5,33-42ŚrR: Prz 8,1-21

ŚrW: Mk 3,13-19aCzR: 5 Mż 3,23-29CzW: Rz 9,6-18PiR: 5 Mż 12,28-32PiW: Obj 2,12-17SoR: 5 Mż 13,1-5SoW: Mt 8,28 – 9,1

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 4,14-21NdW: 1 Kor 12,12-31aPnR: Jr 36,1-10PnW: 1 Kor 14,1-12WtR: Jr 36,11-26WtW: 2 Kor 7,2-12ŚrR: Jr 36,27-32

ŚrW: Łk 4,38-44CzR: 2 Krn 34,1-7CzW: Dz 10,44-48PiR: 2 Krn 35,20-27PiW: Dz 19,1-10SoR: 2 Krn 36,11-21SoW: J 1,43-51

Werset po pieśni:L: Pan jest królem. Niech się raduje ziemia, Zb: Niech się weselą mnogie wyspy! (Ps 97,1)

Antyfona do Benedictus: A gdy Jezus zstąpił z góry, oto trędowatyprzystąpiwszy, złożył mu pokłon, mówiąc: Panie, jeśli chcesz, możesz mięoczyścić. I wyciągnąwszy rękę, dotknął się go, mówiąc: Chcę, bądźoczyszczony! (Mt 8,1-3)

Antyfona do Magnificat: Wielu przybędzie ze wschodu i zachodu, i zasiądądo stołu z Abrahamem i z Izaakiem, i z Jakubem w Królestwie Niebios.

(Mt 8,11)

Kolekta: Wszechmogący Boże i Ojcze!/ Łaskawie powołałeś pogan dospołeczności Syna swego i chcesz, aby wszyscy ludzie byli zbawieni./Prosimy Cię, spraw łaskawie, aby Ewangelia Jezusa Chrystusa zwiastowanabyła wszelkiemu stworzeniu i aby wszystkie narody dziękowały Tobiei służyły Ci w pokoju./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobąi z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

265

4. NIEDZIELA PO EPIFANII IPsalm tygodnia: 96 (R: 2, W: 97)Psalmy: 7, 119L/M, 29, 65, 77, 20, 107Lekcjonarz – rok 1NdR: Mk 4,35-41NdW: Iz 35,3-10PnR: Mt 21,18-22PnW: 4 Mż 22,21-35WtR: Mt 8,28-34WtW: Na 1,2-6ŚrR: Jr 5,20-25

ŚrW: Dn 6,7-12.15-17.20-24CzR: Dz 28,1-6CzW: J 6,16-21PiR: Łk 11,14-23PiW: Kol 2,8-15SoR: Iz 51,1-6SoW: Prz 16,1-9

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 8,23-27NdW: Rz 13,8-10PnR: Mt 11,11-24PnW: 1 Mż 33,1-20WtR: Mt 12,1-21WtW: 1 Mż 35,1-21ŚrR: Mt 12,22-50

ŚrW: 1 Mż 37,1-36CzR: Mt 13,1-23CzW: 1 Mż 39,1-23PiR: Mt 14,1-36PiW: 1 Mż 40,1-23SoR: Mt 15,1-20SoW: 1 Mż 41,1-37

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 8,23-27NdW: Rz 13,8-10PnR: 1 Mż 42PnW: Mt 14,1-13WtR: 1 Mż 43WtW: Mt 14,14-36ŚrR: 1 Mż 44

ŚrW: Mt 15,1-20CzR: 1 Mż 45CzW: Mt 15,21-39PiR: 1 Mż 46,1-7.26-34PiW: Mt 16,1-12SoR: 1 Mż 47SoW: Mt 16,13-28

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 6,1-12NdW: 1 Kor 1,18-31PnR: Rut 1,1-18PnW: Flm 1-25WtR: Rut 2,1-16WtW: Jk 5,1-6ŚrR: Rut 3,1-13 4,13-22

ŚrW: Łk 6,17-26CzR: 5 Mż 4,1-14CzW: 1 J 5,1-5PiR: Iz 29,1-12PiW: Jk 3,13-18SoR: Iz 29,13-16SoW: Mk 7,1-8

266

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 1,21-28NdW: 1 Kor 8,1-13PnR: 4 Mż 22,1-21PnW: Dz 21,17-26WtR: 4 Mż 22,22-28WtW: 1 Kor 7,32-40ŚrR: Jr 29,1-14

ŚrW: Mk 5,1-20CzR: Prz 12,10-21CzW: Ga 5,2-15PiR: Hi 36,1-23PiW: 1 Kor 9,1-16SoR: Iz 46,1-13SoW: Mt 12,9-14

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 4,21-30NdW: 1 Kor 13,1-13PnR: 1 Krl 17,8-16PnW: 1 Kor 2,6-16WtR: 2 Krl 5,1-14WtW: 1 Kor 14,13-25ŚrR: Jr 1,11-19

ŚrW: Łk 19,41-44CzR: 4 Mż 20,22-29CzW: Dz 9,19b-25PiR: 4 Mż 27,12-23PiW: Dz 9,26-31SoR: Sdz 3,7-11SoW: Łk 4,42-44

Werset po pieśni:L: Oddajcie Panu chwałę, Alleluja! (Ps 96,7)Zb: W Jego świętym przybytku, Alleluja! (Ps 11,4)

Antyfona do Benedictus: A gdy Jezus wsiadł do łodzi, oto nawałnica wielkapowstała na morzu, a Jego uczniowie podszedły do niego zbudzili Gosławami: Panie, ratuj, giniemy. (Mt 8,23-25)

Antyfona do Magnificat: Panie, ratuj, giniemy; Ucisz wiatry i morze, o Boże,niech nastanie wielka cisza. (Mt 8,25, Mk 4,39.40)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze niebieski!/ Ty wiesz najlepiej, że wobecrozlicznych niebezpieczeństw nie możemy się ostać z powodu naszejsłabości./ Dopomóż nam, abyśmy wszystko co nas z powodu grzechunaszego dręczy, przezwyciężyli z pomocą Twoją./ Wysłuchaj nas przezJezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wiekiwieków.

267

5. NIEDZIELA PO EPIFANII IIPsalm tygodnia: 80,2-8 (R: 20, W: 86)Psalmy: 32, 92, 105, 28, 36, 78ALekcjonarz – rok 1NdR: Mt 13,24-30NdW: 2 Mż 13,17-22PnR: Kz 9,1-10PnW: Mt 13,47-52WtR: Kz 8,14-17WtW: 2 P 3,3-13ŚrR: Dn 2,27-47

ŚrW: Łk 12,54-59CzR: 1 Mż 45,1-15CzW: Mt 24,37-44PiR: J 7,25-31(32-36)PiW: Hbr 4,6-11SoR: Obj 8,1-6; 11,15-18SoW: 1 Krl 19,8-18

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 13,24-30NdW: Kol 3,12-17PnR: Mt 15,29-39PnW: 1 Mż 41,38-57WtR: Mt 16,1-12WtW: 1 Mż 42,1-38ŚrR: Mt 16,21-28

ŚrW: 1 Mż 43,1-34CzR: Mt 17,9-27CzW: 1 Mż 44,1-34PiR: Mt 19,1-15PiW: 1 Mż 45,1-28SoR: Mt 20,17-34SoW: 1 Mż 46,1-34

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 13,24-30NdW: Kol 3,12-17PnR: 1 Mż 48PnW: Mt 17,1-13WtR: 1 Mż 49 – 50,1WtW: Mt 17,14-27ŚrR: 1 Mż 50,2-26

ŚrW: Mt 18,1-20CzR: 2 Mż 1CzW: Mt 18,21-35PiR: 2 Mż 2PiW: Mt 19,1-15SoR: 2 Mż 3SoW: Mt 19,16-30

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 5,13-20NdW: 1 Kor 2,1-12(13-16)PnR: 2 Krl 22,3-20PnW: Rz 11,2-10WtR: 2 Krl 23,1-8.21-25WtW: 2 Kor 4,1-12ŚrR: Prz 6,6-23

ŚrW: J 8,12-30CzR: 1 Mż 26,1-5CzW: Jk 1,12-16PiR: 3 Mż 26,34-46PiW: 1 J 2,7-17SoR: 5 Mż 30,1-9aSoW: Mt 15,1-9

268

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 1,29-39NdW: 1 Kor 9,16-23PnR: 2 Krl 4,8-17.32-37PnW: Dz 14,1-7WtR: 2 Krl 8,1-6WtW: Dz 15,36-41ŚrR: Hi 6,1-13

ŚrW: Mk 3,7-12CzR: 3 Mż 13,1-17CzW: Hbr 12,7-13PiR: 3 Mż 14,1-20PiW: Dz 19,11-20SoR: 3 Mż 14,21-32SoW: Mt 26,6-13

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 5,1-11NdW: 1 Kor 15,1-11PnR: Sdz 5,1-11PnW: 1 Kor 14,26-40WtR: 1 Sm 9,15 – 10,1bWtW: 1 Tm 3,1-9ŚrR: Iz 8,1-15

ŚrW: Łk 5,27-32CzR: Jr 13,12-19CzW: Dz 13,26-34PiR: Jr 13,20-27PiW: 1 P 1,17 – 2,1SoR: Jr 17,1-4SoW: Łk 11,24-28

Werset po pieśni:L: Oddajcie Panu chwałę, Alleluja! (Ps 96,7)Zb: W Jego świętym przybytku, Alleluja! (Ps 11,4)

Antyfona do Benedictus: Panie, czy nie posiałeś dobrego nasienia naswojej roli? Skąd więc ma ona kąkol? A gospodarz im rzekł: To nieprzyjacieluczynił. (Mt 13,27.28)

Antyfona do Magnificat: Zbierzcie najpierw kąkol i powiążcie go w snopkina spalenie, a pszenicę zwieźcie do mojej stodoły. (Mt 13,30)

Kolekta: Panie, Boże nasz i Ojcze niebieski,/ gromadzisz ze wszystkichkrańców ziemi Lud, który z miłością służy Tobie! / Spraw, aby Twojepanowanie szerzyło się między nami, a imię Twoje chwalone było równieżmiędzy siedzącymi w ciemności i w cieniu śmierci./ Wysłuchaj nas przezJezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wiekiwieków.

269

OSTATNIA NIEDZIELA PO EPIFANII IPsalm tygodnia: 2 (R: 87, W: 8)Psalmy: 77, 84, 112, 45, 110, 61, 97, 104, 16, 63Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 17,1-9NdW: 2 Mż 34,29-35PnR: 2 Kor 3,(9-11)12-18PnW: Ha 3,1-4.10.11.18.19WtR: J 1,43-51WtW: 2 Kor 4,1-5ŚrR: J 3,31-36

ŚrW: 2 Mż 40,33-38CzR: Obj 1,(1.2)3-8CzW: 2 Mż 24,1.2.9-12.15-18PiR: J 8,12-20PiW: 1 Kor 2,6-10SoR: 4 Mż 6,22-27SoW: 1 Mż 6,9-22

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 17,1-9NdW: 2 P 1,16-21PnR: Mt 21,10-46PnW: 1 Mż 47,1-31WtR: Mt 23,1-39WtW: 1 Mż 48,1-22ŚrR: Mk 1,16-45

ŚrW: 2 Mż 1,1-22CzR: Mk 2,1-28CzW: 2 Mż 2,1-25PiR: Mk 3,1-35PiW: 2 Mż 3,1-22SoR: Mk 5,1-20SoW: 2 Mż 4,1-31

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 17,1-9NdW: 2 P 1,16-21PnR: 2 Mż 4PnW: Mt 20,1-16WtR: 2 Mż 5 – 6,1WtW: Mt 20,17-34ŚrR: 2 Mż 7

ŚrW: Mt 21,1-22CzR: 2 Mż 8,1-19CzW: Mt 21,23-46PiR: 2 Mż 8,20-32PiW: Mt 22,1-22SoR: 2 Mż 9SoW: Mt 22,23-46

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 17,1-9NdW: 2 P 1,16-21PnR: 2 Mż 20,1-21PnW: Jk 1,2-8WtR: 5 Mż 23,21 – 24,4.10-15WtW: Jk 2,1-13ŚrR: Prz 2,1-5

ŚrW: Mt 19,1-12CzR: 2 Mż 22,21-27CzW: 1 Kor 10,23 – 11,1PiR: 3 Mż 6,1-7PiW: Ga 5,2-6SoR: 3 Mż 24,10-23SoW: Mt 7,1-12

270

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 9,2-9NdW: 2 Kor 4,3-6PnR: 2 Krn 26,1-21PnW: Dz 3,1-10WtR: 2 Krl 7,3-10WtW: 1 Kor 10,14 -11,1ŚrR: Hi 30,16-31

ŚrW: J 4,46-54CzR: 2 Krn 7,12-22CzW: 3 J 2-8PiR: Iz 38,1-8PiW: Hbr 12,7-13SoR: Iz 39,1-8SoW: Łk 4,38-41

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 9,28-36(37-43)NdW: 2 Kor 3,12-4,2PnR: 2 Krl 24,18 – 25,21PnW: 1 Kor 15,20-34WtR: Ezd 1,1-11WtW: 2 Kor 1,12-19ŚrR: Jr 22,11-17

ŚrW: Łk 11,37-52CzR: 1 Mż 43,16-34CzW: Rz 8,1-11PiR: 1 Mż 44,1-17PiW: 1 J 2,12-17SoR: 1 Mż 44,18-34SoW: Łk 12,57-59

Werset po pieśni:L: Dobrze jest dziękować Panu.Zb: I opiewać imię Twe, o Najwyższy! (Ps 92,2)

Antyfona do Benedictus: Oto rozległ się głos z obłoku: Ten jest Syn mójumiłowany, którego sobie upodobałem, jego słuchajcie! Alleluja!

(Mt 17,5)Antyfona do Magnificat: A gdy to usłyszeli uczniowie, upadli na twarzswoją i zatrwożyli się bardzo. I przystąpił Jezus, i dotknął się ich, i rzekł:Wstańcie i nie lękajcie się! Alleluja! (Mt 17,6.7)

Kolekta: Wszechmogący Boże, Ojcze niebieski, który uwielbiłeś Synaswojego! Prosimy Cię, spraw, abyśmy przyjęli objawienie chwały Jegoi posłuszni byli we wierze Jego Słowu świętemu,/ a dzięki Jego krzyżowejmęce dostąpili chwały zmartwychwstania./ Wysłuchaj nas przez tego JezusaChrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

271

PRZEDPOŚCIEPrzedpoście rozpoczyna w przybliżeniu 70-dniowy czas przygotowania doŚwiąt Wielkanocnych. Czas ten podzielony jest zasadniczo na 3 części.Wspólną ich cechą od strony liturgicznej jest brak użycia słowa „Alleluja”we wszystkich godzinach liturgicznych. Pierwszą z 3 okresówprzygotowawczych do Wielkanocy jest Przedpoście, obejmujące3 Niedziele. Podane poniżej antyfony do Psalmów obowiązują aż doTriduum Paschalnego. Antyfony zaleca się stosować w godzinachliturgicznych zmawianych w Niedziele i w dni świąteczne.

ANTYFONY DO PSALMÓW1. Nie samym chlebem żyje człowiek, ale każdym słowem, które

pochodzi z ust Bożych. (Mt 4,4)2. Oto teraz czas łaski, Oto teraz dzień zbawienia. (2 Kor 6,2)3. Powstają królowie ziemscy i książęta zmawiają się społem przeciw

Panu i Pomazańcowi jego. (Ps 2,2)4. Znęcano się nad nim, lecz on znosił to w pokorze i nie otworzył

swoich ust, a Pan jego dotknął karą za winę nas wszystkich. (Iz 53,7.6)

5. Wybaw mnie z paszczy lwa, Panie, i od rogów bawołów! (Ps 22,22)6. Chrystus uniżył samego siebie i był posłuszny aż do śmierci, i to do

śmierci krzyżowej. (Flp 2,8)7. Chrystus zraniony został za występki nasze, starty za winy nasze.

(Iz 53,5)

JUTRZNIA / NIESZPORARESPONSORIUM:Liturg: Pan stanie się schronieniem uciśnionemu, Schronieniem w czasie

niedoli. * Ufać będą tobie ci, którzy znają imię twoje. (Ps 9,10.11a)Zbór: Pan stanie...Liturg: Bo nie opuszczasz, Panie, tych, którzy cię szukają. (Ps 9,11b)Zbór: Ufać będą...Liturg: Chwała Ojcu...Zbór: Pan stanie...

272

MODLITWA W CIĄGU DNIACZYTANIE SŁOWA BOŻEGO:

W Niedziele: Flp 2,5-11Takiego bądźcie względem siebie usposobienia, jakie było w ChrystusieJezusie, który chociaż był w postaci Bożej, nie upierał się zachłannie przytym, aby być równym Bogu, lecz wyparł się samego siebie, przyjął postaćsługi i stał się podobny ludziom; a okazawszy się z postawy człowiekiem,uniżył samego siebie i był posłuszny aż do śmierci, i to do śmierci krzyżowej.Dlatego też Bóg wielce go wywyższył i obdarzył go imieniem, które jestponad wszelkie imię, aby na imię Jezusa zginało się wszelkie kolano naniebie i na ziemi, i pod ziemią i aby wszelki język wyznawał, że JezusChrystus jest Panem, ku chwale Boga Ojca.

W dni powszednie: 1 Kor 13,1-3Choćbym mówił językami ludzkimi i anielskimi, a miłości bym nie miał,byłbym miedzią dźwięczącą lub cymbałem brzmiącym. I choćbym miał darprorokowania, i znał wszystkie tajemnice, i posiadał całą wiedzę, i choćbymmiał pełnię wiary, tak żebym góry przenosił, a miłości bym nie miał, byłbymniczym. I choćbym rozdał całe mienie swoje, i choćbym ciało swoje wydałna spalenie, a miłości bym nie miał, nic mi to nie pomoże.

273

SEPTUAGESIMAE IIPsalm tygodnia: 95,1-9 (R: 23, W: 114)Psalmy: 18, 9, 130, 92, 31, 86, 102, 42Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 20,1-16aNdW: Rz 4,1-8PnR: Łk 19,1-10PnW: 5 Mż 7,6-12WtR: Hbr 12,12-17WtW: 1 Sm 12,18-25ŚrR: Mt 10,40-42

ŚrW: Dn 9,(8-11a)15-19CzR: 1 Kor 3,(1-3)4-8CzW: Oz 11,1-9PiR: J 2,13-22PiW: Ml 3,13-18SoR: 1 Kor 1,26-31SoW: J 7,14-18(19-24)

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 20,1-16NdW: 1 Kor 9,24 – 10,5PnR: Mk 5,21-43PnW: 2 Mż 5,1-23WtR: Mk 6,1-29WtW: 2 Mż 6,1-13ŚrR: Mk 6,30-56

ŚrW: 2 Mż 11,1-10CzR: Mk 7,1-30CzW: 2 Mż 12,1-28PiR: Mk 8,10 – 9,1PiW: 2 Mż 12,29-42SoR: Mk 9,2-32SoW: 2 Mż 13,1-22

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 20,1-16NdW: 1 Kor 9,24 – 10,5PnR: 2 Mż 10PnW: Mt 23WtR: 2 Mż 11WtW: Mt 24,1-28ŚrR: 2 Mż 12,1-28

ŚrW: Mt 24,29-51CzR: 2 Mż 12,29-51CzW: Mt 25,1-13PiR: 2 Mż 13,1-16PiW: Mt 25,14-30SoR: 2 Mż 13,17-22SoW: Mt 25,31-46

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 5,21-37NdW: 1 Kor 3,1-9PnR: Prz 25,11-22PnW: Rz 12,9-21WtR: 1 Mż 3,1-3.17-50WtW: Hbr 12,14-16ŚrR: Prz 3,27-35

ŚrW: Łk 18,18-30CzR: Prz 12,22-28CzW: Flp 2,19-24PiR: Iz 26,1-6PiW: Flp 2,25-30SoR: Iz 31,1-9SoW: Łk 11,14-23

274

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 1,40-45NdW: 1 Kor 9,24-27PnR: Iz 30,18-26PnW: Dz 14,8-18WtR: Mi 4,1-7WtW: 2 Kor 1,1-11ŚrR: Tr 5,1-22

ŚrW: J 5,19-29CzR: Ez 16,1-14CzW: Rz 3,1-8PiR: Ez 16,44-52PiW: 2 P 1,1-11SoR: Ez 16,53-63SoW: J 7,53 – 8,11

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 6,17-26NdW: 1 Kor 15,12-20PnR: 1 Mż 33,1-17PnW: 1 Kor 11,2-16WtR: 1 Sm 24,1-22WtW: 1 Kor 11,17-22.27-33ŚrR: 3 Mż 5,1-13

ŚrW: Łk 17,1-4CzR: Prz 13,1-12CzW: Rz 5,12 – 6,2PiR: Prz 15,1-9PiW: 1 Tes 4,13-18SoR: Iz 30,8-17SoW: J 16,1-4a

Werset po pieśni: L: Miłuję cię, Panie, mocy moja.Zb: Pan skałą i twierdzą moją, i wybawieniem moim. (Ps 18,2.3a)

Antyfona do Benedictus: Albowiem Królestwo Niebios podobne jest dopewnego gospodarza, który wyszedł wczesnym rankiem najmowaćrobotników do swej winnicy. (Mt 20,1)

Antyfona do Magnificat: Gospodarz powiedział do robotników: Dlaczegotutaj bezczynnie przez cały dzień stoicie? Oni na to: Nikt nas nie najął.Mówi do nich: Idźcie i wy do winnicy. (Mt 20,6.7)

Kolekta: Miłosierny Boże i Ojcze, Ty wywołujesz w nas chęci i sprawiaszwykonanie./ Prosimy Cię, udziel nam swej mocy i łaski,/ abyśmy z pokorąi wdzięcznością Tobie służyli i wytrwali we wierze do końca dni naszych./Wysłuchaj nas w, Duchu Świętym przez Jezusa Chrystusa, Syna Twojego,Pana i Zbawiciela naszego.

275

SEXAGESIMAE IPsalm tygodnia: 84 (R: 24, W: 25)Psalmy: 44, 83, 60, 17, 43, 143, 25, 83Lekcjonarz – rok 1NdR: Łk 8,4-8(9-15)NdW: Mt 13,10-17PnR: 5 Mż 32,44-47PnW: J 5,39-47WtR: 2 Mż 7,1-13WtW: Ez 33,30-35ŚrR: Mk 6,1-6

ŚrW: Iz 28,23-29CzR: Łk 6,43-49CzW: 1 Tes 1,2-10PiR: J 12,34-36(37-42)PiW: 2 Tm 3,10-17SoR: Mt 13,31-35SoW: Łk 9,51-56

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 8,4-15NdW: 2 Kor 11,19 – 12,9PnR: Mk 10,1-31PnW: 2 Mż 14,1-31WtR: Mk 10,32-52WtW: 2 Mż 15,1-21ŚrR: Mk 11,1-33

ŚrW: 2 Mż 15,22 – 16,36CzR: Mk 12,13-44CzW: 2 Mż 17,1-16PiR: Łk 4,14-44PiW: 2 Mż 19,1-25SoR: Łk 5,12-39SoW: 2 Mż 20,1-23

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 8,4-15NdW: 2 Kor 11,19 – 12,9PnR: 2 Mż 14PnW: J 1,1-28WtR: 2 Mż 15WtW: J 1,29-51ŚrR: 2 Mż 16

ŚrW: J 2CzR: 2 Mż 17CzW: J 3,1-21PiR: 2 Mż 18PiW: J 3,22-36SoR: 2 Mż 20,1-24SoW: J 4,1-26

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 5,38-48NdW: 1 Kor 3,10-11.16-23PnR: 5 Mż 32,1-14PnW: Hbr 10,32-39WtR: 1 Krl 17,1-16WtW: 1 Kor 4,6-21ŚrR: Iz 66,7-13

ŚrW: Łk 12,22-31CzR: 2 Mż 6,2-9CzW: Hbr 8,1-7PiR: 2 Mż 19,9b-25PiW: Hbr 11,23-28SoR: 1 Krl 21,20-29SoW: Mk 9,9-13

276

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 2,1-12NdW: 2 Kor 1,18-22PnR: Oz 3,1-5PnW: 2 Kor 1,23 – 2,11WtR: Oz 14,1-9WtW: 2 Kor 11,1-15ŚrR: Iz 62,1-5

ŚrW: J 3,22-36CzR: 1 Krl 11,26-40CzW: 2 Kor 2,12-17PiR: 1 Krl 14,1-18PiW: 1 Tm 1,12-20SoR: 1 Krl 16,1-7SoW: Łk 19-41-44

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 6,27-38NdW: 1 Kor 15,35-38.42-50PnR: Jr 24,1-10PnW: 1 Kor 16,1-12WtR: Jr 29,10-19WtW: 1 Kor 16,13-24ŚrR: Prz 5,1-23

ŚrW: Łk 14,34-35CzR: 5 Mż 9,1-5CzW: Dz 3,11-16PiR: 5 Mż 9,6-14PiW: Dz 10,1-8SoR: 5 Mż 9,15-24SoW: Łk 10,21-24

Werset po pieśni: L: Powstań, przyjdź nam z pomocą Zb: I wyzwól nas dla łaski swojej! (Ps 44,27)

Antyfona do Benedictus: A gdy się zeszło wiele ludu i z miast przybywali doJezusa, rzekł w podobieństwie: Wyszedł siewca rozsiewać ziarno swoje.

(Łk 8,4.5a)

Antyfona do Magnificat: Wam dane jest poznać tajemnice KrólestwaBożego, ale innym podaje się je w podobieństwach, rzekł Jezus do swychuczniów. (Łk 8,10)

Kolekta: Boże i Ojcze łaskawy,/ prosimy Cię, spraw, aby nasienie SłowaTwojego wydało w życiu naszym stokrotny owoc, byśmy w słowachi uczynkach Ciebie czcili i byli świadkami Twojej miłości i dobroci./Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, Pana naszego, który z Tobą i zDuchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

277

ESTOMIHI IIPsalm tygodnia: 89,19-30 (R: 26, W: 27)Psalmy: 31, 77, 100, 119A/B/C, 15, 78, 146, 33

Lekcjonarz – rok 1 NdR: Mk 8,31-38NdW: Kz 7,13-18PnR: Łk 13,31-35

PnW: Mk 4,21-25WtR: Łk 5,33-39WtW: Mt 11,16-19(20-24)

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 18,31-43NdW: 1 Kor 13,1-13PnR: Łk 6,1-35

PnW: 2 Mż 24,1-25,9WtR: Łk 6,33-49WtW: 2 Mż 31,18-32,35

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 18,31-43NdW: 1 Kor 13PnR: 2 Mż 31

PnW: J 4,24-41WtR: 2 Mż 32WtW: J 5,19-47

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 6,24-34NdW: 1 Kor 4,1-5PnR: 2 Mż 33,7-23

PnW: Dz 7,30-34WtR: 1 Krl 19,9-18WtW: Rz 11,1-6

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 2,13-22NdW: 2 Kor 3,1-6PnR: 2 Mż 19,7-25

PnW: Hbr 2,1-4WtR: Hi 19,23-27WtW: 1 Tm 3,14-16

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 6,39-49NdW: 1 Kor 15,51-58PnR: 2 Mż 35,1-29

PnW: Dz 10,9-23aWtR: Ez 1,1-2,1WtW: Dz 10,23b-33

278

Werset po pieśni: L: W tobie, Panie, szukałem schronienia, +

Obym nigdy nie doznał wstydu! Zb: Przez sprawiedliwość swoją wybaw mnie! (Ps 31,2)

Antyfona do Benedictus: Oto idziemy do Jerozolimy, i wszystko, co napisaliprorocy, wypełni się nad Synem Człowieczym. Wydadzą go bowiempoganom i wyśmieją, zelżą i oplwają, a ubiczowawszy, zabiją go, ale dniatrzeciego zmartwychwstanie. (Łk 18,31-33)

Antyfona do Magnificat: Wtedy Jezus przystanął i kazał przyprowadzić godo siebie. A gdy ten się zbliżył, zapytał go, mówiąc: Co chcesz, abym ciuczynił? A on odrzekł: Panie, abym przejrzał. A Jezus rzekł do niego:Przejrzyj! Wiara twoja uzdrowiła cię. I zaraz odzyskał wzrok, i szedł za nim,wielbiąc Boga. (Łk 18,40-43)

Kolekta: Boże i Ojcze!/ Dziękujemy Ci, że nam pozwalasz głosić zbawiennesłowo o krzyżu i śmierci Syna Twojego./ Prosimy Cię, daj nam pobożneserca, abyśmy poznali miłość Twoją, wzięli krzyż swój na siebie i wypełnialiTwoją wolę./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, Pana naszego, któryz Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

279

CZAS PASYJNYCzas Pasyjny bywa nazywany także czasem postu. Ten trwający 40 dniokres Roku Kościelnego można podzielić na 2 części. W pierwszej –trwającej od Środy Popielcowej do soboty po Niedzieli Laetare akcentpołożony jest na post – czyli środek służący do duchowej odnowy przedświętami Wielkanocnymi. Druga część zaczyna się w Niedzielę Judica i trwaaż do Triduum Paschalnego, stanowi tym samym ścisłe przygotowanie napamiątkę śmierci i zmartwychwstania Jezusa Chrystusa. Od Niedzieli Judica opuszcza się formułę „Gloria Patri”, czyli „Chwała Ojcu”z odpowiedzi – czyli Responsoriów.

JUTRZNIA / NIESZPORYRESPONSORIUM: (Do soboty po niedzieli Laetare)L: Rozdzierajcie swoje serca, a nie swoje szaty, i nawróćcie się do

Pana, swojego Boga, * gdyż On jest łaskawy i miłosierny. (Joel 2,13)Zb: Rozdzierajcie swoje...L: Niech bezbożny porzuci swoją drogę, a przestępca swoje zamysły

i niech się nawróci do Pana, aby się nad nim zlitował. (Iz 55,7)Zb: Gdyż On...L: Chwała Ojcu...Zb: Rozdzierajcie swoje...RESPONSORIUM: (Od niedzieli Judica)L: Jak jagnię na rzeź był prowadzony, znęcano się nad nim, lecz on

znosił to w pokorze i nie otworzył swoich ust * Został wydany naśmierć, aby ożywić lud swój. (Iz 53,7)

Zb: Jak jagnię...L: Przybytek jego jest w Salem, A mieszkanie jego na Syjonie. * Został

wydany na śmierć, aby ożywić lud swój. (Ps 76,3)Zb: Jak jagnię...

280

KSIĘGI SYMBOLICZNE O POKUCIEWyznanie Augsburskie: Kościoły nasze uczą o pokucie, że ci, co upadli pochrzcie, mogą dostąpić odpuszczenia grzechów w każdej chwili, gdy sięnawrócą, i że Kościół powinien udzielać rozgrzeszenia nawróconym dopokuty. Pokuta zaś składa się właściwie z dwóch części: jedną jest skrucha,czyli bojaźń dręcząca sumienie świadomością grzechu, druga - wiara, którasię rodzi z Ewangelii lub rozgrzeszenia i ufa, że grzechy są odpuszczone dlaChrystusa, która sumienie pociesza i uwalnia od bojaźni. Potem nastąpićpowinny dobre uczynki, będące owocem pokuty. Kościoły nasze potępiająanabaptystów, którzy przeczą temu, że ci, co raz dostąpiliusprawiedliwienia, mogą postradać Ducha Świętego. Potępiają i tych, coutrzymują, iż niektórzy osiągają w tym życiu taką doskonałość, że nie mogązgrzeszyć. Potępieni są również nowacjanie, którzy nie chcieli rozgrzeszaćupadłych po chrzcie, powracających do pokuty. Odrzuceni są i ci, którzy nienauczają, iż odpuszczenia grzechów dostępuje się przez wiarę, lecz nakazująnam zasłużyć na łaskę przez własne zadośćuczynienie.

Artykuły Szmalkaldzkie: 1Ta służba Zakonu utrzymana jest w NowymTestamencie i on spełnia ją w nim, jak to powiada Paweł w Liście doRzymian: "Gniew Boży z nieba objawiony zostaje wszystkim ludziom"(1, 18), oraz "Wszyscy są winni przed Bogiem - nie ma sprawiedliwego..."(3,12), a Chrystus w Ewangelii Jana: "Duch Święty obwinia świat o grzech"(16,8). 2I to więc jest ten piorun Boży, którym On powala i jawnychgrzeszników, i obłudników i zwiastuje, że nikt nie jest sprawiedliwy, leczwszystkich doprowadza do lęku i rozpaczy. To jest ów młot, jak mówiJeremiasz (23,29): "Słowo moje jest jak młot, który kruszy skały". To nie jestskrucha czynna lub sztuczna i wymuszona, lecz skrucha bierna, udrękasumienia, prawdziwy ból serca i odczucie grozy śmierci. 3Tak mianowiciezaczyna się prawdziwa pokuta. I ten człowiek słyszy potem ogłoszony sobiewyrok, który brzmi: Kimkolwiek jesteście, jesteście niczym, czy jesteściejawnymi grzesznikami, czy we własnym wyobrażeniu jesteście świętymi,wszyscy musicie stać się innymi, aniżeli jesteście teraz, i postępowaćinaczej, aniżeli teraz postępujecie - kimkolwiek doprawdy jesteście, wielcy,mali, potężni, święci. Jednym słowem, tutaj nikt nie jest sprawiedliwy,święty, nabożny. 4. Do tej roli pokuty Nowy Testament od razu dołączapociechę i obietnicę łaski Ewangelii, której trzeba wierzyć, jak powiadaChrystus w Mk 1,15: „Pokutujcie i wierzcie Ewangelii" - to znaczy: - stańciesię innymi i postępujcie inaczej, i wierzcie mojej obietnicy.

281

ŚRODA POPIELCOWA IIPsalmy: 6, 32, 38, 51, 102, 130, 143, 69, 57, 79

Lekcjonarz – rok 1ŚrR: Mt 6,16-21ŚrW: 1 Krl 21,1-4.7-11a.16-21.27-29CzR: Za 7,2-13CzW: Kol 3,(5-7)8-11

PiR: J 8,21-30PiW: Rz 7,14-25aSoR: Dn 5,1-7.17-30SoW: 5 Mż 8,11-18

Lekcjonarz – rok 2ŚrR: Mt 6,16-21ŚrW: Joel 2,12-19CzR: Łk 8,16-56CzW: 2 Mż 34,1-10

PiR: Łk 8,16-56PiW: 2 Mż 34,27-35SoR: Łk 9,1-27SoW: 2 Mż 40,1-38

Lekcjonarz – rok 3ŚrR: 2 Mż 33ŚrW: J 5,19-47CzR: 2 Mż 34CzW: J 6,1-21

PiR: 3 Mż 10,1-4PiW: J 6,22-47SoR: 3 Mż 16SoW: J 6,48-71

Lekcjonarz – rok 4ŚrR: Mt 6,1-6.16-21ŚrW: 2 Kor 5,20b-6,10CzR: Jon 3,1-10CzW: Rz 1,1-7

PiR: Jon 4,1-11PiW: Rz 1,8-17SoR: Iz 58,1-12SoW: Mt 18,1-7

Lekcjonarz – rok 5ŚrR: 2 Kor 5,20b-6,10ŚrW: Iz 2,1-2.12-17CzR: Dn 9,1-14CzW: 1 J 1,3-10

PiR: Dn 9,15-25aPiW: 2 Tm 4,1-5SoR: Ps 32SoW: Mt 9,2-13

Lekcjonarz – rok 6ŚrR: Iz 58,1-12ŚrW: Mt 6,1-6.16-21CzR: 2 Mż 5,10-23CzW: Dz 7,30-34

PiR: 2 Mż 6,1-13PiW: Dz 7,35-42SoR: Kz 3,1-8SoW: J 12,27-36

282

Werset po pieśni: L: W tobie, Panie, szukałem schronienia, Zb: Obym nigdy nie doznał wstydu! (Ps 31,2)

Antyfona do Benedictus: A gdy pościcie, nie bądźcie smętni jak obłudnicy. (Mt 6,16)

Antyfona do Magnificat: Gromadźcie sobie skarby w niebie, gdzie ani mól,ani rdza nie niszczą. (Mt 6,20)

Kolekta: Wszechmogący Boże, Ojcze nasz niebieski!/ Ty nie chcesz śmiercigrzesznika, ale aby się nawrócił i służył Tobie./ Jesteśmy zgromadzeni przedobliczem Twoim i wyznajemy grzechy nasze./ Prosimy Cię, odpuść namnasze winy, obdarz łaską pokoju i zbawienia/. Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, Pana naszego, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje nawieki wieków.

283

INVOCAVIT IPsalm tygodnia: 32 (R: 32, W: 16)Psalmy: 91, 31, 1, 42, 32, 34, 121, 55, 27, 73Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 4,1-11NdW: 2 Tes 3,1-5PnR: 1 J 3,7-11(12)PnW: J 8,37-45WtR: Hi 1,1-22WtW: Mk 14,17-31ŚrR: 1 Kor 10,9-13

ŚrW: 1 Sm 18,6-12CzR: Jk 4,1-10CzW: 1 Tes 3,1-8(9-13)PiR: Hbr 2,11-18PiW: Rz 6,12-18SoR: Obj 20,1-6SoW: 1 Sm 4,1-11

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 4,1-11NdW: 2 Kor 6,1-10PnR: Łk 9,28-62PnW: 4 Mż 3,5-13WtR: Łk 10,1-22WtW: 4 Mż 10,11-36ŚrR: Łk 10,38 – 11,13

ŚrW: 4 Mż 11,1-35CzR: Łk 11,29-36CzW: 4 Mż 12,1-15PiR: Łk 11,37-54PiW: 4 Mż 13,1-25SoR: Łk 12,1-34SoW: 4 Mż 13,26-33

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 4,1-11NdW: 2 Kor 6,1-10PnR: 4 Mż 11PnW: J 7,1-24WtR: 4 Mż 12WtW: J 7,25-53ŚrR: 4 Mż 13,1-4.18-34

ŚrW: J 8,1-30CzR: 4 Mż 14,1-25CzW: J 8,31-59PiR: 4 Mż 14,26-45PiW: J 9,1-17SoR: 4 Mż 15,17-41SoW: J 9,18-41

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 4,1-11NdW: Rz 5,12-19PnR: 1 Krl 19,1-8PnW: Hbr 2,10-18WtR: 1 Mż 4,1-16WtW: Hbr 4,14 – 5,10ŚrR: 2 Mż 34,1-9.27-28

ŚrW: Mt 18,10-14CzR: Iz 51,1-3CzW: 2 Tm 1,3-7PiR: Mi 7,18-20PiW: Rz 3,21-31SoR: Iz 51,4-8SoW: Łk 7,1-10

284

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 1,9-15NdW: 1 P 3,18-22PnR: Hi 4,1-21PnW: Ef 2,1-10WtR: Hi 5,8-27WtW: 1 P 3,8-18aŚrR: Prz 30,1-9

ŚrW: Mt 4,1-11CzR: 1 Mż 15,1-6.12-18CzW: Rz 3,21-31PiR: 1 Mż 16,1-6PiW: Rz 4,1-12SoR: 1 Mż 16,7-15SoW: Mk 8,27-30

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 4,1-13NdW: Rz 10,8b-13PnR: 1 Krn 21,1-17PnW: 1 J 2,1-6WtR: Za 3,1-10WtW: 2 P 2,4-21ŚrR: Hi 1,1-22

ŚrW: Łk 21,34 – 22,6CzR: 1 Mż 13,1-7.14-18CzW: Flp 3,2-12PiR: 1 Mż 14,17-24PiW: Flp 3,17-20SoR: Ps 118,26-29SoW: Mt 23,37-39

Werset po pieśni: L: Wzywać mnie będzie, a Ja go wysłucham, Zb: Będę z nim w niedoli, Wyrwę go i czcią obdarzę, (Ps 91,15)

Antyfona do Benedictus: Wtedy Duch zaprowadził Jezusa na pustynię, abygo kusił diabeł. A gdy pościł czterdzieści dni i czterdzieści nocy, wówczasłaknął. (Mt 4,1.2)

Antyfona do Magnificat: Oto teraz czas łaski, Oto teraz dzień zbawienia.Okazujemy się we wszystkim sługami Bożymi w wielkiej cierpliwości,w postach i w miłości nieobłudnej. (2 Kor 6,2.4-6)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze niebieski!/ Posłałeś Syna swojego na świat, abyzłamał potęgę szatana i wybawił nas od złego./ Prosimy Cię, chroń nas odpokus i obdarz mocą Ducha Świętego, byśmy się szatanowi skutecznieopierali i odnieśli nad nim zwycięstwo/. Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa w Duchu Świętym, Pocieszycielu naszym.

285

REMINISCERE IIPsalm tygodnia: 121 (R: 130, W: 25)Psalmy: 25, 119J 5, 15, 38, 39, 141, 60Lekcjonarz – rok 1NdR: Mk 12,1-12NdW: 1 Mż 37,3.4.12-14.23-35(36)PnR: Jr 26,1-3.7-16.24PnW: Łk 20,20-26WtR: Hi 2,1-10WtW: Mk 14,32-42ŚrR: 2 Mż 17,1-7

ŚrW: J 16,29-33CzR: 1 J 1,8-2,2(3-6)CzW: Ga 4,13-20PiR: Łk 9,43b-38PiW: 2 Kor 13,3-9SoR: Ga 2,16-21SoW: 4 Mż 20,1-13

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 15,21-28NdW: 1 Tes 4,1-7PnR: Łk 13,1-17PnW: 4 Mż 14,1-45WtR: Łk 14,25-35WtW: 4 Mż 16,1-22ŚrR: Łk 15,11-32

ŚrW: 4 Mż 16,23-50CzR: Łk 16,10-18CzW: 4 Mż 20,1-29 (sic!)

PiR: Łk 17,1-10PiW: 4 Mż 20,1-29 (sic!)

SoR: Łk 18,1-18SoW: 4 Mż 21,1 – 22,1

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 15,21-28NdW: 1 Tes 4,1-7PnR: 4 Mż 16,1-19PnW: J 10,1-21WtR: 4 Mż 16,20-50WtW: J 10,22-42ŚrR: 4 Mż 17

ŚrW: J 11,1-31CzR: 4 Mż 20CzW: J 11,32-57PiR: 4 Mż 21,1-9PiW: J 12,1-33SoR: 4 Mż 21,10-22SoW: J 12,34-50

Lekcjonarz – rok 4NdR: J 3,1-17NdW: Rz 4,1-5.13-17PnR: 4 Mż 21,4-9PnW: Hbr 3,1-6WtR: Iz 65,17-25WtW: Rz 4,6-13ŚrR: Ez 36,22-32

ŚrW: J 7,53-8,11CzR: 2 Mż 16,1-8CzW: Kol 1,15-23PiR: 2 Mż 16,9-21PiW: Ef 2,11-22SoR: 2 Mż 16,27-35SoW: J 4,1-6

286

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 8,31-38NdW: Rz 4,13-25PnR: 1 Mż 21,1-7PnW: Hbr 1,8-12WtR: 1 Mż 22,1-19WtW: Hbr 11,1-3.13-19ŚrR: Jr 30,12-22

ŚrW: J 12,36-43CzR: 2 Mż 19,1-9aCzW: 1 P 2,4-10PiR: 2 Mż 19,9b-15PiW: Dz 7,30-40SoR: 2 Mż 19,16-25SoW: Mk 9,2-8

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 13,31-35NdW: Flp 3,17 – 4,1PnR: 2 Mż 33,1-6PnW: Rz 4,1-12WtR: 4 Mż 14,10b-24WtW: 1 Kor 10,1-13ŚrR: 2 Krn 20,1-22

ŚrW: Łk 13,22-31CzR: Dn 3,19-30CzW: Obj 2,8-11PiR: Dn 12,1-4PiW: Obj 3,1-6SoR: Iz 5,1-7SoW: Łk 6,43-45

Werset po pieśni:L: Do ciebie, Panie, wznoszę duszę moją. Zb: Boże mój! Tobie ufam. Obym nie zaznał wstydu! (Ps 25,1.2)

Antyfona do Benedictus: I wyszedłszy stamtąd, udał się Jezus w okoliceTyru i Sydonu. I oto niewiasta kananejska, wyszedłszy z tamtych stron,wołała, mówiąc: Zmiłuj się nade mną, Panie, Synu Dawida! (Mt 15,21-22)

Antyfona do Magnificat: A Jezus, odpowiadając, rzekł: Niedobrze jest braćchleb dzieci i rzucać szczeniętom. Ona zaś rzekła: Tak, Panie, ale i szczeniętajedzą okruchy, które spadają ze stołu panów ich. Wtedy Jezus,odpowiadając, rzekł do niej: Niewiasto, wielka jest wiara twoja; niechaj cisię stanie, jak chcesz. (Mt 15,26-28)

Kolekta: Miłosierny Boże i Ojcze, który znasz wszystkie ułomności i grzechynasze./ Prosimy Cię, ufni w miłosierdzie Twoje, zachowaj od wszelkiegozłego ciało i duszę./ Wspieraj nas swoją mocą, byśmy pokonywali wszystkieprzeciwności życia i naśladowali Syna Twojego,/ który z Tobą i z DuchemŚwiętym żyje i króluje na wieki wieków.

287

OCULI IPsalm tygodnia: 136,1-16 (R: 43, W: 86)Psalmy: 44, 83, 60, 17, 43, 143, 25, 83Lekcjonarz – rok 1NdR: Łk 9,57-62NdW: Mt 19,16-26PnR: Łk 14,(25.26)27-33(34-35)PnW: 1 Tes 2,13-20WtR: Hi 7,11-21WtW: Mk 14,43-52ŚrR: Mk 9,38-41(42-47)

ŚrW: Mt 13,44-46CzR: Mk 8,(10-13)14-21CzW: Dz 9,19b-28PiR: Mt 10,34-39PiW: Ga 6,(11-13)14-18SoR: Łk 17,28-33SoW: J 16,16-23a

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 11,14-28NdW: Ef 5,1-9PnR: Łk 18,15-30PnW: 4 Mż 22,2-41WtR: Łk 19,1-40WtW: 4 Mż 23,1-30ŚrR: Łk 20,1 – 21,4

ŚrW: 4 Mż 24,1-13CzR: Łk 21,37 – 22,38CzW: 4 Mż 27,12-23PiR: Łk 22,39-71PiW: 5 Mż 5,1-33SoR: Łk 23,1-25SoW: 5 Mż 8,1-20

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 11,14-28NdW: Ef 5,1-9PnR: 4 Mż 22,2-20PnW: Hbr 1WtR: 4 Mż 22,21-40WtW: Hbr 2ŚrR: 4 Mż 23

ŚrW: Hbr 3CzR: 4 Mż 24CzW: Hbr 4PiR: 5 Mż 7PiW: Hbr 5SoR: 5 Mż 8SoW: Hbr 6

Lekcjonarz – rok 4NdR: J 4,5-42NdW: Rz 5,1-11PnR: 1 Mż 24,1-27PnW: 2 J 1-13WtR: 1 Mż 29,1-14WtW: 1 Kor 10,1-4ŚrR: Jr 2,4-13

ŚrW: J 7,14-31.37-39CzR: 1 Sm 15,10-21CzW: Ef 4,25-32PiR: 1 Sm 15,22-31PiW: Ef 5,1-9SoR: 1 Sm 15,32-34SoW: J 1,1-9

288

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 2,13-22NdW: 1 Kor 1,18-25PnR: 1 Krl 6,1-4.21-22PnW: 1 Kor 3,10-23WtR: 2 Krn 29,1-11.16-19WtW: Hbr 9,23-28ŚrR: Ezd 6,1-16

ŚrW: Mk 11,15-19CzR: 1 Mż 9,8-17CzW: Ef 1,3-6PiR: Dn 12,5-13PiW: Ef 1,7-14SoR: 4 Mż 20,22-29SoW: J 3,1-13

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 13,1-9NdW: 1 Kor 10,1-13PnR: Jr 11,1-17PnW: Rz 2,1-11WtR: Ez 17,1-10WtW: Rz 2,12-16ŚrR: 4 Mż 13,17-27

ŚrW: Łk 13,18-21CzR: Joz 4,1-13CzW: 2 Kor 4,16 – 5,5PiR: Joz 4,14-24PiW: 2 Kor 5,6-15SoR: 2 Mż 32,7-14SoW: Łk 15,1-10

Werset po pieśni:L: Oczy moje wznoszę ku tobie, Zb: Który mieszkasz w niebie. (Ps 123,1)

Antyfona do Benedictus: Gdy zbrojny mocarz strzeże swego zamku,bezpieczne jest mienie jego. (Łk 11,21)

Antyfona do Magnificat: Pewna niewiasta z tłumu, podniósłszy swój głos,rzekła do Jezusa: Błogosławione łono, które cię nosiło, i piersi, które ssałeś.On zaś rzekł: Błogosławieni są raczej ci, którzy słuchają Słowa Bożegoi strzegą go. (Łk 11,27-28)

Kolekta: Wszechmogący Boże, dziękujemy Ci, że nam pozwalasz zwiastowaćEwangelię o męce i śmierci Syna Twojego./ Prosimy Cię, spraw, abyśmygodnie święcili pamiątkę śmierci Syna Twojego/ i zostali uzbrojeni do walkize słabościami i grzechami naszymi./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa,Pana naszego, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wiekiwieków.

289

LAETARE IIPsalm tygodnia: 132,8-18 (R: 46, W: 139)Psalmy: 44, 83, 60, 17, 43, 143, 25, 83Lekcjonarz – rok 1NdR: J 12,20-26NdW: Mk 6,30-44PnR: 5 Mż 8,2-10PnW: J 6,26-35WtR: Hi 9,14-23.32-35WtW: Mk 14,53-65ŚrR: J 15,9-17

ŚrW: Mk 4,26-29(30-34)CzR: 2 Kor 4,11-18CzW: Mk 10,28-34PiR: J 10,17-26PiW: Jr 11,18-20SoR: J 14,15-21SoW: Łk 18,31-43

Lekcjonarz – rok 2 okNdR: J 6,1-15NdW: Ga 4,21-31PnR: Łk 23,26-56PnW: 5 Mż 9,1-29WtR: Mt 26,1-35WtW: 5 Mż 10,1-22ŚrR: Mt 26,36-75

ŚrW: 5 Mż 11,1-32CzR: Mt 27,1-38CzW: 5 Mż 28,1-14PiR: Mt 27,39-66PiW: 5 Mż 28,15-68SoR: Mk 14,1-31SoW: 5 Mż 34,1-12

Lekcjonarz – rok 3NdR: J 6,1-15NdW: Ga 4,21-31PnR: 5 Mż 18,9 - 19PnW: Hbr 7WtR: 5 Mż 28,1-14WtW: Hbr 8ŚrR: 5 Mż 28,16-55.63-68

ŚrW: Hbr 9,1-15CzR: 5 Mż 30CzW: Hbr 9,16-28PiR: 5 Mż 32,1-43PiW: Hbr 10,1-25SoR: 5 Mż 34SoW: Hbr 10,26-39

Lekcjonarz – rok 4NdR: J 9,1-41NdW: Ef 5,8-14PnR: Iz 59,9-19PnW: Dz 9,1-20WtR: Iz 42,14-21WtW: Kol 1,9-14ŚrR: Iz 60,17-22

ŚrW: Mt 9,27-34CzR: Ez 1,1-3 2,8 – 3,3CzW: Obj 10,1-11PiR: Ez 33,10-16PiW: Obj 11,15-19SoR: Ez 36,8-15SoW: Łk 24,44-53

290

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 3,14-21NdW: Ef 2,1-10PnR: 2 Mż 15,22-27PnW: Hbr 3,1-6WtR: 4 Mż 20,1-13WtW: 1 Kor 10,6-13ŚrR: Iz 60,15-22

ŚrW: J 8,12-20CzR: Iz 30,15-18CzW: Hbr 4,1-13PiR: 2 Mż 30,1-10PiW: Hbr 4,14 – 5,4SoR: Hab 3,2-13SoW: J 12,1-11

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 15,1-3.11b-32NdW: 2 Kor 5,16-21PnR: 3 Mż 23,26-41PnW: Obj 19,1-8WtR: 3 Mż 25,1-19WtW: Obj 19,9-10ŚrR: 2 Krl 4,1-7

ŚrW: Łk 9,10-17CzR: Iz 43,1-7CzW: Flp 2,19-24PiR: Iz 43,8-15PiW: Flp 2,25 – 3,1SoR: 2 Mż 12,21-27SoW: J 11,45-57

Werset po pieśni:L: Ukryte błędy odpuść mi, Panie! Zb: Także od zuchwałych ustrzeż sługę swego. (Ps 19,13.14)

Antyfona do Benedictus: A Jezus podniósłszy oczy i ujrzawszy, że mnóstwoludu przychodzi doń, rzekł do Filipa: Skąd kupimy chleba, aby mieli co jeść?A mówił to, wystawiając go na próbę; sam bowiem wiedział, co miał czynić.

(J 6,5.6)Antyfona do Magnificat: Wstąpił tedy Jezus na górę i tam usiadł z uczniamiswoimi. (J 6,3)

Kolekta: Miłosierny Boże i Ojcze!/ Dziękujemy Ci, że za grzechy wszystkichludzi dałeś na śmierć krzyżową Syna swojego./ Spraw łaskawie, abyśmywytrwali aż do końca dni naszych we wierze w moc krzyża JezusaChrystusa,/ przez którego racz nas wysłuchać w Duchu Świętym,Pocieszycielu naszym.

291

JUDICA IPsalm tygodnia: 43 (R: 54, W: 27)Psalmy: 44, 83, 60, 17, 43, 143, 25, 83Lekcjonarz – rok 1NdR: Mk 10,35-45NdW: J 1,29-34PnR: Hbr (6,20)7,1-3(16.17)24-27PnW: Ef 2,11-16WtR: Hi 19,21-27WtW: Mk 14,66-72ŚrR: Hbr 9,11-15

ŚrW: 3 Mż 16,1.2.6-10.20-22CzR: 1 Kor 2,1-5CzW: Jr 15,15-21PiR: Hbr 10,1.11-18PiW: Tr 3,1-8.14-20SoR: Obj 14,1-3(45)SoW: J 11,46-57

Lekcjonarz – rok 2 okNdR: J 8,46-59NdW: Hbr 9,11-15PnR: Mk 14,32-72PnW: Jr 2,1-19WtR: Mk 15,1-19WtW: Oz 13,9-14ŚrR: Mk 15,20-47

ŚrW: Sof 3,1-8CzR: J 12,1-19CzW: Mi 3,9-12PiR: J 12,20-50PiW: Iz 66,1-9SoR: J 13,16-38SoW: Za 9,1-17

Lekcjonarz – rok 3NdR: J 8,46-59NdW: Hbr 9,11-15PnR: Joz 1PnW: Hbr 11,1-16WtR: Joz 2WtW: Hbr 11,17-40ŚrR: Joz 3

ŚrW: Hbr 12,1-13CzR: Joz 6CzW: Hbr 12,14-29PiR: Joz 7PiW: Hbr 13,1-9SoR: Joz 8SoW: Hbr 13,10-25

Lekcjonarz – rok 4NdR: J 11,1-45NdW: Rz 8,6-11PnR: 1 Krl 17,17-24PnW: Dz 20,7-12WtR: 2 Krl 4,18-37WtW: Ef 2,1-10ŚrR: Jr 32,1-9.36-41

ŚrW: Mt 22,23-33CzR: 1 Sm 16,11-13CzW: Flp 1,1-11PiR: Hi 13,13-19PiW: Flp 1,21-30SoR: Tr 3,55-66SoW: Mk 10,32-34

292

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 12,20-33NdW: Hbr 5,5-10PnR: Iz 43,8-13PnW: 2 Kor 3,4-11WtR: Iz 44,1-8WtW: Dz 2,14-24ŚrR: Agg 2,1-9.20-23

ŚrW: J 12,34-50CzR: 5 Mż 16,1-8CzW: Flp 2,1-11PiR: Jr 33,1-9PiW: Flp 2,12-18SoR: Jr 33,10-16SoW: Mk 10,32-34.46-52

Lekcjonarz – rok 6NdR: J 12,1-8NdW: Flp 3,4b-14PnR: 2 Mż 40,1-15PnW: Hbr 10,19-25WtR: Sdz 9,7-15WtW: 1 J 2,18-28ŚrR: Hab 3,2-15

ŚrW: Łk 18,31-34CzR: Iz 53,10-12CzW: Hbr 2,1-9PiR: Iz 54,9-10PiW: Hbr 2,10-18SoR: 3 Mż 23,1-8SoW: Łk 22,1-13

Werset po pieśni:L: Niebiosa opowiadają chwałę Boga, Zb: A firmament głosi dzieło rąk jego. (Ps 19,2)

Antyfona do Benedictus: Jezus powiedział do licznie zgromadzonych Żydówi do przednich kapłanów: Kto z Boga jest, słów Bożych słucha; wy dlategonie słuchacie, bo z Boga nie jesteście. (J 8,47)

Antyfona do Magnificat: Abraham, ojciec wasz, cieszył się, że miał oglądaćdzień mój, i oglądał, i radował się. (J 8,56)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze wielkiego miłosierdzia!/ Dziękujemy Ci, że Synaswojego ustanowiłeś jedynym Pośrednikiem i Kapłanem dla Ludu swojego./Prosimy Cię, abyśmy zawsze pocieszali się ofiarą i przyczynną modlitwąJego./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, Pośrednika naszego, któryz Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

293

NIEDZIELA PALMARUM IIPsalm tygodnia: 118,19-29 (R: 61, W: 67)Psalmy: 44, 83, 60, 17, 43, 143, 25, 83

Lekcjonarz:1 R: J 12,12-19 W: J 17,1-82 R: Mt 21,1-9 W: Flp 2,5-113 R: Mt 21,1-9 W: Flp 2,5-114 R: Mt 26,14 – 27,66 W: Iz 50,4-9a5 R: Mk 14,1 – 15,47 W: Flp 2,5-116 R: Łk 22,14 – 23,56 W: Flp 2,5-11

Werset po pieśni:L: Panie, nie oddalaj się! Zb: Mocy moja, pośpiesz mi z pomocą! (Ps 22,20)

Antyfona do Benedictus: Liczna rzesza, która przyszła na święto, wołała doPana: Hosanna! Błogosławiony, który przychodzi w imieniu Pańskim.Hosanna na wysokościach! (J 12,12-13)

Antyfona do Magnificat: Napisano bowiem: Uderzę pasterza i będąrozproszone owce trzody. Ale po moim zmartwychwstaniu wyprzedzę wasdo Galilei. (Mt 25,31.32)

Kolekta: Wszechmogący Boże i Ojcze Pana naszego Jezusa Chrystusa!/Dziękujemy Ci, że z miłości do nas zesłałeś Syna swojego na świat iprzyoblekłeś Go w ciało./ Prosimy Cię, umocnij nasze serca, abyśmynaśladując Syna Twojego w pokorze nieśli własny krzyż, a po zwycięskimboju stali się uczestnikami Jego zmartwychwstania./ Wysłuchaj nas przezJezusa Chrystusa w Duchu Świętym, Pocieszycielu naszym.

294

WIELKI PONIEDZIAŁEK IIPsalmy: 6, 7, 35, 63, 70, 79, 102

Lekcjonarz:1 R: Rz 5,6-11 W: Mt 26,6-132 R: J 12,1-36(37-43) W: Iz 50,5-10 3 R: Iz 53 W: Za 114 R: J 12,1-11 W: Iz 50,5-105 R: Hbr 9,11-15 W: Rz 5,8-96 R: Iz 42,1-9 W: Jr 11,19-20

Werset po pieśni:L: Rozpraw się, Panie, z przeciwnikami moimi, Zb: Walcz z tymi, którzy walczą ze mną! (Ps 35,1)

Antyfona do Benedictus: A teraz Ty mnie uwielbij, Ojcze, u siebie samegotą chwałą, którą miałem u ciebie, zanim świat powstał. (J 17,5)

Antyfona do Magnificat: Nie miałbyś żadnej władzy nade mną, gdyby ci tonie było dane z góry. (J 19,11)

Kolekta: Wszechmogący Boże, wołamy do Ciebie pomimo naszychupadków i prosimy:/ daj nam nowe życie przez mękę i wstawiennictwoTwojego Jedynego Syna./ Który z Tobą żyje i króluje w jedności DuchaŚwiętego,/ Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen.

295

WIELKI WTOREK IIPsalmy: 12, 38, 39, 55, 59, 74, 83

Lekcjonarz:1 R: Hi 38,1-11 42,1-6 W: Mk 15,1-202 R: Mk 14,1-15,46 W: Jr 11,18-203 R: Flp 2,5-13 W: Za 134 R: J 12,20-36 W: Hbr 9,16-285 R: 1 Kor 1,18-31 W: Pasja: Mk 146 R: Iz 49,1-7 W: Pasja: Łk 22

Werset po pieśni:L: Ratuj mnie od nieprzyjaciół moich, Zb: Panie, Do ciebie się uciekam. (Ps 143,9)

Antyfona do Benedictus: Przed świętem Paschy, Jezus, wiedząc, iżnadeszła godzina jego odejścia z tego świata do Ojca, umiłowawszy swoich,którzy byli na świecie, umiłował ich aż do końca. (J 13,1)

Antyfona do Magnificat: Mam moc dać życie swoje i mam moc znowu jeodzyskać. (J 10,18)

Kolekta: Wszechmogący, wieczny Boże,/ daj nam tak przeżywać czas MękiPańskiej,/ abyśmy mogli otrzymać przebaczenie naszych grzechów./ Przeznaszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, który z Tobą żyje i królujew jedności Ducha Świętego, Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen.

296

WIELKA ŚRODA IIPsalmy: 51, 88, 120, 130, 142, 143

Lekcjonarz:1 R: Iz 26,20-21 W: Łk 22,1-62 R: Łk 22,1-23 W: Iz 62,11-633 R: Łk 23,26-38 W: Ps 694 R: J 13,21-32 W: Hbr 4,15 – 5,95 R: Hbr 12,1-3 W: Pasja: Mk 156 R: Iz 50,4-9a W: Pasja Łk 23

Werset po pieśni:L: Ty zaś, Panie, nie oddalaj się! Zb: Mocy moja, pośpiesz mi z pomocą! (Ps 22,20)

Antyfona do Benedictus: Szymonie, śpisz? Nie mogłeś czuwać jednejgodziny? (Mk 14,37)

Antyfona do Magnificat: I przystąpiła do Piotra jedna służebna, mówiąc:Prawdziwie, ty też jesteś z nich; wszak zdradza cię i twoja mowa.

(Mt 26,69.73)

Kolekta: Boże, Ty chciałeś, aby Twój Syn przez śmierć na drzewie krzyżauwolnił nas spod władzy szatana,/ spraw, abyśmy wiernie Tobie służylii dostąpili łaski zmartwychwstania./ Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa,Twojego Syna, który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, Bóg,przez wszystkie wieki wieków. Amen.

297

WIELKI CZWARTEK IIWielki Czwartek rozpoczyna czas Triduum Paschalnego, które kończy sięw sobotnie popołudnie. W tym czasie w odmawianiu Oficjum zachodząznaczące zmiany – nie stosuje się Ingresu, nie śpiewa się hymnów, niestosuje pozdrowień, Gloria Patri, oraz błogosławieństwa. Podczas Jutrznii Nieszporów nie stosuje się Responsorium po czytaniu tekstu. Po Kantykuzmawiany jest Psalm 51.Psalmy: 86, 67, 23, 111, 114, 78: 1-29; 105, 81, 116, 41,

55, 140

Lekcjonarz:R: 2 Mż 24,3-8(9-11) Hbr 10,19-25 Łk 22,7-13Nab.: 2 Mż 12,1.3-4.6-7.11-14 1 Kor 11,23-26 J 13,1-15(34-35)W: - - Mt 26,36-46

Werset po pieśni:L: Albowiem ciało moje jest prawdziwym pokarmem, Zb: A krew moja jest prawdziwym napojem. (J 6,55)

Antyfona do Benedictus: A ten, który go wydał, dał im znak, mówiąc: Ten,którego pocałuję, jest nim, bierzcie go. (Mt 26,48)

Antyfona do Magnificat: A gdy oni jedli, wziął Jezus chleb i pobłogosławił,łamał i dawał uczniom, i rzekł: Bierzcie, jedzcie, to jest ciało moje.

(Mt 26,26)Antyfona do Psalmu 51: Chrystus uniżył dla nas samego siebie i byłposłuszny aż do śmierci. (Flp 2,8)

Kolekta: Wszechmogący Boże i Ojcze Pana naszego Jezusa Chrystusa!/Dziękujemy Ci, że Syn Twój ustanowił święty Sakrament Ciała i Krwi swojeji polecił nam obchodzić pamiątkę swojej śmierci./ Prosimy Cię, dopomóżnam nie tylko pamiętać o krzyżu Syna Twojego, ale przez ciało i krew SynaTwojego odrodzić się we wierze i okazywać sobie wzajemnie miłośćbraterską./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, Pana naszego, któryz Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

298

WIELKI PIĄTEK IIPsalmy: 22, 56, 57, 69, 40, 3, 43, 49, 119K/P, 142, 143

Lekcjonarz:R: 1 Mż 22,1-18 4 Mż 21,4-9 J 3,14-19Nab: Iz (52,13-15) 53,1-12 2 Kor 5,(14b-18)19-21 J 19,16-30P: Tr 3,34-50 - -W: - - J 19,38-42

Werset po pieśni:L: Bóg nawet własnego Syna nie oszczędził, Zb: Ale go za nas wszystkich wydał. (Rz 8,32)

Antyfona do Benedictus: I umieścili nad jego głową napis z podaniem jegowiny: Ten jest Jezus, król żydowski. (Mt 27,37)

Antyfona do Magnificat: A gdy Jezus skosztował octu, rzekł: Wykonało się!I skłoniwszy głowę, oddał ducha. (J 19,30)

Antyfona do Psalmu 51: Chrystus uniżył dla nas samego siebie i byłposłuszny aż do śmierci, i to do śmierci krzyżowej. (Flp 2,8)

Kolekta: Boże, Ojcze nasz niebieski!/ Prosimy Cię, wejrzyj łaskawie naKościół swój, dla którego Syn Twój umiłowany oddał się w ręce grzesznikówi wycierpiał mękę krzyża./ Spraw, abyśmy Dzień Pamiątki Jego śmiercigodnie obchodzili i wdzięczni byli Tobie aż do śmierci naszej za świętą ofiaręSyna Twojego./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobąi z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

299

WIELKA SOBOTA IIPsalmy: takie jak w Wielki PiątekLekcjonarz:R: Oz 5,15-6,3 Hbr 9,24-28 Mt 27,(57-59)60-66P: Tr 3,51-62 - -W: - 1 P 3,18-22 Mt 12,38-42

Modlitwa wieczorna może mieć również charakter Wigilii Paschalnej.Wtedy czyta się następujące czytania (układ jednoroczny): 1: 1 Mż 1,1-5.26-31 2 1 Mż 7,1-5.17.18.21-233 1 Mż 22,1-14 4 2 Mż 14,13.14.24-30b5 Iz 4,2-6 6 Iz 55,1-117 Ez 37,1-14 8 Dn 3,1.2.8-13.16-21.24-25ST: Iz 26,13-19 chrzt.: Rz 6,3-11L: Kol 3,1-4 E: Mt 28,1-10Werset po pieśni:L: Pan jest Bogiem, który niszczy wojny (Jdt 16,2)Zb: Pan - imię jego. (2 Mż 15,3)

Antyfona do Benedictus: Kobiety siedziały naprzeciw grobu lamentująci opłakując Pana. (Mt 27,61)Antyfona do Magnificat: A po sabacie, o świcie pierwszego dnia tygodnia,przyszła Maria Magdalena i druga Maria, aby obejrzeć grób. Alleluja.

(Mt 28,1)Antyfona do Psalmu 51: Chrystus uniżył dla nas samego siebie i byłposłuszny aż do śmierci, i to do śmierci krzyżowej. Dlatego też Bóg wielcego wywyższył i obdarzył go imieniem, które jest ponad wszelkie imię.

(Flp 2,8.9)Kolekta: Wszechmogący Boże, Panie życia i śmierci!/ Dopomóż nam, którzyjesteśmy w śmierć Syna Twojego ochrzczeni, byśmy codziennie umieraliżądzom ciała naszego,/ i z pomocą Ducha Świętego powstawali do nowegożycia na chwałę imienia Twojego./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa,Pana naszego, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wiekiwieków.

300

ORĘDZIE PASCHALNE – EXULTETZaprawdę, godne to i sprawiedliwe, abyśmy z całego serca i z całej duszyśpiewem wysławiali niewidzialnego Boga, Ojca Wszechmogącego, orazJednorodzonego Syna Jego, Jezusa Chrystusa, naszego Pana, który OjcuPrzedwiecznemu spłacił za nas dług Adama i krwią serdeczną zmazał dłużnyzapis starodawnej winy.

Oto są bowiem święta paschalne, w czasie których zabija się prawdziwegoBaranka, a Jego krew poświęca domy wierzących.

Jest to ta sama noc, w której niegdyś ojców naszych, synów Izraela,wywiodłeś z Egiptu i przeprowadziłeś suchą nogą przez Morze Czerwone.

Jest to zatem ta noc, która światłem ognistego słupa rozproszyła ciemnościgrzechu, a teraz ta sama noc uwalnia wszystkich wierzących w Chrystusa nacałej ziemi od zepsucia pogańskiego życia i od mroku grzechów, do łaskiprzywraca i gromadzi w społeczności świętych.

Tej właśnie nocy Chrystus skruszywszy więzy śmierci, jako zwycięzcawyszedł z otchłani. Nic by nam przecież nie przyszło z daru życia, gdybyśmynie zostali odkupieni.

O, jak przedziwna łaskawość Twej dobroci dla nas! O, jak niepojęta jestTwoja miłość: aby wykupić niewolnika, wydałeś swego Syna. O, zaistekonieczny był grzech Adama, który został zgładzony śmiercią Chrystusa!O, szczęśliwa wina, skoro ją zgładził tak wielki Odkupiciel! O, zaistebłogosławiona noc, jedyna, która była godna poznać czas i godzinęzmartwychwstania Chrystusa.

O tej to nocy napisano: a noc jako dzień zajaśnieje, oraz: noc będzie miświatłem i radością. Uświęcająca siła tej nocy oddala zbrodnie, z przewinobmywa, przywraca niewinność upadłym, a radość smutnym, rozpraszanienawiść, usposabia do zgody i ugina potęgi. O, zaiste błogosławiona noc,w której się łączy niebo z ziemią, sprawy boskie ze sprawami ludzkimi. ...

Prosimy Cię przeto, Panie, niech ta świeca poświęcona na chwałę Twojegoimienia nieustannie płonie, aby rozproszyć mrok tej nocy. … Niech ta świecapłonie, gdy wzejdzie słońce nie znające zachodu: Jezus Chrystus, Twój SynZmartwychwstały, który oświeca ludzkość swoim światłem i z Tobą żyjei króluje na wieki wieków.

301

OKRES WIELKANOCNYOd Niedzieli Wielkanocnej aż do soboty po Zesłaniu Ducha Świętego trwaokres wielkanocny. Na nowo śpiewa się Ingres, Alleluja i Chwała Ojcu. Niestosuje się Precesu (Śpiewu błagalnego). W czasie trwania okresuwielkanocnego nie śpiewa się hymnów, natomiast odpowiedzi(Responsorium) używa się jedynie podczas Wigilii. Śpiew Te Deum śpiewasię podczas każdej Wigilii, można go także śpiewać zamiast hymnu podczasmodlitwy porannej.

ANTYFONY DO PSALMÓW1. Alleluja, alleluja, alleluja.2. Położyłem się i zasnąłem; Obudziłem się, bo Pan mnie wspiera.

Alleluja.3. Alleluja, Pan zmartwychwstał, Alleluja. Tak jak nam powiedział,

[:Alleluja:]4. Alleluja. Zostań z nami, gdyż ma się ku wieczorowi i dzień się już

nachylił. Alleluja, Alleluja.5. Pan powstał z grobu, Alleluja. On zawisł dla nas na drzewie,

Alleluja.6. Uradowali się tedy uczniowie, Alleluja. Kiedy ujrzeli Pana. Alleluja.7. Oto dzień, który Pan uczynił, Alleluja. Weselmy się i radujmy się

w nim. Alleluja.8. Wstał Pan prawdziwie, Alleluja. I ukazał się Szymonowi, Alleluja.

JUTRZNIA / NIESZPORYRESPONSORIUMLiturg: Zmartwychwzbudzony Chrystus już nie umiera, śmierć nad nim już

nie panuje. * a żyjąc, żyje dla Boga. Alleluja! Alleluja! (Rz 6,9-10)Zbór: Zmartwychwzbudzony Chrystus...Liturg: Chrystus został wydany za grzechy nasze i wzbudzony z martwych

dla usprawiedliwienia naszego. (Rz 4,25)Zbór: A żyjąc...Liturg: Chwała Ojcu...Zbór: Zmartwychwzbudzony Chrystus...

302

CZYTANIE SŁOWA BOŻEGO:W Niedziele: Obj 7,9-12

Potem widziałem, a oto tłum wielki, którego nikt nie mógł zliczyć, z każdegonarodu i ze wszystkich plemion, i ludów, i języków, którzy stali przed tronemi przed Barankiem, odzianych w szaty białe, z palmami w swych rękach.I wołali głosem donośnym, mówiąc: Zbawienie jest u Boga naszego, którysiedzi na tronie, i u Baranka. A wszyscy aniołowie stali wokoło tronui starców, i czterech postaci, i upadli przed tronem na twarze swoje, i oddalipokłon Bogu, mówiąc: Amen! Błogosławieństwo i chwała, i mądrość,i dziękczynienie, i cześć, i moc, i siła Bogu naszemu na wieki wieków. Amen.

W dni powszednie: 1 Kor 15,54-57A gdy to, co skażone, przyoblecze się w to, co nieskażone, i to, cośmiertelne, przyoblecze się w nieśmiertelność, wtedy wypełni się słowonapisane: Pochłonięta jest śmierć w zwycięstwie! Gdzież jest, o śmierci,zwycięstwo twoje? Gdzież jest, o śmierci, żądło twoje? A żądłem śmiercijest grzech, a mocą grzechu jest zakon; ale Bogu niech będą dzięki, którynam daje zwycięstwo przez Pana naszego, Jezusa Chrystusa.

TE DEUM1. Cię, Boże, chwalimy, Dzięki przynosimy! Ciebie, Ojcze od

wieczności, Świat wysławia w swej wielkości; Wszyscy niebiescyduchowie, Cheruby, serafinowie, Wszystkie zastępy śpiewają,Wielkim głosem oświadczają: Nasz Pan Bóg jest święty! Nasz PanBóg jest święty. Nasz Pan Bóg jest święty! Pan nasz niepojęty!

2. Jezu Chryste, królu chwały, Boga Ojca Synu stały! Wziąłeś na sięludzkie ciało, By się odkupienie stało; Tyś wszystką moc śmiercizgładził, W niebo chrześciany wprowadził; Siedzisz na Ojcaprawicy, Rządząc z nim; do twej stolicy Przyjdą zmarli i żyjący, Bośty Pan sąd sprawujący.

3. Co dzień, Boże, cię chwalimy I twe święte imię czcimy; Broń nas,Boże, z swej litości, Od grzechu i nieprawości! Bądź nam łask, Bożew niebie, W każdej łaskaw bądź potrzebie! Okaż nam swezmiłowanie, Nawet i nad spodziewanie. W tobie ufność swąkładziemy, Zawstydzeni nie będziemy. Amen.

Kancjonał czyli Śpiewnik dla chrześcijan ewangelickich, Czeski Cieszyn 1965, Pieśń 13

303

WIELKANOC IPsalm tygodnia: 16 (R: 2/57/111, W: 113/114/118)Psalmy: 139, 118, 76, 2, 8, 16, 34, 61, 81, 100, 105, 110,

114, 116, 124, 132, 135, 138, 1, 23, 30, 66, 113Lekcjonarz – rok 1NdR: Mk 16,1-8NdW: Obj 1,9-18PnR: Łk 24,13-35PnW: Dz 2,22-32WtR: J 20,1-10WtW: Dz 3,12-20(21)ŚrR: J 20,11-18

ŚrW: Dz 13,16a.26-39CzR: J 21,1-14CzW: Dz 26,1.6-9.12.13.19-23PiR: Łk 24,36-47PiW: Dz 5,(17-21)27-33SoR: Łk 24,1-12SoW: Dz 8,26-39

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mk 16,1-8NdW: 1 Kor 5,6-8PnR: Łk 24,13-35PnW: Dz 10,34-41WtR: Łk 24,36-48WtW: Dz 13,26-33ŚrR: J 20,1-18

ŚrW: Agg 2,20-23CzR: Łk 24,1-12CzW: Za 6,9-15PiR: Łk 24,36-49PiW: Ez 17,22-24SoR: Mk 16,9-14SoW: Iz 44,21-28

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mk 16,1-8NdW: 1 Kor 5,6-8PnR: Łk 24,13-35PnW: Dz 10,34-41WtR: 1 Kor 15,35-58WtW: 1 P 1ŚrR: 1 Kor 5,6-8

ŚrW: 1 P 2CzR: J 20,1-10CzW: 1 P 3PiR: J 20,11-18PiW: 1 P 4SoR: 1 Kor 15,12-28SoW: J 21

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 28,1-10NdW: Kol 3,1-4PnR: Łk 24,13-49PnW: 1 Kor 5,6b-8WtR: 2 Mż 15,1-18WtW: Kol 3,12-17ŚrR: Joz 3,1-17

ŚrW: Mt 28,1-10CzR: Pnp 2,8-15CzW: Kol 4,2-5PiR: Pnp 5,9 – 6,3PiW: 1 Kor 15,1-11SoR: Pnp 8,6-7SoW: J 20,11-20

304

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 16,1-8NdW: 1 Kor 15,1-11PnR: Łk 24,13-49PnW: Dz 10,34-43WtR: 1 Mż 1,20 – 2,4aWtW: 1 Kor 15,35-49ŚrR: Pnp 3,1-11

ŚrW: Mk 16,1-8CzR: Dn 1,1-21CzW: Dz 2,42-47PiR: Dn 2,1-23PiW: Dz 4,23-31SoR: Dn 2,24-49SoW: J 12,44-50

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 24,1-12NdW: 1 Kor 15,19-26PnR: Łk 24,13-49PnW: Iz 65,17-25WtR: Sdz 4,17-23 5,24-31aWtW: Obj 12,1-12ŚrR: 2 Sm 6,1-15

ŚrW: Łk 24,1-12CzR: 1 Sm 17,1-23CzW: Dz 5,12-16PiR: 1 Sm 17,19-32PiW: Dz 5,17-26SoR: 1 Sm 17,32-51SoW: Łk 24,36-40

Werset po pieśni:L: Ze zmartwychwstania Twego, Chryste, Alleluja. Zb: Niech niebo i ziemia się radują, Alleluja.Antyfona do Benedictus: I bardzo rano, skoro wzeszło słońce, pierwszegodnia tygodnia, przyszły do grobu, Alleluja. (Mk 16,2)Antyfona do Magnificat: Ale gdy spojrzały, zauważyły, że kamień byłodwalony, był bowiem bardzo wielki, Alleluja. (Mk 16,4)Poniedziałek - Antyfona do Benedictus: Sam Jezus, przybliżywszy się, szedłz uczniami swymi. Lecz oczy ich były zasłonięte, tak że go poznać nie mogli.A On rzekł do nich: O głupi i gnuśnego serca, by uwierzyć we wszystko, copowiedzieli prorocy, Alleluja. (Łk 24,15b.16.25)Poniedziałek - Antyfona do Magnificat: Cóż to za rozmowy, idąc,prowadzicie z sobą? I przystanęli przygnębieni, Alleluja. (Łk 24,17)Kolekta: Wszechmogący Boże, Ojcze nasz niebieski!/ Dziękujemy Ci, żeprzez śmierć Syna swojego zniszczyłeś grzech i śmierć, a przez Jegozmartwychwstanie obdarowałeś nas życiem wiecznym./ Prosimy Cię,wzbudź w sercach naszych cudowną wiarę w zmartwychwstanie i życiewieczne i dopomóż nam wytrwać w niej aż do końca dni naszych./Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa w Duchu Świętym, Pocieszycielunaszym.

305

QUASIMODOGENITI IIPsalm tygodnia: 33 (R: 111, W: 4)Psalmy: 81, 91, 19, 9, 92, 134, 101, 145Lekcjonarz – rok 1NdR: J 20,19-29NdW: Iz 45,9-13PnR: Iz 42,10-16PnW: 1 Mż 32,22b-32WtR: Hi 42,7-13(14-17)WtW: Mk 16,9-20ŚrR: 1 P 1,22-25

ŚrW: Iz 66,6-13CzR: J 17,9-19CzW: 1 P 2,1-10PiR: Łk 23,50-56PiW: Obj 7,13-17SoR: J 12,44-50SoW: Iz 43,14-21

Lekcjonarz – rok 2NdR: J 20,19-31NdW: 1 J 5,4-10PnR: J 21,1-25PnW: Jon 1,1-16WtR: J 2,12-25WtW: Jon 1,17-2,10ŚrR: J 3,22-36

ŚrW: Jon 3,1-10CzR: J 4,1-27CzW: Jon 4,1-11PiR: J 4,28-38PiW: Iz 33,2-6SoR: J 4,39-45SoW: Iz 42,10-17

Lekcjonarz – rok 3NdR: J 20,19-31NdW: 1 J 5,4-10PnR: Joz 9PnW: 1 P 5WtR: Joz 10,1-29WtW: Kol 1ŚrR: Joz 11

ŚrW: Kol 2CzR: Joz 23CzW: Kol 3PiR: Joz 24PiW: Kol 4SoR: Ps 105SoW: 1 Kor 1

Lekcjonarz – rok 4NdR: J 20,19-31NdW: 1 P 1,3-9PnR: Sdz 6,36-40PnW: 1 Kor 15,12-20WtR: Jon 1,1-17WtW: 1 Kor 15,19-28ŚrR: Jon 2,1-10

ŚrW: Mt 12,38-42CzR: Iz 25,1-5CzW: 1 P 1,8b-12PiR: Iz 26,1-4PiW: 1 P 1,13-16SoR: Iz 25,6-9SoW: Łk 14,12-14

306

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 20,19-31NdW: 1 J 1,1 – 2,2PnR: Dn 3,1-30PnW: 1 J 2,3-11WtR: Dn 6,1-28WtW: 1 J 2,12-17ŚrR: Iz 26,1-15

ŚrW: Mk 12,18-27CzR: Dn 9,1-19CzW: 1 J 2,18-25PiR: Dn 10,2-19PiW: 1 J 2,26-28SoR: Dz 3,1-10SoW: Łk 22,24-30

Lekcjonarz – rok 6NdR: J 20,19-31NdW: Obj 1,4-8PnR: Est 7,1-10PnW: Obj 1,9-20WtR: Est 8,1-17WtW: Obj 2,8-11ŚrR: Est 9,1-5.18-23

ŚrW: Łk 12,4-12CzR: Iz 5,11-17CzW: Obj 3,14-22PiR: Iz 6,1-4PiW: Obj 4,1-11SoR: Est 9,1-5.18-23SoW: Łk 14,12-14

Werset po pieśni:L: Albowiem na naszą wielkanoc został ofiarowany Chrystus, Alleluja.Zb: Obchodźmy więc święto w przaśnikach szczerości i prawdy,

Alleluja. (1 Kor 5,7-8)

Antyfona do Benedictus: A gdy nastał wieczór owego pierwszego dnia posabacie i drzwi były zamknięte tam, gdzie uczniowie byli zebrani, przyszedłJezus, stanął pośrodku i rzekł do nich: Pokój wam! Alleluja. (J 20,19)

Antyfona do Magnificat: A po ośmiu dniach, gdy drzwi były zamknięte,przyszedł Jezus, i stanął pośród nich, i rzekł: Pokój wam! Alleluja. (J 20,26)

Kolekta: Wszechmogący Boże i Ojcze!/ Dziękujemy Ci, że mogliśmyobchodzić radosne Święta Wielkanocne./ Prosimy Cię, niechaj ichbłogosławieństwo spocznie na sercach naszych i spraw łaskawie, abyśmyprzez zmartwychwstanie Syna Twojego odrodzeni zostali i wydawali owocewiary./ Wysłuchaj nas przez Pana naszego, zwycięzcę śmierci, który z Tobąi z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

307

MISERICORDIAS DOMINI IPsalm tygodnia: 23 (R: 70, W: 23)Psalmy: 33, 63, 23, 80, 21, 121, 146, 95, 100Lekcjonarz – rok 1NdR: J 10,11-16(27-30)NdW: Mt 9,35 – 10,1(2-4)5-7PnR: 4 Mż 27,(12-14)15-23PnW: J 10, 1-10WtR: 1 Kor 4,9-16WtW: 4 Mż 17,16-26ŚrR: J 17,20-26

ŚrW: Jr 3,14-18CzR: Ef 4,(8-10)11-16CzW: Dz 20,17-28(29-38)PiR: Mt 26,30-35PiW: Ez 34,23-31SoR: J 14,1-6SoW: 1 Mż 1,1-5

Lekcjonarz – rok 2NdR: J 10,11-16NdW: 1 P 2,21-25PnR: J 5,1-17PnW: Mi 2,12-13WtR: J 5,18-30WtW: Iz 30,19-26ŚrR: J 5,31-47

ŚrW: Jr 3,11-19CzR: J 6,16-29CzW: Ez 34,1-11PiR: J 6,30-40PiW: Ez 34,12-22SoR: J 6,41-59SoW: Ez 34,23-31

Lekcjonarz – rok 3NdR: J 10,12-16NdW: 1 P 2,21-25PnR: Sdz 1PnW: 1 Kor 2WtR: Sdz 2WtW: 1 Kor 3ŚrR: Sdz 3

ŚrW: 1 Kor 4CzR: Sdz 4,1-24CzW: 1 Kor 5PiR: Sdz 6,1-24PiW: 1 Kor 6,1-12.19.20SoR: Sdz 6,25-40SoW: 1 Kor 8

Lekcjonarz – rok 4NdR: Łk 24,13-35NdW: 1 P 1,17-23PnR: 1 Mż 18,1-14PnW: 1 P 1,23-25WtR: Prz 8,32 – 9,6WtW: 1 P 2,1-3ŚrR: 2 Mż 24,1-11

ŚrW: J 21,1-14CzR: 2 Mż 2,15b-25CzW: 1 P 2,9-12PiR: 2 Mż 3,16-22 4,18-20PiW: 1 P 2,13-17SoR: Ez 34,1-16SoW: Łk 15,1-7

308

Lekcjonarz – rok 5NdR: Łk 24,36b-48NdW: 1 J 3,1-7PnR: Jr 30,1-11aPnW: 1 J 3,10-16WtR: Oz 5,15 – 6,6WtW: 2 J 1-6ŚrR: Prz 9,1-6

ŚrW: Mk 16,9-18CzR: 1 Mż 30,25-43CzW: Dz 3,17-26PiR: 1 Mż 46,28 – 47,6PiW: Dz 4,1-4SoR: 1 Mż 48,8-19SoW: Mk 6,30-34

Lekcjonarz – rok 6NdR: J 21,1-19NdW: Obj 5,11-14PnR: Ez 1,1-25PnW: Dz 9,19b-31WtR: Ez 1,26 – 2,1WtW: Dz 26,1-18ŚrR: Iz 6,1-8

ŚrW: Łk 5,1-11CzR: Ez 11,1-25CzW: Obj 5,1-10PiR: Ez 20,39-44PiW: Obj 6,1 – 7,4SoR: Ez 28,25-26SoW: Łk 12,29-32

Werset po pieśni:L: Wysławiajcie Pana, albowiem jest dobry, Alleluja. Zb: Albowiem na wieki trwa jego łaska, Alleluja. (Ps 136,1)

Antyfona do Benedictus: Ja jestem Pasterzem owiec: Ja jestem drogai prawda, i żywot; Ja jestem dobry pasterz i znam swoje owce, i moje mnieznają. Alleluja. (J 10,14)

Antyfona do Magnificat: Ja jestem dobry pasterz, dlatego będę pasł owceswoje: I życie swoje kładę za nie. Alleluja. (Ez 34,15 + J 10,15)

Kolekta: Wszechmogący Boże i Panie nasz łaskawy!/ Sławimy imię Twoje,boś przez poniżenie Syna swojego podźwignął świat z upadku i obdarowałludzkość nadzieją zbawienia wiecznego./ Prosimy Cię, prowadź wiernychswoich przez Jezusa Chrystusa, aby wybawieni od wiecznej śmierci, stali sięuczestnikami nieprzemijającej radości./ Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

309

JUBILATE IIPsalm tygodnia: 147,1-11 (R: 75, W: 146)Psalmy: 66, 146, 82, 101, 40, 30, 17, 124

Lekcjonarz – rok 1NdR: J 15,1-8NdW: 1 Mż 1,6-8PnR: Rz 1,18-25PnW: 1 Mż 1,9-13WtR: 2 Kor 5,11-18WtW: 1 Mż 1,14-19ŚrR: J 8,31-36

ŚrW: 1 Mż 1,20-23CzR: Rz 8,7-11CzW: 1 Mż 1,24-31PiR: J 19,1-7PiW: 1 Mż 2,1-3SoR: Dz 22,1-5SoW: Prz 8,23-32

Lekcjonarz – rok 2NdR: J 16,16-23NdW: 1 P 2,11-20PnR: J 6,60-71PnW: Ez 36,1-15WtR: J 7,1-13WtW: Ez 36,16-32ŚrR: J 7,14-24

ŚrW: Ez 36,33-38CzR: J 7,25-36CzW: Ag 2,2-9PiR: J 7,37-53PiW: Za 2,1-13SoR: J 8,1-11SoW: Za 11,1-17

Lekcjonarz – rok 3NdR: J 16,16-23NdW: 1 P 2,11-20PnR: Sdz 7PnW: 1 Kor 9WtR: Sdz 8WtW: 1 Kor 10 – 11,1ŚrR: Sdz 9,1-21

ŚrW: 1 Kor 11,2-16CzR: Sdz 9,22-57CzW: 1 Kor 11,17-34PiR: Sdz 11,1-11PiW: 1 Kor 12SoR: Sdz 11,12-40SoW: 1 Kor 13

Lekcjonarz – rok 4NdR: J 10,1-10NdW: 1 P 2,19-25PnR: Ez 34,17-23PnW: 1 P 5,1-5WtR: Ez 34,23-31WtW: Hbr 13,20-21ŚrR: Jr 23,1-8

ŚrW: Mt 20,17-28CzR: 1 Mż 12,1-3CzW: Dz 6,8-15PiR: 2 Mż 3,1-12PiW: Dz 7,1-16SoR: Jr 26,20-24SoW: J 8,48-59

310

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 10,11-18NdW: 1 J 3,16-24PnR: 1 Sm 16,1-13PnW: 1 P 5,1-5WtR: 1 Krn 11,1-9WtW: Obj 7,13-17ŚrR: Mi 7,8-20

ŚrW: Mk 14,26-31CzR: Am 8,1-7CzW: Dz 8,1b-8PiR: Am 8,11-13PiW: Dz 8,9-25SoR: Am 9,7-15SoW: Mk 4,30-32

Lekcjonarz – rok 6NdR: J 10,22-30NdW: Obj 7,9-17PnR: Ez 37,15-28PnW: Obj 15,1-4WtR: Ez 45,1-9WtW: Dz 9,32-35ŚrR: Jr 50,17-20

ŚrW: J 10,31-42CzR: Ez 2,8 – 3,11CzW: Obj 10,1-11PiR: Dn 7,13-14PiW: Obj 11,15SoR: Dn 7,27SoW: Obj 11,16-19

Werset po pieśni:L: Radośnie wysławiajcie Boga, wszystkie ziemie! Alleluja.Zb: Opiewajcie chwałę jego imienia, Alleluja. (Ps 66,1.2)

Antyfona do Benedictus: Jeszcze tylko krótki czas, a nie ujrzycie mnie, -mówi Pan, i znowu krótki czas, a ujrzycie mnie, bo idę do Ojca. Alleluja.

(J 16,17)

Antyfona do Magnificat: Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: Wy płakaći narzekać będziecie, a świat się będzie weselił; wy smutni będziecie, alesmutek wasz w radość się zamieni. Alleluja. (J 16,20)

Kolekta: Wszechmogący Boże i Ojcze,/ Ty nam przez śmierći zmartwychwstanie Syna swojego zwiastujesz Ewangelię pokoju./ Sprawłaskawie, aby i nasze serca zaznały pokoju, którego świat nam dać niemoże/ i abyśmy dzięki zwycięstwu Syna Twojego dostąpili radościwiecznej,/ przez Pana naszego w Duchu Świętym, Pocieszycielu naszym.

311

CANTATE IPsalm tygodnia: 66,1-8 (R: 82, W: 126)Psalmy: 99, 66, 136, 145, 148, 104, 83, 117Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 11,25-30NdW: 2 Mż 15,(1-11)19-21PnR: Jk 1,17-25(26.27)PnW: Joz 6,1-5.15-20WtR: Łk 19,36-40WtW: 1 Sm 16,14-23ŚrR: Rz 15,14-21

ŚrW: 2 Sm 6,12-16.20-22CzR: 1 Kor 14,6-9.15-19CzW: Ne 12,27-31.38.40.42b-43PiR: Łk 22,39-46PiW: Obj 5,6-14SoR: J 6,(60-62)63-69SoW: Mk 9,14-29

Lekcjonarz – rok 2NdR: J 16,5-15NdW: Jk 1,16-21PnR: J 8,12-20PnW: Za 12,1-14WtR: J 8,21-29WtW: Iz 65,1-7ŚrR: J 8,30-45

ŚrW: Iz 65,8-16CzR: J 9,1-13CzW: Jr 8,4-13PiR: J 9,14-34PiW: Za 8,18-23SoR: J 9,35-41SoW: Iz 49,22-26

Lekcjonarz – rok 3NdR: J 16,5-15NdW: Jk 1,16-21PnR: Sdz 13PnW: 1 Kor 14,1-19WtR: Sdz 14WtW: 1 Kor 14,20-40ŚrR: Sdz 15

ŚrW: 1 Kor 15,1-11CzR: Sdz 16,4-31CzW: 1 Kor 15,12-34PiR: Rut 1PiW: 1 Kor 15,35-58SoR: Rut 2SoW: 1 Kor 16

Lekcjonarz – rok 4NdR: J 14,15-21NdW: 1 P 3,13-22PnR: 2 Mż 13,17-22PnW: Dz 7,17-40WtR: Prz 3,5-12WtW: Dz 7,44-56ŚrR: Prz 3,13-18

ŚrW: J 8,31-38CzR: 1 Mż 6,5-22CzW: Dz 27,1-12PiR: 1 Mż 7,1-24PiW: Dz 27,13-38SoR: 1 Mż 8,13-19SoW: J 14,27-29

312

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 15,9-17NdW: 1 J 5,1-6PnR: Iz 5,1-7PnW: Ga 5,16-26WtR: Iz 32,9-20WtW: Jk 3,17-18ŚrR: Iz 65,18-31

ŚrW: J 14,18-31CzR: Iz 49,5-6CzW: Dz 10,1-34PiR: Iz 42,5-9PiW: Dz 10,34-43SoR: 5 Mż 32,44-47SoW: Mk 10,42-45

Lekcjonarz – rok 6NdR: J 14,23-29NdW: Obj 21,10.22 – 22,5PnR: 1 Sm 20,1-23.35-42PnW: Dz 11,19-26WtR: 2 Sm 1,4-27WtW: Dz 11,27-30ŚrR: 3 Mż 19,9-18

ŚrW: Łk 10,25-28CzR: Prz 2,1-5CzW: Dz 15,36-41PiR: Prz 2,6-8PiW: Dz 16,1-8SoR: Prz 2,9-15SoW: Łk 19,1-10

Werset po pieśni:L: Śpiewajcie Panu pieśń nową, Alleluja. Zb: Bo cuda uczynił! Alleluja. (Ps 98,1)

Antyfona do Benedictus: A teraz odchodzę do tego, który mnie posłał,i nikt z was nie pyta mnie: Dokąd idziesz? Alleluja. (J 16,5)

Antyfona do Magnificat: A teraz odchodzę do tego, który mnie posłał, ależe wam to powiedziałem, smutek napełnił serce wasze. Alleluja. (J 16,5.6)

Kolekta: Boże i Ojcze nasz niebieski!/ Od wieków wielbią i chwalą Ciebiechóry aniołów i całe stworzenie śpiewa Tobie na chwałę./ Prosimy Cię, ześlijnam Ducha Świętego, aby nauczył nas wielbić Ciebie świadectwem życiai wiarą czynną w miłości./ Wysłuchaj nas, który z Synem i Duchem Świętymżyjesz i królujesz na wieki wieków.

313

ROGATE IIPsalm tygodnia: 107,1-9 (R: 84, W: 124)Psalmy: 66, 54, 96, 1, 15, 26, 20, 64, 121Lekcjonarz – rok 1NdR: J 16,23b-28(29-32)NdW: Łk 18,1-8PnR: 1 Krl 3,5-15PnW: Mk 1,32-39

WtR: 2 Mż 17,8-13WtW: Prz 10,20-30ŚrR: Łk 11,1-4ŚrW: Dn 7,1-3.9-14

Lekcjonarz – rok 2NdR: J 16,23-30NdW: Jk 1,22-27PnR: J 10,1-5PnW: Am 9,8-15

WtR: J 10,6-10WtW: Iz 4,2-6ŚrR: Mt 28,16-20ŚrW: Iz 29,18-24

Lekcjonarz – rok 3NdR: J 16,23-30NdW: Jk 1,22-27PnR: Rut 4PnW: Ef 1

WtR: 1 Sm 1WtW: Ef 2ŚrR: 1 Sm 2,1-10ŚrW: Ef 3

Lekcjonarz – rok 4NdR: J 14,15-21NdW: 1 P 3,13-22PnR: 1 Mż 9,8-17PnW: Dz 27,39-44

WtR: 5 Mż 5,22-33WtW: 1 P 3,8-12ŚrR: 5 Mż 31,1-13ŚrW: J 16,16-24

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 15,9-17NdW: 1 J 5,1-6PnR: 5 Mż 7,1-11PnW: 1 Tm 6,11-12

WtR: 5 Mż 11,1-17WtW: 1 Tm 6,13-16ŚrR: 5 Mż 11,18-21ŚrW: Mk 16,19-20

Lekcjonarz – rok 6NdR: J 14,23-29NdW: Obj 21,10.22 – 22,5PnR: 1 Krn 12,16-22PnW: Obj 21,5-14

WtR: 2 Krn 15,1-15WtW: Obj 21,15-22ŚrR: 2 Krn 34,20-33ŚrW: Łk 2,25-38

314

Werset po pieśni:L: Głośno i radośnie to zwiastujcie, rozgłaszajcie to. Alleluja. Zb: Pan wykupił lud swój. Alleluja. (Iz 48,20)

Antyfona do Benedictus: Dotąd o nic nie prosiliście w imieniu moim;proście, a weźmiecie. Alleluja. (J 16,24)

Antyfona do Magnificat: Proście, a weźmiecie, aby radość wasza byłazupełna. Albowiem sam Ojciec miłuje was, dlatego że wyście mnieumiłowali i uwierzyli, że Ja od Boga wyszedłem. (J 16,24.27)

Poniedziałek – Antyfona do Benedictus: Proście, a będzie wam dane,szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a otworzą wam. Alleluja. (Mt 7,7)

Poniedziałek – Antyfona do Magnificat: Albowiem sam Ojciec miłuje was,dlatego że wyście mnie umiłowali i uwierzyli, że Ja od Boga wyszedłem.

(J 16,27)Wtorek – Antyfona do Benedictus: Chrystus miał cierpieć i trzeciego dniazmartwychwstać. Alleluja. (Łk 24,46)

Wtorek – Antyfona do Magnificat: Wyszedłem od Ojca i przyszedłem naświat; znowu opuszczam świat i idę do Ojca. Alleluja. (J 16,28)

Środa – Antyfona do Benedictus: Ojcze! Nadeszła godzina; uwielbij Synaswego tą chwałą, którą miałem u ciebie, zanim świat powstał. Alleluja.

(J 17,1.5)

Kolekta: Boże i Ojcze nasz niebieski!/ Od wieków wielbią i chwalą Ciebiechóry aniołów i całe stworzenie śpiewa Tobie na chwałę./ Prosimy Cię, ześlijnam Ducha Świętego, aby nauczył nas wielbić Ciebie świadectwem życiai wiarą czynną w miłości./ Wysłuchaj nas, który z Synem i Duchem Świętymżyjesz i królujesz na wieki wieków.

Od poniedziałku do środy zaleca się zmawianie Litanii po oficjum

315

WNIEBOWSTĄPIENIE PAŃSKIE – ŚWIĘTO TRÓJCY ŚW.

Antyfony do Psalmów:1. Bo jeśli nie odejdę, Pocieszyciel do was nie przyjdzie, jeśli zaś

odejdę, poślę go do was. Alleluja. (J 16,7)2. Ps 68 – Alleluja. Chrystus wstąpił na wysokość i powiódł za sobą

jeńców. Alleluja. Alleluja. (Ef 4,8)3. Wstępuję do Ojca mego i Ojca waszego, do Boga mego i Boga

waszego. Alleluja. (J 20,17)4. Nie zostawię was sierotami, Alleluja. Przyjdę do was znowu.

Alleluja. (J 14,18)5. Ps 47 - Wstępuje Bóg wśród radosnych okrzyków, Pan przy

odgłosie trąb, Alleluja. (Ps 47,6)

Lekcjonarz:Cz E: Mk 16,14-20 L: Dz 1,1-11Pi Łk 24,50-53 Mi 7,7-13So Dz 1,12-26 Mi 7,14-20

Odpowiedź po czytaniu (Responsorium):Liturg: Idąc na cały świat, głoście ewangelię wszystkiemu stworzeniu. *

Kto uwierzy i ochrzczony zostanie, będzie zbawiony. Alleluja!Alleluja! (Mk 16,15-16)

Zbór: Idąc na...Liturg: W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. (Mt 28,19)Zbór: Kto uwierzy...Liturg: Chwała Ojcu...Zbór: Idąc na...

Zesłanie Ducha ŚwiętegoLiturg: I ukazały się apostołom języki jakby z ognia. Alleluja! * I napełnieni

zostali wszyscy Duchem Świętym. Alleluja! Alleluja! (Dz 2,3.4)Zbór: I ukazały...Liturg: I zaczęli mówić innymi językami, tak jak im Duch poddawał. Zbór: I napełnieni... (Dz 2,4)Liturg: Chwała Ojcu...Zbór: I ukazały...

316

Święto Trójcy ŚwiętejLiturg: Błogosławmy Jedynego Boga w Trójcy Świętej, * uwielbiajmy Go

na wieki.Zbór: Błogosławmy Jedynego...Liturg: Błogosławiony jesteś na niebieskim sklepieniu, pełen chwały jesteś

i wywyższony na wieki! (Dn 3 – Apokryf)Zbór: Uwielbiajmy Go...Liturg: Chwała Ojcu...Zbór: Błogosławmy Jedynego...

Wigilia Zesłania Ducha Świętego:Lekcjonarz:1: 1 Mż 2,4b-7.18-23 2: 1 Mż 11,1-93: 2 Mż 19,3-6 4: Iz 44,1-55: Jl 2,21-3,5 L: Rz 8,1-11

E: J 16,5-15

Zesłanie Ducha Świętego – KompletaAntyfona do Nunc Dimittis: Przybądź Duchu Święty, wypełnij serca Swychwiernych i rozpal w nich ogień Twej miłości, a poprzez różnorodnośćwszystkich języków zgromadź razem wszystkie narody w jedności wiary.Alleluja, Alleluja!

Hymn ku czci Trójcy Świętej – Adesto Sancta Trinitas1. Adesto Sancta Trinitas Par splendor una Deitas Qui extas rerum

omnium Sine fine principum.2. Te celorum militia Laudat adorat predicat Triplexque mundi

machina Benedicit per saecula. 3. Assumus et nos cernui Te adorantes famuli Vota precesque

supplicum Ymnis junge caelestium. 4. Unum te lumen credimus Quod et ter idem colimus Alpha et O

quem dicimus Te laudet omnis spiritus. 5. Laus Patri sit ingenito Laus Ejus Unigenito Laus sit Sancto Spiritui

Trino Deo et simplici. Amen.

317

WNIEBOWSTĄPIENIE PAŃSKIE IIPsalm tygodnia: 110 (R: 8/15/21/47, W: 24/68/148)Psalmy: 44, 83, 60, 17, 43, 143, 25, 83

Lekcjonarz – rok 1CzR: Łk 24,(44-49)50-53CzW: Obj 4,1-11PiR: J 18,33-38

PiW: Kol 1,19-23SoR: Ef 6, 18-20(21-22)23-24SoW: J 12,27-33

Lekcjonarz – rok 2CzR: Mk 16,14-20CzW: Dz 1,1-11PiR: Łk 24,50-53

PiW: Mi 7,7-13SoR: Dz 1,12-26SoW: Mi 7,14-20

Lekcjonarz – rok 3CzR: Mk 16,14-20CzW: Dz 1,1-11PiR: 1 Sm 2,11-36

PiW: Ef 4,1-16SoR: 1 Sm 3SoW: Ef 4,17-32

Lekcjonarz – rok 4CzR: Łk 24,44-53CzW: Ef 1,15-23PiR: 2 Krl 2,1-12

PiW: Ef 2,1-7SoR: 2 Krl 2,13-15SoW: J 8,21-30

Lekcjonarz – rok 5CzR: Łk 24,44-53CzW: Dz 1,1-11PiR: 2 Mż 24,15-18

PiW: Obj 1,9-18SoR: 5 Mż 34,1-7SoW: J 16,4-11

Lekcjonarz – rok 6CzR: Łk 24,44-53CzW: Ef 1,15-23PiR: 2 Mż 33,12-17

PiW: Obj 22,6-9SoR: 2 Mż 33,18-23SoW: J 1,14-18

Werset po pieśni (Jutrznia):L: Wstępuje Bóg wśród radosnych okrzyków, Alleluja.Zb: Pan przy odgłosie trąb, Alleluja. (Ps 47,6)

Werset po pieśni (Nieszpory):L: Chrystus wstąpił na wysokość, Alleluja. Zb: i powiódł za sobą jeńców i ludzi darami obdarzył. Alleluja. (Ef 4,8)

318

1. Antyfona do Magnificat: Ojcze, objawiłem imię twoje ludziom, którychmi dałeś ze świata; Ja za nimi proszę, nie za światem proszę, lecz za tymi,których mi dałeś, ponieważ oni są twoi, ale teraz do ciebie idę. Alleluja.

(J 17,6.8.13)Antyfona do Benedictus: Wstępuję do Ojca mego i Ojca waszego, do Bogamego i Boga waszego. Alleluja. (J 20,17)

2. Antyfona do Magnificat: O Królu chwały, Panie Zastępów, jako zwycięzcawstępujesz dzisiaj do nieba, nie zostawiaj nas sierotami, lecz ześlij namDucha Prawdy obiecanego przez Ojca. Alleluja.

Kolekta: Panie Boże i Ojcze nasz niebieski!/ Dziękujemy Ci, że wywyższyłeśSyna swojego na prawicę swoją i z Nim władasz nad całym światem./Dopomóż nam szukać tego, co jest w górze i podążać do niebieskiejojczyzny za Zbawicielem naszym,/ który z Tobą żyje i króluje na wiekiwieków.

- - -

Hymn na 1. Nieszpory – Aeterne Rex altissime1. Æterne Rex altissime, Redemptor et fidelium, Cui mors perempta

detulit Summæ triumphum gloriæ.2. Ascendis orbes siderum, Quo te vocabat cœlitus Collata, non

humantius, Rerum potestas omnium. 3. Jesu, tibi sit gloria, Qui victor in cœlum redis, Cum Patre, et almo

Spiritu, In sempiterna sæcula.

319

EXAUDI IPsalm tygodnia: 51,3-14 (R: 93, W: 97)Psalmy: 27, 47, 104, 146, 10, 119K/L, 51

Lekcjonarz – rok 1NdR: J 15,26-16,4NdW: Kol 1,1-8PnR: Ez 11,14-2PnW: 1 J 4,1-6WtR: Łk 21,12-19WtW: 1 Kor 12,1-3ŚrR: Łk 12,8-12

ŚrW: Iz 32,11-18CzR: Dz 1,12-26CzW: Iz 41,8-14(17-20)PiR: J 19,25-27PiW: Ef 1,15-23SoR: Za 4,1-14SoW: J 16,5-15

Lekcjonarz – rok 2NdR: J 15,26 – 16,4NdW: 1 P 4,7-11PnR: J 10,17-21PnW: Za 13,7-9WtR: J 10,22-31WtW: Za 14,1-21ŚrR: J 10,32-42

ŚrW: Iz 66,10-24CzR: J 11,1-27CzW: Jr 46,27-28PiR: J 11,28-44PiW: Iz 32,9-20SoR: J 11,45-57SoW: Iz 57,15-21

Lekcjonarz – rok 3NdR: J 15,26 – 16,4NdW: 1 P 4,8-11PnR: 1 Sm 4,1-18PnW: Ef 5,1-14WtR: 1 Sm 5WtW: Ef 5,15-33ŚrR: 1 Sm 6,19 – 7,17

ŚrW: Ef 6,1-9CzR: Joel 1CzW: Ef 6,10-24PiR: Joel 2PiW: Dz 1,1-14SoR: Joel 3SoW: Dz 1,15-26

Lekcjonarz – rok 4NdR: J 17,1-11NdW: 1 P 4,12-14 5,6-11PnR: 3 Mż 9,1-11.22-24PnW: 1 P 4,1-6WtR: 4 Mż 16,41-50WtW: 1 P 4,7-11ŚrR: 1 Krl 8,54-65

ŚrW: J 3,31-36CzR: 2 Mż 19,1-9aCzW: Dz 2,1-11PiR: 2 Mż 19,16-25PiW: Rz 8,14-17SoR: 2 Mż 20,1-21SoW: Mt 5,1-12

320

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 17,6-19NdW: 1 J 5,9-13PnR: 2 Mż 28,29-38PnW: Flp 1,3-11WtR: 4 Mż 8,5-22WtW: Tt 1,1-9ŚrR: Ezd 9,5-15

ŚrW: J 16,16-24CzR: 1 Mż 2,4b-7CzW: 1 Kor 15,42b-49PiR: Hi 37,1-13PiW: 1 Kor 15,50-57SoR: 2 Mż 15,6-11SoW: J 7,37-39

Lekcjonarz – rok 6NdR: J 17,20-26NdW: Obj 22,12-14.16-17.20-21PnR: 2 Mż 40,16-38PnW: Dz 16,35-40WtR: 2 Krn 5,2-14WtW: Dz 26,19-29ŚrR: Ez 3,12-21

ŚrW: Łk 9,18-27CzR: Iz 32,11-17CzW: Ga 5,16-25PiR: Iz 44,1-4PiW: Ga 6,7-10SoR: 2 Krl 2,1-15aSoW: Łk 1,5-17

Werset po pieśni:L: Wstępuje Bóg wśród radosnych okrzyków, Alleluja! Zb: Pan przy odgłosie trąb. Alleluja! (Ps 47,6)

Antyfona do Benedictus: Gdy przyjdzie Pocieszyciel, którego Ja wampoślę od Ojca, Duch Prawdy, który od Ojca wychodzi, złożyświadectwo o mnie; Alleluja! (J 15,26)

Antyfona do Magnificat: Lecz to wam powiedziałem, abyście, gdy przyjdzieich godzina, wspomnieli na to, że Ja wam powiedziałem. Alleluja (J 16,4)

Kolekta: Wszechmogący Boże i Ojcze!/ Prosimy Cię, przygotuj Lud swój naprzyjęcie Ducha Świętego/ i spraw, aby serca nasze przez Niegoprowadzone doszły do poznania Twojej zbawiennej prawdy./ Wysłuchaj nasprzez Jezusa Chrystusa w Duchu Świętym, Pocieszycielu naszym.

321

ZESŁANIE DUCHA ŚWIĘTEGO IIPsalm tygodnia: 143 (R: 48/68/45, W: 104/145)Psalmy: 68, 104,24-35, 33, 145, 48, 87, 84, 81, 18, 67, 46,

80, 117, 100, 78, 99, 76, 9, 50, 101, 75Lekcjonarz – rok 1NdR: J 14,23-27NdW: Ez 36,23-28PnR: Mt 16,13-19PnW: 1 Sm 3,1-14WtR: Dz 4,23-31WtW: 1 Kor 14,1-5.37-40ŚrR: Dz 8,(9-11)12-25

ŚrW: Ef 1,11-14CzR: Dz 11,1-18CzW: 2 Kor 3,2-8(9)PiR: Dz 11,19-26PiW: Ga 3,1-5SoR: Dz 18,1-11SoW: 1 Mż 18,1-14

Lekcjonarz – rok 2NdR: J 14,23-31NdW: Dz 2,1-21PnR: J 3,16-21PnW: Dz 10,42-48WtR: Dz 2,14-36WtW: Ez 47,1-12ŚrR: Dz 2,37-47

ŚrW: Iz 45,18-21CzR: J 14,1-22CzW: Iz 45,22-25PiR: J 15,1-25PiW: Jr 9,23-26SoR: J 16,31-17,26SoW: Iz 44,6-8

Lekcjonarz – rok 3NdR: J 14,23-31NdW: Dz 2,1-13PnR: J 3,16-21PnW: Dz 10,42-48WtR: J 10,1-11WtW: Dz 2,29-36ŚrR: Iz 57,15-21

ŚrW: Dz 2,37-47CzR: Ez 36,16-28CzW: Dz 3,1-10PiR: Ez 37,1-14PiW: Dz 3,11-26SoR: Mi 4,1-7SoW: Dz 4,1-22

Lekcjonarz – rok 4NdR: J 20,19-23NdW: 1 Kor 12,3b-13PnR: Joel 2,18-29PnW: Rz 8,18-24WtR: Ez 39,7-8.21-29WtW: Rz 8,26-27ŚrR: 4 Mż 11,24-30

ŚrW: J 7,37-39CzR: Hi 38,1-11CzW: 2 Tm 1,8-12aPiR: Hi 38,12-21PiW: 2 Tm 1,12b-14SoR: Hi 38,22-38SoW: J 14,15-17

322

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 15,26-27 16,4b-14NdW: Dz 2,1-21PnR: Joel 2,18-29PnW: 1 Kor 12,4-11WtR: 1 Mż 11,1-9WtW: 1 Kor 12,12-27ŚrR: Ez 37,1-14

ŚrW: J 20,19-23CzR: Iz 1,1-4.16-20CzW: Rz 8,1-8PiR: Iz 2,1-5PiW: Rz 8,9-11SoR: Iz 5,15-24SoW: J 15,18-20.26-27

Lekcjonarz – rok 6NdR: J 14,8-17(25-27)NdW: Rz 8,14-17PnR: Joel 2,18-29PnW: 1 Kor 2,1-11WtR: Ez 11,14-25WtW: 1 Kor 2,12-16ŚrR: 4 Mż 24,1-14

ŚrW: Łk 1,26-38CzR: Prz 3,13-18CzW: Ef 1,17-19PiR: Prz 3,19-26PiW: Ef 4,1-6SoR: Prz 4,1-9SoW: Łk 2,41-52

Werset po pieśni:L: Lecz Pocieszyciel, Duch Święty, Alleluja! Zb: Nauczy was wszystkiego, Alleluja! (J 14,26)

Antyfona do Benedictus: Którymkolwiek grzechy odpuścicie, są imodpuszczone, a którym zatrzymacie, są zatrzymane. Alleluja! (J 20,23)

Antyfona do Magnificat: Dzisiaj się wypełniły dni Pięćdziesiątnicy; dzisiajDuch Święty objawił się uczniom w płomieniach ognia i udzielił im swoichcharyzmatów; posłał ich na cały świat, aby nauczali i dawali świadectwo;kto uwierzy i chrzest przyjmie, ten będzie zbawiony. Alleluja.

Kolekta: Wszechmogący Boże i Ojcze!/ Chwalimy i wielbimy Cię, żewypełniłeś serca nasze mocą Ducha Świętego i zgromadziłeś Lud swójw Kościele Syna Twojego/. Prosimy cię, wysłuchaj prośby naszej o DuchaPrawdy, aby przez Niego cały Kościół został odrodzony w wierze i miłości./Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem świętym żyjei króluje na wieki wieków.

323

ŚWIĘTO TRÓJCY ŚWIĘTEJ IPsalm tygodnia: 29 (R: 67/8/148, W: 115/143)Psalmy: 8, 33, 48, 75, 86, 115, 135, 67

Lekcjonarz – rok 1NdR: J 3,1-8(9-15)NdW: 2 Mż 3,13-20PnR: Jr 10,6-12PnW: 1 Kor 8,1b-6WtR: Iz 43,8-13WtW: J 5,17-23ŚrR: Dz 17,(16)22-34

ŚrW: Łk 10,21-24CzR: Ef 4,1-7CzW: 2 P 1,16-21PiR: Łk 23,44-49PiW: Hbr 2,(1-4)5-10SoR: J 14,7-14SoW: Am 3,3-8

Lekcjonarz – rok 2NdR: J 3,1-15NdW: Rz 11,33-36PnR: Dz 3,1-21PnW: Joz 1,1-18WtR: Dz 4,1-37WtW: Joz 3,1-17ŚrR: Dz 5,1-42

ŚrW: Joz 4,1-24CzR: Dz 6,1-15CzW: Joz 6,1-27PiR: Dz 7,1-60PiW: Joz 8,1-35SoR: Dz 8,1-40SoW: Joz 9,1-27

Lekcjonarz – rok 3 okNdR: J 3,1-15NdW: Rz 11,33-36PnR: 1 Sm 8PnW: Dz 4,23-37WtR: 1 Sm 9WtW: Dz 5,1-16ŚrR: 1 Sm 10

ŚrW: Dz 5,17-42CzR: 1 Sm 11CzW: Dz 6,1-7PiR: 1 Sm 12PiW: Dz 6,8-15 7,55-59SoR: 1 Sm 13SoW: Dz 8,1-25

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 28,16-20NdW: 2 Kor 13,11-13PnR: Hi 38,39 – 39,12PnW: 1 Kor 12,1-3WtR: Hi 39,13-25WtW: 1 Kor 12,4-13ŚrR: Hi 39,26 – 40,5

ŚrW: J 14,25-26CzR: Prz 12,22-28CzW: Flp 2,19-24PiR: Iz 26,1-6PiW: Flp 2,25-30SoR: Iz 31,1-9SoW: Łk 11,14-23

324

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 3,1-17NdW: Rz 8,12-17PnR: 4 Mż 9,15-23PnW: Obj 4,1-8WtR: 2 Mż 25,1-22WtW: 1 Kor 2,1-10ŚrR: 4 Mż 6,22-27

ŚrW: Mk 4,21-25CzR: Ez 16,1-14CzW: Rz 3,1-8PiR: Ez 16,44-52PiW: 2 P 1,1-11SoR: Ez 16,53-63SoW: J 7,53 – 8,11

Lekcjonarz – rok 6NdR: J 16,12-15NdW: Rz 5,1-5PnR: Prz 7,1-4PnW: Ef 4,7-16WtR: Prz 8,4-21WtW: Ef 5,15-20ŚrR: Dn 1,1-21

ŚrW: Łk 1,46b-55CzR: Prz 13,1-12CzW: Rz 5,12 – 6,2PiR: Prz 15,1-9PiW: 1 Tes 4,13-18SoR: Iz 30,8-17SoW: J 16,1-4a

Werset po pieśni:L: Błogosławmy Ojca i Syna z Duchem Świętym.Zb: Chwalcie Go i wysławiajcie na wieki!

Antyfona do Benedictus: Niech będzie błogosławiony Bóg, Jedyny w TrójcyŚwiętej, który stworzył świat i nim rządzi; Jemu chwała teraz i na wieki.

Antyfona do Magnificat: Całym sercem i ustami wyznajemy i uwielbiamyCiebie, Boże, Ojcze wiekuisty, Ciebie, Synu Jednorodzony, Ciebie, DuchuŚwięty Pocieszycielu, święta i nierozdzielna Trójco, Tobie chwała na wieki.

Kolekta: Trójjedyny Boże, Ojcze i Synu i Duchu Święty!/ Chwalimyi wielbimy Cię, boś nam w Słowie swoim objawił niezgłębioną tajemnicęswojej odwiecznej chwały i łaski./ Prosimy Cię, umocnij nas we wierzei zachowaj w społeczności z Tobą, byśmy Ciebie mogli oglądać twarząw twarz we wieczności./ Wysłuchaj nas, który żyjesz i królujesz na wiekiwieków.

325

1. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 33,12-22 (R: 119A, W: 34)Psalmy: 13, 41, 5, 9, 58, 39, 14, 119A/B

Lekcjonarz – rok 1 NdR: Łk 16,19-31NdW: Jon 1,1-16PnR: Łk 10,1-9(10-15)16PnW: Dz 4,(1-3)8-21WtR: Jr 36,1-6(7-9)10.21-24.27-31WtW: 2 Kor 1,23-2,4ŚrR: 1 Tes 2,1-8(9-12)

ŚrW: Ez 3,22-27CzR: J 21,15-19CzW: Tt 1,1-9PiR: Łk 22,24-30PiW: Jr 20,7-11SoR: Flp 1,12-18aSoW: Dz 20,6-12

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 16,19-31NdW: 1 J 4,16b-21PnR: Dz 9,1-43PnW: Joz 10,1-15WtR: Dz 10,1-33WtW: Joz 11,1-23ŚrR: Dz 11,1-30

ŚrW: Joz 23,1-16CzR: Dz 12,1-25CzW: Joz 24,1-31PiR: Dz 13,1-52PiW: Sdz 2,1-23SoR: Dz 14,1-28SoW: Sdz 1,1-40

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 16,19-31NdW: 1 J 4,16-21PnR: 1 Sm 14,1-23PnW: Dz 8,26-40WtR: 1 Sm 15WtW: Dz 9,1-9ŚrR: 1 Sm 16

ŚrW: Dz 9,10-31CzR: 1 Sm 17,1-16CzW: Dz 9,32-43PiR: 1 Sm 17,17-54PiW: Dz 10,1-23SoR: 1 Sm 17,55 – 18,16SoW: Dz 10,24-48

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 6,24-34NdW: 1 Kor 4,1-5PnR: 5 Mż 32,1-14PnW: Hbr 10,32-39WtR: 1 Krl 17,1-16WtW: 1 Kor 4,6-21ŚrR: Iz 66,7-13

ŚrW: Łk 12,22-31CzR: 2 Mż 24,1-8CzW: Rz 2,17-29PiR: 5 Mż 30,1-5PiW: Rz 9,6-13SoR: Am 2,6-11SoW: Mt 7,1-6

326

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 2,13-22NdW: 2 Kor 3,1-6PnR: Oz 3,1-5PnW: 2 Kor 1,23 – 2,11WtR: Oz 14,1-9WtW: 2 Kor 11,1-15ŚrR: Iz 62,1-5

ŚrW: J 3,22-36CzR: 2 Mż 31,12-18CzW: Dz 25,1-12PiR: 3 Mż 23,1-8PiW: Rz 8,31-39SoR: 3 Mż 24,5-9SoW: J 7,19-24

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 6,39-49NdW: 1 Kor 15,51-58PnR: Jr 24,1-10PnW: 1 Kor 16,1-12WtR: Jr 29,10-19WtW: 1 Kor 16,13-24ŚrR: Prz 5,1-23

ŚrW: Łk 14,34-35CzR: 1 Krl 6,23-38CzW: 2 Kor 5,11-17PiR: 1 Krl 8,14-21PiW: 2 Kor 11,1-6SoR: 1 Krl 8,31-40SoW: Łk 4,31-37

Werset po pieśni:L: Ja bowiem ufam łasce twojej! Zb: Niech się raduje serce moje zbawieniem twoim! (Ps 13,6)

Antyfona do Benedictus: Rzekł mu Abraham: Mają Mojżesza i proroków,niechże ich słuchają. (Łk 6,29)

Antyfona do Magnificat: I stało się, że umarł żebrak, i zanieśli go aniołowiena łono Abrahamowe. (Łk 16,22)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze niebieski,/ Dziękujemy Ci z całego serca, żepozwalasz nam zwiastować Twoje święte Słowo./ Prosimy Cię dlamiłosierdzia Twojego, racz nam udzielić Ducha Świętego i spraw abyśmybyli nie tylko słuchaczami Ewangelii, lecz nią wzmacniali nasze sercai według niej postępowali./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, któryz Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

327

2. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IPsalm tygodnia: 34,13-23 (R: 119B, W: 28)Psalmy: 18, 120, 7, 6, 64, 26, 49, 119C/D

Lekcjonarz – rok 1NdR: Łk 14,(15)16-24NdW: Jon 2,1-11PnR: Prz 9,1-10PnW: J 4,5-14(15-18)WtR: 2 Mż 2,11-15(16-22)23-25WtW: 2 Kor 7,2-7ŚrR: 1 Sm 1,1-11

ŚrW: Mk 1,40-45CzR: Mt 15,29-39CzW: Kz 4,17 - 5,6PiR: Łk 23,39-43PiW: J 6,37-40(41-46)SoR: Jr 31,(7)8-14SoW: Łk 7,36-50

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 14,16-24NdW: 1 J 3,13-18PnR: Dz 15,1-41PnW: Sdz 7,1-25WtR: Dz 16,1-40WtW: Sdz 13,1-25ŚrR: Dz 17,1-15

ŚrW: Sdz 14,1-20CzR: Dz 18,1-28CzW: Sdz 15,1-20PiR: Dz 19,1-41PiW: Sdz 16,4-31SoR: Dz 20,1-38SoW: 1 Sm 1,1-28

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 14,16-24NdW: 1 J 3,13-18PnR: 1 Sm 19PnW: Dz 11,1-18WtR: 1 Sm 20,1-23WtW: Dz 11,19-30ŚrR: 1 Sm 20,24-43

ŚrW: Dz 12CzR: 1 Sm 21CzW: Dz 13,1-12PiR: 1 Sm 22PiW: Dz 13,13-43SoR: 1 Sm 23 – 24,1SoW: Dz 13,44-52

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 7,21-29NdW: Rz 1,16-17 3,22b-28(29-31)PnR: Joz 8,30-35PnW: Rz 2,1-11WtR: Joz 24,1-2.11-28WtW: Rz 3,9-22aŚrR: Hi 28,12-28

ŚrW: Mt 7,13-20CzR: Tr 1,7-11CzW: 2 P 2,17-22PiR: Tr 3,40-58PiW: Dz 28,1-10SoR: 2 Mż 34,1-9SoW: Mt 9,27-34

328

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 2,23 – 3,6NdW: 2 Kor 4,5-12PnR: 2 Mż 16,13-26PnW: Rz 9,19-29WtR: 2 Mż 16,27-36WtW: Dz 15,1-5.22-35ŚrR: 1 Sm 21,1-6

ŚrW: J 5,1-18CzR: Iz 28,9-13CzW: 1 P 4,7-19PiR: 5 Mż 1,34-40PiW: 2 Kor 5,1-5SoR: 1 Mż 2,4b-14SoW: Łk 8,4-15

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 7,1-10NdW: Ga 1,1-12PnR: Jon 4,1-11PnW: Dz 8,26-40WtR: Neh 1,1-11WtW: Dz 3,1-10ŚrR: Iz 56,1-8

ŚrW: Mk 7,24-30CzR: 2 Sm 14,1-11CzW: Dz 22,6-21PiR: 2 Sm 14,12-24PiW: Dz 26,1-11SoR: 2 Sm 14,25-33SoW: Mt 9,2-8

Werset po pieśni:L: Miłuję cię, Panie, mocy moja.Zb: Pan skałą i twierdzą moją, i wybawieniem moim. (Ps 18,2-3)

Antyfona do Benedictus: Pewien człowiek przygotował wielką wieczerzęi zaprosił wielu. I posłał swego sługę w godzinę wieczerzy, aby powiedziałzaproszonym: Przyjdźcie, bo już wszystko gotowe. (Łk 14,16.17)

Antyfona do Magnificat: Wyjdź prędko na place i ulice miasta i sprowadźtutaj ubogich i ułomnych, i ślepych, i chromych; i niech będzie zapełnionydom mój. (Łk 14)

Kolekta: Wszechmogący Panie, miłosierny Boże!/ Prosimy Cię, rozbudźw sercach naszych prawdziwą wiarę i pomnażaj ją w nas codziennie przezswoje Słowo./ Udziel nam także nadziei i miłości, abyśmy bliźnim służyli nachwałę imienia Twojego./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, któryz Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

329

3. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 103,1-13 (R: 119C, W: 25)Psalmy: 25, 55, 9, 17, 107, 32, 103, 119E/F

Lekcjonarz – rok 1NdR: Łk 15,1-3.11b-32NdW: Jon 3,1-10PnR: Łk 5,27-32PnW: Iz 43,22-25WtR: 2 Mż 32,30-33,1WtW: Sdz 10,6-16ŚrR: J 5,1-16

ŚrW: Mi 7,7-9.18-20CzR: Mt 18,15-20CzW: 2 Mż 25,10.11.17-22PiR: Mt 27,3-10PiW: Ga 3,6-14SoR: Rz 8,1-6SoW: Ga 6,1-5

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 15,1-10NdW: 1 P 5,6-11PnR: Dz 21,1-39PnW: 1 Sm 2,1-21WtR: Dz 21,40 – 22,29WtW: 1 Sm 3,1-21ŚrR: Dz 22,30 – 23,35

ŚrW: 1 Sm 4,1-22CzR: Dz 24,1-27CzW: 1 Sm 5,1-22PiR: Dz 25,1-27PiW: 1 Sm 7,1-17SoR: Dz 26,1-32SoW: 1 Sm 8,1-22

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 15,1-10NdW: 1 P 5,6-11PnR: 1 Sm 24PnW: Dz 14,1-18WtR: 1 Sm 25WtW: Dz 14,19-28ŚrR: 1 Sm 26

ŚrW: Dz 15,1-12CzR: 1 Sm 27CzW: Dz 15,13-34PiR: 1 Sm 28PiW: Dz 15,35 – 16,15SoR: 1 Sm 29SoW: Dz 16,16-40

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 9,9-13.18-26NdW: Rz 4,13-25PnR: 3 Mż 15,25-31 22,1-9PnW: 2 Kor 6,14 – 7,2WtR: Oz 8,11-14 10,1-2WtW: Hbr 13,1-16ŚrR: Oz 14,1-9

ŚrW: Mt 12,1-8CzR: 2 Mż 4,18-23CzW: Hbr 3,1-6PiR: 2 Mż 4,27-31PiW: Dz 7,35-43SoR: 2 Mż 6,28 – 7,13SoW: Mk 7,1-13

330

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 3,20-35NdW: 2 Kor 4,13 – 5,1PnR: 1 Sm 16,14-23PnW: Obj 20,1-6WtR: 1 Krl 18,17-40WtW: Obj 20,7-15ŚrR: Iz 26,16 – 27,1

ŚrW: Łk 11,14-28CzR: 1 Mż 3,14-24CzW: Hbr 2,5-9PiR: 1 Krl 10,26 – 11,8PiW: Hbr 11,4-7SoR: 2 Krl 14,1-14SoW: Mk 4,1-20

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 7,11-17NdW: Ga 1,11-24PnR: 1 Mż 22,1-14PnW: Ga 2,1-10WtR: Sdz 11,29-40WtW: Ga 2,11-14ŚrR: Jr 8,14-22

ŚrW: Łk 8,40-56CzR: 2 Sm 13,23-39CzW: Jk 4,1-7PiR: 2 Sm 15,1-12PiW: Rz 11,1-10SoR: 2 Sm 18,28 – 19,8SoW: Łk 5,17-26

Werset po pieśni:L: Zwróć się ku mnie i zmiłuj się nade mną, Zb: Bom jest samotny i ubogi! (Ps 25,16)

Antyfona do Benedictus: Któż z was, gdy ma sto owiec, a zgubi jednąz nich, nie pozostawia dziewięćdziesięciu dziewięciu na pustkowiu i nieidzie za zagubioną, aż ją odnajdzie? (Łk 15,4)

Antyfona do Magnificat: Albo, która niewiasta, mając dziesięć drachm, gdyzgubi jedną drachmę, nie bierze światła, nie wymiata domu i nie szukagorliwie, aż znajdzie? (Łk 15,8)

Kolekta: Wszechmogący Boże, Ojcze niebieski!/ Ty nie masz upodobaniaw śmierci grzesznika, lecz pragniesz, aby się wszyscy nawrócili do Ciebie./Prosimy Cię, nie karz nas za grzechy nasze, lecz udziel pomocyw odnowieniu życia naszego./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, któryz Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

331

4. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IPsalm tygodnia: 138 (R: 119D, W: 92)Psalmy: 27, 79, 13, 15, 52, 107, 119G/H

Lekcjonarz – rok 1NdR: Łk 6,36-42NdW: Jon 4,1-11PnR: Łk 5,17-26PnW: Prz 14,21-34WtR: Ne 9,1-3.29-36WtW: 2 Kor 2,5-11ŚrR: Mk 11,(20.21)22-26

ŚrW: 1 Sm 24,2-20CzR: 1 Kor 12,19-26CzW: 2 Tm 2,14-19PiR: Łk 23,17-26PiW: Flp 2,1-5SoR: 2 Kor 13,10-13SoW: Hi 28,12-15.20-28

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 6,36-42NdW: Rz 8,18-23PnR: Dz 27,1-44PnW: 1 Sm 9,1-27WtR: Dz 28,1-31WtW: 1 Sm 10,1-27ŚrR: Rz 1,1-15

ŚrW: 1 Sm 12,1-25CzR: Rz 1,16-32CzW: 1 Sm 13,1-14PiR: Rz 2,1-29PiW: 1 Sm 15,1-35SoR: Rz 3,1-31SoW: 1 Sm 16,1-23

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 6,36-42NdW: Rz 8,18-23PnR: 1 Sm 30PnW: Dz 17,1-15WtR: 1 Sm 31WtW: Dz 17,16-34ŚrR: 2 Sm 1

ŚrW: Dz 18,1-17CzR: 2 Sm 2CzW: Dz 18,18-28PiR: 2 Sm 5PiW: Dz 19,1-22SoR: 2 Sm 6SoW: Dz 19,23-40

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 9,35 – 10,8(9-23)NdW: Rz 5,1-8PnR: Joz 1,1-11PnW: 1 Tes 3,1-5WtR: 1 Sm 3,1-9WtW: 2 Tes 2,13 – 3,5ŚrR: Prz 4,10-27

ŚrW: Łk 6,12-19CzR: Jr 18,12-17CzW: Hbr 2,5-9PiR: Jr 18,18-23PiW: Dz 5,17-26SoR: Jr 20,1-6SoW: Łk 11,53 – 12,3

332

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 4,26-34NdW: 2 Kor 5,6-10(11-13)14-17PnR: Ez 31,1-12PnW: Ga 6,11-18WtR: Jr 21,11-14WtW: Obj 21,22 – 22,5ŚrR: Jr 22,1-9

ŚrW: Łk 6,43-45CzR: Hi 29,1-20CzW: Dz 20,1-16PiR: Hi 29,21 – 30,15PiW: Dz 21,1-16SoR: Hi 37,1-13SoW: Łk 21,25-28

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 7,36 – 8,3NdW: Ga 2,15-21PnR: 2 Krn 29,1-19PnW: Ga 3,1-9WtR: 2 Krn 30,1-12WtW: Ga 3,10-14ŚrR: 2 Krn 30,13-27

ŚrW: Mk 2,1-12CzR: Iz 56,9-12CzW: Rz 2,17-29PiR: Iz 57,1-13PiW: Ga 3,15-22SoR: Iz 59,1-8SoW: Mt 9,27-34

Werset po pieśni:L: Wspomóż nas, Boże zbawienia naszego, Zb: Dla chwały imienia twego wybaw nas. (Ps 79,9)

Antyfona do Benedictus: Bądźcie miłosierni, jak miłosierny jest Ojciec wasz- mówi nasz Pan. (Łk 6,36)

Antyfona do Magnificat: I nie sądźcie, a nie będziecie sądzeni - mówi naszPan. (Łk 6,37)

Kolekta: Wszechmogący, wiekuisty Boże,/ obrońco wszystkich, którzy Tobieufają!/ Błagamy Cię, okaż nam miłosierdzie swoje, abyśmy korzystającz dóbr doczesnych, dzięki Twojemu prowadzeniu nie utracili wiecznejszczęśliwości./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobąi z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

333

5. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 16 (R: 119E, W: 113)Psalmy: 27, 84, 71, 16, 112, 119I/J

Lekcjonarz – rok 1NdR: Łk 5,1-11NdW: 1 Krl 19,19-21PnR: Łk 6,12-19PnW: Ga 1,13-24WtR: 1 Mż 35,1-5a.9-15WtW: Rz 9,14-23(24-26)ŚrR: Ez 2,3-8a

ŚrW: Mt 8,18-22CzR: Dz 15,4-12CzW: Mt 16,24-28PiR: Łk 22,31-34PiW: 2 Kor 12,1-10SoR: Flp 3,12-16SoW: Mk 1,9-15

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 5,1-11NdW: 1 P 3,8-15PnR: Rz 4,1-25PnW: 1 Sm 17,1-58WtR: Rz 5,1 – 6,2WtW: 1 Sm 18,1-21ŚrR: Rz 6,12-18

ŚrW: 1 Sm 19,1-24CzR: Rz 7,1-25CzW: 1 Sm 20,1-42PiR: Rz 8,1-11PiW: 1 Sm 22,1-23SoR: Rz 13,1-7SoW: 1 Sm 24,1-22

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 5,1-11NdW: 1 P 3,8-15PnR: 2 Sm 7PnW: Dz 20,1-16WtR: 2 Sm 9WtW: Dz 20,17-38ŚrR: 2 Sm 11

ŚrW: Dz 21,1-14CzR: 2 Sm 12CzW: Dz 21,15-39PiR: 2 Sm 15PiW: Dz 21,40 – 22,10SoR: 2 Sm 16,1-19SoW: Dz 23,1-11

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 10,24-39NdW: Rz 6,1b-11PnR: Mi 7,1-7PnW: Obj 2,1-7WtR: Jr 26,1-12WtW: Obj 2,8-11ŚrR: Jr 38,1-13

ŚrW: Mt 10,5-23CzR: Jr 25,1-7CzW: Ga 5,2-6PiR: Jr 25,8-14PiW: Ga 5,7-12SoR: Jr 28,1-4SoW: Łk 17,1-4

334

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 4,35-41NdW: 2 Kor 6,1-13PnR: 2 Mż 7,14-24PnW: Dz 27,13-38WtR: 2 Mż 9,13-35WtW: Dz 27,39-44ŚrR: Joz 10,1-14

ŚrW: Mk 6,45-52CzR: Tr 1,16-22CzW: 2 Kor 7,2-16PiR: Tr 2,1-12PiW: 2 Kor 8,1-7SoR: Tr 2,18-22SoW: Łk 4,31-37

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 8,26-39NdW: Ga 3,23-29PnR: Hi 18,1-21PnW: 1 Kor 1,18-31WtR: Hi 19,1-22WtW: Ef 2,11-22ŚrR: Ez 32,1-10

ŚrW: Łk 9,37-43aCzR: 3 Mż 9,22 – 10,11CzW: 2 Kor 13,5-10PiR: 2 Krl 1,1-16PiW: Ga 4,8-20SoR: 5 Mż 32,15-27.39-43SoW: Łk 9,21-27

Werset po pieśni:L: Boże, tarczo nasza, wejrzyjZb: I spójrz na oblicze pomazańca swego! (Ps 84,10)

Antyfona do Benedictus: A Jezus wszedłszy do łodzi, usiadł i nauczał rzesze.Alleluja. (Łk 5,3)

Antyfona do Magnificat: Mistrzu, całą noc ciężko pracując, nic niezłowiliśmy; ale na Słowo twoje zarzucę sieci. (Łk 5,5)

Kolekta: Miłosierny Panie, wszechmogący Boże!/ Dopomóż nam przezDucha Świętego wykonywać jedynie to, co jest dobre i sprawiedliwe./Spraw, abyśmy dzięki Twojej pomocy żyli według upodobania Twojego i nachwałę Twojego imienia./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, któryz Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

335

6. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IPsalm tygodnia: 19 (R: 119F, W: 114)Psalmy: 28, 90, 17, 36, 53, 129, 119K/L

Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 28,16-20NdW: 1 Mż 7,7-10;8,(6-11)14-17PnR: 2 Mż 14,15-22PnW: 1 Kor 10,1-4(5-8)WtR: Dz 2,32-40WtW: J 7,37-44ŚrR: Dz 16,23-34

ŚrW: 5 Mż 30,1-6CzR: Mt 18,1-6CzW: 1 Kor 12,12-18PiR: J 19,31-37PiW: 1 J 5,5-10SoR: Obj 3,1-6SoW: 1 Mż 14,17-20

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 5,20-26NdW: Rz 6,3-11PnR: Rz 14,1 – 15,3PnW: 1 Sm 26,1-25WtR: Rz 15,14-44WtW: 1 Sm 28,3-25ŚrR: Rz 16,1-27

ŚrW: 1 Sm 31,1-13CzR: 1 Kor 1,10-31CzW: 2 Sm 1,1-27PiR: 1 Kor 2,1-16PiW: 2 Sm 5,1-25SoR: 1 Kor 4,6 – 5,5SoW: 2 Sm 6,1-23

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 5,20-26NdW: Rz 6,3-11PnR: 2 Sm 17PnW: Dz 23,12-39WtR: 2 Sm 18WtW: Dz 24ŚrR: 2 Sm 19,1-30

ŚrW: Dz 25,1-12CzR: 2 Sm 24CzW: Dz 25,13-27PiR: 1 Krl 2,1-12.36-46PiW: Dz 26SoR: 1 Krl 3SoW: Dz 27,1-12

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 10,40-42NdW: Rz 6,12-23PnR: 1 Krl 21,1-16PnW: 1 Tes 4,9-12WtR: 1 Krl 21,17-29WtW: 1 J 4,1-6ŚrR: Jr 18,1-11

ŚrW: Mt 11,20-24CzR: Za 1,1-6CzW: Rz 7,1-6PiR: Za 2,6-13PiW: Rz 7,7-20SoR: Za 4,1-7SoW: Łk 10,21-24

336

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 5,21-43NdW: 2 Kor 8,7-15PnR: 3 Mż 21,1-15PnW: 2 Kor 8,16-24WtR: 3 Mż 15,19-31WtW: 2 Kor 9,1-5ŚrR: 2 Krl 20,1-11

ŚrW: Mk 9,14-29CzR: Jr 7,1-15CzW: 1 Kor 4,8-13PiR: Jr 7,16-26PiW: 2 Kor 10,7-11SoR: Jr 7,27-34SoW: Mt 8,18-22

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 9,51-62NdW: Ga 5,1.13-25PnR: 1 Mż 24,34-41.50-67PnW: 1 J 2,7-11WtR: Jr 3,15-18WtW: Ef 5,6-20ŚrR: Jr 23,16-22

ŚrW: Mt 10,16-25CzR: 2 Krl 21,1-15CzW: Rz 7,14-25PiR: Jr 51,47-58PiW: 2 Kor 8,1-7SoR: Za 14,10-21SoW: Łk 9,1-6

Werset po pieśni:L: Pan jest mocą ludu swegoZb: I twierdzą zbawienia pomazańca swego. (Ps 28,8)

Antyfona do Benedictus: Powiedziano przodkom: Nie będziesz zabijał,a kto by zabił, pójdzie pod sąd. A Ja wam powiadam, że każdy, kto sięgniewa na brata swego, pójdzie pod sąd. (Mt 5,21-22)

Antyfona do Magnificat: Jeślibyś więc składał dar swój na ołtarzu i tamwspomniałbyś, iż brat twój ma coś przeciwko tobie, zostaw tam dar swój naołtarzu, odejdź i najpierw pojednaj się z bratem swoim, a potemprzyszedłszy, złóż dar swój. Alleluja! (Mt 5,23-24)

Kolekta: Wszechmogący, miłosierny Boże!/ Prosimy Cię serdecznie,wzmocnij wiarę naszą w Syna Twojego./ Spraw, abyśmy byli Tobie posłusznii osiągnęli koniec wiary, zbawienie duszy naszej./ Wysłuchaj nas przezJezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wiekiwieków.

337

7. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 33,1-11 (R: 119G, W: 125)Psalmy: 47, 34, 65, 107, 145, 146, 119H/N

Lekcjonarz – rok 1NdR: J 6,1-15NdW: 2 Krl 4,38-44PnR: 2 Krn 30,13-22PnW: J 6,47-56WtR: Mt 22,1-14WtW: 1 Kor 11,20-22.27-34ŚrR: Za 8,9-17

ŚrW: Łk 14,7-14CzR: 1 Kor 10,16-17CzW: Dz 10,(21-23)24-36PiR: Łk 22,14-20PiW: Hbr 9,1-11SoR: Obj 19,4-9SoW: 5 Mż 10,10-15(16-22)

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mk 8,1-9NdW: Rz 6,19-23PnR: 1 Kor 5,9 – 6,20PnW: 1 Krn 16,1-43WtR: 1 Kor 7,1-40WtW: 2 Sm 7,1-29ŚrR: 1 Kor 8,1-13

ŚrW: 2 Sm 12,1-23CzR: 1 Kor 9,1-23CzW: 2 Sm 15,1-15PiR: 1 Kor 10,14-33PiW: 2 Sm 16,5-35SoR: 1 Kor 11,1-22SoW: 2 Sm 18,1-13

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mk 8,1-9NdW: Rz 6,19-23PnR: 1 Krl 5PnW: Dz 27,13-44WtR: 1 Krl 8,1-21.62-66WtW: Dz 28,1-16ŚrR: 1 Krl 10

ŚrW: Dz 28,17-31CzR: Prz 1CzW: 1 Tes 1PiR: Prz 3PiW: 1 Tes 2SoR: Prz 9SoW: 1 Tes 3

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 11,16-19.25-30NdW: Rz 7,15-25aPnR: Jr 27,1-11.16-22PnW: Rz 1,18-25WtR: Jr 28,10-17WtW: Rz 3,1-8ŚrR: Jr 13,1-11

ŚrW: J 13,1-17CzR: Iz 48,1-5CzW: Rz 2,12-16PiR: Iz 48,6-11PiW: Rz 15,14-21SoR: Iz 52,1-6SoW: J 12,44-50

338

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 6,1-13NdW: 2 Kor 12,2-10PnR: Ez 2,8 – 3,11PnW: 2 Kor 11,16-33WtR: Jr 16,1-13WtW: Jk 5,7-12ŚrR: Jr 16,14-21

ŚrW: J 7,1-9CzR: Am 2,6-16CzW: Kol 2,1-5PiR: Am 3,1-12PiW: Kol 4,2-18SoR: Am 4,5-13SoW: Łk 1,57-80

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 10,1-11.16-20NdW: Ga 6,(1-6)7-16PnR: Jr 6,10-19PnW: Dz 19,21-27WtR: Jr 8,4-13WtW: Dz 19,28-41ŚrR: Joz 23,1-16

ŚrW: Łk 10,13-16CzR: 1 Mż 41,14-36CzW: Jk 2,14-26PiR: 1 Mż 41,37-49PiW: Dz 7,9-16SoR: 3 Mż 19,1-4.32-37SoW: J 3,16-21

Werset po pieśni:L: Wszystkie narody, klaskajcie w dłonie! Zb: Wykrzykujcie Bogu głosem radosnym. (Ps 47,2)

Antyfona do Benedictus: I przyszło do niego mnóstwo ludu, a Jezus wezwałuczniów swoich i rzekł: Żal mi tego ludu; albowiem już trzy dni są ze mnąi nie mają co jeść. (Mt 16,30-32)

Antyfona do Magnificat: Żal mi tego ludu; albowiem już trzy dni są ze mnąi nie mają co jeść, a Ja nie chcę ich odprawić głodnych, aby czasemw drodze nie zasłabli. (Mt 15,32)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze niebieski!/ Prosimy Cię, kieruj nami Duchemswoim, abyśmy sercem słuchali Słowa Twojego i przyjmowali je z wiarąi nadzieją./ Dopomóż nam przezwyciężać nasze słabości i z pomocą SynaTwojego kroczyć drogą prawdy i miłości./ Wysłuchaj nas w Duchu Świętymprzez Jezusa Chrystusa, Pana naszego.

339

8. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IPsalm tygodnia: 26 (R: 119H, W: 126)Psalmy: 48, 31, 34, 70, 75, 1, 140, 119O/P

Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 5,13-16 NdW: Mt 7,7-12 PnR: Jk 2,14-26PnW: Mt 7,13-20WtR: 2 Kor 6,11-18(7,1)WtW: Łk 6,27-35 ŚrR: Jk 3,13-18

ŚrW: Mt 5,33-37 CzR: Łk 11,33-36(37-41a)CzW: 1 Kor 12,27-13,3PiR: J 18,19-24PiW: 1 P 3,8-17SoR: Flp 2,12-18 SoW: 1 Mż 41,25-43

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 7,15-23NdW: Rz 8,12-17PnR: 1 Kor 12,12-31PnW: 2 Sm 19,1-23WtR: 1 Kor 14,1-40WtW: 1 Krn 21,1-30ŚrR: 1 Kor 15,58 – 16,24

ŚrW: 1 Krn 22,1-19CzR: 2 Kor 1,1-24CzW: 1 Krn 28,1-21PiR: 2 Kor 2,1 – 3,3PiW: 1 Krn 29,1-23SoR: 2 Kor 6,11 – 7,16SoW: 2 Krn 1,1-13

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 7,15-23NdW: Rz 8,12-17PnR: Prz 10PnW: 1 Tes 4,1-12WtR: Prz 13WtW: 1 Tes 4,13-18ŚrR: Prz 16

ŚrW: 1 Tes 5,1-11CzR: 1 Krl 11,1-13CzW: 1 Tes 5,12-28PiR: 1 Krl 11,43 – 12,33PiW: Rz 1,1-17SoR: 1 Krl 16,29 – 17,24SoW: Rz 1,18-25

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 13,1-9.18-23NdW: Rz 8,1-11PnR: 3 Mż 26,3-20PnW: 1 Tes 4,1-8WtR: 5 Mż 28,1-14WtW: Ef 4,17 – 5,2ŚrR: Prz 11,23-30

ŚrW: Mt 13,10-17CzR: Iz 41,21-29CzW: Hbr 2,1-9PiR: Iz 44,9-17PiW: Hbr 6,13-20SoR: Iz 44,18-20SoW: Mt 7,15-20

340

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 6,14-29NdW: Ef 1,3-14PnR: Am 5,1-9PnW: Dz 21,27-39WtR: Am 9,1-4WtW: Dz 23,12-35ŚrR: Am 9,11-15

ŚrW: Łk 7,31-35CzR: Jr 10,1-16CzW: Kol 1,15-23PiR: Jr 10,17-25PiW: Dz 17,16-31SoR: Jr 12,1-13SoW: Łk 18,35-43

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 10,25-37NdW: Kol 1,1-14PnR: Hi 24,1-8PnW: Jk 2,1-7WtR: Prz 19,1-17WtW: 1 J 3,11-17ŚrR: Kz 9,13-18

ŚrW: Mt 25,31-46CzR: 1 Mż 12,10-20CzW: Hbr 5,1-6PiR: 1 Mż 13,1-18PiW: Ef 3,14-21SoR: 1 Mż 14,1-16SoW: Łk 8,4-10

Werset po pieśni:L: Rozważamy, Boże, łaskę twoją Zb: We wnętrzu świątyni twojej. (Ps 48,10)

Antyfona do Benedictus: Strzeżcie się fałszywych proroków, którzyprzychodzą do was w odzieniu owczym, wewnątrz zaś są wilkamidrapieżnymi! Po ich owocach poznacie ich. (Mt 7,15.16)

Antyfona do Magnificat: Nie może dobre drzewo rodzić złych owoców, anizłe drzewo rodzić dobrych owoców. Każde drzewo, które nie wydajedobrego owocu, wycina się i rzuca w ogień. (Mt 7,18.19)

Kolekta: Boże, Ojcze łaskawy,/ dziękujemy Ci za miłosierdzie Twoje, dziękiktóremu jesteśmy dziećmi Twoimi./ Prosimy Cię, poświęć nas, abyśmy bylizdolni służyć Ci z pokorą i przynosić owoce wiary naszej./ Wysłuchaj nasprzez Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje nawieki wieków.

341

9. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 51,3-14 (R: 119I, W: 139)Psalmy: 54, 8, 81, 19, 62, 12, 119R/S

Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 25,14-30NdW: Prz 8,12-21 PnR: 1 Krl 3,16-28PnW: 1 Tm 4,6-16WtR: Ez 3,16-21WtW: 1 Kor 6,12-20 ŚrR: Mt 19,(4-7)8-12(13-15)

ŚrW: 1 Kor 10,23-31 CzR: Ef 5,15-20 CzW: 1 Kor 9,16-23PiR: J 19,9-16a PiW: Jr 1,11-19SoR: Łk 12,42-48SoW: Tr 1,1-11

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 16,1-9NdW: 1 Kor 10,6-13PnR: 2 Kor 8,1-24PnW: 1 Krl 3,16-28WtR: 2 Kor 9,1-15WtW: 1 Krl 4,22-34ŚrR: 2 Kor 10,1-18

ŚrW: 1 Krl 5,1-18CzR: 2 Kor 11,1-18CzW: 2 Krn 3,1-17PiR: 2 Kor 12,19 – 13,13PiW: 1 Krl 7,1-12SoR: Ga 1,1-24SoW: 1 Krl 8,1-66

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 16,1-9NdW: 1 Kor 10,6-13PnR: 1 Krl 18,1.2.17-46PnW: Rz 2,1-11WtR: 1 Krl 19WtW: Rz 2,12-29ŚrR: 1 Krl 21

ŚrW: Rz 3,1-18CzR: 1 Krl 22,1-38CzW: Rz 3,19-31PiR: 2 Krl 1PiW: Rz 4SoR: 2 Krl 2SoW: Rz 5,1-11

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 13,24-30.36-43NdW: Rz 8,12-25PnR: Nah 1,1-13PnW: Obj 14,12-20WtR: Sof 3,1-13WtW: Ga 4,21 – 5,1ŚrR: Dn 12,1-13

ŚrW: Mt 12,15-21CzR: 1 Krl 1,28-37CzW: 1 Kor 4,14-20PiR: 1 Krl 1,38-48PiW: Dz 7,44-53SoR: 1 Krl 2,1-4SoW: Mt 12,38-42

342

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 6,30-34.53-56NdW: Ef 2,11-22PnR: Jr 50,1-7PnW: Hbr 13,17-25WtR: Za 9,14 – 10,2WtW: Dz 20,17-38ŚrR: 2 Sm 5,1-12

ŚrW: Łk 15,1-7CzR: 1 Krl 19,19-21CzW: Kol 1,9-14PiR: 2 Krl 3,4-20PiW: Kol 3,12-17SoR: 2 Krl 4,38-41SoW: J 4,31-38

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 10,38-42NdW: Kol 1,15-28PnR: 2 Mż 18,1-12PnW: Kol 1,27 – 2,7WtR: Prz 9,1-18WtW: 1 J 2,1-6ŚrR: 5 Mż 12,1-12

ŚrW: J 6,41-51CzR: Est 2,19 – 3,6CzW: Dz 1,15-20PiR: Est 3,7-15PiW: Dz 2,22-36SoR: Est 4,1-17SoW: Łk 8,22-25

Werset po pieśni:L Oto Bóg wspomaga mnie, Zb: Pan podpiera mnie. (Ps 54,6)

Antyfona do Benedictus: I przywoławszy go, rzekł mu Pan: Cóż to słyszęo tobie? Zdaj sprawę z twojego szafarstwa. (Łk 16,2)

Antyfona do Magnificat: Cóż pocznę, skoro pan mój odbiera miszafarstwo? Nie mam sił, aby kopać, a żebrać się wstydzę. Wiem, couczynię, aby mnie przyjęli do domów swoich, gdy zostanę usuniętyz szafarstwa. (Łk 16,3-4)

Kolekta: Boże, Ojcze nasz, któryś jest w niebie!/ Obdarz nas w obfitościdoczesnymi i wiecznymi darami Twojego serca ojcowskiego./ Dopomóżnam łaskawie, abyśmy wszystkie dary Twoje przyjmowali z dziękczynieniemi służyli nimi ku pożytkowi naszych bliźnich./ Wysłuchaj nas w DuchuŚwiętym przez Jezusa Chrystusa, Pana i Zbawiciela naszego.

343

10. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IPsalm tygodnia: 92 (R: 119J, W: 143)Psalmy: 55, 17, 88, 74, 81, 5, 58, 119T/U

Lekcjonarz – rok 1NdR: Łk 19,41-48NdW: Ne 1, 1-11 PnR: Rz 11,1-12PnW: Tr 2,13-20a WtR: Łk 21,5-6.20-24 WtW: Jr 8,18-23; 9,6-12ŚrR: J 4,19-26

ŚrW: Tr 4,11-20 CzR: Rz 11,13-24CzW: 5 Mż 32,7-20PiR: Łk 23,27-31PiW: Tr 5,1-22 SoR: 5 Mż 4,27-35(36-40)SoW: 1 Sm 1,12-22(23-28)

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 19,41-48NdW: 1 Kor 12,1-11PnR: Ga 2,1-21PnW: 1 Krl 9,1-28WtR: Ga 3,1-14WtW: 1 Krl 10,1-29ŚrR: Ga 4,8-20

ŚrW: 1 Krl 11,1-43CzR: Ga 5,1-15CzW: 1 Krl 12,1-33PiR: Ga 6,11-18PiW: 1 Krl 13,1-34SoR: Ef 6,1-9SoW: 1 Krl 14,1-31

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 19,41-48NdW: 1 Kor 12,1-11PnR: 2 Krl 4,1-37PnW: Rz 5,12-21WtR: 2 Krl 5WtW: Rz 6,1-11ŚrR: 2 Krl 6,1-23

ŚrW: Rz 6,12-23CzR: 2 Krl 6,24 – 7,20CzW: Rz 7,1-13PiR: 2 Krl 9PiW: Rz 7,14-25SoR: 2 Krl 11SoW: Rz 8,1-17

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 13,31-33.44-52NdW: Rz 8,26-39PnR: 1 Krl 3,16-28PnW: Jk 3,13-18WtR: 1 Krl 4,29-34WtW: Ef 6,10-18ŚrR: Prz 1,1-7.20-33

ŚrW: Mk 4,30-34CzR: Prz 10,1-5CzW: Flp 4,10-15PiR: Iz 51,17-23PiW: Rz 9,6-13SoR: Iz 44,1-5SoW: Mt 7,7-11

344

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 6,1-21NdW: Ef 3,14-21PnR: 1 Mż 18,1-15PnW: Flp 4,10-20WtR: 2 Mż 24,1-11WtW: Rz 15,22-33ŚrR: Iz 25,6-10a

ŚrW: Mk 6,35-44CzR: 2 Mż 12,33-42CzW: 1 Kor 11,17-22PiR: 2 Mż 12,43 – 13,2PiW: 1 Kor 11,27-34SoR: 2 Mż 13,3-10SoW: Mt 16,5-12

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 11,1-13NdW: Kol 2,6-15(16-19)PnR: Est 5,1-14PnW: Kol 2,16 – 3,1WtR: Est 6,1 – 7,6WtW: Rz 9,30 – 10,4ŚrR: Est 7,7 – 8,17

ŚrW: Mt 5,43-48CzR: Prz 23,1-11CzW: Rz 11,33-36PiR: Prz 24,1-12PiW: Ef 4,17-24SoR: Kz 1,1-11SoW: Mk 10,17-22

Werset po pieśni:L: W niedoli mojej wzywałem PanaZb: A wołanie moje doszło uszu jego. (Ps 18,7)

Antyfona do Benedictus: Kiedy Pan przybliżył się do Jerozolimy, zapłakałnad nią, mówiąc: Gdybyś i ty poznało w tym to dniu, co służy ku pokojowi.Lecz teraz zakryte to jest przed oczyma twymi. Gdyż przyjdą na ciebie dni,że twoi nieprzyjaciele usypią wał wokół ciebie i otoczą, i ścisną cię zewsząd.I zrównają cię z ziemią i dzieci twoje w murach twoich wytępią, i niepozostawią z ciebie kamienia na kamieniu, dlatego żeś nie poznało czasunawiedzenia swego. (Łk 19,42-44)

Antyfona do Magnificat: Napisano: I będzie mój dom domem modlitwy, wyzaś uczyniliście z niego jaskinię zbójców. I nauczał codziennie w świątyni.

(Łk 19,46.47)

Kolekta: Miłosierny Boże, Ojcze niebieski,/ prosimy Cię rządź sercaminaszymi i daj nam poznanie czasu nawiedzenia naszego./ Dopomóż namupamiętać się, abyśmy nie zostali ukarani docześnie i wiecznie./ Wysłuchajnas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i królujena wieki wieków.

345

11. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 50,7-23 (R: 119K, W: 147)Psalmy: 68, 27, 90, 30, 51, 32, 131, 119W/Y

Lekcjonarz – rok 1NdR: Łk 18,9-14NdW: J 8,3-11PnR: Ez 17,1-6.22-24PnW: Mt 23,1-12WtR: 1 Mż 19,15-26ŚrR: 1 Sm 17,38-51WtW: Mk 7,24-30

ŚrW: 2 Sm 16,5-17CzR: 1 P 5, 1-5 CzW: Mk 2, 13-17PiR: Łk 22,54-62 PiW: 2 Kor 7,8-13 SoR: Iz 26,1-6 SoW: Łk 4,31-37

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 18,9-14NdW: 1 Kor 15,1-10PnR: Ef 6,18-24PnW: 1 Krl 16,29 – 17,24WtR: Flp 1,12 – 2,4WtW: 1 Krl 18,1-46ŚrR: Flp 2,19-30

ŚrW: 1 Krl 19,1-21CzR: Flp 3,1-11CzW: 1 Krl 21,1-29PiR: Flp 4,1-3PiW: 1 Krl 22,52 – 2 Krl 1,17SoR: Flp 4,8-23SoW: 2 Krl 2,1-25

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 18,9-14NdW: 1 Kor 15,1-10PnR: 2 Krl 12PnW: Rz 8,18-27WtR: 2 Krl 13ŚrR: Rz 8,28-39WtW: 2 Krl 14

ŚrW: Rz 9,1-15CzR: Jon 1 - 2CzW: Rz 9,16-33PiR: Jon 3PiW: Rz 10SoR: Jon 4SoW: Rz 1,1-24

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 14,13-21NdW: Rz 9,1-5PnR: 5 Mż 8,1-10PnW: Rz 1,8-15WtR: 5 Mż 26,1-15WtW: Dz 2,37-47ŚrR: 2 Mż 16,2-15.31-35

ŚrW: Mt 15,32-39CzR: 1 Krl 18,1-16CzW: Dz 17,10-15PiR: 1 Krl 18,17-19.30-40PiW: Dz 18,24-28SoR: 1 Krl 18,41-46SoW: Mt 16,1-4

346

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 6,24-35NdW: Ef 4,1-16PnR: 4 Mż 11,16-23.31-32PnW: Ef 4,17-24WtR: 5 Mż 8,1-20WtW: 1 Kor 12,27-31ŚrR: Iz 55,1-9

ŚrW: Mk 8,1-10CzR: 1 Sm 28,20-25CzW: Rz 15,1-6PiR: 2 Sm 17,15-29PiW: Ga 6,1-10SoR: 1 Krl 2,1-9SoW: Mt 7,7-11

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 12,13-21NdW: Kol 3,1-11PnR: Kz 2,1-17PnW: Kol 3,18 – 4,1WtR: Kz 3,16 – 4,8WtW: Kol 4,2-6ŚrR: Kz 12,1-8.13-14

ŚrW: Łk 12,22-31CzR: Hi 21,1-16CzW: Rz 9,1-9PiR: Kz 6,1-6PiW: Dz 7,1-8SoR: 1 Mż 11,27-32SoW: Mt 6,19-24

Werset po pieśni:L: Do ciebie wołam, Panie, skało moja, +

Nie bądź głuchy na wołanie moje, (Ps 28,1)Zb: Ty zaś, Panie, nie oddalaj się! (Ps 22,20)

Antyfona do Benedictus: A celnik stanął z daleka i nie śmiał nawet oczupodnieść ku niebu, lecz bił się w pierś swoją, mówiąc: Boże, bądź miłościwmnie grzesznemu. (Łk 18,13)

Antyfona do Magnificat: Ten poszedł usprawiedliwiony do domu swego,tamten zaś nie; bo każdy, kto siebie wywyższa, będzie poniżony, a kto sięponiża, będzie wywyższony. (Łk 18,14)

Kolekta: Wszechmogący Boże i Ojcze!/ Dziękujemy Ci, że okazujesz łaskętym, którzy są pokornego serca./ Umocnij nas w ufności, abyśmy pocieszalisię łaską Twoją i służyli Ci szczerym sercem./ Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

347

12. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IPsalm tygodnia: 146 (R: 119L, W: 104)Psalmy: 70, 34, 95, 104, 115, 143, 147

Lekcjonarz – rok 1NdR: Mk 7,31-37NdW: 2 Krl 20,1-7 PnR: Mt 9,27-34 PnW: J 4,46-54 WtR: 4 Mż 12,1-15 ŚrR: Mk 3,1-10(11.12)WtW: Mt 17,14-20(21)

ŚrW: Dz 9,31-35 CzR: Jk 5,13-16CzW: Łk 8,1-3 PiR: Łk 23,6-12PiW: Mt 12,15-21 SoR: Iz 57,15-19SoW: Mk 10,17-22(23-27)

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mk 7,31-37NdW: 2 Kor 3,4-11PnR: Kol 2,1-23PnW: 2 Krl 4,1-44WtR: Kol 3,18-4,18WtW: 2 Krl 5,1-27ŚrR: 1 Tes 1,1-10

ŚrW: 2 Krl 6,1-23CzR: 1 Tes 2,1-20CzW: 2 Krl 6,24 – 7,20PiR: 1 Tes 3,1-13PiW: 2 Krl 8,1-15SoR: 1 Tes 4,8-12SoW: 2 Krl 9,1-37

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mk 7,31-37NdW: 2 Kor 3,4-11PnR: 2 Krl 16PnW: Rz 11,25-36WtR: 2 Krl 17,1-23ŚrR: Rz 12,1-8WtW: 2 Krl 17,24-41

ŚrW: Rz 12,9-21CzR: 2 Krl 18,1-16CzW: Rz 13,1-7PiR: 2 Krl 18,17-37PiW: Rz 13,8-14SoR: 2 Krl 19SoW: Rz 14,1-9

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 14,22-33NdW: Rz 10,5-15PnR: 1 Mż 7,11 – 8,5PnW: 2 P 2,4-10WtR: 1 Mż 19,1-29WtW: Rz 9,14-29ŚrR: Hi 36,24-33 37,14-24

ŚrW: Mt 8,23-27CzR: Iz 45,20-25CzW: Obj 15,1-4PiR: Iz 63,15-19PiW: Dz 14,19-28SoR: Iz 56,1-5SoW: Mt 14,34-36

348

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 6,35.41-51NdW: Ef 4,25 – 5,2PnR: 1 Krl 17,1-16PnW: Ef 5,1-14WtR: Rut 2,1-23WtW: 2 P 3,14-18ŚrR: Jr 31,1-6

ŚrW: J 6,35-40CzR: Hi 11,1-20CzW: Dz 6,8-15PiR: Hi 12,1-25PiW: Rz 16,17-20SoR: Hi 13,1-19SoW: J 4,7-26

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 12,32-40NdW: Hbr 11,1-3.8-16PnR: 2 Krn 33,1-17PnW: Hbr 11,1-7WtR: 2 Krn 34,22-33WtW: Hbr 11,17-28ŚrR: Jr 33,14-26

ŚrW: Łk 12,41-48CzR: Joz 7,1.10-26CzW: Hbr 10,26-31PiR: 1 Sm 5,1-12PiW: Hbr 10,32-39SoR: 1 Sm 6,1-16SoW: Mt 24,15-27

Werset po pieśni:L: Będę błogosławił Pana w każdym czasie, Zb: Chwała jego niech będzie zawsze na ustach moich! (Ps 34,2)

Antyfona do Benedictus: A gdy znowu wyszedł z okolic Tyru, przywiedli doniego głuchoniemego, i otworzyły się uszy jego, i zaraz rozwiązały się więzyjęzyka jego, i mówił poprawnie. (Mk 7)

Antyfona do Magnificat: Dobrze wszystko uczynił, bo sprawia, że głusisłyszą i niemi mówią. (Mk 7,37)

Kolekta: Wszechmogący Boże, miłosierny Ojcze!/ Prosimy Cię, dajKościołowi Twemu Ducha Świętego i mądrość swoją, aby Słowo Twojeszerzyło się między nami,/ i aby Lud Twój przezwyciężał wszelkie pokusyi wytrwał w świecie we wierze i nadziei./ Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym, prawdziwy Bóg, żyje i królujena wieki wieków.

349

13. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 32 (R: 119M, W: 84)Psalmy 74, 31, 15, 89, 149, 62, 112Lekcjonarz – rok 1NdR: Łk 10,25-37NdW: 2 Sm 9,1-11PnR: 5 Mż 15,1-11PnW: Mt 12,1-8WtR: Am 5,4-15WtW: Mt 23,23-28ŚrR: 5 Mż 24,(10-15)17-22

ŚrW: Kz 11,1-8CzR: Dz 4,32-37CzW: 3 J 1-8(11) PiR: Mt 26,47-50(55.56)PiW: Jk 2,5-13SoR: Jud 1.2.20-25 SoW: 5 Mż 26,1-11

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 10,23-37NdW: Ga 3,15-22PnR: 1 Tes 5,12-28PnW: 2 Krl 10,1-36WtR: 1 Tm 1,1-20WtW: 2 Krn 22,1-22ŚrR: 1 Tm 2,1-15

ŚrW: 2 Krn 23,1-21CzR: 1 Tm 3,1-16CzW: 2 Krn 24,1-27PiR: 1 Tm 4,1-16PiW: 2 Krl 14,1-29SoR: 1 Tm 5,1-25SoW: 2 Krl 15,1-38

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 16,23-37NdW: Ga 3,15-22PnR: 2 Krl 20PnW: Rz 14,10-23WtR: 2 Krl 21WtW: Rz 15,1-13ŚrR: 2 Krl 22

ŚrW: Rz 15,14-33CzR: 2 Krl 23,1-20CzW: Rz 16PiR: 2 Krl 23,21-37PiW: 2 Kor 1SoR: Jr 1SoW: 2 Kor 2

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 15,(10-20)21-28NdW: Rz 11,1-2a.29-32PnR: 2 Krl 5,1-14PnW: Dz 15,1-21WtR: Iz 43,8-13WtW: Rz 11,13-29ŚrR: Iz 66,18-23

ŚrW: Mt 8,1-13CzR: Ez 28,11-19CzW: 1 Kor 6,1-11PiR: Ez 31,15-18PiW: 2 Kor 10,12-18SoR: Ez 36,33-38SoW: Mt 16,5-12

350

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 6,51-58NdW: Ef 5,15-20PnR: 1 Mż 43,1-15PnW: Dz 6,1-7WtR: 1 Mż 45,1-15WtW: Dz 7,9-16ŚrR: 1 Mż 47,13-26

ŚrW: Mk 8,14-21CzR: Joz 22,1-9CzW: 1 Tes 5,1-11PiR: Joz 22,10-20PiW: Rz 13,11-14SoR: Joz 22,21-34SoW: Łk 11,5-13

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 12,49-56NdW: Hbr 11,29-12,2PnR: Jr 23,30-40PnW: 1 J 4,1-6WtR: Jr 25,15-29WtW: Dz 7,44-53ŚrR: Jr 25,30-38

ŚrW: Łk 19,45-48CzR: 4 Mż 15,32-41CzW: Hbr 12,3-17PiR: 2 Krn 8,12-15PiW: Dz 17,1-9SoR: Neh 13,15-22SoW: Łk 6,1-5

Werset po pieśni:L: Panie, Boże zbawienia mego, Zb: We dnie i w nocy wołam do ciebie. (Ps 88,2)

Antyfona do Benedictus: Błogosławione oczy, które widzą, co wy widzicie.Powiadam wam bowiem, iż wielu proroków i królów chciało widzieć, co wywidzicie, a nie ujrzeli, i słyszeć, co wy słyszycie, a nie usłyszeli. Alleluja!

(Łk 10,13.24)

Antyfona do Magnificat: Pewien człowiek szedł z Jerozolimy do Jerychai wpadł w ręce zbójców, którzy go obrabowali, poranili i odeszli, zostawiającgo na pół umarłego. (Łk 10,30)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze nasz niebieski! / Dziękujemy Ci, że przezEwangelię dajesz nam poznanie Twojego serca ojcowskiego. / Prosimy Ciędla miłosierdzia Twego, zachowaj nam błogosławione światło SłowaTwojego i racz przez Ducha Świętego nami tak rządzić, abyśmy zawszechodzili w blasku Twego Słowa. / Wysłuchaj nas w Duchu Świętym przezPana i Zbawiciela naszego Jezusa Chrystusa.

351

14. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IPsalm tygodnia: 119,9-16 (R: 119N, W: 66)Psalmy: 84, 92, 34, 38, 30, 36, 41, 39, 146Lekcjonarz – rok 1NdR: Łk 17,11-19NdW: 2 Krn 7,1-6PnR: 1 Tm 1,1-6(7)PnW: 2 Mż 18,1-12WtR: J 9,24-38(39-41)WtW: Joz 4,1-7ŚrR: Flm 1,1-16(17-22)

ŚrW: Flp 4,15-23CzR: 1 Krn 29,9-18CzW: Ga 6,6-10PiR: J 13,31-35PiW: Ga 5,22-26SoR: 2 Tes 2,13-17SoW: 1 Krl 17,1-6

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 17,11-19NdW: Ga 5,16-24PnR: 1 Tes 5,12-28PnW: 2 Krl 10,1-36WtR: 1 Tm 1,1-20WtW: 2 Krn 22,1-22ŚrR: 1 Tm 2,1-15

ŚrW: 2 Krn 23,1-21CzR: 1 Tm 3,1-16CzW: 2 Krn 24,1-27PiR: 1 Tm 4,1-16PiW: 2 Krl 14,1-29SoR: 1 Tm 5,1-25SoW: 2 Krl 15,1-38

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 16,23-37NdW: Ga 3,15-22PnR: 2 Krl 20PnW: Rz 14,10-23WtR: 2 Krl 21WtW: Rz 15,1-13ŚrR: 2 Krl 22

ŚrW: Rz 15,14-33CzR: 2 Krl 23,1-20CzW: Rz 16PiR: 2 Krl 23,21-37PiW: 2 Kor 1SoR: Jr 1SoW: 2 Kor 2

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 15,(10-20)21-28NdW: Rz 11,1-2a.29-32PnR: 2 Krl 5,1-14PnW: Dz 15,1-21WtR: Iz 43,8-13WtW: Rz 11,13-29ŚrR: Iz 66,18-23

ŚrW: Mt 8,1-13CzR: Ez 28,11-19CzW: 1 Kor 6,1-11PiR: Ez 31,15-18PiW: 2 Kor 10,12-18SoR: Ez 36,33-38SoW: Mt 16,5-12

352

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 6,51-58NdW: Ef 5,15-20PnR: 1 Mż 43,1-15PnW: Dz 6,1-7WtR: 1 Mż 45,1-15WtW: Dz 7,9-16ŚrR: 1 Mż 47,13-26

ŚrW: Mk 8,14-21CzR: Joz 22,1-9CzW: 1 Tes 5,1-11PiR: Joz 22,10-20PiW: Rz 13,11-14SoR: Joz 22,21-34SoW: Łk 11,5-13

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 12,49-56NdW: Hbr 11,29-12,2PnR: Jr 23,30-40PnW: 1 J 4,1-6WtR: Jr 25,15-29WtW: Dz 7,44-53ŚrR: Jr 25,30-38

ŚrW: Łk 19,45-48CzR: 4 Mż 15,32-41CzW: Hbr 12,3-17PiR: 2 Krn 8,12-15PiW: Dz 17,1-9SoR: Neh 13,15-22SoW: Łk 6,1-5

Werset po pieśni:L: Panie, Tyś był ostoją naszą Zb: Z pokolenia w pokolenie. (Ps 90,1)

Antyfona do Benedictus: Gdy wszedł do pewnej wioski, wyszło naprzeciwniego dziesięciu trędowatych mężów, którzy stanęli z daleka. I podnieśliswój głos, mówiąc: Jezusie, Mistrzu! Zmiłuj się nad nami. (Łk 17,12.13)

Antyfona do Magnificat: Jeden zaś z nich, widząc, że został uzdrowiony,wrócił, donośnym głosem chwaląc Boga. (Łk 17,15)

Kolekta: Wszechmogący Boże, Ojcze niebieski,/ od Ciebie pochodzi wszelkiedobro i błogosławieństwo./ Prosimy Cię, daj nam to poznać, byśmy Tobiedziękowali i chwalili Cię docześnie i wiecznie./ Wysłuchaj nas w DuchuŚwiętym przez Pana i Zbawiciela naszego Jezusa Chrystusa.

353

15. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 146 (R: 119O, W: 34)Psalmy: 86, 118, 108, 40, 28, 107, 133Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 6,25-34NdW: Mk 12,41-44PnR: Flp 4,8-14PnW: Łk 11,5-13WtR: 1 Tm 6,(3-5)6-11aWtW: Łk 16,1-9ŚrR: Dz 27,33-44

ŚrW: Kz 4,(4-7)8-12CzR: Łk 10,38-42CzW: J 4,31-38PiR: Łk22,35-38PiW: 1 Kor 7,17-24SoR: Łk 6,20-26SoW: Iz 38,9-20

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 6,24-34NdW: Ga 5,25-6,10PnR: Tt 3,8-15PnW: 2 Krl 10,1-21WtR: Flm 1-25WtW: 2 Krl 21,1-26ŚrR: Hbr 1,1-14

ŚrW: 2 Krn 34,1-33CzR: Hbr 2,5-3,6CzW: 2 Krn 35,20 – 36,10PiR: Hbr 4,4 – 5,14PiW: Jr 22,1-30SoR: Hbr 6,1-20SoW: Jr 25,1-14

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 6,24-34NdW: Ga 5,25 – 6,10PnR: Jr 9PnW: 2 Kor 8,1-11WtR: Jr 14WtW: 2 Kor 8,12-24ŚrR: Jr 15

ŚrW: 2 Kor 9CzR: Jr 16CzW: 2 Kor 10PiR: Jr 17PiW: 2 Kor 11,1-16SoR: Jr 18SoW: 2 Kor 11,17-33

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 16,21-28NdW: Rz 12,9-21PnR: 2 Sm 11,2-26PnW: Obj 3,1-6WtR: 2 Sm 11,27b-12,15WtW: Obj 3,7-13ŚrR: Jr 17,5-18

ŚrW: Mt 12,22-32CzR: Ez 24,1-14CzW: 2 Kor 12,11-21PiR: Ez 24,15-27PiW: Rz 10,15b-21SoR: Ez 33,1-6SoW: Mt 23,29-36

354

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 7,1-8.14-15.21-23NdW: Jk 1,17-27PnR: 5 Mż 4,9-14PnW: 1 Tm 4,6-16WtR: 5 Mż 4,15-20WtW: 1 P 2,19-25ŚrR: 5 Mż 4,21-40

ŚrW: Mk 7,9-23CzR: Iz 30,27-33CzW: Rz 2,1-11PiR: Iz 32,1-8PiW: Rz 2,12-16SoR: Iz 33,1-9SoW: Mt 15,21-31

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 14,1.7-14NdW: Hbr 13,1-8.15-16PnR: 2 Krn 12,1-12PnW: Hbr 13,7-21WtR: Iz 2,12-17WtW: Tt 1,1-9ŚrR: Iz 57,14-21

ŚrW: Łk 14,15-24CzR: 1 Mż 39,1-23CzW: Flp 2,25-30PiR: 5 Mż 7,12-26PiW: Kol 4,7-17SoR: 5 Mż 29,2-20SoW: Mt 10,34-42

Werset po pieśni:L: Dobrze jest dziękować PanuZb: I opiewać imię twe, o Najwyższy. (Ps 92,1)

Antyfona do Benedictus: Nie troszczcie się więc i nie mówcie: Co będziemyjeść? albo: Co będziemy pić? Albowiem Ojciec wasz niebieski wie, że tegowszystkiego potrzebujecie. Alleluja! (Mt 6,31.32)

Antyfona do Magnificat: Szukajcie najpierw Królestwa Bożegoi sprawiedliwości jego, a wszystko inne będzie wam dodane. Alleluja!

(Mt 6,33)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze niebieski!/ Oczyść i chroń od złego Kościółumiłowanego Syna Twojego, ponieważ tylko Ty możesz zachować gow świętości prawdy./ Rządź w nim łaskawie przez swoje Słowo, abyumacniał się we wierze i nadziei./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusaw Duchu Świętym, Pocieszycielu naszym.

355

16. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IPsalm tygodnia: 30 (R: 119P, W: 36)Psalmy: 86, 102, 40, 71, 23, 84, 91, 39Lekcjonarz – rok 1NdR: J 11,1(2)3.17-27(41-45)NdW: 2 Sm 12,15-24PnR: Rz 6,18-23PnW: Hi 5,17-27WtR: Dz 21,8-14WtW: Oz 13,9-14ŚrR: Mk 5,21-24.35-43

ŚrW: Dz 9,36-42CzR: Flp 1,19-26CzW: Rz 4,18-25PiR: J 18,3-9PiW: Obj 2,8-11SoR: Mk 9,1-10SoW: Dn 3,8-20.24-28

Lekcjonarz – rok 2 NdR: Łk 7,11-17NdW: Ef 3,13-21PnR: Hbr 7,1-28PnW: Jr 37,1-21WtR: Hbr 8,1-13WtW: Jr 38,1-28ŚrR: Hbr 9,1-10

ŚrW: Jr 32,1-44CzR: Hbr 9,16-28CzW: Jr 39,1-18PiR: Hbr 10,1-34PiW: Jr 29,1-23SoR: Hbr 11,1-7SoW: Dn 1,1-21

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 7,11-17NdW: Ef 3,13-21PnR: Jr 19PnW: 2 Kor 12,1-10WtR: Jr 24WtW: 2 Kor 12,11-21ŚrR: Jr 27

ŚrW: 2 Kor 13CzR: Jr 52CzW: Flp 1,1-11PiR: Tr 1PiW: Flp 1,12-30SoR: Tr 5SoW: Flp 2,1-11

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 18,15-20NdW: Rz 13,8-14PnR: 3 Mż 4,27-31 5,14-16PnW: 1 P 2,11-17WtR: 5 Mż 17,2-13WtW: Rz 13,1-7ŚrR: 3 Mż 16,1-5.20-28

ŚrW: Mt 21,18-22CzR: 1 Mż 37,12-36CzW: 1 J 3,11-16PiR: 1 Mż 41,53 – 42,17PiW: Dz 7,9-16SoR: 1 Mż 45,1-20SoW: Mt 6,7-15

356

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 7,24-37NdW: Jk 2,1-10(11-13)14-17PnR: Joz 6,1-21PnW: Hbr 11,29 – 12,2WtR: Joz 8,1-23WtW: Hbr 12,3-13ŚrR: Sdz 15,9-20

ŚrW: Mt 17,14-21CzR: Joz 2,1-14CzW: Hbr 11,17-22PiR: Joz 2,15-24PiW: Jk 2,17-26SoR: Joz 6,22-27SoW: Mt 21,23-32

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 14,25-33NdW: Flm 1-21PnR: 2 Krl 17,24-41PnW: 1 Tm 3,14 – 4,5WtR: 2 Krl 18,9-18WtW: 1 Tm 4,6-16ŚrR: 2 Krl 18,19-25 19,1-7

ŚrW: Łk 18,18-30CzR: 1 Mż 6,1-6CzW: 1 Tm 1,1-11PiR: 1 Mż 7,6-10 8,1-5PiW: 2 P 2,1-10aSoR: 1 Mż 8,20 – 9,7SoW: J 10,11-21

Werset po pieśni:L: Zechciej, Panie, mnie ocalić, Zb: Panie, pośpiesz mi z pomocą! (Ps 40,14)

Antyfona do Benedictus: Jezus udał się do miasta, zwanego Nain, a gdy sięprzybliżał do bramy miasta, oto wynoszono zmarłego, jedynego syna matki.

(Łk 7,11-12)

Antyfona do Magnificat: Prorok wielki powstał wśród nas i Bóg nawiedziłlud swój. (Łk 7,16)

Kolekta: Panie, Boże wszechmogący,/ który wysłuchujesz modlitwy serczasmuconych!/ Racz wysłuchać nas i przyjąć błagania nasze, które do Ciebiezanosimy./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z DuchemŚwiętym żyje i króluje na wieki wieków.

357

17. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 2 (R: 119R, W: 56)Psalmy: 119M, 33, 76, 26, 48, 92, 37Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 15,21-28NdW: Hbr 11,1-7PnR: Mk 5,24-34PnW: Hbr 11,8-16WtR: Jk 1,1-6(7-11)12-13WtW: Hbr 11,17-22ŚrR: Łk 7,1-10

ŚrW: Hbr 11,23-31CzR: Dz 5,34-42CzW: Hbr 11,32-40PiR: J 19,28-30PiW: Hbr 12,1-3SoR: Mt 14,22-33SoW: Ga 5,13-18

Lekcjonarz – rok 2NdR: Łk 14,1-11NdW: Ef 4,1-6PnR: Hbr 11,17-40PnW: Dn 3,1-30WtR: Hbr 12,1-17WtW: Dn 4,1-37ŚrR: Hbr 13,1-25

ŚrW: Dn 5,1-30CzR: Jk 1,1-15CzW: Dn 5,31 – 6,28PiR: Jk 2,1-13PiW: Ezd 1,1-11SoR: Jk 2,14-26SoW: Ezd 3,1-13

Lekcjonarz – rok 3NdR: Łk 14,1-11NdW: Ef 4,1-6PnR: Dn 1PnW: Flp 2,12-30WtR: Dn 2,1-16WtW: Flp 3ŚrR: Dn 2,17-49

ŚrW: Flp 4,1-9CzR: Dn 3CzW: Flp 4,10-23PiR: Dn 4PiW: Jk 1,1-12SoR: Dn 5SoW: Jk 1,13-27

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 18,21-35NdW: Rz 14,1-12PnR: 1 Mż 48,8-22PnW: Hbr 11,23-29WtR: 1 Mż 49,29 – 50,14WtW: Rz 14,13 – 15,2ŚrR: 1 Mż 50,22-26

ŚrW: Mk 11,20-25CzR: Nah 1,1.14 – 2,2CzW: 2 Kor 13,1-4PiR: Nah 2,3-13PiW: 2 Kor 13,5-10SoR: Sof 2,13-15SoW: Mt 19,23-30

358

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 8,27-38NdW: Jk 3,1-12PnR: 1 Krl 13,1-10PnW: Rz 3,9-20WtR: 1 Krl 13,11-25WtW: Kol 3,1-11ŚrR: Iz 10,12-20

ŚrW: J 7,25-36CzR: Sdz 6,1-10CzW: 1 Kor 2,1-5PiR: 1 Krl 22,24-40PiW: Rz 11,25-31SoR: 2 Krl 17,5-18SoW: Mt 23,29-39

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 15,1-10NdW: 1 Tm 1,12-17PnR: Am 7,1-6PnW: 1 Tm 1,18-20WtR: Jon 3,1-10WtW: 2 P 3,8-13ŚrR: Hi 40,6-14 42,1-6

ŚrW: Łk 22,31-33.54-62CzR: 2 Mż 23,1-9CzW: Rz 3,1-8PiR: Ez 22,17-31PiW: Rz 8,31-39SoR: Iz 5,8-23SoW: Mk 12,41-44

Werset po pieśni:L: Sprawiedliwy jesteś, Panie, Zb: I prawe są sądy twoje. (Ps 119,137)

Antyfona do Benedictus: A gdy Jezus wszedł w sabat do domu jednegoz przedniejszych faryzeuszów, aby spożyć posiłek, oto zjawił się przed nimpewien człowiek chory na puchlinę. A on ujął go, uzdrowił i odprawił.

(Łk14,1-4)Antyfona do Magnificat: A gdy będziesz zaproszony i pójdziesz, usiądź naostatnim miejscu, gdy zaś przyjdzie ten, który cię zaprosił, rzecze do ciebie:Przyjacielu, usiądź wyżej! Wtedy doznasz czci wobec wszystkichwspółbiesiadników. Alleluja! (Łk 14,10)

Kolekta: Wszechmogący Boże, miłosierny Ojcze!/ Prosimy Cię, rządź namiprzez Ducha swojego, abyśmy szczerym sercem słuchali Słowa Twojego./Spraw, abyśmy nie byli jedynie jego słuchaczami, lecz gorliwymiwykonawcami./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobąi z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

359

18. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IPsalm tygodnia: 34,9-23 (R: 119S, W: 54)Psalmy: 122, 96, 100, 81, 42, 110, 82, 149 Lekcjonarz – rok 1NdR: Mk 12,28-34NdW: 5 Mż 30,11-16(17-20)PnR: 1 Tes 4,9-12PnW: Mt 6,1-4WtR: 1 Tm 1,1-8(9-11)WtW: 2 Mż 23,1-9ŚrR: Pnp 8,4-7

ŚrW: Kol 3,(17)18-4,1CzR: Dz 6,1-7CzW: Mk 3,31-35PiR: Łk 23,32-34PiW: Rz (14,20b-15,1) 15,2-7SoR: Mt 5,17-24SoW: Łk 13,10-17

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 22,34-46NdW: 1 Kor 1,4-9PnR: Jk 3,1-18PnW: Ezd 4,1-24WtR: Jk 4,1 – 5,6WtW: Agg 1,1-15ŚrR: Jk 5,12-20

ŚrW: Ezd 5,1-17CzR: 1 P 3,1-7CzW: Ezd 6,1-22PiR: 1 P 3,15-22PiW: Ezd 7,1-28SoR: 1 P 5,1-5SoW: Ezd 8,31 – 9,15

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 22,34-46NdW: 1 Kor 1,4-9PnR: Dn 6PnW: Jk 2,1-13WtR: Dn 7WtW: Jk 2,14-26ŚrR: Dn 8

ŚrW: Jk 3CzR: Dn 9CzW: Jk 4PiR: Dn 10 – 11,2PiW: Jk 5,1-8SoR: Dn 11,2-19SoW: Jk 5,9-20

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 20,1-16NdW: Flp 1,21-30PnR: 1 Mż 27,1-29PnW: Rz 16,1-16WtR: 1 Mż 28,1-17WtW: Rz 16,17-20ŚrR: Iz 41,1-13

ŚrW: Mt 18,1-5CzR: Ez 12,17-28CzW: Jk 4,11-16PiR: Ez 18,5-18PiW: Dz 13,32-41SoR: Ez 18,19-24SoW: Mk 11,27-33

360

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 9,3-37NdW: Jk 3,13 – 4,3.7-8aPnR: 2 Krl 5,1-14PnW: Jk 4,8-17WtR: 2 Krl 11,21 – 12,16WtW: Jk 5,1-6ŚrR: Jr 1,4-10

ŚrW: J 8,21-38CzR: 2 Mż 18,13-27CzW: Dz 4,13-31PiR: 5 Mż 1,1-18PiW: Dz 12,20-25SoR: 5 Mż 27,1-10SoW: Mt 5,13-20

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 16,1-13NdW: 1 Tm 2,1-7PnR: Prz 14,12-31PnW: Dz 4,1-12WtR: Prz 17,1-5WtW: 1 Kor 9,19-23ŚrR: Prz 21,10-16

ŚrW: Łk 20,45 – 21,4CzR: Prz 22,2-16CzW: 2 Kor 8,8-15PiR: Prz 28,3-10PiW: Ef 2,1-10SoR: Prz 28,11-28SoW: Łk 9,43b-48

Werset po pieśni:L: Niech wznosi się ku tobie Zb: Modlitwa moja jak kadzidło (Ps 141,2)

Antyfona do Benedictus: Nauczycielu, które przykazanie jest największe?A Jezus mu powiedział: Będziesz miłował Pana, Boga swego, z całego sercaswego. Alleluja! (Mt 22,36.37)

Antyfona do Magnificat: Co sądzicie o Chrystusie? Czyim jest synem?Mówią mu: Dawidowym. Rzecze im: Jezus Jakże więc Dawid w natchnieniuDucha nazywa go Panem, gdy mówi:Rzekł Pan Panu memu: Siądź poprawicy mojej? (Mt 22,42-44)

Kolekta: Wszechmogący, wieczny Boże i Panie!/ Okaż nam grzesznikommiłosierdzie swojego serca ojcowskiego,/ abyśmy, chociaż zasług nie mamy,nie byli odrzuceni i skazani na potępienie./ Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

361

19. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 84 (R: 119T, W: 61)Psalmy: 35, 48, 141, 119D/E, 138, 52, 71, 32 Lekcjonarz – rok 1NdR: Mk 2,1-12NdW: J 9,1-7PnR: Mk 10,46-52PnW: 2 Mż 15,22-27WtR: Łk 5,12-16WtW: J 7,19-24ŚrR: Kz 12,1-7(8)

ŚrW: Dz 3,1-10(11)CzR: Mk 6,7-13CzW: Mt 8,14-17PiR: Mt 27,39-44PiW: Jr 17,13-17SoR: Dz 14,8-18SoW: Prz 3,1-8

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 9,1-8NdW: Ef 4,22-28PnR: 1 J 1,1-10PnW: Ne 1,1-11WtR: 1 J 2,1-17WtW: Ne 2,1-10ŚrR: 1 J 5,1-3

ŚrW: Ne 4,1-23CzR: 1 J 5,10-21CzW: Ne 8,1-18PiR: 2 J 1-13PiW: Ne 9,1-38SoR: 3 J 1-14SoW: Za 8,1-23

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 9,1-8NdW: Ef 4,22-28PnR: Dn 11,20-45PnW: Ga 1,1-10WtR: Dn 12,1-13WtW: Ga 1,11-24ŚrR: Iz 43,1-15

ŚrW: Ga 2,1-10CzR: Iz 44CzW: Ga 2,11-21PiR: Iz 45PiW: Ga 3,1-14SoR: Iz 52SoW: Ga 3,15-29

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 21,23-32NdW: Flp 2,1-13PnR: Sdz 14,1-20PnW: Flp 1,3-14WtR: Sdz 16,1-22WtW: Flp 1,15-21ŚrR: Sdz 16,23-31

ŚrW: Mt 9,2-8CzR: Jr 2,14-22CzW: Kol 2,16-23PiR: Jr 2,23-37PiW: Flp 2,14-18 3,1-4aSoR: Jr 6,1-10SoW: J 7,40-52

362

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 9,38-50NdW: Jk 5,13-20PnR: Za 6,9-15PnW: 1 P 1,3-9WtR: Za 8,18-23WtW: 1 J 2,18-25ŚrR: Za 10,1-12

ŚrW: Mt 18,6-9CzR: 1 Mż 20,1-18CzW: Ga 3,23-29PiR: 1 Mż 21,22-34PiW: Rz 8,1-11SoR: 1 Mż 23,1-20SoW: Łk 16,14-18

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 16,19-31NdW: 1 Tm 6,6-19PnR: Am 6,8-14PnW: Obj 3,14-22WtR: Oz 10,9-15WtW: Jk 5,1-6ŚrR: Oz 12,2-14

ŚrW: Mt 19,16-22CzR: 2 Krl 18,1-8.28-36CzW: Obj 2,8-11PiR: 2 Krl 19,8-20.35-37PiW: Obj 2,12-29SoR: Iz 7,1-9SoW: Mt 20,29-34

Werset po pieśni:L: Choćbym nawet szedł ciemną doliną, Zb: Zła się nie ulęknę (Ps 23,4)

Antyfona do Benedictus: Pan rzekł do sparaliżowanego, Ufaj, synu,odpuszczone są grzechy twoje. (Mt 9,2)

Antyfona do Magnificat: I wstał paralityk, i zaraz wziął łoże, i wyszedłwobec wszystkich, tak iż się wszyscy zdumiewali i chwalili Boga. (Mk 2,12)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze niebieski!/ Prosimy Cię, udziel nam Duchaprawdy i pokoju,/ abyśmy poznali, co się Tobie podoba i abyśmy żyli wedługTwojego upodobania./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobąi z Duchem Świętym żyje i króluje jako prawdziwy Bóg na wieki wieków.

363

20. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IPsalm tygodnia: 27,1-9 (R: 119U, W: 57)Psalmy: 48, 145, 130, 137, 43, 75, 111 Lekcjonarz – rok 1NdR: Mk 10,2-9(10-16)NdW: Mt 22,23-33PnR: 2 Mż 23,10-16PnW: 2 Tes 3,6-13WtR: 2 Mż 18,13-27WtW: Rz 13,1-7ŚrR: 1 Mż 24,54b-67

ŚrW: Ef 5,25-32CzR: 2 Mż 19,3-9CzW: 1 Kor 14,26-33PiR: J 18,28-32PiW: 1 P 4,1-6SoR: Kz 12, 9-14SoW: 3 Mż 19,1-3.13-18

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 22,1-14NdW: Ef 5,15-21PnR: Mk 4,1-41PnW: Iz 43,1-13WtR: Łk 13,18-35WtW: Iz 41,1-20ŚrR: Mt 13,31-58

ŚrW: Hab 2,1-4CzR: Mt 16,13-20CzW: Iz 64,7-19PiR: 2 Kor 3,10 – 4,18PiW: Iz 64,1-12SoR: 2 Kor 5,1-21SoW: Iz 5,1-7

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 22,1-14NdW: Ef 5,15-21PnR: Ezd 1PnW: Ga 4,1-20WtR: Ezd 3WtW: Ga 4,21-31ŚrR: Ezd 4

ŚrW: Ga 5,1-15CzR: Agg 1CzW: Ga 5,16-24PiR: Agg 2,1-10PiW: Ga 5,25 – 6,18SoR: Agg 2,11-24SoW: 1 Tm 1

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 21,33-46NdW: Flp 3,4b-14PnR: Ez 19,10-14PnW: 1 P 2,4-10WtR: Iz 27,1-6WtW: 2 Kor 5,17-21ŚrR: Pnp 8,5-14

ŚrW: J 11,45-57CzR: Iz 22,1-8aCzW: 1 P 5,1-5.12-14PiR: Iz 22,8b-14PiW: Jk 4,4-10SoR: Iz 24,17-23SoW: Mk 2,18-22

364

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 10,2-16NdW: Hbr 1,1-4 2,5-12PnR: 5 Mż 22,13-30PnW: 1 Kor 7,1-9WtR: 5 Mż 24,1-5WtW: 1 Kor 7,10-16ŚrR: Jr 3,6-14

ŚrW: Mt 5,27-36CzR: 5 Mż 5,1-21CzW: Hbr 3,7-19PiR: 5 Mż 5,22-33PiW: Hbr 4,1-11SoR: Am 3,13 – 4,5SoW: Mt 15,1-9

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 17,5-10NdW: 2 Tm 1,1-14PnR: Hab 1,5-17PnW: Jk 1,2-11WtR: Hab 2,5-11WtW: 1 J 5,1-5.13-21ŚrR: Hab 2,12-20

ŚrW: Mk 11,12-14.20-24CzR: 3 Mż 14,33-53CzW: 2 Tm 1,13-18PiR: 4 Mż 4,34 – 5,4PiW: 2 Tm 2,1-7SoR: 4 Mż 12,1-15SoW: Łk 5,12-16

Werset po pieśni:L Oczy wszystkich w tobie nadzieję mają, Zb: A Ty im dajesz pokarm ich we właściwym czasie. (Ps 145,15)

Antyfona do Benedictus: Powiedzcie zaproszonym: Oto ucztę mojąprzygotowałem, pójdźcie na wesele. Alleluja! (Mt 22,4)

Antyfona do Magnificat: A gdy wszedł król, aby przypatrzeć się gościom,ujrzał tam człowieka nie odzianego w szatę weselną. I rzecze do niego:Przyjacielu, jak wszedłeś tutaj, nie mając szaty weselnej? (Mt 22,11.12)

Kolekta: Wszechmogący Boże, wierny Ojcze!/ My grzeszni ludzie, prosimyCię, okaż nam łaskę i odpuść nam winy nasze./ Prowadź nas przez Duchaswojego, abyśmy zachowani zostali w prawdzie i nieobłudnej wierze./Wysłuchaj nas przez wiecznie królującego Pana naszego, Jezusa Chrystusaw Duchu Świętym, Pocieszycielu naszym.

365

21. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 8 (R: 119W, W: 31A)Psalmy: 119A, 90, 146, 27, 91, 136, 119N, 42 Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 5,38-48NdW: 1 Mż 13,5-12(13-18)PnR: Rz 12,17-21PnW: Mt 15,1-11a.18-20WtR: 1 Sm 26,5-9.12-14.17-24WtW: 2 Kor 10,1-6ŚrR: Prz 29,18-25

ŚrW: 1 Sm 19,1-7CzR: Iz 32,1-8CzW: Tt 2,1-10PiR: Łk 22,49-53PiW: 1 J 3,13-18SoR: 2 Tm 2,1-5(6)SoW: Jr 7,1-11

Lekcjonarz – rok 2NdR: J 4,46b-54NdW: Ef 6,10-17PnR: Ef 1,1-23PnW: Mi 6,1-8WtR: Ef 2,1-22WtW: Iz 58,1-14ŚrR: Ef 4,7-21

ŚrW: Iz 59,1-21CzR: Ef 4,29-32CzW: Jr 31,1-22PiR: Ef 5,10-14PiW: Jr 31,23-40SoR: Ef 5,22-33SoW: Iz 48,1-22

Lekcjonarz – rok 3NdR: J 4,47-54NdW: Ef 6,10-17PnR: Ezd 5PnW: 1 Tm 2WtR: Ezd 6WtW: 1 Tm 3ŚrR: Ezd 7

ŚrW: 1 Tm 4CzR: Ezd 8,15-36CzW: 1 Tm 5PiR: Ezd 9PiW: 1 Tm 6SoR: Ezd 10,1-17SoW: Flm

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 22,1-14NdW: Flp 4,1-9PnR: 2 Mż 19,7-10PnW: Jud 17-25WtR: Am 9,5-15WtW: Flp 3,13 – 4,1ŚrR: Pnp 7,10 – 8,4

ŚrW: J 6,25-35CzR: Sdz 17,1-6CzW: 3 J 9-12PiR: 5 Mż 17,14-20PiW: 1 P 5,1-5SoR: Iz 14,3-11SoW: Mt 14,1-12

366

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 10,17-31NdW: Hbr 4,12-16PnR: Abd 1-9PnW: Obj 7,9-17WtR: Abd 10-16WtW: Obj 8,1-5ŚrR: Abd 17-21

ŚrW: Łk 16,19-31CzR: 1 Mż 14,17-24CzW: Rz 15,7-13PiR: Iz 47,1-9PiW: Obj 17,1-18SoR: Iz 47,10-15SoW: Łk 22,24-30

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 17,11-19NdW: 2 Tm 2,8-15PnR: 2 Krl 5,15-19aPnW: Dz 26,24-29WtR: 2 Krl 5,19b-27WtW: Ef 6,10-20ŚrR: 2 Krl 15,1-7

ŚrW: Mt 10,5-15CzR: Iz 54,11-17CzW: Dz 17,22-34PiR: 1 Mż 31,43 – 32,2PiW: 2 Tm 2,14-26SoR: 1 Mż 32,3-21SoW: Mk 10,46-52

Werset po pieśni:L: Niech się raduje serce moje zbawieniem twoim! (Ps 13,6)Zb: W słowie twoim mam nadzieję. (Ps 119,114)

Antyfona do Benedictus: A był w Kafarnaum pewien dworzanin, któregosyn chorował. Gdy ten usłyszał, iż Jezus przyszedł z Judei do Galilei, udał siędo niego i prosił, aby wstąpił i uzdrowił jego syna. (J 4,46.47)

Antyfona do Magnificat: Poznał wtedy ojciec, iż była to ta godzina, w którejJezus powiedział do niego: Syn twój żyje. I uwierzył sam, i cały dom jego.

(J 4,53)

Kolekta: Wszechmogący, wiekuisty Boże,/ prosimy Cię, spoglądaj łaskawiena Kościół Syna Twojego, albowiem Ty jedynie jesteś naszą mocąi zbawieniem./ Uchwyć nas prawicą swoją, abyśmy się nie chwiali wewierze i nie wpadli w niewolę grzechu./ Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje jako prawdziwyBóg na wieki wieków.

367

22. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IPsalm tygodnia: 116,12-19Psalmy: 130, 133, 32, 36, 63, 82, 72 Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 18,21-35NdW: 2 Mż 32,1-6.15-20PnR: Oz 12,1-7PnW: Rz 3,9b-20WtR: Jr 19,1-4.10-13WtW: Ezd 9,5-9.13-15ŚrR: Mt 7,1-5(6)

ŚrW: 1 Mż 33,1-11CzR: Obj 3,14-22CzW: Łk 17,1-10PiR: Mt 26,20-25PiW: 1 J 3,19-24SoR: Iz 1,18-27SoW: Mk 6,45-52

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 18,23-35NdW: Flp 1,3-11PnR: Mt 18,1-22PnW: Mi 4,9 – 5,1WtR: Mk 9,33-50WtW: Iz 49,14-21ŚrR: Łk 17,20-37

ŚrW: Iz 2,10-21CzR: Rz 8,24-39CzW: Iz 63,1-6PiR: Mk 12,1-12PiW: Joel 2,1-11SoR: Mt 25,14-40SoW: Joel 2,12-27

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 18,23-35NdW: Flp 1,3-11PnR: Neh 1PnW: Tt 1WtR: Neh 2WtW: Tt 2ŚrR: Neh 4

ŚrW: Tt 3CzR: Neh 5CzW: 2 Tm 1PiR: Neh 6PiW: 2 Tm 2SoR: Neh 8SoW: 2 Tm 3

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 22,15-22NdW: 1 Tes 1,1-10PnR: Dn 3,1-18PnW: Obj 18,1-10.19-20WtR: Dn 3,19-30WtW: Obj 18,21-24ŚrR: Dn 6,1-28

ŚrW: Mt 17,22-27CzR: 4 Mż 5,5-10CzW: Tt 1,5-16PiR: 5 Mż 9,25 – 10,5PiW: Tt 2,7-8.11-15SoR: Prz 24,23-34SoW: J 5,39-47

368

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 10,35-45NdW: Hbr 5,1-10PnR: 1 Sm 8,1-18PnW: Hbr 6,1-12WtR: 1 Sm 10,17-25WtW: Hbr 6,13-20ŚrR: 1 Sm 12,1-25

ŚrW: J 13,1-17CzR: Jr 23,9-15CzW: Hbr 7,1-10PiR: Jr 26,12-24PiW: Hbr 7,11-22SoR: Jr 29,24-32SoW: Mk 8,22-26

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 18,1-8NdW: 2 Tm 3,14 – 4,5PnR: 1 Sm 25,2-22PnW: 1 Kor 6,1-11WtR: 1 Sm 25,23-35WtW: Jk 5,7-12ŚrR: 1 Sm 25,36-42

ŚrW: Łk 22,39-46CzR: Jr 9,1-16CzW: 2 Tm 3,1-9PiR: Jr 9,17-26PiW: 2 Tm 3,10-15SoR: Jr 14,1-6SoW: Łk 1,46-55

Werset po pieśni:L: Okaż nam, Panie, łaskę swoją Zb: I daj nam zbawienie swoje! (Ps 85,8)

Antyfona do Benedictus: Wtedy sługa padł przed nim, złożył mu pokłoni rzekł: Panie! Okaż mi cierpliwość, a oddam ci wszystko. (Mt 18,26)

Antyfona do Magnificat: Sługo zły! Wszystek tamten dług darowałem ci,boś mnie prosił. Czy i ty nie powinieneś był zlitować się nad współsługąswoim, jak i ja zlitowałem się nad tobą? (Mt 18,32.33)

Kolekta: Miłosierny Boże i Ojcze, który odpuszczasz nam grzechy nasze!/Prosimy Cię, udziel nam Ducha Świętego, aby uczył nas okazywaćmiłosierdzie i bliźnim naszym przebaczać ich przewinienia./ Wysłuchaj nasprzez Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje nawieki wieków.

369

23. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 111Psalmy: 85, 44, 147, 17, 140, 116, 99Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 22,15-22NdW: 1 Krl 18,17-24(25-27)36-39PnR: 1 P 2,11-17PnW: Dz 17,1-10WtR: Hab 2,9-14.19-20WtW: Obj 13,1-10ŚrR: Iz 7,1-9

ŚrW: Łk 8,22-25CzR: 1 Kor 3,16-23CzW: Mt 21,12-17(23-27)PiR: Łk 23,1-5PiW: Am 7,10-17SoR: 2 P 3,13-18SoW: Hi 14,7-17

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 22,15-22NdW: Flp 3,17-21PnR: 1 Kor 3,1-23PnW: Joel 3,1-13WtR: Mt 19,16-30WtW: Joel 3,14-21ŚrR: Łk 14,12-15

ŚrW: Abd 1-21CzR: Mk 13,1-37CzW: Neh 1,1-14PiR: Rz 9,1-33PiW: Neh 1,15 – 3,19SoR: Rz 10,1-21SoW: Iz 10,5-27

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 22,15-22NdW: Flp 3,17-21PnR: Neh 9,1-20PnW: 2 Tm 4WtR: Neh 9,21-38WtW: 2 P 1ŚrR: Neh 13,1-14

ŚrW: 2 P 2CzR: Neh 13,15-31CzW: 2 P 3PiR: Est 1PiW: JudSoR: Est 2SoW: 2 Tes 1

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 22,34-46NdW: 1 Tes 2,1-8PnR: 5 Mż 6,1-9.20-25PnW: Jk 2,8-13WtR: 5 Mż 10,10-22WtW: Jk 2,14-26ŚrR: Prz 16,1-20

ŚrW: Mt 19,16-22CzR: 1 Sm 2,27-36CzW: Rz 2,17-29PiR: Ez 13,1-16PiW: 2 P 2,1-3SoR: Mal 1,6 – 2,9SoW: Mt 23,13-28

370

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 10,46-52NdW: Hbr 7,23-28PnR: 2 Mż 4,1-17PnW: 1 P 2,1-10WtR: 2 Krl 6,8-23WtW: Dz 9,32-35ŚrR: Jr 33,1-11

ŚrW: Mt 20,29-34CzR: 2 Mż 22,1-15CzW: Hbr 9,1-12PiR: 3 Mż 19,32-37PiW: Rz 3,21-31SoR: 4 Mż 9,9-14SoW: Łk 10,25-37

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 18,9-14NdW: 2 Tm 4,6-8.16-18PnR: 1 Sm 2,1-10PnW: 1 P 4,12-19WtR: Dn 5,1-12WtW: 1 P 5,1-11ŚrR: Dn 5,13-31

ŚrW: Mt 21,28-32CzR: Prz 15,8-11.24-33CzW: 2 Kor 1,1-11PiR: Hi 22,21 – 23,17PiW: 2 P 1,1-11SoR: Iz 1,1-9SoW: J 8,39-47

Werset po pieśni:L: Jeżeli będziesz zważał na winy, Panie, Zb: Panie, któż się ostoi? (Ps 130,3)

Antyfona do Benedictus: Nauczycielu, wiemy, że jesteś szczery i poprawdzie nauczasz drogi Boże. Alleluja! (Mk 12,14)

Antyfona do Magnificat: Oddawajcie, co jest cesarskiego, cesarzowi, a cojest Bożego, Bogu. Alleluja! (Mk 12,17)

Kolekta: Miłosierny, wieczny Boże i Ojcze./ Prosimy Cię, prowadź nas wewierze w Syna Twojego i dopomóż nam przezwyciężyć nasze umiłowanierzeczy doczesnych./ Spraw, abyśmy byli Tobie wdzięczni za dobroć Twojąi szukali jej wyłącznie w Synu Twoim,/ przez którego racz nas wysłuchaćw Duchu Świętym, Pocieszycielu naszym.

371

24. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IPsalm tygodnia: 126 (R: 125, W: 18A)Psalmy: 100, 116, 36, 71, 119I, 38, 14, 56Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 9,18-26NdW: J 11,(28-31)32-45PnR: Łk 7,11-16PnW: 1 Krl 17,17-24WtR: Łk 12,(1-3)4-7WtW: Iz 49,18-24ŚrR: Kz 3,16-22

ŚrW: Łk 20,27-39CzR: 2 Kor 2,12-17CzW: Dz 24,1.10-23PiR: Mt 27,62-66PiW: Iz 4,2-6SoR: Obj 19,11-16SoW: Mk 13,1-8

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 9,18-21NdW: Kol 1,9-14PnR: Rz 11,1-33PnW: Iz 13,1-22WtR: 2 Tes 1,11 – 2,17WtW: Iz 13,1-27ŚrR: 2 Tes 3,1-18

ŚrW: Iz 47,1-15CzR: 2 Tm 3,1-17CzW: Dn 2,27-45PiR: 2 Tm 4,1-22PiW: Dn 7,1-28SoR: Mt 24,1-14SoW: Dn 9,1-27

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 9,18-26NdW: Kol 1,9-14PnR: Est 3PnW: 2 Tes 2WtR: Est 4WtW: 2 Tes 3ŚrR: Est 5

ŚrW: Obj 1CzR: Est 6CzW: Obj 2PiR: Est 7PiW: Obj 3SoR: Est 8SoW: Obj 4

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 23,1-12NdW: 1 Tes 2,9-13PnR: Jr 5,18-31PnW: 1 Tes 2,13-20WtR: Tr 2,13-17WtW: Dz 13,1-12ŚrR: Prz 16,21-33

ŚrW: Mt 15,1-9CzR: Am 1,1 – 2,5CzW: Obj 8,6 – 9,12PiR: Am 3,1-12PiW: Obj 9,13-21SoR: Am 4,6-13SoW: Mt 24,1-14

372

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 12,28-34NdW: Hbr 9,11-14PnR: 5 Mż 6,10-25PnW: Rz 12,17-21 13,8-10WtR: 5 Mż 28,58 – 29,1WtW: Dz 7,17-29ŚrR: Mi 6,1-8

ŚrW: J 13,31-35CzR: 4 Mż 36,1-13CzW: Rz 5,6-11PiR: 5 Mż 15,1-11PiW: Hbr 9,15-24SoR: 5 Mż 24,17-22SoW: Mk 11,12-14.20-24

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 19,1-10NdW: 2 Tes 1,1-4.11-12PnR: Ne 13,1-3.23-31PnW: 1 Kor 5,9-13WtR: Za 7,1-14WtW: Jud 5-21ŚrR: Am 5,12-24

ŚrW: Łk 19,11-27CzR: 5 Mż 25,5-10CzW: Dz 22,22 – 23,11PiR: 1 Mż 38,1-26PiW: Dz 24,10-23SoR: 2 Mż 3,13-20SoW: Łk 20,1-8

Werset po pieśni:L: Panie, okazałeś łaskę ziemi swojej, Zb: Odmieniłeś los Jakuba. (Ps 85,2)

Antyfona do Benedictus: Mówiła bowiem do siebie: Bylebym się tylkodotknęła szaty jego, będę uzdrowiona. (Mt 9,21)

Antyfona do Magnificat: A Jezus, obróciwszy się i ujrzawszy ją, rzekł: Ufaj,córko, wiara twoja uzdrowiła cię. Alleluja! (Mt 9,22)

Kolekta: Łaskawy Panie nasz i święty Boże!/ Prosimy Cię, zachowaji utwierdź w nas poznanie Twojej prawdy/ i doprowadź w nas do końcarozpoczęte przez Ciebie dzieło zbawienia naszego./ Wysłuchaj nas przezJezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wiekiwieków.

373

25. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 14 (R: 116, W: 18B)Psalmy: 31, 74, 46, 102, 29, 94, 10Lekcjonarz – rok 1NdR: Łk 17,20-24(25-30)NdW: Hbr 3,12 – 4,1PnR: Mk 4,1-9(10-12)PnW: 1 P 4,7-11WtR: Mk 13,9-20WtW: Jr 18,1-10ŚrR: Hbr 13,1-9b

ŚrW: 1 Kor 7,(25-28)29-32a(32b-33)CzR: 1 J 2,18-26(27-29)CzW: 2 Tes 2,1-12PiR: Mt 26,36-41PiW: 2 Kor 6,1-10SoR: Mk 13,30-37SoW: Am 8,1-10(11-12)

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 24,15-28NdW: 1 Tes 4,13-18PnR: Mt 24,29-51PnW: Dn 11,36 – 12,13WtR: Mt 22,23-33WtW: Ez 38,1-23ŚrR: 1 Kor 15,11-50

ŚrW: Ez 39,1-29CzR: Hbr 3,7 – 4,13CzW: Iz 43,14-25PiR: Hbr 11,8-16PiW: Iz 33,17-24SoR: Hbr 12,18-29SoW: Ez 37,1-14

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 24,15-28NdW: 1 Tes 4,13-18PnR: Est 9,1-19PnW: Obj 5WtR: Est 9,20 – 10,3WtW: Obj 6ŚrR: Hi 1

ŚrW: Obj 7CzR: Hi 2CzW: Obj 8PiR: Hi 3PiW: Obj 9SoR: Hi 4SoW: Ob 10 – 11,2

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 25,1-13NdW: 1 Tes 4,13-18PnR: Am 8,7-14PnW: 1 Kor 14,20-25WtR: Joel 1,1-14WtW: 1 Tes 3,6-13ŚrR: Joel 3,9-21

ŚrW: Mt 24,29-35CzR: Ez 6,1-14CzW: Obj 16,1-7PiR: Ez 7,1-9PiW: Obj 16,8-21SoR: Ez 7,10-27SoW: Mt 12,43-45

374

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 12,38-44NdW: Hbr 9,24-28PnR: Am 8,7-14PnW: 1 Kor 14,20-25WtR: Joel 1,1-14WtW: 1 Tes 3,6-13ŚrR: Joel 3,9-21

ŚrW: Mt 24,29-35CzR: Ez 6,1-14CzW: Obj 16,1-7PiR: Ez 7,1-9PiW: Obj 16,8-21SoR: Ez 7,10-27SoW: Mt 12,43-45

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 20,27-38NdW: 2 Tes 2,1-5.13-17PnR: Hi 20,1-11PnW: 2 P 1,16-21WtR: Hi 21,1.17-34WtW: 2 J 1-13ŚrR: Hi 25,1 – 26,14

ŚrW: J 5,19-29CzR: 1 Sm 28,3-19CzW: Rz 1,18-25PiR: 2 Sm 21,1-14PiW: 2 Tes 1,3-12SoR: Ez 10,1-19SoW: Łk 17,20-37

Werset po pieśni:L: Odpuściłeś winę ludu swego, Zb: Zakryłeś wszystkie ich grzechy. (Ps 85,3)

Antyfona do Benedictus: Wtedy bowiem nastanie wielki ucisk, jakiego niebyło od początku świata aż dotąd, i nie będzie. Alleluja! (Mt 24,21)

Antyfona do Magnificat: A gdyby nie były skrócone owe dni, nie ocalałabyżadna istota, lecz ze względu na wybranych będą skrócone owe dni.Alleluja! (Mt 24,22)

Kolekta: Wszechmogący, wieczny Boże, który przez Syna swojegowybawiłeś nas od śmierci wiecznej!/ Prosimy Cię, pokrzep serca nasze przezDucha swojego,/ abyśmy codziennie pokrzepiali się łaską Twoją i żyliw pewności wiary, że dnia ostatecznego powstaniemy z grobów naszych./Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa w Duchu Świętym, Pocieszycielunaszym.

375

26. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IPsalm tygodnia: 50A (R: 111, W: 18C)Psalmy: 54, 50, 15, 20, 21, 126, 9, 96Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 25,31-46NdW: J 3,17-21PnR: Mt 7,21-27(28.29)PnW: Iz 58,1-6(7)WtR: Hbr 10,26-31WtW: Ez 22,23-31ŚrR: Łk 12,(1-5)6-9

ŚrW: Łk 15,11-32CzR: 2 Tes 1,3-12CzW: Ez 14,12-23PiR: Mt 26,59-66PiW: Hbr 13,17-21SoR: Obj 20,11-15SoW: Za 8,1-8

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 25,31-46NdW: 2 P 3,3-14PnR: 1 P 1,1-12PnW: Sof 3,9-20WtR: 1 P 1,13 – 2,10WtW: Iz 34,1-17ŚrR: 1 P 4,1-7

ŚrW: Iz 35,1-10CzR: 1 P 4,12-19CzW: Iz 54,1-17PiR: 2 P 1,1-15PiW: Iz 60,7-22SoR: 2 P 2,1-22SoW: Iz 62,1-12

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 25,31-46NdW: 2 Tes 1,3-10PnR: Hi 6PnW: Obj 11,13-14WtR: Hi 7WtW: Obj 11,15 – 12,17ŚrR: Hi 11

ŚrW: Obj 13CzR: Hi 19CzW: Obj 14PiR: Hi 38PiW: Obj 15SoR: Hi 42SoW: Obj 16

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 25,14-30NdW: 1 Tes 5,1-11PnR: Za 1,7-17PnW: Rz 2,1-11WtR: Za 2,1-5 5,1-4WtW: 1 Tes 5,12-18ŚrR: Hi 16,1-21

ŚrW: Mt 24,45-51CzR: 1 Krl 22,13-23CzW: Obj 14,1-11PiR: 1 Krn 17,1-15PiW: Obj 22,1-9SoR: Iz 44,21-28SoW: Mt 12,46-50

376

Lekcjonarz – rok 5NdR: Mk 13,1-8NdW: Hbr 10,11-14(15-18)19-25PnR: Dn 8,1-14PnW: Hbr 10,26-31WtR: Dn 8,15-27WtW: Hbr 10,32-39ŚrR: Za 13,9-23

ŚrW: Mk 13,9-23CzR: Ez 28,1-10 CzW: Dz 7,54 – 8,1aPiR: Ez 28,20-26PiW: 1 Kor 15,20-28SoR: Dn 7,1-8.15-18SoW: J 3,31-36

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 21,5-19NdW: 2 Tes 3,6-13PnR: Ez 11,14-25PnW: Ef 4,25 – 5,2WtR: Ez 39,21 – 40,4WtW: 1 Kor 10,23 – 11,1ŚrR: Ez 43,1-12

ŚrW: Mt 23,37 – 24,14CzR: 2 Krn 18,12-22CzW: Hbr 9,23-28PiR: Za 11,1-17PiW: 1 P 1,3-9SoR: Jr 22,18-30SoW: Łk 18,15-17

Werset po pieśni:L: Uśmierzyłeś wszystką złość swoją, Zb: Zaniechałeś zapalczywości gniewu swego. (Ps 85,4)

Antyfona do Benedictus: A gdy przyjdzie Syn Człowieczy w chwale swojeji wszyscy aniołowie z nim, wtedy zasiądzie na tronie swej chwały. Alleluja!

(Mt 25,31)

Antyfona do Magnificat: Pójdźcie, błogosławieni Ojca mego, odziedziczcieKrólestwo, przygotowane dla was od założenia świata. Alleluja! (Mt 25,34)

Kolekta: Panie Boże wszechmogący,/ prosimy Cię, rządź nami przez Duchaswojego i pobudzaj nas do bogobojnego życia,/ abyśmy ze wszystkimizbawionymi mogli być przy Tobie./ Wysłuchaj nas przez Pana naszegow Duchu Świętym, Pocieszycielu naszym.

377

27. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚW. IIPsalm tygodnia: 149 (R: 103, W: 27 / 97)Psalmy: 45, 73, 3, 17, 75, 110, 124, 87Lekcjonarz – rok 1NdR: Mt 25,1-13NdW: Iz 26,16-19PnR: 5 Mż 34,1-7(8)PnW: Hbr 12,18-25WtR: 1 P 1,13-21WtW: Mi 4,1-5(6-8)ŚrR: 1 Kor 3,9-15

ŚrW: Ez 43,1-7aCzR: Kol 4,2-6CzW: 1 Tes 5,9-15PiR: Mt 27,50-54PiW: Hbr 13,10-16SoR: Obj 21,10-14.21-27SoW: Za 9,(8)9-12

Lekcjonarz – rok 2NdR: Mt 25,1-13NdW: 1 Tes 5,1-11PnR: 2 P 3,1-18PnW: Iz 65,17-25WtR: Jud 1-25WtW: Ez 37,15-28ŚrR: 1 J 2,18-29

ŚrW: Hab 3,1-19CzR: 1 J 3,1-12CzW: Iz 40,27-31PiR: 1 J 3,19-24PiW: Jr 14,7-9SoR: 1 J 4,1-8SoW: Mal 3,7-18

Lekcjonarz – rok 3NdR: Mt 25,1-13NdW: 2 P 3,3-14PnR: Iz 51PnW: Obj 17WtR: Iz 54WtW: Obj 18ŚrR: Iz 59

ŚrW: Obj 19CzR: Iz 64CzW: Obj 20PiR: Iz 65PiW: Obj 21SoR: Iz 66SoW: Obj 22

Lekcjonarz – rok 4NdR: Mt 25,31-46NdW: Ef 1,15-23PnR: Est 2,1-18PnW: 2 Tm 2,8-13WtR: Est 8,3-17WtW: Obj 19,1-9ŚrR: Ez 33,7-20

ŚrW: J 5,19-40CzR: Dn 9,15-19CzW: Jk 4,1-10PiR: 1 Mż 6,1-10PiW: Hbr 11,1-7SoR: 1 Mż 6,11-22SoW: Mt 24,1-22

378

Lekcjonarz – rok 5NdR: J 18,33-37NdW: Obj 1,4b-8PnR: Dn 7,19-27PnW: Obj 11,1-14WtR: Ez 29,1-12WtW: Obj 11,15-19ŚrR: Ez 30,20-26

ŚrW: J 16,25-33CzR: Za 13,1-9CzW: Obj 14,6-13PiR: Za 14,1-9PiW: 1 Tes 4,1-18SoR: Mi 2,1-13SoW: Mt 24,15-31

Lekcjonarz – rok 6NdR: Łk 23,33-43NdW: Kol 1,11-20PnR: Jr 46,18-28PnW: Obj 21,5-27WtR: Iz 33,17-22WtW: Obj 22,8-21ŚrR: Iz 60,8-16

ŚrW: Łk 1,1-4CzR: Ne 9,6-15CzW: 1 Tes 5,1-11PiR: Ne 9,16-25PiW: 1 Tes 5,12-22SoR: Ne 9,26-31SoW: Łk 21,20-24

Werset po pieśni:L: Jeżeli będziesz zważał na winy, Panie, Zb: Panie, któż się ostoi? (Ps 130,3)

Antyfona do Benedictus: Czuwajcie więc, bo nie znacie dnia ani godziny,o której Syn Człowieczy przyjdzie. (Mt 25,13)

Antyfona do Magnificat: Oto oblubieniec, wyjdźcie na spotkanie. (Mt 25,6)

Kolekta: Miłosierny i wieczny Boże!/ Ty chcesz, abyśmy nim do chwaływzniesieni zostaniemy, pierwej cierpieli dla Chrystusa, Pana naszego./Korzymy się przed Tobą i prosimy Cię, zachowaj nas we wierzew zmartwychwstanie ciała i w życie wieczne./ Wysłuchaj nas przez PanaJezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wiekiwieków.

379

WSPOMNIENIA30.11. - DZIEŃ APOSTOŁA ANDRZEJA

Psalmy: 139, 19, 44, 45, 26, 122, 3

Lekcjonarz:R: Mt 4,18-22 W: Rz 10,8-18

Responsorium:L: A gdy was wodzić będą do synagog i do urzędów, i do władz, nie

troszczcie się, jak się bronić i co mówić będziecie. * Duch Świętybowiem pouczy was w tej właśnie godzinie, co trzeba mówić.

(Łk 12,11.12)Zb: A gdy was …L: Bo nie wy jesteście tymi, którzy mówią, lecz Duch Ojca waszego,

który mówi w was. (Mt 10,20)Zb: Duch Święty …Ks: Chwała Ojcu...Zb: A gdy was ...

Werset po pieśni:L: A jednak po całej ziemi rozbrzmiewa ich dźwięk Zb: I do krańców świata dochodzą ich słowa. (Ps 19,5)

Antyfona do Benedictus: Albowiem sercem wierzy się kuusprawiedliwieniu, a ustami wyznaje się ku zbawieniu. (Rz 10,10)

Antyfona do Benedictus: Jezus rzekł: Pójdźcie za mną, a zrobię wasrybakami ludzi! (Mt 4,19)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa!/ Przyjmijcześć i dziękczynienie za wierną służbę sługi Twojego, apostoła Andrzejaktórego powołałeś do głoszenia radosnej nowiny o Jezusie Chrystusie./Spraw łaskawie, abyśmy nigdy nie wstydzili się Ewangelii, lecz z radościązwiastowali ją bliźnim naszym./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, któryz Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

380

21.12. - DZIEŃ APOSTOŁA TOMASZAPsalmy: 9, 120, 101, 2, 139, 136, 11

Lekcjonarz:R: J 20,24-31 W: Ef 1,3-6

Responsorium:L: A gdy was wodzić będą do synagog i do urzędów, i do władz, nie

troszczcie się, jak się bronić i co mówić będziecie. * Duch Świętybowiem pouczy was w tej właśnie godzinie, co trzeba mówić.

(Łk 12,11.12)Zb: A gdy was …L: Bo nie wy jesteście tymi, którzy mówią, lecz Duch Ojca waszego,

który mówi w was. (Mt 10,20)Zb: Duch Święty …Ks: Chwała Ojcu...Zb: A gdy was ...

Werset po pieśni:L: A jednak po całej ziemi rozbrzmiewa ich dźwięk Zb: I do krańców świata dochodzą ich słowa. (Ps 19,5)

Antyfona do Benedictus: A po ośmiu dniach znowu byli w domu uczniowiejego i Tomasz z nimi. I przyszedł Jezus, gdy drzwi były zamknięte, i stanąłpośród nich, i rzekł: Pokój wam! (J 20,26)

Antyfona do Magnificat: Odpowiedział Tomasz i rzekł mu: Pan mój i Bógmój. (J 20,28)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa!/ Przyjmijcześć i dziękczynienie za wierną służbę sługi Twojego, apostoła Tomaszaktórego powołałeś do głoszenia radosnej nowiny o Jezusie Chrystusie./Spraw łaskawie, abyśmy nigdy nie wstydzili się Ewangelii, lecz z radościązwiastowali ją bliźnim naszym./ Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, któryz Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

381

26.12. - DZIEŃ MĘCZENNIKA SZCZEPANAPsalmy: 119C/K/A, 12, 26, 52, 56, 59, 116

Lekcjonarz:R: Mt 23,34-39 W: Dz 6,8-15 7,54-60

Responsorium:L: Drogocenna jest w oczach Pana Śmierć wiernych jego. * Pan

strzeże wszystkich ich kości, Żadna z nich się nie złamie. (Ps 116,15 + 34,21)

Zb: Drogocenna jest …L: Wiele nieszczęść spotyka sprawiedliwego, ale Pan wyzwala go ze

wszystkich. (Ps 34,20)Zb: Pan strzeże …L: Chwała Ojcu …Zb: Drogocenna jest ...

Werset po pieśni:L: Nastają na sprawiedliwego Zb: I krew niewinną potępiają. (Ps 94,21)

Antyfona do Benedictus: Jeruzalem, Jeruzalem, które zabijasz prorokówi kamienujesz tych, którzy do ciebie byli posłani, ileż to razy chciałemzgromadzić dzieci twoje, jak kokosz zgromadza pisklęta swoje pod skrzydła,a nie chcieliście! (Mt 23,37)

Antyfona do Magnificat: I kamienowali Szczepana, który się modlił tymisłowy: Panie Jezu, przyjmij ducha mego. (Dz 7,59)

Kolekta: Miłosierny Boże, Ojcze mocy i wszelkiej pociechy! / Dziękujemy Ci,że w Szczepanie, pierwszym męczenniku za wiarę w Jezusa Chrystusa, dałeśnam przykład do naśladowania Syna Twojego. / Spraw, abyśmy za jegoprzykładem modlili się za nieprzyjaciół i prześladowców naszych. /Oczekując na dzień, w którym spojrzymy na pełne chwały oblicze SynaTwojego, / który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

382

27.12. - DZIEŃ APOSTOŁA I EWANGELISTY JANA Psalmy: 92, 11, 119L, 125, 145, 91, 56

Lekcjonarz:R: J 21,19-24 W: 1 J 1,1-10

Responsorium:L: A gdy was wodzić będą do synagog i do urzędów, i do władz, nie

troszczcie się, jak się bronić i co mówić będziecie. * Duch Świętybowiem pouczy was w tej właśnie godzinie, co trzeba mówić.

(Łk 12,11.12)Zb: A gdy was …L: Bo nie wy jesteście tymi, którzy mówią, lecz Duch Ojca waszego,

który mówi w was. (Mt 10,20)Zb: Duch Święty …Ks: Chwała Ojcu...Zb: A gdy was ...

Werset po pieśni:L: Pan nakarmił go chlebem życia i zrozumieniaZb: I dał mu pić z wody zbawiennej mądrości. (Na podst. Ew. Jana)

Antyfona do Benedictus: Tenci jest Jan, który wtulony w Jezusa spożywałostatnią Wieczerzę. Błogosławiony Apostoł, któremu objawione zostałyniebiańskie tajemnice. (Starokościelna)

Antyfona do Magnificat: Więc rozeszła się wśród braci ta wieść, że ówuczeń nie umrze; wszakże Jezus nie powiedział, że nie umrze, lecz:A gdybym zechciał, aby ten pozostał, aż przyjdę, co ci do tego? (J 21,23)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa! / Przyjmijcześć i dziękczynienie za wierną służbę sługi Twojego, apostołai ewangelisty Jana, którego powołałeś do głoszenia radosnej nowinyo Jezusie Chrystusie. / Spraw łaskawie, abyśmy nigdy nie wstydzili sięEwangelii, lecz z radością zwiastowali ją bliźnim naszym. / Wysłuchaj nasprzez Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje nawieki wieków.

383

28.12. - DZIEŃ NIEWINNYCH DZIECIPsalmy: 9, 124, 113, 37, 72, 79, 94, 23

Lekcjonarz:R: Mt 2,13-18 W: Obj 14,1-5

Responsorium:L: Drogocenna jest w oczach Pana Śmierć wiernych jego. * Pan

strzeże wszystkich ich kości, Żadna z nich się nie złamie. (Ps 116,15 + 34,21)

Zb: Drogocenna jest …L: Wiele nieszczęść spotyka sprawiedliwego, ale Pan wyzwala go ze

wszystkich. (Ps 34,20)Zb: Pan strzeże …L: Chwała Ojcu …Zb: Drogocenna jest ...

Werset po pieśni:L: A dusze sprawiedliwych są w ręku Boga Zb: I nie dosięgnie ich męka. (Apokr. Mdr 3,1)

Antyfona do Benedictus: Są to ci, którzy się nie skalali z kobietami; sąbowiem czyści. Podążają oni za Barankiem, dokądkolwiek idzie. (Obj 14,4)

Antyfona do Magnificat: Niewinne dzieci zabito dla Chrystusa, okrutnywładca je zgładził; teraz idą za Barankiem bez skazy i śpiewają nieustannie:Chwała Tobie, Panie! (Starokościelna)

Kolekta: Panie i Boże wszechmogący, niezbadane są wyroki i drogi Twoje! /Dopomóż nam zrozumieć Twoje Słowo i spraw, abyśmy zawsze z pokorąprzyjmowali wszystkie zrządzenia woli Twojej. / Niechaj zniknie na świecieprzemoc i poniżanie dla tych najmniejszych, w których Ty maszupodobanie. / Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobąi z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

384

25.01. - DZIEŃ NAWRÓCENIA APOSTOŁA PAWŁAPsalmy: 21, 45, 46, 48, 44, 113, 117

Lekcjonarz:R: Mt 19,27-30 W: Dz 9,1-22

Responsorium:L: A gdy was wodzić będą do synagog i do urzędów, i do władz, nie

troszczcie się, jak się bronić i co mówić będziecie. * Duch Świętybowiem pouczy was w tej właśnie godzinie, co trzeba mówić.

(Łk 12,11.12)Zb: A gdy was …L: Bo nie wy jesteście tymi, którzy mówią, lecz Duch Ojca waszego,

który mówi w was. (Mt 10,20)Zb: Duch Święty …Ks: Chwała Ojcu...Zb: A gdy was ...

Werset po pieśni:L: Mąż ten jest moim narzędziem wybranym, Zb: Aby zaniósł imię moje przed pogan i królów,

i synów Izraela; (Dz 9,15)

Antyfona do Benedictus: I każdy, kto by opuścił domy albo braci, albosiostry, albo ojca, albo matkę, albo dzieci, albo rolę dla imienia mego,stokroć tyle otrzyma i odziedziczy żywot wieczny. (Mt 19,29)

Antyfona do Magnificat: I natychmiast opadły z oczu jego jakby łuskii przejrzał, wstał i został ochrzczony. (Dz 9,18)

Kolekta: Jezu Chryste, Zbawicielu nasz jedyny! / Wysławiamy Cięi dziękujemy Tobie, że objawiłeś się prześladowcy Twojemu, Saulowi,i powołałeś go na apostoła wśród pogan. / Spraw, abyśmy przez słowo jegoświadectwa umocnieni zostali w wierze, a niewierzący nawrócili się doCiebie, / który z Ojcem i Duchem Świętym żyjesz i królujesz na wiekiwieków.

385

2.02. - DZIEŃ OFIAROWANIA PANA JEZUSAPsalmy: 48, 134, 2, 26, 76, 36, 87

Lekcjonarz:R: Łk 2,22-32 W: Mal 3,1-4

Responsorium:L: I ukazał się wielki znak na niebie: * Niewiasta odziana w słońce

i księżyc pod stopami jej, a na głowie jej korona z dwunastugwiazd. (Obj 12,1)

Zb: I ukazał się ...L: I porodziła syna, chłopczyka, który rządzić będzie wszystkimi

narodami. (Obj 12,5)Zb: Niewiasta odziana …L: Chwała Ojcu …Zb: I ukazał się ...

Werset po pieśni:L: Rozlany jest wdzięk na wargach twoich, Zb: Dlatego Bóg pobłogosławił cię na wieki. (Ps 45,3)

Antyfona do Benedictus: Potem nagle przyjdzie do swej świątyni Pan,którego oczekujecie, to jest anioł przymierza, którego pragniecie. Zaiste, onprzyjdzie - mówi Pan Zastępów. (Ml 3,1)

Antyfona do Magnificat: A gdy minęły dni oczyszczenia [Marii] wedługzakonu Mojżeszowego, przywiedli [Jezusa] do Jerozolimy, aby Go stawićprzed Panem. (Łk 2,22)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa! /Wspominamy dzień stawienia Syna Twojego w świątyni, aby wypełniły sięna Nim słowa przykazania Twojego. / Dziękujemy Ci za okazaną namw Chrystusie Jezusie łaskę usynowienia i wykupienia z niewoli Zakonu. /Wysłuchaj nas przez tegoż Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z DuchemŚwiętym żyje i króluje na wieki wieków.

386

24.02. - DZIEŃ APOSTOŁA MACIEJA Psalmy: 68, 4, 140, 56, 87, 99, 32

Lekcjonarz:R: Mt 11,25-30 W: Dz 1,15-26

Responsorium:L: A gdy was wodzić będą do synagog i do urzędów, i do władz, nie

troszczcie się, jak się bronić i co mówić będziecie. * Duch Świętybowiem pouczy was w tej właśnie godzinie, co trzeba mówić.

(Łk 12,11.12)Zb: A gdy was …L: Bo nie wy jesteście tymi, którzy mówią, lecz Duch Ojca waszego,

który mówi w was. (Mt 10,20)Zb: Duch Święty …Ks: Chwała Ojcu...Zb: A gdy was ...

Werset po pieśni:L: A jednak po całej ziemi rozbrzmiewa ich dźwięk Zb: I do krańców świata dochodzą ich słowa. (Ps 19,5)

Antyfona do Benedictus: Potem modlili się tymi słowy: Ty, Panie, któryznasz serca wszystkich, wskaż z tych dwóch jednego, którego obrałeś.

(Dz 1,24)

Antyfona do Magnificat: Weźcie na siebie moje jarzmo i uczcie się odemnie, że jestem cichy i pokornego serca, a znajdziecie ukojenie dla duszwaszych. (Mt 11,29)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa! / Przyjmijcześć i dziękczynienie za wierną służbę sługi Twojego, apostoła Macieja,którego powołałeś do głoszenia radosnej nowiny o Jezusie Chrystusie. /Spraw łaskawie, abyśmy nigdy nie wstydzili się Ewangelii, lecz z radościązwiastowali ją bliźnim naszym. / Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa,który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

387

25.03. - ZWIASTOWANIE MARII PANNIEPsalmy: 45, 72, 85, 98, 110, 33, 76, 132, 149Lekcjonarz:R: Łk 1,26-38 W: Iz 7,10-16

Responsorium:L: I ukazał się wielki znak na niebie: * Niewiasta odziana w słońce

i księżyc pod stopami jej, a na głowie jej korona z dwunastugwiazd. (Obj 12,1)

Zb: I ukazał się ...L: I porodziła syna, chłopczyka, który rządzić będzie wszystkimi

narodami. (Obj 12,5)Zb: Niewiasta odziana …L: Chwała Ojcu …Zb: I ukazał się ...

Werset po pieśni:L: Oto poczniesz w łonie, i urodzisz syna, Zb: I nadasz mu imię Jezus. (Łk 1,31)

Antyfona do Benedictus: Jak się to stanie, skoro nie znam męża? DuchŚwięty zstąpi na ciebie i moc Najwyższego cię zacieni. (Łk 1,24.35)

Antyfona do Magnificat: I wszedłszy do niej [Anioł], rzekł: Bądźpozdrowiona, łaską obdarzona, Pan z tobą, błogosławionaś ty międzyniewiastami. (Łk 1,28)

Kolekta: Panie Boże wszechmogący, Ojcze nasz niebiański! / WybrałeśMarię z rodu Dawida na matkę Syna swojego, aby okazać łaskę ubogim,poniżonym i wzgardzonym. / Prosimy Cię, udziel nam Ducha Świętego,abyśmy jak Matka Zbawiciela naszego z pokorą przyjęli Słowo Twojei poddali się zbawiennej woli Twojej. / Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

388

25.04. - DZIEŃ EWANGELISTY MARKA Psalmy: 45, 64, 37, 89, 52, 67, 46

Lekcjonarz:R: Łk 10,1-9 W: Ef 4,7-16

Responsorium:L: A gdy was wodzić będą do synagog i do urzędów, i do władz, nie

troszczcie się, jak się bronić i co mówić będziecie. * Duch Świętybowiem pouczy was w tej właśnie godzinie, co trzeba mówić.

(Łk 12,11.12)Zb: A gdy was …L: Bo nie wy jesteście tymi, którzy mówią, lecz Duch Ojca waszego,

który mówi w was. (Mt 10,20)Zb: Duch Święty …Ks: Chwała Ojcu...Zb: A gdy was ...

Werset po pieśni:L: A jednak po całej ziemi rozbrzmiewa ich dźwięk Zb: I do krańców świata dochodzą ich słowa. (Ps 19,5)

Antyfona do Benedictus: Ten, który zstąpił, to ten sam, co i wstąpił wysokoponad wszystkie niebiosa, aby napełnić wszystko. I On ustanowił jednychapostołami, drugich prorokami, innych ewangelistami, a innych pasterzamii nauczycielami. (Ef 4,10.11)

Antyfona do Magnificat: A potem wyznaczył Pan innych, siedemdziesięciudwóch, i rozesłał ich po dwóch przed sobą do każdego miastai miejscowości, dokąd sam zamierzał się udać. (Łk 10,1)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa! / Przyjmijcześć i dziękczynienie za wierną służbę sługi Twojego, ewangelisty Marka,którego powołałeś do głoszenia radosnej nowiny o Jezusie Chrystusie. /Spraw łaskawie, abyśmy nigdy nie wstydzili się Ewangelii, lecz z radościązwiastowali ją bliźnim naszym. / Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa,który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

389

1/3.05. - DZIEŃ AP. AP. FILIPA I JAKUBA MŁODSZEGO Psalmy: 19, 43, 4, 1, 81, 16, 84

Lekcjonarz:R: J 14,1-14 W: Ef 2,19-22

Responsorium:L: A gdy was wodzić będą do synagog i do urzędów, i do władz, nie

troszczcie się, jak się bronić i co mówić będziecie. * Duch Świętybowiem pouczy was w tej właśnie godzinie, co trzeba mówić.

(Łk 12,11.12)Zb: A gdy was …L: Bo nie wy jesteście tymi, którzy mówią, lecz Duch Ojca waszego,

który mówi w was. (Mt 10,20)Zb: Duch Święty …Ks: Chwała Ojcu...Zb: A gdy was ...

Werset po pieśni:L: A jednak po całej ziemi rozbrzmiewa ich dźwięk Zb: I do krańców świata dochodzą ich słowa. (Ps 19,5)

Antyfona do Benedictus: Tak więc już nie jesteście obcymi i przychodniami,lecz współobywatelami świętych i domownikami Boga, zbudowani nafundamencie apostołów i proroków, którego kamieniem węgielnym jestsam Chrystus Jezus. (Ef 2,19.20)

Antyfona do Magnificat: Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: Kto wierzywe mnie, ten także dokonywać będzie uczynków, które Ja czynię, i większenad te czynić będzie; bo Ja idę do Ojca. (J 14,12)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa! / Przyjmijcześć i dziękczynienie za wierną służbę sług Twoich, apostołów Filipai Jakuba Młodszego, których powołałeś do głoszenia radosnej nowinyo Jezusie Chrystusie. / Spraw łaskawie, abyśmy nigdy nie wstydzili sięEwangelii, lecz z radością zwiastowali ją bliźnim naszym. / Wysłuchaj nasprzez Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje nawieki wieków.

390

24.06. - DZIEŃ NARODZENIA JANA CHRZCICIELAPsalmy: 92, 44, 105, 110, 136, 147, 116

Lekcjonarz:R: Łk 1,57-80 W: Iz 40,1-5

Werset po pieśni:L: Wystąpił człowiek, posłany od Boga, Zb: Który nazywał się Jan. (J 1,6)

Responsorium:L: Będzie bowiem wielki przed Panem * a będzie napełniony Duchem

Świętym. (Łk 1,15)Zb: Będzie bowiem wielki …L: On to pójdzie przed Panem, przygotowując Mu lud prawy. Zb: A będzie napełniony … (Łk 1,17)L: Chwała Ojcu...Zb: Będzie bowiem wielki …

Antyfona do Benedictus: A ty, dziecię, prorokiem Najwyższego nazwanebędziesz, bo poprzedzać będziesz Pana, aby przygotować drogi jego.

(J 1,76)

Antyfona do Magnificat: Dziecię, które narodziło się nam, jest większe niżprorok; o nim bowiem powiedział Zbawiciel: Nie powstał z tych, którzyz niewiast się rodzą, większy od Jana Chrzciciela. (Mt 11,11)

Kolekta: Święty Boże, nieśmiertelny Panie! / Wybrałeś sługę swojego Jana,aby złożył świadectwo o Chrystusie, światłości, która oświeca każdegoczłowieka. / Spraw łaskawie, aby także przez naszą wierną służbę szerzyłosię Królestwo Niebios i święciło się imię Syna Twojego. / Wysłuchaj nasprzez tegoż Chrystusa Jezusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i królujena wieki wieków.

391

25.06. - PAMIĄTKA KONFESJI AUGSBURSKIEJPsalmy: 46, 48, 62, 73, 78, 85, 97, 119F, 124, 125

Lekcjonarz:R: Mt 10,26-33 W: 2 Krl 2,1.6-14(15)

Responsorium:L: Przed królami mówić będę o świadectwach twoich * I nie będę się

wstydził. (Ps 119,46)Zb: Przed królami mówić …L: Rozkoszuję się przykazaniami twoimi, Które pokochałem. Zb: I nie będę … (Ps 119,47)L: Chwała Ojcu …Zb: Przed królami mówić …

Werset po pieśni:L: Oto teraz jest czas Reformacji.Zb: W którym arcykapłan Chrystus jest wyznawany przed królami.

Antyfona do Benedictus: Królestwo Niebios doznaje gwałtu i gwałtownicyje porywają. (Mt 11,12)

Antyfona do Magnificat: Bójcie się Boga i oddajcie mu chwałę, gdyżnadeszła godzina sądu jego, i oddajcie pokłon temu, który stworzył nieboi ziemię, i morze, i źródła wód. (Obj 14,7)

Kolekta: Panie, Boże nasz i Ojcze Pana naszego Jezusa Chrystusa! /Wielbimy imię Twoje, ponieważ okazujesz zmiłowanie swojemu Ludowi,odkupionemu krwią Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa. / Zachowaj nasw posłuszeństwie prawdzie Twojej, abyśmy uwolnieni zostali od mocy złegoi dostąpili Twojego błogosławieństwa. / Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

392

29.06. - UROCZYSTOŚĆ AP. AP. PIOTRA I PAWŁAPsalmy: 21, 45, 46, 48, 44, 113, 117

Lekcjonarz:R: Mt 16,13-20 W: Dz 12,1-11

Responsorium:L: A gdy was wodzić będą do synagog i do urzędów, i do władz, nie

troszczcie się, jak się bronić i co mówić będziecie. * Duch Świętybowiem pouczy was w tej właśnie godzinie, co trzeba mówić.

(Łk 12,11.12)Zb: A gdy was …L: Bo nie wy jesteście tymi, którzy mówią, lecz Duch Ojca waszego,

który mówi w was. (Mt 10,20)Zb: Duch Święty …Ks: Chwała Ojcu...Zb: A gdy was ...

Werset po pieśni:L: A jednak po całej ziemi rozbrzmiewa ich dźwięk Zb: I do krańców świata dochodzą ich słowa. (Ps 19,5)

1. Antyfona do Magnificat: Cokolwiek zwiążesz na ziemi, będzie związanei w niebie, a cokolwiek rozwiążesz na ziemi, będzie rozwiązane i w niebie -powiedział Pan do Szymona Piotra. (Mt 16,19)

Antyfona do Benedictus: Szymon Piotr rzekł: Tyś jest Chrystus, Syn Bogażywego. (Mt 16,16)

2. Antyfona do Magnificat: Dziś Szymon Piotr został przybity do drzewakrzyża, Alleluja! Dziś klucznik Królestwa Niebios odszedł z radością doChrystusa. Dziś Apostoł Paweł, światło świata, pokłonił swą głowę przedChrystusem i otrzymał koronę męczeństwa. Alleluja!

Kolekta: Miłosierny Boże i Ojcze nasz niebieski! / Obdarowałeś świętychapostołów, Piotra i Pawła, wiarą i mocą, tak że nie ulękli się męczeńskiejśmierci dla sprawy Jezusa Chrystusa. / Prosimy Cię, daj nam DuchaŚwiętego, abyśmy z Jego pomocą wytrwali we wierze i wierni Ci byli aż dośmierci. / Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z DuchemŚwiętym żyje i króluje na wieki wieków.

393

2.07. - DZIEŃ NAWIEDZENIA MARII PANNYPsalmy: 45, 2, 110, 132, 138, 145, 149Lekcjonarz:R: Łk 1,39-56 W: Iz 11,1-5

Responsorium:L: I ukazał się wielki znak na niebie: * Niewiasta odziana w słońce

i księżyc pod stopami jej, a na głowie jej korona z dwunastugwiazd. (Obj 12,1)

Zb: I ukazał się ...L: I porodziła syna, chłopczyka, który rządzić będzie wszystkimi

narodami. (Obj 12,5)Zb: Niewiasta odziana …L: Chwała Ojcu …Zb: I ukazał się …

Werset po pieśni:L: Błogosławionaś ty między niewiastami Zb: I błogosławiony owoc żywota twego. (Łk 1,42)

Antyfona do Benedictus: I wyrośnie różdżka z pnia Isajego, a pęd z jegokorzeni wyda owoc. (Iz 11,1)

Antyfona do Magnificat: Elżbieta zawołała donośnym głosem i rzekła:Błogosławionaś ty między niewiastami i błogosławiony owoc żywota twego.

(Łk 1,42)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze wszelkiego dobra i łaski! / Dziękujemy Ci, że SynTwój umiłowany przyjął nasze ciało i w nim objawił światu Twoją zbawiennąwolę. / Spraw łaskawie, abyśmy zawsze pamiętali, że chociaż przyjął Onpostać sługi, to jednak nie przestał być Panem naszym, któremu należy sięcześć i chwała / i który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wiekiwieków.

394

22.07. - DZIEŃ MARII MAGDALENYPsalmy: 45, 112, 32, 51, 63, 92, 103

Lekcjonarz:R: Łk 7,36-50 W: Prz 31,10-31

Responsorium:L: Zmienny jest wdzięk i zwiewna jest uroda, * lecz bogobojna żona

jest godna chwały. (Prz 31,30)Zb: Zmienny jest wdzięk ...L: Oddajcie jej, co się jej należy! Niech ją w bramach wysławiają jej

czyny! (Prz 31,31)Zb: Lecz bogobojna ...L: Chwała Ojcu ...Zb: Zmienny jest wdzięk ...

Werset po pieśni:L: Bóg jest w nim, nie zachwieje się: Zb: Bóg wspomoże go przed świtem. (Ps 46,6)

Antyfona do Benedictus: Dlatego powiadam ci: Odpuszczono jej licznegrzechy, bo bardzo miłowała. Komu zaś mało się odpuszcza, mało miłuje.

(Łk 7,47)

Antyfona do Magnificat: I rzekł do niej Jezus: Odpuszczone są grzechytwoje. Wiara twoja zbawiła cię, idź w pokoju. (Łk 7)

Kolekta: Boże, Twój Syn wybrał Marię Magdalenę na pierwszą zwiastunkęwielkanocnej radości. Spraw, abyśmy za jej przykładem głosili ChrystusaZmartwychwstałego i oglądali Go w Twojej chwale. Który z Tobą żyjei kroluje w jedności Ducha Świętego, Bóg, przez wszystkie wieki wieków.

395

25.07. - DZIEŃ APOSTOŁA JAKUBA STARSZEGOPsalmy: 139, 19, 1, 13, 26, 119H/W

Lekcjonarz:R: Mt 20,20-28 W: Rz 8,28-39

Responsorium:L: A gdy was wodzić będą do synagog i do urzędów, i do władz, nie

troszczcie się, jak się bronić i co mówić będziecie. * Duch Świętybowiem pouczy was w tej właśnie godzinie, co trzeba mówić.

(Łk 12,11.12)Zb: A gdy was …L: Bo nie wy jesteście tymi, którzy mówią, lecz Duch Ojca waszego,

który mówi w was. (Mt 10,20)Zb: Duch Święty …Ks: Chwała Ojcu...Zb: A gdy was …

Werset po pieśni:L: A jednak po całej ziemi rozbrzmiewa ich dźwięk Zb: I do krańców świata dochodzą ich słowa. (Ps 19,5)

Antyfona do Benedictus: Ktokolwiek by chciał między wami być wielki,niech będzie sługą waszym. I ktokolwiek by chciał być między wamipierwszy, niech będzie sługą waszym. Podobnie jak Syn Człowieczy nieprzyszedł, aby mu służono, lecz aby służył i oddał życie swoje na okup zawielu. (Mt 20,26-28)

Antyfona do Magnificat: Bo tych, których przedtem znał, przeznaczyłwłaśnie, aby się stali podobni do obrazu Syna jego, a On żeby byłpierworodnym pośród wielu braci; (Rz 8,29)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa! / Przyjmijcześć i dziękczynienie za wierną służbę sługi Twojego, apostoła JakubaStarszego, którego powołałeś do głoszenia radosnej nowiny o JezusieChrystusie. / Spraw łaskawie, abyśmy nigdy nie wstydzili się Ewangelii, leczz radością zwiastowali ją bliźnim naszym. / Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

396

15.08. - DZIEŃ MARII PANNYPsalmy: 45, 72, 85, 98, 110, 33, 76, 132, 149Lekcjonarz:R: Łk 1,46-55 W: Iz 61,7-11

Responsorium:L: I ukazał się wielki znak na niebie: * Niewiasta odziana w słońce

i księżyc pod stopami jej, a na głowie jej korona z dwunastugwiazd. (Obj 12,1)

Zb: I ukazał się ...L: I porodziła syna, chłopczyka, który rządzić będzie wszystkimi

narodami. (Obj 12,5)Zb: Niewiasta odziana …L: Chwała Ojcu …Zb: I ukazał się …

Werset po pieśni:L: Błogosławione łono, które cię nosiło, i piersi, które ssałeś. Zb: Błogosławieni są raczej ci, którzy słuchają Słowa Bożego i strzegą

go. (Łk 11,27.28)

Antyfona do Benedictus: Bóg oblókł mnie w szaty zbawienia, przyodziałmnie jak oblubienicę, która zdobi się we własne klejnoty. (Iz 61,10)

Antyfona do Magnificat: Bo wielkie rzeczy uczynił mi Wszechmocny,i święte jest imię jego. (Łk 1,49)

Kolekta: Boże, Tyś wziął do siebie błogosławioną Marię, Matkę TwegoJednorodzonego Syna; / spraw, abyśmy odkupieni Jego krwią, moglirównież cieszyć się chwałą wiecznego Królestwa; / Przez Jezusa Chrystusa,Pana i Zbawiciela naszego.

397

24.08. - DZIEŃ APOSTOŁA BARTŁOMIEJA Psalmy: 56, 9, 53, 54, 37, 129, 147

Lekcjonarz:R: Łk 22,24-30 W: 2 Kor 4,7-10

Responsorium:L: A gdy was wodzić będą do synagog i do urzędów, i do władz, nie

troszczcie się, jak się bronić i co mówić będziecie. * Duch Świętybowiem pouczy was w tej właśnie godzinie, co trzeba mówić.

(Łk 12,11.12)Zb: A gdy was …L: Bo nie wy jesteście tymi, którzy mówią, lecz Duch Ojca waszego,

który mówi w was. (Mt 10,20)Zb: Duch Święty …Ks: Chwała Ojcu...Zb: A gdy was …

Werset po pieśni:L: A jednak po całej ziemi rozbrzmiewa ich dźwięk Zb: I do krańców świata dochodzą ich słowa. (Ps 19,5)

Antyfona do Benedictus: Mamy zaś ten skarb w naczyniach glinianych, abysię okazało, że moc, która wszystko przewyższa, jest z Boga, a nie z nas.

(2 Kor 4,7)

Antyfona do Magnificat: A Ja przekazuję wam Królestwo, jak i mnie Ojciecmój przekazał, abyście jedli i pili przy stole moim w Królestwie moim,i zasiadali na tronach, sądząc dwanaście plemion Izraela. (Łk 22,29.30)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa! / Przyjmijcześć i dziękczynienie za wierną służbę sługi Twojego, apostoła Bartłomieja,którego powołałeś do głoszenia radosnej nowiny o Jezusie Chrystusie. /Spraw łaskawie, abyśmy nigdy nie wstydzili się Ewangelii, lecz z radościązwiastowali ją bliźnim naszym. / Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa,który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

398

29.08. - DZIEŃ MĘCZEŃSTWA JANA CHRZCICIELAPsalmy: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 11, 15, 16, 21, 24, 33, 34, 46, 79

Lekcjonarz:R: Mk 6,17-29 W: Jr 1,17-19

Responsorium:L: Drogocenna jest w oczach Pana Śmierć wiernych jego. * Pan

strzeże wszystkich ich kości, Żadna z nich się nie złamie. (Ps 116,15 + 34,21)

Zb: Drogocenna jest …L: Wiele nieszczęść spotyka sprawiedliwego, ale Pan wyzwala go ze

wszystkich. (Ps 34,20)Zb: Pan strzeże …L: Chwała Ojcu …Zb: Drogocenna jest ...

Werset po pieśni:L: Sprawiedliwy wyrośnie jak palma, Zb: Rozrośnie się jak cedr Libanu. (Ps 92,13)

Antyfona do Benedictus: Niewierny Król posłał swe nienawistne sługi, abyzabić sprawiedliwego człowieka - Jana Chrzciciela, który przygotował drogędla Pana.

Antyfona do Magnificat: Herod posłał kata i kazał przynieść mu głowę Jana,a gdy uczniowie jego usłyszęli o tym, wzięli jego ciało i umieściliw grobowcu.

Kolekta: Boże, Ty chciałeś, aby święty Jan Chrzciciel był poprzednikiemTwojego Syna w narodzeniu i śmierci i oddał życie za prawdęi sprawiedliwość, spraw, abyśmy nieustraszenie walczyli w obronie wiary,którą wyznajemy. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna,który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, Bóg, przez wszystkiewieki wieków.

399

8.09. - DZIEŃ NARODZENIA MARII PANNYPsalmy: 8, 19, 24, 45, 46, 87, 96, 97, 98, 110, 113, 122, Lekcjonarz:R: Mt 1,1-16 W: Apokryf: Syr 24,22-21

Responsorium:L: I ukazał się wielki znak na niebie: * Niewiasta odziana w słońce

i księżyc pod stopami jej, a na głowie jej korona z dwunastu gwiazd. (Obj 12,1)

Zb: I ukazał się ...L: I porodziła syna, chłopczyka, który rządzić będzie wszystkimi

narodami. (Obj 12,5)Zb: Niewiasta odziana …L: Chwała …Zb: I ukazał się ...

Werset po pieśni:L: Oto panna pocznie i porodzi syna, Zb: I nazwie go imieniem Immanuel. (Iz 7,14)

Antyfona do Benedictus: Dziś wspominamy błogosławioną dziewicę Marię,która wyrosła z rodu Dawida, dzięki której zbawienie świata ukazało sięwiernym.

Antyfona do Magnificat: Oto bowiem odtąd błogosławioną zwać mniebędą wszystkie pokolenia. (Łk 1,48)

Kolekta: Wszechmogący Boże, któryś wywyższył pokorę Marii,/ w swymmiłosierdziu daj nam pokorne serca, abyśmy nigdy nie odpadli z Twejłaski, / przez Jezusa Chrystusa, Twego Syna, naszego Pana, który z Tobąi z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

400

15.09. - DZIEŃ PODWYŻSZENIA ŚWIĘTEGO KRZYŻAPsalmy: 1, 2, 3, 4, 11, 21, 96, 97, 98

Antyfony do Psalmów:1. O potężne dzieło miłosierdzia! Śmierć umarła, gdy życie umarło na

drzewie.2. Zbaw nas Chryste, nasz Zbawco, mocą Swego krzyża: Któryś

uratował Piotra ginącego na morzu, zmiłuj się nad nami.3. Oto idą dni - mówi Pan - że wzbudzę Dawidowi sprawiedliwą

latorośl. (Jr 23,5)

Lekcjonarz:R: J 12,20-33 W: 1 Kor 1,18-24

Werset po pieśni:L: Kłaniamy Ci się Panie Jezu Chryste i błogosławimy Tobie, Zb: Żeś przez krzyż i mękę Swoją świat odkupić raczył.

Antyfona do Benedictus: Niech mnie Bóg uchowa, abym miał się chlubić zczego innego, jak tylko z krzyża Pana naszego Jezusa Chrystusa, przezktórego dla mnie świat jest ukrzyżowany, a ja dla świata. (Ga 6,14)

Antyfona do Magnificat: Uniżył samego siebie i był posłuszny aż do śmierci,i to do śmierci krzyżowej. (Flp 2,8)

Kolekta: Miłosierny, wieczny Boże,/ któryś nie oszczędził Swego Syna, alewydałeś Go za nasze grzechy na krzyżu,/ spraw aby nasze serca były pełnewiary w Niego, byśmy nie trwożyli się władzą wszelkich przeciwników./Wysłuchaj nas przez tegoż Jezusa Chrystusa, Twego Syna a naszego Pana,który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

401

21.09. - DZIEŃ AP. I EWANGELISTY MATEUSZAPsalmy: 68, 62, 80, 132, 149, 137, 84

Lekcjonarz:R: Mt 9,9-13 W: Ef 4,7-14

Responsorium:L: A gdy was wodzić będą do synagog i do urzędów, i do władz, nie

troszczcie się, jak się bronić i co mówić będziecie. * Duch Świętybowiem pouczy was w tej właśnie godzinie, co trzeba mówić.

(Łk 12,11.12)Zb: A gdy was …L: Bo nie wy jesteście tymi, którzy mówią, lecz Duch Ojca waszego,

który mówi w was. (Mt 10,20)Zb: Duch Święty …Ks: Chwała Ojcu...Zb: A gdy was ...

Werset po pieśni:L: A jednak po całej ziemi rozbrzmiewa ich dźwięk Zb: I do krańców świata dochodzą ich słowa. (Ps 19,5)

Antyfona do Benedictus: Ten, który zstąpił, to ten sam, co i wstąpił wysokoponad wszystkie niebiosa, aby napełnić wszystko. I On ustanowił jednychapostołami, drugich prorokami, innych ewangelistami, a innych pasterzamii nauczycielami. (Ef 4,10)

Antyfona do Magnificat: A rzekł im: Nie potrzebują zdrowi lekarza, lecz ci,co się źle mają. Idźcie i nauczcie się, co to znaczy: Miłosierdzia chcę, a nieofiary. Nie przyszedłem bowiem wzywać sprawiedliwych, lecz grzeszników.

(Mt 9,12-13)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa!/ Przyjmijcześć i dziękczynienie za wierną służbę sługi Twojego, apostołai ewangelisty Mateusza, którego powołałeś do głoszenia radosnej nowinyo Jezusie Chrystusie./ Spraw łaskawie, abyśmy nigdy nie wstydzili sięEwangelii, lecz z radością zwiastowali ją bliźnim naszym./ Wysłuchaj nasprzez Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje ...

402

29.09. - DZIEŃ ARCHANIOŁA MICHAŁAPsalmy: 103, 91, 34, 8, 68, 104, 33

Lekcjonarz::R: Mt 18,1-11 W: Obj 12,7-12

Responsorium:L: Gdy się objawi Pan Jezus z nieba * ze zwiastunami mocy swojej,

w ogniu płomienistym. (2 Tes 1,7-8) Zb: Gdy się objawi ...L: Gdy przyjdzie w owym dniu, aby być uwielbionym wśród świętych

swoich (2 Tes 1,10)Zb: Ze zwiastunami ...L: Chwała ...Zb: Gdy się objawi ...

Werset po pieśni:L: I przyszedł inny anioł, i stanął przy ołtarzu,Zb: Mając złotą kadzielnicę. (Obj 8,3)

Antyfona do Benedictus: I usłyszałem donośny głos w niebie, mówiący:Teraz nastało zbawienie i moc, i panowanie Boga naszego, i władztwoPomazańca jego, gdyż zrzucony został oskarżyciel braci naszych, którydniem i nocą oskarżał ich przed naszym Bogiem. (Obj 12,10)

Antyfona do Magnificat: Baczcie, abyście nie gardzili żadnym z tych małych,bo powiadam wam, że aniołowie ich w niebie ustawicznie patrzą na obliczeOjca mojego, który jest w niebie. (Mt 18,10)

Kolekta: Wszechmogący Boże, Stwórco wszystkiego co jest widzialnei niewidzialne!/ Dziękujemy Ci, że czuwasz nad nami przez swoich aniołówświętych./ Naucz nas wdzięczności za wszystko, co nas spotyka na drodzeżycia naszego./ Przede wszystkim chwalimy Cię za ratunek dany nam wekrwi Jezusa Chrystusa, Pana naszego, przez którego racz nas wysłuchaćw Duchu Świętym, Pocieszycielu naszym.

403

18.10. - DZIEŃ EWANGELISTY ŁUKASZAPsalmy: 45, 19, 34, 67, 84, 87, 117

Lekcjonarz:R: Łk 10,1-9 W: 2 Tm 4,5-15

Responsorium:L: A gdy was wodzić będą do synagog i do urzędów, i do władz, nie

troszczcie się, jak się bronić i co mówić będziecie. * Duch Świętybowiem pouczy was w tej właśnie godzinie, co trzeba mówić.

(Łk 12,11.12)Zb: A gdy was …L: Bo nie wy jesteście tymi, którzy mówią, lecz Duch Ojca waszego,

który mówi w was. (Mt 10,20)Zb: Duch Święty …Ks: Chwała Ojcu...Zb: A gdy was ...

Werset po pieśni:L: A jednak po całej ziemi rozbrzmiewa ich dźwięk Zb: I do krańców świata dochodzą ich słowa. (Ps 19,5)

Antyfona do Benedictus: Ten, który zstąpił, to ten sam, co i wstąpił wysokoponad wszystkie niebiosa, aby napełnić wszystko. I On ustanowił jednychapostołami, drugich prorokami, innych ewangelistami, a innych pasterzamii nauczycielami. (Ef 4,10.11)

Antyfona do Magnificat: Żniwo wprawdzie wielkie, ale robotników mało.Proście więc Pana żniwa, aby wysłał robotników na żniwo swoje. (Łk 10,2)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa! / Przyjmijcześć i dziękczynienie za wierną służbę sługi ewangelisty Łukasza, któregopowołałeś do głoszenia radosnej nowiny o Jezusie Chrystusie. / Sprawłaskawie, abyśmy nigdy nie wstydzili się Ewangelii, lecz z radościązwiastowali ją bliźnim naszym. / Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa,który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

404

28.10. - DZIEŃ APOSTOŁÓW SZYMONA I JUDYPsalmy: 1, 7, 20, 36, 80, 92, 138 Lekcjonarz:R: J 15,17-21 W: 1 P 1,3-9

Responsorium:L: A gdy was wodzić będą do synagog i do urzędów, i do władz, nie

troszczcie się, jak się bronić i co mówić będziecie. * Duch Świętybowiem pouczy was w tej właśnie godzinie, co trzeba mówić.

(Łk 12,11.12)Zb: A gdy was …L: Bo nie wy jesteście tymi, którzy mówią, lecz Duch Ojca waszego,

który mówi w was. (Mt 10,20)Zb: Duch Święty …Ks: Chwała Ojcu...Zb: A gdy was ...

Werset po pieśni:L: A jednak po całej ziemi rozbrzmiewa ich dźwięk Zb: I do krańców świata dochodzą ich słowa. (Ps 19,5)

Antyfona do Benedictus: Wspomnijcie na słowo, które do waspowiedziałem. Nie jest sługa większy nad pana swego. Jeśli mnieprześladowali i was prześladować będą; jeśli słowo moje zachowali i waszezachowywać będą. (J 15,20)

Antyfona do Magnificat: Ale Ja was wybrałem ze świata, a to wszystkouczynią wam dla imienia mego. (J 15)

Kolekta: Panie Boże, Ojcze Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa! / Przyjmijcześć i dziękczynienie za wierną służbę sług Twoich, apostołów Szymonai Judy, których powołałeś do głoszenia radosnej nowiny o JezusieChrystusie. / Spraw łaskawie, abyśmy nigdy nie wstydzili się Ewangelii, leczz radością zwiastowali ją bliźnim naszym. / Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

405

31.10. - PAMIĄTKA REFORMACJIPsalmy: 46, 48, 62, 73, 78, 85, 97, 119F, 124, 125

Lekcjonarz:R: Mt 11,12-15 W: Obj 14,6-7

Responsorium:L: Przed królami mówić będę o świadectwach twoich * I nie będę się

wstydził. (Ps 119,46)Zb: Przed królami mówić …L: Rozkoszuję się przykazaniami twoimi, Które pokochałem. Zb: I nie będę … (Ps 119,47)L: Chwała Ojcu …Zb: Przed królami mówić …

Werset po pieśni:L: Oto teraz jest czas Reformacji.Zb: W którym arcykapłan Chrystus jest wyznawany przed królami.

Antyfona do Benedictus: Królestwo Niebios doznaje gwałtu i gwałtownicyje porywają. (Mt 11,12)

Antyfona do Magnificat: Bójcie się Boga i oddajcie mu chwałę, gdyżnadeszła godzina sądu jego, i oddajcie pokłon temu, który stworzył nieboi ziemię, i morze, i źródła wód. (Obj 14,7)

Kolekta: Panie, Boże nasz i Ojcze Pana naszego Jezusa Chrystusa! /Wielbimy imię Twoje, ponieważ okazujesz zmiłowanie swojemu Ludowi,odkupionemu krwią Zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa. / Zachowaj nasw posłuszeństwie prawdzie Twojej, abyśmy uwolnieni zostali od mocy złegoi dostąpili Twojego błogosławieństwa. / Wysłuchaj nas przez JezusaChrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków.

406

1.11. - PAMIĄTKA ŚWIĘTYCH PAŃSKICHPsalmy: 1, 4, 8, 15, 24, 32, 34, 61, 97

Lekcjonarz:R: Mt 5,1-12 W: Obj 7,2-17

Responsorium:L: Wtem o północy powstał krzyk: * Oto oblubieniec, wyjdźcie na

spotkanie. (Mt 25,6)Zb: Wtem o północy …L: Weźmijcie swe lamy, o, mądre panny!Zb: Oto oblubieniec …L: Chwała Ojcu …Zb: Wtem o północy …

Werset po pieśni:L: Niech wierni radują się z chwały, Zb: Wesoło śpiewają na swym posłaniu! (Ps 149,5)

Antyfona do Benedictus: Sprawiedliwi zajaśnieją jak słońce w królestwieswojego Ojca. Alleluja!

Antyfona do Magnificat: Radujcie i weselcie się, albowiem zapłata waszaobfita jest w niebie; tak bowiem prześladowali proroków, którzy byli przedwami. (Mt 5,12)

Kolekta: Panie Boże wszechmogący! / Wspominamy wszystkich, którzyprzez Ducha Świętego zostali uświęceni i w wieczności wielbią imię Twoje. /Prosimy Cię, spraw, abyśmy pielgrzymując przez życie pamiętali, że otaczanas obłok świadków i dlatego postępowali zawsze zgodnie z Twoją wolą. /Wysłuchaj nas przez Jezusa Chrystusa, który z Tobą i z Duchem Świętymżyje i króluje na wieki wieków.

407

HYMNY NA NIEDZIELE I ŚWIĘTA1. NIEDZIELA W ADWENCIE

MODLITWA PORANNA – 124 - Wszyscy wierni chrześcijanie(mel. Jako o tym prorocy)

1. Wszyscy wierni chrześcijanie, / radujcie się z tego, / że nam PanBóg dał dożyć / Roku kościelnego. / Zbawiciel do nas idzie /z słowem swym żywota, / ach otwórzcie, grzesznicy, / Jemu sercswych wrota;

2. Pan chwały się przybliża, / bacząc na wsze strony, / gdzie ktow biedzie swej wzdycha / i chce być zbawiony; / w swejniezmiernej litości, / wszystkich chce pocieszyć, / tych, co czyniąpokutę, / łaskawie rozgrzeszyć.

3. W cichości i w pokorze / wzywa nas do siebie, / byśmy biegli doNiego / w każdej swej potrzebie. / Moc na niebie, na ziemi / Jemujest oddana, / każda dusza prosząca / będzie wysłuchana.

4. O pójdźmyż doń i za Nim / wiernie postępujmy! / W święta, którenam sprawi / Jego dobroć czujmy. / Wszedł nam rok miłościwy; /oby błogość z niego / czerpał każdy gorliwie / dla serca swojego!

Ks. J. Heczko

MODLITWA WIECZORNA – 107 – Oj czas zacny przyszedł(mel. Wesoło śpiewajmy)

1. Oj czas zacny przyszedł, / w nim Pan chwały wyszedł, / by przyniósłzbawienie / ludziom pocieszenie, / Szatana poraził, / co imszczęście skaził.

2. Teć to są dni sławne, / które starodawne / proroctwa głosiły, /ludziom oznajmiły: / dni to wykupienia / świata z potępienia.

3. W nich spać się nie godzi, / ale wstać przychodzi, / by Bogudziękować / i jego miłować, / że nam tej radości / dożyć dałz miłości.

4. Noc błędów odeszła, / zorza wiary wzeszła; / ku niej poglądajmy, /do serc ją wpuszczajmy, / w jej świętej jasności / chodźmyw pobożności.

Husycka, cz.

408

2. NIEDZIELA W ADWENCIE

MODLITWA PORANNA – 121 – Wesoło śpiewajmy(melodia własna)

1. Wesoło śpiewajmy, / Bogu dzięki dajmy, / że nam Syna swego /jednorodzonego / dał na odkupienie / i świata zbawienie.

2. Chrystusowe przyjście / czworakie jest iście: / Pierwsze w cielebyło, / drugie duszę jęło, / trzecie gdy skonanie, / czwartew zmartwychwstanie.

3. Najprzód się narodził / aby świat odrodził, / uczył prawdywiecznej, / pokuty serdecznej, / leczył chorobliwych, / pocieszałtęskliwych.

4. Drugie przyjście Jego / do serca ludzkiego / przez Słowo, świętości;/ w tym się On zagości, / które Go przyjmuje, / gorąco miłuje.

5. Trzecie wtenczas będzie, / gdy śmierć nas osiędzie. / Przetóż doczujności / wzywa i trzeźwości; / O śmierci godzinie / Bóg sam wiejedynie.

6. Czwarte przyjście Jego / będzie dnia sądnego, / gdy umarli wstaną,/ z żywymi dostaną, / na co zasłużyli, / póki w świecie żyli.

7. Przetoż się gotujmy, / szczerze pokutujmy, / żyjmy świętobliwie, /trzeźwie i poczciwie, / na modlitwach trwajmy, / tak Panaczekajmy.

Cz.

MODLITWA WIECZORNA – 96 – Bóg obietnic wiele czynił(melodia własna)

1. Bóg obietnic wiele czynił, / Adamowi już nadmienił, / że nasieniewzbudzi nowe, / co wężowi zetrze głowę.

2. Pan Chrystus jest tym nasieniem, / z mocy grzechu odkupieniem, /ten od Boga obiecany / a Marii zwiastowany.

3. Gdyż z tak wielkiej swej miłości / Chrystus idzie z wysokości, / abyzbawił nas od złego, / przywiódł do królestwa swego:

4. Przyjście Jego uważajmy / i drzwi serca otwierajmy, / by je znalazłoczyszczone, / na byt Jego poświęcone.

5. Wyjdźmy już naprzeciw Niemu, / Panu tak miłościwemu, /powitajmy Go z radością / i złączmy się z nim miłością!

Cz.

409

3. NIEDZIELA W ADWENCIE

MODLITWA PORANNA – 104 – Niech świat Bogu dziękuje(mel. Przyjdź narodów zbawienie)

1. Niech świat Bogu dziękuje, / co słowa dotrzymuje, / co dałgrzesznym zbawienie, / pomoc i pocieszenie.

2. Czego ojce żądali, / o czym prorokowali, / co nadzieją ich było, / tosię sławnie spełniło.

3. Pomocnik On Syjoński, / Zbawiciel, Syn panieński / i Mocarzniezrównany / stał się pożądany.

4. Witam Cię, me zbawienie! / Niech Bóg da powodzenie! / Gotujw sercu mym drogę, / nim Ciebie przyjąć mogę.

5. Oczyść je, jak rad czynisz, / aż w świątynię je zmienisz; / Potemwnijdź, Królu chwały, / i bądź w nim zamieszkały.

6. A gdyż, o Królu, znowu / wrócisz w dobę sądową: / Niechże się nato stroję / i przed Tobą ostoję!

Henryk Held, ok. 1640

MODLITWA WIECZORNA – 118 – Przyjdź, o Królu Boskiej chwały(mel. Z nieba idę wysokiego)

1. Przyjdź, o Królu Boskiej chwały, / przyjdź , Wodzu doskonały! /Światło świata, w Twej jasności / niech się zmieni stan ludzkości!

2. Do nas z tronu zstąp wiecznego, / wyglądamyć przyjścia Twego, /Synu Boży, bohaterze! / Powitamy Ciebie szczerze.

3. Bieg ku ziemi obróciłeś / a znów w niebo swe wstąpiłeś; / Odchódstał się śmierci jamą, / powrót z gwiazd utkaną bramą.

4. Ojcu równy, Królu wieczny, / podbij sobie świat wszeteczny; / Odciała nasz duch więziony / chce przez Ciebie być zbawiony.

5. Oj zapal w nas światło wiary, / byśmy nieśli Ci ofiary / czystejnaszych serc miłości, / o Słońce sprawiedliwości.

Tłum. wg Bartł. Gesiusa

410

4. NIEDZIELA W ADWENCIE

MODLITWA PORANNA – 109 – Otoś nam życzliwy(mel. Wesoło śpiewajmy)

1. Otoś nam życzliwy, / Ojcze wiecznie żywy! / Cześć Ci oddawamy, /bo od Ciebie mamy / Twego jedynego / Syna najmilszego.

2. Nad wszystko mniemanie / takie zmiłowanie! / Bo miastoostrości / przeciw ludzkiej złości, / na wszystkie narody, / sprawiłBóg swe gody.

3. Rozedrzyj niebiosa, / niech zbawienna rosa / upadnie na ziemię, /niech panieńskie plemię / przyjdzie i na głowę / zetrze mocwężową!

4. A gdy naznaczony / czas był wypełniony, / Syn, mądrość wiecznego/ Ojca niebieskiego, / jak rzekł, tak się stawił / i lud swój wybawił.

5. Bóg przyjął kształt sługi, / sług złych płacąc długi; / by nas z Ojcemzgodził, / z Panny się narodził; / Nasze prócz grzeszności /wszystkie miał własności.

6. Równy bóstwem swemu / Ojcu przedwiecznemu, / czym nie był,tym się stał, / czym był, być nie przestał,/ wzniósł przez swezniżenie / ludzkie pokolenie.

StaropolskaMODLITWA WIECZORNA – 114 – Pobożni, sławcie Pana

(mel. Ma dusza się nie puści)1. Pobożni, sławcie Pana, / co dotrzymał słowa: / Już pociecha

zesłana, / wzeszła światłość nowa! / Nam na wyzwolenie / narodziłsię zbawiciel, / Syn Boży, Odkupiciel, / w Nim mamy zbawienie.

2. Zbawienie! Jaką litość / Pan nam okazuje! / Oto łaski obfitość /w Synu nam daruje. / Syn ten z wysokości, / aby grzesznychwybawił / radość wieczną im spraw, / przyszedł do swych włości.

3. O ludzi przyjacielu! / Trzymamy się Ciebie; / GrzesznychOdkupicielu, / bądź z nami w potrzebie! / Daj swój pokój miły, /użycz duszy pociechy, / pomóż zwyciężyć grzechy, / ach dodawajsiły!

4. Tobie się poddawamy / z serdecznej wdzięczności, / niechw zbawieniu dział mamy / zszedłszy z doczesności. / O uczyń to,Panie, / byśmy Ciebie słuchali, / Twej chwały wyglądali, / gdyprzyjdzie skonanie.

N.

411

25.12. - ŚWIĘTO NARODZENIA PAŃSKIEGOMODLITWA PORANNA – 127 – Anieli z nieba zstąpili

(mel. Z nieba idę wysokiego)1. Anieli z nieba zstąpili, / pasterzom się objawili, / mówiąc: oto

narodzone / dziecię w żłobie położone.2. W Betlehemie Dawidowym / zgodnie z Micheasza słowem; / to

Pan Chrystus obiecany, / Zbawiciel wam wszystkim dany.3. Weselcież się z tego szczerze, / że Bóg krew i ciało bierze, /

waszym bratem stać się raczy, / tym swą jedność z wami znaczy.4. Cóż wam grzech i śmierć uszkodzi? / Wszka Bóg prawy z wami

chodzi. / Niech się szatan, piekło sroży, / z wami walczy sam SynBoży!

5. Nie opuści was w przykrości, / gdyście mocnej w Nim ufności. /Choćby was dręczyło wielu, / nie dojdą do swego celu.

6. Tak, zwycięstwa was nie miną, / boście Bożą tu rodziną. / ZatoBogu szczere dzięki / oddawajcie aż na wieki!

Dr. Marcin Luter, *1483, +1546

MODLITWA WIECZORNA – 128 – Aniołowie, cni posłowie zaśpiewali(melodia własna)

1. Aniołowie, cni posłowie zaśpiewali / a pasterzom zwiastowali.2. Pana Chrysta miłościwe narodzenie, / wszystkim wiernym

ucieszenie.3. Czy słyszał kto lub czy widział od wieczności, / by Bóg zstąpił

z wysokości?4. Emanuel, to jest: Bóg chce mieszkać z nami, / Pan swymi

służebnikami.5. O miłości, o szczodrości ku nam wielka, / żeś człowiekiem dla

człowieka.6. Przez Twe ku nam dobrotliwe poniżenie, / światu nastało

zbawienie.7. Nuże wszyscy z serca za ten dar wdzięcznego / chwalmy Boga,

miłość Jego!8. Prosząc, byśmy z Chrystusem żyli w społeczności, / potem szli z

Nim do radości.9. Chwała Tobie, Synu Boże, Chryste Panie, / cześć i dzięka,

uwielbianie!Cz.

412

26.12. - SZCZEPANA, DIAKONA I MĘCZENNIKA

MODLITWA PORANNA – 134 – Chwała Bogu w wysokości(melodia własna)

1. Chwała Bogu w wysokości, / że nam dał Syna z miłości, / by nędznyświat uradował, / żywot wieczny nam darował; / Bogu chwała!

2. Chwała Synowi Bożemu, / Jezusowi łaskawemu, / iż się w naszymciele zjawił / i nam odkupienie sprawił; / Bogu chwała!

3. Chwała Świętemu Duchowi, / wiernemu Cieszycielowi, / że siępoczął Jezus z Niego / i stał Światłem świata tego; / Bogu chwała!

4. Przenajświętszej Trójcy chwała, / że na nas nędznych wspomniała /i wyrwała z potępinia, / a przywiodła do zbawienia; / Bogu chwała!

5. Prosimy Cię, Panie Boże, / niech łaska Twa dopomoże, / byśmy wChrystusa wierzyli / i z Nim kiedyś wiecznie żyli; / Bogu chwała!

N.

MODLITWA WIECZORNA – 137 – Chwalcie Boga, o chrześcijanie(melodia własna)

1. Chwalcie Boga, o chrześcijanie, / co z tronu wiecznego / przez swewielkie zlitowanie / dał nam Syna swego.

2. Jako dziecię leży w żłobie, / biedny i ubogi, / co miał w boskimswym sposobie / byt u Ojca błogi.

3. Wyniszczył samego siebie, / stał się poniżonym, / ten Pan na ziemii w niebie, / człowiekiem zrodzonym.

4. Leżąc na swej matki łonie, / pokarm ma dziecięcy / ten, co jestw anielskim gronie / wielbiony najwięcej.

5. Względem nas się sługą staje, / co to za przemiany! / Wszystkoz łaski swej nam daje / ten Jezus kochany.

6. Dziś nam znowu drzwi otwiera / do raju pięknego, / Cherub się jużnie opiera: / Chwalmyż Boga swego!

Mikoł. Hermann, +1561

413

NIEDZIELA PO NARODZENIU PAŃSKIM

MODLITWA PORANNA – 129 – Bądź pochwalon, Jezu Chryste(mel. Chwała Bogu w wysokości)

1. Bądź pochwalon, Jezu Chryste, / narodzony z Panny czystej, /w ludzkim ciele i sposobie; / Anieli cześć dają Tobie. / ChwalciePana!

2. Boga Syn jednorodzony, / oto w żłobie położony; / Ludzką krewi biedne ciało / wieczne Dobro na się wdziało. / Chwalcie Pana!

3. Co u Ojca był na tronie, / na Marii leży łonie; / Dziecięciem się stałna ziemi, / Który władnie światy wszemi. / Chwalcie Pana!

4. Światło wieczne tu przybywa, / na świat nowy blask wylewa; /W nocnej nam ciemności świeci, / czyni z nas światłości dzieci. /Chwalcie Pana!

5. Syn Ojca, boskiej istności, / gościem był w tej doczesności; /Wiedzie nas z padołu płaczu / do niebieskiego pałacu. / ChwalciePana!

6. Ubogim się w świecie zjawił, / aby nam bogactwo sprawił /w królestwie swym, i z miłości / do anielskiego wzniósł równości. /Chwalcie Pana!

7. Wszystko to On nam wyświadczył, / miłość swą okazać raczył: /Radujmyż się o chrześcijanie / i nieśmy mu dziękowanie! /Chwalcie Pana!

Dr. Marcin Luter, *1483, +1546

MODLITWA WIECZORNA – 136 – Chwała Tobie, uwielbiony (mel. Chwała Bogu w wysokości)

1. Chwała Tobie, uwielbiony / Jezu, dla nas narodzony! / Cześć Ci,nasz Odkupicielu, / cześć Ci, świata Zbawicielu, / cześć Ci wieczna!

2. Ciebie ojcowie czekali / i zbawienia wyglądali; / Tyś był słodką ichufnością, / Tyś narodów jest światłością. / Chwała Bogu!

3. Brzmijcie chwały, korne dzięki! / Chrystus zgładził grzech i męki, /pojednawszy z Bogiem ludy; / Brzmijcież dzięki bez obłudy! /Chwała Bogu!

4. Ciebie, Jezu, uwielbiamy, / że Cię Zbawcą naszym znamy; / Każdywierny się raduje / i serdecznie Ci dziękuje. / Chwała Bogu!

N.

414

NOWY ROK – ŚWIĘTO IMIENIA JEZUS

MODLITWA PORANNA – 587 – Chwała Tobie, wieczny Panie (mel. O błogosławiony człowiek)

1. Chwała Tobie, wieczny Panie, / za ojcowskie Twe staranie, / żeś nasw roku przeszłym chował, / w złym razie nie odstępował.

2. Prosimy Cię: roku tego / broń nas też od wszego złego; / Zdrowie,pokój racz darować, / i w Twej łasce nas zachować.

3. Daj, byśmy się odnowili, / usty, czynem Cię wielbili, / a przestawszydawnych złości, / chodzili w sprawiedliwości.

4. Niech ma swój przybytek wzięty / w sercach naszych Twój DuchŚwięty, / aby zawsze w nich panował, / według woli Twejsprawował.

5. Kościołowi powszechnemu, / po świecie rozproszonemu, / przydajwiele serc wierzących, / w pobożności wzrastających.

6. Wszystkim stanom świata tego, / Boże, Ducha daj dobrego, / żebypo chrześcijańsku żyli, / cnocie służąc, nie grzeszyli.

7. Głód i miecz, mór, złe przygody, / oddal, Jezu, od Twej trzody, /a z miłosierdzia boskiego / użycz roku szczęśliwego.

Staropolska

MODLITWA WIECZORNA – 588 – Chwalmy Boga za to szczerze(mel. Ojcze nasz, któryś jest)

1. Chwalmy Boga za to szczerze, / że nas rok po roku strzeże, / innychpotkało dość złego / tego roku minionego; / Nam zaś, Bożemiłościwy, / dałeś z łaski rok szczęśliwy.

2. Mnodzy z świata są pobrani, / myśmy dotąd zachowani; / Mnogimwiele dóbr zginęło, / nas nieszczęście ominęło. / Indziej miasta,wsie spalone, / nasze są nienaruszone.

3. Niech Twe Słowo i świętości / u nas trwają w swej całości; / Rządźprzez Ducha Twego nami / i naszymi zwierzchnościami, / daj immądrość, serce prawe, / Tobie miłe, nam łaskawe.

4. O wszechmocny Boże żywy, / daj nam wszystkim rok szczęśliwy; /Miej w opiece wszystkie stany, / jak nas, tak i niechrześcijany; /Weź na koniec nas do raju / z tego znikomego kraju!

Oryg. dawny

415

NIEDZIELA PO NOWYM ROKU

MODLITWA PORANNA – 145 – Narodził się nam Zbawiciel(mel. Z nieba idę wysokiego)

1. Narodził się nam Zbawiciel, / wszego świata Odkupiciel; /Z przyjścia Jego zbawiennego / radujmy się czasu tego!

2. Co prorocy zwiastowali, / czego ojcowie żądali, / mnodzy czekalikrólowie, / wyglądali narodowie:

3. To Bóg spełnił czasu tego, / zesławszy nam Syna swego, / aby nasod grzechu zbawił / i nam żywot wieczny sprawił.

4. Przetóż z daru tak drogiego / z serca cieszmy się szczerego; / Za tęradość wiecznie błogą / dzięki chwały dajmy Bogu!

Cz.

MODLITWA WIECZORNA – 162 – Zwiastuję wam radość(mel. Wierzymy serdecznie)

1. Zwiastuję wam radość / wielką niesłychaną; / Porodziła panna, /z Ducha mocą daną / Króla niebieskiego! / Chwalmyżz niebianami / Pana łaskawego!

2. Prorocy od dawna / toż prorokowali, / Mesjasza światu / ufniezwiastowali. / A Bóg litościwy / spełnił, co obiecał: / Oto Synprawdziwy!

3. Idźmyż Go powitać / leżącego w żłobie, / co ku nam z litości /niskość obrał sobie; / Wzgardził sławą świata, / by w nim nędznikkażdy / widział zbawcę, brata.

4. Rodzicielka Jego / Przebłogosławiona, / tuli cudne dziecię / doswojego łona: / Tak nas Ojciec tuli / do serca z miłości, /odpuszczając złości.

5. Chryste, Synu Boży, / zlituj się nad nami, / oczyść serca nasze, /splamione grzechami: / Wywiedź nas z ciemności, / z opłakanejnędzy / do wiecznej radości.

Hysycka z r. 1556

416

ŚWIĘTO EPIFANII

MODLITWA PORANNA – 158 – Toć prawdziwy czas radości!(mel. Z nieba idę wysokiego)

1. Toć prawdziwy czas radości! / Ustańcie łzy i żałości! / Bóg sięwcielił, by się z nami / pojednał śmiertelnikami.

2. Nędza nasza już zniesiona, / przyszła pomoc z Ojca łona; / Piekło,śmierć, grzech są bez mocy / dla tej przecudownej nocy.

3. Błogo, błogo, światu wszemu, / co się kłania Synu temu! /Szczęśliw, kto Go pozna szczerze / i swym Zbawcą zwie we wierze!

4. Kto ma serce niech dziękuje / Bogu, co nas tak miłuje, / iż namz tronu niebieskiego / zesłał Syna jedynego.

5. Więc śpiewajmy z aniołami: / Chwała Bogu nad gwiazdami, / a naziemi pokój trwały, / w ludziach cnoty, godne chwały!

P. Gerhardt *1606, +1676

MODLITWA WIECZORNA – 156 – Tenci to dzień wesołości(mel. Uczyń ze mną, jak chcesz)

1. Tenci to dzień wesołości, / który Bóg sam zgotował, / aby swojew nim litości / wszystkim ludziom zwiastował. / Przeto głośne dziśśpiewanie: / Tobie cześć na wieki, Panie!

2. Dzisiaj Pan świata całego / stan żałosny przemienił, / dziś zesławszySyna swego, / odkupienie uczynił. / Przeto głośne dziś śpiewanie: /Tobie cześć na wieki, Panie!

3. Któżby też dziś wesołości / nie chciał serca otworzyć, / i początekswej błogości / znając, Bogu się korzyć? / Wznieśmy głośne dziśśpiewanie: / Tobie cześć na wieki, Panie!

Thilo *1607, +1662

417

1. NIEDZIELA PO EPIFANII

MODLITWA PORANNA – 155 – Tenci dzień od Boga dany(mel. Bóg obietnic wiele czynił)

1. Tenci dzień od Boga dany, / niechże będzie wspominany / powszystkim świecie chrześcijańskim / ciesz się, ktoś jest sługąPańskim!

2. Narody czekały Ciebie; / Jak się czas wypełnił w niebie, / Bóg Cięposłał, Syna swego, / ku zbawieniu świata tego.

3. Cudu tego nie pojmuje / duch mój, tylko się dziwuje, / wielbiąc Go,z swej czuje wiary: / Miłość Boża jest bez miary!

4. Aby grzesznik był zbawiony, / sameś Panie, poniżony, / ludzkiewziąłeś na się ciało, / tak się nam zbawienie stało.

5. Ciebie, coś się stał człowiekiem, / Synem Bożym był przedwiekiem/ Ciebie, narodów żądanie, / wielbi dusza nasza, Panie!

Gellert, *1715, +1769

MODLITWA WIECZORNA – 373 – O błogosławiony człowiek (melodia własna)

1. O błogosławiony człowiek, co tak w dobrym trawi swój wiek, / jakmu Chrystus ukazan, / Który nie był grzechem zmazan;

2. Który w radzie bezbożników, / marnych świata miłośników /naśladowaniem nie chodzi, / ani z nimi w grzechach brodzi.

3. Znając nieprawości drogi, / że w piekielne wiodą progi, / nigdy nanich nie postoi, / bo się Pana Boga boi.

4. Łakomstwo go nie owładło; / Serce jego nie popadło / w związekz naśmiewcami prawdy, / nienawidząc błędu zawdy.

5. W Pańskim się Zakonie kocha, / rad przykazań Jego słucha, /słodkie ma rozkosze z niego / po wszystkie dni dusza jego.

6. Ten jest jak drzewo zielone, / nad strumieniem wód wsadzone, /co mu korzenie zwilżają, / urodzajność pomnażają.

7. Nie opada liście jego, / i wydawa czasu swego / owoc w wielkiejobfitości, / ku pożytku i radości

8. Chryste, drzewo cnotliwości, / latoroślom daj z miłości / wzrost,żeby się zieleniły / i owoce przynosiły.

Cz.

418

2. NIEDZIELA PO EPIFANII

MODLITWA PORANNA – 544 – Kto się Pana Boga boi(mel. O błogosławiony człowiek)

1. Kto się Pana Boga boi, / i na Jego drogach stoi, / taki jestbłogosławiony, / strzeże go Bóg z każdej strony.

2. Prace swoich rąk pożywa, / żywność dostateczną miewa; / Zawszemu się dobrze wiedzie, / Pan zaradza wszelkiej biedzie.

3. Jak winorośl gronorodna, / tak cna żona i łagodna / jest ozdobądomu jego: / Nie masz nadeń szczęśliwszego!

4. Za stołem z nim siędą dziatki / miłe, jak oliwne kwiatki, / rosnąćw łasce i w mądrości, / przymnażają mu radości.

5. Oto tak błogosławiony / mąż, co w Bożej utwierdzony / jest bojaźnii każdego / strzeże przykazania Jego.

Ks. J. Heczko

MODLITWA WIECZORNA – 157 – Tobie, to Emanuelu(mel. Z nieba idę wysokiego)

1. Tobie to, Emanuelu, / nasz niebieski Zbawicielu, / Synu Boży,panów Panie, / Tobie na cześć to śpiewanie!

2. Głos anielski chwały śpiewa, / nas do uczestnictwa wzywa; / Sercaku Tobie pałają, / usta wdzięczną cześć Ci dają.

3. Wieczny, miły Boży Synu! / Już łzy smutku nam nie płyną; / O jasneświatło żywota, / już ćma ginie i niecnota!

4. Twe poselstwo z niebios tronu, godne naszego pokłonu, / nasubogich, nędznych ludzi / do radości świętej budzi.

5. Ach przezacny, boski gościu! / My witamy Cię z radością / w Tobienadzieję kładziemy, / że grzech z Tobą zwyciężymy.

6. Jezu Chryste uwielbiony, / szerz na wszystkie świata strony / wiarę,miłość, ufność stałą / religię doskonałą!

7. Każda dusza niechaj słucha / Boga Ojca, Syna, Ducha, / byzbawienia dostąpiła, / wiecznie, Jezu, z Tobą żyła!

Ks. J. Heczko

419

3. NIEDZIELA PO EPIFANII

MODLITWA PORANNA – 484 – Gdyśmy w największej przykrości(mel. Jezusie, światło żywota)

1. Gdyśmy w największej przykrości, / nie wiedząc co począćw mdłości, / bez rady i bez pomocy, troszcząc się we dnie i w nocy;

2. Wtenczas tę pociechę mamy, / że litości Twej wzywamy /społecznie, o Boże w niebie, / byś obronił nas w potrzebie.

3. Oczy i serca wznosimy / w górę, z żalem Cię prosimy, / byś odpuściłprzewinienia, / i ulżył nam utrapienia.

4. Do Ciebie się uciekamy, / biedę swą Ci przedkładamy, / bośmyteraz opuszczeni, / trwogą, smutkiem utrapieni.

5. O nie bacz na nieprawości, / zgładź je z Boskiej swej litości, /w naszej pomóż nam niedoli: Skończ, co smęci i co boli!

6. Byśmy z serca Ci radośnie / mogli przynieść dzięki głośne, / posługSłowa Twego Ciebie / słuchać, wielbić tu i w niebie.

Paweł Eber, *1511, +1569

MODLITWA WIECZORNA – 359 – Doświadczajcie sami(mel Boże, wierny Boże)

1. Doświadczajcie sami, / czyli w wierze żyjecie, / czy Chrystusmieszka w was, / czy Go naśladujecie / w pokorze, w cichości, /w zgodzie, w cierpliwości, / czy zawsze służycie / bliźniemuz miłości?

2. Wiara jest światłością / w sercu skrytą głęboko, / wynika jakjasność, / świeci jako dnia oko, / objawia moc swoją, / myślChrysta sprawuje, / i serce odnawia, / synowstwo daruje.

3. Ma żywot z Chrystusa, / sprawiedliwość, zbawienie, / i tegoużywa / na bliźnich obdzielenie. / A iż tak w Chrystusie / bogatą sięsię stawa, / stąd wysławia łaskę, / Jezusa wyznawa.

4. Doświadczajże siebie, / czy Chrystus żyje w tobie? / Tego bowiemwiara / jedynie życzy sobie; / wprzód usprawiedliwia / a potempoświęca: / Czyliż cię ta wiara / do cnoty zachęca?

5. O Panie, przymnóż mi / takiej wiary łaskawie, / tak mię nic nieznęka / w żadnej zbawiennej sprawie. / Gdzie światłość, tamjasność / wylatuje z niego. / Tyś mym Bogiem, Panie, / strzeż mię,domu mego!

Breithauput ok. 1667

420

4. NIEDZIELA PO EPIFANII

MODLITWA PORANNA – 61 – Niedalekiś od nas, Panie(mel. Uczyń ze mną, jak chcesz)

1. Niedalekiś od nas, Panie, / napełniasz wszystkie strony; / Gdziemjest, masz o mnie staranie, / użyczasz mi ochrony: / Jestem i żyjęprzez Ciebie, / możny mój Obrońco w niebie!

2. Znasz me myśli, znasz żadości / duszy, by najtajniejsze; / Wiesz,gdy pełnię powinności, / znasz przestępstwa najmniejsze. / OkoTwoje serc się bada, / ręka Twoja wszystkim włada.

3. Moje słyszysz Ty wzdychanie, / a pomoc już gotowa, / patrzysz nałez wylewanie, / znasz wszystkie smutku słowa; / Ty ważysz bólduszy mojej, / życzysz mi pociechy swojej.

4. Wszczep do serca mego, Panie, / żeś obecny jest wszędzie, / abymw Tobie miał ufanie, / jakkolwiek ze mną będzie; / Abym się bałoka Twego, / z serca służył Ci całego.

5. Twoich świętych praw, o Boże, / jak najpilniej przestrzegać, / niechmi łaska Twa pomoże, / i na Tobie spolegać. / Żeś przy mnie, toniech mi będzie / przestrogą, pociechą wszędzie!

C.C. Sturm *1740, +1786

MODLITWA WIECZORNA – 435 – We dnie i w nocy Bóg nad nami czuje(mel. Kto się w opiekę)

1. We dnie i w nocy Bóg nad nami czuje / i wszystkie nasze uczynkispisuje; / By nas godnymi swego znalazł nieba, / to nade wszystkowykonywać trzeba.

2. Znaj Boga twego chowaj przykazanie, / grzechyś popełnił, szczerzeżałuj za nie; / Kochaj bliźniego, odpuść przewinienie, / nie czyń mukrzywdy, miej czyste sumienie.

3. Rodzicie dzieciom przykładem być mają, / niechaj ich wiary i cnótnauczają; / Dzieci rodziców swych będą szanować, / i w starości ichpowinny ratować.

4. Niech swoich przysiąg małżeństwo pamięta, / skromnośćmłodzieżą niechaj rządzi święta; / Prawda niech tylko z ust naszychwychodzi, / i niech nasz język nikomu nie szkodzi.

5. Względem Twych bliźnich bądźże miłosierny / a w pracy twojej,w powołaniu wierny. / Szanujmy zwierzchność swoją i krajową /i obyczajność chowajmy surową.

421

5. NIEDZIELA PO EPIFANII

MODLITWA PORANNA – 290 – Ach Boże, spraw to z miłości (mel. Tak nas woła sam Syn Boży)

1. Ach Boże, spraw to z miłości /byśmy swoje nieprawości / pokorniepoznawali. / I w Chrystusa wiarę mieli, / przezeń wszystkootrzymali / i Jego wyznawali.

2. Ach pomóż być pobożnymi, / Słowu Twemu posłusznymi, / dla czciimienia Twego; / Duch Twój wszystkim niech kieruje, /w Chrystusie nas przygotuje / do raju niebieskiego.

Cz.

MODLITWA WIECZORNA – 24 – O Boże, z łaski swojej(mel. Baranku Boży, Chryste)

1. O Boże, z łaski swojej / błogosław duszy mojej, / by wolę Twąpełniła, / żadnego dnia swego / marnie nie strawiła.

2. Co z Twej mam ręki, Panie, / czy radość, czy staranie, / czy bierzęco, czy daję, / w pokorze, mój Boże, / niech na tym przestaję.

3. W tej wzmacniaj mię ufności, / że wszystko w swej miłości / mniedawasz ku dobremu / docześnie i wiecznie, / dziecięciu Twoimu.

4. Gdy smutkiem uciśniony / wyglądam Twej obrony, / o spraw tolitościwie, / Bym znosił, Cię prosił, / o pomoc cierplwie.

5. Niech w Słowie Twym kochanie / mam szczere nieustannie, / żyjęjak rozkazuje, / a zawdy z Twej prawy / dusza się raduje.

6. Za hojne Twoje dary, / co dawasz ich bez miary, / cielesnei duchowe, / niech Tobie w tej dobie / oddam dzięki nowe.

7. Gdy przyjdzie me skonanie, / wysłuchaj me żądanie, / weź mię ztej śmiertelności / do siebie, bym w niebie / w wiecznej żyłradości.

Ks. J. Heczko

422

OSTATNIA NIEDZIELA PO EPIFANII

MODLITWA PORANNA – 396 – Pójdźcie do mnie wszyscy, pójdźcie(mel. Tak nas woła sam Syn Boży)

1. Pójdźcie do mnie wszyscy, pójdźcie, / bojaźń wszelką z sercwyrzućcie, / wy grzechem obciążeni! / Pójdźcie, jam jest pasterzwierny / i wam wszystkim miłosierny; / Nie będziecie zgubieni.

2. Weźcie na się jarzmo moje, / patrzcie na mnie, a swe znoje /zawsze cierpliwie znoście. / Bądźcie, jak Ja, łagodnymi, / w myśli,w życiu pokornymi, / pychą się nie unoście.

3. Tak i w smętku i w radości / otrzymacie obfitości / dla duszypokrzepienia. / Jarzmo wdzięczne, lekkie brzemię / me jest; ktoswe chyli ciemię, / dostąpi wspomożenia.

4. Idę więc do Ciebie, Panie, / coś jest wzorem; daj bym w stanie /był Ciebie naśladować! / Niech się zaprę, a czym zdradnie / światmię wabi, wzgardzę snadnie, / chcąc tylko Cię miłować.

5. W pokorze mię ćwicz prawdziwej, / w miłości ku bliźnim żywej, /pomóż nieść jarzmo stale; / Bym tu w duszy był spokojny, / tam zaświeniec wziął dostojny, / jak będę w Twojej chwale.

N.

MODLITWA WIECZORNA – 7 – Bogu chwała w wysokości(melodia własna)

1. Bogu chwała w wysokości, / dzięki za łaskę Jego, / przeto, że jużw bezpieczności / żyć możemy od złego. / Bóg ma w nasupodobanie, / pokój święty nie ustanie, / zatargi koniec mają.

2. Chwalimy Cię i wielbimy, / na Twoją cześć, o Boże; / dzięki Tobieprzynosimy / za rządy Twe w pokorze. / Twoja moc jestniezmierzona, / coś stanowił, to wykona. / Błogo nam, dobryPanie!

3. O Chryste, jednorodzony / Synu Ojca wiecznego, / Pojednawcouwielbiony, / Dawco pokoju wszego! / O Baranku Boży, Panie! /Racz wysłuchać to błaganie / i zmiłuj się nad nami!

4. Duchu Święty, dobro trwałe, / Cieszycielu dostojny! / Mocy diabłaskróć zuchwałe, / daj nam posiłek hojny; / Wybaw nas łaskawiez trwogi, / daj przez Chrysta żywot błogi: / Tego się spodziewamy.

Decius, ok. 1524

423

NIEDZIELA SEPTUAGESIMAEMODLITWA PORANNA – 376 – Słuchamy z ust Pan swego

(mel. Panie Boże, niechże będzie)1. Słuchajmy z ust Pan swego, / co zachwala nam dobrego, / jak do

prawej szczęśliwości / wiedzie Słowy swej mądrości:2. Błogosławieni ubodzy / w duchu, korni Boży słudzy / przez wiarę

i posłuszeństwo; / Tych niebieskie jest królestwo!3. Błogosławieni kwilący, / rozliczny krzyż ponoszący; / Świeckich

zrzekłszy się marności, / dojdą pociech obfitości!4. Błogosławieni są ciszy, / co z nich zemstą nikt nie dyszy, / ku

wszystkim są łagodnymi; / Dziedzicami będą ziemi!5. Błogosławieni łaknący / sprawiedliwości, pragnący / w sercu swym

być wzbogaceni; / będą hojnie nasyceni!6. Błogosławieni litośni, / co gdzie biedni są żałośni, / pociech

pomocy nie skąpią; / Ci miłosierdzia dostąpią!7. Błogosławieni czystego / serca, w cnocie statecznego; / Onić Boga

oglądają / i na wieki z nim żyć mają!8. Błogosławieni zgodliwi, / pokój czynić i mieć chciwi; / Wierni Boży

to synowie / i dóbr wiecznych dziedzicowie!9. Również są błogosławieni, / co dla prawdy są trapieni, / i dla swej

sprawiedliwości; / Przyjmie ich Bóg do radości!10. Błogosławieni jesteście, / tak Pan Chrystus mówi wreszcie, / gdy

wam będą złorzeczyli / i wszystko złe wam czynili.11. Radujcie się z tych przykrości, / boć obfita we wieczności / zapłata

wam będzie dana, / już od wieków zgotowana.12. W tych błogosławieństwach, Panie, / niech największe swe kochanie /

w smęku i w radości mamy, / z Tobą wiecznie przebywamy!Cz.

MODLITWA WIECZORNA – 402 – Boże wierny Boże(melodia własna)

1. Boże, wierny Boże, / Zdroju wszego dobrego! / Co mamy towszystko / od Ciebie jest samego: / Daj mi zdrowe ciało, / a niechw nim sumienie / z świętobliwą duszą / swoje ma schronienie.

2. Pomnóż, bym z pilnością, / com winien, czynił, Panie; / Do czego Twójrozkaz / mię wiedzie w moim stanie, / niech to wykonywać / w czasieswym mam zwyczaj, / a Ty powodzenia / w pracach mi użyczaj.

Jan Hermann, *1585, +1647

424

NIEDZIELA SEXAGESIMAE

MODLITWA PORANNA – 294 – My ludzie za słabi, Panie (mel. Bogu chwała w wysokości)

1. My ludzie za słabi, Panie, / pojąć rzeczy duchowne; / Istność, wola,przykazanie / Twe są nam za cudowne. / Z siebie nie wiemy, nieznamy, / tylko z Twego poznawamy / Słowa do Ciebie drogę.

2. Przetóż z dawna posyłałeś / sługi swoje, proroki, / przez nichludziom zwiastowałeś / wolę swą, swe wyroki; / Nakoniec Synamiłego / dałeś z tronu niebieskiego, / aby nas uczył prawdy.

3. Dzięka Ci za to zbawienie, / niechże przy nim wytrwamy! / Duchadaj na posilenie, / tak Słowu wiarę damy; / Chętnie, szczerze i zmiłością / przyjmiemy Je i z radością / jak z Boga a nie z ludzi.

4. Otwórz rozum, serce, Panie, / byśmy Słowo pojęli, / w szczęściu,w biedzie, w każdym stanie / Jego nie zabaczyli, / a nie tylkosłuchaczami, / lecz Jego wykonawcami / będąc, owoc przynieśli.

5. Boże Ojcze, niech Twe Słowo / cześć Twą na świecie szerzy: / Jezu,objawże na nowo, / iż zbawion, kto w Cię wierzy! / Duchu Święty,Duchu Boży, / niech Twe Słowo w nas rozmnoży / wiarę, miłość,nadzieję!

Dawid Denicke, *1603, +1680

MODLITWA WIECZORNA – 419 – Powstań, chrześcijański człowiecze!(mel. Przyszłoć upadłym zbawienie)

1. Powstań, chrześcijański człowiecze! / Bierz się mężnie do boju! /Darmo się spodziewasz w świecie / i w tym czasie pokoju. / Kto niewalczy, też korona / nie będzie mu udzielona; / Więc bojuj, walcz,zwyciężaj!

2. Kto zwycięży, chodzić będzie / szatą białą odziany, / będzie teżimieniem w księdze / żywota zapisany; / Chrystus wyzna imięjego / przed obliczem Ojca swego: / więc bojuj, walcz, zwyciężaj!

3. Bojuj śmiało i statecznie, / byś zwycięzcą tu bywał; / Nie żałujtwych sił, byś wiecznie / dóbr niebieskich używał. / Kto nie walczydla korony, / o nie będzie ten zbawiony; / Więc bojuj, walcz,zwyciężaj!

Angellus, *1624, +1677

425

NIEDZIELA ESTOMIHI

MODLITWA PORANNA – 15 – Dobroty, łaski pełny(melodia własna)

1. Dobroty, łaski pełny, / mocny Zbawicielu, / miłościwy Jezu Chryste,/ mój Wspomożycielu.

2. Ach oczyść me sumienie / swoją krwią przedrogą / bym wszedłprzez Twe zasłużenie / niegdyś w radość błogą.

3. Racz mię posilać stale / przez Ducha Świętego, / bym zwyciężyłwszystko wcale, / co mi szkodliwego.

4. Odpędź pokusiciela, / aby mi nie szkodził, / a Ducha Pocieszyciela /daj mi, by mię wodził.

5. Mam ja w Tobie ufanie, / że mię z śmiertelności / przywiedziesz,mój drogi Panie, / do wiecznej radości.

6. Z ciałem i z duszą swoją / oddaję się Tobie; / Bądźże Ty obronąmoją, / Jezu w każdej dobie!

Cz.

MODLITWA WIECZORNA – 461 – Jakże jest luba i Bogu przyjemna(melodia własna)

1. Jakże jest luba i Bogu przyjemna / braterska zgoda i miłośćwzajemna! / Nad wszystkie cnoty Duch Boży ją wznosi / i o niejgłosi:

2. Miłość jest związką tej doskonałości, / co człeka zdobi, odrzekłszysię złości, / co go połącza z Bogiem w jednej woli / w szczęściuw niedoli.

3. Miłość przewyższa i umiejętności, / wiarę i wszystkie dobreuczynności: / Te tylko przez nią ceny dostępują / błogo skutkują.

4. Miłość Zakonu jestci wypełnieniem, / kto nią przejęty jak Boskimnatchnieniem, / ten nie zaniedba powinności żadnej, / nawetniesnadnej.

5. Boga nad wszystko kocha, za bliźniego / gotów poświęcić i siebiesamego. / Kłamcą, kto twierdzi, że Boga miłuje, / a brata psuje!

6. Przetóż miłością ku bliźnim pałajmy, / przez dobre czyny tak jąobjawiajmy, / żeby miał Pan Bóg w nas upodobanie. Niech się takstanie!

Ks. J. Heczko

426

NIEDZIELA INVOCAVIT

MODLITWA PORANNA – 190 – I za mnieś umarł(mel. Cóżeś uczynił)

1. I za mnieś umarł, / Jezusie mój miły! / Co światu Twoje cierpieniazdobyły, / i ja mam z tego dla wiecznej radości / dział z Twejmiłości.

2. O wzmóż me serce, by w Tobie ufało ? / Wieczną wdzięcznością kuTobie pałało, / bym każdą żądzę złą przemagał silnie, w dobrymrósł pilnie!

3. Ach, gdybym jeszcze miał być sługą grzechu / lub się unosił swąduchowną pychą: / Jakżebyś moim był Odkupicielem /i przyjacielem?

4. Jam Tobie służyć, przez Twe święte rany, / dla mej błogości jestobowiązany, / Tobie poświęcić czas i żywot cały / dla Twojejchwały.

5. O nie odłączy mnie już nic od Ciebie; / Odprawię grzechy i zapręsam siebie:/ Cię tylko będę naśladować wiecznie, / wielbićserdecznie!

Karol Kuzmány, XIX wiek

MODLITWA WIECZORNA – 175 – Bądź tysiąckroć pozdrowiony(mel. Raduj się, o duszo moja)

1. Bądź tysiąckroć pozdrowiony, / Jezu, mnie miłujący, / a za grzechyme zraniony, / boleśnie konający! / Ach błogie rozrzewnienie /czuję, żeś me zbawienie / na krzyżu, pod którym stoję, / sprawił,Panie, przez śmierć swoję.

2. Twe do serca tulę rany, / z żalu cały truchleję, / że zdrój świętejkrwi wylany, / byś mą spełnił nadzieję. / O któż wysłowić w stanie /Twoje litości, Panie? / Twoją żądość, byś mnie zbawił / i wiecznymi pokój sprawił?

3. Obejmuję Ciebie tkliwie, / trzymam wiarą statecznie; / Obaczz krzyża miłościwie, / jak Cię błagam serdecznie; / Zmiłuj się,zmiłuj, Panie, / wysłuchaj me wołanie; / Racz dla mojej rzecpociechy: / Jam twe wszystkie zgładził grzechy.

Paweł Gerhardt, *1606, +1676

427

NIEDZIELA REMINISCERE

MODLITWA PORANNA – 186 – Jezu, mój Jezu! Jezu, me kochanie(mel. Cóżeś uczynił)

1. Jezu, mój Jezu! Jezu, me kochanie, / w którym ja składam wszystkome ufanie, / w Tobie jedynie serce się raduje / i triumfuje.

2. O nieprzebranej, Jezu mój, miłości, / który z szczególnej swojejłaskawości / wstąpiłeś na wierzch krzyża okrutnego / dla mniegrzesznego.

3. Przyjmij mię, Jezu, niech idę przy Tobie, / pilnie Twą mękęrozważając w sobie; / Niech w każdej sprawie, niech przy Tobiewszędzie / sługa Twój będzie.

4. Moją własnością są zasługi Twoje; / Twe krwawe rany, wiecznezdrowie moje; / Śmierć Twa mój żywot; Twoje poniżenie / mewywyższenie.

5. Z krzyżem wniesiony, mnie z nędzy wynosisz; / za krzyżownikiprosząc, za mnie prosisz; / Gorzką żółć pijąc, słodycz tymgotujesz, / których miłujesz.

Oryg.

MODLITWA WIECZORNA – 177 – Chryste! Tyś ukrzyżowany(mel. Pogrzebmyż to ciało, albo: Jezu Chryste, Panie miły)

1. Chryste! Tyś ukrzyżowany, / aby nam był żywot dany; / Ku czci Twejto wyznawamy, / za toć chwałę oddawamy.

2. Prosimy Cię, święty Panie, / raczże o nas mieć staranie, / nie puśćdla swej gorzkiej męki / ludu Twego z Twojej ręki.

3. Tyś dał Ojcu ducha Twego, / byś użyczał nam nowego / Ducha, cogrzech opanuje, / Ciebie słucha i miłuje.

4. Panie, dla Twej męki srogiej, / niechaj w nas ten Duch Twój drogi /burzy błędy, kazi złości, / wiodąc nas do pobożności.

5. Chryste, mimo insze rzeczy, / miej dziedzictwo swe na pieczy; /Sobą niech nie rządzim sami, / Tyś Król nasz, Ty władaj nami.

6. Umorz ciało, posil ducha: / Ducha ciało niechaj słucha! / W Twojeręce, Chryste Panie, / niechże duch nasz się dostanie!

Staropolska

428

NIEDZIELA OCULI

MODLITWA PORANNA – 188 – Jezu, życie życia mego(melodia własna, albo: O przecudnie)

1. Jezu, życie życia mego, / śmierci mojej zgładzenie, / któryś dlamnie straconego / cierpiał swe umęczenie, / dałeś się bić,ukrzyżować, / by od śmierci mnie zachować: / Tysiąc, tysiąckroćTobie / dzięki czynię w tej dobie!

2. Ach Tyś znosił powiązanie, / pośmiech, wzgardę, sromotę, /wyrządzano nieustannie / mnogą Ci złość i psotę, / by wybawićmnie biednego / z grzesznych więzów ducha złego. / Tysiąc …

3. Dałeś zranić ciało swoje, / ach cierpiałeś bez miary! / By chorobyleczyć moje, / mię uwolnić od kary. / Chąc mi daćbłogosławieństwo, / wycierpiałeś złorzeczeństwo. / Tysiąc …

4. Tobie Jezu, urągano, / byto twarz uwielbioną, / głowę Twąkoronowano / z ciernia witą koroną, / bym ja zbawiony przezCiebie, / miał koronę zacną w niebie. / Tysiąc:

5. Jezu, Jezu mój kochany! / Za Twoje utrapienie, / za Twe mnogieciężkie rany, / za bole, za zelżenie, / za Twą śmierć dla mniepodjętą, / za całą zasługę świętą, / wiecznie, wiecznie, mój Panie. /Za to miej dziękowanie!

E. Chr. Homburg, *1605, +1681

MODLITWA WIECZORNA – 181 – Dziękuję Ci za śmierć Twoją(mel. Panie, jak chcesz)

1. Dziękuję Ci za śmierć Twoją / i za Twoje cierpienie, / Panie Jezu!Śmiercią swoją / sprawiłeś mi zbawienie. / Zasługi męczeństwaTwego / niech ochłodzą ducha mego, / gdy stąd będę odchodzić.

2. Dziękuję Ci za litości, / któreś mi sam wyświadczył, / żeś megładząc nieprawości, / ku mnie skłonić się raczył. / Skłoń się kumnie w śmierci, Panie, / w moje ulżyj mi skonanie, / bym Twejłaski doznawał.

3. Niech ma dusza w Twej światłości / wyjdzie z swojego ciała, / abymąk Twych skuteczności / wtenczas żywie doznała. / Weź ją, Jezu,weź do siebie, / aby wiecznie żyła w niebie / z Tobą w chwaleu Ojca!

Angelus Silesius, *1624. +1677

429

NIEDZIELA LAETAREMODLITWA PORANNA – 178 – Chrystus, nasze zbawienie

(mel. Umęczenie Jezusa)1. Chrystus, nasze zbawienie, / grzechem niezmazany, / dla nas jako

złoczyńca / w nocy był pojmany. / Własny uczeń Go zdradził, /drudzy opuścili, / gdy Go przed są bezbożni / w więzachprowadzili.

2. Zdarłszy z Niego odzienie, / szkarłatem odziali, / a o trzeciejgodzinie / „ukrzyżuj!” wołali. / Koronę Mu cierniową / na głowęwłożyli, / prowadząc Go za miasto, / krzyżem obciążyli.

3. Pana w szóstą godzinę / na krzyżu przybili, / a gdy pragnąłw mękach swych, / octem napoili. / Między łotrów policzon, /wisiał między nimi, / jeden z nich mu urągał / słowy zelżywymi.

4. O dziewiątej konając, / z matką się rozłączył. / Duszę „Eli”wołając, / Ojcowi poruszył. / Żołnierz przebił bok Jego, / słońce sięzaśmiło, / ziemia drżała, i wielu / w Niego uwierzyło.

5. Jezu Chryste, raczże nam / przez swe umęczenie / z Twej udzielićmiłości / wierne wspomożenie, / byśmy z grzechów powstali, /świętobliwie żyli, / za Twą mękę, drogą śmierć / zawsze wdzięcznibyli. Wg. łacińskiego

MODLITWA WIECZORNA – 194 – Napełń serce moje, Panie(mel. Baranek już niesie)

1. Napełń serce moje, Panie, / wdzięcznością Tobie winną! / Daj, bymTwoje zmiłowanie, / ofiarę Twą niewinną, / mękę, krzyżrozpamiętywał, / cud miłości Twej opiewał, / przez Twojewspomaganie, / czyliż to już rozmyśliłem, / z całej mocy Cięsławiłem, / Jezu, moje kochanie?

2. Z przeznaczeniaś przedwiecznego / za nas ofiarowany, / dlawystępków ludu Twego / zbity i ukarany; / Idziesz na śmierćw niewinności, / jak baranek w cierpliwości, / męczycielom niegrozisz; / Chcąc śmierć i grzech świata zgładzić, / w swymkrólestwie nas posadzić, / wszystko cierpliwie znosisz.

3. Przyrzekłszy, dasz poświęcenie, / wesprzesz mię swoją mocą; /Krew Twa da mi pocieszenie, / gdy grzechy mię kłopocą. / Daj, bymw modlitwie gorliwej / i w miłości świętobliwej / był zawszeznaleziony. / Użycz mi pokory w biedzie / i gdy mi się dobrzewiedzie, / w życiu, w śmierci ochrony! Kancj. Oleśnicki

430

NIEDZIELA JUDICA

MODLITWA PORANNA – 198 – Oto na krzyżu, świecie(mel. Ach, jak wszystko stworzenie)

1. Oto na krzyżu, świecie, / Twoje umiera życie, / twój Zbawicieldrogi! / Król czci wiecznej i chwały / zbit jest i posiniały, / zelżonprzez zuchwałe wrogi.

2. Któż Cię zranił tak śmiele. / Jezu, na całym ciele, / kto pragnąłmęczeństwa? / Ciebie nie dręczą winy, / jak nas i nasze syny, /w sobie nie znasz Ty przestępstwa.

3. Ja to, ja i me złości, / niezliczone w mnogości / piaskunadmorskiego, / te Ci nędzę sprawiły / i mąk zgraję puściły / na Ciewcale niewinnego.

4. Tyś wziął na plecy swoje / wszystkie ciężary moje, / cięższe nadkamienie; / Ty ponosisz przekleństwo, / ja mam błogosławieństwo;/ Bóg Twój sprawia mi ulżenie.

5. Dać nie mogę Ci wiele, / pókim w tym biednym ciele; / To uczynięprzecie: / Śmierć i męka Twa, Panie, / w sercu moim zostanie, /póki będę żyć na świecie.

P. Gerhardt, *1606, +1676

MODLITWA WIECZORNA – 203 – Podziękujmyż Chrystu Panu(melodia własna)

1. Podziękujmyż Chrystu Panu, / a cześć chwała niech mu będziedana, / bo On przez Swe umęczenie / raczył nam dać grzechówodpuszczenie.

2. Z nieba zstąpił, poniżył się / i z Marii Panny narodził się, /trzydzieści trzy lata pracował, / potem się na krzyżu ofiarował.

3. Załamywała swe ręce / Matka, widząc Syna w wielkiej męce, /Syna swego jedynego, / a na drzewie krzyża rozpiętego.

4. Słyszała go płaczącego, / widziała Go srodze skrwawionego; / Niemogła Go słowem pocieszyć, / ani toku świętej krwi umniejszyć.

5. Ta krew święta z głowy Jego, / z boku i z ran ciała przybitego, /wybawiła nas, iż ciekła, / z mąk okropnych gorącego piekła.

6. Chryste, przez Twe umęczenie / daj nam grzechów naszychodpuszczenie, / by nas nie żarł płomień wieczny: / Uchowaj nas,o Chryste serdeczny!

Cithara Sanctorum

431

NIEDZIELA PALMOWAMODLITWA PORANNA – 167 – Jezu, Tyś jest pobożności

(mel. Uczyń ze mną, jak)1. Jezu, Tyś jest pobożności / najdoskonalszym wzorem! / Pełne serce

Twej miłości, / było wszystkich cnót zbiorem, / życie niewinne bezzmazy, / które kocha Bóg i waży.

2. Wolę Ojca niebieskiego, / któż czynił kiedy pilniej? / I kto z sercagorliwego / trzymał się jej usilniej? / Radośnie bez marnej sławy, /wielbiłeś Go przez Twe sprawy.

3. Oko Twe nad bezbożnymi / łzami się zalewało; / Serce zaś nadpobożnymi, / w radości opływało: / Tyś po wszystkie Twoje lata, /pragnął wybawienia świata.

4. Myślą, mową i czynami / na świecie Ojca czciłeś, / Jego litości nadnami / śmiercią Swą wypełniłeś; / Jak Bóg sam jest zmiłowanie, /tak i Ty, kochany Panie!

5. Przeciw Bogu nie szemrałeś / w biedzie ciężkiej, surowej, /w posłuszeństwie mocno trwałeś / aż do śmierci krzyżowej; /Cierpiąc, ufność w nim składałeś, / w wierze w niego się niechwiałeś.

N.MODLITWA WIECZORNA – 165 – Chrystus, przykład pokory

(melodia własna)1. Chrystus przykład pokory, / Pan nasz miłościwy, / posłan od Ojca

z góry / na świat nieszczęśliwy; / Dla człowieka grzesznego / raczyłbyć ubogim, / by obdarzył każdego, / wiecznym dobrem mnogim.

2. Od diabła pokuszenie, / od ludzi nagany / znosił, złość i zgorszenie,/ był prześladowany, / ten Król niebieskiej chwały; / Nie miałmiejsca tego, / gdzieby spoczynek stały / miała głowa Jego.

3. Z płaczem owiec straconych / szukał litościwie, / w sercu zaś zeznajdzionych / radował się żywie / dobry Pasterz karm wieczną /trzodzie swojej sprawił, / a śmiercią swą stateczną / Od zguby jązbawił.

4. O Chryste miłosierny, / uczyń to z miłości, / by Ci każdy byłwierny / w szczęściu i w przykrości! / Twoim rządząc się wzorem, /niech w świecie żyjemy, tak Twojej cnoty torem / do rajuwejdziemy.

Łukasz Pražský, +1460, +1528

432

WIELKI CZWARTEK

MODLITWA PORANNA – 201 – Pan nasz, wtóry Adam z nieba(mel. Jezusie światło żywota)

1. Pan nasz, wtóry Adam z nieba, / ile ludziom było trzeba, / dodałśrodków do zbawienia, / wywodząc je z potępienia.

2. Dał nam Słowo i świętości, / sam też ludzkie nikczemności /wewnątrz przez Ducha Świętego / omywa krwią boku swego.

3. Do śmierci nas umiłował, / na którą gdy się gotował, / raczyłustawić pieczęci / swojej ku nam wiecznej chęci.

4. Niechże ręką żywej wiary / bierzemy zbawienne dary; / wewnątrzmocą Twej zasługi / oczyść wiecznie nas, swe sługi!

5. Daj pielgrzymom świata tego / pokarm, napój z stołu Twego; /racz nas z ziemskiej niewygody / przyjąć na niebieskie gody!

Staropolska

MODLITWA WIECZORNA – 328 – Twoja cześć, chwała, nasz wieczny Panie(mel. Wiemć ja, że w niebie)

1. Twoja cześć, chwała, nasz wieczny Panie / na wieczne czasy niechnie ustanie! / Tobie dziś czynim serc swych ofiary / za Twoje,Panie, rozliczne dary.

2. Dziękując Twojej dobrotliwości, / żeś z wielkiej Twojej ku nammiłości, / odchodząc na śmierć, testament sprawił, / i świętośćciała i krwi ustawił

3. Na który patrząc, mocno wierzymy, / że ciało i krew duchembierzemy, / sprawże, Boże nasz, by dusze głodne / stołu Twojegostały się godne!

4. Boć my niegodni tego, o Panie! / Abyś w nas miał mieć swojemieszkanie; / Ale rzecz słowo, a nasycona / zgłodniała dusza,będzie zbawiona.

5. Racz nas, o Panie, poświęcić sobie, / po śmierci daj nam mieszkaćprzy Tobie! / Bądź chwała i cześć Bogu naszemu, / Ojcu, Synowi,Duchu Świętemu.

Staropolska

433

WIELKI PIĄTEKMODLITWA PORANNA – 205 – Rozmyślajmyż dziś, my wierne chrześcijany

(mel. Cóżeś uczynił)1. Rozmyślajmyż dziś, my wierne chrześcijany, / jako Pan Chrystus /

cierpiał za nas rany; / On odpoczynku nie miał od pojmania / aż doskonania.

2. Najpierw w Ogrójcu wziął pocałowanie, / bo Judasz zdrajca dałżydom wskazanie; / Kogo obejmę pilnie uważajcie / tego imajcie.

3. Wnet się rzucili jako lwi okrutni; / Apostołowie biegli odeń smutni./ Tak z wielkim hurmem wiedzion do Annasza / Pociecha nasza.

4. Pierwszej godziny przed Piłatem stawion, / kłamstwem był o swąniewinność przyprawion; / Rozkazał Piłat, by był biczowany / tenPan nad pany.

5. Krzyknęli wszyscy o trzeciej godzinie: / Nie chcemy Go mieć więcejw swej rodzinie; / Niechaj na krzyżu swój żywot położy / tento SynBoży.

6. Polecił ducha Bogu Ojcu w ręce, / a gdy był umarł, zaćmiło sięsłońce, / ziemia się trzęsła dziewiątej godziny, / nie bez przyczyny.

7. Płaczmyż go także, o wierni chrześcijanie, / i dzięki czyńmy za tozmiłowanie, / iż za nas grzesznych na okup się stawił, aby naszbawił.

Cithara Sanctorum, czMODLITWA WIECZORNA 207 – Smutny czas niniejszy

(melodia własna)1. Smutny czas niniejszy, / uważaj człowiecze! / Niech świat cię nie

cieszy, / miej o duszy pieczę! / Pomnij na śmierć Pana swego, / żenie cierpiał za innego, / lecz za cię samego.

2. Patrz jak Go prowadzą / do Annasza złego / i uśmiercić radzą /Pana niewinnego. / Policzki i złorzeczenie / znosi rad na twezbawienie, / grzeszniku przebiedny!

3. Patrz jak Go gromada / wiedzie na stracenie! / Pod krzyżemupada / przez wielkie strapienie. Już podstąpił śmierć niewinny: /Tyś przez grzechy temu winny, / grzeszniku przebiedny!

4. Przetóż widząc smutnie, / grzeszny, Pana swego / na krzyżuokrutnie / za cię rozpiętego: / Płacz, pokutuj, idź do Boga, / pókidoba łaski błoga; / Tak weźmiesz zbawienie!

Cithara Sanctorum, cz

434

WIELKANOC

MODLITWA PORANNA - 215 – Bóg nasz wszechmogący (melodia własna)

1. Bóg nasz wszechmogący / wstał sławnie w swej mocy: / Za coJemu dziękujmy / i z serca się radujmy! / Pan Bóg jest z nami!

2. Leżał trzy dni w grobie / dawszy przekłuć sobie / bok, ręce, nogiobie, / To ku zbawieniu tobie, / grzeszny człowiecze!

3. Wstawszy, diabła skował / i piekło zwojował; / To wszystko z swejmiłości, / byś nas wziął do radości, / Panie Boże nasz!

4. Jezu Chryste, wstałeś / a nam przykład dałeś, / że teżzmartwychwstaniemy / i żyć z Tobą będziemy, / Panie Boże nasz!

5. O Królu niebieski, / wysłuchaj lud ziemski; / Zbaw nas od wszegozłego / i diabła przezłośnego, / Panie Boże nasz!

6. Odpuść nasze złości, / wszystkie nieprawości! / Prowadź nas z swejdobroty / w Kościele do jednoty, / Panie Boże nasz!

7. Jezu Chryste, Panie! / Daj nam wysłuchanie; / Zlituj się nachrześcijany / przez Twe święte rany, / Panie Boże nasz!

8. O niebios odźwierny / bądź nam miłosierny, / otwórz w śmiercinam wrota / do wiecznego żywota; / Amen! Prosimy.

Staroczeska

MODLITWA WIECZORNA - 214 – Baranek nasz wielkanocny (mel. Nuże wielkanocne)

1. Baranek nasz wielkanocny, / Jezus Chrystus, Bóg wszechmocny, /sam się za nas ofiarował, / żywotem nas udarował.

2. Jego najświętsza ofiara, / jak zapewnia o tym wiara, / od grzechunas uwolniła, / śmierci wiecznej pozbawiła.

3. Miejże od nas wieczne chwały, / Jezu Chryste zmartwychwstały, /któryś z Ojcem, z Duchem Świętym, / w Trójcy Bogiemniepojętym!

Oryg. dawny

435

PONIEDZIAŁEK WIELKANOCNYMODLITWA PORANNA – 218 – Chwała Bogu w wysokości

(melodia własna)1. Chwała Bogu w wysokości, / dawcy wszelakiej radości; / Halleluja!

Bądź Bogu chwała! / Pokój ludziom tu na ziemi, / iż Pan jestmiędzy żywymi! / Halleluja! Bądź Bogu chwała!

2. Śmiercią swą już dość uczynił / za to, co kto z nas zawinił. /Halleluja! Bądź Bogu chwała! / Dla naszego zmarł grzeszenia, /wstał dla usprawiedliwienia; / Halleluja! Bądź Bogu chwała!

3. My Cię, Boże nasz, chwalimy, / w uniżeniu Cię wielbimy; /Halleluja! Bądź Bogu chwała! / Wysławiamy Cię mocnego, /i wzywamy Cię samego: / Halleluja! Bądź Bogu chwała!

4. My składamy Tobie dzięki, / boś Ty chwały Król na wieki. /Halleluja! Bądź Bogu chwała! / Bogiemś, co Go świat się boi; / Obłogo nam, żeśmy Twoi! / Halleluja! Bądź Bogu chwała!

Jerzy Trzanowski, *1592, +1637

MODLITWA WIECZORNA – 221 – Jezu Chryste, Wykupicielu!(melodia własna)

1. Jezu Chryste, Wykupicielu! / Wstałeś z martwych, nasz Zbawicielu; / Dowiernycheś się śpieszył, / żebyś ich ucieszył/ Wprzód niewiastom Cięszukającym, / potem uczniom porzewniającym / stawiłeś się radośnie, /cieszyłeś je głośnie: / Mnie się nie lękajcie, / Pana swego znajcie; /Patrzcie na me rany! / Ja ukrzyżowany, / pokój wam zwiastuję, / pewniezgotuję. / Tak cierpieć było trzeba, / abym wszedł do nieba.

2. Apostole Ciebie widzieli, / Pana swego, stąd radość mieli. / O daj namujrzeć Ciebie / po śmierci w Twym niebie, / gdzie królujesz w swejwielmożności, / kędy jest skład wszelkich radości. / Błogo tym, którzyswoje / mają tam pokoje, / w Twym królestwie wiecznym / i w mieściebezpiecznym, / gdzie śmierć nie panuje, / ani ból się czuje; / Tam jestnasycenie, / Boga widzenie, / pokój, wolność bezpieczna, chwała Bożawieczna.

3. Wznieśmyż serca i swe żądości / w górę, gdzie są prawe radości, / tamgdzie święci anieli / patrzą nań weseli; / Byśmy grzechu się wystrzegali, /na Jezusa w niebie patrzali, / gdzie obfitość błogości / a nie maprzykrości. / Weselmy się z Niego, / Pana najlepszego, / by nam dał tambywać, / po śmierci używać / z anioły świętymi / i z wybranymi /doskonałej radości, / bez wszelkiej żałości. Cz.

436

NIEDZIELA QUASIMODOGENITI

MODLITWA PORANNA – 237 – Wesołyć nam to dzień nastał(mel. Trzeciego dnia wstał)

1. Wesołyć nam to dzień nastał, / w którym Pan zwycięzcą został, /z grobu sławnie żywym powstał.

2. Przeradosna była to noc, / w której nieprzyjaciołom moc / odjąłPan i dał nam pomoc.

3. Zgładził grzech przez umęczenie, / szatana pojął w więzienie, /skruszył śmierć przez swe wskrzeszenie.

4. Stąd to radość wierni mieli, / śpiewali w niebie anieli, / i światwszystek się weseli.

5. Nuż i my też, o chrześcijanie, / przez nabożnych chwał śpiewanie /obchodźmy to zmartwychwstanie!

6. Czas, byśmy z Panem powstali, / grzech, błąd jak kwas wyrzucali, /a w dobrym się umacniali.

7. Daj, Chryste, niech powstawamy, / w nowości żywota trwamy, /kiedyś niebo otrzymamy!

Przekład dawny, Cz.

MODLITWA WIECZORNA – 224 – Jezus żyje, a ja z nim!(melodia własna, albo: Nie puszcze Cię, Jezu mój)

1. Jezus żyje, a ja z nim! / Śmierci, gdzie są strachy twoje? Żyje, więcjak ufać śmiem, / wzbudzi z grobu ciało moje, / wzniesie doświatłości mię: / Tej ufności trzymam się!

2. Jezus żyje! Jemu dan / wszystek rząd świata całego; / Jegom sługą,On mój Pan, / dział mieć będę w sławie Jego; / Dał mi obietnicę tę:/ Tej ufności trzymam się!

3. Jezus żyje! Wątpi kto, / taki Bogu czci ujmuje; / Łaski ten, Bógprzyrzekł to, / dostąpi co pokutuje. / Bóg swych otrze żalu łzę: / Tejufności trzymam się!

4. Jezus żyje, Jemu ja / żyć chcę i mieć w Nim zbawienie; / W sercunie ma żądza zła / mieszkać, ale święte chcenie. / On słabegowesprze mię: / Tej ufności trzymam się!

5. Jezus żyje! Śmierć już ma / jest mi przejściem w żywot wieczny. /On pociechę duszy da, / gdy bój zacznę ostateczny; / Rzeknę:Panie, przyjmij mię! / Tej ufności trzymam się!

Chr. F. Gellert, *1715, +1769

437

NIEDZIELA MISERICORDIAS DOMINI

MODLITWA PORANNA – 230 – Radując się z Pana swego(mel. Wierzymy w wszechmogącego)

1. Radując się z Pana swego, / zwycięzcy najmożniejszego, / sławniez martwych wzbudzonemu, / śpiewajmy na cześć Jemu.

2. Któryś za nas cierpiał srogo, / nad odkupił grzesznych drogo, / i takśmiercią swą doczesną / zgładził naszą śmierć wieczną.

3. Przetóż będąc mu żywymi, / a złym żądzom umarłymi, /z grzechów haniebnych powstańmy, / tak do Niego wołajmy:

4. O Jezusie, coś najwyższy / Król i Pan duchowej rzeszy, / usłyszprośby i żądości / prosimy Twej miłości!

5. Dobrotliwy Jezu Chryste, / któryś z martwych wstał zaiste, /o wyprowadź nas z ciemności, / z grzechów naszych sprośności!

6. Byśmy od nich wolność mając, / światło prawdy Twojej znając, /zawsze Cię naśladowali, / ku Tobie się dostali.

Cz.

MODLITWA WIECZORNA – 19 – Jezu, przybądź ku pomocy(melodia własna)

1. Jezu, przybądź ku pomocy, / ach wyrwij mię z smętku nocy; / Niewiem, gdziebym się miał schronić, / Panie, racz mię Ty obronić, /Boże, Boże mój!

2. Ach już na tej marnej ziemi / grzech się rozmógł z skutki złymi; /Przeto wszędy nieprawości, / biedy, hańby, przewrotności, / Boże,Boże mój!

3. Dokądże się mam obrócić? / Któż mą nędzę zdoła skrócić? /Pośpieszam do Ciebie, Panie, / Tyś to sam uczynić w stanie, / Boże,Boże mój!

4. Nakłoń, Panie, ucha swego, / i wysłuchaj mię grzesznego; / Odpuśćwszystkie winy moje, / okaż miłosierdzie swoje, / Boże, Boże mój!

5. Jako jeleń pragnie zdroju, / tak ja tęsknie do pokoju; / Wlej Goz łaski w me sumienie, / ach zaspokój me pragnienie, / Boże, Bożemój!

Cz.

438

NIEDZIELA JUBILATE

MODLITWA PORANNA – 225 – Mój Jezus żyw! Cóż to śmierć znaczy(mel. Kto tak na Bogu swym spolega)

1. Mój Jezus żyw! Cóż to śmierć znaczy / gdyż ma głowa triumfuje? /Żywot w dziedzictwie dać mi raczy, / chociaż ciało w grób wtępuje./ Precz smutku! Mam radość w sobie; / Jezus żyw, nie masz Gow grobie!

2. Jezus zwyciężył; u nóg Jego, / co mi mogło życie odjąć; / Trwoganie przejmie serca mego, / gdy i ja śmierć muszę przyjąć. / Otchłańpiekła drży prawdziwie, / bo głosy brzmią: Jezus żywie!

3. Mój Jezus żyw, grób otworzony! / Więc do grobu wesół wstąpię, /że i ja będę ożywiony / mocą Jego, nic nie wątpię. / Słodkie słowoJego w świecie: / Jam żyw, i wy żyć będziecie!

4. Jezus żywotem mi zostanie, / w sercu z Niego się raduję, / a gdynadejdzie me skonanie, / bojaźni już nie uczuję, / bo mi w niebieda byt błogi, / jak żywy mój Jezus drogi.

Benj. Schmolk, *1672, +1737

MODLITWA WIECZORNA – 2 – Ach nieśmiertelny Boże(mel. Dobroty, łaski pełny)

1. Ach nieśmiertelny Boże / mój niebieski Panie, / nakłoń ku mnieucho swoje, / wysłuchaj wołanie!

2. A nie racz mię opuszczać / z miłosierdzia swego, / ale mi raczz łaski swojej / dać Ducha Świętego.

3. Któryby serce moje / ochotnie sprawował, / i zawsze mi drogiTwoje / wiernie pokazywał.

4. W których szczerości żebym / już za Tobą chodził / i od woli Twojejzdrożnych / występków nie płodził.

5. Stworzycielu, nasz Panie, / przez Syna Twojego / Ciebie proszęuniżenie, / rządź ducha mojego!

6. Żebym poznał Twą wolę, / pełnić ją był chciwym / i zboru SynaTwojego / bym był członkiem żywym.

7. Nie dopuszczaj w me serce / nigdy nic takiego, / coby miało byćTwojemu / Słowu przeciwnego.

8. Ku chwale Twojej świętej / racz wszystko sprawować / we mnie,a po tym pielgrzymstwie / niebo mi darować!

Oryg. dawny

439

NIEDZIELA CANTATE

MODLITWA PORANNA – 229 – Powstał z martwych Pan chwały(mel. Przyjdź narodów zbawienie)

1. Powstał z martwych Pan chwały, / Zwycięzca okazały, / z domuDawidowego, / Bóstwa dowiódł wiecznego.

2. Noc ciemną i żałosną / sprawił jasną, radosną / starciem wrogasrogiego, / zniszczeniem mocy jego.

3. Nastał nam dzień wesoły! Zakrzyknijmy z anioły / triumpf, co przezkraj świata / zabrzmi na wieczne lata!

4. Gdzież śmierci, groźba twoja? / Gdzie, szatanie, / twa zbroja? / Tennam wolność zgotował, / co zwycięsko bojował.

5. Cieszą się też wybrani, / do nieba zawołani, / z aniołamiśpiewają, / zwycięstwo wysławiają.

6. I my wszyscy społecznie, / Twe skrzeszenie serdecznie / językiemwysławiamy / i w sercach Tobie gramy.

Staropolska

MODLITWA WIECZORNA – 78 – Stworzycielu wszechmogący(mel. A na ziemi)

1. Stworzycielu wszechmogący, / w wszystkim świecie panujący, / niemasz Ci nigdzie równego, / nie było, ni będzie jego.

2. Chwała wiecznej Twej istności / w nieprzystępnej jest światłości, /lecz ją widzim i w stworzeniu / i przez Syna objawieniu.

3. Ale gdyś człowieka, Panie, / w swe ojcowskie wziął staranie, /w niezrównanej swej litości / wyjąłeś Go z tej trudności.

4. Widząc tak upadłe plemię / Syna posłałeś na ziemię, / a krwią Jegoświętą, drogą / zmazał winę jego srogą.

5. A dla zbawiennej pewności / i dla wsparcia naszej mdłości, /raczyłeś nam oprócz tego / udzielić Ducha Świętego.

6. Racz dać, miłościwy Panie, / siebie i Ciebie poznanie, / a w swejłasce i miłości / nad do wiecznej wiedź radości.

Staropolska

440

NIEDZIELA ROGATEMODLITWA PORANNA – 303 – Byś nie utracił, człowiecze, zbawienia

(mel. Sam Pan Bóg raczy)1. Byś nie utracił, człowiecze, zbawienia / czuwaj, bądź zawsze skory

do modlenia; / Ojciec twój w niebie rad swych dziatek słucha, /gdy korne płyną błagania z ich ducha; / Staw się w pokorze przedojcowską twarzą, / i niech twe myśli życzenia wyrażą.

2. Co to za szczęście, z Bogiem swym rozmawiać, / Jemu swe dziękii prośby objawiać! / Chociaż wie wszystko wprzód, nim rzeczeszsłwo. / Jednak ma dusza do próśb być gotową, / aby swą słabośća moc Jego znała / i świętą wolę ufnie wypełniała.

3. Kiedy cię grzechów mnóstwo wielce trwoży, / kiedy ze drżeniempomnisz na sąd Boży: / Otul się skruchy żałobnym odzieniem /i mów do Pana z szczerym rozrzewnieniem; / On twej niedoliłaskawie zaradzi, / wszystkie twe winy dla pokuty zgładzi.

4. O nie zaniedbuj modlitwy, człowiecze, / chceszli o duszy zbawieniumieć pieczę; / Ona z poziomu do nieba podnosi, / ona cześć Bożąz aniołami głosi, / przez nią się wszystko na szczęście zamienia, /i śmierć jest tylko przejściem do zbawienia.

Ks. J. Heczko

MODLITWA WIECZORNA – 294 – My ludzie za słabi, Panie(mel. Bogu chwała w wysokości)

1. My ludzie za słabi, Panie, / pojąć rzeczy duchowne; / Istność, wola,przykazanie / Twe są nam za cudowne. / Z siebie nie wiemy, nieznamy, / tylko z Twego poznawamy / Słowa do Ciebie drogę.

2. Otwórz rozum, serce, Panie, / byśmy Słowo pojęli, / w szczęściu,w biedzie, w każdym stanie / Jego nie zabaczyli, / a nie tylkosłuchaczami, / lecz Jego wykonawcami / będąc, owoc przynieśli.

3. Niech będzie Twe Słowo, Panie, / pochodnią naszym nogom; /Jasnym, czystym niech zostanie, / zaradza wszelkim trwogom, /radzi, wspiera, utrzymuje / w życu, w śmierci nam daruje /wytrwałość i ufanie!

4. Boże Ojcze, niech Twe Słowo / cześć Twą na świecie szerzy: / Jezu,objawże na nowo, / iż zbawion, kto w Cię wierzy! / Duchu Święty,Duchu Boży, / niech Twe Słowo w nas rozmnoży / wiarę, miłość,nadzieję!

Dawid Denicke, *1603, +1680

441

WNIEBOWSTĄPIENIE PAŃSKIE

MODLITWA PORANNA – 250 – Wstąpił Pan Chrystus dnia tego(mel. O błogosławiony)

1. Wstąpił Pan Chrystus dnia tego, / Król do nieba wysokiego, / równyw bóstwie Ojcu swemu, / usiadł na prawicy Jemu.

2. Słudzy, swego Pana znajcie, / za nim w niebo poglądajcie; / Tak jakwzięty jest w obłoki, / przyjdzie sądzić świat szeroki.

3. Tego czasu wedołego / chwalmy Boga z serca swego; / Chwaławiecznemu Królowi, / Ojcu, Synu i Duchowi!

Staropolska

MODLITWA WIECZORNA – 246 – Gdy się dzień czterdziesty zjawił(mel. Chwała Bogu)

1. Gdy się dzień czterdziesty zjawił, / Pan swym uczniom wieleprawił, / nim był w niebo uniesiony, / po prawicy posadzony.Halleluja!

2. Wszystko się, rzekł, wypełniło, / co o mnie pisane było /w Prorokach, w Psalmach, w Zakonie / o mym przyjściu, o mymzgodnie. Halleluja!

3. Musiał Chrystus cierpieć męki / i umrzeć z bezbożnych ręki, / leczwstać z martwych dnia trzeciego / i wrócić do Ojca swego.Halleluja!

4. Potem im pobłogosławił, / z ziemi odszedł, ich zostawił /patrzących w górę w żałości, / do niebieskiej wysokości. /Halleluja!

5. Jezus, który odszedł w górę, / znowu przyjdzie na dół w porę / tak,jakoście Go widzieli, / a zbawienia wam udzieli. Halleluja!

Mik. Hermann, +1561

442

NIEDZIELA EXAUDI

MODLITWA PORANNA – 280 – O nie zwątp, stadeczko małe(mel. Tak nas woła sam Syn Boży)

1. O nie zwątp, stadeczko małe, / chociaż wrogów zgraje śmiałe /zgubić cię zamyślają; / Ich zabiegi ciebie trwożą, / lecz tyś podobroną Bożą: / Uciski twe ustają!

2. Ciesz się tym, że twoja sprawa / Bożą sprawą jest, zostawa / Onzgromi, On zachowa! / Przez swojego Gideona / wybawi cięi pokona / wrogów świętego Słowa.

3. Jak Bóg Bogiem jest prawdziwie, / tak ci, co nam szkodzą chciwie, /nie unikną zginienia. / Bóg jest z nami! Któż nas skazi? / Naszawiara złych porazi / i skończą się cierpienia.

4. Amen! Jezu miłosierny, / Obrońco Kościoła wierny, / pomóż namz swej litości! / Tak wysławiać Cię będziemy, / wdzięczności niezapomnimy / ni w czasie, ni w wieczności.

Fabricius, *1593, +1654

MODLITWA WIECZORNA – 3 – Ach zostań z Twą miłością(mel. Chrystus jest mym)

1. Ach zostań z Twą miłością / przy nas, Jezu Chryste, / by nam szatanchytrością / nie szkodził zaiste!

2. Ach zostań z Słowy Twymi / przy nas, drogi Panie, / niech się namdział z świętymi / tu i tam dostanie!

3. Ach zostań z Twą jasnością / przy nas, światło drogie, / by nas błądswą ciemnością / nie zwiódł w grzechy srogie.

4. Ach zostań z Twym staraniem / przy nas możny Panie, / niechTwych darów dostaniem / na każde żądanie!

5. Ach zostań z Twą pomocą / przy nas, wodzu silny, / niech namnigdy nie szkodzą, / świat i wróg nasz pilny!

6. Ach zostań z Twą wiernością, / przy nas, Panie Boże! / Uzbrójwiarę stałością, / tak nas złe nie zmoże!

Jozua Steegmann, *1588, +1632

443

ŚWIĘTO ZESŁANIA DUCHA ŚWIĘTEGO - NIEDZIELAMODLITWA PORANNA – 253 – Dziś się jawnie wypełniło

(mel. Trzeciego dnia)1. Dziś się jawnie wypełniło, / co obiecywanem było / przez Pana

uczniom tak miło.2. Zesłał im Ducha Świętego, / Pocieszyciela wiernego, / w serce

wstąpił On każdego.3. Różne wnet języki znali, / do narodów przemawiali, / tajemnicę

zwiastowali.4. Prosimy Cię, Jezu miły, / aby się też pojawiły / w nas Świętego

Ducha siły.5. Duchu Śwęty, racz z miłości / do nas przybyć z wysokości, / coś

z Ojcem, z Synem w jedności.6. Świętą napełń nas miłością, / szczerą, stałą uprzejmością / pokorą

i cierpliwością.7. Nie daj grzechu w nas panować, / pomóż wiernie pokutować, /

nad zbawieniem dusz pracować.Cz.

MODLITWA WIECZORNA – 255 – Nawiedź nas, Duchu Święty!(melodia własna)

1. Nawiedź nas, Duchu Święty! / Nawiedź, mistrzu nasz wzięty, /o Panie niepojęty!

2. Smutnych Pocieszyciulu, / wierzących przyjacielu, / źródło radościwielu!

3. Szczodry dawco miłości, / ogniu cnej gorliwości, / językuwymowności!

4. Tyś sierót najwierniejszy / Ojciec, stróż najczujniejszy, / Obrońcanajmocniejszy.

5. Tyś to światłem w ciemnościach, / Pocieszyciel w tęsknościach, /lekarz w niedołężnościach.

6. Oczyść co nieczystego, / napraw co jest błędnego, / uzdrów coniezdrowego!

7. Daj, Chryste, wysłuchanie, / miej swe o nas staranie / nad namizlitowanie!

8. Daj nam Ducha Świętego, / dawcę szczodrobliwego, / Przewodnikamądrego!

Grzegorz – Łac.

444

ŚWIĘTO ZESŁANIA DUCHA ŚWIĘTEGO - PONIEDZIAŁEK

MODLITWA PORANNA – 254 – Jak czerstwych wód jeleń żąda(mel. Raduj się, o duszo moja)

1. Jak czerstwych wód jeleń żąda / w czasie pragnienia swego, / taki dusza ma wygląda / przyjścią Ducha Świętego; / Boć bez Jegopomocy / nie mamy żadnej mocy; / Sami z swego uzdolnienia / niemożemy dojść zbawienia.

2. Pan mówi: kto mię miłuje, / Słowa mego przestrzega, / mój Ojciecgo też miłuje, / przygodzie zapobiega: / My do niego przyjdziemy /i mieszkać z nim będziemy, / aby był uweselony, / za swą wiernośćnagrodzony.

3. Duch Święty, ten Pocieszyciel, / będzie do was zesłany / jako dobrynauczyciel, / wielce wam pożądany; / Nauczy was wszystkiego /i przypomni prócz tego / wszystkie prawdy wam głoszone / i będąwam objaśnione.

4. Pokój mój wam tkliwie daję, / nie jak ten świat go dawa; / Gdy onw sercach pozostaje, / wszystka zginie obawa. / Odszedłszy,przyjdę znowu, / ufajcie temu słowu! / Niech was nic niepokoi; /Jam jest wasz, a wyście moi!

Jerzy Trzanowski, *1592, +1637

MODLITWA WIECZORNA – 261 – Przybądź do nas, gościu wzięty(mel. O Panie, wszystko stworzenie)

1. Przybądź do nas, gościu wzięty, / z Ojca, z Syna, Duchu Święty! /I wlej darów Twych hojności / w nasze serdeczne wnętrzności.

2. W sercu wiarę mnóż prawdziwą, / w woli miłość świętobliwą, /pamięć racz w nadziei chować, / pokój w sumieniu budować.

3. Myśli obwaruj szczerością, / duszę koronuj czystością, / skróćbojaźnią swą żądości, / ciału racz ująć bujności.

4. Zmysły nasze podbij sobie, / nniech czują, co miło Tobie, / czyniąmówią, słyszą widzą, / a złą sprawą niech się brzydzą.

5. Byśmy, niosąc wzór świętego / Ojca i Syna Bożego, / poteraźniejszym kłopocie / mogli w wiecznym żyć żywocie.

6. Daj to z ojcowskiej miłości, / z Chrystusowej dostojności, /szczodry dawdco, Duchu Święty, / wieczną chwałą nieobjęty!

Staropolska

445

ŚWIĘTO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 4 – A na ziemi nichże będzie(melodia własna)

1. A na ziemi niechże będzie / pokój, dobra wola wszędzie / i w nas,którzy Cię wielbimy, / idzięki Ci przynosimy:

2. Panie Boże królujący, / w Trójcy sam jeden będący, / Boże Ojcze odwieczności, / Królu królów w wszechmocności!

3. Panie, Synu Najwyższego, / Jezu Chryste, Zbawco wszeego, / i odobóch pochodzący / Duch Święty, nas cieszący!

4. O Baranku Boży, Panie, / Któryś za nas zniósł karanie, / Myspołecznie Cię błagamy: / Racz zmiłować się nad nami!

5. Który gładzisz świata grzechy, / ach udzielże nam pociechy! /Siedzisz na Ojca prawicy: / Zjednaj łaskę, bom grzesznicy!

6. Tyś najświętszy, w łasce wierny, / Pan niezmiernie miłosierny, /Jezu Chryste ukochany, / Panie nade wszystkie pany!

7. Z Duchem Świętym, cieszycielem, / wierzących poświęcicielem, /z Bogiem Ojcem tejże chwały, / aż na wieki w łasce stały!

Cz.

MODLITWA WIECZORNA – 6 – Błogosław swój lud wybrany(mel. Dzierż nas, Panie)

1. Błogosław swój lud wybrany, / Ojcze wiecznie uwielbiany; / Jezu,opiekuj się nami, / Duchu Święty, racz być z nami!

2. Boże w Trójcy sam jedyny, / użal się nas, odpuść winy! / Daj, byśmydziś szczęśnie żyli / i Twą chwałę pomnożyli!

3. Wzmóż nas w wierze, w pobożności, / i w nadziei i w miłości; /Strzeż od błędu i od grzechu, / od szatańskiego pośmiechu.

4. Pomnąc na ostatnie rzeczy, / daj śmierć mieć na pilnej pieczy; /A gdy przyjdziesz dnia sądnego, / Chryste z miłosierdzia swego -

5. Postaw nas przy swej stolicy, / jak wybranych po prawicy! / Amen,Amen! Racz dać, Panie, / prośbom naszym wysłuchanie!

Kancj. Oleśnicki

446

1. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 482 – Dokąd mię chcesz zapomnieć(mel. O głowo poraniona)

1. Dokąd mię chcesz zapomnieć, / dokąd świętą swoją / twarz przedemią kryć będziesz? / Dokąd duszę moją / kłopoty trapić będą, /Ojcze dobrotliwy? / Dokąd mię dręczyć będzie / człowiekzazdrośliwy?

2. Dosyćem znał dotychmiast / uszy Twe zamnione, / dosyćem znałi nazbyt / oczy odwrócone; / Chciej na mię kiedy wejrzeć, / chciejuprzejmie moje prośby, / o wieczny Panie, / przyjąć w uszy swoje!

3. Rozświeć moje ciemności / swym nieogarnionym / światłem, abymnie zasnął / snem nieprzebudzonym. / Niechaj tej ze mnie nie ma /nieprzyjaciel chluby, / aby miał rzec: jam go starł/ i przywiódł dozguby.

4. Upad mój wielka rozkosz / przeciwnikom moim, / ale ja, Panie,ufam / w miłosierdziu Twoim, / że mię Ty nie opuścisz; / A jawybawiony / będę imię Twe sławił, / Boże niezmierzony!

Jan Kochanowski *1530, +1584

MODLITWA WIECZORNA – 67 – Wielkiś Ty, Panie, w miłości (mel. Jezusie, światło żywota)

1. Wielkiś Ty, Panie, w miłości,/ sławne Twe imię jest wszędy! / Jakw górze, tak i w niskości / świetne są cudów Twych rzędy.

2. Niezmienna dobroć panuje / w zmianach padołu naszego: /Mocno na skale buduje, / kto w Boga ufa żywego.

3. Nieszczęsny rozpacz obiera, / skoro się życie zachmurzy: / Otóż sięniebo przeciera / po strasznej słocie i burzy!

4. Z czego się serce raduje, / co korzyść sprawia nam jaką / Boguniech za to dziękuję; / Bo wdzięczność chrześcijan oznaką.

5. Chwal, duszo, Boga wiecznego; / On był i będzie też zawdy /Dawcą i Stróżem każdego, / co duchem rządzi się prawdy.

Ks. J. Heczko

447

2. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 343 – O Królu niebieskiej sławy(mel. Pan Jezus ludu wiernemu)

1. O Królu niebieskiej sławy, / któryś grzesznym jest łaskawy, /uzdrów mnie, lekarzu prawy!

2. Wspomnij na moje zbawienie, / nie daj mi przyjść w potępienie, /wszakem Twoje jest stworzenie.

3. Dla mnieś raczył tu pracować, / mękę i krzyż podejmować; / Nieracz zasług swych ujmować.

4. Chryste, Sędzio sprawiedliwy, / opuść mi, bym był szczęśliwy, / nimnadejdzie dzień straszliwy!

5. Racz wysłuchać me modlenie, / uspokoić me sumienie, / dać odkaźni uwolnienie.

Jeoch. Beust. Łacin.

MODLITWA WIECZORNA – 460 – Daj mi, Boże serce(mel. Boże, wierny Boże)

1. Daj mi, Boże serce, / każdego miłujące, / rade z szczęścia innych /a z biedy się smucące, / serce bez zazdrości, / nie twarde, niechciwe, / a równie jak sobie / tak innym życzliwe.

2. Widząc ubogiego, / niech się z pomocą śpieszę, / udzielam, coś midał, / tak jego pocieszę, / nie z marnej żądości, / mieć u światasławę, / lecz żeby go wesprzeć, / czynić dobrą sprawę.

3. Niech tak służę Bogu! / Niech serce me w skrytości / radąi pomocą / spełnia bliźnich żądości; / niech za dobrodziejstwa /dzięk nie żądam sobie, / lecz co czynię braciom, / czynię , Boże,Tobie.

4. Poświęć Ty sam, Boże / serce moje do tego, / bym miłując Ciebie, /miłował i bliźniego. / Kto nie kocha ludzi, / w niebo wejść niemoże: / Niech ta prawda w duszy / mej zostanie, Boże!

Chr. F. Gellert, *1715, +1769

448

3. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 335 – Ach słodkich słów dla ludzi grzesznych(mel. Kto tak na Bogu swym spolega)

1. Ach słodkich słów dla ludzi grzesznych / dziś doznałem w sercumoim, / acz usta rozpustników pysznych / ganią je szyderstwemswoim. / Z tych słów dusza się raduje: / Jezus grzeszniki przyjmuje!

2. I jamci z mnóstwa tych, mój Panie, / którzy odstąpili Ciebie; /Wszak już przez winy mej uznanie / wołam rzewnie w mejpotrzebie: / Ach użal się mnie biednego, / weź do łaski sługęmdłego!

3. Jak dobry Pasterz z gorliwością / szuka owcy swej zgubionej, / takmię Ty nawróć Twą miłością / do swej trzody ulubionej. / Weź mię,Jezu, na swe ręce, / uczynić koniec mojej męce.

4. W pokucie miej upodobanie, / która szczerze mię przejmuje; / Donóg Twych ja upadam, Panie, / serce za grzechy żałuje: / Niewzgardź prośbą, ach rzewliwą, / uczyń duszę mą szczęśliwą!

5. A znalazłszy mię, strzeż mnie mile, / Bym nie poszedł znóww zagubę: / Niech na tym wszystkie trawię chwile, / miećz wierności w cnocie chlubę,. / Zamknij mię w Twe święte rany, /tam będę obwarowany.

Benj. Schmolk, *1672, +1737

MODLITWA WIECZORNA – 86 – Pan Bóg ma pieczę!(mel. Kto się w opiekę)

1. Pan Bóg ma pieczę! I czegóż się trapisz / troskami czczymi i wrozpacz się kwapisz? / Bożymś dziecięciem; / Ojciec wie, coczynić, / i gdy ma ucisk na twe szczęście zmienić.

2. Pan Bóg ma pieczę! Niech się wszystko dzieje / Jak On sam raczy,jak idą koleje; / Co dobrym Tobie, wierz, że cię nie minie, / Bo sięBóg kocha w cierpliwej dziecinie.

3. Pan Bóg ma pieczę; niech Cię prześladuje / cały świat grzesznyi twą radość truje; / Niech po nieszczęściu nieszczęście przybywa: /Ojciec niebieski ręką cię zakrywa.

4. Pan Bóg ma pieczę! Żyjże bez starania, / jużci nadchodzi chwilazmiłowania; / Bóg zna twe żale, zna co cieszyć zdoła: / Niechże siędzieje Jego święta wola.

Cz.

449

4. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJMODLITWA PORANNA – 470 – Pomóż mi, Jezu, miłować bliźniego

(mel. Cóżeś uczynił)1. Pomóż mi, Jezu, miłować bliźniego, / źle nie posądzać ani martwić

jego, / ani potwarzać, chytrze podstępować, / szczęście mupsować.

2. Niech raczej winy bliźniego łagodnie / kryję przed światem,z powinnością zgodnie, / a gdy upada, ja sam, który stoję, / upaśćsię moję.

3. Pomóż, bym mądrze jego polepszenia / i duszy szukał wiecznegozbawienia; / Wszakeś Ty za nią sam cierpiał tak wiele / w duszy i wciele.

4. Niechaj poważam Twoje dary szczerze, / które mój bliźni z Twejdobroci bierze; / Niech nie zazdroszczę radości bliźniemu /i szczęścia jemu.

5. Daj, abym nie był w gniewie zapalczywy / i nieprzyjaciół mychnieszczęścia chciwy, / lecz gdy im łaska Twa się okazuje, / niech sięraduję!

6. Niech coraz więcej, Zbawco w doczesności / równam się Tobiew łasce i w miłości. / Pomóż mi, tak już doznam czasu tego /pokoju Twego.

G. Hofmann +1658, +1712

MODLITWA WIECZORNA – 10 – Boże wielki od wieczności(mel. Boże niebios i tej ziemi)

1. Boże wielki od wieczności, / co świat wszystek sprawujesz, /a mnie wiernie od młodości / żywisz i opatrujesz; / Dziś nabożnośćw sercu mym / budzi się z tym świętym dniem.

2. Ach godziny te miłuje, / poświęcone Twojej, / zacnych naukdostępuję / dla szczęścia duszy mojej; / Słowo Twoje uczy dróg /do zbawienia wszystkich sług.

3. Samo zaś odpoczywanie / i świąteczne ubiory, / i świąteczneubiory, / Twej nie znajdą łaski, Panie, / bez nabożnej pokory. / Raczmi taki umysł dać, / żebyś mógł mię chwalcą zwać.

4. Przyjmij moje dziękczynienie / za dzień błogosławiony, / w którymmogę o zbawienie / starać się, ucieszony / przez modlitwy i przezśpiew / i słów Twoich hojny siew.

K. Neumann, *1648, +1715

450

5. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 14 – Czego chcesz po nas, Panie (mel. Jezusie miłosierny)

1. Czego chcesz po nas, Panie / za Twe hojne dary? / Czego zadobrodziejstwa, / którym nie masz miary?

2. Kościół Cię nie ogarnie, / wszędy pełno Ciebie / i w otchłaniach i wmorzu, / na ziemi, na niebie.

3. Złota też, wiem, nie pragniesz, / bo to wszystko Twoje, / cokolwiekna tym świecie / człowiek mieni swoje.

4. Wdzięcznym Cię tedy sercem, / Panie! Wyznawamy, / bo nad toprzystojniejszej / ofary nie mamy.

5. Bądź na wieki pochwalon, / nieśmiertelny Panie! / Twoja łaska,Twa dobroć / nigdy nie ustanie.

6. Chowaj nas, póki raczysz, / na tej niskiej ziemi, / jedno niechzawżdy będziem / pod skrzydłami Twymi.

Jan Kochanowski, *1530, +1584

MODLITWA WIECZORNA – 380 – Bóg Ojciec z szczerej miłości (mel. O błogosławiony)

1. Bóg Ojciec z szczerej miłości / posłał Syna z wysokości / dlawzniesienia człowieczego / rodu w raju upadłego.

2. Tego wdzięczna wierna dusza / miłuje Pana Jezusa / nad wszystkiestworzone rzeczy, / łaskę Jego ma na pieczy.

3. Nie ma w świecie nic droższego / nad Pana i miłość Jego; / Pokusprzeciwnego zdania / nienawidzi, im się wzbrania.

4. W tym za przykład wystawieni / przodkowie błogosławieni; / Bojuż po swym dobrym boju / z Panem mieszkają w pokoju.

5. Chryste! Ty najmilszy Panie, / jedyne świętych kochanie! / Daj Cięmiłować serdecznie, / czynić wolę Twą skutecznie.

6. Serce nasze skłoń ku sobie, / byśmy tęsknili po Tobie, / nic niemając tak miłego, / jako Ciebie Pana swego.

7. A gdy przyjdzie czas skonania, / duszy z ciałem się rozstania, /przybądź, pobierz nas do siebie, / daj mieszkanie wiecznew niebie!

Staropolska

451

6. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 405 – Ja chcę, o Boże, wolę Twoją czynić(mel. Jakże jest luba)

1. Ja chcę, o Boże, wolę Twoją czynić / i przedsięwzięcia tego nieodmienić, / z całym żywotem Tobie się oddawać, / w cnociezostawać.

2. Doświadcz i poznaj, czy to myślę szczerze; / niech od obłudy Twamię łaska strzeże, / bym z wszystkiej siły czynił w moim stanie, / coTy chcesz, Panie!

3. Udziel mi chęci i sił do dobrego, / tak urąganie zniosę świata złego,/ i będę w cnocie miał upodobanie / jako Ty, Panie!

4. Ty na osobę nie patrzysz człowieka, / lecz sprawiedliwa zapłata nasczeka; / Chwałę i cześć dasz dziatkom swym pobożnym, / hańbębezbożnym.

5. Gdy ten doczesny wiek skończę we wierze, / że mi śmierć groźnażycia nie odbierze: / O jak wesoły ujrzę, Boże Ciebie /w rozkosznym niebie!

Cz.

MODLITWA WIECZORNA – 309 – Twoim jestem wiecznie(mel. Wszyscy co składają)

1. Twoim jestem wiecznie, / Boże miłosierny! / Tobie chcęstatecznie / być na wieki wierny, / i za wielkie Twe zmiłowanie /chwalić Cię, Panie!

2. Przez święte przymierze / Chrztu pewienem tego / i w tej żyjęwierze, / że mam Ojca swego / w Tobie, Boże, i działw wieczności / z Twojej miłości.

3. Grzeszny z przyrodzenia, / upadły głęboko, / mocą odkupienia /wznieść się mam wysoko / i podobnym stawać się swemu / Ojcuświętemu.

4. Przyrzekłem gorliwie / Zbawcę naśladować, / i żyć świętobliwie, /z grzechem wciąż wojować. / Ach pomóż mi w słowie być stałym /do boju śmiałym!

Ks. J. Heczko

452

7. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 510 – Wszystkie sprawy me kładę(mel. Ach, jak wszystko stworzenie)

1. Wszystkie sprawy me kładę / na Najwyższego radę, / Którywszystko w stanie; / On musi w każdej rzeczy / radzić, mieć ją napieczy, / jeśli cieszyć ma udanie.

2. Próżne z rana wstawanie, / próżne w noc zasiadanie; / Daremneme troski. / Niech Bóg losem mym rządzi, / jak mi dobrym byćsądzi, / łasce oddam to ojcowskiej.

3. Nic mię nie spotka złego, / tylko co zbawiennego / i co samprzeznaczył: / Wszystko przyjmę spokojnie / czy da mało, czyhojnie: / Czyliżby mię źle uraczył?

4. Zdam się na wolę Jego, / czy zostać, cze zejść z tego / świata mirozkaże, / dziś lub jutro, w tej chwili, / wszak się On nie omyli, /gdy mi czas i drogę wskaże.s

5. Tak, duszo, Stwórcy swemu / śmiało ufaj samemu, / wierz i bądźwesoła! / Niechże idzie jak idzie, / Ojciec twój tobie w biedzie /radę dać i pomóc zdoła.

Paweł Flemming, *1609, +1640

MODLITWA WIECZORNA – 535 – Zacna wszędy chwała Twa(mel. Chrystus przykład pokory)

1. Zacna wszędy chwała Twa, / dobrotliwy Panie / a miłosierdzieTwoje / nigdy nie ustanie, / którego na wszelki czas / hojniedoznawamy, / ustawiczną opatrzność / Twą nad sobą mamy.

2. Lecz się bardzo niedobrze / teraz z nami dzieje, / gdy dla grzechówłaski Twej / tracimy nadzieję; / Bo ziemia urodzajów / swoich niewydawa, / i niebo z woli Twojej / miedzianym się stawa.

3. Lecz to wszystko jest Twoje / słuszne dopuszczenie, / iż ludzieznikczemnieli / i o swe zbawienie / nic nie dbają, w nieszczęsnej /żyją bezpieczności, / i nie pełnią jak trzeba, / swoich powinności.

4. Przetóż obdarz, prosimy, / nas Twym Duchem, Panie! / Ten zadatekłaski Twej / niech w nas nie ustanie, / byśmy Ci w duchu,w prawdzie / chwałę oddawali, / a potem z Tobą w niebie /wiecznie przebywali.

Staropolska

453

8. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA - 342 – O Boże nasz miłosierny(mel. Wesołym głosem)

1. O Boże nasz miłosierny, / w łasce, lecz i w groźbach wierny! / Tyzatracisz tych koniecznie, / co za grzechy swe pokuty / nie czyniąserdecznie.

2. Do Ciebie się uciekamy / i o łaskę Cię błagamy, / o raczże nam jąudzielić, / byśmy się pokutujący / mogli rozweselić.

3. I w Chrystusa tak wierzyli, / byśmy Jemu wcale żyli. / A gdy śmierćnas stąd oddali, / z Nim i z aniołami wiecznie / w niebieprzebywali.

4. Chryste, przez Twe umęczenie, / daj nam grzechówodpuszczenie, / strzeż od ognia piekielnego, / Jezu Chryste, Paniedrogi, / z miłosierdzia swego!

Cz.

MODLITWA WIECZORNA – 339 – Ja człowiek grzeszny i ubogi(mel. Kto tak na Bogu swym spolega)

1. Ja człowiek grzeszny i ubogi / stoję przed obliczem Twoim. / Ach,Boże, Boże, ulżyj trwogi, / nie wchodź w sąd ze sługą swoim! /Zmiłuj się, ach zmiłuj, Boże, / zmiłuj nade mną w tej porze!

2. Ach jak się trwoży serce moje / dla mych wielkich nieprawości, /i prędzej się nie uspokoję, / aż dostąpię Twej miłości. / Zmiłuj się,ach zmiłuj, Boże, / zmiłuj nade mną w tej porze!

3. Nie płać mi wedle zasłużenia, / nie karz w miarę grzechu mego. /Niech dozna dziecię oszczędzenia, / Ojcze, dla Syna Twojego. /Zmiłuj się, ach zmiłuj, Boże, / zmiłuj nade mną w tej porze!

4. Racz tylko słowo upragnione, / rzecz nędznemu grzesznikowi: / Jużgrzechy twe są odpuszczone, / nie służże więcej grzechowi. /Zmiłuj się, ach zmiłuj, Boże, / zmiłuj nade mną w tej porze!

5. Nie wątpię, żem jest wysłuchany, / dasz mi, o co błagam Ciebie. /Mój umysł już uradowany, / kończę na tym, Ojcze w niebie: /Zmiłuj się, ach zmiłuj, Boże, / zmiłuj nade mną w tej porze!

Chr. Titus, *1641, +1703

454

9. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 31 – W Tobiem ufał, o mój Boże!(melodia własna)

1. W Tobiem ufał, o mój Boże! / Niech mię łaska Twoja wzmoże, /bym nie popadł w zawstydzenie; / Prozę Ciebie, / raczw potrzebie / przybyć na me wybawienie!

2. Nakłoń ku mnie ucha swego / i wysłuchaj proszącego; / Śpiesz sięku obronie mojej! / W wielkiej trwodze / cierpię srodze; / Twapomoc mię uspokoi.

3. Boże mój, obrońco wierny, / grodzie w mocy swej niezmierny, /daj, bym mężnie mógł zwojować / przeciwniki / i szkodniki, / a takduszę swą zachować.

4. Polecam Ci duszę swoję; / Boże, pomóż! Nie ostoję: / Weź mięw rce swej litości! / Boże wieczny, / niech bezpieczny / niegdyśzejdę z tej marności!

5. Chwała, cześć Ojcu wiernemu, / Synu i Duchu Świętemu, / chwała,cześć i uwielbienie! / Boska siła / niechże zsyła / pomoc i dawybawienie!

Reusnner, *1471, +1563

MODLITWA WIECZORNA – 344 – Pokutę czyńmy, bo czas krótki mamy(mel. Cóżeś uczynił)

1. Pokutę czyńmy, bo czas krótki mamy, / przyjdzie dzień Pański, nimsię spodziewamy; / Niechże się grzeszny z Boga nie urąga, / iż sięociąga.

2. Od początku Bóg taki zwyczaj miewał, / z karą odwlekał, do pokutywzywał; / Tak przez Noego wzywał On pierwszy świat / stodwadzieścia lat.

3. Lecz nie chcąc przecie odpuścić grzesznemu, / który się ważyoprzeć Bogu swemu, / więc na świat pierwszy, iż się nie naprawił, /potom wyprawił.

4. I ten świat teraz już dojrzewa w złości, / opuścił Boga, a służymarności; / Chociaż Mojżesza i proroki mają, / nic już nie dbają.

5. Bóg do pokuty wzywa nas z miłości, / chce nam odpuścić wszystkienieprawości, / gdybyśmy się doń z skruchą nawrócili, / pobożnieżyli.

Cithara Sanctorum

455

10. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 505 – Ufaj w Bogu! Kiedy groźną(mel. Dzięki czynię, o Najwyższy)

1. Ufaj w Bogu! Kiedy groźną / burzę oglądasz w górze, / kiedyprzyszłość twarz żałosną / pokazuje w złej porze.

2. Ufaj Bogu! Kiedy z drogi / zszedłszy, błądzisz w rozpaczy, /gwiazdkę gdy nadziei błogiej / chmura ciemna obsaczy.

3. Ufaj Bogu! Kiedy mściwi / na ciebie powstają, / kiedy ludzieniegodziwi / w sidła cię uwikłają.

4. Ufaj Bogu! Choć zwycięstwo / chytrość prawdzie odbiera, / choćnieprawości przekleństwo / życie, wolność wydziera.

5. Ufaj Bogu! Poleć Jemu, / co cię trapi, spokojnie; / On bieg dajeświatu temu, / błogosławi cię hojnie.

Józef Melcer, XIX w.

MODLITWA WIECZORNA – 85 – Kiedy, Stwórco, wszechmoc Twoję(mel. Przyszłoć upadłym zbawienie)

1. Kiedy, Stwórco, wszechmoc Twoję, / mądrość i Twoje drogi, /miłość, którą się ja poję, / umysł rozważa błogi, / nie wiem pełenzadziwienia, / jakie Ci dać uwielbienia, / Boże, Panie i Ojcze!

2. Gdzie tylko me sięga oko, / widzę cudów Twych sprawy. / Nieboprześliczne wysoko / głosi, Boże, Twe sławy! / Słońce na nim któżpostawił? / Kto gwiazd zastępy wywiódł? / Kto w blask srebra jeoprawił?

3. Jasność słońca i zmrok burzy, / głębia morza Cię sławi, / niechajkażdy cześć wynurzy / Stwórcy! Robaczek prawi. / Mnie, takdrzewo w pysznym kwiecie, / mnie Bóg stworzył i siew rzecze: /Nieście Stwórcy cześć, chwałę.

4. Człowiek z ciała cudownego / ręką Twoją stworzony, / człowiek, byznał Stwórcę swego, / rozumem obdarzony, / człowiek, nastworzenia szczycie, / z siebie może należycie / znać Twą dobroći wielkość.

5. Wielbijże Go, duszo, wiecznie, / sław święte imię Jego! / WielbijBoga Ojca wdzięcznie / ze serca wzruszone! / Wszystek świat niechsię Go boi, / niech mu służy, w wierze stoi! / Któżby Bogu niesłużył?

Chr. F. Gellert, *1717, +1769

456

11. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJMODLITWA PORANNA – 307 – Rozpal mię Twym ogniem

(mel. Dziś nam nastał dzień, albo: Chwała Bogu)1. Rozpal mię Twym ogniem, Panie, / daj mi ducha pomazanie, /

abym modlił się do Ciebie, / Ojcze mój, któryś jest w niebie! /Wysłuchaj mię!

2. Modlicielu niezrównany, / dla współczucia uwielbiany / w smętku,w bólu i w radości, / daj mi ducha nabożności! / Wysłuchaj mię!

3. Duchu Święty! Mdłości mojej / pomóż dla hojności Twojej; /Zastąp mnie przed tronem wiecznym / Twoim wzdychaniemserdecznym! / Wysłuchaj mię!

4. O Boże mój Trójjedyny, / wysłuchaj głos Twej dzieciny; / Łaskąobdarz mię obficie / i me całe poświęć życie! / Wysłuchaj mię!

Albertini, *1769, +1831

MODLITWA WIECZORNA – 71 – W sercu ie trap się myślami(mel. Raduj się, o duszo)

1. W sercu nie trap się myślami, / jakby Bóg cię odrzucił, / Pismawspieraj się słowami, / gdzie indziej Cię uczył. / Jeśliś ty zły,niewierny, / ach, Bóg jest miłosierny! / Byś i na śmierć byłpodany, / nie troszcz się, Bóg ubłagany!

2. Choć grzechowe zarażenie / z Adama cię skaziło, / choć częsteprzeniewierzenie / Boga ci zniechęciło: / Przystąp jednak doBoga, / nawróć się, minie trwoga; / Bóg wzdychaniem twympłaczliwym, wierz, nie wzgardzi, będziesz żywym!

3. Oto jakom jest Bóg żywy, / nie chcę śmierci grzesznego! / ŚlubujeBóg twój prawdziwy; / Wynijdź z zginienia twego! / On sięw niebie raduje, / gdy grzesznik pokutuje; / Nie chce, bynajmniejszy z trzody / zginął lub był bez ochłody.

4. Nuż wracaj się do pokoju, / duszo smutkiem strapiona, / Bóg samcię posili w boju, / grzech ciebie nie pokona. / Rozpraw się z nimwalecznie, / czyń pokutę statecznie, / z polepszaniem nieodwłaczaj / i w nędzy nie rozpaczaj!

5. Choćby grzechów twoich było / mnóstwo niepoliczone, / choćbyserce twe wątpliło, / czy będą odpuszczone: / Wierz, że Bóg samjest w stanie / okazać zmiłowanie / i grzesznikowi największemu, /co się kornie podda Jemu.

N.

457

12. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 511 – Wszystko dobre, co Bóg czyni!(melodia własna)

1. Wszystko dobre, co Bóg czyni! / Święta jest wola Jego. / Niech losyme jak chce mieni, / ja się spuszczę na Niego. / On Bogiem mym, /co w każdym złym / przypadku mię ratuje: / Niech wszystko samsprawuje!

2. Wszystko dobre, co Bóg czyni! / Onci mnie nie zawiedzie. /W ciemnej ziemskich dróg przestrzeni / zaradzi wszelkiej biedzie. /Więc ufliwie / i cierpliwie / patrzę w krzyżu na Niego, / bowszystko w ręku Jego.

3. Wszystko dobre, co Bóg czyni! / On mi da, co się godzi, / On lekuw jad nie zamieni, / owszem gorycz osłodzi. / On Bóg wierny, /miłosierny, / w Nim pokładam nadzieję / i w wierze się niechwieję.

4. Wszystko dobre, co Bóg czyni! / On mym życiem, światłością, / dozłego się nie przyczyni, / Jego czczę uległością / w szczęściu,w krzyżu; / Wszak się zbliżą / doby, gdzie świat zobaczy, / jakwiernie strzec mię raczy.

M. Sam. Rodigast, *1649, +1708

MODLITWA WIECZORNA – 84 – Ja sercem i usty śpiewam(mel. Chwalcie Boga)

1. Ja sercem i usty śpiewam, / Panie, ma radości! / Cały świat, bysłuchał, wzywam, / o Twej dostojności.

2. Wiem, żeś Ty zdrój łaski drogiej, / źródło wiekuiste, / zlewaszdobra w świat ubogi / i radości czyste.

3. Czym jesteśmy i cóż mamy, / dobry Ojcze w niebie? / Czegóż tutajużywamy, / jeśli nie przez Ciebie?

4. Ty nas od roku do roku / żywisz w swej wierności; / Ty odnieszczęsnego kroku / bronisz nas z litości.

5. Ty łagodnie grzesznych karzesz, / masz cierpliwość z nami, / nawetwiny z ksiąg wymażesz, / gdy się polepszamy.

6. Niż, o serce, w wesołości / poskocz, miej ufanie! / Bóg Twój łaskii miłości / dobrem twym zostanie.

Paweł Gerhardt, *1606, +1676

458

13. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJMODLITWA PORANNA – 452 – Panie! Duszy mej zbawienia

(mel. Bogu chwała w wysokości)1. Panie! Duszy mej zbawienia / niechże szukam gorliwie, / w krótkim

czasie doświadczenia / sprawując się cnotliwie. / Jakbym się przedTobą ostał, / gdybym żądzom swym nie sprostał, / nie był Tobiepowolnym?

2. Chcieć przy końcu życia swego / wyrzec się nieprawości, / potemdopiero od złego / odwrócić się w żałości / i uciekać się do Boga: /Nie ta jest żywota droga, / której uczy Twe Słowo.

3. Nakazałeś poświęcenie; / Niech tedy będzie, Panie, / duszy mojejpolepszenie / me najpierwsze staranie. / Użycz chęci i mądrości /mnie do szczerej pobożności, / Tobie na cześć i chwałę.

4. Choćbym świat pozyskał cały / i wszystką rozkosz jego, / i doznawałwielkiej chwały; / Cóżbym miał, Boże, z tego? / Cały świat we swejozdobie / z wszystkim, co zawiera w sobie, / nie nagrodzizbawienia.

5. Ach pomóż mi szukać, Boże, / jak najpilniej zbawienia, / światemgardzić i co może / zwieść mię od przeznaczenia. / Abym na Twejdrodze został / i na Twym się sądzie ostał; / O to chcę dbaćgorliwie.

J.S. Diterich, *1721, +1797

MODLITWA WIECZORNA – 54 – Bóg jest wierny!(mel. Dosyć tego!)

1. Bóg jest wierny! / Serce Ojca tego / swoich nie opuści. / Bóg jestwierny! / On wspiera każdego / który nań się spuści. / Jegoskrzydła mię zakrywają / niechże góry runą, znikają: / Bóg jestwierny!

2. Bóg jest wierny! / On mym przyjacielem, / wiem i mocno wierzę. /Wiem z pewnością, że nieprzyjaciela / zwalczy On i zetrze. / Onmię wzmacnia wedle przymierza, / gdy pokusa na mnie uderza: /Bóg jest wierny!

3. Bóg jest wierny! / Duszo miej w pamięci / Jego miłość stała! / Bądźmu wierną, i miej dobre chęci, / w cnocie bądź wytrwałą. /Trzymaj się go, bądź mocną w wierze, / niech pociechy nic ci niebierze: Bóg jest wierny!

Liebich, *1713, +1780

459

14. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 12 – Chwalże Pana, duszo ma, z wdzięczności(melodia własna)

1. Chwalże Pana, duszo ma, z wdzięczności, / wszystkie moje teżwnętrzności / Pana wysławiajcie, / dobroć Jego wyznawajcie /i czułe mu dzięki dajcie.

2. Chwalże Pana, duszo ma, na wieki, / że nie puścił cię z opieki; /Czasu więc żadnego / nie zapominaj na niego, / wieleć czyni cidobrego!

3. On nad twymi lituje się grzechy, / w smętku udziela pociechy, /w niemocy cię leczy, / z miłości cię ma na pieczy / i dawa ci dobrerzeczy.

4. Jak się ojciec zlituje nad swymi / Synami polepszonymi, / tak sięBóg zlituje / nad każdym, co pokutuje, / boi się go i miłuje.

5. Chwalcież tedy Boga, co Go znacie / i od Niego wszystko macie! /Chwal Go duszo miła, / abyś w łasce Jego żyła / i w raju z nimwiecznie była.

Cz.

MODLITWA WIECZORNA – 408 – Kto jest miły Bogu(mel. Wierzymy serdecznie)

1. Kto jest miły Bogu, / żyjąc w pobożności, / miewa przykroćmnogą / i wiele żałości, / bywa w nienawiści, / jak według SłówPańskich / to się wiernym iści.

2. Musi włożyć na się / duchowne odzienie, / cierpliwość miećzasię, / gdy jest pokuszenie, / strojąc się do boju, / który podjąćmusi / nie cielesną zbroją.

3. Wiedząc, że żyć w świecie / znaczy wciąż bojować, / czy w zimieczy w lecie, / z biedą się pasować: / Jako doznał tego / Job,służebnik Boży / na sobie wszystkiego.

4. Wszakże się obawiać / nie ma losu tego, / lecz stałym zostawać /w wierze Pana swego; / Bo On z swej litości / sprawi koniecbiedzie, / potem da radości.

Klem. Bosak, Cz.

460

15. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJMODLITWA PORANNA – 501 – Porzuć swe troski!

(mel. Kto się w opiekę)1. Porzuć swe troski! / Bógci ma staranie / o tobie nędzny; / wierz

Mu niezachwianie! / Jegoś dziecięciem, nie opuści ciebie; / ufaj,a troską pogardzisz w potrzebie.

2. Otóż się ptaszek nie troszczy o strawę; / Wstawszy raniutko,śpiewa Bożą sławę, / i szybko leci w lasy i rozłogi, / śledząc doswego pożywienia drogi.

3. Nie wie z pewnością, gdzie mu Bóg położył / ziarnko pożywne, byje głodny spożył; / Lecz co dzień zbiera swoje posilenie / a swe doBoga wdzięcznie wznosi pienie.

4. Tak czyń, o nędzny, w każdej twojej sprawie, / bo Bóg o ciebiestara się łaskawie; / Módl się i pracuj, nie przypuszczaj troski, /a weźmiesz wszystko z hojnej ręki Boskiej.

5. Ufajno Bogu i sław wolę Jego, / On cię z dobroci opatrzy biednego;/ On się już stara o twe utrzymanie, / zdaj się i nadal na Jegowładanie!

Szym. Bornmeister, *1632, +1688

MODLITWA WIECZORNA – 359 - Doświadczajcie sami (mel. Boże, wierny Boże)

1. Doświadczajcie sami, / czyli w wierze żyjecie, / czy Chrystusmieszka w was, / czy Go naśladujecie / w pokorze, w cichości, /w zgodzie, w cierpliwości, / czy zawsze służycie, / bliźnimuz miłości?

2. Wiara jest światłością / w sercu skrytą głęboko, / wynika jakjasność, / świeci jako dnia oko, / objawia moc swoją, / myślChrysta sprawuje, / i serce odnawia, / synowstwo daruje.

3. Ma żywot z Chrystusa, / sprawiedliwość, zbawienie, / i z tegoużywa / na bliźnich obdzielenie. / A iż tak w Chrystusie / bogatą sięstawa, / stąd wysławia łaskę, / Jezusa wyznawa.

4. Boskich się obietnic / trzyma mocną ufnością, / tak giniewątpliwość / z umysłu ponurością. / Patrz, jak wiara mocną /objawia nadzieję, / stateczna jest w trwodze, / w ucisku niemdleje.

Breithaupt, ok. 1667

461

16. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 478 – Co mój Bóg chce, niech się stanie(melodia własna)

1. Co mój Bóg chce, niech się stanie, / najlepszać wola Jego; / Onobfity w pomaganie / wszystkim ufliwym w Niego. / On wiernyBóg, wybawia z trwóg, / miernie karze, odpuszcza; / Weńwierzących, ufających / nigdy On nie opuszcza.

2. Bóg pociechą, siłą moją, / żywotem i nadzieją, / co stanowi woląswoją, / Niech się te rzeczy dzieją! / Wierny w słowie, sam nagłowie / wszystkie włosy policzył; / Ma na pieczy wszystkierzeczy: / Czyliżby źle mi życzył?

3. Przetóż pójdę z świata tego / podług woli ojcowskiej, / bym doBoga wrócił swego / w uległości synowskiej. / W ręce Jego duchamego / poruczę w chwili zgonu; / Śmierć, grzech zgładził,zaprowadził / Jezus do łaski tronu!

4. Jeszcze o to proszę, Panie, / o, nie racz mi odmówić! / By przezsideł zastawianie / szatan nie mógł mię złowić. / Radź, broń,wspieraj, nie zawieraj / serca przedemną, Boże! / Kto w Cię wierzy,to odzierży, / o co błaga w pokorze!

Wojciech Kulmbach, *1522, +1577

MODLITWA WIECZORNA – 60 – Gdziebymkolwiek spojrzał(mel. Nuż Bogu dziękujmy)

1. Gdziebymkolwiek spojrzał / w tym nieskończonym świecie, / naniebo, na ziemię, / czy w zimie czy też w lecie; / Niech przebieżęczasów i narodów ścieżki, / Boże, wszystko świadczy, / żeś Ojciecniebieski!

2. Łaska Twa i miłość / wszelki twór utrzymuje, / wszystkim życie daje/ i wszystko opatruje; / Ptastwo i kwiat polny, / lotnej chmuryłezki, / wszystko Cię zwiastuje, / Ojcze nasz niebieski.

3. Okiem swym i na nas, / jak na dziatki spoglądasz, / byśmy bylibracia, / tego chcesz, tego żądasz; / Przeto znosisz błędy, / bronisznas od klęski, / byśmy znali, żeś Ty / Ojciec nasz niebieski.

4. Dajże nam więc uczuć / to wielkie szczęście, Boże, / żeś Ty Ojcemnaszym, / zwłaszcza, że każdy może / przez Chrystusa poznać /Twojej woli ścieżki. / O dzięka Ci za to, / Ojcze nasz niebieski.

Jan Kollár, XIX w., Cz.

462

17. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 506 – Ufam Bogu w mym nieszczęściu(melodia władna)

1. Ufam Bogu w mym nieszczęściu, / że mnie On pocieszy, / i w tymciężkim żalu moim / na pomoc mi śpieszy.

2. Obróci mój płacz w wesele, / orzydawszy rozkoszy; / Choć potężniezła to chwila, / łatwo ją rozprószy.

3. Myśl do Boga ulatuje, / pomoc sobie tuszy; / On się trwogi mejzlituje, / wyprze ją z mej duszy.

4. Wzmocnij tylko mą cierpliwość, / bym nie wątpił, Boże! / Iż mocTwoja w swoim czasie / z nędzy mi pomoże.

5. Gdy okażesz nad strapionym / dobroć swej opieki, / będę Cię zataką łaskę / wysławiał na wieki.

Oryg. dawny

MODLITWA WIECZORNA – 309 – Twoim jestem wiecznie(mel. Wszyscy, co składają)

1. Twoim jestem wiecznie, / Boże miłosierny! / Tobie chcęstatecznie / być na wieki wierny / i za wielkie Twe zmiłowanie /chwalić Cię, Panie!

2. Przez święte przymierze / Chrztu pewienem tego / i w tej żyjęwierze, / że mam Ojca swego / w Tobie Boże, i dział w wieczności /z Twojej miłości.

3. Grzeszny z przyrodzenia, / upadły głęboko, / mocą odkupienia /wznieść się mam wysoko / i podobnym stawać się swemu / Ojcuświętemu.

4. Przyrzekłem gorliwie / Zbawcę naśladować, / i żyć świętobliwie, /z grzechem wciąż wojować. / Ach pomóż mi w słowie być stałym, /Do boju śmiałym!

5. Gdy na mnie się sroży / pokusa zawzięta, / świat skarbyprzedłoży, / Zła mię żądza pęta: / Udziel, Boże siły i męstwa, /udziel zwycięstwa!

6. Wspierany przez Ciebie, / nie boję się grzechu; / Ty w każdejpotrzebie / będziesz mą pociechą; / Potem weź mię, gdymci byłstały, / do wiecznej chwały!

Ks. J. Heczko

463

18. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 461 – Jakże jest luba i Bogu przyjemna(melodia własna)

1. Jakże jest luba i Bogu przyjemna / braterska zgoda i miłośćwzajmena! / Nad wszystkie cnoty duch Boży ją wznosi / i o niejgłosi:

2. Miłość jest związka tej doskonałości, / co człeka zdobi, odrzekłszysię złości, / co go połącza z Bogiem w jedej woli / w szczęściu,w niedoli.

3. Miłość przewyższa i umiejętności, / wiarę i wszystkie dobreuczynności: / Te tylko przez nią ceny dostępują, / błogo skutkują.

4. Miłość Zakonu jestci wypełnieniem, / kto nią przejęty jak Boskimnatchnieniem, / ten nie zaniedba powinności żadnej, / nawetniesnadnej.

5. Przetóż miłością ku bliźnim pałajmy, / przez dobre czyny tak jąobjawiajmy, / żeby miał Pan Bóg w nas upodobanie. / Niech się takstanie!

Ks. J. Heczko

MODLITWA WIECZORNA – 365 – Synu Boży, Jezu Chryste!(mel. Przyszłoć upadłym)

1. Synu Boży, Jezu Chryste! / Nie rzeczą to każdego, / serce wiernemieć i czyste, / nie chwiać umysłu swego. / Więc udziel miz wysokości / prawej wiary znajomości, / i bym w niej byłstateczny.

2. Naucz mię znać Ojca swego / i bym nazywał Ciebie, / Jezu, synemNajwyższego, / Panem na ziemi, w niebie; / Bym też czcił świętegoDucha, / którego Twój wierny słucha, / czcił Boga Trójjednego.

3. Daj mi powziąć o zbawieniu / jak najlepsze poznanie, / i że po winodpuszczeniu / człowiek będzie Twym, Panie! / Pomóż mi goszukać szczerze / i utwierdzaj mię we wierze, / żeś drogą, prawdą,życiem.

4. Niech też ufam twemu słowu, / biorąc je w serce swoje; / Wierzę,żeś zasługą nową / sprawił zbawienie moje; / Niech grzechamiobciążony, / będę usprawiedliwiony / przez wiarę mocną, żywą.

Denike, *1603, +1680

464

19. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 512 – W uciskach, w krzyżu i wielkim strapieniu(mel. Sam Pan Bóg raczy)

1. W uciskach, w krzyżu i w wielkim strapieniu / wzdycham do Bogaw Jezusa imieniu; / On, wiem, wysłucha ze szczerej miłości, / głosmój i żale w świętej wysokości; / On ręką swoją zawsze mięprowadzi, / pokusom serca i świata zaradzi.

2. Bóg skałą moją i zamkiem obronnym, / mym pomocnikiemw przygodzie wszechstronnym; / On nie dopuści mej upadaćnodze, / zgromi bezbożnych, co mię trapią srodze; / On mniewybawi dla swego imienia, / a ja Mu za to dam swedziękczynienia.

3. On mnie doświadcza łaskawie niekiedy, / jak się próbuje złoto,w ogniu biedy, / czyli spokojnie jak syn, bez szemrania / bólojcowskiego zniosę ukarania? / A gdy pod krzyżem korzę sięcierpiliwie / wnet mię pociesza, wspiera miłościwie.

4. We wszystkim wola Twa, wszechmocny Panie, / niech się na ziemijako w niebie stanie! / Daj cierpliwości w krzyżu i w przykrości, /po smutku ziemskim przywiedź do radości, / gdziebyśmy Ciebiez anioły chwalili, / na wieki wieków radośnie wielbili.

Cz.

MODLITWA WIECZORNA – 154 – Tak Pan Bóg świat umiłował(mel. Chwalcie Boga, o chrześcijanie)

1. Tak Pan Bóg świat umiłował, / że z szczerej miłości / Syna swegonam darował. / Niezmierna litości!

2. Co od wieku przedwiecznego / na nasze zbawienie / uradził, toczasu swego / wzięło wypełnienie.

3. Najwyższego Syn, co może / hojnie błogosławić, / raczył bezgrzechu w pokorze / w ciele się objawić.

4. Raduję się, drogi Zbawco, / żeś w ludzkiej postaci, / żeś złączeniaz Bogiem sprawco, / przyjął nas za braci.

5. Dzięki Bogu, chwała Synu / za łask udzielenie, / niech ku tronuw niebie płyną / dzięka i wielbienie!

Wg. Heckera

465

20. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 322 – Ozdóbże się, duszo miła(melodia własna)

1. Oznóbże się, duszo miła, / patrz, byś więcej nie grzeszyła! /Wynijdź jawnie na światłości, / objaw światu twe zacności! / Bo cięPan zbawienia tego / chce dziś mieć u stołu swego; / Ten, co władaz Ojcem w niebie, / chce gospodę mieć u ciebie.

2. Pośpiesz naprzeciwko swemu / Oblubieńcowi miłemu, / cosłowami swej miłości / do twych kołace wnętrzności. / Śpiesz sięJemu drzwi otworzyć, / przed nim wdzięcznie się ukorzyć; / Mów:dajże się objąć, Panie, / z Tobą dusza ma zostanie!

3. Jezu, słońce w mej ciemności, / Jezu, duszy mej radości, / Jezu, meuspokojenie, / ma pociecho, me zbawienie! / Oto do nóg Twoichbieżę, / daj, bym świętą Twą Wieczerzę / tak pożywał, jakprzystoi, / mnie na błogość, ku czci Twojej!

4. Panie, Cię miłości siła / z nieba do nas sprowadziła, / Żeś dlazbawienia naszego / nie litował życia swego, / i swą wylał krewchętliwie, / za nas grzesznych miłościwie, / która mocnie nasnapawa, / na Cię pomnieć powód dawa.

Jan Frank, *1518, +1677

MODLITWA WIECZORNA – 16b – Dziękujcie Panu, bo jest dobrotliwy(melodia własna)

1. Dziękujcie Panu, bo jest dobrotliwy / i wszystkim ludziom wieczniemiłościwy.

2. Jako Bóg wierny, biedne swe stworzenia / sam opatruje, dawapożywienia.

3. Śpiewajcież jemu z serc waszych wnętrzności: / Dzięka, cześćTobie, Boże w wysokości!

4. Który, jak Ojciec szczodry i bogaty, / dawasz nam pokarm, dawasznapój, szaty.

5. Daj, byśmy Ciebie dobrze znając, czcili, / do Ciebie Stwórcywiecznego tęsknili.

6. Przez Pana Chrysta, Syna jedynego, / przed Twoim tronemprzyczyńcę naszego.

Mich. Weisse, ok. 1540

466

21. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 479 – Czemu się duszo trwożysz(mel. Ach jak wszystko stworzenie)

1. Czemu się duszo trwożysz / a na Pana nie włożysz / brzemieniaTwojego? / Co ku Twemu dobremu / nie wiesz, oddaj to jemu; /On opatrzy pobożnego.

2. Od dni me wyrachował, / przypadki me zgotował, / niczem sięnarodził; / Nim Go ma dusza znała, / nim Ojcem Go nazwała, / domnie z łaską już przychodzi.

3. Najmniejsze me starania / bez mego narzekania / oczy Jegoznają, / a dopuszczenia swoje / obraca w dobro moje, / chociażmię wprzód obciążają.

4. W świata tego marności / nie znajdę szczęśliwości; / Świat z żądząprzeminie. / Na to mię Bóg powołał, / bym sobie tu zgotował /skarb, co z światem wraz nie zginie.

5. Do wiecznej szczęśliwości / pomóż mi z Twej miłości; / O,pomożesz wiernie! / Co tę szczęśliwość psuje / i przeciw niejbojuje, / oddal, Boże, miłosiernie.

Przeł. Bokshammer. Ch. F. Gellert, *1717, +1769

MODLITWA WIECZORNA – 419 – Powstań, chrześcijański człowiecze!(mel. Przyszłoć upadłym zbawienie)

1. Powstań, chrześcijański człowiecze! / Bierz się mężnie do boju! /Darmo się spodziewasz w świecie / i w tym czasie pokoju. / Kto niewalczy, też korona / nie będzie mu udzielona; / Więc bojuj, walcz,zwyciężaj!

2. Bliskić szatan z swą chytrością, / świat z pychą, z rozkoszami, /ciało z swoją lubieżnością; / Wiedz, że się zwycięzcami / stanątwymi, gdy ospały / będziesz w boju i niestały! / Więc bojuj, walcz,zwyciężaj!

3. Kto zwycięży, chodzić będzie / szatą białą odziany, / będzie teżimieniem w księdze / żywota zapisany; / Chrystus wyzna imięjego / przed obliczem Ojca swego: / Więc bojuj, zwyciężał.

Angellus, *1624, +1677

467

22. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 362 – Ob błogosławiony(melodia własna)

1. Oj błogosławiony, / któremu z miłości / grzech jest odpuszczony /w marnej doczesności. / Błogosławion wszelki, / czyja złośćzakryta, / a Bóg w łasce wielki / win mu nie poczyta!

2. Ja kiedym ukrywał / i taił swe złości, / zawszem smutny bywał, /drżały me wnętrzności, / mając we dnie, w nocy, / przeciężkiesumienie, / pozbyłem się mocy, / stracił pocieszenie.

3. Przetóż umyśliłem / grzechów nie ukrywać, / lecz gdy zawiniłem, /Pańskiej łaski wzywać. / Skoro się to stało, / doznałem litości, /serce me pląsało, / uszedłem żałości.

4. Za to będę Ciebie / czcił z świętymi, Panie, / bo człowiek samz siebie / tylko grzeszyć w stanie; / Lecz gdy pokutuje, / użalisz sięjego, / łaski dostępuje, / dobra największego.

5. Krzyknijcież z radości / wszyscy sprawiedliwi, / że z Boskiej litości /takeście szczęśliwi; / Czyńcie Panu dzięki, / Który błogosławi, /duch wasz niech na wieki / dobroć Jego sławi!

Jerzy Trzanowski, *1592, +1637

MODLITWA WIECZORNA – 32 – Za wszystkim ludźmi w świecie(mel. Dzierż nas, Panie)

1. Za wszystkimi ludźmi w świecie, / o Ojcze nasz, prosimy Cię; /Nasze wysłuchaj żądości, / wszystkim dobrze czyń z miłości.

2. Wszystkim prawą mądrość dawaj, / Słowem swym ich nieprzestawaj / wieść do zgody i pokoju, / a za cnotę i do boju.

3. Broń od pokus ludu swego, / użycz sumienia czystego; / ciemneoświecaj narody / i pomóż im do swobody.

4. Wspieraj cnotę, święty Boże, / niewinność niech wszystko zmoże; /Wiara, miłość i poczciwość / niech każdemu da szczęśliwość.

5. Dawaj wszystkim dnia każdego / chleb i co jest potrzebnego; /Uchowaj od każdej klęski, / Boże i Ojcze niebieski!

6. W ziemskim krzyżu sam każdego / pocieszaj przez Ducha swego, /a u kresu gdy staniemy, / niechże w raju się zejdziemy!

Cz.

468

23. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 583 – Wszechmogący Królu nieba(mel. Panie Boże, niechże będzie)

1. Wszechmogący Królu nieba, / który rządzisz, jako trzeba, / brońojczystej naszej roli / od zamieszek i niewoli.

2. Prawdzie swej daj przystęp wszędzie, / zgoda serca niechposiędzie; / Niech rządzący i poddani / będą w niej rozmiłowani.

3. Odwróć wojnę, niepokoje, / do nas zbliż Królestwo swoje, / złamajzłości panowanie, / wola Twoja niech się stanie.

4. Tyś jest Bóg i Pan nad pany, / z cudów wielkich dawno znany, /Tobie dzięka, cześć i chwała, / że Ojczyzna nam powstała.

5. Sam, o Panie, za nas bojuj, / nieprzyjaciół złości zwojuj, / wszystkienasze rządź zwierzchności / Duchem zgody i mądrości.

Cithara Sanctorum

MODLITWA WIECZORNA – 352 – Wszyscy ludzie, którzy śpicie(melodia własna)

1. Wszyscy ludzie, którzy śpicie, / w grzechach ciemnościachchodzicie, / czyliż o tym wy nie wiecie?

2. Jaka pomsta za złe czyny / przychodzi na ludzkie syny? / Weźcieżna się sposób inny!

3. Lekkomyślność wielka ludzi / do rozlicznych grzechów ludzi / ażw nich kara bojaźń wzbudzi.

4. Owy grzeszny lud Sodomski, / gdy Lot głosił wyrok Boski, /w nieprawościach żył bez troski.

5. Wolę Bożą choć poznali, / przecie grzeszyć nie przestali, / aż dozguby się dostali.

6. My też na to mało dbamy, / pokąd siłę, zdrowie mamy, / namarnościach spolegamy.

7. Wyrosł kąkol, wyrosł bujnie, / żeńcy sobie śpią spokojnie, / ziarnoginie zaś potrójnie.

8. Stworzycielu świata tego, / strzeż nas od wszystkiego złego, / odzginienia broń wiecznego!

Wilhelm Latabor, cz.

469

24. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA - 496 – Oczy moje na Pana (mel. O głowo poraniona)

1. Oczy moje na Pana / patrz a we dnie, w nocy; / Od niego myślstroskana / wygląda pomocy. / Wołam do Boga mego / w mymrazie nieszczęsnym, / On wysłucha nędznego / w ucisku bolesnym.

2. Nie ciesz się moją szkodą, / człeku nieżyczliwy, / bo Pan cię tążprzygodą / skarze sprawiedliwy. / Jeśli siedzę w ciemności, / Panjest światłość moja, / Pan pociecha w tęskności, / mocnaw strachu zbroja.

3. Gniew Pański rad podnoszę, / bomci zgrzyszył Jemu; / Kwiląc ręcepodnoszę, / aż uciśnionemu / da pomoc, aż objawi / obliczełaskawe, / i na światłość wystawi / dobrą moją sprawę.

Krzysztof Bräuer, *1674

MODLITWA WIECZORNA - 391 – Nie puszcze Cię, Jezu mój! (melodia własna)

1. Nie puszczę Cię, Jezu mój! / Tyś się za mnie ofiarował, / znam więcobowiązek, / bym żył Tobie, Cię miłował. / Tyś światłości życiazdrój, / Nie puszczę Cię, Jezu mój!

2. Nie puszczę Cię, Jezu mój, / bo nie mogę żyć bez Ciebie; / W Tobieufam, przy mnie stój, / jak w dniu szczęścia tak w potrzebie. / Tysię ze mną ściśle spój, / nie puszczę Cię, Jezu mój!

3. Choćby zgasnął bystry wzrok / i ustały wszystkie zmysły, / i ostatninadszedł zmrok / i me serce bole ścisły, / gdy śmierć skończy życiabój; / Nie puszczę Cię, Jezu mój!

4. Nie puszczę Cię ani tam, / kiedy przejdę w tamte strony, / gdzie Tyz łaski swojej sam / dajesz wiernym swym korony, / gdzie Twachwała, tron też Twój, / nie puszczę Cię, Jezu mój!

5. Nie dbam o ten marny świat, / ni o wszystkie skarby jego; / JezuTyś cel moich lat, / coś odkupił mnie grzesznego; / Mnie nie zgubiwyrok Twór, / nie puszczę Cię, Jezu mój!

6. Nie puszczę Cię, Jezu mój! / Przy Twym boku będę wiecznie; / Tyrozkoszy życia zdrój / mnie otworzysz, wiem bezpiecznie. / Błogi,kto głos wznosi swój: Nie puszczę Cię, Jezu mój!

Chr. Keymann *1607, +1662

470

25. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJMODLITWA PORANNA – 299 – Słowa Twe nauką prawą

(mel. Co mój Bóg chce, albo: Wierzymy w jednego Boga)1. Słowo Twe nauką prawą, / światłością nam świecącą, / tarczą

naszą i zastawą, / rosą odwilżającą; / Posiłkuje, gdy choruje, / człekna duszy, na ciele, / połącza na na wieczny czas / z Tobą: stądpociech wiele.

2. Prowadźże na ścieżce swojej / tym światłem mnie ciemnego; /W sile zaś i w mocy Twojej / niech zwalczę ducha złego! / Niechżeczuję i smakuję / zawsze słów Twych słodkości, / Twa miłość mnieniech wzajemnie / pobudzi do miłości.

3. Ducha użycz mi Świętego; / On niech zapieczętuje, / com pojął zeSłowa Twego, / i w nim mię pokazuje, / jakim byłem, jak wprzódżyłem, / i w jakim jestem stanie, / bym od Twego Słowa cnego /w grzech i w błąd nie biegł, Pani!

4. Wzmocnij wiarę mą skutecznie / by wszystko wykonała, /nieprzyjaciołom walecznie / wszystkim się opierała; / Niech miętrwoga i śmierć sroga / od Słowa i od Ciebie / nie odłączy, aż sięskończy / żywot i będę w niebie! N.

MODLITWA WIECZORNA – 680 – Ach kiedyżto śmierć ma przyjdzie?(mel. O duszo ma, wspomnij na to)

1. Ach kiedyżto śmierć ma przyjdzie? / Boże mój, czas uchodzi! /Wszyscyśmy w doczesnej biedzie / którym pierwszy grzech szkodzi,/ dziedzicami takiego / losu opłakanego: / krótko z życia sięcieszymy, / potem w grób się położymy.

2. Zawsze mi na myśli stoi, / że stąd muszę w prędkości; /W członkach mych mię niepokoi / nasienie śmiertelności. / Widzęschodzić jednego / po drugim z świata tego. / Już poległo wieluw grobie, / których ukochałem sobie.

3. Jakóż przy skonaniu, Boże, / odpędzę myśli trwożne? / Któż mejduszy dopomoże / zwyciężyć strachy różne? / A gdy zamknępowieki / i stąd pójdę na wieki, / któż mych będzie mieć na pieczy?/ Któż ich rany serc uleczy?

4. Żywota i śmierci Panie! / Daj mi skonać szczęśliwie, / oddać duchaw Twe staranie / śmiało i niewątpliwie. / Daj mi grób poważany /mieć pomiędzy chrześcijany, / daj w nim słodkie spoczywanie, / dajwesołe zmartwychwstanie! Kasper Neumann *1648, +1715

471

26. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 688 – Kto wie jak blisko me skonanie(mel. Kto tak na Bogu swym spolega)

1. Kto wie, jak blisko me skonanie; / Niknie czas, a śmierćnadchodzi, / o jak prędko, jak niespodzianie / moje życie mizagrodzi! / Dla krwi Chrystusowej, Panie, / zbawienne mi dajskonanie!

2. Wszakci być może przed wieczorem / inaczej, niż było z rana; / Pókitu chodzę ziemskim torem, / śmierć mię ściga niedojrzana. / Dlakrwi Chrystusowej, Panie, / zbawienne mi daj skonanie!

3. Naucz mię myśleć o mym zgonie, / a nim umrę, niech w śmierćPańską / duszę swą złożę jak na łonie, / czyniąc pokutęchrześcijańską. / Dla krwi Chrystusowej, Panie, / zbawienne mi dajskonanie!

4. W Tobie żyję uweselony, / umrę też bez troskliwości! / Wierzęi jestem upewniony, / że Ty pragniesz mej błogości. / Dla krwiChrystusowej, Panie, / zbawienne mi daj skonanie!

hr. Emilia Julianna, *1637, +1706

MODLITWA WIECZORNA – 277 – Mówią ludzie nierozumni(mel. Przyszłoć upadłym zbawienie)

1. Mówią ludzie nierozumni, / a w swych zamysłach dumni, / żeprawego Boga znają; / Lecz się Go zapierają / uczynkiem, będącbez wiary, / a w złości nie mając miary, / Bogu się sprzeciwiają.

2. Pan Bóg jednak z nieba swego / widzi sprawy każdego, / czyli ktosię dobrze rządzi, / i żyjąc tu nie błądzi? / Czy we wszystkim sięsprawuje, / jak mu Pan Bóg rozkazuje / i wolę Jego czyni?

3. Ale wszyscy wykroczyli, / łaskę Boską stracili, / każdy w grzechachznaleziony / i w złości zatopiony; / Żadnego sprawiedliwego / niemasz, choć się chlubią z tego, / że Bóg im jest łaskawy.

4. Któż da pomoc swym z Syjonu? / Bóg z niebieskiego tronu! / TenPan w prędce się zmiłuje, / wiernych swych poratuje; / Sprawi toprzez Syna swego, / z nieba światu zesłanego; / Radujcie się,chrześcijanie!

Dr M. Luter, *1483, +1546

472

27. NIEDZIELA PO TRÓJCY ŚWIĘTEJ

MODLITWA PORANNA – 335 – Ach słodkich słów dla ludzi grzecznych(mel. Kto tak na Bogu swym spolega)

1. Ach słodkich słów dla ludzi grzesznych / dziś doznałem w sercumoim, / acz usta rozpustników pysznych / ganią je szyderstwemswoim. / Z tych słów dusza się raduje: Jezus grzeszniki przyjmuje!

2. I jamci z mnóstwa tych, mój Panoe, / którzy odstąpili Ciebie; /wszak już przez winy mej uznanie / wołam rzewnie w mejpotrzebie: / Ach użal się mnie biednego, / weź do łaski sługęmdłego!

3. Jak dobry Pasterz z gorliwością / szuka owcy swej zgubionej, / takmię Ty nawróć Twą miłością / do swej trzody ulubionej. / Weź mię,Jezu, na swe ręce, / uczyń koniec mojej męce!

4. W pokucie mnie upodobanie, / która szczerze mię przejmuje; / Donóg Twych ja upadam, Panie, / serce za grzechy żałuje: / Niewzgardź prośbą, ach rzewliwą, / uczyń duszę mą szczęśliwą.

5. A znalazłszy mię, strzeż mnie mile, / bym nie poszedł znóww zagubę: / Niech na tym wszystkie trawię chwile, / miećw wierności w cnocie chlubę. Zamknij mię w Twe święte tany, /tam będę obwarowany!

Benj. Schmol, *1672, +1737

MODLITWA WIECZORNA – 30 – Wspomnij na mnie, Panie (mel. Boże, wierny Boże)

1. Wspomnij na mnie, Panie, / gdy ucisk mię okrąży / a w tęsknociedusze / do Twej pomocy dąży! / Pokrzep mię pociechą, / jak Tweobiecanie / w Słowie Twym zapewnia; / Wspomnij na mnie, Panie!

2. Wspomnij na mnie, Panie, / kiedy do Ciebie śpieszę, / dostąpiłemłaski / Twej w modlitwach się cieszę, / o dajże mi wtenczas / prośbmych wysłuchanie! / Jestem dziecię Twoje; / Wspomnij na mnie,Panie!

3. Wspomnij na mnie, Panie! / W ostateczne godzinie, / kiedy życiasiła / i zmysł wszelki już ginie; / W ciemnej śmierci nocy / niech sięświatłość stanie / z Twojej łaski wiecznej! / Wspomnij na mnie,Panie!

Wilh. Biarowski, *1814

473

DZIEŃ OCZYSZCZENIA MARII PANNY

MODLITWA PORANNA – 130 – Bądź pochwalon, Ojcze niewysłowionej(mel. Ej, cna Panna)

1. Bądź pochwalon, Ojcze niewysłowionej / łaski cudownej, / żeśnam pomógł z upadku, cierpienia / do wybawienia, / zesławszyz tronu swego / Syna przemiłego / w żywot poddanej / MariiPanny.

2. Do kościoła Jeruzalemskiego / Synaczka swego / zacna matkaprzynieść się śpieszyła, / Panu stawiła. / Symeon sprawiedliwy, /świętą wiarą żywy, / gdy Go piastował, / tak się radował:

3. O, jakże szczęsna nastała godzina: / Bóg dał nam Syna! / Terazpuszczasz, Panie, sługę swego / z bied świata tego, / gdyż me oczywidziały, / co zdawna żądały, / Zbawcę drogiego / świata całego.

4. Toć jest światłość ku pogan zbawieniu, prawd wyświeceniu; / Toćjest chwała, Panie ludu Twego / Izraelskiego! / Kto Go przyjmie dosiebie, / ma z nim mieszkać w niebie, / w chwale, w radości, /w Jego wieczności.

5. Bądźże chwała Ojcu łaskawemu, Synu miłemu, / także w TrójcyŚwiętemu Duchowi / Cieszycielowi, / jak była od początku / danabez ujątku, / tak i na wieki, / na wieków wieki!

Jerzy Trzanowski, *1592, +1637

MODLITWA WIECZORNA - 157 – Tobie to, Emanuelu(mel. Z nieba idę wysokiego)

1. Tobie to, Emanuelu, / nasz niebieski Zbawicielu, / Synu Boży,panów Panie, / Tobie na cześć to śpiewanie!

2. Głos anielski chwały śpiewa, / nas do uczestnictwa wzywa; / Sercaku Tobie pałają, / usta wdzięczną cześć Ci dają.

3. Wieczny, miły Boży Synu! / Już łzy smutku nam nie płyną; / O jasneświatło żywota, / już ćma ginie i niecnota!

4. Twe poselstwo z niebios tronu, / godne naszego pokłonu, / nasubogich, nędznych ludzi / do radości świętej budzi.

5. Ach przezacny, boski gościu! / My wiamy Cię z radością / w Tobienadzieję kładziemy, / że grzech z Tobą zwyciężymy.

6. Każda dusza niechaj słucha / Boga Ojca, Syna, Ducha, / byzbawienia dostąpiła, / wiecznie, Jezu, z Tobą, żyła!

Ks. J. Heczko

474

DZIEŃ ZWIASTOWANIA MARII PANNIEMODLITWA PORANNA – 434 – Ufaj! Światem Bóg kieruje

(mel. Wszystko dobre, co Bóg)1. Ufaj! Światem Bóg kieruje, / a Bóg jest wszechmogący; / Na ufność

tę zasługuje / Pan, swe twory broniący. / Niech przygody, /wszelkie szkody / życie, dobra ścigają, / gdy Bóg każe znikają.

2. Ufaj! Światem Bóg kieruje, / a Pan Bóg jest wszechwiedny, / wie,czego nam gdzie brakuje, / czym się ucieszy biedny. / Twe myślenie/ i proszenie, / wszystko pierwej już wiedział, / nimeś Mu copowiedział.

3. Ufaj! Światem Bóg kieruje, / a Bóg nasz jest najmędrszy, / środkidobre przygotuje, / by skutek był czym prędszy; / I uciski / wielkiezyski / przynoszą pobożnemu; / Ufajmyż Bogu swemu!

4. Ufaj! Światem Bóg kieruje, / a Bóg jest wszędobytny, / na rękuswym nas piastuje, / sprawia nam los zaszczytny; / Samotnego /sługi swego / strzeże okiem łaskawie, / wspiera go w każdejsprawie.

5. Boże! Światem Ty kierujesz; / Mogę więc bez troszczenia / iść tą,którą mi wskazujesz, / drogą do przeznaczenia. / Ufam Tobie /w każdej dobie, / bo wiem, że z śmiertelności / wezwiesz mię doradości!

L.A. Schlegel, *1669, +1745

MODLITWA WIECZORNA - 114 – Pobożni, sławcie Pana(mel. Ma dusza się nie puści)

1. Pobożni, sławcie Pana, / co dotrzymał słowa: / Już pociechazesłana, / wzeszła światłość nowa! / Nam na wyzwolenie / narodziłsię Zbawiciel, / Syn Boży, Odkupiciel, / w Nim mamy zbawienie.

2. Zbawienie! Jaką litość / Pan nam okazuje! / Oto łaski obfitość /w Synu nam daruje. / Syn ten z wysokości, / aby grzesznychwybawił / radość wieczną im sprawił, / przyszedł do tych włości.

3. Przyszedł w wielkiej pokorze, / jak sługa w cichości, / ponosiłw każdej porze / biedę i przykrości; / Swojej wiecznej sławy /wyrzekł się całkowicie, / aż swe położył życie / i dokonał sprawy.

4. Dokonał jej! Ojcowi / dajcie chwały wieczne! / Dajcie pośrednikowi/ też dzięki serdeczne! / Gdzie ludzka ustaje / pomoc, tam Onratuje, / rany serc zawięzuje / i siły dodaje.

N.

475

DZIEŃ APOSTOŁÓW PIOTRA I PAWŁA

MODLITWA PORANNA – 278 – Na Apostołów wspomnijmy(mel. O błogosławiony człowiek)

1. Na Apostołów wspomijmy, / jako żyli, tak też żyjmy, / pamiątkę ichczcijmy szczerze, / wzmacniając się w świętej wierze.

2. Pycha ich nie unosiła, / wiarę pokora zdobiła; / Ciało duchemumartwiali, / na cnoty się zdobywali.

3. Świecką gardzili marnością; / Świętą wiążąc się miłością, / bardziejzbawienia ludzkiego / szukali, niż dobra swego.

4. Niedostatek, głód, pragnienie / znosili i utrudzenie; / Zazdrość ichnie zwyciężyła, / ani sława omamiła.

5. Z miast i wsi ich wyganiano, / jak złoczyńcę ich imano; / Lepszychniżli sami byli, / na swą szkodę źli zabili.

6. Byli tu jak na porwaniu, / w szczerym o niebie staraniu; / Zaczemich też Bóg z miłości / przyjął do wiecznej radości.

7. Ich żywotów naśladujmy, / a najpilniej upatrujmy / wzór żywotanajświętszego / Chrystusa, wodza przedniego.

Staropolska

MODLITWA WIECZORNA – 281 – Panie, wielkiej mocy wiecznie(melodia własna)

1. Panie, wielkiej mocy wiecznie, / prosim o pomoc społczenie / Cięserdecznie: / Ojcze, zmiłuj się nad nami!

2. Wiernych wspierałeś w stałości, / w ich męczeńskiej cierpliwości /z swej miłości: / Ojcze, zmiłuj się nad nami!

3. Pomóż nam mężnie bojować, / wiarę w ucisku zachować, / Cięmiłować: / Ojcze, zmiłuj się nad nami!

4. Chryste, któryś był z uczniami, / z wszystkimi męczennikami, / raczbyć z nami! / Chryste, zmiłuj się nad nami!

5. Kto jak uczeń Cię miłuję, / przykrą ścieżką postępuje, / krzyżprzyjmuje: / Chryste, zmiłuj się nad nami!

6. Duch jest gotów, lecz mdłe ciało, / bądź Ty nam pomocą stałą, /naszą chwałą! / Chryste, zmiłuj się nad nami!

7. Amen, serdecznie wierzymy, / że to, o co Cię prosimy, /Odbierzemy. / Za to, Boże, Cię chwalimy!

Cz.

476

ŚWIĘTO REFORMACJI

MODLITWA PORANNA - 274 – Grodem mocnym jest Bóg wieczny(melodia własna)

1. Grodem mocnym jest Bóg wieczny, / orężem i obroną; / Kto w Nimufa, ten bezpieczny, / On w nieszczęściu zasłoną. / Dawny srogiwróg / pragnie, by nas zmógł, / w podstęp się zbroi, / zgubić nassię stroi; / W świecie nie ma równego.

2. Nasza siła nic nie zdoła, / w klęskach prędko giniemy; / Lecz doboju Wódz nas woła, / z Nim pewnie zwyciężymu! / Pytasz, kto jestten? / Chrystus Boży Syn, / nasz Pan nad pany, / Bóg naszuwielbiany; / Zwycięstwo Go nie minie!

3. Choćby świat był diabłów pełny, / pragnących nas pochłonąć, /odpór damy im rzetelny, / strach nas nie ma ozionąć, / książęświata wzrok / groźny rzuca w bok; / Próżno się sroży, / skazał gosąd Boży! / Ten go słówkiem rozbroi.

4. Słowa niech nie naruszą, / a zrzeką się wdzięczności! / Bóg jestz nami! Niech to znają, / On da męstwa, śmiałości, / chcąli życiewziąć, / żonę, dzieci jąć, / cześć majętności; / Niech biorą w swejzłości; / Nam Królestwo zostanie!

Dr M. Luter, *1483, +1546

MODLITWA WIECZORNA - 272 – Dzierż nas, Panie, przy swym Słowie(melodia własna)

1. Dzierż nas, Panie, przy swym Słowie, / zgrom tych, co są źlisynowie, / i Jezusa, Syna Twego, / zepchnąć myślą z tronu Jego.

2. Okaż moc swą, uwielbiany / Jezusie, Panie nad pany; / Broń samchrześcijan we złej chwili, / aby wiecznie Cię chwalili.

3. Cieszycielu, Duchu Święty, / w zgodę przemień spór zawzięty; /Strzeż nas w biedzie ostateczne, / z śmierci wiedź do chwaływiecznej.

4. Boże ramienia możnego, / broń Kościoła, stadka swego; / Trzymajw prawej wierze swoich, zraź moc nieprzyjaciół Twoich.

Zwrotka 1-3 Lutra, 4 J. Jonasa

477

PONIEDZIAŁEKMODLITWA PORANNA I – 613 – Dzięki Bogu dajmy

(melodia własna)1. Dzięki Bogu dajmy, / serdecznie śpiewajmy, / że nas zachował

z łaski do tego / rana nowego.2. Bądź Ci za to chwała, / cześć i dzięka stała / od nas składana, Boże

łaskawy, / Stróżu nasz prawy!3. Racz nas i dnia tego / ochraniać od złego / wszędobytnością Twej

mocy Boskiej / i rozpędź troski.MODLITWA PORANNA II – 610 – Boże Ojcze, bądź chwalony

(mel. Panie Boże, niechże będzie)1. Boże Ojcze, bądź chwalony, / że wstał każdy posilony; / Zdrowieś

raczył nam zachować, / racz i dzisiaj nas pilnować!2. Synu Boży, Cię błagamy: / o niech w dniu tym to działamy, / coby

Ci się podobało / a nam się zbawiennym stało!3. Duchu Święty, chroń od złego, / pociesz w ucisku każdego; / A gdy

dzień ostatni przyjdzie, / niech do nieba każdy wnijdzie!MODLITWA WIECZORNA I – 648 – Ach jak wszystko stworzenie

(melodia własna)1. Ach jak wszystko stworzenie / idzie na odpocznienie, / jak świat

cichnie cały! / Ale wy, myśli moje, / zacznijcie pieśni swoje, / by sięBogu podobały.

2. Dzień uszedł, a gwiazdy roje / zlewają blaski swoje / z niebawysokiego; / Takie będę jasności, / kiedy Pan do wieczności /wezwie mię z padołu tego.

3. Ciało chce mieć spocznienie, / więc składa swe odzienie, / Obrazśmiertelności; / Tę się w zgodnie zewlecze / a Chrystus mię oblecze/ w suknię chwały i świetności.

MODLITWA WIECZORNA II – 650 – Aj teraz się dzień nachylił(melodia własna)

1. Aj teraz się dzień nachylił, / słońce już zachodzi, / kto się w pracyswej wysilił, / członkom śpiąc dogodzi.

2. Lecz ty nie śpisz, Boże miły, / Ty nie drzemiesz, Panie! / Chociażćmy nas obstąpiły, / światło twe zostanie.

3. Wspomnij na mnie miłościwie / i tej ciemnej nocy, / a daruj midobrotliwie / straż Twej Boskiej mocy.

478

WTOREKMODLITWA PORANNA I – 611 – Boże! Wszystko jest przez ciebie

(mel. Kiedy ranne)1. Boże! Wszystko jest przez Ciebie / i na ziemi i na niebie; / Ty

stworzenia swe miłujesz / i we wszystko opatrujesz.2. Do Ciebie me ręce wznoszę, / o zdrowie i pilność proszę, / abym

dla Twej świętej chwały / chętnie dzień pracował cały.3. Chwała Tobie, Stworzycielu! / Chwała Tobie Zbawicielu! / Chwała

Tobie, Duchu święty, / Boże w Trójcy niepojęty!MODLITWA PORANNA II – 614 – Dzięki czynię, o Najwyższy!

(melodia własna)1. Dzięki czynię, o Najwyższy! / Żeś mię tej przeszłej nocy, / aczem

sługa Twój najniższy, / trzymał w swej Boskiej mocy.2. Przetóż proszę Cię serdecznie, / odpuść nieprawości, / com się

często ich bezpiecznie / dopuszczał od młodości.3. Twej polecam opatrzności / ciało, duszę i mienie; / W biedzie

i w dolegliwości / racz mi dać wspomożenie.MODLITWA WIECZORNA I – 651 – Chryste, któryś dniem jasności

(mel. Panie słuchaj)1. Chryste, któryś dniem jasności / i oświecasz nam ciemności, / Ty

od Ojca blasku drogi, / ucz nas Twojej prawdy błogiej.2. Prosimy Twej boskiej mocy, / racz nas bronić i tej nocy; / Daj, bym

szczęśliwie zasnęli, / od nieszczęścia wolni byli. 3. Gdy się zamkną nasze oczy, / niech nas Twoja straż otoczy; /

Wierne o nas mniej staranie, / broń od grzechu i szkód, Panie!MODLITWA WIECZORNA II – 652 – Twoim jestem wiecznie

(mel. Oto Jezu kochany)1. Chwała Bogu! Już sprawy / nasze dzienne dokończone, / wszystko,

Ojcze łaskawy, / przez Ciebie złe odwrócone. / Dobroć toniewysłowiona, / która nam dziś wyświadczona!

2. Odpuść nam, Boże, winy, / któreśmy dziś popełnili, / byśmyz Pańskiej przyczyny / miłosierdzia dostąpili. / Duszę, ciało i comamy / Twej opiece polecamy.

3. Błogosław odpocznieniu / i broń wszystkich nas społecznie; / Oczynam w Twym imieniu / zamknij i daj spać bezpiecznie; / Bądź namw nocy posileniem, / nazajutrz rozweseleniem.

479

ŚRODAMODLITWA PORANNA I – 617 – Dziękujmyż Panu Bogu

(melodia własna)1. Dziękujmyż Panu Bogu / za Jego miłość drogą, / którą cieszy

dziatwę swą ubogą.2. W twym imieniu wstawamy, / Boże, Ciebie błagamy, / Niechaj w

tym dniu wszyscy zdrowie mamy!3. Zbaw nas od wszego złego, / duszy, ciału szkodnego; / Nie daj

upaść do grzechu sprośnego.MODLITWA PORANNA II – 618 – Jezu, jutrzenna światłości

(mel. Syn Boży się nam narodził)1. Jezu, jutrzenna światłości, / racz rozpędzić serc ciemności, / błędy,

grzech i złości.2. Tyś nam szczęsne dał powstanie: / Miejże o nas swe staranie, /

póki nas tu stanie.3. Na dzień sławy przyjścia Twego / użycz sumienia dobrego, / serca

wierzącego.MODLITWA WIECZORNA I – 653 – Twoim jestem wiecznie

(mel. Jezus żyje, a ja z nim)1. Duszo, bacz, już zapadł dzień / a gwiaździste niebo płynie; / mile

wzmocni nocny cień / członki na spoczynku łonie. / Nuże rozważ,czyby Bóg / z tego dnia cię chwalić mógł?

2. Czy najwyższy życia kres / nie oddalił się ode mnie? / Czym niewylał żalu łez / dawniej, dzisiaj nadaremnie? / Czym jak dziecięBoże żył, / dobrym i posłusznym był?

3. Mój Cię, Boże, wielbi śpiew, / a w mej duszy ufność trwała, / że niedotknie mię Twój gniew, / Chociaż wierność ma się chwiała. /Odtąd będę mijał złe, / przykazania pełnił Twe.

MODLITWA WIECZORNA II – 656 – Idąc do łoża(melodia własna)

1. Idąc do łoża, / Tobie się modlimy, / i Ciebie, stróża / dziatek swych prosimy: /Stój przy nas, Panie, / daj spokojne spanie, / wesołe wstanie.

2. Nieprzyjacioły / racz od nas odprawić / a swe anioły / na straży postawić. /Broń myślom sprośnym, / przygodom żałosnym / i szkodom złośnym .

3. Niech w Twej obronie / słodko spoczywamy, / a przy Twym tronie / kiedyśprzebywamy! / Niech wstawszy z rana, / każdy chwali Pana, / że łaska dana.

480

CZWARTEKMODLITWA PORANNA I – 623 – Kiedy ranne wstają zorze

(melodia własna)1. Kiedy ranne wstają zorze, / Tobie ziemia, Tobie morze, / Tobie

śpiewa żywioł wszelki: / Bądź pochwalon, Boże wielki!2. A człowiek, który bez miary / obsypany Twymi dary, / coś go

stworzył i ocalił, / czemużby on Cię nie chwalił?3. Ledwie oczy przetrzeć zdołam, / wnet do mego Pana wołam, / do

mego Boga na niebie, / i szukam Go koło siebie.MODLITWA PORANNA II – 624 – Minęła nocna godzina

(melodia własna)1. Minęła nocna godzina, / mów z serca pokornego: / W imieniu Ojca

i Syna, / też i Ducha świętego / niech się i ten dzień zaczyna.2. Dziękujemy tobie, Boże, / żeś z ojcowskiej miłości / dał nam swoje

wierne stróże / podczas nocnej ciemności, / by bronili nasze łoże.3. Na twej łasce spolegamy / ze wszystkim, co my, Panie, / z Twej

szczodrobliwości mamy; / Niech przez Twe zmiłowanie / zdrowiwieczór oglądamy.

MODLITWA WIECZORNA I – 658 – Już się przybliżył czas nocny(mel. Dzierż nas, Panie)

1. Już się przybliżył czas nocny, / chwała Tobie, Boże mocny, / Żeś nastego dnia przeszłego / Zachował od wiele złego.

2. Odpuść nasze przewinienia / dla Pańskiego umęczenia; / Odnieszczęścia broń tej nocy, / udziel w razie złym pomocy!

3. W każdej doczesnej przykrości / mężnej udziel nam stałości, /byśmy z Tobą zwyciężyli / a gdzieś Ty jest, i my byli.

MODLITWA WIECZORNA II – 674 – Wszystkie nasze dzienne sprawy(mel. Panie Boże, niechże ...)

1. Wszystkie nasze dzienne sprawy / przyjm litośnie, Boże prawy! /A gdy będziem zasypiali, / Niech Cię nawet sen nasz chwali.

2. Twoje oczy obrócone, / dzień, i noc w tę patrzą stronę, / gdzieniedołężność człowieka / Twojego ratunku czeka

3. Nocne odwracaj przygody, / od wszelakiej broń nas szkody; / Miejnas wiecznie w Twojej pieczy, / Stróżu i Sędzio człowieczy!

481

PIĄTEKMODLITWA PORANNA I – 626 – Ocuć się serce, śpiewaj

(melodia własna)1. Ocuć się, serce śpiewaj / i Bogu swego wzywaj, / Dawcę wszech

dóbr wiecznego, / Stróża ludzi wiernego.2. Gdym był dziś ogarniony / cieniem nocnej zasłony, / zakryłeś mię

nędznego / z miłosierdzia boskiego.3. Ukończ dzieło swe mnie; / Niech Twój anioł przyjemnie / w dniu

tym zawsze mię wodzi, / tak nic mi nie uszkodzi.MODLITWA PORANNA II – 627 – Ojcze Święty, dzięki Tobie

(mel. Kiedy ranne)1. Ojcze Święty, dzięki Tobie, / żeś nam znowu dał w tej dobie / ujrzeć

w zdrowiu słońce jasne, / to dzieło Twej mocy krasne.2. O daj i to z swej miłości, / by słońce sprawiedliwości / wzeszło w

sercach, w nich świeciło / i nas prawdą poświęciło.3. We wszystkim zaś niech się stanie / wola Twoja, Ojcze, Panie! /

Jako w niebie, tak na ziemi; / Pomóż Tobie być wiernymi!MODLITWA WIECZORNA I – 673 – Tyś mię wziął, Panie

(mel. Kto się w opiekę)1. Tyś mię wziął, Panie, pod obronę swoję, / przetóż się strachu żadnego nie

boję: / Bo kto się Tobie ufliwie poruczy, / temu nic złego nigdy nie dokuczy.2. Pod Twoją strażą aż do tej godziny / byłem bezpieczen. Tak małe dzieciny /

na macierzyńskim, które kładą łonie, / śpią, ale matka pieczołuje o nie.3. Tak nam na Twojej obronie nie schodzi, / za coć uprzejmą chwałę dać się

godzi. / A Ty nie spuszczaj z rąk dziecięcia swego, / i dnia dochowajszczęśliwie białego.

MODLITWA WIECZORNA II – 677 – Złotego słońca bieg dzienny(melodia własna)

1. Złotego słońca bieg dzienny / już doszedł celu swego, / światspoczynek ma przyjemny. / Duszo czyń co słusznego: / Porzućtroski próżne, / uczucie nabożne, oczy serce, myśl ku swemu /wnieś Jezusowi miłemu!

2. Usnę już na łonie Twoim, / o Jezu, me kochanie! / Łaska Twaprzykryciem moim. / Pościel Twe zmiłowanie; / Sny będąsłodkością, / wzbudzenie radością. / Tobie jest dana wszelkamoc: / O Jezu, Jezu, dobra noc!

482

SOBOTAMODLITWA PORANNA I – 632 – Przebudź się, duszo ze snu ciężkiego

(melodia własna)1. Przebudź się, duszo, ze snu ciężkiego, / być na czas przyszła do Pana

swego; / Zorza jasna już chce świecić, / śpiesz się, by Pana wyprzedzić,/ On cię woła; / Bądź gotowa, / chciej go rychło nawiedzić.

2. Sam Pan oświadcza świętymi słowy, / że błogo temu, kto jestgotowy, / olej w lampie utrzymuje, / ospałości się waruje: / Z nim zastołem / siędzie społem / i czcią udaruje.

3. Przetóż ma duszo, nie omieszkiwaj, / snu grzechowego prędko sięzbywaj; / Do chwał Bożych czas nastaje, / noc uchodzi, jasne kraje, /słońce wschodzi / i przywodzi / czujności obyczaje.

MODLITWA PORANNA II – 636 – Światło wieczne(mel. Panie Boże, niechże będzie)

1. Światło wieczne, świeć mej duszy, / niech ją prawda Twojawzruszy, / niech jak słońce na błękicie, / tak jaśnieje moje życie.

2. Zdroju wszelkiej szczęśliwości, / zlej strumienie w me wnętrzności!/ Oby serce próżne chwały, / słowa Twoje umacniały!

3. Niech ten dzień poświęcę Tobie, / stanę w pokornej ozdobie /przed obliczem Twoim, Panie: / We mnie miej upodobanie!

MODLITWA WIECZORNA I/II – 657 –Już się koniec tygodnia tego(mel. Kto tak na Bogu swym spolega)

1. Już się koniec tygodnia tego / do nas z tą przybliża nocą. /Doznałem w nim wiele dobrego / za Twą, Boże mój, pomocą; /Twoja moc mię opatrzyła, / ciało duszę wyżywiła.

2. Jak wiele by mię było złego / w tymże tygodniu spotkało, / śmierćbowiem dybie na każdego, / do grzechu rwie świat i ciało, / gdybynie czuwał nad nami / Bóg z swoimi aniołami!

3. Lecz jakimem żywotem memu / Bogu wiernemu odpłacił? / On midość czasu dał grzesznemu, / mojej krewkości przebaczył. / ŁaskiJego pogardzenie / ciągnie za sobą zginienie!

483

LITANIE

Litania na Dzień pokuty

L: Wieczny Boże. Zb: Ach, zmiłuj się.L: Panie, Panie. Zb: Ach, zmiłuj się.L: Panie, pomocniku Zb: Zmiłuj się nad nami.

i pocieszycielu.L: Ach, myśmy grzesznymi. Zb: Przepuść nam, Panie Boże nasz.L: Aleśmy z Tobą pojednani. Zb: Pomóż nam, Panie Boże nasz.L: Od błędów i wiecznej Zb: Uchowaj nas, Panie Boże.

śmierci.L: Gdy nikt ratować Zb: Ratuj Ty, Panie Boże.

nie może.L: My grzesznicy Cię Zb: Racz nas wysłuchać, Panie

prosimy: Boże, Ojcze nasz.L: Racz bronić Kościoła Zb: Usłysz nas, Panie Boże nasz.

Twego, a modliwy naszez łaski wysłucać.

L: O, Jezus Chryste, Synu Zb: Zmiłuj się nad nami.Boży.

L: O, Baranku Boży, który Zb: 1,2: Zmiłuj się nad nami .gładzisz grzechy świata 3: Daj nam swój święty pokój.

(3x)L: Panie, Panie. Zb: Wysłuchaj nas.L: Wieczny Boże. Zb: Ach zmiłuj się.L: Panie, Panie. Zb: Ach zmiłuj się.L: Wieczny Boże. Zb: Zmiłuj się nad nami. Amen.

484

Litania ks. Marcina Lutra

L: Kyrie Zb: eleisonL: Christe Zb: eleisonL: Kyrie Zb: eleisonL: Chryste, Zb: wysłuchaj nas.L: Panie Boże Ojcze w niebie Zb: zmiłuj się nad nami!L: Panie Boże, Synu Zb: zmiłuj się nad nami!

Zbawicielu świata,L: Panie Boże, Duchu Święty Zb: zmiłuj się nad nami!L: Bądź nam miłościw! Zb: Ochraniaj nas, Panie Boże!L: Bądź nam miłościw! Zb: Dopomóż nam, Panie Boże!L: Od wszelkich grzechów, od błędów i od wszelkiego złego

Zb: Zachowaj nas, Panie Boże!L: Od zasadzki i chytrości szatańskiej * Od niepobożnej, nagłej śmierci, * Od nieuleczalnych chorób, drożyny i głodu, * Od wojny i krwi przelewu, * Od przemocy i nienawiści, * Od pożaru i powodzi, * Od śmierci wiecznej

Zb: Zachowaj nas, Panie Boże!L: Przez Twe święte narodzenie, * Przez Twą mękę śmiertelną i pot krwawy, * Przez Twój krzyż i śmierć Twoja, * Przez święte Twe zmartwychwstanie i wniebowstąpienie

Zb: Dopomóż nam, Panie Boże!L: W ostatniej nasze niedoli, w sądzie ostatecznym

Zb: Zachowaj nas, Panie Boże!L: My ludzie biedni i grzeszni, prosimy Cię w naszych potrzebach.

Zb: Wysłuchaj nas, Panie Boże!L: Ochraniaj swój święty Kościół chrześcijański, rządź nim i prowadź go. * Zachowaj wszystkich biskupów, księży, diakonów oraz sługi i służebnice swego Kościoła w czystości Słowa i świętości życia.

Zb: Wysłuchaj nas, Panie Boże!L: Strzeż Kościół swój od najemników, oddalaj od nas wszelkie zgorszenia i rozdwojenia, * wszystkich błądzących i zagubionych sprowadź zpowrotem na drogę prawdy, zdepcz szatana pod nogi nasze,

Zb: Wysłuchaj nas, Panie Boże!

485

L: Poślij wierne sługi na swoje żniwo, * daj swemu Słowo moc i Ducha Świętego, * pomóż i pociesz wszystkich bojaźliwych i dla imienia Twego prześladowanych

Zb: Wysłuchaj nas, Panie Boże!L: Udziel pokoju i ducha pojednania wszystkim narodom świata, * wszystkich, którzy nami rządzą i chronią nas w naszej Ojczyźnie, ( w naszym kraju i w naszej miejscowości) strzeż i błogosław,

Zb: Wysłuchaj nas, Panie Boże!L: Okaż swą pomoc wszystkim, którzy znajdują się w potrzebie i niebezpieczeństwie, * miej w opiece matki oczekujące dzieci i daj im zdrowie i radosne pociechy, * strzeż od złego wszystkie dzieci i bądź Ty sam lekarzem dla wszystkich chorych, * bądź ze wszystkimi osamotnionymi i niewinnie uwięzionymi, * ochraniaj i opatruj wszystkie wdowy, wdowców i sieroty, * zmiłuj się nad wszystkimi ludźmi, * odpuść naszym nieprzyjaciołom, prześladowcom i bluźiercom i pomóż im do nawrócenia.

Zb: Wysłuchaj nas, Panie Boże!L: Daj wzrost i urodzajność w swoim czasie owocom i płodom rolnymnaszych pól * i miej w opiece ludzi przebywających na morzach i w powietrzu; * Tobie polecamy zakłady pracy, biura, szkoły i wszystkich ludzi pracujących.

Zb: Wysłuchaj nas, Panie Boże!L: O Jezu Chryste, Boży Synu.

Zb: Wysłuchaj nas, Panie Boże!L: O Baranku Boży, który gładzisz świata grzech.

Zb: Zmiłuj się nad nami.L: O Baranku Boży, który gładzisz świata grzech.

Zb: Zmiłuj się nad nami.L: O Baranku Boży, który gładzisz świata grzech.

Zb: Dajże nam swój pokój!L: Chryste,

Zb: wysłuchaj nas!L: Kyrie

Zb: Eleison.L: Christe

Zb: Eleison.L/Zb: Kyrie eleison. Amen.

486