DYNAPAC CC 82/92 · DYNAPAC CC 82/92 Box 504, SE-371 23 Karlskrona, Sweden Phone: +46 455 30 60 00,...

DYNAPACCC 82/92

Box 504, SE-371 23 Karlskrona, Sweden

Phone: +46 455 30 60 00, Fax: +46 455 30 60 30

www.dynapac.com

O092GR3

ODHGHSH

19ILF015WO1

Me thn epifýlajh endexómenvn tropopoiqsevn.

Typöuhke sth Soyhdía.

ODOSTRVTHRAS DONHSHS

CC 82/92

ODHGHSH

O092GR3, Genaris 2002

Kinhtqraw Diesel:HATZ 2G40

Oi odhgíew isxýoyn apó:

CC 82: PIN (S/N) *60620504*

CC 92: PIN (S/N) *60610500*

O Dynapac CC 82/92 eínai odostrvt!raw dónhshw me dýo ómoioyw kylíndroyw, arurvt!dieýuynsh sto méso kai bárow perípoy 1,5 tónno.

O odostrvt!raw eínai sxediasménow gia isopédvsh edáfoyw kai asfáltoy, mporeí na xrhsi-mopoihueí se episkeyéw kai synt!rhsh, allá kai asfaltóstrvsh pezodromívn, podhlató-

dromvn, mikrön drómvn, xörvn parkarísmatow kai aylógyrvn.

FYLAJTE

TO B

IBLIO

ODHGIV

N G

IA X

RHSH

STO M

ELLON

2 CC82/92 O092GR3

Odhgía asfáleiaw - Prosvpikq asfáleia

Eidikq prosoxq - Blábh mhxanqmatow qejartqmatow.

Aytéw oi odhgíew periéxoyn ypodeíjeiw odqghshw kaixrqshw toy odostrvtqra. Gia syntqrhsh kai frontídasymboyleyteíte to biblío ”SYNTHRHSH, CC 82/92

Se ekkínhsh kai odqghsh me krýo kinhtqra kaikrýa ládia ydraylikoý, h apóstashfrenarísmatow eínai megalýterh apó ó,ti me taládia se kanonikq uermokrasía leitoyrgíaw.

PERIEXOMENA

PROEIDOPOIHTIKA SYMBOLA

BIBLIO ODHGIVN ASFALEIAS

GENIKA

To biblío odhgiön asfáleiaw poy synodeýeito mhxánhma prépei na melethueí apó káuexeiristq toy odostrvtqra. Efarmózetepánta oi prodiagraféw asfáleiaw kai mhnapomakrýnete to biblío apó tonodostrvtqra.

Selída

Prodiagraféw asfáleiaw(Diabáste kai to biblío odhgiön asfáleiaw) .................... 3Asfáleia katá thn odqghsh .......................................... 4, 5Pinakídew asfáleiaw, uésh/perigrafq.......................... 6, 7Pinakídew mhxanqmatow kai kinhtqra ................................ 8Organa elégxoy kai xeirismön .......................................... 9Organa elégxoy kai xeirismön, perigrafq leitoyrgíaw 10, 11Prin thn ekkínhsh .......................................................12, 13Ekkínhsh ............................................................................ 14Odqghsh ............................................................................ 15Odqghsh/Dónhsh .............................................................. 16Frenárisma ....................................................................... 17Parkárisma ....................................................................... 18Odhgía anýcvshw ............................................................. 19Odhgía rymoýlkhshw ........................................................ 20Rymoýlkhsh ....................................................................... 21Metaforá.......................................................................... 22Odhgíew odqghshw - Anakefalaívsh .............................. 23

3CC82/92 O092GR3

1. O xeiristqw ua prépei, prin bálei mprow to mhxánhma, na éxeikatanoqsei to periexómeno toy BIBLIOY ODHGHSHS.

2. Bebaivueíte óti éxoyn ektelesteí óla ta shmeía syntqrhshw poyproblépontai sto BIBLIO SYNTHRHSHS.

3. Móno ekpaideyménoi kai/q émpeiroi xeiristéw epitrépetai na odhgqsoynton odostrvtqra. Mhn epitrépete synepibátew ston odostrvtqra. Otanodhgeíte na káueste pánta sto káuisma.

4. Mhn odhgqsete ton odostrvtqra eán xreiázetai ryumíseiw kai episkeyéw.

5. Na anebaínete kai katebaínete ston odostrvtqra móno ótan eínaiakínhtow. Xrhsimopoieíte tiw xeirolabéw kai ta kágkela poy ypárxoyn.Otan anebaínete/katebaínete synistátai na efarmózete thn texnikq“labqw triön shmeívn”, dhladq pánta na brískontai se epafq me tomhxánhma dyo pódia kai éna xéri q éna pódi kai dyo xéria.

6. H prostasía anatropqw (ROPS=Roll Over Protective Structures) uaprépei na xrhsimopoieítai pánta, epeidq to mhxánhma synquvwergázetai se édafow poy den eínai sígoyro.

7. Se apótomew stroféw odhgeíte to mhxánhma me argq taxýthta.

8. Apofeýgete se kathforiéw na odhgeíte sto plái, odhgeíte káueta prowta pánv q kátv.

9. Bebaivueíte se kínhsh kontá se ákrew q trýpew, óti o kýlindrowtoyláxiston katá ta 2/3 toy plátoyw toy patáei se ypédafow poypatquhke nvrítera.

10. Bebaivueíte óti den ypárxoyn empódia sthn kateýuynsh kínhshw, tósosto édafow, óso kai ston aéra.

11. Odhgeíte me idiaíterh prosoxq se anömalo édafow.

12. Xrhsimopoieíte ton ejoplismó asfáleiaw poy ypárxei. Se mhxanqmatame prostasía anatropqw ROPS na xrhsimopoieíte th zönh asfaleíaw.

13. Kratáte kauaró ton odostrvtqra. Skoypízete amésvw akauarsíew kaigrása apó thn platfórma gýrv apó th uésh toy odhgoý. Oi pinakídewplhroforiön na eínai kauaréw kai eyanágnvstew.

14. Enérgeiew asfáleiaw prin ton anefodiasmó kaysímvn:- Sbqste ton kinhtqra.- Sbqste ta tsigára.- Na mhn ypárxei anamménh fvtiá sto xöro anefodiasmoý.- Geiöste to stómio toy mhxanismoý symplqrvshw kaysímvn sto

laimó toy svlqna thw dejamenqw kaysímvn, gia na apofýgete spíuew.

15. Prin apó episkeyéw q syntqrhsh:- Bálte tákoyw stoyw kylíndroyw/troxoýw kai kátv apó toxvmatoyrgikó maxaíri.

- Kleidöste thn endiámesh árurvsh dieýuynsh an xreiázetai.

16. An to epípedo uorýbvn eínai ychlótero apó 85 dB(A) synistátai xrqshvtoaspídvn. To epípedo uorýbvn mporeí na diaférei análoga me thnepifáneia sthn opoía xrhsimopoieítai to mhxánhma.

17. Mhn kánete opoiesdqpote allagéw q metatropéw ston odostrvtqra,poy mporeí na ephreásoyn thn asfáleia. Allagéw epitrépetai na gínoynmóno metá apó graptq égkrish thw Dynapac.

18. Mh xrhsimopoieíte ton odostrvtqra óso ta ládia ydraylikoý den éxoynftásei se kanonikq uermokrasía leitoyrgíaw. H apóstashfrenarísmatow mporeí na gínei katá polý megalýterh ótan ta ládia eínaikrýa. Symboyleyteíte tiw odhgíew ekkínhshw sto BIBLIO ODHGHSHS.

PRODIAGRAFES ASFALEIAS (Diabáste epíshw kai to Biblío odhgiön asfáleiaw)

4 CC82/92 O092GR3

Odqghsh se ákrew

Otan odhgáte se ákrew ua prépei toyláxiston ta2/3 toy kylíndroy na brískontai se ypédafow meplqrh ikanóthta na shkösei to mhxánhma.

Exete ypóchn óti to kéntro bároyw toymhxanqmatow metatopízetai prow ta éjvantíueta apó tiw kinqseiw toy timonioý. Giaparádeigma, prow ta dejiá ótan stríceteprow ta aristerá.

Eik. 1 Uésh kylíndrvn ótan odhgáte se

ákrew

Klísh

ROPS, (Prostasía Anatropqw) synistátaiótan h ergasía gínetai se keklimména epí-peda q anasfaléw ypédafow.

Apofeýgete an eínai dynatón thn katámqkow kínhsh se kathforikq epifáneia.Protimáte anábash kai katábash ótanergázeste se plagiéw.

H gvnía klíshw éxei metrhueí se epípedh, sklhrqepifáneia me akínhto mhxánhma. H gvnía dieýuynshwqtan mhdén, oi donqseiw stamathménew kai oi deja-menéw neroý gemátew. Ypóchn óti se xalaró ypé-dafow, se odqghsh éjv apó to ákro, se energo-poíhsh donqsevn, análoga me thn taxýthta kai semetatópish kéntroy bároyw prow ta pánv (lógvpx. kampínaw) h anatropq mporeí na proklhueí kaise mikróterew gvníew.

Anötath klísh

20°q 36%

Eik. 2 Gvnía anatropqw se keklimména

epípeda.

Toyláxiston

ta 2/3

ASFALEIA KATA THN ODHGHSH

5CC82/92 O092GR3

ASFALEIA KATA THN ODHGHSH

Eik. 3 Uésh odhgoý

1. (ROPS) Tójo prostasíaw

anatropqw.

2. Zönh asfáleiaw

Uésh kauísmatow

Na káueste pántote sto káuisma ótan odhgáte,giatí an shkvueíte katá thn odqghsh energopoieítaimia seirqna q, se meriká montéla, energopoioýntaita fréna.

Xrhsimopoieíte pántote th zönhasfaleíaw, an ypárxei sto mhxánhma. Anden xrhsimopoieíte th zönh kai toympáreito mhxánhma, ypárxei kíndynow napetaxteíte kai na breueíte apó kátv.

H zönh eínai stántar ejoplismów se odostrvtqrewme (ROPS) Tójo prostasíaw anatropqw (1).

1

2

6 CC82/92 O092GR3

PINAKIDES ASFALEIAS, UESH/PERIGRAFH

9 8 5 1

1 6

2

3

13

4

4

1063 812128

7

11

8 12 8129

7CC82/92 O092GR3

PINAKIDES ASFALEIAS, UESH/PERIGRAFH

Zönh kindýnoy maggömatow,endiámesh árurvsh/kýlindrow. Kratáteapóstash asfaleíaw apó thzönh kindýnoy maggömatow.

Proeidopoíhsh gia kaytéwepifáneiew sto xöro toykinhtqra. Na mhn aggísetetiw epifáneiew.

Kíndynow apóperistrefómena mérhkinhtqra. Kratáte ta xériasaw se asfalq apóstashapó thn epikíndynh perioxq.

Sýstash ston odhgó toyodostrvtqra na diabáseito biblío asfáleiaw kai tiwodhgíew odqghshw kaisyntqrhshw prin th xrqshtoy mhxanqmatow.(Dyo zönew kindýnoy maggömatow se

mhxanqmata me ajonikó stroféa)

1.

2. 5.

4.

903424

903459

903423

903422

Se anýcvsh prépei hendiámesh árurvsh na eínaikleidvménh. Diabáste tobiblío odhgiön.

3.

Shmeíoanýcvshw

Petrélaio

8.

7.

357587

991658

908229

13.

Mass Kg

904870

6.

Pinakída

anýcvshw.

Ydraylikóládi

BioYdraylikóládi

272372 904601

10.

Enall. 1 Enall. 2

Diakópthwmpataríaw

11.

904835

Shmeíosterévshw

12.

382751

9.

Ráfi biblíoyodhgiön

903425

8 CC82/92 O092GR3

Pinakída mhxanqmatowH pinakída mhxanqmatow (1) brísketai sto aristerómérow toy plaisíoy mprostá, dípla sthn árurvshdieýuynshw. Sthn pinakída anaféretai to ónoma kaih dieýuynsh kataskeyastq, týpow mhxanqmatow,ariumów RIN, poy eínai kai o ariumów taytóthtaw toyproïóntow (ariumów seiráw), bárow ergasíaw, isxýwkinhtqra kai étow kataskeyqw (an to mhxánhmaparadoueí éjv apó thn EE ypárxei móno ónoma kaidieýuynsh kataskeyastq, ariumów RIN kai týpowmhxanqmatow). Se paraggelíew antallaktikön nashmeiönete ton ariumó RIN.

Eik. 6 Kinhtqraw

1. Pinakídew týpoy kinhtqra

Pinakída kinhtqra

Eik. 4 Platfórma odhgoý

1. Pinakída mhxanqmatow

Ariumów seiráw sto plaísio

1

1

1

Eik. 5 Mprostinó plaísio

1. PIN

O ariumów RIN (1) toy mhxanqmatow eínaixaragménow sto plaísio mprostá kai dejiá.

H pinakída týpoy kinhtqra (1) brísketai stomprostinó mérow toy kalýmmatow toy agvgoý aéra.Sthn pinakída ypárxoyn stoixeía me týpo kinhtqra,ariumó seiráw kai texniká xarakthristiká.Se paraggelíew antallaktikön na shmeiönete tonariumó seiráw toy kinhtqra. Bl. kai to biblíoodhgiön kinhtqra.

PINAKIDES MHXANHMATOS KAI KINHTHRA

9CC82/92 O092GR3

1. Kórna

2. Diakópthw anáflejhw

3. Xeirokínhtow/Aytómatow cekastqraw

4. Epafq ekkínhshw

5. Xeirokínhth/Aytómath dónhsh

6. Efedrikó/Fréno parkarísmatow

7. Uörakaw orgánvn

8. Proeidopoihtikq lámpa, fórtish

9. Lámpa proeidopoíhshw frénoy

10. Proeidopoihtikq lámpa, píesh ladioý/

uermokrasía kinhtqra

11. Fvtismów ergasíaw

12. Peristrefómenh proeidopoihtikq lámpa

13. Fvtismów kykloforíaw sto drómo

14. Flaw

15. Proeidopoihtiká flaw

16. Egxeirídia asfáleiaw kai odhgiön

17. Uqkew asfaleiön

18. Ryumistqw strofön

19. Donqseiw Anoiktéw/Kleistéw

20. Moxlów kínhshw Emprów/Písv

21. Metrhtqw stáumhw kaysímoy

22. Epafq kauísmatow

23. Diakópthw donqsevn/mprostinów kúlindrow

19

20

23

=Ajesoyár

22


7 8 9 10 11 12

13

14

15

6

5

4

3

2

1

16

21

18

17

ORGANA ELEGXOY KAI XEIRISMVN

10 CC82/92 O092GR3

Whmeío Onomasía Sýmbolo Leitoyrgía

Eik. 7

1 Kórna, diakópthw Otan pathueí akoýgetai h kórna.

2 Diakópthw anáflejhw Sth uésh O diakóptetai to hlektrikó kýklvmaekkínhshw. Sth uésh I trofodotoýntai mereýma oloi oi ryumistéw reýmatow ektówapó to kýklvma mízaw.

3 Katabrextqraw, Ryumízei th roq neroý prow ton kýlindro.Diakópthw Uésh MAN gia synexq cekasmó.

Uésh 0 gia diakopq cekasmoý.Uésh AUT gia aytómato ON/OFF cekasmoýanáloga me thn kínhsh emprów kai ópisuen.

4 Epafq ekkínhshw Pathméno éxei syndeueí h míza.

5 Rýumish donqsevn, Se uésh aristerá energopoioýntai q diakóptonDiakópthw tai oi donqseiw, me to diakópth (19). Se me

saía uésh to sýsthma donqsevn eínai entelöw kleistó. Se uésh dejiá energopoioýntaiq di akóptontai aytómata oi donqseiw mésvtoy moxloý kínhshw Emprów/Opisuen.

6 Fréna efedriká/ Pathméno energopoieí ta efedriká fréna,Fréna parkarísmatow pathméno me akínhto mhxánhma leitoyrgeí

ta fréna parkarísmatow. Trabhgméno pánveleyuerönontai kaí ta dýo fréna.

7 Prostateytikó kálymma Skepázei ton pínaka orgánvn gia prostasíaorgánvn apó ton kairó kai sampotáz.

8 Proeidopoihtikq lámpa, An anábei h lámpa kauöw leitoyrgeí ofórtish mpataríaw petrelaiokinhtqraw, den fortízei h gennqtria.

Stamatqste ton petrelaiokinhtqra kaianazhtqste to sfálma.

9 Proeidopoihtikq lámpa frénvn H lámpa anábei ótan eínai pathméno tokoympí tvn efedrikön q frénvn parkarísmatowkai ta fréna eínai energopoihména.

10 Proeidopoihtikq lámpa, píesh Anamménh lámpa shmaínei óti h píesh ladioýladioý q polý ychlq lípanshw eínai polý xamhlq. Stamatqste tonuermokrasía petrelaiokinhtqra petrelaiokinhtqra kai dioruöste to sfálma.

Diabáste to biblío odhgiön kinhtqra.

11 Fvtismów ergasíaw písv, Otan strafeí sta dejiá anábei o fvtismówdiakópthw (Ajesoyár) ergasíaw.

12 Peristrefómenh proeidopoihtikq Otan strafeí sta dejiá anábei hlámpa, diakópthw (Ajesoyár) peristrefómenh proeidopoihtikq lámpa.

13 Fvtismów ergasíaw emprów, Otan strafeí sta dejiá anábei sthn pröth uéshdiakópthw (Ajesoyár) h lámpa toy frénoy parkarísmatow, sth deý-

terh uésh anábei o fvtismów ergasíaw em-prów.

STOP

MANO

AUTO

ORGANA ELEGXOY KAI XEIRISMVN, PERIGRAFH LEITOYRGIAS

MANO

AUTO

11CC82/92 O092GR3

14 Flaw poreíaw, Otan strafeí sta aristerá, anabosbqneidiakópthw (ajesoyár) to aristeró flaw.

Sthn endiámesh uésh diakóptetai hleitoyrgía flaw.

15 Flaw kindýnoy, Otan strafeí sta dejiá anábei todiakópthw (ajesoyár) proeidopoihtikó flaw.

16 Ráfi biblívn odhgiön Trabqjte pánv kai diplöste to ráfi stoákro, gia na bgálete ta biblía odhgiön.

17 Uqkh asfaleiön Periéxei tiw asfáleiew toy hlektrikoý(sto mprostikó mérow systqmatow Deíte sto kefálaiothw kolónaw timonioý) ”Hlektrikó sýsthma” gia perigrafq

leitoyrgíaw káue asfáleiaw.

18 Ryumistqw strofön Wtrícimo aristerá ayjánei stroféw(Ntqzel) kinhtqra.

19 Donqseiw ON/OFF, Otan o diakópthw pathueí kai afeueídiakópthw syndéontai oi donqseiw, me éna akómh

páthma diakóptontai oi donqseiw. Aytóisxýei mónon ótan o diakópthw 5 brísketaise uésh aristerá.

20 Moxlów kínhshw Emprów/ Prin bálete mprow ton petrelaiokinhtqraOpisuen prépei o moxlów na brísketai se uésh

nekrá, o kinhtqraw den paírnei mprow an omoxlów kínhshw Emprów/Opisuen brísketai seállh uésh.H kateýuynsh kínhshw kai h taxýthta toyodostrvtqra ryumízontai apó to moxlókínhshw Emprów/Opisuen. Otan ton féreteprow ta emprów o odostrvtqraw kineítaiprow ta emprów klp. H taxýthta toyodostrvtqra eínai análogh me thnapóstash toy moxloý apó th nekrá uésh.Oso pio makriá apó th nekrá tósomegalýterh eínai h taxýthta.

21 Metrhtqw stáumhw kaysímoy Deíxnei th stáumh sto rezerboyárkaysímvn.

22 Epafq kauísmatow Na káueste sto káuisma óshn öraodhgáte. An shkvueíte apó to káuismaenergopoieítai mia seirqna, enallaktáenergopoioýntai ta fréna.

23 Diakópthw donqsevn/ Férte to moxló dejiá (ópvw ton blépetemprostinów kúlindrow apó th uésh odhgoú) gia diakopq(ajesoyár) donqsevn kylíndroy emprów.

ORGANA ELEGXOY KAI XEIRISMVN, PERIGRAFH LEITOYRGIAS

12 CC82/92 O092GR3

Gemíste th dejamenq neroý mprostá, elégjte óti osvlqnaw cekasmoý eínai se katállhlh uésh kat-anomqw thw omíxlhw neroý pánv sthn epifáneia toykylíndroy.

Eik. 9 Dejamenq neroý

1. Stómio dejamenqw

Dejamenq neroý – Gémisma

Ryumíste to káuisma étsi öste na ftánete áneta semoxloýw kai diakóptew.

Sto káuisma mporeíte na kánete tiw parakátvryumíseiw:

- Rýumish klíshw pláthw (1)- Rýumish mqkoyw (2)- Rýumish bároyw (3)

Gia rúumish bároyw, patqste pánta to moxló (3)prow ta kátv, giatí ótan o moxlów brísketai sthnkátv térma uésh epanérxetai aytómata sthn pánvuésh móliw ton afqsete.

Uésh xeiristq – Rýumish

Eik.10 Káuisma odhgoý

1. Rúumish klíshw pláthw kauísmatow

2. Rúumish apóstashw ap’ to timóni

3. Rúumish bároyw

1

1

3

2

1

Eik. 8 Aristerq pleyrá kinhtqra

1. Diakópthw mpataríaw

2. Metrhtqw vrön leitoyrgíaw

Diakópthw mpataríaw – Sýndesh

Bebaivueíte oti égine h kauhmerinq syntqrhsh.Deíte to biblío odhgiön syntqrhshw.

O diakópthw mpataríaw brísketai sto xöro toykinhtqra. Gyríste to kleidí (1) se uésh sýndeshw.Olow o odostrvtqraw trofodoteítai töra me reýma.

To kapó kinhtqra na eínai akleídvto katáthn odqghsh öste an xreiasteí grqgora namporésete na diakócete thn táshmpataríaw.

H uésh (2) eínai h uésh toy metrhtq vrönleitoyrgíaw kinhtqra. O ariumów vrönkatagráfetai óso leitoyrgeí o kinhtqraw.

2

PRIN THN EKKINHSH

13CC82/92 O092GR3

An ypárxei tójo ROPS (prostasía anatropqw)montarisméno ston odostrvtqra, xrhsimopoieítepánta thn zönh asfaleíaw (1) poy ypárxei, mazí meprostateytikó kránow.

H zönh asfaleíaw (1) na antikatastaueí mekainoýrgia, an éxei fuareí q éxei tentvueí meyperbolikéw dynámeiw.

Mhn xrhsimopoieíte poté toyw moxloýwEmprów/Opisuen san xeroýlia stqrijhw,ótan enebaínete q katebaínete ap’ tomhxánhma, o odostrvtqraw mporeí na kylí-sei an leitoyrgeí o kinhtqraw kai metakinhu-oýn oi moxloí.

Elégjte óti ta elastiká ejartqmata (2) thwplatfórmaw eínai akéraia, an ta ejartqmataeínai fuarména ephreázetai arnhtiká hánesh.

Frontíste h antiolisuhtikq prostasía (3)thw platfórmaw na eínai se kalqkatástash, antikatastqste me kainoýrgiaan h tribq eínai kakq.

Zönh asfaleíaw

1


1. Zönh asfáleiaw

2. Elastiká ejartqmata

3. Antiolisuhtikq prostasía

6 9

8 9 10

3

2

Ryumistikoí diakóptew kai

proeidopoihtikéw lámpew

– †legxow

Eik.11 Pínakaw orgánvn


3. Diakópthw systqmatow cekasmoú

8, 9, 10. Proeidopoihtikéw lámpew

Wtrícte to Diakópthw anáflejhw (2) dejiá.

Bebaivueíte óti oi lámpew (8) (9) (10) anáboyn.

Wtrícte to diakópth (3) systqmatow cekasmoú, seuésh leitoyrgíaw kai elégjte óti to sústhma leito-yrgeí.

Bebaivueíte óti to koympí frénvn efedriká/parkarísmatow (6) eínai prágmati pathméno.O odostrvtqraw mporeí na arxísei nakineítai se édafow me klísh an den eínaipathméno to koympí parkarísmatow.

Interlock (Allhlemplokq) (Ajesoyár)

An o odhgów shkvueí apó th uésh toy to ajesoyárallhlemplokqw sbqnei ton petrelaiokinhtqra metá 4deyterólepta. Aytó symbaínei anejárthta apó to ano moxlów Emprów/Opisuen brísketai se uésh nekrá qse uésh leitoyrgíaw. An eínai energopoihméno tofréno parkarísmatow den stamatá opetrelaiokinhtqraw.Eik. 12 Pínakaw orgánvn

6.Koympí frénvn efedriká/

parkarísmatow

9.Proeidopoihtikq lámpa frénvn

Fréno parkarísmatow – Elegxow

PRIN THN EKKINHSH

2

3

14 CC82/92 O092GR3

Ekkínhsh petrelaiokinhtqra

Férte to moxló rýumishw thw kínhshw (20) se uéshnekrá. O petrelaiokinhtqraw den paírnei mprowstiw állew uéseiw.


20. Moxlów kínhshw Emprów/Opisuen

20

Férte to diakópth donqsevn (5) gia xeirokínhth/aytómath dónhsh sth uésh O.

Ryumíste tiw stroféw me to moxló (18) sth uéshrelantí, (entelöw dejiá). Se orisména montéla omoxlów eínai topouethménow sta dejiá thw kolónaw.

Frontíste o diakópthw anáflejhw (2) na eínai sthuésh I. Patqste thn epafq ekkínhshw (4). Móliw mpeimprow o kinhtqraw, afqste thn epafq ekkínhshw.

An o petrelaiokinhtqraw den paírneiamésvw emprów, mhn gyrízete th míza giapollq öra, diakócte éna leptó kaijanadokimáste.

Afqste ton kinhtqra sto relantí gia prouérmanshlíga leptá, megalýtero diásthma an h uermokrasíaeínai kátv apó +10°C.

Katá th diárkeia thw prouérmanshw elégjte óti oiproeidopoihtikéw lámpew píeshw ladioý (10) kaifórtishw (8) eínai sbhsménew. H proeidopoihtikqlámpa frénvn parkarísmatow (9) na ejakoloyueína anábei.

Se ekkínhsh kai odqghsh me krýo kinhtqrakai krýa ládia ydraylikoý, oi apostáseiwfrenarísmatow eínai megalýterew, paráótan ta ládia éxoyn ftásei sta kanonikáepípeda uermokrasíaw leitoyrgíaw.

Ejasfalíste kaló ejaerismó (aporrófhshkaysaerívn) ótan bázete mprow tonpetrelaiokinhtqra se kleistó xöro.Kíndynow dhlhthríashw apó kaysaéria.

Eik. 15 Kolóna orgánvn


4. Epafq ekkínhshw

5. Diakópthw epilogqw donqsevn

6. Diakópthw frénoy kindýnoy

9. Proeidopoihtikq lámpa frénvn


6 5 9

4

2

18

EKKINHSH

15CC82/92 O092GR3

Apagoreýetai apolýtvw na odhghueí tomhxánhma me ton odhgó sto édafow. Oodhgów prépei na káuetai sto káuisma seopoiadqpote odqghsh.

Strícte to ryumistq strofön (18) kai asfalísteton se uésh ergasíaw.

Elégjte óti o mhxanismów dieýuynshw leitoyrgeí,stríbontaw to timóni mia sta dejiá kai mia staaristerá, kauöw o odostrvtqraw eínai akínhtow.

Se sympíesh asfáltoy mhn jexásete na anoíjete tomhxanismó cekasmoý (3).

Elégjte óti h perioxq ergasíaw mprow kaipísv apó ton odostrvtqra eínai eleýuerh.

Trabqjte pánv to koympí tvn frénvnefedriká/parkarísmatow (6) kai elégjteóti töra ésbhse h proeidopoihtikq lámpafrénvn parkarísmatow. Na éxete ypóchnóti o odostrvtqraw mporeí na arxísei nakineítai amésvw an brísketai se kathforiá.

Spröjte apalá to moxló kínhshw Emprów/Opisuen(20) emprów q písv, análoga me thn kínhsh poyuélete. H taxýthta megalönei análoga me totrábhgma toy moxloý apó th nekrá uésh.

H taxýthta pánta na ryumízetai me tomoxló rýumishw kínhshw Emprów/Opisuen,óxi me tiw stroféw toy kinhtqra.

Elégjte th leitoyrgía tvn efedrikönfrénvn patöntaw to koympí tvn frénvnefedriká/parkarísmatow (6) kauöw oodostrvtqraw kineítai argá prow taemprów.


20. Moxlów kínhshw Emprów/Opisuen

20

18

6 9

Eik.16 Kolóna orgánvn

3. Diakópthw cekasmoý

6. Koympí frénvn efedriká/

parkarísmatow



3

Odqghsh odostrvtqra

ODHGHSH

Elégjte katá thn odqghsh óti den anáboyn proei-dopoihtikéw lámpew.

16 CC82/92 O092GR3

H sýndesh kai h diakopq donqsevn na gínetai me todiakópth reýmatow (19) toy moxloý kínhshwEmprów/Opisuen. Pánta na diakóptete tiw donqseiwprin stamatqsei entelöw o odostrvtqraw.

H sýndesh donqsevn na mq gínetai meakínhto ton odostrvtqra, diaforetikámporeí na páuei zhmiéw to mhxánhma kai toédafow.

Me to diakópth (5) dialégete xeirokínhth qaytómath sýndesh/diakopq donqsevn.

Se xeirokínhth epilogq o odhgów prépei naenergopoiqsei tiw donqseiw me to diakópthreýmatow (19) toy moxloý kínhshw Emprów/Opisuen

Se aytómath epilogq oi donqseiw energopoioýntaimóliw to mhxánhma ftásei sthn proepilegménhtaxýthta.

Epíshw h diakopq gínetai aytómata móliw tomhxánhma katébei sthn xamhlóterh taxýthta.

Eik. 18 Pínakaw orgánvn

5. Diakópthw reýmatow MAN/AUTO

Xeirokínhth dónhsh – Sýndesh

Eik. 19 Moxlów kínhshw Emprów/Opisuen

19. Donqseiw ON/OFF

19

Xeirokínhth/Aytómath dónhsh

ODHGHSH/DONHSH

5

O moxlów rýumishw (23) brísketai sto pátvma kátvap’ th uésh toy odhgoý.Se uésh prow t’ aristerá (se sxésh me thn kínhshprow ta emprów) éxete donqseiw kai stoyw dýokylíndroyw.Prow ta dejiá éxete dónhsh móno ston písv kýlin-dro.

Donqseiw se énan kýlindro

(Ajesoyár)


23. Moxlów rýumishw

23

17CC82/92 O092GR3

Kanoniká to frenárisma gínetai me to moxlókínhshw Emprów/Opisuen. H ydrostatikq metádoshfrenárei ton odostrvtqra ótan o moxlówtrabhxteí prow thn nekrá uésh.

Epíshw se káue kinhtqra kylíndroy ypárxei énafréno elasmátvn, poy leitoyrgeí vw efedrikófréno katá thn odqghsh, kauöw epíshw kai vwfréno parkarísmatow se akinhsía.

Gia na kánete frenárisma, patqste todiakópth toy efedrikoý frénoy/parkarís-matow (6), kratqste to timóni kai na perimé-nete apótomo stamáthma.

Metá to frenárisma, epanaférete to moxló Em-prów/Opisuen sth nekrá uésh kai trabqjte pánvto diakópth toy efedrikoý frénoy/parkarísmatow.

Diakócte tiw donqseiw patöntaw to diakópth (19).

Stamatqste ton odostrvtqra férnontaw to moxlókínhshw Emprów/Opisuen (20) se uésh nekrá.

Patáte pánta to diakópth toy efedrikoý frénoy/parkarísmatow (18), se kathforikó mérow akómhkai se sýntoma stamatqmata.

Strícte sto relantí to moxló rýumishw, afqste tonkinhtqra na kryösei sto relantí.

Exete ypóchn óti se ekkínhsh kai odqghshme krýo mhxánhma kai krýo ydraylikóládi, h apóstash frenarísmatow eínaimegalýterh apó ó,ti me ládia se kanonikquermokrasía leitoyrgíaw.

Efedrikó frenárisma

Eik. 21 Pínakaw orgánvn xeirismoý6. Koympí frénvn efedriká/parkarísmatow


6 9

Diakopq

18

6

Eik.23 Kolóna orgánvn


6. Koympí frénvn efedriká/

parkarísmatow


2

FRENARISMA

Koitájte mqpvw ta órgana kai oi proeidopoihtikéwlámpew deíxnoyn endeíjeiw sfalmátvn, diakócte tofvtismó kai tiw állew hlektrikéw leitoyrgíew.

Strícte to diakópth anáflejhw (2) sth uésh O.Skepáste ton pínaka orgánvn me to prostateytikókálymma, (ypárxei stoyw odostrvtqrew xvríwkampína) kai kleidöste to.

19

Eik. 22 Moxlów kínhshw Emprów/Opisuen

19. Donqseiw ON/OFF20. Moxlów kínhshw Emprów/

Opisuen

20

Kanonikó frenárisma

18 CC82/92 O092GR3

Mplokárisma kylíndroy

Eik. 24 Mérow kýlindroy

1. Tákow mplokarísmatow

Poté mhn feýgete makriá apó to mhxánhmaafqnontaw ton kinhtqra se leitoyrgía,prohgoyménvw pánta na éxete patqsei tafréna efedriká/parkarísmatow.

Frontíste na parkárete se uésh asfalqapó ápoch kykloforíaw. Mplokáretetoyw kylíndroyw me tákoyw sto édafow, anéxei opoiadqpote klísh.

Èxete ypóchn ton kíndyno pagömatow toxeimöna. Adeiáste ta nerá ap’ th dejamenq,thn antlía kai toyw svlqnew.

Diakópthw mpataríaw

Eik.25 Xörow kinhtqra

1. Diakópthw mpataríaw

1

1

PARKARISMA

Sto télow thw doyleiáw kleíste to aposyndetqrampataríaw (1) kai na bgálte to kleidí.

Etsi apofeýgete ekfórtish thw mpataríaw kaiempodízete ásxetoyw na báloyn se kínhsh tomhxánhma. Kleidöste kai tiw pórtew toy kinhtqra.

19CC82/92 O092GR3

Asfálish endiámeshw árurvshw

Eik. 26 Dejiá pleyrá árurvshw

1. Asfalistikéw perónew

2. Asfalistikq mpára

3. Asfalistików peírow

Eik. 27 Anýcvsh toy odostrvtqra

1. Pinakída stoixeívn anýcvshw

2

Apasfálish árurvshw

dieýuynshw

Prin anycösete to mhxánhma naasfalísete thn árurvsh dieýuynshw, giana empodísete jafnikó strícimo.

Strícte to timóni öste oi kýlindroi na éruoyn giaodqghsh eyueía emprów. Patqste to koympí tvnfrenvn efedriká/parkarísmatow.

Bgálte tiw asfalistikéw perónew (1), strícte thnasfalistikq mpára (2) prow to mprostikó tmqmaméxri na brei thn ypodoxq asfálishw kai perásteton peíro (3).

Asfalíste th mpára me tiw asfalistikéw perónew (1).

1

1

Bárow: diabáste thn pinakídatoy odostrvtqra

Eik. 28 Dejiá pleyrá árurvshw

1. Asfalistikéw perónew

2. Asfalistikq mpára

3. Asfalistików peírow

3

2 3

1

Mhn jexásete na apokatastqsete tonasfalistikó braxíona (2) se anoiktq uéshprin thn odqghsh kai kleidöste ton kauöwkai to mpoylóni (3) me toyw peíroywasfálishw (1).

ODHGIA ANYCVSHS

To anötato bárow toy mhxanqmatowanaféretai sthn pinakída anýcvshw (1).Deíte epíshw tiw texnikéw prodiagraféwstiw odhgíew syntqrhshw.

O anycvtików mhxanismów apó alysídew,syrmatósxoina, loyrídew, gántzoyw klp.prépei na eínai diametrhménow (dhl.análogow kai katállhlow) kaiegkekriménow gia thn anýcvsh toy bároyw.

Mhn perpatáte kátv apó to anycvménofortío! Frontíste oi gántzoi na brískontaisígoyra stiw uéseiw toyw.

20 CC82/92 O092GR3

Apeleyuérvsh frénvn

(ajesoyár)

Eik. 29 Aristerq pleyrá kylíndroy

1. Bída apeleyuérvshw frénvn

2. Kibötio frénvn

3. Kinhtqraw kylíndrvn

1 2

H parakátv odhgía isxýei gia ta montélaCC 82/92.

Patqste to koympí tvn efedrikön frénvn/ parkarísmatow kai sbqste ton kinhtqra.Gia asfáleia mplokárete ton kýlindro metáko, giatí to mhxánhma mporeí na kylíseimóliw eleyuervuoýn ta fréna.

Ta fréna elasmátvn se káuekylindrokinhtqra prépei na eleyuervuoýnmhxaniká, sýmfvna me thn parakátvperigrafq, prin na rymoylkqsete tomhxánhma.

Eik. 30 Kibötio frénvn

1. Bída apeleyuérvshw

1

Xrhsimopoiqste éna 18ári spastó karýdi kleidí.

Strícte to bída apeleyuérvshw (1) katá 1,5strofq prow th dieýuynsh kínhshw tvn deiktön toyrologioý kai to fréno eínai eleyuervméno.

Eleyueröste ta fréna kai stoyw dýo kylíndroyw qston kýlindro kai stoyw dýo písv troxoýw, anéxete montélo kómpi.

Metá th rymoýlkhsh strícte thn ídia bída 1,5strofq antíueta apó thn kínhsh tvn deiktön toyrologioý kai ta fréna éxoyn energopoihueí janá.

3

RYMOYLKHSH

21CC82/92 O092GR3

RYMOYLKHSH

Rymoýlkhsh odostrvtqra

Se rymoýlkhsh ua prépei o odostrvtqrawna frenáretai kóntra, xrhsimopoieítepánta mpára rymoýlkhshw, giatí o ídiow denéxei ikanóthta frenarísmatow.

H rymoýlkhsh na gínetai me argq taxýthta(to anötero 3 xlm/öra) kai móno se mikréwapostáseiw (to anötero 300 métra).

Se rymoýlkhsh toy mhxanqmatow prépei o mhxanis-mów rymoýlkhshw na syndeueí kaí stiw dyo opéwanýcvshw. Oi dynámeiw éljhw na energoýn katámqkow toy mhxanqmatow ópvw deíxnei h eikóna.Anötath synolikq dýnamh éljhw 50,8 kN, 25,4 kNaná perónh.

Apokatastqste tiw enérgeiew rymoýlkhshwpoy kánate sýmfvna me thn odhgíarymoýlkhshw se prohgoýmenh selída.

Eik.31 Rymoýlkhsh

22 CC82/92 O092GR3

Eik. 32 Metaforá odostrvtqra

1. Tákoi mplokarísmatow

2. Tákoi stqrijhw

3. Syrmatósxoina staueropoíhshw

Odostrvtqraw

proetoimasménow gia metaforá

1

2

33

METAFORA

Asfalíste thn árurvsh dieýuynshw prinapó anýcvsh kai metaforá, efarmóste tiwodhgíew sto antístoixo kefálaio.

Bálte tákoyw mplokarísmatow (1) stoywkylíndroyw efarmózontáw toyw sto óxhmametaforáw.

Sthríjte to mhxánhma me tákoyw stqrijhw stoplaísio odostrvtqra (2) gia na elafrösete thnpíesh sta elastiká tmqmata, ótan tentvuoýn tasyrmatósxoina.

Akinhtopoiqste to mhxánhma me syrmatósxoina (3)stiw tésseriw gvníew, pinakídia deíxnoyn ta shmeíasterévshw.

Mhn jexásete na apokatastqsete seanoiktq uésh thn kleidariá thw árurvshwdieýuynshw, prin janabálete mprow tonodostrvtqra.

Spastó ROPS (Ajesoyár)

Eik. 33 Spastó ROPS

To mhxánhma mporeí na eínai ejoplisméno mespastó ROPS.

Se ánoigma kai kleísimo toy svlqnaejátmishw ypárxei kíndynow traymatismoýapó mággvma.

An o odostrvtqraw éxei spastóprostateytikó tójo dhl. ROPS, tomhxánhma epitrépetai na odhgeítai móno meto tójo anaptygméno kai asfalisméno.

Òtan diplönete to prostateytikó tójo, jesfíjteth bída sýsfiggjhw (1), trabqjte éjv thn perónh(2) kai bgálte to ajonáki (3), kánontaw to ídio kaístiw dýo pleyréw toy tójoy. An ypárxei xörow,protimáte na diplönete to tójo prow ta písv.

Afoý diplvueí to tójo, janabálte thnperónh kai to ajonáki sth uésh toyw.

Se anáptyjh toy tójoy, energqste antíueta apóthn parapánv seirá.

Frontíste to tójo na eínai asfalisméno seanaptygménh uésh prin arxísei h odqghsh.

Lipánete póte-póte th bída sýsfiggjhw kai toajonáki (3) me gráso adiályto se neró.

1

2

3

Eik. 34 Mhxanismów asfálishw

prostateytikoý tójoy

1. Bída sýsfiggjhw

2. Perónh

3. Ajonáki

4. Elastików profylaktqraw

4

23CC82/92 O092GR3

ODHGIES ODHGHSHS - ANAKEFALAIVSH

1. Efarmóste tiw PRODIAGRAFES ASFALEIAS toy biblíoy OdhgíewAsfáleiaw.

2. Bebaivueíte óti éxoyn efarmosteí ólew oi odhgíew toy BIBLIOYSYNTHRHSHS.

3. Gyríste ton aposyndetqra mpataríaw sth uésh ON.

4. Ryumíste to moxló kínhshw Emprów/Opisuen sth uésh NEKRA.

5. Ryumíste to diakópth donqsevn Xeirokínhta/Aytómata sth uésh 0.

6. Ryumíste to moxló relantí sth uésh relantí.

7. Bálte mprow ton kinhtqra kai afqste ton na zestaueí.

8. Férte to ryumistqrio strofön se uésh leitoyrgíaw.

9. Trabqjte pánv to diakópth toy efedrikoý frénoy/parkarísmatow.

10. Bálte se kínhsh ton odostrvtqra. Xeirízeste prosextiká to moxlóEmprów/Opisuen.

11. Elégjte ta fréna. Ypóchn óti h apóstash frenarísmatow eínaimakrýterh óso o odostrvtqraw eínai krýow.

12. Energopoiqste tiw donqseiw mónon ótan o odostrvtqraw brísketai sekínhsh.

13. Elégxete óti oi kýlindroi katabréxontai kalá ótan aytó apaiteítai.

14. SE PERIPTVSH KINDYNOY:– Patqste to diakópth toy EFEDRIKOY FRENOY/PARKARIS

MATOS.– Kratqste sfixtá to timóni.– Na periménete apótomo stamáthma.

15. Se parkárisma: Patqste to diakópth toy efedrikoý frénoy/parkarísmatow.Sbqste ton kinhtqra kai mplokárete toyw kylíndroyw.

16. Se anýcvsh: – Symboyleyteíte to BIBLIO ODHGHSHS.

17. Se rymoýlkhsh: – Symboyleyteíte to BIBLIO ODHGHSHS.

18. Se metaforá: – Symboyleyteíte to BIBLIO ODHGHSHS.

19. Se éljh: – Symboyleyteíte to BIBLIO ODHGHSHS.

DYNAPAC CC 82/92 · DYNAPAC CC 82/92 Box 504, SE-371 23 Karlskrona, Sweden Phone: +46 455 30 60 00,...

Documents

Transcript of DYNAPAC CC 82/92 · DYNAPAC CC 82/92 Box 504, SE-371 23 Karlskrona, Sweden Phone: +46 455 30 60 00,...