Columbia Październik 2014

PAZDZIERNIK 2014´

COLUMBIACOLUMBIARYCERZE KOLUMBA

Wy Wszyscy Braćmi Jesteście: Nasze Powołanie Do Braterstwa

132 Najwyższa Konwencja5-7 sierpień 2014

Wy Wszyscy Braćmi Jesteście: Nasze Powołanie Do Braterstwa

132 Najwyższa Konwencja5-7 sierpień 2014

RYCERZE KOLUMBA

1 ♦ C O L U M B I A ♦ p A ź d z I e r n I k 2 0 1 4

COLUMBIAp a ź d z i E R n i k 2 0 1 4 ♦ T O m 9 4 ♦ n u m E R 1 0

Funkcjonariusze Rady Najwyższej oraz członkowie Rady Dyrektorów Rycerzy Kolumba spotkalisię w Orlando na 132-ej Konwencji Rady Najwyższej.

COVER: Thinkstock

2

4

19

Papieskie PozdrowieniaPozdrowienia od Papieża Franciszka wysłane na 132-gąKonwencję Rady Najwyższej przez watykańskiego sekreta-rza stanu kardynała Pietro Parolin.

Najważniejsze Wydarzenia z Konwencji Rady NajwyższejZdjęcia, wiadomości, homilie oraz spostrzeżenia z 132-ejKonwencji Rady Najwyższej w Orlando.

Raport Najwyższego RycerzaDoroczny Raport Najwyższego Rycerza Carla A. Andersonana temat działalności charytatywnej i dalszego rozwoju.

1 3 2 N a j w y ż s z a K o n w e n c j a5 - 7 s i e r p i e ń 2 0 1 4

p A ź d z I e r n I k 2 0 1 4 ♦ C O L U M B I A 2

Getty images

Bazylika katedralna Św. Augustyna w St. Augustine na Florydzie.

PAPIESKIE POZDROWIENIE

3 ♦ C O L U M B I A ♦ p A ź d z I e r n I k 2 0 1 4

Powołani do Bycia BraćmiPozdrowienia od Papieża Franciszka wysłane na 132-gą Konwencję Rady Najwyższej przez watykańskiego sekretarza stanu kardynała Pietro Parolin

JegO ŚWiątOBliWOŚć Ojciec Święty Franciszekucieszył się na wieść, że w dniach 5 do 7 sierpnia 2014roku w Orlando, na Florydzie odbędzie się 132 Konwen-cja Najwyższej Rady Rycerzy Kolumba. Poprosił mnie,bym w jego imieniu przekazał serdeczne pozdrowieniadla wszystkich uczestników zapewniając jednocześnie oswej bliskości w modlitwie.

temat tegorocznej Najwyższej Konwencji – Wszyscybędziecie braćmi: nasze powołanie do braterstwa – jestszczególnie bliski sercu Ojca Świętego. Wiara uczy nas,że stworzony na obraz i podobieństwo trój jedynegoBoga i odkupiony zadość uczynniającą ofiarą Chrystusa,Kościół jest powołany, bybyć wspólnotą braci isióstr, którzy przyjmujątroskę o siebie nawzajemi służą jako zaczyn pojed-nania i jedności dla całejludzkiej rodziny. W zło-żonej socjalnej i wyzna-niowej sytuacji Amerykikońca dziewiętnastegowieku, to powołanieznajduje szczególnywyraz w zasadach wiary,braterstwa i służby, któreprzyświecały założeniuRycerzy Kolumba. Wierność Rycerzy tym szczytnymideałom nie tylko zapewniła trwałą żywotność waszemuZakonowi, ale również wniosła i nadal wnosi znaczącywkład do misji Kościoła na każdym szczeblu, a szczegól-nie do powszechnej posługi Stolicy Apostolskiej. Za toJego Świątobliwość jest głęboko wdzięczny.

tak jak wiara jest kształtowana przez miłosierdzie iprzynosi owoce w czynieniu dobra, tak też duch bra-terstwa wszczepiony przez księdza Michaela Mcgivneyi pierwszych Rycerzy Kolumba nadal wydaje owoce wlicznych dziełach charytatywnych lokalnych rad, którezaspakajając potrzeby indywidualnych osób, jedno-cześnie budują wspólnoty w solidarności i trosce owspólne dobro.

Świadomy poświęceń, jakiego wymaga tak rozległadziałalność dobroczynna, Jego Świątobliwość jest pewny,że Rycerze nadal będą czerpać inspirację z nauki i przy-kładu Chrystusa, by dotrzeć z serdecznym współczuciemi pomocą do bliźnich, w szczególności do tych ubogich ipokrzywdzonych przez los. Jeżeli służba jest duszą bra-terstwa, które buduje pokój (Orędzie na Światowy DzieńPokoju 2014, 10), to każde dzieło charytatywne doko-nane przez wasz Zakon powinno być odbiciem miłościChrystusa, żywego i działającego w komunii swego ciała,Kościoła. Przebywając w promieniu tej miłości, postrze-gamy tych, którym służymy, jako braci i siostry; szanu-

jemy ich wrodzonągodność i czcimy obec-nego w nich Jezusa (por.Mt 25,40). Jezus zapew-nia nas, że dając takżeotrzymujemy (por. Łk6,38); tak więc naszeprace dobroczynne stająsię źródłem duchowegowzbogacenia, gdyż otwie-rają nasze serca na prze-mieniające spotkanie zPanem.

Jak to jasno pokazujewspaniała historia wa-

szego Zakonu, powołanie do braterstwa znajduje równieżwyraz w cnocie patriotyzmu i w czynnym zaangażowaniuw budowanie zgodnego i sprawiedliwego społeczeństwa.Jego Świątobliwość jest wdzięczny za aktywną rolę, jakąRycerze Kolumba odgrywają w walce z usiłowaniamiograniczenia wolności religijnej do sfery prywatnej, wobronie jej właściwego miejsca na forum publicznym i wzachęcaniu wiernych świeckich do podjęcia misji kształ-towania społeczeństwa, które odzwierciedla prawdęChrystusa i wartości Jego Królestwa. tak jak to jasno po-wiedział Ojciec Święty w swojej adhortacji apostolskiejEvangelii Gaudium „Ziemia jest naszym wspólnymdomem, i wszyscy jesteśmy braćmi”; dlatego też „nikt niemoże od nas domagać się, abyśmy usuwali religię w prze-

Każde dzieło charytatywne dokonane przez wasz Zakon

powinno być odbiciem miłości Chrystusa, żywego i działającego w

komunii swego ciała, Kościoła.

PAPIESKIE POZDROWIENIE

p A ź d z I e r n I k 2 0 1 4 ♦ C O L U M B I A ♦ 4

CnS photo/Tony Gentile, Reuters

strzeń tajemniczego wnętrza osób bez żadnego jejwpływu na życie społeczne i narodowe, nie przejmującsię kondycją instytucji społeczeństwa świeckiego, bez wy-powiadania się na temat wydarzeń, które interesują oby-wateli” (No. 183).

W tym względzie szczególnie ważne jest dobrze namznane i ciągle rosnące zagrożenie integralności małżeń-stwa i rodziny. Wymaga to nie tylko czujności i konsek-wentnego publicznego świadectwa, ale równieżprzekonującego przedstawienia chrześcijańskiej naukimoralnej w świetle mądrej wizji antropologicznej skupia-jącej się na godności ludzkiej i na prawidłowym używa-niu danej nam przez Boga wolności. Ojciec Świętywdzięczny jest waszemu Zakonowi za troskę, by instruo-wać członków w wierze i zaszczepić w nich mocne po-czucie odpowiedzialności obywatelskiej. Jest on

wdzięczny również za wsparcie, którego Rycerze udzie-lają tak ważnym inicjatywom kościelnym jak mające sięniedługo odbyć Nadzwyczajne Zgromadzenie SynoduBiskupów, które będzie dotyczyć duszpasterstwa rodzin,i Światowe Spotkanie Rodzin, które w przyszłym roku

odbędzie się w Filadelfii. to właśnie rodzina najlepiejuczy tego braterstwa, które jednoczy i buduje społeczeń-stwo na mocnym fundamencie wzajemnego szacunku,sprawiedliwości, miłosierdzia i prawdy.

Mając to na uwadze Jego Świątobliwość poleca obrady132-ej Najwyższej Konwencji miłosiernemu wstawien-nictwu Maryi, Matki Kościoła. Zapewniając członkówNajwyższej Rady, wszystkich Rycerzy i ich Rodziny owdzięczności i pamięci w modlitwie, z serca udziela swo-jego apostolskiego błogosławieństwa jako obietnicy ra-dości i pokoju w naszym Panu Jezusie Chrystusie.

Z tej okazji, pragnę również od siebie przekazać ser-deczne życzenia i zapewnić o modlitwie.

Pozostaję szczerze oddany,

Pietro Cardinal ParolinSekretarz Stanu

Papież Franciszek witający się z wiernymi podczas przybycia na cotygodniową audiencję na Placu Św. Piotra w Watykanie.

5 C O L U M B I A ♦ p A ź d z I e r n I k 2 0 1 4

Ponad dwa tysiące Rycerzy i członków ich rodzin z naj-przeróżniejszych rad i misji w całym świecie zjechało w

dniach 5-7 sierpnia do Orlando na Florydzie na 132. Kon-wencję Rady Najwyższej. Ponad osiemdziesięciu purpuratów,w tym ośmiu kardynałów, oraz 120 księży koncelebrowałoMszę świętą otwierającą obrady i dawało żywe świadectwowierności zasadom Rycerzy: miłosierdziu, jedności, brater-stwu i patriotyzmowi.

temat konwencji – „Wy Wszyscy Braćmi Jesteście: NaszePowołanie do Braterstwa” – został zaczerpnięty z orędzia pa-pieża Franciszka na Światowy Dzień Pokoju 1 stycznia 2014.Papież napisał w nim: „Rodzina jest źródłem wszelkiego bra-

terstwa, dlatego jest również podstawą i główną drogą po-koju”. Po czym wezwał do nakierowania chrześcijańskiejuwagi na pomoc ubogim, gdyż: „Służba jest duszą tego bra-terstwa, które buduje pokój”.

takie przesłanie powinno łatwo trafić w serca Rycerzy, któ-rych pierwszą zasadą jest miłosierdzie, i którzy doceniają rolęchrześcijańskiego życia rodzinnego w prawidłowym rozwojuKościoła oraz społeczeństwa. W te tony uderzało też przesła-nie papieża do konwencji, przedstawione i omówione przezsekretarza stanu w świetle misji Rycerzy (zob. strona 2).

W raporcie rocznym, złożonym na początku sesji bizneso-wej 5 sierpnia, Najwyższy Rycerz Carl Anderson, wyraził taką

Powołanie dobraterstwa132. Konwencja Rady Najwyższej święciła niezmienność zasad, spajających Rycerzy, wzrost ich liczby i misyjny zapał

132. konwencja Rady najwyższej


pochwałę: „Nasze dzieła miłosierdzia mają tak wysoką sku-teczność dzięki łączącemu nas braterstwu”. Na całym świeciejest teraz 1,85 miliona Rycerzy, którzy zebrali rekordowe 170milionów dolarów w datkach oraz poświęcili 70,5 milionagodzin pracy wolontaryjnej w 2013 roku. Podobny wzrostodnotowały ubezpieczalnie prowadzone przez Rycerzy, doktórych przynależy więcej katolickich rodzin, niż kiedykol-wiek wcześniej w historii.

Na konwencji przedstawiono osiągnięcia wielu inicjatywcharytatywnych Rycerzy, w tym niesienie pomocy po kata-strofach naturalnych takich jak na Filipinach, rozdawanieurządzeń USg, by matki w ciąży zobaczyły swoje dzieci, atakże nowy program aktywizacji rannych weteranów (zob.strona 9).

Podjęto też temat najnowszego przedsięwzięcia Rycerzy:„tworzymy Kościół Domowy: Rodzina Wiecznie Żywa”,który rozpocznie się w tym miesiącu w związku z otwarciemsynodu biskupów poświęconemu rodzinie w kontekście wy-zwań ewangelizacyjnych (zob. strona 18). Program zostałnaświetlony w ostatnich numerach Columbii i był głównymprzedmiotem przedkonwencyjnego spotkania kapelanówRycerzy.

tematy braterstwa i jedności przewijały się najjaskrawiejpodczas dorocznego Bankietu Stanów, na którym przedsta-

wiciele struktur z różnych stanów i krajów okazywali wspól-notę misji (zob. strona 8). Następnego dnia przypadła cere-monia przyznania odznaczeń i nagród (zob. strona 13), poczym wyświetlono film i odprawiono nabożeństwo związanez niedawną kanonizacją papieża Jana Pawła ii, uznając uni-wersalny wymiar jego nauczania (zob. strona 14).

Wraz ze wzrostem liczebnym Rycerzy udało się postawićkolejne kroki również w rozwoju organizacyjnym. Po szybkimrozroście w Polsce, na Ukrainie i na litwie za nowy cel Naj-wyższy Rycerz uznał ekspansję do Korei Południowej (zob.strona 7), ustanowienie piątej jurysdykcji w Meksyku, wresz-cie przekroczenie przez struktury w teksasie liczby 100 tysięcyRycerzy, co czyni ją największą w Ameryce Północnej.

Podjęto uchwały w obronie wolności religijnej, obronyżycia poczętego i trwałości małżeństwa, przyznania nagród iodznaczeń dla uhonorowania wyjątkowych działań na rzeczRycerzy, a końcowym przesłaniem 132. Konwencji RadyNajwyższej było utrzymanie misji i służby Kościołowi orazspołeczeństwu.

Wybór zdjęć oraz fragmenty obrad konwencji, a takżeRoczny Raport Najwyższego Rycerza (zob. strona 19) przed-stawione są na kolejnych stronach.

Całość materiałów znajduje się na stronie kofc.org/convention.♦

Najwyższy Rycerz Carl A. Anderson zwraca się do delegatów i gości, podczas otwarcia sesji roboczej 132 Najwyższej Konwencji wOrlando w dniu 5 sierpnia.


msza na rozpoczęcie i Sesja biznesowa

Powyżej: Biskup John G. Noonan z Orlando wraz z 75 biskupami i 120księżmi, celebrujący w dniu 5 sierpnia inauguracyjną Mszę Świętą 132 Naj-wyższej Konwencji. • Ośmiu Kardynałów koncelebrujących inauguracyjnąMszę Świętą • Po prawej: Najwyższy Rycerz Carl A. Anderson w dniu 5 sierp-nia podczas wygłaszania dorocznego raportu • Poniżej: Chaplain Maj. CharlesJ. Watters Assembly z Fort Bragg, N.C., wraz z członkami baz 82nd AirborneDivision oraz Joint Special Operations Command, prezentującymi flagi Wa-tykanu i Stanów Zjednoczonych • Biskupi i członkowie Rady Dyrektorów Ry-cerzy Kolumba słuchający przesłania na Najwyższą Konwencję.


Podczas dorocznego raportu złożo-nego w dniu 5 sierpnia Najwyższy

Rycerz Carl A. Anderson ogłosił, żeZakon rozwinął działalność w KoreiPołudniowej. Ustanowienie rady St.Andrew Kim taegon nr 16000 wSeulu to okazja dotarcia Zakonu dopowiększającej się w tym kraju popu-lacji Katolików.

„Obecnie w Korei Południowejmieszka prawie 5,5 miliona Katolików,”powiedział Anderson, „Należy ona donajszybciej rozwijających się katolickichwspólnot na świecie. Jestem przeko-nany, że Korea Południowa tak jak i Fi-lipiny, odegra znaczną rolę w przyszłychdziałaniach Rycerzy Kolumba”.

Pierwsze pojawienie się Zakonu wKorei miało miejsce w 2007 roku gdypowstała rada Bishop John J. Kaisingnr 14223 w bazie wojskowej (U.S.Army Base Camp Humphreys) w po-bliżu Osan. Od tamtej pory wojskowiRycerze w Korei wspierali swych brat-nich członków na Bliskim Wschodziei podejmowali działania charytatywnewśród potrzebujących wspólnot ko-reańskich.

Wśród członków rady 14223 jestBiskup Pomocniczy F. Richard Spen-cer z Archidiecezji Służb WojskowychUSA oraz Biskup Francis Xavier YuSoo-il z Ordynariatu WojskowegoKorei.

Prócz rad w Korei jest też pięć woj-skowych rad w Japonii. Zakon wyka-zuje największą obecność w Azji naFilipinach gdzie znajdziemy ponad 320tysięcy członków zrzeszonych w około2 600 radach.♦

Najwyższy Rycerz Anderson wita się członkami delegacji koreańskiej podczas NajwyższejKonwencji.

Zakon ogłasza rozwój działalności w Korei Południowej

PAPieŻ FRANCiSZeK, przema-wiając w maju do biskupów meksy-kańskich z okazji ich wizyty adlimina, powiedział: „ileż dobrodziej-stwa przyniosło spojrzenie chrześci-jańskiej wiary społeczeństwom w ichwspólnym życiu! (por. lumen fidei,54) W tym względzie rola świeckich

jest niezastą-piona”.

K a ż d e g odnia bardziejdoceniamy wroli zaczynu wświecie działal-ność świeckichw Kościele ik a t o l i k ó w

praktykujących. Wizja i zasady, na któ-rych oparci są Rycerze Kolumba stano-wią siłę i przekładają się na różnorodnewysiłki.– Kardynał Norberto Rivera Car-rera, arcybiskup miasta Meksyk iprymas Meksyki


uroczysty Bankiet

Uroczysty Bankiet podkreśla znaczenie partnerstwaz Programem dla Weteranów Wojennych

Przemawiając jako gość specjalnypodczas Uroczystego Bankietu w

dniu 5 sierpnia, aktor gary Sinise którygrał rolę porucznika Dana taylora w fil-mie Forrest Gump podziękował Ryce-rzom Kolumba za wsparcie jego fundacjiktóra pomaga wojskowym, którzy od-nieśli rany podczas pełnienia służby. Po-wiedział: „Pokazaliście, że możecie byćjasnym światłem nadziei” dla ciężko ran-nych w walkach weteranów.

Podczas rocznego raportu złożonegowcześniej także tamtego dnia, NajwyższyRycerz Anderson ogłosił, iż Zakon prze-znaczył 200 tysięcy dolarów na fundacjęgary’ego Sinise aby pomóc w budowie„inteligentnego domu” dla kapralaArmii Amerykańskiej, pana Kyle Hoc-kenberry który stracił obie nogi orazlewą ręką gdy doszło do wybuchu (ieD)w pobliżu jego jednostki w Afganistanie.Znajdujący się w Marietta w Ohio, domjest wyposażony w komputery i jestprzystosowany do potrzeb osoby korzys-tającej z wózka inwalidzkiego. Ma teżwiele innych udogodnień pozwalającychpokonać bariery z jakimi musi mierzyćsię niepełnosprawny Hockenberry orazjego żona Ashley.

W bardzo emocjonalnym i osobistymwystąpieniu Sinise wspomniał o doras-taniu podczas ostatnich lat niechlubnejwojny w Wietnamie i o tym jak niewiele myślał o poświęceniu tych którzyw niej walczyli. Jednakże rozmowy zczłonkami rodzin służących w wojskudały w 1984 roku początek jego pracyna rzecz weteranów. Dziesięć lat potem,odnoszący aktorskie sukcesy, Sinise miałokazję zagrać w popularnym filmie For-rest Gump. Stworzył postać porucznikaDana, człowieka z podwójną amputacjąpo wojnie w Wietnamie. Powiedział, żegrając tę rolę zrozumiał iż jego praca jesttakże sposobem by wynagrodzić wetera-nom ich poświęcenie.

W 2011 roku powstała też fundacjagary Sinise Foundation pracująca nadkilkoma programami pomocowymi dlaweteranów którzy doznali zarównoemocjonalnych jak i fizycznych zranieńpodczas działań wojennych.

Sinise podzielił się także swoją opo-wieścią o tym jak wraz żoną zaczęliuczęszczać we Mszy Świętej i w końcuzostali Katolikami. Ona przyjęła bierz-mowanie w 2000 roku, on w WigilięBożego Narodzenia w 2010.♦

tAK WY – JAK i JA – przepełnieni jesteśmy dobrymi intencjami,szczytnymi potrzebami zaprowadzania dobra. Ale jedynym sposobemosiągania go jest utrzymanie wiary w Jezusa Chrystusa. to on wysyłaDucha Świętego, który nas ożywia, który daje nam dary wytrwania,szczodrości i miłości w przybliżaniu królestwa Bożego przez miłosier-dzie, jedność i braterstwo.

Bracia w Rycerstwie: Nie zaniedbujcie siły bra-terstwa. Wszelkie działania na rzecz braterstwamuszą przynieść dobre owoce. Nie czekajcie nawielkie wyzwania w świetle jupiterów. Kochajciejak Jezus: bezustannie, każdego, codziennie. Ko-chajcie wszystkich, których spotkacie na swej dro-dze. tak jak uczył nas Jezus: „Przykazanie nowedaję wam, abyście się wzajemnie miłowali. tak jakJa was umiłowałem. Po tym poznają wszyscy, że-ście uczniami moimi, jeśli miłość mieć będziecie

jeden ku drugiemu” (J 13:34-35).W ten sposób będziecie uczniami niosącymi misję. i nie zapominaj-

cie, że z Jezusem Chrystem nadejście wiosny jest zawsze blisko. Nowepowołanie w naszym życiu czy w życiu Zakonu jest możliwe. A światodnowiony panowaniem braterskim, w którym braćmi i siostrami sobiebędziemy, jest możliwy z pomocą Bożą. Ożywiajmy i wypełniajmy topowołanie.– Kardynał Gérald Lacroix, arcybiskup Quebeku i prymas Kanady,przemawiając 5 sierpnia na Bankiecie Stanów


DOPóKi SeRCe nie zgra się z drugimsercem we wzajemnym szacunku, uzna-niu godności i praw człowieka, dopókijęzyk i struktura wzajemnego rozumie-nia i miłości nie przejmie naszej duszy,dopóki przemożne poczucie bycia

braćmi i siostramiw jedności podwspólnym Ojcos-twem Boga nie za-panuje, tak długostarodawne uprze-dzenia i niechęciprowadzić będą doeksplozji niechęci ikonfliktu. Brater-

stwo sprowadza się do miłosierdzia.Ogarnia serce. Rodzi pokój. Opus fra-ternitatis pax.

Rycerze Kolumba związani są jak bra-cia. Braterstwo jest naszą tożsamością.Wyzwaniem jest uwydatnić to, jacy jes-teśmy.– Kardynał Orlando Quevedo OMI, arcybiskup Cotabato na Filipinach

msza Święta koncelebrowana

Kardynał James M. Harvey, wikariusz generalny Bazyliki św.Pawła za Murami i były prefekt domu papieskiego, odprawia-jący Mszę Świętą na Najwyższej Konwencji w dniu 6 sierpnia.Po jego lewej stronie Kardynał Seán P. O’Malley ArcybiskupBostonu który wygłosił homilię podczas Mszy Świętej.


NOtA WYDAWNiCZA: Poniżej publikujemy skróconą wersje homilii jaką wy-głosił Kardynała Seán P. O’Malley Arcybiskup Bostonu podczas MszyŚwiętej koncelebrowanej w Święto Przemienienia Pańskiego w dniu 6sierpnia.

to radość być tutaj – „ Jak to dobrze” jak mówi Św. Piotr. Dlanas biskupów to wielkie doświadczenie przybywać co roku na

Najwyższą Konwencję aby zainspirować się wiarą i dobrocią Ryce-rzy Kolumba i ich rodzin. Wasze świadectwo i wierność jest wiel-kim źródłem duchowego błogosławieństwa w naszym Kościele iwspólnocie.

Budujecie solidarność i braterstwo jakie czynią Kościół tak praw-dziwym jak w pierwszym pokoleniu Chrześcijan, których to senswspólnoty przyciągał innych ludzi i mogli patrząc na Chrześcijanmówić: „patrzcie jak kochają się nawzajem”.

Dzisiejsze święto kieruje nasz wzrok na miłość i chwałę Chrys-tusa. Odkrywając kim jest, odkrywamy kim sami jesteśmy, i dla-czego jesteśmy tu na świecie.

W dzisiejszym czytaniu znajdziemy trzy opisy przemienienia.Stara przepowiednia Daniela, relacja ewangelii opisująca wydarze-nie w czasie rzeczywistym, i drugi list św. Piotra dzielącego się znami swym dramatycznym wspomnieniem wydarzenia które nazawsze dotknęło i przemieniło jego życie.

Przemienienie dotyczy połączenia punktów pomiędzy cierpie-niem Chrystusa w Wielki Piątek i zwycięskim zmartwychwstaniemChrystusa w Wielkanoc. Minionego roku dla mnie samego jed-nym z takich niezapomnianych doświadczeń był Dzień ŚwiętegoFranciszka. Podróżowałem wraz z Papieżem Franciszkiem doAsyżu. Naszym pierwszym odwiedzonym miejscem był instytutistituto Serafico. tam Ojciec Święty pocałował i pobłogosławiłsetkę bardzo ciężko niepełnosprawnych dzieci, także błogosławiłich rodzicom i opiekunom. Ojciec Święty mówił o ranach na cieleChrystusa po rezurekcji, wtedy gdy Chrystus pojawił się wśródApostołów. Pierwszą rzeczą jaka Chrystus wtedy czyni jest poka-zanie swych ran. i mówi też wówczas : „Pokój z wami”. ChrystusZmartwychwstały to nadal Chrystus Ukrzyżowany.

Ojciec Święty powiedział także, że w czwartek Wniebowstąpie-nia, Zmartwychwstały Chrystus wstępuje do nieba i tam do niebawraz z sobą zabiera swe rany. gdy widzimy cierpiące dzieci, pat-rzymy więc na rany Jezusa. ten sam Jezus który ukryty jest w eu-charystii, ukrywa się też w ranach dzieci. ich rany muszą byćusłyszane, zobaczone - mówił Ojciec Święty. Rany Jezusa, które za-brał wraz z sobą do nieba, także są nam pokazywane w cierpieniudzieci.

W naszym kraju, podczas ostatnich 10 miesięcy, 60 tysięcy dziecipozostawiło przemoc i okrucieństwie w swych ojczyznach i zary-zykowało życiem przekraczając granice. Właśnie po to by modlićsię za nich i za tych wszystkich którzy zginęli na pustyni, przyłą-czyłem się do grupy biskupów którzy ruszyli do Nogales, Ariz., abyrazem, właśnie dla nich, odprawić eucharystię. Zdumiałem się gdyprzyszedł oddźwięk. Większość Katolików wierzy i rozumie naszeprzesłanie, takie jak to przesłanie Papieża Franciszka którego pierw-szą podrożą papieską stała się lampedusa we Włoszech. Miejsce

gdzie giną tysiące imigrantów próbujących dotrzeć do europy. Oj-ciec Święty ostrzega przed „globalizacją obojętności”. Nie możemybyć obojętni na rany Chrystusa które objawiają się na tak wielesposobów.

W naszej ojczyźnie, dokonuje się aborcji 90 procent dzieci z syn-dromem Downa zidentyfikowanym podczas życia w łonie matki.Kiedy byłem młodym księdzem uczestniczyłem w pogrzebie 45letniej kobiety z zespołem Downa. Potem jej matka chciała ze mnąporozmawiać. Powiedziała mi ile trudu niosło wychowanie dzieckaz zespołem Downa wśród czwórki innych, zdrowych dzieci.Dziecko jednakże nauczyło ją i jej rodzinę jak kochać w bardziejbezinteresowny sposób. Powiedziała mi, że jej córka nie pozwalałanikomu na kłótnie, ponieważ sama zawsze była taka kochana. gdyczwórka dzieci wyszła z domu, dostały prace i wstąpiły w związkimałżeńskie, matka pozostała sama. Umarł też jej mąż. Jej córka zsyndromem Downa stała się wtedy jedynym towarzyszem, najlep-szą przyjaciółka i radością jej życia.

Wśród nas jest tak wielu oczekujących naszej miłości: ludzie cier-piący, tak wiele dzieci nienarodzonych, starsi, chorzy, bezdomni,niepełnosprawni. Wizja wiary pozwoli nam naprawdę ich dostrzec.Jedno z najistotniejszych zdań z dzisiejszej ewangelii pojawia siępo obrazie chwały Jezusa „Nikogo nie widzieli, tylko samego Je-zusa” (Mt 17:8 ) neminem nisi Jesum. Matka teresa też zawsze do-strzegała Jezusa w każdej poranionej i cierpiącej osobie.

gdy Papież Franciszek pocałował poważnie zdeformowanegoczłowieka na placu Świętego Piotra, zdjęcie poprzez internet poszłow świat. i wtedy zauważył to cały świat, także wiele takich osóbktóre odwróciłyby wzrok od tego człowieka gdyby znalazł się naich drodze. ludzie zostali zaproszeni do tego aby spojrzeć na czło-wieka zniekształconego. Przedtem mógł być odbierany jako brzyd-kie stworzenie, ale w tym jednym momencie, poprzez pocałunek,został przemieniony w docenionego brata. Kochanego i zaakcep-towanego.

Wszyscy potrzebujemy niezwykłych doświadczeń aby przygo-tować się na trudne spotkanie z krzyżem. Przemienienie dokonałosię wtedy gdy Apostołowie pozostawili za sobą hałas, zgiełk, co-dzienną rutynę która tak często pochłania nas do tego stopnia, żenie jesteśmy w stanie zauważyć Chrystusa, nie doświadczamy Jegomiłosierdzia i miłości.

instrukcje dla nas są proste: „to jest mój Syn umiłowany… Jegosłuchajcie” (Mt 17.5) Słuchajcie Jezusa. Zobaczymy Jezusa, gdyodkryjemy ich wewnętrzne piękno, ich wartość, ich łączność z Bo-giem, zobaczymy to nawet pod przykrą postacią tych którzy ciepią.

W swym testamencie Św. Franciszek opisuje nam własną kon-wersję od momentu w którym pocałował trędowatego. trędowatyprzemienił się, był teraz bratem, przyjacielem, Chrystusem. A Fran-ciszek przekształcił się z zajętego sobą, uzależnionego od zabawy,rozpieszczonego bogatego młodzieńca w ikonę Chrystusa, uniwer-salnego brata i świętego.

Niechaj wasze życie pełne będzie przemienienia, wizji chwały imiłości w zaskakujących miejscach i w ludziach po których tegonie oczekujecie. Nie znajdziemy obcych, lecz braci, siostry i zaisteChrystusa.♦

„Nikogo nie widzieli, tylko samego Jezusa”


Sesja biznesowa

Delegaci uczestniczący w sesji roboczej na Najwyższej Konwencji w dniu 6 sierpnia.

POWieM O DWU sprawach: jednadotyczy używania wolności, aby słu-żyć, a druga dotyczy życiowego krę-gosłupu jakim jest wytrwanie wślubie.

W 1941 roku urodził się mój brat,george, chory na zespół Downa. (...)gdy george osiągnął czterdziesty rokżycia, został wprowadzony w RycerzyKolumba Pierwszego Stopnia. W

1986 roku osiągął Czwarty Stopień i wywołało to w nimogromną zmianę, gdy poczuł, że może nieść pomoc potrze-bującym, ramię w ramię, na równi z innymi Rycerzami. geo-rge niósł swoją wiarę przy pomocy Rycerzy Kolumba. PanJezus przez osobę mojego braciszka wpływał na działalność

rady, ale też na tych, którym george służył. Więcej, przewar-tościowania dokonywali też ludzie postronni. tak właśniemożna przekształcać kulturę. Nic dziwnego, że moja rodzinajest odtąd oddana Rycerzom Kolumba. (...) Nikt bowiem niezaprzeczy, że niesienie pomocy bliźnim w imię Chrystusa jestczymś nieznaczącym.

Po drugie, nie można sprostać wyzwaniom rodzinnym, oile się nie docenia piękna małżeństwa i życia rodzinnego. Mu-simy być, jak nawołuje nas do tego papież Franciszek, praw-dziwymi i atrakcyjnymi świadkami. Dlatego musimy sięzobowiązać do pomocy Rycerzom w ich życiu małżeńskim irodzinnym, do pomocy w kształtowaniu rodzin ku sile i kużyciu wiarą.– Arcybiskup Joseph Kurtz, przewodniczący konferencji epi-skopatu USA, 6 sierpnia


nagrody

Co roku Rada Najwyższa przekazujewyrazy uznania Rycerzom, radom,

zgromadzeniom 4. stopnia oraz kołomgiermków za nadzwyczajne wysiłkizwiązane z naborem nowych Rycerzy,zaangażowaniem dotychczasowych,działalnością ubezpieczeń wzajemnychi działalnością charytatywną. Przedsta-wiamy wyciąg rodzajów nagród i od-znaczeń za rok 2014, w tym również wramach każdego z sześciu programówmiędzynarodowych:

• Międzynarodowy Rok Rodziny:Stefanie i James Bellowie, małżonkowieod 27 lat, rodzice dziesięciorga dzieci(jedno zmarło), z których najmłodszema dwa lata, a najstarsze jest już na stu-diach. Od 1995 roku cała rodzinaudziela się w parafii św. Antoniego Pa-dewskiego i w Rycerzach Kolumba wRadzie nr 4031 im. biskupa Maurice'aBurke’a w Cody w Wyoming. Szczegól-nie zaangażowani są w obronę życiadzieci nienarodzonych. Bellowie orga-nizowali wydarzenia pro-life oraz ze-brali fundusze na urządzenie USg, abymatki mogły zobaczyć swoje nienaro-dzone dzieci, co jest ważne w USA,gdzie aborcja jest prawem dozwolona,a pozbawianie życia dzieci nienarodzo-nych jest społecznie akceptowalne.

• Aktywność parafialna: Rada nr5540 w Coquitlam w Kanadzie zawzniesienie i wyposażenie kaplicy wie-czystej adoracji w nowym domu para-fialnym. Donacja objęła ołtarz,tabernakulum, witraże i relikwie świę-tej Faustyny Kowalskiej.

• Aktywność społeczna: Rada nr5534 w Marysville w Ohio za projekt„Softball dla żołnierzy po amputa-cjach”, w ramach którego zebrano ispożytkowano 16 tysięcy dolarów narehabilitację weteranów.

• Aktywność rad: Rada nr 815 wMarquette w Sioux Falls w Dakocie zaufundowanie zasiłku rodzinie Roboc-kerów i remontu ich domu. gdy jedenz Rycerzy zginął w wypadku samocho-dowym, jego współbracia z rady objęliopieką brzemienną wdowę z pięcio-rgiem dzieci.

• Aktywność na rzecz kultury życia:Rada nr 12405 w San Mateo na Filipi-nach za pokrycie kosztów badań USgbrzemiennym 79 kobietom, w tym 23nastolatkom. Ponadto Rycerze zapewnilibrzemiennym wikt i opiekę duchową.

• Aktywność na rzecz rodzin: Radanr 2171 w tillamook w Oregonie zauprawianie sadu, z którego Rycerzeprzekazali przez rok 8 ton świeżych wa-rzyw i owoców potrzebującym.

• Aktywność na rzecz młodzieży:Rada nr 562 w Roanoke w Wirginii zazbiórkę żywności na rzecz dzieci zuboższych rodzin.

• Najlepsi generalni agenci ubezpie-czeniowi: Ben Baca iii z Kalifornii(250% normy) i tony Swanson z Neb-raski (239% normy).

• Najlepsi agenci ubezpieczeniowi wterenie: Ronald Joe Sandoval z Kalifor-nii (824% normy) i Chad McAuliff zOklahomy (640% normy).

• Najlepszy rekruter: Były DelegatStanowy na kanadyjską Albertę WalterStreit, który w latach 2013-2014 wpro-wadził 261 nowych Rycerzy.

• Nagroda „Klubu Stulecia”: Rady,które powiększą się o przynajmniej stuRycerzy, mimo zawieszeń i wycofań,mają prawo rywalizować o prestiżowąnagrodę „Klubu Stulecia”. W tymroku zwyciężyły: Rada nr 15652 wŁomży (165 Rycerzy), Rada nr 6048Cabatuan w iloilo na Filipinach (103Rycerzy), i Rada nr 12651 świętegoJacka w Camalaniugan na Filipinach(101 Rycerzy).♦

Przyznanie nagród i odznaczeń za nadzwyczajne wysiłki

James i Stefanie Bell wraz z dziewiątką swych dzieci i zięciem po odebraniu na 132Najwyżej Konwencji dorocznej Nagrody Międzynarodowej Rodziny 2014.


uroczystości Św. Jana pawła ii

Wdniu 6 sierpnia, 132 Najwyższa Konwencja obchodziła uro-czystość podczas której obecne były relikwie Św. Jana Pawła

ii. Homilię wygłosił postulator w procesie kanonizacyjnym, odbyłasię także premiera nowego filmu dokumentalnego na temat życiaJana Pawła ii.

Obchody rozpoczęły się pokazem godzinnego dokumentu jakizostał wyprodukowany przez Rycerzy Kolumba, zatytułowanego„Jan Paweł ii w Ameryce: Jednocząc Kontynent”.

Niejako przygotowując klimat do modlitwy która potem nastą-piła, w tle pojawiła się imponująca ilustracja z Placem świętegoPiotra i obrazem Ojca Świętego jaki był wystawiony podczas uro-czystości kanonizacyjnych w dniu 27 kwietnia.

Najwyższy Kapłan Arcybiskup William e. lori z Baltimore, prze-wodniczył uroczystości podczas której oddawano cześć relikwiompierwszego stopnia powierzonym w 2011 roku Rycerzom Kolumba

przez Kardynała Stanisława Dziwisza, Arcybiskupa Krakowa i wie-loletniego sekretarza osobistego Papieża Jana Pawła ii. Relikwiarzzawierający szklana ampułkę z krwią zmarłego Ojca Świętego zostałpowierzony Rycerzom aby wierni mogli modlić się przy relikwiachw Sanktuarium Św. Jana Pawła ii w Waszyngtonie D.C.

Wielebny Stanisław Oder, postulator w procesie kanonizacyj-nym Św. Jana Pawła ii powiedział w swej homilii. „Możemy znaleźćw księdze życia Św. Jana Pawła ii prawdziwą drogę prowadzącą po-przez wiarę, pokorę, modlitwę i miłość bliźniego do pełnej jednościz Bogiem”.

Nabożeństwo modlitewne obejmowało także czytanie PismaŚwiętego oraz modlitwy, a wśród nich Koronkę do MiłosierdziaBożego. Wysłuchano też koncertu muzyki sakralnej wykonanegoprzez członków chóru Bazyliki Narodowego Sanktuarium Niepo-kalanego Poczęcia.♦

Konwencja uczciła św. Jana Pawła ii

W KAZANiU NA kanonizacji Jana Pawła ii pa-pież Franciszek przypisał mu słowa, że „jeśli światma o mnie pamiętać, niech będę pamiętany jakopapież rodzin i obrony życia”. Sam Jan Paweł iimiał okazję cieszyć się własną rodziną bardzokrótko. Miał 9 lat, gdy osierociła go matka, miał14 lat, gdy zmarł mu brat, a w wieku 21 lat umarłmu ojciec. Jednocześnie, pomyślmy, jak nieba-nalne i głębokie musiało być doświadczenie miło-ści w tej rodzinie. Jeszcze po latach wspominałrodzinny dom jako wstępne seminarium du-chowne, a ojca jako tego, który uformował go wdrodze kapłańskiej.

Pośród tytułów, którymi wierni z całego świataopisywali św. Jana Pawła ii, a zawartych w listachspływających podczas procesu kanonizacyjnego,najczęściej powtarzało słowo „ojciec”, i to w rozu-mieniu rodzinnym i duchowym. Niekonieczniedlatego, że zwykło się papieża nazywać „OjcemŚwiętym”, ale dlatego, że był jak „ojciec”, bo ko-chał, bo był wzorem, bo korygował, bo stawiał za-dania, bo okazywał miłość Bożą do każdego. Swoimżyciem zachęca nas, byśmy każdego dnia czerpali zewspólnoty rodzinnej, żebyśmy na co dzień żyli mi-łością bliźniego jako drogą do świętości.

Święty Jan Paweł ii przypomina nam, że bez miłościczłowiek nie może żyć, nie może w pełni doświadczyćspotkania z Chrystusem. Pierwszą szkołą tej miłościjest rodzina. Jest to miejsce, gdzie Bóg pozwala namdoświadczyć jego ojcowskiego uścisku miłości i uczynas obdarzania innych tą samą miłością.– Ksiądz prałat Sławomir Oder, postulator procesukanonizacyjnego św. Jana Pawła II


Zgodnie ze wskazówkami zegara od góry: Najwyższy Kapłan Arcybiskup WilliamE. Lori z Baltimore prowadzący modlitwę poświęconą Św. Janowi Pawłowi II wdniu 6 sierpnia. W tle kolumny na placu Św. Piotra oraz gobelin który był obecnypodczas kanonizacji Jana Pawła II. • Ks. prałat Sławomir Oder postulator pro-cesu kanonizacyjnego św. Jana Pawła II umieszcza na ołtarzu relikwiarz zawie-rający ampułkę z krwią Jana Pawła II. Relikwiarz został powierzony RycerzomKolumba przez Kardynała Stanisława Dziwisza, Arcybiskupa Krakowa. • PolskiDelegat Stanowy Andrzej Anasiak oraz były Delegat Stanowy Krzysztof Orze-chowski podczas procesji z obrazem Św. Jana Pawła II. • Dominikanin OjciecJonathan Kalisch, przewodniczący kapłanów i rozwoju duchowego wraz z relik-wiarzem. •Arcybiskup Lori błogosławi zgromadzonych relikwiarzem.


KieDY PODNOSZę oczy na krucyfiks i widzimynaszego Pana, Syna Boga żywego, ukrzyżowanego, tomyślę: „Oto cena naszej wolności”. Złożył się wOfierze, żeby przebłagać za nasze grzechy. to przeznią daje nam łaskę bycia braćmi w Chrystusie i życia„w wolności dzieci Bożych”. to ona daje nam łaskęwspierania się wzajemnie, łaskę pokuty i łaskę na-dziei na wejście do życia wiecznego.

Chrystus dał nam sakramentalne środki pokuty,przebaczenia i pojednania. Powiedział Piotrowi:

„tobie dam klucze do królestwa niebieskiego. Cokolwiek zwiążesz na ziemi,będzie związane w niebie, a co rozwiążesz na ziemi, będzie rozwiązane w nie-bie” (Mt 16:19).

Od tego dnia apostołowie, ich następcy w biskupstwie i kapłaństwie majątę władzę i ten przywilej, żeby odpuszczać wyznane grzechy, żeby przywracaćjedność z Bogiem. A jak wiemy, pokój, który daje łaska uświęcająca, jest nie-porównywalny z niczym.– Najwyższy Kapelan William Lori, arcybiskup Baltimore, 7 sierpnia

U góry: Arcybiskup Lori koncelebruje doroczną Mszę Żałobną wdniu 7 sierpnia, w tle obrazy katedry St. James w Orlando• Polewej: Zastępca Najwyższego Rycerza Logan T. Ludwig odczytujenekrologii Biskupów i liderów Rycerzy Kolumba zmarłych w mi-nionym roku.• Poniżej po prawe stronie: Relikwiarz w kształciekrzyża zawierający relikwie sześciu Rycerzy Kolumba, księży mę-czenników z Meksyku, wystawiony przed obrazem Matki Bożejz Gwadelupy.• Przeciwna strona: czterech delegatów stanowychz Meksyku w procesji z relikwiarzem Męczenników ChrystusaKróla, zawierającym relikwie pierwszego stopnia 25 świętych i13 błogosławionych, włącznie z sześcioma świętymi i trzema bło-gosławionymi którzy byli Rycerzami Kolumba.

msza św. za zmarłych członków


Wdniu 1 sierpnia, kanadyjski PremierStephen Harper powołał byłego Za-

stępcę Najwyższego Rycerza i byłego DelegataStanowego New Brunswick, Dennis’a A. Savoiena stanowisko Ambasadora Kanady w StolicyApostolskiej. Następnego dnia, Rada Dyrekto-rów Rycerzy Kolumba która spotkała się na 132Najwyższej Konwencji, przyjęła rezolucję w któ-rej składa Rycerzowi przepełnione modlitwą życzenia powodze-nia na jego nowej drodze zawodowej. Rezolucja odnotowałatakże iż Savoie „wyróżnił się jako braterski lider podczas swejczterdziestoletniej służby dla Zakonu”.♦

Były zastępca Najwyższego Rycerza powołany AmbasadoremPodczas sesji w dniu 6 sierp-

nia, Najwyższa Konwencjadokonała wyboru dwóch no-wych członków Rady Dyrekto-rów Zakonu którzy zastąpiączłonków którzy przeszli naemeryturę. Na trzyletnią kaden-cję począwszy od 1 września zos-tali wybrani: larry W. Kustra, lat 66 były Delegat StanowyManitoba i członek Rady st. emily nr 82221 w Winnipeg,tommy C. Harger, lat 66, były Delegat Stanowy Virginii i czło-nek rady Holy Spirit nr 11922 w Annandale. Otrzymali tytułNajwyższego Dyrektora. Na emeryturę przeszli Ronald White zMaryland oraz Meclea „Mickey” Casavant z Alberty.♦

HargerKustra

Wybór nowych członków Zarządu

Savoie

Podczas wieńczącej sesji roboczej wdniu 7 sierpnia Najwyższy Rycerz

Anderson wręczył nagrodę Św. Michałaprzyznaną Javier’owi g. Nájera Cabra-les posługującemu jako specjalny do-radca Najwyższego Rycerza Meksyku,za wybitną służbę dla Zakonu.

Nájera Cabrales wstąpił do Zakonuw 1975 roku i jest członkiem rady Pu-rísima Concepción nr 3903 oraz zgro-madzenia Purísima Concepción, wCelaya. Był delegatem stanowym Me-ksyku w latach 1998 – 2000 i służyłjako Najwyższy Dyrektor przez trzy ka-dencje aż do roku 2009.

Nagroda Św. Michała przyznawanajest od zeszłego roku. Jako pierwszyotrzymał ją Joseph P. Schultz będącydoradcą Najwyższego Rycerza Polski.Schultz zmarł minionego maja.♦

Wręczenie NagrodyŚwiętego Michała byłemu NajwyższemuDyrektorowi


Nawet nazwa stanu mówi nam o katolickim dziedzictwie. Florydanie jest nazwana na cześć pięknych kwiatów, które tu kwitną.Ponce de león wziął nazwę z Pascua Florida – hiszpańskiego okre-ślenia Wielkanocy – gdy odkrył tę piękną ziemię w czasie okresuwielkanocnego 500 lat temu.

Katolicy od początku są częścią tkanki społecznej PółnocnejAmeryki. A nigdzie nie jest to bardziej widoczne niż na Florydzie.

Zanim powstały kolonie Jamestown i Plymouth, pierwsza eu-ropejska kolonia powstała tutaj, i była to katolicka kolonia, znanawtedy i dzisiaj jako St. Augustine. Spotykamy się dziś zaledwie 100mil od tego miejsca gdzie powstały chrześcijańskie korzenie na-szego kraju.

Był rok 1565, gdy Pedro Menéndez de Avilés przybył do St. Au-gustine. Na wybrzeżu, by go powitać stał ojciec Francisco lópez,jeden z księży, który wraz z nim przypłynął z Hiszpanii.

Ksiądz lópez tak opisał przybycie statku: „W sobotę 8-go, statekgenerała przybił do brzegu powiewając sztandarami, przy dźwię-kach trąb i salwy honorowej. gdy poprzedniego wieczora wysiad-łem na brzeg, wziąłem krzyż i udałem się na spotkanie z nimśpiewając hymn Te Deum. generał, za którym szli wszyscy, którzymu towarzyszyli, podszedł do krzyża, ukląkł i ucałował go”.

tutaj, ks. lópez i jego towarzysze księża założyli pierwszą parafięw miejscu, które obecnie należy do kontynentalnych Stanów Zjed-noczonych. W rezultacie, we wczesnych latach 1600 Floryda stałasię domem pierwszego w naszym kraju sanktuarium Maryjnego,ku czci Matki Bożej Karmiącej (Our lady of la leche).

ewangelizacja, która nastąpiła w Świętym Augustynie była pre-kursorem tego, co się stało w całych Stanach Zjednoczonych. Wciągu pięciu wieków wiele się zmieniło, ale jedna rzecz pozostałaniezmienna: znaczenie wiary. Miliony Amerykanów nadal wyznająwiarę, której znakiem jest krzyż.

Katolicyzm wcześnie zakorzenił się na naszej półkuli. Dobrzeznana jest katolicka historia Kanady, Ameryki Łacińskiej i Karai-bów. Floryda jako pierwsza, ale nie jedyna, może pochwalić sięobecnością katolików na terenach, które teraz znamy jako StanyZjednoczone. Z Florydy misjonarze zanieśli wiarę do tak odległychmiejsc jak teksas i Wirginia.

Na Północnym wschodzie, misjonarzami byli katoliccy Akadia-nie. Na Florydzie i na południowym zachodzie, byli misjonarzehiszpańscy. Na środkowym zachodzie, byli misjonarze francuscy.A Maryland – jedna z oryginalnych 13 kolonii, które utworzyłyStany Zjednoczone była założona przez katolików.

Faktem jest, że większość tego kraju, w tym cała Floryda i Ma-ryland, większość Maine i prawie cały teren na zachód od rzekiMississippi były katolickie nawet zanim powstały Stany Zjedno-czone. Był to już kraj „under god” (w obliczu Boga) zanim stałsię jednym narodem. Od Florydy do Kalifornii misjonarze praco-wali bez wytchnienia – a wielu z nich oddało życie – by zanieśćwiarę do tego kraju i jego ludu.

Żadne trudy i ofiary nie były zbyt duże dla tych Bożych mężów.Połączyły ich więzi braterskie ze sobą nawzajem i z tymi, którymsłużyli.

Najwyższego Rycerza132. NAJWyżSzA KONWeNCJA – ORLANdO, FLORydA, 5 SIeRPNIA 2014

Floryda jest odpowiednim miejs-cem, by przypomnieć wielkiwkład katolicyzmu w dzieje na-szej półkuli.

Doroczne Sprawozdanie

aBOVE: Thinkstock — OppOSiTE paGE: Jason E. miczek

* Nota wydawnicza: material referencyjny w znacznej cześci pochodzi z książki Michael’a V. Gandon zatytułowanej The Cross in the Sand: The Early Catholic Church in Florida, 1513-1870

Wielki Krzyż Św. Augustyna, Fla.,sfotografowany o zachodzie słońca

Najwyższy Rycerz Carl A. Anderson podczas wystąpieniana konferencji mężczyzn katolickich (2014 CharlotteCatholic Men’s Conference) w dniu 1 marca 2014, w

kościele Św. Marka w Huntersville, N.C.


Ci, którzy posiali tutaj ziarno wiary pozostawili wspaniałe dzie-dzictwo, które do dziś jest dla nas inspiracją.

ta lekcja służby nie pozostawiła obojętnym księdza Mcgivneya.tak jak ci misjonarze, stworzył on braterskie więzi ze swoimi pa-rafianami. tak jak oni, był dał przykład, jak ważna jest służba bliź-nim. Jak oni poświecił życie czynieniu dobra. Kiedy założył tenZakon i nazwał go na cześć Kolumba, uczynił to, by przypomniećkatolickie korzenie tego kraju.

Ksiądz Mcgivney wybrał mężczyzn, którzy rozumieli co znaczybyć „kompanią braci”. Wielu z tych pierwszych Rycerzy walczyłow wojnie secesyjnej – i wyniesione stamtąd wartości braterstwa ijedności wnieśli ze sobą do Rycerzy Kolumba.

Od samego początku, Rycerze Kolumba odpowiadali na po-trzeby kraju, który ciągle jeszcze odczuwał skutki długiej i siejącejzniszczenie wojny secesyjnej. Misja Rycerzy Kolumba nie była obcatym, którzy słyszeli słowa prezydenta lincolna: „Bez nienawiści donikogo, z miłosierdziem dla wszystkich, ze stanowczością w pra-worządności, tak jak nam to Bóg ukazuje, będziemy nieustanniedążyć do tego, by dokończyć wspólne dzieło, opatrzyć rany na-rodu, otoczyć opieką wszystkich, który musieli znosić trudy walki,a także wdowy po nich i sieroty, czynić wszystko, by uzyskać i cie-szyć się sprawiedliwym i trwałym pokojem wśród nas i pokojem

wśród wszystkich narodów”.Możemy powiedzieć, że Rycerze Kolumba dali inspirujący przy-

kład katolikom, jak odbudowywać naród żyjąc katolickim dzie-dzictwem i wartościami swojej wiary.

Ci pierwsi Rycerze znali więzy braterskie, które ściśle łączyływspólnotę imigrantów. Wielu z nich, doświadczyło również bra-terstwa oczyszczonego próbą wojny. Co więcej, wszystkich ich łą-czyły braterskie więzy wspólnej wiary.

Pod przywództwem księdza Mcgivneya rozpoczęli dzieło, którezmieniło świat. Rozumieli, że braterstwo, do którego powołał ichksiądz Mcgivney miało w sobie ducha misjonarskiego, który niemoże być ograniczony granicami państwa. W rezultacie, w ciągukilku krótkich lat, bracia Rycerze działali w Kanadzie, w Meksykui na Filipinach. Dziś, jako ich spadkobiercy, jesteśmy podwójniebłogosławieni: jako spadkobiercy wspaniałego dziedzictwa katoli-cyzmu w Północnej Ameryce i jako duchowi synowie księdzaMcgivneya.

tak więc, moi bracia Rycerze, z przyjemnością przedstawiamwam temat tegorocznej konwencji – temat zainspirowany tego-rocznym przesłaniem Naszego Ojca Świętego na Światowy DzieńPokoju: „Wy wszyscy braćmi jesteście – nasze powołanie do bra-terstwa”.

Papież Franciszek wezwał katolików do odrzucenia szerzącejsię „globalizacji obojętności” i zamiast tego budowania „wspól-noty braci, którzy nawzajem siebie przyjmują troszcząc sięjedni o drugich”. to, powiedział papież, jest naszym „powoła-niem do braterstwa”. A kto, według was, przede wszystkim maodpowiedzieć na to wezwanie, jeżeli nie największa na świecieorganizacja bratnia?

Dla lepszego zrozumienia tego naszego powołania do bra-terstwa papież Franciszek zacytował ewangelię według św.Jana: „Przykazanie nowe daję wam, abyście się wzajemnie mi-łowali tak, jak Ja was umiłowałem” (13,34).

Papież Franciszek daje nam niezwykłe świadectwo swoimumiłowaniem chorych, cierpiących i ubogich. Jest to świadec-two, które porwało wyobraźnię świata.

Jako Rycerze Kolumba zajmujemy pozycję, która szczegól-nie usposabia nas do podjęcia wezwania. Nasza działalnośćcharytatywna jest znana na całym świecie, a jest tak skuteczna,

gdyż opiera się na braterstwie.Prawie dekadę wcześniej niż wspaniała encyklika papieża

leona Xiii Rerum Novarum sprecyzowała Społeczną DoktrynęKościoła, ksiądz Mcgivney założył świecką organizację po-święconą zarówno duchowemu jak i doczesnemu dobru rodzinrobotniczych. Organizację, która miała dotrzeć z pomocą dotych, którzy znaleźli się na marginesie. Miała nie tylko ewan-gelizować członków, ale również społeczeństwo. Miało to byćkatolickie stowarzyszenie bratnie, jednoczące mężczyzn w czy-nieniu dobra. Miała też pokazać wszystkim w Ameryce XiXwieku, że katolicy są dobrymi i lojalnymi obywatelami.

Wizja księdza Mcgivneya przygotowała Rycerzy Kolumbado roli jaką świeccy mają odgrywać w życiu Kościoła wedługwskazań ii Soboru Watykańskiego, który odbył się prawiewiek później.

W jesieni ubiegłego roku, papież Franciszek podczas pry-watnej audiencji udzielonej naszym Najwyższym Funkcjona-

W swoim przesłaniu na Światowy Dzień Pokoju, zatytułowanym„Braterstwo podstawą i drogą do pokoju” papież Franciszek przy-pomniał nam, że „bez braterstwa staje się niemożliwym budowa-nie społeczeństwa sprawiedliwego”.

RYCERZE MIŁOSIERDZIA


riuszom i Dyrektorom, wyraził uznanie dla naszej działalnościcharytatywnej. Ojciec Święty pochwalił „łagodną siłę, prawośći wierność” Rycerzy Kolumba. Podziękował nam za nasze od-danie służbie dobroczynnej i wezwał nas do kontynuowanianaszej misji.

Zachęceni przez papieża Franciszka do podejmowania dziełcharytatywnych i wierni wizji księdza Mcgivneya, pracowa-liśmy ciężej niż kiedykolwiek. Już 14 rok z rzędu, ustanowiliśmynowy rekord w działalności charytatywnej. Datki przekazane nacele dobroczynne wzrosły w ubiegłym roku o ponad $2,5 mi-liona osiągając rekordową wartość $170 135 754.

Piąty rok z rzędu, Quebek wiedzie prym wśród wszystkichjurysdykcji przekazując na cele charytatywne $11 147 599.Ontario jest na drugim miejscu, darowując $7,7 miliona,potem jest teksas, Kalifornia, illinois, Michigan, Floryda, NewJersey, Missouri i Nowy Jork.

liczba godzin poświęconych przez Rycerzy Kolumba napracę jako wolontariusze również osiągnęła rekordową wyso-kość 70 534 278 godzin.

Fundacja „independent Sector” oszacowała wartość pracywolontariusza w 2014 roku na $22,55. Z tego wynika, że war-tość godzin przepracowanych przez Rycerzy w ramach dzia-łalności dobroczynnej w ubiegłym roku wynosi $1 590 547901, 25, a wartość 682 950 911 godzin przepracowanych wostatniej dekadzie wynosi ponad $13,8 miliarda.

Nasze jurysdykcje na Filipinach nadal świecą przykładem,jeżeli chodzi o czas poświęcony na pracę jako wolontariusze.luzon i Mindanao i zajmują pierwsze i drugie miejsce zewszystkich jurysdykcji, przepracowując odpowiednio 5 828879 i 4 574 746 godzin. teksas, Floryda, Kalifornia, Ontario,illinois, Visayas, Pensylwania i Missouri dopełniają pierwsządziesiątkę.

Jeżeli chodzi o liczbę godzin przypadającą na jednegoczłonka, cztery kanadyjskie jurysdykcje znalazły się w pierwszejdziesiątce, a na pierwszym miejscu znajduje się Wyspa Księciaedwarda, gdzie na jednego członka przypada 135,6 godzin.Brytyjska Kolumbia znalazła się na drugim miejscu, gdzie najednego członka przypada 113,9 godziny, po niej jest Alaska,Saskatchewan, Nowa Szkocja, Hawaje, Newada, Delaware,Utah i Stan Waszyngton.

Ogółem, w ubiegłym roku każdy Rycerz przekazał średnio$91,80 i poświęcił średnio 38 godzin na działalność charyta-tywną Zakonu.

Być może najbardziej inspirującym przykładem naszego od-dania w służbie potrzebującym, jest nasza służba ludziom nie-pełnosprawnym intelektualnie. Począwszy od naszegowsparcia dla pierwszych Olimpiad Specjalnych w 1968 roku,nasze działania w tym zakresie stale wzrastają. W ubiegłymroku nie tylko nasze rady przekazały $3 599 196 na Olim-piady Specjalne, ale ponad 133 tysiące indywidualnych Ry-cerzy przepracowało łącznie ponad 250 tysięcy godzinpomagając podczas 20 tysięcy imprez w ramach OlimpiadSpecjalnych.

W lutym br., gdy trenerzy NFl i najlepsi gracze footballu zcollege’y zebrali się w indianapolis na doroczny draft „Scou-ting Combine” Rycerze Kolumba z indiany pomagali spor-

GLOBaL WHEELCHaiR miSSiOn: Randy Hale

U góry: Pracownik projektu Medishare Emannuel Kernand wrazz dwoma odbiorcami wózków inwalidzkich podczas dystrybucjiGlobal Wheelcher Mission jaka miała miejsce w szkole specjalnejw Port-au-Prince, Haiti • Powyżej: Członkowie rady nr 8587 wCagayan de Oro, Mindanao, sadzą korzeniary w okolicach Taytay.Po przejściu tajfunu, Rycerze zasadzili około 3000 sadzonek.


towcom Olimpiad Specjalnych, by mogli wykazać się swoimiimponującymi sprawnościami. Dzięki partnerstwu Rady Sta-nowej indiany, Olimpiad Specjalnych i organizacji KatolickichSportowców dla Chrystusa, została zorganizowana pierwsza„Football Clinic” (klinika) dla sportowców Specjalnych Olim-piad w obiekcie sportowym indianapolis Colts.

Zaledwie trzy tygodnie temu, Rycerze Kolumba ogłosili, iżprzeznaczają $1,4 miliona na sponsorowanie igrzysk OlimpiadSpecjalnych, które mają się odbyć w lipcu 2015 w los Angeles.Nasz dar pokryje koszty jedzenia, transportu i usług medycz-nych dla każdego sportowca ze Stanów Zjednoczonych i z Ka-nady w czasie ich pobytu w los Angeles. Poprosiliśmy równieżwszystkie jurysdykcje stanowe, by w tym roku członkowie po-święcili jeszcze więcej godzin na pracę jako wolontariusze przyOlimpiadach Specjalnych.

Oprócz naszej pracy dla Olimpiad Specjalnych w ubiegłymroku rady Rycerzy Kolumba przekazały dodatkowe $13,5 mi-liona na inne projekty służące pomocą ludziom niepełnos-prawnym intelektualnie. Ponadto rady przekazały ponad $3,8miliona na pomoc dla ludzi niepełnosprawnych fizycznie.

Jednym z najważniejszych projektów w tej dziedzinie jestnasze dziesięcioletnie partnerstwo z global Wheelchair Mis-sion.

W ubiegłym roku rozdaliśmy ponad 5 000 wózków inwa-lidzkich w wielu krajach na świecie.

Rycerze współpracowali z Caritas w Wietnamie, przy dys-trybucji tysiąca wózków inwalidzkich w tym kraju. Wózki tezostały zakupione z datków Rycerzy w Stanach Zjednoczonychi w Kanadzie. Przedstawiciele z Florydy i teksasu pomagaliprzy dystrybucji wózków.

Dodatkowo Rycerze Kolumba z rad w Kalifornii, w teksasiei na Florydzie rozpoczęli zbiórkę pieniędzy by przesłać wózkiinwalidzkie i inne urządzenia pomagające poruszać się osobomniepełnosprawnym do Ziemi Świętej. Jego BłogosławionośćFouad twal, łaciński patriarcha Jerozolimy i przewodniczącyCaritas Jerozolimy, entuzjastycznie przyjął Rycerzy wdzięcznyza ich dobroczynną misję. W sierpniu ubiegłego roku, globalWheelchair Mission odbyła już czwartą, sponsorowaną przezRycerzy Kolumba, podróż do Ziemi Świętej przywożąc 280wózków inwalidzkich dla osób niepełnosprawnych.

Ponadto, Rycerze z trzynastu stanów darowali ponad 1 600wózków dla weteranów.

Ogółem w minionym dziesięcioleciu, współpracując z glo-bal Wheelchair Mission, Rycerze umożliwili poruszanie sięponad 45 tysiącom ludzi na całym świecie.

Rycerze pomagali w uruchomieniu ludzi niepełnospraw-nych także na inne sposoby. Program „Rycerze Kolumbawspierają Programu Bostoński” zapewnił pomoc trzem oso-bom, które w ubiegłym roku straciły kończyny na skutych wy-buchu bombowego podczas maratonu w Bostonie. gdyokazało się, że ubezpieczenie nie pokrywa kosztów protez lep-szej jakości lub niezbędnych urządzeń, Rycerze Kolumba ze-

Knowshon Moreno, biegacz Denver Broncos na zdjęciu z fanką,której pomógł przymierzyć kurtkę podczas akcji Kurtki dlaDzieci, organizowanej przez Rycerzy Kolumba.

Thomas Serafin


brali potrzebne fundusze.Do dnia dzisiejszego, przekazaliśmy ponad $33 tysiące na

pomoc rannym na skutek wybuchu bombowego w Bostonie.Nasz program pomaga niepełnosprawnym odzyskać możnośćporuszania, na tyle na ile jest to możliwe i nie pozwala, by złomiało ostatnie słowo.

W akcję włączyli się też Rycerze studenci, Rada Notre Damenr 1477 przekazała dochód ze sprzedaży steków przed meczemNotre Dame kontra USC w ostatnim sezonie, na wsparcie dlatych, którzy stracili kończyny nas skutek wybuchu.

Rycerze przekazali również $2,3 miliona na pomoc dla ludzistarszych, $5 milionów na pomoc dla szpitali i ośrodkówopieki zdrowotnej oraz $7,6 miliona na programy społeczne.

Rycerze przyczynili się również do tego, by zapewnić miejscezamieszkania dla potrzebujących pomocy. W ubiegłym rokuRycerze przekazali ponad $870 000 i przepracowali jako wo-lontariusze 1,5 miliona godzin w ramach programu Habitatfor Humanity.

W New Haven, w stanie Connecticut, personel biura Naj-wyższej Rady pomógł wybudować dom dla rodziny tavarez.Zakon przekazał $75 tysięcy na budowę domu i ponad 20 pra-cowników – wielu z nich to bracia Rycerze – poświęciło łącznieponad 150 godzin na pomoc przy realizacji projektu.

Programy takie jak wspomniane powyżej wymagają dobregoplanowania, ale nie wszystkie akcje charytatywne da się z wy-przedzeniem zaplanować. A kiedy zaskakuje nas klęska żywio-

Arcybiskup Jose H. Gomez z Los Angeles (trzeci po lewej) wraz z Najwyższym Rycerzem Carlem A Andersonem (w środku) i innymi po-magają chorążym Światowej Olimpiady Specjalnej Caley’owi Versfelt i Marco Martinez’ owi rozwinąć flagę Światowych Igrzysk przedstadionem w Los Angeles (Los Angeles Memorial Coliseum). Na zdjęciu także (od lewej) aktor Eduardo Verastegui, zastępca NajwyższegoRycerza Logan Ludwig, Prezes Światowych Igrzysk Patrick McClenahan i Igrzysk Specjalnych Południowej Kalifornii, Bill Shumard.

Jillian Rose

Zakon wspiera Departament do spraw Weteranóworaz weteranów w całym kraju dostarczając nowewózki inwalidzkie. W ciągu minionych lat, Rady Ry-cerzy Kolumba w Maryland, na Florydzie w Kali-fornii i Teksasie, Arizonie i Tennessee zabezpieczyłynaszym bohaterom tysiące wózków inwalidzkich awiele stanów nadal prowadzi „Niedzielę Wózka In-walidzkiego” kiedy to w parafiach prowadzone sąwspierające ich działania zbiórki.


łowa, Rycerze śpieszą z pomocą.tajfun Haiyan uważany za jednego z najsilniejszych hura-

ganów, które kiedykolwiek dotarły do lądu, zaatakował w lis-topadzie Filipiny powodując spustoszenie całego kraju. tajfunspowodował śmierć ponad 6 tysięcy ludzi i przesiedlenie mi-lionów.

Wiele rad na Filipinach dostarczało żywność, wodę, ubraniai inne niezbędne artykuły. Rycerze z illoilo City pokonaliokoło 50 mil udając się na północ z 788 workami wypełnio-nymi ryżem, konserwami i wodą butelkowaną, podczas gdyRycerze z Cebu City podążyli do północnego Cebu, by roz-dawać worki z ryżem i konserwy.

Widząc skutki huraganu, Rada Najwyższa wydała zezwole-nie na natychmiastowe wypłacenie $250 tysięcy na pomoc dlaofiar. Dodatkowo $600 000 zostało przekazane przez rady Ry-cerzy Kolumba i indywidualne osoby z całej Ameryki Północ-nej. W sumie przekazano na pomoc ofiarom na Filipinachponad $850 tysięcy.

Część tych funduszy została zużyta na zorganizowanie punk-tów rozdawania żywności i na pomoc najbardziej dotkniętymdiecezjom w organizowanych akcjach pomocy charytatywnej.

Na początku tego roku Rycerze Kolumba rozpoczęli nowąinicjatywę, którą nazywamy „livelihood Project”. Dzięki tejinicjatywie rybacy i rolnicy, którzy stracili wszystko, mogą nanowo podjąć pracę. W ramach projektu zatrudniani są stola-rze, którzy utracili swoje biznesy, do budowy łodzi dla ryba-ków, którzy pozostali bez łodzi. Na początku czerwca, 40nowych łodzi zostało dostarczone rybakom podczas ceremoniina brzegu morza w prowincji Samar.

By pomóc ofiarom tajfunu Haiyan, Rycerze Kolumba roz-poczęli nową inicjatywę, którą nazywamy „livelihood Pro-ject”. W ramach programu zatrudnia się stolarzy, którzy straciliswoje biznesy, do budowy łodzi dla rybaków, których łodziezostały zniszczone. Na początku czerwca, 40 nowych łodzi zos-tało dostarczone rybakom podczas ceremonii na brzegu morzaw prowincji Samar.

Projekt „livelihood”(Zarabianie na życie) pomaga odbudo-wać dwie gałęzie przemysłu zniszczone przez tajfun. Dziś nadaltrwają prace i planuje się wykonanie 100 łodzi.

Wiele gospodarstw rolnych również zostało zniszczonychprzez huragan, więc Rycerze Kolumba zakupili tysiące nasionkokosów, by je rozdać na terenach, gdzie prawie wszystkiedrzewa zostały wyłamane przez wiatr i fale. Ponadto, Rycerzewraz z diecezją Borongon planują założenie serii wzorowychgospodarstw, w których eksperci od rolnictwa będą używaćnowoczesnych metod, by otrzymać tak potrzebne plony. Rol-nicy ze zniszczonych terenów, będą mogli zapoznać się z no-woczesnymi metodami uprawy, zanim na nowo podejmąswoją pracę.

Programy te są inwestycją na przyszłość, i pomogą zbudo-wać lepszą przyszłość dla wielu rodzin na Filipinach.

gdy przy końcu kwietnia, tornado zaatakowało Mississippi,miejscowi Rycerze zorganizowali trzy centra z działającymi ze-społami wolontariuszy. Bracia Rycerze współpracowali z Cat-holic Charities z Diecezji Jackson, by pomóc zespołom ocenyzniszczeń, oraz pomagali w porządkowaniu i dokonywaniu pil-

nych napraw. W hrabstwie Winston i w okolicy louisville,około 1 125 Rycerzy przepracowało łącznie prawie 6 640 go-dzin niosąc pomoc ponad 120 rodzinom.

Rada nr 13471 w Filadelfii w stanie Mississippi, dostar-czyła ponad połowę tony konserw i wody, które zebrała wramach programu „40 puszek z żywnością na Wielki Post”,poza zebranym ubraniem i innymi artykułami. Rycerze zRady nr 802 w Meridian, 6765 w Starkville i 7974 w Co-lumbus również pracowali jako wolontariusze pomagającprzy akcji ratunkowej.

gdy powódź pozbawiła domu, lub zdewastowała posiadłośćponad 16 tysięcy rodzin w Kolorado, Rycerze jako jedni zpierwszych pośpieszyli z pomocą. Współpracując z Amerykań-skim Czerwonym Krzyżem, Rycerze z Kolorado i z sąsiednichstanów pomogli dostarczyć niezbędne artykuły żywnościowei zapewnić schronienie.

W Meksyku, członkowie Rady 15531 w iztacalco dostar-czyli pełną ciężarówkę żywności i innych artykułów pierwszejpomocy ofiarom huraganu, który niedawno nawiedził stanguerrero.

Nawet jeżeli katastrofa nie jest spowodowana przez naturę,naturalne jest że Rycerze Kolumba spieszą z pomocą.

9 stycznia wyciek chemiczny do rzeki elk zatruł zapasywody dla 300 tysięcy rezydentów Zachodniej Wirginii. Wy-ciek był tak trujący, że przez wiele dni woda była niezdatna dopicia. Zanim Federal emergency Management Administration(FeMA) mogła przybyć na miejsce z zapasami wody, Rada Sta-nowa Zachodniej Wirginii zakupiła, dostarczyła i rozprowa-dziła ponad 6 tysięcy butelek z wodą.

Ogółem w ubiegłym roku, nasze rady przekazały ponad$4,2 milionów na pomoc ofiarom katastrof, a Rycerze poświę-cili łącznie ponad 19 milionów godzin swojego czasu napomoc przy tych akcjach i w wielu innych inicjatywach służbyspołecznej.

Nawet jeżeli katastrofa dotyka pojedynczej rodziny, RycerzeKolumba śpieszą z pomocą.

gdy Jeff Robocker z Południowej Dakoty zginął w wypadkusamochodowym, jego bracia Rycerze z Rady Marquette nr 815rozpoczęli zbieranie funduszy jednocześnie naprawiając i koń-cząc prace wykończeniowe jego rodzinnego domu. Chcieli,aby jego żona, która w tym momencie była w szóstym mie-siącu ciąży i piątka jego małych dzieci, miała bezpieczne i wy-godne otoczenie, by osierocona rodzina miała gdzie mieszkaći na nowo budować swoje życie. Rada dostarczyła pomoc owartości $20 000 licząc gotówkę, darowane materiały i wyko-naną pracę.

W naturze katastrof leży to, że są nieprzewidywalne. Nie-mniej zimno w zimie jest przewidywalne. Dzięki pomocy braciRycerzy, liczba dzieci pochodzących z rodzin o niskich docho-dach, które nie mają ciepłego odzienia na zimę, zmniejszyłasię w ubiegłym roku prawie o 52 tysiące. Najwyższa Rada i 1195 lokalnych rad zakupiły i rozdały 51 924 okrycia zimowe– prawie o 10 tysięcy więcej niż w roku poprzednim. A liczącod 2009 roku, rozdaliśmy ponad 167 tysięcy nowych ubrańzimowych dla dzieci w Stanach Zjednoczonych i w Kanadzie.

W ubiegłym roku, Rycerze z Connecticut rozpoczęli okres


Aby wesprzeć ofiary huraganu Haiyan, Rycerze Kolumba powołali inicjatywę zwaną Livelihood Project. Program zatrudnia stolarzyktórzy stracili miejsca pracy dając im zajęcie przy budowie łódek dla rybaków którym łodzie zniszczył huragan. Na początku czerwcapodczas uroczystości w Western Samar, 409 rybakom przekazano 40 nowych łodzi.

Bożego Narodzenia rozdając nowe płaszcze zimowe dla około2000 dzieci w sześciu miastach, dzień po Święcie Dziękczy-nienia. Podczas gdy wielu ludzi robiło zakupy korzystając zprzecen „Black Friday”, ci bracia Rycerze nie kupowali, a da-wali. Zachęcam wszystkie jurysdykcje, gdzie w zimie tempe-ratury są niskie, by poszły za przykładem Connecticut. W„Black Friday” (Czarny Piątek) najsłynniejszy dzień zakupówbądźmy, jako Rycerze Kolumba, świadkami mocy miłosier-dzia.

Rozdawanie zimowych ubrań dzieciom jest okazją do zaan-gażowania całej społeczności w pracę dobroczynną. W paź-dzierniku ubiegłego roku, Rycerze z Kolorado wspólnie zdrużyną Denver Broncos zaopatrzyli w ubrania zimowe dzieciz katolickiej szkoły w biednej dzielnicy. Koordynator obronyBroncos Jack Del Rio wraz z żoną lindą, pomogli zorganizo-wać imprezę wspólnie z organizacją Katoliccy Sportowcy dlaChrystusa.

Broncos brali również udział w rozdawaniu ubrań w NewJersey, tuż przed meczem Super Bowl. Ja również wraz z pań-stwem Del Rios, trenerami i graczami drużyny, rozdawałemubrania dzieciom ze Szkoły im. Najświętszego Serca w JerseyCity.

Szczególnie inspirująca była obecność Roberta Ayers grają-cego w drużynie Broncos na pozycji defensive end, byłegoucznia tej szkoły. Obecny był również emerytowany sławnyłapacz drużyny Mets Mike Piazza i Ray McKenna przewod-niczący organizacji Katoliccy Sportowcy dla Chrystusa.

Zimno przychodzi zimą, ale głód dokucza przez cały rok.W ubiegłym roku bracia Rycerze z całego Zakonu w istotnysposób przyczynili się do zmiany sytuacji na lepsze dostarczając

potrzebującym żywność w ramach naszej inicjatywy Żywnośćdla Rodzin.

Rady w wielu jurysdykcjach pomagają głodnym ludziom.Niektóre, jak na przykład Rada nr 2171 w tillamook, w Ore-gonie, uprawiają warzywa – w ich przypadku około 7,5 tonyrocznie. Wiele innych rad organizuje zbiórki żywności, lubprzyrządza i rozdaje posiłki.

W Kolorado, Święto Dziękczynienia było radośniejsze dlasetek rodzin, dzięki wysiłkom Rady nr 10937 w HighlandsRanch. Rycerze Kolumba zorganizowali tam parafialny obiadw Święto Dziękczynienia, przyrządzając posiłek dla 400 rodzin.

Rada nr 15045 w Markham, w Ontario przeniosła programŻywność dla Rodzin na poziom międzynarodowy. Poprzez ini-cjatywę foodforsyria.org, zapewniła „Darmowy Posiłek Miło-ści” dla 500 dzieci w Syrii, z których wiele pochodziło z rodzinchrześcijańskich uchodźców.

W Marshall, w teksasie, głównym celem programu Radynr 1422 pt. „Pamiętajmy o potrzebujących w Dzień BożegoNarodzenia” jest dostarczanie co roku w dzień Bożego Naro-dzenia posiłków osobom nie wychodzącym z domu, potrze-bującym, więźniom, pracownikom służb ratowniczych iludziom sponiewieranym przez los. Już ósmy rok z rzędu, pa-rafia św. Józefa wraz z Radą Rycerzy Kolumba pracowaławspólnie, by zapewnić 797 osobom obiad bożonarodzeniowyi by dostarczyć 283 posiłki dla więźniów więzienia hrabstwaHarrison w dzień Bożego Narodzenia.

Życie wielu chorych zależy od daru krwi. Począwszy odsponsorowania pierwszej krajowej zbiórki krwi w StanachZjednoczonych w 1938 roku, Rycerze Kolumba nadal orga-nizują akcje honorowego krwiodawstwa. W ciągu ostatniego Ja

cqueline Halpern


roku bratniego, przyczyniliśmy się, by tego życiodajnegopłynu, niezbędnego przy operacjach nie zabrakło, zapewniając410 000 dawców krwi.

Choć najwięcej akcji podejmujemy w ramach jurysdykcji,często nasze działania dobroczynne przekraczają granice jurys-dykcji, docierając do krajów, gdzie formalnie nie działają Ry-cerze Kolumba. Od lat pomagamy potrzebującym na Haiti,w Pakistanie, w Japonii w Sri lance i w Chile, a to tylko kilkaprzykładów.

W Afryce, Rycerze Kolumba wraz z „Apostołami Jezusa”,nadal zajmują się dziećmi osieroconymi przez epidemię AiDS

w Ugandzie i Kenii. W ubiegłym roku ponad $300 000 zos-tało przekazane na budowę nowej bursy dla dziewcząt, nazakup nowego autobusu szkolnego oraz na założenie elektrycz-ności w budynku szkoły i innych budynkach służących dzie-ciom – z których wiele jest zarażonych wirusem HiV.

Czy to u siebie, czy za granicą miłosierdzie jest naszą pierw-szą zasadą i podstawą wszystkiego co czynimy jako bracia Ry-cerze.

Jest to namacalny sposób realizowania ducha braterstwa iwypełniania zadania „bycia uczniem i misjonarzem” do czegowezwał nas Papież Franciszek.

WZROST CZŁONKOSTWA

Jednym z najważniejszych zadań, które stoją przed każdym bratemRycerzem jest troska, by każda rada była otwarta na przyjęcie no-wych członków.

Nasza zdolność czynienia dobra w rozlicznych społecznościach nacałym świecie jest bezpośrednio powiązana z żywotnością i rozwo-jem członkostwa. A zapraszanie mężczyzn do wstąpienia do Za-konu, nie jest tylko z korzyścią dla mężczyzny, który się do nas

przyłączył, ale przyczynia się również do zwiększenia możliwościniesienia pomocy potrzebującym.

Z przyjemnością pragnę wam oznajmić, że w roku bratnim koń-czącym się 30 czerwca, członkostwo w naszym Zakonie wzrosło

Rycerze Czwartego Stopnia w procesji zobrazem matki Bożej z Gwadelupy pod-czas 4 Konwencji Stanowej Polski jakaodbyła się w maju.


już 42 rok z rzędu, osiągając rekordową liczbę1 862 774 braci Rycerzy.

W tym samym okresie powstało 270 no-wych rad, w tym 10 w Meksyku, 12 w Pol-sce, 16 w Kanadzie, 81 na Filipinach i 151w Stanach Zjednoczonych. Całkowita liczbarad wynosi obecnie 14 871.

Nasz Zakon rozwija się również na litwiei na Ukrainie. Jeżeli chodzi o wzrost procen-towy, to członkostwo najbardziej wzrosło wPolsce, gdzie przyjęto 769 nowych Rycerzy,co oznacza ponad 23 procentowy wzrost wciągu zaledwie jednego roku.

Miałem okazję osobiście doświadczyć jakpełni entuzjazmu są polscy Rycerze, gdyżwziąłem udział w ich konwencji stanowej,która odbyła się w Zamku w gniewie w pół-nocnej Polsce. Będąc tam, z przyjemnościąspotkałem się z funkcjonariuszami stano-wymi, by wspólnie planować przyszły rozwójczłonkostwa i działalności charytatywnej wPolsce.

Z przyjemnością pragnę wam donieść, żepowstała nasza pierwsza rada w Korei Połu-dniowej, Rada St. Andrew Kim taegon nr 16 000. Obecnie jestprawie 5,5 miliona katolików w Korei. Jest to najszybciej rosnącakatolicka społeczność na świecie. Papież Franciszek planuje w naj-bliższej przyszłości odwiedzić Koreę Południową, i jestem przeko-nany, że Korea Południowa, tak jak i Filipiny będzie w przyszłościodgrywać ważną rolę w Zakonie Rycerzy Kolumba.

inne jurysdykcje również wzmocniły swoje szeregi. Północno-zachodni Meksyk wzrósł o ponad 9 procent, a Północno-wschodnio 8,6 procent. Filipiny zwiększyły liczbę członków o 5 procent.

W Stanach Zjednoczonych, Nowy Meksyk zwiększył liczbęczłonków o 4,6 procent, georgia o 3,9 procent i Dakota Połu-dniowa o 3 procent. Wirginia zwiększyła liczbę członków o 2,5procent, Oklahoma o 2,1 procent i Floryda o 2 procent. teksasrównież uzyskał 2 procentowy wzrost członkostwa i obecnie jakojedyna jurysdykcja w Północnej Ameryce osiągnął rekordowąliczbę 100 000 członków.

Nasz ciągły rozwój jasno pokazuje, że idea braterstwa mężczyznkatolików oddanych służbie dobroczynnej jest tak samo żywa iważna dziś, jak była w czasach księdza Mcgivneya.

Ale musimy jeszcze więcej czynić. Możliwość czynienia dobra wzrasta z każdym nowym człon-

kiem naszego stowarzyszenia bratniego. Dziś jest nas ponad 1,8miliona, ale są dziesiątki milionów mężczyzn katolików, którzymogliby odmienić swoje życie i przyczynić się do odmiany życiainnych, poprzez członkostwo w Rycerzach Kolumba. Stoi przednami wielkie zadanie.

Jeżeli mężczyzna jest zainteresowany pomocą potrzebującym,czy służbą w parafii czy pogłębieniem swojej wiary, albo też zabez-pieczeniem finansowym przyszłości rodziny, powinien przyłączyćsię do nas. Nie jest ważne, dlaczego wstąpił, ważne jest, jak wielkiekorzyści przyniesie mu członkostwo.

Rady powinny realizować skuteczny program rekrutacji „Jeden

Rycerz, na Radę, na Miesiąc”. Jeżeli każda rada przyjmie 12 no-wych członków w ciągu tego roku bratniego przybędzie namponad 175 000 nowych członków, a przez to niepomierniewzrosną nasze możliwości służenia kościołowi i społeczności.

Każda rada powinna również dążyć do zdobycia statusu Naj-wybitniejszej Rady. Jest to jasno wytyczona droga do utrzymaniastałego wzrostu członkostwa.

Zakładając Rycerzy Kolumba, ksiądz Mcgivney rozumiał po-trzebę troski o duchowe i doczesne dobro katolickich rodzin.

Jako Rycerze pomagamy złagodzić skutki materialnego ubóstwadla milionów ludzi. Niemniej, w nadchodzącym roku proszę was oskupienie uwagi również na duchowym ubóstwie, stwarzając męż-czyznom możliwości wzrastania w wierze w ramach naszego stowa-rzyszenia bratniego. Na tym polega realizacja powołania do braterstwa.

Wypełniając naszą podstawową misję, by chronić katolickie ro-dziny, z przyjemnością pragnę wam oznajmić o wprowadzeniu no-wego programu bratniego. W październiku rozpoczynamy nowyprogram „tworzymy Kościoła Domowego: Rodzina wiecznie-żywa”. ten program pomoże naszym rodzinom i parafiom wzras-tać w wierze. Będzie on również przygotowaniem na ósmeŚwiatowe Spotkanie Rodzin, które odbędzie się w dniach 22-27września 2015 w Filadelfii. ten program będzie oferował rodzinomuczestnictwo w modlitwie, katechezę, czytanie Pisma Świętegoudział w akcjach charytatywnych i spotkaniach towarzyskich.

Nasz Katolicki Serwis informacyjny (CiS) pozostaje bardzoważnym elementem naszej pracy. Od ubiegłorocznej NajwyższejKonwencji, z Serii Nowej ewangelizacji ukazało się pięć nowychpublikacji. te książeczki, które poruszają takie tematy jak mod-litwa, eucharystia, teologia Ciała świętego Jana Pawła ii, małżeń-stwo i życie konsekrowane, są bezcenne dla naszej pracy mającejna celu umocnienie katolickiej rodziny. Broszurki są dostępne wformie drukowanej i online.

Yaroslav pavliuk

Członkowie rady st. Volodymyr nr 15800 wraz z Arcybiskupem Światosławem Szewczu-kiem, głową Ukraińskiego Grecko Katolickiego Kościoła, w katedrze patriarchalnejZmartwychwstania Chrystusa w Kijowie na Ukrainie.


Nasze programy pokazują młodzieży, jaką moc przemieniania madziałalność dobroczynna. Uczestnictwo w dziełach dobroczynnychRycerzy Kolumba może stać się katalizatorem, który doprowadzido poświęcenia życia służbie bliźniemu.

Wspaniały przykład miłosierdzia w akcji, widoczny jest w pracydokonanej przez Radę 9195 w Anaheim, w Kalifornii. Bracia Ry-cerze darowali telewizory, iPody i systemy Nintendo – łącznej war-tości ponad $3000 – do użytku dzieci poddawanych dializie wSzpitalu św. Józefa.

gdy Rada nr 562 w Roanoke, w Wirginii dowiedziała się, że wich okolicy ponad 600 dzieci w wieku szkolnym pochodzi z rodzinbezdomnych lub o niskich dochodach, zorganizowała akcję „głódnie jest zabawą”, która miała za cel dostarczenie po szkole posiłkui ubrań dla pokrzywdzonych przez los uczniów. Rada przekazałaubrania i ponad 6 000 indywidualnych paczek z żywnością i na-

pojami, łącznej wartości $4 300 dla potrzebujących pomocyuczniów z całej okolicy.

Równocześnie z akcjami podejmowanymi przez rady dla zaspo-kojenia potrzeb lokalnych, jak wspomniany powyżej program, wubiegłym roku ponad 104 000 dzieci w wieku od 9 do 14 latwzięło udział w 4 357 zawodach rzutów wolnych organizowanychprzez Rycerzy Kolumba. Nasz program turnieju Piłki Nożnej rów-nież cieszył się powodzeniem, przyciągając łącznie 15 834 uczest-ników, którzy wzięli udział ogółem w 1 152 imprezach.

Rycerze udowodnili, że dbają o młodych ludzi sponsorując 28547 skautów w 1173 jednostkach skautowskich w Stanach Zjed-noczonych, oprócz tego 943 skautów w 153 jednostkach skau-towskich w Kanadzie. lokalne rady powinny współpracować zKrajowym Katolickim Komitetem ds. Skautów (National CatholicCommittee on Scouting) i lokalną diecezją, by ocenić, jak najlepiej

MŁODZIEZ.

Nasza młodzież jest nie tylko przyszłością naszego społeczeństwa,jest również przyszłością Rycerzy Kolumba. gdy angażujemy mło-dych ludzi w pracę Rycerzy Kolumba korzystają oni z naszego do-świadczenia w działalności charytatywnej i w życiu wiarą, sąrównież świadkami realizacji naszego powołania do braterstwa.

Najwyższy Rycerz Anderson oraz Najwyższy Kapłan Arcybiskup William Lori z Baltimore stoją wraz z absolwentami rocznika 2014Katolickiego Uniwersytetu Ameryki w Waszyngtonie D.C. Także na zdjęciu, w oddali po prawej, Ojciec dziekan Antonio López, F.S.C.B. Jo

hn Whitman


współpracować z organizacją skautowską.giermkowie Kolumba również aktywnie angażowali się w dzia-

łalność charytatywną. giermkowie zakończyli rok bratni z 20 241członkami zrzeszonymi w 1785 aktywnych Kołach giermków.Nasi giermkowie przekazali ponad $13 000 na cele charytatywnei poświęcili ponad 313 000 godzin na pracę jako wolontariusze,pomagając przy rozlicznych inicjatywach dobroczynnych.

Nasz Program Rad College’y również się rozwija. College sta-nowi rodzaj rytuału przejścia dla wielu młodych ludzi i nasze radystudenckie troszczą się, by ci młodzi ludzie mieli prawidłowe zro-zumienie miłosierdzia, jedności w wierze i powołania do brater-stwa. Rady studenckie stwarzają młodemu człowiekowi możliwośćdoświadczenia autentycznego braterstwa opartego na wartościachchrześcijańskich, jak również stwarzają okazję do ewangelizacjicampusów, poprzez życie wiarą i praktykowanie miłosierdzia. Wciągu ubiegłego roku powstało 15 nowych rad studenckich, w tymsiedem w Stanach Zjednoczonych, jedna w Kanadzie i siedem naFilipinach. Mamy teraz 27 532 Rycerzy studentów, którzy należądo rad przy 302 college’ach i uniwersytetach.

W roku akademickim 2012 – 2013, Rada Najwyższa ufundo-wała 552 stypendia o łącznej wartości ponad $1,2 miliona dla stu-dentów szkół wyższych. Sto szesnaście stypendiów było przyznaneseminarzystom w ramach programów stypendialnych dla wspie-rania powołań im. Ks. Michaela J. Mcgivneya i Biskupa thomasaV. Daily. Spośród 44 nowych stypendystów, 39 jest członkami Za-konu. Stypendium w wysokości $2500 jest przeznaczone na opła-cenie czesnego, zakwaterowanie i wyżywienie podczas studiówteologii. Od początku wprowadzenia programów, pierwszego w1992 roku drugiego w 1999, przekazano ponad $6,3 miliona wformie stypendiów dla 1 102 seminarzystów, z których 758 zostałowyświęconych na księży.

Poprzez nasze pozostałe programy stypendialne, zostało przy-

znane siedem stypendiów, o łącznej wartości ponad $153 000,pochodzące z Mattews and Swift educational trust. Ponadto, 153stypendia wartości ponad $225 000 były przyznane przez pro-gramy stypendialne Rycerzy Czwartego Stopnia Pro Deo i ProPatria.

Ale największe wsparcie Zakonu dla powołań pochodzi od lo-kalnych rad, zgromadzeń i Kół giermków biorących udział w na-szym programie Refundacji Wspierania Powołań, czyli ProgramieRSVP. tylko w ubiegłym roku, 3 224 lokalne jednostki zapewniływsparcie finansowe o łącznej wartości $6 187 284, pomagając 6356 seminarzystom poprzez RSVP program. Od 1981 roku, wramach programu RSVP przekazano ponad $60 milionów napomoc dla ponad 98 000 mężczyzn i kobiet przygotowujących siędo kapłaństwa lub życia konsekrowanego.

Oprócz zapewnienia stypendiów, rady Rycerzy Kolumba znaj-dują wiele sposobów by wspierać powołania. Rycerze w diecezjilansing, w stanie Michigan, co roku okazują wsparcie dla młodychludzi przygotowujących się do kapłaństwa, zapraszając ich do bez-płatnego udziału w meczach małej ligii Baseballowej. W tymroku, księża, diakoni, zakonnice i seminarzyści brali udział wmeczu, a biskup earl Boyea i Były Delegat Stanowy Michael Ma-linowski byli pośród dygnitarzy, którzy dokonali pierwszego, ce-remonialnego rzutu. gwardia Honorowa Rycerzy Kolumbarównież brała udział występując przed zapełniającym widowniętłumem, liczącym 11 166 widzów wśród których było 2 200 Ry-cerzy Kolumba z rodzinami. Ksiądz Mcgivney będąc miłośnikiembaseballu niewątpliwie pochwaliłby tę inicjatywę.

lokalne rady i zgromadzenia łącznie dostarczyły $6,6 milionówdolarów w postaci stypendiów i innych form pomocy w edukacjioraz dodatkowe $1,6 miliona na młodzieżowe programy sportowe.Łącznie, lokalne rady i zgromadzenia przekazały w ubiegłym rokuponad $18 milionów na programy dla młodzieży.

Ci mężczyźni rozumieli co znaczy powołanie do braterstwa, rozu-mieli jak ważna jest jedność i gotowość do poświęcenia siebie. Dziś,Rycerze Kolumba nadal oferują wsparcie weteranom i członkomsił zbrojnych, z których niektórzy są braćmi Rycerzami. Wszyscyoni zasługują na nasz szacunek, za ich służbę dla kraju.

Sto lat temu rozpoczęła się Pierwsza Wojna Światowa. Kilka lat

później, gdy do wojny przystąpiły Stany Zjednoczone, RycerzeKolumba oferowali rozległe wsparcie dobroczynne dla tych którzyaktualnie służyli w siłach zbrojnych i dla tych, którzy służyli wprzeszłości. Od tego momentu nigdy nie przestaliśmy dbać o na-szych żołnierzy i weteranów.

W Zakonie, jeżeli chodzi o wsparcie dla sił zbrojnych i propa-

RYCERZE CZWARTEGO

STOPNIA I SIŁY ZBROJNE

gdy ksiądz Mcgivney założył Rycerzy Kolumba, nie przez przypadekpowołał wielu weteranów na pierwszych przywódców organizacji.


gowanie patriotyzmu prym wiodą Rycerze Czwartego Stopnia.Nie da się nie zauważyć, gdy z całym dostojeństwem służą jakogwardia honorowa podczas uroczystości patriotycznych i ważnychwydarzeń liturgicznych.

Obecnie Rycerze trzeciego Stopnia mogą natychmiast starać sięuzyskać Stopień Patriotyczny i z przyjemnością donoszę wam, iżw ubiegłym roku uczyniło to 5 828 Rycerzy, przez co liczba Ryce-rzy Czwartego Stopnia osiągnęła rekordową wysokość 340 960.Powstało również 60 nowych zgromadzeń Czwartego Stopnia,obecnie ogólna liczba zgromadzeń wynosi 3 169.

Poza doskonałym wykonywaniem obowiązków gwardii Ho-norowej, obecność Rycerzy Czwartego Stopnia jest widoczna wszpitalach dla weteranów na terenie całych Stanów Zjednoczonych.Stanowią oni olbrzymią większość z tysięcy Rycerzy, którzy uczest-niczą w Veterans Affairs Voluntary Service program.

Pod przewodnictwem Czwartego Stopnia, Rycerze obecnie pra-cują jako wolontariusze w prawie wszystkich krajowych centrachmedycznych dla weteranów. Jesteśmy największym partnerem Ad-ministracji Weteranów, jeżeli chodzi o służbę wolontariacką.

W 2011 roku, Fundacja im. gary’ego Sinise rozpoczęła zbiórkępieniędzy na budowę „Smart Homes” wyposażonych w kompu-tery i dopasowanych do indywidualnych potrzeb amerykańskichrannych bohaterów. W tym samym roku, służący w Afganistaniekapral Kyle Hockenberry stał się ofiarą wybuchu ładunku domo-wej produkcji. Mając zaledwie 19 lat, w wyniku wybuchu straciłobie nogi i lewe ramię. W czerwcu, przekazaliśmy Fundacji imgary Sinise $200 000, które były przeznaczone na pokrycie kosz-tów budowy domu dla kaprala Kyle Hockenberry w Marietta, w

stanie Ohio, aby mógł odzyskać niezależność, oraz na wsparcie dlaniego i dla jego żony.

Od dawna w wojsku amerykańskim wiadomo jest, że nikogonie zostawia się – wszyscy wracają do domu. teraz współpracującz Fundacją gary’ego Sinise możemy przyczynić się do tego, żebydom do którego powracają nasi bohaterowie był stosowny do za-sług ich poświęcenia.

Czwarty Stopień również zajmuje czołowe miejsce w pracy Za-konu na rzecz wspierania powołań na kapelanów wojskowych.

Zobowiązaliśmy się przekazać milion dolarów w okresie pięciulat dla Archidiecezji Wojskowej Stanów Zjednoczonych na pomocw finansowaniu Programu dla Seminarzystów. Zbiórka na ten celjest prowadzona przez Rycerzy Czwartego Stopnia i do tej pory naten ważny projekt zgromadzenia zebrały $780 609.

Oprócz naszej pracy z kapelanami wojskowymi, w tym rokusponsorowaliśmy również doroczną pielgrzymkę ArchidiecezjiWojskowej Stanów Zjednoczonych do lourdes w maju. Pielg-rzymka ta zbiegła się z 56-tą Międzynarodową Pielgrzymką Woj-skowych, w której uczestniczyły między innymi delegacje z 40krajów. W tej pielgrzymce, ponad 125 rannych, lub niepełnos-prawnych żołnierzy i weteranów, członków rodzin wojskowych,kapelanów i członków personelu pomocniczego przyłączyło się dopielgrzymów udających się do sanktuarium Maryjnego w lourdes,we Francji.

Biskup pomocniczy Archidiecezji Wojskowej Stanów Zjedno-czonych F. Richard Spencer, który jest wikariuszem biskupem dlarejonu europy i Azji towarzyszył nam w pielgrzymce.

Rycerze Kolumba od lat są związani z lourdes, w czasie Pierw- FLaHERTY: knights of Columbus multimedia archive — OppOSiTE paGE: CnS photo/Bob Roller

Podczas podroży do Francji w czasie pielgrzymki Warriors to Lourdes, Najwyższy Rycerz Anderson odwiedził Musée de l’Armée (MuzeumArmii). Wraz z Najwyższym Rycerzem przy biurku francuskiego bohatera I Wojny Światowej marszałka polowego Ferdynanda Fochastoją Gen. Christian Baptiste, dyrektor Musée de l’Armée, i Gen. Hervé Charpentier, dowódca wojskowy Paryża. Oglądają buławę mar-szałka polowego przekazaną Fochowi przez ówczesnego Najwyższego Rycerza Jamesa Flaherty podczas wizyty Rycerzy we Francji w roku1920 po I Wojnie Światowej. Buława wyprodukowana przez firmę Tiffany & Co., znajduje się obecnie w zbiorach kolekcji muzeum.

Rycerze Czwartego Stopnia biorący udział w obchodachDnia Kolumba sfotografowani przy pomniku Kolumba

przed stacją Union Station w Waszyngtonie, D.C.

Wykazaliśmy się większym zakresem działalności dobroczynnejniż kiedykolwiek uprzednio. Więcej mężczyzn niż kiedykolwiekwcześniej jest członkami naszej organizacji bratniej. Nasze wspar-cie dla Kościoła i sprawy ewangelizacji nigdy nie było tak mocne.

Nasz program ubezpieczeniowy zamknął kolejny rok z rekor-dowym wynikiem – wystawiliśmy nowe polisy ubezpieczenioweo wartości $8,2 miliarda. Fakt ten odzwierciedla ogrom uczciwejpracy wykonanej przez naszych braci Rycerzy, którzy pracują jakonasi agenci ubezpieczeniowi.

Skoro mówimy o uczciwości, to miło jest mi wspomnieć, że wtym roku instytut ethisphere, niezależna organizacja promującanajlepsze metody z zakresu etyki i ładu korporacyjnego, przyznałRycerzom Kolumba tytuł Najbardziej etycznej Firmy Roku 2014.My jesteśmy jedną z dwu tak wyróżnionych organizacji w kate-gorii firm prowadzących działalność na niwie ubezpieczeń na życiei jedną z tylko 144 instytucji wyróżnionych na całym świecie.

Przez ponad 130 lat wypełnialiśmy zadanie wyznaczone przezksiędza Mcgivneya, żeby ubezpieczać rodziny katolickie na wy-padek śmierci żywiciela rodziny. Nasz obecny model biznesowyprzynosi owoce i ma zdrową strukturę właśnie dlatego, że jesteśmywierni wizji księdza Mcgivneya. Nauka katolicka wyznacza namcele i środki biznesowe, począwszy od szczebla agentów ubezpie-czeniowych po szczebel zarządu, od kierunków inwestycji po ka-tolicką etykę biznesu.

Po raz 39-ty z rzędu Rycerze Kolumba uzyskali najwyższe no-towanie A.M. Best A++, które otrzymują jedynie te firmy wyka-zujące się „pierwszorzędną zdolnością do wypełniania zobowiązańubezpieczeniowych”.

A.M. Best stwierdza, że to najwyższe notowanie naszego pro-gramu ubezpieczeniowego odzwierciedla naszą „mocną pozycjęwśród organizacji bratnich i w dziedzinie ubezpieczeń w społecz-nościach katolickich”, „wysoki wskaźnik poziomu adekwatnościkapitałowej po uwzględnieniu poziomu ryzyka” naszego pro-gramu ubezpieczeniowego i „niezmiennie korzystne wyniki dzia-łalności statutowej”. A.M. Best także podkreśla, że RycerzeKolumba „utrzymują mocne więzy z szeregowymi członkami po-przez swój program działalności dobroczynnej i konkurencyjnyportfel oferowanych ubezpieczeń na życie i rent dożywotnich”.

My także nieustannie jesteśmy zaliczani do największych przed-siębiorstw w Ameryce, na liście Fortune 1000 zajmujemy 935 po-zycję.

W ciągu ostatniego roku wartość naszych aktywów wzrosła o5,8% i obecnie wynosi ponad $20,5 miliarda. Wskaźnik naszegofunduszu rezerwowego (nadwyżek) wynosi 11,7%, co jest powy-żej średniej dla firm ubezpieczeniowych. A.M. Best stwierdza, żedzięki rozmiarowi naszego funduszu rezerwowego posiadamy„wyjątkowo wysoki wskaźnik poziomu adekwatności kapitałowejpo uwzględnieniu poziomu ryzyka”, co z kolei „zapewnia Zako-nowi istotną siłę finansową”.

Wartość naszych czynnych polis ubezpieczeniowych na życieosiągnęła $94,7 miliarda, niemal dwa razy tyle co zaledwie 10 lattemu. tylko w ubiegłym roku nasze czynne polisy ubezpiecze-niowe wzrosły o $4,27 miliarda. Wystawiliśmy niemal 78 000polis ubezpieczeniowych na życie, ponad 30 000 więcej niż nasznajbliższy konkurent wśród organizacji bratnich.

W chwili obecnej ilość wystawionych polis ubezpieczeniowych


szej Wojny prowadziliśmy tam centra dla żołnierzy. Kierując sięmottem „Witamy wszystkich, wszystko bezpłatnie” Rycerze staralisię zaspakajać potrzeby żołnierzy. Podczas naszej ostatniej pielg-rzymki, personel wojskowy dostał te same przewodniki po san-ktuarium w lourdes, które Rycerze Kolumba opracowali dlażołnierzy w 1919 roku.

Nasze wsparcie dla żołnierzy nie skończyło się wraz z zakończe-niem wojny. Organizowaliśmy kursy szkolenia zawodowego dlaweteranów wracających z wojny. Do dziś to czynimy w ramachnaszego wsparcia zarówno dla osób pozostających w czynnej służ-bie, jak i dla weteranów.

Po zakończeniu pielgrzymki zwiedziłem Muzeum Armii w Pa-ryżu, gdzie dyrektor muzeum umożliwił nam obejrzenie ceremo-nialnej buławy Marszałka Focha, którą otrzymał od NajwyższegoRycerza Jamesa Flaherty w 1920 roku podczas pielgrzymki Rycerzy

Kolumba do Francji.15 marca, z przyjemnością udałem się do Fortu Bragg w Pół-

nocnej Karolinie, by wziąć udział w ceremonii nadania Czwar-tego Stopnia i założenia Zgromadzenia Kapelana (majora)Charlesa J. Watters nr 3459. impreza odbyła się w Watters Fa-mily life Center, również noszącym imię dumnego Rycerza, na-grodzonego Medalem Honoru, który zginął w Wietnamie służącjako kapelan armii.

Następnie w maju odwiedziłem Fort Campbell, w stanie Ken-tucky, miejsce stacjonowania 101 Dywizji Powietrznodesantowej,by wręczyć statut Radzie Father Francis l. Sampson nr 15914.generał Sampson brał udział w operacji desantowej „D-Day” wNormandii, jak również walczył w Korei i w Wietnamie. Brat Ry-cerz od 55 lat, został naczelnym kapelanem Armii Stanów Zjed-noczonych.

UBEZPIECZENIA I INWESTYCJE

W poprzednim roku wznieśliśmy na nowe wyżyny każdy z celów,które ksiądz Mcgivney postawił przez Rycerzami Kolumba.

photo Courtesy of Lacaze


na życie wynosi ponad 1 571 000. Na przestrzeni ostatnich pięciulat nasz przeciętny wzrost sprzedaży wyniósł 22%, co radykalnieodbiega od tego co miało miejsce w całej branży, która zanotowałaspadek sprzedaży o 13%.

to dzięki grupie niemal 1 500 braci Rycerzy, którzy są naszymizawodowymi agentami ubezpieczeniowymi notujemy ten wzrostsprzedaży. Oni służą tylko Rycerzom i ich rodzinom i dzielą naszeprzywiązanie do działalności dobroczynnej, jedności, braterstwai patriotyzmu. Dzięki ich pełnej poświęcenia służbie, bracia Ry-cerze mogą być pewni, że ich finansowa przyszłość jest zapew-niona.

tej wiosny rozpoczęliśmy nowy program ubezpieczeniowy na-kierowany na młodych ludzi, Program Ubezpieczeniowy dla Mło-dych, dzięki czemu jesteśmy w stanie oferować finansowebezpieczeństwo młodym małżeństwom. ta nowa polisa oferujeodnawialne roczne ubezpieczenie dla Rycerzy w wieku 18-29 lati ich rodzin. to ubezpieczenie nie tylko zapewnia bezpieczeństwomłodym rodzinom, ale także stanowi okazję do rozpoczęcia pro-cesu gromadzenia środków finansowych w okresie życia, gdy jestto bardzo łatwe do osiągnięcia.

także, dzięki temu programowi, po raz pierwszy Rycerze będąw stanie otrzymać informacje na temat ich indywidualnych sta-wek ubezpieczeniowych i zwrócić się o dalsze wyjaśnienia na stro-nie internetowej kofc.org/youngadultins.

Bardzo niski procent osób ubezpieczonych, który rezygnuje zpolisy (wskaźnik porzucenia) jest najlepszym miernikiem zado-wolenia wśród naszych członków. Wskaźnik porzucenia w wyso-kości 3,6% należy do najniższych w naszej branży i jest dużoponiżej średniej wynoszącej 5,8%. Mówiąc inaczej, 96,4% osóbubezpieczonych przez nas utrzymuje swoje polisy, co wskazuje nanadzwyczaj wysoki poziom zadowolenia z naszych usług i poczu-cia bezpieczeństwa wśród naszych klientów.

Pomimo to, że w swej masie branża ubezpieczeniowa przeżywastagnację, albo doświadcza powolnego wzrostu, nasz programubezpieczeniowy nieustannie rozwija się szybciej niż wynosi prze-ciętna. W 2013 r. wartość składek wyniosła $1,14 miliarda. No-towany przez nas spadek w tym zakresie w wysokości 3,6%wynosi mniej niż jedna trzecia przeciętnego spadku dla całejbranży w wysokości 11,4%. W dodatku, nasze depozyty na kon-cie rent dożywotnich wyniosły $594 milionów.

Nasi członkowie pozostają wierni naszym produktom ubezpie-czeniowym, ponieważ zapewniają one zabezpieczenie zgodnie zczynionymi przez nas obietnicami i wówczas, gdy jest ono naj-bardziej potrzebne. Dlatego głosimy, że nasz program ubezpie-czeniowy jest prowadzony przez braci Rycerzy, dla braci Rycerzy.

W zeszłym roku wypłaciliśmy ponad $314 milionów z tytułuśmierci ubezpieczonego. W sumie, w całej historii istnienia Za-konu, wypłaciliśmy rodzinom zmarłych Rycerzy Kolumba ponad$4,1 miliarda. Równie ważne jest to, że w ubiegłym roku wypła-ciliśmy posiadaczom naszych polis ubezpieczeniowych na życieponad $276 milionów w postaci dywidend. Od początku naszegoprogramu, wypłaciliśmy naszym ubezpieczonym członkomponad $12,7 miliarda świadczeń na wypadek zdarzeń losowych.

O jakości każdej firmy ubezpieczeniowej świadczy jej zdro-wie finansowe, inaczej mówiąc stopień w jakim jej aktywa prze-wyższają pasywa i ile musi ona utrzymać w postaci rezerwy na


przyszłe wydatki z tytułu śmierci klientów. Powtórzmy jeszczeraz, nasz fundusz rezerwowy (nadwyżki) wynoszący $1,9 mi-liarda stanowi podstawę naszej kapitalizacji. Z tego powodu,agencja ratingowa Standard & Poors określa poziom kapitali-zacji Rycerzy Kolumba jako „nadzwyczaj mocną … na pozio-mie AAA”. Pochwala ona także nasz „bardzo wysoki poziomkonkurencyjności”.

Dobra praca naszego wydziału ds. inwestycji umożliwia wypła-canie takich świadczeń. Pomimo tego, że stopy procentowe utrzy-mują się na niskim poziomie, nasz wydział ds. inwestycjinieustannie wynajduje instrumenty finansowe, które z jednejstrony cechują się stosunkowo małym ryzykiem, a z drugiej ofe-rują atrakcyjne, długofalowe stopy zwrotu. Podczas gdy w zeszłymroku przeciętna stopa przychodu z dziesięcioletnich obligacji rzą-dowych wyniosła 2,3%, nasze nowe inwestycje przyniosły stopęzwrotu w wysokości 4,23%.

Podczas ubiegłego roku, każdego dnia inwestowaliśmyponad $10 milionów. Wartość naszych nowych inwestycji wy-niosła $3,5 miliarda. W zeszłym roku wartość przychodu z in-westycji wyniosła $919 968 424, wzrost o 1,54% w stosunkudo 2012 r. to jest wyjątkowy wynik biorąc pod uwagę dzisiejszystan gospodarki.

głęboko wierzymy, że to jak i gdzie inwestujemy nasze pienią-dze musi odzwierciedlać nasze katolickie wartości. Z tego właśniepowodu dokonujemy przeglądu naszego portfela pod kątem jegozgodności z katolickimi zasadami moralnymi.

także z tego powodu deklarujemy gotowość niesienia pomocyparafiom w ramach naszego programu Pożyczka dla Kościoła(Churchloan). Nasze pożyczki, które są udzielane na bardzo do-godnych warunkach, dają parafiom i szkołom katolickim finan-sowe podstawy do podejmowania ważnych projektów. Poprzezten program jesteśmy w stanie inwestować pieniądze naszychczłonków w budowę przyszłości Kościoła.

Nasza działalność ubezpieczeniowa jest zarówno wierna zasa-dom etyki, jak i wizji księdza Mcgiveny.

Jest to programem ubezpieczeń oferowanym przez braci Ryce-rzy, dla braci Rycerzy. Nasz portfel inwestycyjny odzwierciedlanasze katolickie wartości. to jest różnica, którą wnoszą RycerzeKolumba.

to właśnie dlatego brat Rycerz nie znajdzie lepszej firmy za-pewniającej ochronę jemu i jego rodzinie. Wybierając programubezpieczeniowy Rycerzy Kolumba, brat Rycerz deklaruje zobo-wiązanie w stosunku do swojej rodziny, inwestowaniu i ładowikorporacyjnemu kierującymi się moralnymi zasadami, oraz po-dejmuje zobowiązanie, które przysparza korzyści Kościołowi i jegowspólnocie.

Papież Franciszek wezwał do „odkrywania na nowo” zasadybraterstwa w naszej działalności gospodarczej. Wezwał on ludzina całym świecie, żeby „odkryli na nowo braterskie więzi, łączącenas nawzajem” jako klucz do rozwoju gospodarczego. Papież przy-naglił nas do ponownego odkrywania cnót roztropności, umiar-kowania, sprawiedliwości i męstwa.

Drodzy bracia Rycerze, możecie być dumni z tego, że dziś nacałym świecie Rycerze Kolumba są uznawani za przykład tychwartości płynących z zasady braterstwa w przedsięwzięciach gos-podarczych.


Jesteśmy zaszczyceni, że w październiku ubiegłego roku, nasi naj-wyżsi dyrektorzy zostali przyjęci przez papieża Franciszka na pry-watnej audiencji w Rzymie. W czasie tej audiencji, papież wyraziłwdzięczność Rycerzom Kolumba za „niezawodne wsparcie” ja-kiego udzielamy Stolicy Apostolskiej, oraz za „codzienne modlitwy,ofiary i prace apostolskie tak wielu Rycerzy w lokalnych radach, wparafiach i we wspólnotach”.

Od czasu założenia naszej organizacji przez księdza Mcgivneya,nasze powołanie do braterstwa odznacza się szczególną solidarno-ścią z naszymi kapłanami, biskupami i z papieżem.

Nasze wsparcie dla Ojca Świętego przyjmuje różne formy. Od1981 roku nasz Zakon co roku wspiera osobiste inicjatywy dobro-czynne papieża poprzez Fundusz Vicarius Christi. W ubiegłymroku podczas prywatnej audiencji u papieża Franciszka przekaza-łem mu czek na sumę $1,6 miliona na finansowanie dzieł dobro-czynnych papieża.

Od 1981 roku przekazaliśmy Ojcu Świętemu dzięki Fundu-szowi Vicarius Christi łącznie sumę ponad $52 815 000.

By wszyscy mogli lepiej poznać naszego nowego papieża, Ryce-rze Kolumba nakręcili film dokumentarny pod tytułem „Franci-szek: Papież z Nowego Świata”. Dokument przedstawiający historiężycia papieża był pokazywany w telewizji w Stanach Zjednoczo-nych, w Meksyku, w Kanadzie, w europie, w Korei Południoweji na Bliskim Wschodzie.

ten rok był szczególnym rokiem w dziejach papiestwa.W niedzielę Miłosierdzia Bożego odbyła się uroczystość kano-

nizacji dwóch wielkich papieży. Święty Jan XXiii doprowadził Ko-ściół do Drugiego Soboru Watykańskiego i znał dobrze RycerzyKolumba – odwiedził jeden z naszych ośrodków dla młodzieży wRzymie w 1959 roku i spotkał się z naszymi najwyższymi dyrek-torami w 1961 roku. Wraz z nim został kanonizowany Jan Pawełii, który wprowadził Kościół w trzecie tysiąclecie i który w szcze-gólny sposób był związany z Rycerzami Kolumba. Wielokrotniezapraszał nas do współpracy w realizacji licznych dzieł podejmo-wanych podczas jego 26 letniego pontyfikatu.

W dniu kanonizacji, jak również przed i po, nasze NarodoweSanktuarium Świętego Jana Pawła ii służyło jako główne centrumobchodów kanonizacji w Stanach Zjednoczonych.

Poprzez sanktuarium, Rycerze Kolumba odgrywają centralnąrolę jeżeli chodzi o zachowanie i promowanie dziedzictwa jednegoz największych papieży w historii. Zachęcam wszystkich do od-L’

Oss

erva

tore

Rom

ano

RYCERZE I KOSCIÓŁ´

Nasze powołanie do braterstwa jest wyrazem naszej wiary katolic-kiej. W jedności z Kościołem, Rycerze nie tylko angażują się wdzieła miłosierdzia, które ewangelizują, ale Rycerze również bez-pośrednio angażują się w promowanie nowej ewangelizacji.

Najwyższy dyrektor James R Scroggin, Najwyższy Mistrz DennisJ. Stoddard, były Najwyższy Dyrektor Javier G., Nájera i Naj-wyższy Dyrektor Paul J. Lambert niosą oryginalną figurę MatkiBożej Fatimskiej na placu Świętego Piotra. Procesja miała miejscepodczas „Dnia Maryjnego” Roku Wiary w dniu 13 października2013. Następnie odbyła się Msza Święta odprawiana przez Pa-pieża Franciszka. Wtedy po raz pierwszy gwardia honorowa Ry-cerzy Czwartego Stopnia została zaproszona do uczestnictwa wpapieskiej uroczystości na Placu Świętego Piotra.

L’O

sser

vato

re R

oman

o

W Narodowym Sanktuarium Św. Jana PawłaII przechowywane są relikwie niedawno ka-nonizowanego Świętego. Prócz liturgii i mod-litwy, sanktuarium wkrótce gościć będzieświatowej klasy ekspozycję dotyczącą życia ipapiestwa Św. Jana Pawła II.


wiedzenia sanktuarium i do organizowania pielgrzymek rad i pa-rafii.

Wspomagaliśmy również organizację kanonizacji w Rzymie,między innymi przekazaliśmy $100 000 telewizji Watykańskiejna pokrycie kosztów transmisji uroczystości kanonizacji i udzieli-liśmy gościny polskim pielgrzymom w dwóch naszych ośrodkachsportowych w Rzymie.

11 maja obyła się uroczysta Msza święta dziękczynna za kano-nizację św. Jana XXiii i św. Jana Pawła ii, zakończona tłumną pro-cesją od Narodowego Sanktuarium pw. Niepokalanego Poczęciado Narodowego Sanktuarium Świętego Jana Pawła ii. Na czeleprocesji szła gwardia honorowa składająca się z pond stu RycerzyCzwartego Stopnia. Kardynał Donald Wuerl, arcybiskup Wa-szyngtonu niósł w procesji relikwie świętego Jana Pawła ii.

Chcielibyśmy wyrazić naszą wdzięczność kardynałowi Wu-erlowi, gdyż dzięki niemu Konferencja Biskupów Katolickich Sta-nów Zjednoczonych nadała sanktuarium tytuł „narodowego”jeszcze przed uroczystością kanonizacyjną w kwietniu.

tego lata zakończone zostaną prace nad zajmującą powierzchnię16 stóp kwadratowych wystawą zatytułowaną: „Dar Miłości: Życieśw. Jana Pawła ii”. tutaj, pielgrzymi będą mogli podążać śladamitego odważnego papieża oglądając wystawę, która pokazuje zda-rzenia z życia i nauczanie Jana Pawła ii. Święty Jan Paweł ii po-wiedział kiedyś, „ludzie chcą mnie zrozumieć patrząc z zewnątrz,ale mogę być tylko zrozumiany od wewnątrz”. Nasze sanktuariumpodejmuje właśnie tę misję: pomóc pielgrzymom zrozumieć tegowielkiego świętego „od wewnątrz”.

Niedługo rozpocznie się budowa nowej kaplicy „Okupicielaczłowieka”, która będzie mogła pomieścić ponad 500 pielgrzymów.Nazwa kaplicy wywodzi się z pierwszej encykliki Jana Pawła ii „Re-demptor Hominis”. Cztery ściany kaplicy będą ozdobione pięk-nym mozaikami autorstwa Ojca Marka Rupnika, Jezuity, któregodziełem jest również odnowiona kaplica Najświętszej Rodziny wsiedzibie Rady Najwyższej w New Haven.

Również w lecie tego roku, udostępniliśmy relikwie pierwszejklasy świętego Jana Pawła ii dla uczczenia przez wiernych w Kate-drze pw. Świętego Krzyża w Bostonie, w Narodowym Sanktua-rium pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Baltimore,w Katedrze św. Patryka w Nowym Jorku i w Katedrze św. Piotra iPawła w Filadelfii.

Ponad 20 000 pielgrzymów przybyło prosić o wstawiennictwośw. Jana Pawła ii podczas peregrynacji relikwii. Chciałbym sko-rzystać z okazji i jeszcze raz podziękować księdzu kardynałowi Sea-nowi O’Malley, księdzu kardynałowi timmothy’emu Dolanowi,księdzu arcybiskupowi Charlesowi Chaput i księdzu arcybisku-powi Williamowi lori za współpracę przy organizacji peregrynacjirelikwii wraz z Narodowym Sanktuarium Świętego Jana Pawła ii.

Podczas kanonizacji świętego Jana Pawła ii, Papież Franciszekpowiedział: „W tej posłudze ludowi Bożemu Jan Paweł ii był pa-pieżem rodziny. Kiedyś sam tak powiedział, że chciałby zostać za-pamiętany jako papież rodziny. Chętnie to podkreślam w czasie,gdy przeżywamy proces synodalny o rodzinie i z rodzinami, proces,któremu na pewno on z nieba towarzyszy i go wspiera”.

Jako że jesteśmy organizacją poświęconą rodzinie katolickiej,idąc za przykładem papieża Franciszka, proszę braci Rycerzy, bymodlili się, aby święty Jan Paweł ii kierował obradami Synodu o

Rodzinie, który odbędzie się w październiku tego roku.Jednym z dzieł, które były bliskie sercu tego „papieża rodziny”

było założenie w 1981 roku międzynarodowej wyższej szkoły teo-logii poświęconej studiom nad małżeństwem i rodziną przy Pa-pieskim Uniwersytecie laterańskim. Na cześć założyciela zostałaona nazwana instytutem Studiów nad Małżeństwem i Rodzinąim. Jana Pawła ii. Miałem zaszczyt wykładać tam jako profesorwizytujący w 1983 roku i wielokrotnie miałem okazję osobiścieomawiać z papieżem Janem Pawłem ii pracę instytutu.

W 1988 roku Rycerze Kolumba umożliwili założenie oddziałuinstytutu w Waszyngtonie, D.C. Obecnie instytut mieści się wgmachu Mcgivney Hall przy Katolickim Uniwersytecie Ameryki.Mniej więcej 500 studentów ukończyło studia w instytucie i obec-nie służą Kościołowi angażując się w różne apostolaty, czy też po-dejmując pracę nauczycieli. trzech z tych studentów jest obecniebiskupami w Stanach Zjednoczonych.

W marcu w Rzymie odbyła się międzynarodowa konferencjana temat: „Jan Paweł ii: Papież Rodziny” sponsorowana wspólnieprzez nas i przez instytut. Konferencja odbyła się pod patronatemRady Konferencji Biskupów europy.

Dziękując, za dwóch nowo kanonizowanych świętych Kościoła,modlimy się również o beatyfikację naszego założyciela. Proszę was,byście nie ustawali w modlitwach w tej intencji. Domniemany cudza wstawiennictwem ks. Mcgivneya jest obecnie badany przezWatykan. Nabożeństwo do naszego umiłowanego założyciela, po-winno skłaniać wszystkich Rycerzy do modlitw o jego wstawien-nictwo i o rychłą kanonizację.

Ksiądz Mcgivney przemawia do wyobraźni nie tylko Rycerzy,ale wszystkich ludzi. gildia ks. Michaela Mcgivneya nieustannierozwija się i obecnie liczy już 155 000 członków.

Sztuka teatralna na temat ks. Mcgivneya napisana na zlecenieRady Najwyższej została opublikowana w lipcu 2013 roku. Sztukapt. „On był naszym ojcem” napisana przez Dominikanina, Ojca Pe-tera Johna Camerona była po raz pierwszy wystawiana w 2005roku podczas Najwyższej Konwencji w Chicago, a w następnymroku w Nowym Jorku i w New Haven.

Nasz film dokumentalny o życiu ks. Mcgivneya, uprzednio na-dawany przez stacje telewizji publicznej (PBS) w całych StanachZjednoczonych jest obecnie dostępny na DVD.

A niewiele ponad miesiąc temu, Watykan opublikował nowewłoskie tłumaczenie biografii ks. Mcgivneya – książki „ParafialnyKsiądz” autorstwa Douglasa Brinkleya i Julie Fenster, która znalazłasię na liście bestsellerów New York Times.

Ksiądz Mcgivney nadal jest inspiracją dla ludzi na całym świe-cie, właśnie dlatego, że jego wizja katolickiej rodziny i przykładwzorowego księdza parafialnego są tak samo ważne teraz jak kie-dyś.

Ksiądz Mcgivney dał nam przykład codziennego życia wiarą.Dlatego, Rycerze Kolumba z radością przyjęli obchodzony wubiegłym roku Rok Wiary. Ponad 4 500 Rycerzy wraz z rodzinamiwzięło udział w pielgrzymce Roku Wiary do Narodowego San-ktuarium, Bazyliki pw. Niepokalanego Poczęcia w Waszyngtonie,D.C. 8 września.

Arcybiskup lori z Baltimore przewodniczył pielgrzymce, którabyła podjęta dla uczczenia 50-tej rocznicy zbudowania Wieży Ry-cerzy Kolumba z karylionem dzwonów oraz dla odnowienia aktu


Roberto Fiorina

poświęcenia Zakonu Najświętszej Maryi Pannie. Arcybiskup(obecnie kardynał) gerald Cyprien lacroix z Quebeku, prymasKanady, koncelebrował Mszę św. wraz z naszym najwyższym ka-pelanem i wygłosił refleksję Maryjną. Wieża Rycerzy mierząca 329stóp powstała dzięki milionowi dolarów przeznaczonych na tencel przez Zakon. Karylion składający się z 56 dzwonów został po-święcony 8 września, 1963 roku.

Również w Roku Wiary, Rycerze Kolumba z radością wspieraliinicjatywę odnowienia pięknej ikony Matki Bożej w Bazylice św.Piotra w Rzymie, Madonny del Soccorso (Matka Boża Pomocy).Wymagający żmudnej pracy projekt obejmował wstępne badaniai testy, które miały umożliwić konserwatorom na zrekonstruowa-nie po raz pierwszy z naukową precyzją stuletniej historii tegowzruszającego obrazu.

Nabożeństwo Maryjne od dawna charakteryzuje Rycerzy Ko-lumba. Mając członków w całej Północnej Ameryce, przedewszystkim promujemy pokazaną przez świętego Jana Pawła iiwizję naszej półkuli zjednoczonej pod płaszczem NajświętszejMaryi Panny, jako Matki Bożej z gwadelupy.

Aby wśród katolików tej półkuli promować większą solidar-ność i Nową ewangelizację, Rycerze Kolumba sponsorowalirazem z watykańską Komisją ds. Ameryki Łacińskiej konferencjęna temat Nowej ewangelizacji w Ameryce. Konferencja odbyłasię w listopadzie ubiegłego roku w Sanktuarium Matki Bożej zgwadelupy w Mieście Meksyk i nosiła tytuł „Nasza Pani z gwa-delupy, gwiazda Nowej ewangelizacji Amerykańskiego Konty-nentu”. W spotkaniu licznie wzięli udział katolicy z całej półkuli,w tym około 80 biskupów i kardynałów z Kanady, ze StanówZjednoczonych, z Meksyku oraz z Centralnej i z PołudniowejAmeryki.

Miałem zaszczyt być jednym z prze-mawiających, wśród których były takieosobistości jak kardynał Sean O’Mal-ley, kardynał Marc Oullet oraz arcybis-kup Charles Chaput.

Na krótko przed spotkaniem, mia-łem okazję przemawiać do członkówKonferencji Biskupów KatolickichMeksyku i przedstawić im historię Ry-cerzy Kolumba w ich kraju oraz planyprzyszłego rozwoju w Meksyku.

Nasze działania na szczeblu krajo-wym i międzynarodowym, mają swojeodbicie w działaniach lokalnych rad.W ubiegłym roku wszystkie jurysdyk-cje, rady i zgromadzenia w sposób wy-jątkowy wspierały lokalne kościoły.

Od czasu, gdy żył ksiądz Mcgivney,zawsze oddani swoim księżom parafial-nym, Rycerze angażowali się do po-mocy przy realizacji małych i wielkichprojektów w parafii, raz za razem udo-wodniając, że są silnym prawym ramie-niem parafii.

Ogółem, rady lokalne i stanoweprzekazały dla Kościoła $48 milionów,

z czego $19,7 miliona na obiekty kościelne, $6,3 miliona na szkołykatolickie i $6,2 miliona na bezpośrednią pomoc dla seminarzys-tów. Dodatkowe $2 miliony zostały przekazane bezpośrednio se-minariom.

Zawsze również wspieramy naszych kapelanów rad. Pod prze-wodnictwem Najwyższego Kapelana i z pomocą Ojca JonathanaKalischa, dominikanina, nasze wsparcie dla kapelanów rad jest sil-niejsze, niż kiedykolwiek. Ksiądz Mcgivney dał nam przykładwspółpracy księży z Rycerzami Kolumba. Nasi kapłani – szczegól-nie kapelani naszych rad – pomagają w realizowaniu naszego po-wołania do miłosierdzia i braterstwa, a także w rozpoznawaniupotrzeb parafii i lokalnej społeczności, w których nasze rady mogąpomóc. Ściśle współpracując z naszymi kapelanami rad, naprawdęmożemy stać się silnym prawym ramieniem naszych księży para-fialnych.

Podczas ostatniej Najwyższej Konwencji w San Antonio zostałinaugurowany nowy Program Modlitwy Maryjnej z obrazem Nie-pokalanego Poczęcia, kopii obrazu z Bazyliki Katedralnej Notre-Dame de Quebec. Każdy Delegat Stanowy otrzymał kopię obrazu,który następnie peregrynował z rady do rady w ramach programumodlitwy. Do dnia dzisiejszego 411 192 wiernych wzięło udziałw 2255 spotkaniach modlitewnych.

ten program modlitwy zbiegł się z 350-tą rocznicą Notre-Damede Quebec. Podczas wspólnego zebrania kapelanów stanowych idelegatów stanowych, przywództwo Zakonu udało się z pielg-rzymką do bazyliki Notre-Dame de Quebec by wziąć udział wuroczystej Mszy świętej celebrowanej przez Arcybiskupa lacroixu progu roku jubileuszowego.

Ponadto, Najwyższa Rada Rycerzy Kolumba, Rada StanowaQuebeku i Zgromadzenie Kanady połączyły się podejmując zo-

Polscy Rycerze i ich rodziny posługujący jako wolontariusze dla ponad tysiąca pielgrzymówprzebywających w obu miejscach rekreacyjnych prowadzonych przez Zakon w Rzymie, niosąflagi Zakonu i swego kraju.


Najwyższy Rycerz Anderson w wystąpieniu do meksykańskiej Konferencji Biskupów w Mexico City w dniu 4 listopada 2013. Mówił ohistorii Rycerzy Kolumba w Meksyku i planach Zakonu dotyczących jego dalszego rozwoju w Meksyku w solidarności z Biskupami i istotąNowej Ewangelizacji.

Mocno zaświadczając o swej jedności i wierze, ośmiu Kardynałów i ponad 70 Biskupów z Północnej, Centralnej i Południowej Amerykia także liderzy Rycerzy Kolumba oraz 250 zaproszonych osób z całego świata zebrało się w Mexico City w dniach od 16-19 listopada2013 na pielgrzymce i spotkaniach zatytułowanych „Matka Boża z Gwadelupy: Gwiazda Nowej Ewangelizacji i Kontynentu Amery-kańskiego”. Po lewej Kardynał Marc Ouellet, przewodniczący Papieskiej Komisji ds. Ameryki Łacińskiej podczas wygłaszania mowyinaugurującej pielgrzymkę i spotkania. Po prawej: Najwyższy Rycerz Carl Anderson który wygłosił główne przemówienie.


bowiązanie sfinansowania Drzwi Świętych, które zostały zainsta-lowane w bocznej kaplicy Bazyliki Katedralnej – Pierwsze zatwier-dzone przez Watykan Drzwi Święte w Północnej Ameryce.Masywne drzwi z brązu noszą emblemat Rycerzy Kolumba jakowyraz wdzięczności za pomoc Zakonu.

Był to specjalny rok, ze względu na przypadającą rocznicę ewan-gelizacji Kanady i kanonizację św. Francois de laval i świętej Mariiod Wcielenia. Na wiosnę nasza rada dyrektorów udała się ze spe-cjalną pielgrzymką, by pomodlić się przy grobie św. Brata Andre.A nasz Program Modlitwy Maryjnej niesie ich dzieło ewangelizacjido wszystkich parafii na świecie.

W dodatku do naszych programów ewangelizacji, troszczymysię również, by katolicy byli dobrze poinformowani o najważniej-

szych wydarzeniach. W ubiegłym roku rozpoczęliśmy sponsoro-wanie programu EWTN News Nightly. Program ten zapewniaszczegółowe wiadomości podane z katolickiej perspektywy. Zachę-cam braci Rycerzy i wszystkich katolików, by oglądali ten programcodziennie wieczorem, jeżeli chcą dowiedzieć się prawdy o tym codzieje na świecie.

Pokazywanie wysokiej jakości katolickich programów jest bar-dzo ważne nie tylko w Stanach Zjednoczonych ale na całym świe-cie. Dlatego też nadal wspieramy telewizję „Salt and light” (Sól iŚwiatło) dzięki czemu w Kanadzie można oglądać katolickie pro-gramy wysokiej jakości. Zachęcamy rady w Kanadzie i w całymZakonie, by promowały nowy seryjny program telewizji Salt andlight „Kościół Żyje” na temat Nowej ewangelizacji.

Spełnianie obowiązków obywatelskich nie może kolidować zwyznawanymi przez nas wartościami ani z naszą działalnościącharytatywną. Dla nas bycie dobrym obywatelem znaczy wy-pełnianie obowiązków obywatelskich w zgodzie z naszą wiarą.to co czynimy, czynimy by pomagać. A nawet jeżeli niektórzynie zgadzają się z nami w kwestiach moralnych, nikt nie możewątpić, że to co czynimy jest inspirowane chrześcijańską troskąi miłością bliźniego.

W Evangelii Gaudium papież Franciszek zauważa: religii niemożna usuwać „w przestrzeń tajemniczego wnętrza osób bez ża-dnego jej wpływu na życie społeczne i narodowe, nie przejmującsię kondycją instytucji społeczeństwa świeckiego”.

Wprowadzenie fundamentalnych wartości na forum pub-liczne może wiele zmienić. Sześćdziesiąt lat temu Rycerze Ko-lumba odnieśli sukces i słowa „under god” (w obliczu Boga)zostały dodane do słów Pledge of Allegiance (Przysięga na Wier-ność). W tym roku odnieśliśmy sukces walcząc o zachowanietych słów przed Najwyższym Sądem Massachusetts.

Ktoś może się zapytać, co to ma wspólnego z miłością bliź-niego, a odpowiedź na to pytanie brzmi: wszystko. gdy mówimyo Stanach Zjednoczonych jako o narodzie „under god” (w ob-liczu Boga” przywołujemy słowa Deklaracji Niepodległości i

podstawową zasadę, że jesteśmy „obdarzeni przez Stwórcę nie-zbywalnymi prawami”.

Brat Rycerz John F. Kennedy uznał te same podstawowe war-tości w swoim inauguracyjnym przemówieniu, gdy powiedział:„prawa człowieka nie są wspaniałomyślnie nadane przez pań-stwo, lecz pochodzą od Boga”.

tak jak to przypomniał nam papież Franciszek w tegorocz-nym orędziu na Światowy Dzień Pokoju (1 stycznia): „Praw-dziwe braterstwo między ludźmi zakłada i wymagatranscendentnego ojcostwa. Wraz z uznaniem tego ojcostwaumacnia się braterstwo między ludźmi, czy inaczej, owo stawa-nie się „bliźnim", który troszczy się o innych”.

Papież Franciszek ostatnio przypomniał nam również, że wol-ność religijna znaczy życie wiarą dla naszych bliźnich. Powie-dział: „Wolność religijna dotyczy nie tylko poglądów czyprywatnego kultu – zaznaczył Franciszek. – to wolność życiazgodnego z zasadami moralnymi wynikającymi ze znalezionejprawdy, tak prywatnie, jak i publicznie. to jest wielkie wyzwaniew zglobalizowanym świecie, gdzie słabość myślenia, która jestprzecież chorobą, obniża także ogólny poziom etyczny. W imięfałszywego pojęcia tolerancji kończy się tym, że prześladuje sięludzi broniących prawdy o człowieku i jej konsekwencji etycz-

WIARA I OBOWIAZEKOBYWATELSKI

C

Nasze powołanie do braterstwa manifestuje się na różne sposoby.Jesteśmy powołani do czynienia miłosierdzia, do jedności i do wy-pełnienia obywatelskiego obowiązku. tak jak w czasach księdzaMcgivneya najlepsi obywatele, to wierzący obywatele.

OppOSiTE paGE: Thomas Serafin


nych”.Rycerze Kolumba ponownie wspierali kampanię „Dwa ty-

godnie dla Wolności” która w tym roku miała tytuł „Wolnośćby Służyć”. Czyż nie jest naturalne, że my, jako organizacja,która co roku przekazuje miliony dolarów i przepracowuje mi-liony godzin służąc potrzebującym bliźnim, nalegamy by wolnepraktykowanie religii pozostało wolne?

Jesteśmy dumni z przywództwa Najwyższego Kapelana arcy-biskupa Williama lori, który jako przewodniczący USCCB Ko-mitetu Ad Hoc Komitetu ds. Wolności Religijnej byłorędownikiem obrony naszej podstawowej wolności.

Sprawa, która uwydatnia problem wolności religijnej w Sta-nach Zjednoczonych to tak zwany „HHS contraceptive man-date”. to rozporządzenie wymaga, by wszyscy pracodawcy,nawet związani z religią, subsydiowali ubezpieczenie zdrowotne,które oferuje pokrycie kosztów nie tylko antykoncepcji i opera-cyjnej sterylizacji, ale również środków wczesnoporonnych.

Rząd zaproponował coś co nazwał kompromisem dla orga-nizacji religijnych. Obecnie twierdzi, że organizacje religijne niemają powodów do obaw, gdyż rząd będzie wymagał od ubez-pieczycieli dostarczenia tych usług bez opłaty.

Niemniej, każdy kto zapewnia ubezpieczenie zdrowotne dlaswoich pracowników wie, że koszt ubezpieczenia firmy jest coroku negocjowany z firmą ubezpieczeniową. Koszt jest ela-styczny, w zależności od zakresu oferowanych usług i korzystaniaz nich. Co roku składki ubezpieczeniowe wzrastają, więc niemożna twierdzić, że jeżeli ubezpieczyciel będzie zmuszony za-pewniać więcej usług, w następnych latach ciężar tych kosztównie zostanie przerzucony w jakichś sposób na nas.

A jeżeli dziś zgodzimy się, że środki wczesnoporonne są mo-ralnie akceptowalne, gdyż są za darmo, co powiemy jeżeli jutrorząd będzie nalegał, żeby koszty aborcji również były porywaneprzez ubezpieczenie?

Oczywiście, nasi biskupi mieli rację, gdy jednogłośnie orzekliże kompromis proponowany przez rząd jest nie do przyjęcia.

inni twierdzą, że to nic więcej tylko sztuczka.Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych odrzucił argumenty

rządu broniące mandatu HHS decyzją w sprawie Hobby lobbyna początku tego lata. Mamy nadzieję, że znów to uczyni, bybronić prawa do wolności religijnej takich grup, jak na przykładMałe Siostry Ubogich.

W 1993 roku, święty Jan Paweł ii odwiedził Stany Zjedno-czone, by wziąć udział w obchodach Światowych Dni Mło-dzieży w Denver na Mile High Stadium. Podczas swojej wizytypapież powiedział: „Nie zagłuszaj swojego sumienia! Sumieniejest najtajniejszym ośrodkiem i sanktuarium człowieka. Jedyniesłuchając głosu Boga w głębi własnej duszy i działając zgodnie zJego wskazaniami, zdobędziecie upragnioną wolność”.

tak więc, moi bracia Rycerze co dziś powiemy?Czy powiemy, że w Ameryce to już nie jest prawdą?Czy powiemy, że w naszym kraju rząd stał się głównym sędzią

sumienia? Że do rządu należy ostatnie słowo?Niektórzy mogą pomyśleć, że ta sprawa dotyczy tylko katoli-

ków. W istocie sprawa ta sięga daleko poza grupy religijne.Jeżeli będziecie w najbliższej przyszłości zwiedzać Waszyng-

ton, D.C, zachęcam was byście odwiedzili Pomnik Jeffersona.Na nim można przeczytać słowa wypowiedziane przez jednegoz naszych największych prezydentów: „Przyrzekam i przysięgamna ołtarz Boży zwalczać wszelkie formy tyrani nad ludzkimumysłem”.

A teraz zadajmy sobie pytanie „Co o tym wszystkim myślałbyJefferson”?

Mówi się, że w takich debatach na tematy polityki socjalnejnasz wybór nie leży pomiędzy na prawo i na lewo, tylko pomię-dzy w górę albo w dół. Czyż dziś nie musimy wybrać, albo pójść„w górę” by stać się społeczeństwem, które szanuje sumienie,kulturą, która broni życia i cywilizacją opartą na miłości bliź-niego? Czy też pójść „w dół” i stworzyć społeczeństwo, w któ-rym rząd ma coraz większą władzę kontrolowania co mamyrobić i co mamy myśleć?

Św. Jan Paweł ii uczył nas, że jedynie cywilizacja miłości jest namiarę ludzkiej godności i prawdy o osobie ludzkiej. Budowaniecywilizacji miłości jest celem, ku któremu prowadzi nas nasza brat-nia miłość bliźniego.

W centrum cywilizacji miłości jest kultura życia. Nie można ichrozdzielić, gdyż obie nawołują do szanowania i przyjmowania każ-

dego ludzkiego życia.Wydaje się, że niektórzy politycy obsesyjnie wręcz atakują pub-

licznie naukę Kościoła na temat życia ludzkiego. Nie możemy sięz nimi zgodzić. Stoimy na stanowisku, że każde dziecko powinnobyć kochane, każde dziecko powinno być szanowane i każdemudziecku należy pomóc.

KULTURA ZYCIADziś, jako wierzący obywatele musimy bronić prawdy o czło-wieku. Prawdy, która jest nam dana nie dzięki wspaniałomyślno-ści państwa, ale pochodzi od Boga.

knights of Columbus multimedia archive

.


Zgodnie ze wskazówkami zegara: Setki osób niosących emblematy pro-life Rycerzy Kolumba, zapełniły ulicę podczas marszu pro life or-ganizowanego przez radę Santo Domingo de Guzmán nr 14383 w Yauco, Peurto Rico. Marsz ruszył pod hasłem „Seamos la Voz de losque No Tienen Voz” („Bądźmy głosem tych którzy nie maja głosu”). • Najwyższy Adwokat John A Marella zwraca się do uczestników ka-nadyjskiego marszu narodowego pro-life w Ottawie w dniu 8 maja. • Młodzież niosąca hasła Rycerzy Kolumba „Brońmy życia” zebrałasię w dniu 22 stycznia na 40 marsz pro-life w Waszyngtonie D.C. W

aSHinGTOn, d.C.: John Whitman — OTTaWa: Jake Wright


OFFiCiAl OCt. 1, 2014:to owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on

such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the laws of the Order,payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable toKnights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NeW HAVeN, Ct 06506-1492, before the expirationof the grace period set forth in the policy. in Canada: Knights of Columbus, Place d’Armes Station, P.O. Box 220,Montreal, QC H2Y 3g7

All MANUSCRiPtS, PHOtOS, ARtWORK, eDitORiAl MAtteR, AND ADVeRtiSiNg iNQUiRieS SHO-UlD Be MAileD tO: COlUMBiA, PO BOX 1670, NeW HAVeN, Ct 06507-0901. ReJeCteD MAteRiAl WillBe RetURNeD iF ACCOMPANieD BY A SelF-ADDReSSeD eNVelOPe AND RetURN POStAge. PURCHA-SeD MAteRiAl Will NOt Be RetURNeD. OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NE-CESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS.

SUBSCRiPtiON RAteS — iN tHe U.S.: 1 YeAR, $6; 2 YeARS, $11; 3 YeARS, $15. FOR OtHeR COUNtRieSADD $2 PeR YeAR. eXCePt FOR CANADiAN SUBSCRiPtiONS, PAYMeNt iN U.S. CURReNCY ONlY. SeNDORDeRS AND CHeCKS tO: ACCOUNtiNg DePARtMeNt, PO BOX 1670, NeW HAVeN, Ct 06507-0901.

COlUMBiA (iSSN 0010-1869/USPS #123-740) iS PUBliSHeD MONtHlY BY tHe KNigHtS OFCOlUMBUS, 1 COlUMBUS PlAZA, NeW HAVeN, Ct 06510-3326. PHONe: 203-752-4000, www.kofc.org.PRODUCeD iN USA. COPYRigHt © 2014 BY KNigHtS OF COlUMBUS. All RigHtS ReSeRVeD.RePRODUCtiON iN WHOle OR iN PARt WitHOUt PeRMiSSiON iS PROHiBiteD.

PeRiODiCAlS POStAge PAiD At NeW HAVeN, Ct AND ADDitiONAl MAiliNg OFFiCeS.POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, PO BOX1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901.

CANADiAN POStMASteR — PUBliCAtiONS MAil AgReeMeNt NO. 1473549. RETURN UN-DELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS, 50 MACINTOSH BOULE-VARD, CONCORD, ONTARIO L4K 4P3

PHiliPPiNeS — FOR PHiliPPiNeS SeCOND-ClASS MAil At tHe MANilA CeNtRAl POStOFFiCe. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511,MANILA.

Zmarznięte dziecko potrzebujące ciepłego ubrania, głodnedziecko potrzebujące pożywienia, biedne dziecko potrzebującenauki i nienarodzone dziecko, czekające by się narodzić – wszystkiete dzieci znajdują się na marginesie społeczeństwa i wszystkie za-sługują na wsparcie i ochronę.

Nie możemy ze spokojnym sumieniem pomóc jednym, a po-zostałe pozostawić bez pomocy.

Pomożemy wszystkim, jeżeli tylko będziemy mogli.Podczas gdy niektórzy politycy starają się podzielić naród ame-

rykański w sprawach polityki społecznej, my staramy się pokonaćpodziały, łączyć ludzi i pomagać wszystkim. Nawet jeżeli chodzi oaborcję, którą często uważa się za sprawę najbardziej kontrower-syjną, nasze badania opinii publicznej dowiodły, że Amerykaniesą w olbrzymiej większości zgodni. Ostatnie badania przeprowa-dzone na zlecenie Rycerzy Kolumba ujawniły, że ponad cztery de-kady po wyroku sądu w sprawie Roe v.Wade, olbrzymia większośćAmerykanów jest przeciwna dopuszczalności aborcji bez żadnychograniczeń. Osiemdziesiąt cztery procent Amerykanów uważa, żeaborcja powinna być dopuszczalna najwyżej do trzeciego miesiąca,tak też uważa 6 na 10 Amerykanów, którzy deklarują się, że są zde-cydowanie „pro-choice”.

Większość Amerykanów uważa, że życie rozpoczyna się od po-częcia, a ponad 6 na 10 badanych uważa, że aborcja jest złem mo-ralnym. A, co być może najważniejsze, ponad 8 na 10 badanychAmerykanów twierdzi, że ochrona prawna należy się zarówno ko-

biecie, jak i jej nienarodzonemu dziecku.ta zasada jest podstawą naszej inicjatywy „Ultrasonograf”, i z

przyjemnością donoszę, że ta inicjatywa nadal się rozwija. RycerzeKolumba przekazali prawie 500 aparatów do ultrasonografii doośrodków opieki nad kobietą ciężarną w Kanadzie, w Jamajce i wewszystkich 50 stanach Stanów Zjednoczonych. Każdy z tych apara-tów może przyczynić się do uratowania setek a nawet tysięcy dzieci.

Rycerze w teksasie i Missouri wiodą prym, darowując odpo-wiednio 39 i 33 aparaty, potem Kalifornia 30, Michigan i Florydaoba po 29. Dostarczając aparaty do ultrasonografii do centrówopieki nad kobietą ciężarną, Rycerze Kolumba przyczyniają się dozmiany nastawienia kobiet, przez co ratują życie.

Promujemy obronę życia również poprzez wsparcie dla marszydla życia na całym świecie. Doroczny Marsz dla Życia w Waszyng-tonie, D.C., największa demonstracja w obronie praw człowiekana świecie, w tym roku zgromadziła setki tysiące uczestników, któ-rzy mimo rekordowo niskich temperatur przybyli, by ich głos byłsłyszalny.

W Kanadzie, wspieramy Marsz dla Życia w Ottawie, i braciaRycerze aktywnie uczestniczą w marszach dla życia na Filipinach,w Meksyku i w Polsce. Nadzwyczajne jest, że olbrzymia większośćuczestników to ludzie młodzi – i co roku coraz młodsi biorą wMarszach dla Życia.

Ogółem, w minionym roku przekazaliśmy na inicjatywy obronyżycia ponad $10,5 milionów.

tak więc podejmijmy postanowienie, by kontynuować wiel-kie dzieło rozpoczęte przez księdza Mcgivneya, by tak jak onrealizować w życiu powołanie do braterstwa, nie życząc źle ni-komu, z miłosierdziem ku wszystkim. Nadal opatrujmy ranytych, którzy cierpią, postępujmy w taki sposób, jaki Bóg namobjawia jako właściwy.

Bądźmy oddani naszym ideom miłosierdzia, jedności, brater-stwa i patriotyzmu z tą łagodną siłą i zdecydowaniem, z którychjesteśmy znani, tak by przez nasz przykład i przez naszą służbęświat lepiej poznał prawdę głoszoną przez papieża Franciszka –że braterstwo jest naprawdę podstawą i drogą do pokoju.

Vivat Jezus!

ZAKONCZENIEMoi bracia Rycerze! Nigdy w historii tego kontynentu, żadne ka-tolickie stowarzyszenie bratnie nie dokonało tak wiele dobrego.Ale to co osiągnęliśmy w przeszłości, powinno być prologiemprzyszłych osiągnięć.

´

UtRZYMUJMY WiARę ŻYWą

„SZCZęŚCie, KtóRePRZeŻYWAM JAKO

KSiąDZ ZDUMieWAMNie.”

Moje powołanie do kapłaństwa rozpoczęłosię kiedy poznałem Jezuitę thomasa Kingapodczas studiów na Uniwersytecie georgetownw Waszyngtonie. Pewnego dnia odważyłem sięna rozmowę z nim po zajęciach, po czym odrazu zaprosił mnie do udziału w swoich co-dziennych Mszach św. odprawianych o godzinie23:15. W środku nocy, w centrum miasteczkauniwersyteckiego, Ojciec King odprawiał Msześw. przy świecach w kaplicy Dahlgren. Jego mi-łość do eucharystii zapoczątkowała moje kon-templacje na temat kapłaństwa.

Kiedy moja wiara pogłębiła się, wstąpiłem wszeregi Rycerzy Kolumba. Ojciec King zapro-ponował mi także rozważenie możliwości po-wołania do kapłaństwa. Masowa kulturapodpowiadała mi jednak, że kapłaństwo wiążesię z życiem typowego samotnika. Z obawyprzed tym opóźniłem swoje wstąpienie do se-minarium o sześć lat.

Dzisiaj te obawy wydają się jak odległe sny.Szczęście, które przeżywam jako ksiądz zdu-miewa mnie. Wszyscy chcemy żyć życiem, którejest prawdziwe, głębokie, autentyczne i radosne.Jedyną rzeczą, która stoi nam na przeszkodziejest obawa. Jeżeli Jezus wzywa ciebie do kapłań-stwa, nie bój się – znajdziesz tam radość.

OJCieC SCOtt S. HOlMeR

Zastępca Proboszcza, Kościół Najświętszego SercaLa Plata, Md.

RóBMY WSZYStKO CO MOŻeMY ABY WSPieRAć POWOŁANiA. WASZe MODlitWY i WSPARCie Są BeZCeNNe.

photo by irving Harris

Columbia Październik 2014

Documents

Transcript of Columbia Październik 2014