styczeñ 2007 strona 1

Nr 26 styczeń/2007 Rok 4 ISSN 1732-3592

Starosta Kościański, Andrzej Jęcz spotkał się11 stycznia w Starostwie Powiatowym w Kościa-nie z burmistrzami i wójtem z Powiatu Kościań-skiego. Było to pierwsze, po wyborach, zwyczajo-we spotkanie samorządowców organizowane wcelu omówienia sytuacji i możliwości współpracysamorządów powiatu. W spotkaniu uczestniczyliDorota Krystyna Lew, Burmistrz Czempinia,Henryk Bartoszewski, Wójt Gminy Kościan, Mi-chał Jurga, Burmistrz Kościana, Paweł Buksale-wicz, Burmistrz Krzywinia, Wiktor Snela, Bur-mistrz Śmigla.

Samorządowcy omawiali sytuację na powia-towym rynku pracy. Sytuacja na powiatowym ryn-ku pracy przedstawia się zdecydowanie korzyst-niej niż w roku ubiegłym. Na końcu listopada bezpracy w naszym powiecie były 2744 osoby. W sto-sunku do listopada 2005 roku w naszym powiecieodnotowano najwyższy spadek bezrobocia w ca-łym województwie. Zmniejszyło się ono o 34,4%,czyli o 1442 osoby. Stopa bezrobocia w listopa-dzie 2006 roku wyniosła 10,3% i w porównaniu zlistopadem 2005 roku była niższa o 4,9%.

Na spotkaniu mówiono również o działaniach,które należy podjąć w celu dalszego rozwoju go-spodarczego powiatu, w tym o działaniach, któremają przyciągnąć inwestorów. Wstępne rozmowyz potencjalnymi inwestorami są prowadzone.Ważnym argumentem w rozmowach z inwestora-mi, który będzie dużą zachętą na podjęcie dzia-łalności gospodarczej w naszym powiecie jest to,że jeszcze w tym roku mieszkańcy z miasta igminy Kościan będą korzystali z tańszego gazu,pochodzącego ze zbiorów znajdujących się w oko-licach Kościana. Starosta Jęcz poinformował sa-morządowców o piśmie z Wielkopolskiej SpółkiGazownictwa, które otrzymał pod koniec ubiegłe-go roku. W piśmie tym wiceprezes spółki infor-muje, że spółka rozpoczęła prace przygotowaw-cze związane ze zmianą rodzaju gazu w systemiezasilającym odbiorców z terenu Kościana i Gmi-ny Kościan. Wiceprezes informuje również, że re-alizacja przestawienia odbiorców z gazu ziemne-go wysokometanowego na gaz ziemny zaazotowa-ny przewidziana jest na ten rok.

Na drugą część spotkania starosta zaprosiłprzedstawicieli Banku Gospodarstwa Krajowego.Przedstawili oni zasady i warunki na jakich bankudziela preferencyjnych kredytów na drogi i roz-wój infrastruktury. bj

Samorządowcy rozmawiali o rynku pracy i rozwojupowiatu.

Spotkaniez burmistrzami

Na początku lutego w wyremontowanym budynkuprzy ulicy Gostyńskiej 52 rozpocznie działalność utwo-rzony przez Radę Powiatu Kościańskiego Ośrodek Wspar-cia dla osób Niepełnosprawnych. Generalny remont bu-dynku, w którym kiedyś mieściło się laboratorium roz-począł się we wrześniu. Firma wykonująca remont zgłosi-ła zakończenie prac. Opóźnienie prac – miały zakończyćsię pod koniec listopada - spowoduje, że wykonawcy zo-staną naliczone kary umowne – informuje Andrzej Przy-była – Naczelnik Wydziału Organizacyjnego Starostwa.

Powstający Ośrodek Wsparcia będzie miejscem dzien-nego pobytu dla osób, które ukończyły 18 lat i są głębokolub znacznie upośledzone umysłowo. Jego głównym za-daniem będzie podtrzymywanie i rozwijanie u podopiecz-nych umiejętności samodzielnego życia, podniesienie ichpoziomu zaradności życiowej, sprawności psychofizycz-nej. Osoby korzystające z usług ośrodka będą miały za-pewniony każdego dnia transport z i do domu.

W ośrodku czynnym od 8.00 do 16.00 od poniedziałkudo piątku będzie mogło przebywać 20 podopiecznych.Obawialiśmy się, że nie będzie chętnych. Mamy już jednak

Ośrodek wsparcia gotowynie tylko 20 osób, którezostaną przyjęte w pierw-szej kolejności, ale takżelistę rezerwową. Znajdu-je się na niej 8 osób. Bybyło sprawiedliwie bę-dziemy robić rotacje.Skład osób będących podopieką ośrodka będzie sięzmieniał, tak, by wszyscymogli skorzystać z jegopomocy – wyjaśnia kie-rownik ośrodka Zdzisła-wa Lehmann. Zapotrze-bowanie z którym sięspotkaliśmy, a które pootwarciu placówki z pew-nością wzrośnie świadczyo potrzebie istnienia ta-kiej placówki. W pierw-szym etapie działalnościplanujemy – mówi Z.Lehmann – zaprosić

podopiecznych razem z rodzicami, by mogli się zaaklima-tyzować w nowym miejscu i aby rodzice byli spokojni o to,gdzie ich bliski spędza czas. Chcemy – dodaje pani kie-rownik – by w naszym ośrodku panowała atmosfera ro-dzinnego domu. Centralną częścią, tak jak w każdym domubędzie kuchnia, która jest największym pomieszczeniemośrodka, połączonym ze świetlicą. Chciałabym, by pod-opieczni i pracownicy dobrze się tu czuli. Zobaczymy naile nam się to uda. Osobami przebywającymi w ośrodkubędą się opiekowali terapeuci, fizjoterapeuta, pracowniksocjalny i pielęgniarka. Podopieczni będą również podopieką lekarza psychiatry i psychologa.

Poza kuchnią w ośrodku jest również sala do terapiizajęciowej, sala gimnastyczna do rehabilitacji ruchowej,do której na potrzeby podopiecznych zakupiono m.in. ma-terace, rowerki, bieżnie, drabinki gimnastyczne. W ośrod-ku znajduje się także pracownia gospodarstwa domowe-go, dyżurka lekarsko – pielęgniarska, pomieszczenia biu-rowe i gospodarcze, kotłownia oraz dwie łazienki. Kosztadaptacji budynku wyniósł ponad 318 tys. złotych. bj

Na V Forum Rolniczym

ciąg dalszy na str. 4

W poniedziałek, 15 stycznia w Starostwie Powiato-wym w Kościanie odbyło się V Forum Rolnicze.

Na zaproszenie Starosty Kościańskiego, Andrzeja Ję-cza w spotkaniu udział wzięli przedstawiciele rolników iinstytucji związanych z rolnictwem m.in. Piotr Skrzyp-niak, Dyrektor Oddziału Terenowego Agencji Rynku Rol-nego w Poznaniu, Anna Postaremczak – Witulska, Kie-rownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Mo-dernizacji Rolnictwa, Jan Szczepaniak Kierownik Powia-towego Zespołu Doradczego w Kościanie

Oddziału Zamiejscowego w Lesznie, Wielkopolskie-go Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Poznaniu, Członko-wie Rady Powiatowej Wielkopolskiej Izby Rolniczej,Przedstawiciele Gminnych Związków Rolników, Kółek iOrganizacji Rolniczych, przedstawiciel

Zrzeszenie Producentów Trzody Chlewnej RAZEMoraz przedstawiciel Związku Zawodowego Rolników „Sa-moobrona” Rzeczypospolitej Polskiej.

Głównym tematem poruszanym w czasie spotkaniabyła trudna sytuacja producentów żywca wieprzowego,wynikająca ze spadku cen i praktyk monopolistycznychstosowanych przez duże koncerny mięsne.

Członek Powiatowej Rady Wielkopolskiej Izby Rol-

niczej, Ferdynand Stężycki informował o planowanychprotestach przed zakładami mięsnymi, które są reakcjąna brak odpowiedzi ze strony koncernów na zaproszeniado rozmów i petycje przekazywane przez rolników. Po-dobna sytuacja ma miejsce w 16 powiatach Wielkopol-ski. W odpowiedzi na te problemy biorący udział w Fo-rum Marek Marciniak prezes Zrzeszenia ProducentówTrzody Chlewnej RAZEM przedstawił strukturę działa-nia grupy producenckiej, która liczy 74 członków. Wska-zując na korzyści płynące z łączenia sił przez rolnikówpoinformował, że Grupa kupuje trzodę od zrzeszonychrolników, gdy w dużych ilościach sprzedaje ją do zakła-dów mięsnych to zyskuje wyższe ceny na płatnościach.Rolnicy zrzeszeni w grupie RAZEM zyskują również przypłatnościach do produkcji i pomocy inwestycyjnej.

Efektem dyskusji na ten temat niskich cen żywca ipraktyk stosowanych przez koncerny i zakłady mięsnejest pismo Starosty Kościańskiego do DepartamentówMinisterstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi, do Agencji Ryn-ku Rolnego, Głównego Inspektoratu Sanitarnego i Woje-wody Wielkopolskiego, w którym starosta w imieniu rol-

styczeñ 20072strona II

Orędownik Powiatowy, Pismo Powiatu Kościańskiego. Wy-daje i redaguje Starostwo Powiatowe w Kościanie. Nakład9 tys. egz. Tel. i fax (065) 512 08 25,e-mail: powiatkoscian@post.pl.Internet: www.powiatkoscian.pl

Ważne adresyStarostwo Powiatowe w KościanieAl. T. Kościuszki 22, 64-000 Kościantelefony:- Andrzej Jęcz - Starosta Kościański: - 512 17 85,- Edward Strzymiński - Wicestarosta Kościański: - 512 17 85,- Biuro Rady: - 512 17 85,- Wydział Organizacyjny, Kadry: tel./fax. 512 08 25,- Grażyna Szproch Skarbnik Powiatu - 511 09 95,- Wydział Finansów, Pełnomocnik Starosty ds. Inte-gracji Europejskiej: - 511 09 95,- Wydział Geodezji Kartografii i Katastru: - 511 08 84,

Budynek przy ul. Gostyńskiej 38- Wydział Komunikacji i Dróg - 512 74 36,- Wydział Architektury, Budownictwa i Ochrony Śro-dowiska - 512 74 28, 512 74 31,- Wydział Oświaty i Spraw Społecznych - 512 70 67,512 74 33,- Zarządzanie Kryzysowe 511 95 53,- Zarząd Dróg Powiatowych 512 74 18.

Urząd Miasta i Gminy Czempiń64-020, ul. 24 Stycznia 25tel. (061) 282 67 03, fax (061) 282 63 02

Urząd Miejski Kościan64-000 Kościan, Al. Kościuszki 22 tel. 512 27 00

Urząd Gminy Kościan64-000 Kościan, ul Młyńska 15tel. 512 10 01, 512 13 45, fax. (065) 512 03 15

Urząd Miasta i Gminy Krzywiń64-010 Krzywiń, ul. Rynek 1tel. 517 05 25, fax. (065) 517 06 76

Urząd Miasta i Gminy Śmigiel64-030 Śmigiel, pl. Wojska Polskiego 6tel. 518 00 03, 518 01 39, fax. (065) 518 98 23

Samodzielny PublicznyZespół Opieki Zdrowotnej w Kościanieul. Szpitalna 7, 64-000 Kościantel. centrala. 512-08-55

Komenda Powiatowa Policji w Kościanieul. Surzyńskiego 31, 64-000 Kościantel. centrala 511-62-00

Poradnia Psychologiczno Pedagogicznaw Kościanieul. Kościelna 7, 64-000 Kościantel. 5-12-17-60

Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożar-nej w Kościanieul. Bączkowskiego 5 a, 64-000 Kościantel. 5-12-53-95, 5-12-60-72

Powiatowa Stacja Sanitarno - Epidemiologicznaw Kościanieul. Piaskowa 42 a, 64-000 Kościantel. 5-12-22-33

Powiatowy Inspektorat Weterynaryjnyw Kościanieul. Gostyńska 42, 64-000 Kościantel. 5-12-07-03, fax.5-12-74-39

Powiatowy InspektoratNadzoru Budowlanego w Kościanieul. Kościelna 5, 64-000 Kościantel. 5127423

Powiatowy Urząd Pracyul. Wyszyńskiego 6, 64-000 Kościantel. 512-10-55

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinieul. Kaźmierczaka 41, 64-000 Kościantel. 511 01 66, 511 98 32

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznejul. Szczepanowskiego 1, 64-000 Kościantel. 512 06 22

Ośrodek Pomocy Społecznej Gmina Kościanul . Młyńska 15, 64-000 Kościantel. 512 35 43

Ośrodek Pomocy Społecznej Krzywińul. Rynek 1, 64-010 Krzywińtel. 517 06 45

Ośrodek Pomocy Społecznej Śmigielpl. Wojska Polskiego 6, 64-030 Śmigieltel. 518 09 69

Ośrodek Pomocy Społecznej Czempińul. 24 stycznia 25, 64-020 Czempińtel. (061) 282 67 67

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kościanie,informuje że posiada druki wniosków dot. programu „PE-GAZ”. Wnioski w ramach programu można składać wtrzech obszarach.

Obszar A to pomoc w zakupie samochodu lubw zakupie i montażu oprzyrządowania samocho-du. Program ten jest adresowany do pełnoletnichosób niepełnosprawnych posiadających zdolność doczynności prawnych. Wnioskodawcy muszą być w wie-ku aktywności zawodowej muszą posiadać ważne orze-czenie o znacznym ( I grupa) lub umiarkowanym ( IIgrupa) stopniu niepełnosprawności z powodu dysfunk-cji narządu ruchu. Obszar B to pomoc w zakupiesprzętu komputerowego. Tutaj wnioski mogą skła-dać osoby niepełnosprawnych z powodu braku lubznacznego niedowładu obu kończyn górnych, któ-re posiadają ważne orzeczenie o znacznym lub umiar-kowanym stopniu niepełnosprawności. Jeśli wniosekten będzie składany na dziecko to musi ono mieć aktu-alne orzeczenie o niepełnosprawności. O pomoc w za-kupie sprzętu komputerowego mogą wnioskować tak-że uczniowie szkół ponadgimnazjalnych oraz słu-chacze kolegiów, studenci, w tym studenci stu-

Program PEGAZdiów podyplomowych i doktoranckich. Osoby ta-kie muszą mieć aktualne orzeczenie o zaliczeniu doznacznego lub umiarkowanego stopnia niepełnospraw-ności. Wnioski w tym obszarze mogą składać równieżdzieci i młodzież niepełnosprawna, która ma orzecze-nie o niepełnosprawności z tytułu ubytku słuchu napoziomie od 90 decybeli. W ramach ostatniego ob-szaru w programie PEGAZ wnioskodawcy mogą ubie-gać się o pomoc w zakupie wózka inwalidzkiego onapędzie elektrycznym. Program adresowany jestdo osób niepełnosprawnych, u których dysfunkcja jed-nej lub obu kończyn dolnych z jednoczesną dysfunkcjąjednej lub obu kończyn górnych uniemożliwia porusza-nie się wózkiem o napędzie ręcznym.

Wnioski należy składać w Oddziale WielkopolskimPFRON w Poznaniu w terminie do 28 lutego 2007 roku.Osoby niepełnosprawne zainteresowane otrzymaniemdofinansowania na w/w cele proszone są o zgłaszanie siędo Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Kościanieprzy ul. Kaźmierczaka 41 tel. 065 5110166 w celu pobra-nia druku wniosków.

Druki wniosków dostępne są również na stronie in-ternetowej PFRON www.pfron.org.pl. bj

Pobór na terenie powiatu kościańskiego zostanie prze-prowadzony w dniach od 22 marca do 24 kwietnia 2007roku. Pobór odbędzie się w sali Domu Kultury w Woje-wódzkim Szpitalu Neuropsychiatrycznym w Kościanie, przyplacu Paderewskiego 1a. w godz. od 700 do 1500 . Do poboruzobowiązani są zgłosić się mężczyźni urodzeni w roku 1988i urodzeni w latach 1983-1987, którzy dotychczas nie sta-wili się do poboru, a także poborowi urodzeni w latach 1987i latach wcześniejszych uznani ze względu na stan zdrowiaza czasowo niezdolnych do odbycia zasadniczej służby woj-skowej oraz ci, którzy złożyli wnioski o ponowne ustaleniezdolności do czynnej służby wojskowej. Ponadto będą wzy-wane kobiety urodzone w latach 1979-1989, posiadającekwalifikacje przydatne do czynnej służby wojskowej, którew roku szkolnym 2006/2007 kończą naukę w szkołachmedycznych i weterynaryjnych.

Podstawę do zgłoszenia się do poboru stanowi Obwiesz-czenie Wojewody Wielkopolskiego o przeprowadzeniu po-boru w 2007 r. na terenie województwa wielkopolskiego.Każdy poborowy otrzyma wezwanie – z terminem poboru -od burmistrza, wójta właściwego ze względu na miejscezamieszkania.

Przypominamy, że poborowy , który po raz pierwszy zgła-sza się do poboru winien przedstawić następujące doku-menty :- dowód osobisty- 1 fotografię o wymiarach 3x4 cm- zaświadczenie o pobieraniu nauki lub świadectwo jej ukoń-czenia- potwierdzenie zgłoszenia się do rejestracji- posiadane dokumenty lekarskie dotyczące stanu zdrowia

br

Wojsko, wojsko

W dniu 15 stycznia upłynął termin przyjmowania ofertdo konkursu otwartego na wykonywanie w 2007 roku zadańsamorządu powiatowego. Oferty mogły składać w StarostwiePowiatowym organizacje prowadzące działalność pożytkupublicznego. Do konkursu można zgłaszać zadania publicz-ne, które z jednej strony są realizacją zadań samorządu po-wiatowego, a z drugiej są celem działalności organizacji po-zarządowych. Oferty można było składać na zadania z za-kresu kultury fizycznej, turystyki, kultury, promocji i ochro-ny zdrowia.

W ramach konkursu wpłynęły 83 oferty organizacji poza-rządowych. Na zadanie Nr 1. „Wspieranie rozwoju kulturyfizycznej” – wpłynęło 48 ofert, na zadanie Nr 2. „Wspieranieturystyki” – wpłynęło 7 ofert, na zadanie Nr 3. „Wspieraniedziałalności kulturalnej” – wpłynęło 16 ofert, a na zadanieNr 4. „Promocja i ochrona zdrowia” ofert złożono 11. Jednaoferta organizacji pozarządowej w wyżej wymienionych za-kresach działań. Komisja konkursowa na rozpatrzenie zło-żonych wniosków ma miesiąc. Po 15 lutego wnioskodawcyzostaną poinformowani o decyzji komisji konkursowej. bj

Oferty złożone

Zakończono prace na drodze z Brońska do Kotusza wgminie Śmigiel. Na prawie 3 kilometrowym odcinkudrogi usunięto drzewa i krzewy, wyczyszczono i wypro-filowano rowy i przepusty, położono nową masę bitu-miczną. W ramach prac wyremontowano barieryochronne znajdujące się przed, na i za mostem. Kosztwykonanych prac to ponad 470 tys. złotych. Pieniądzena realizację inwestycji pochodziły z budżetu powiatu

Zarząd Dróg Powiatowych w Kościanie wyremontowałchodnik przy ul. Kurpińskiego w Kościanie. Na odcinku odługości 230 m położono kostkę i krawężniki. Inwestycjęwsparł Miejski Zakład Gospodarki Mieszkaniowej, któ-ry sfinansował wykonanie dojść do klatek schodowychdomów znajdujących się przy tej ulicy. Warto wspomnieć,że w poprzednich latach Zarząd Dróg powiatowych poło-żył chodnik wzdłuż położonej obok ulicy Dworcowej.

styczeñ 2007 strona 3III

B.J. - Mija pięć miesięcy od czasu, gdy został Pandyrektorem. To dobry czas na to, by się zadomowićw nowym miejscu pracy i poznać jego złe i dobrestrony. Zacznijmy od tych złych:

P.L. - Muszę przyznać, że złych rzeczy jest niewiele.Najbardziej niekorzystną rzeczą jest to, że musimy jakoszpital spełniać wciąż rosnące wymagania, które stawianam choćby Narodowy Fundusz Zdrowia. Ostatnim ta-kim przykładem jest to, że musieliśmy zamknąć dwiepracownie rentgenowskie w śmigielskim i kościańskimszpitalu. Aparaty rentgenowskie były sprawne, ale niespełniały wymogów bezpieczeństwa, które nakłada natakie urządzenia przyjęte nowe prawo atomowe. Śmi-gielska pracownia przestała funkcjonować i nie wznowi-my jej działalności. W chwili obecnej dysponujemy wKościanie tylko jednym aparatem do zdjęć płucno-kost-nych. Ta sytuacja stawia nas przed koniecznością zaku-pu nowego rentgena. Chcemy kupić aparat analogowy.

B.J.- Jaki jest jego koszt i czy szpital ma odpo-wiednie fundusze?

P.L. - Aparat o którym myślimy kosztuje około 500 tys.złotych. Niestety nie posiadamy takich środków. Szpitalnie ma długów, ale ubiegły rok zamknęliśmy z pewną, księ-gową stratą finansową, wynikała ona ze zrealizowanychinwestycji, remontu chirurgii, modernizacji oddziału gine-kologiczno-położniczego. Będziemy się starali na ten zakuppozyskać środki z zewnątrz. Druga, niekorzystna sprawa,to brak spełniającej wymogi kadry lekarskiej w zespołachwyjazdowych na szpitalnym oddziale ratunkowym. Od 1stycznia tego roku lekarz, który jeździ tzw. „erką” musi mieć2 stopień specjalizacji. W chwili obecnej możemy 50% wy-jazdów zabezpieczyć takimi specjalistami.

B.J. - Taki stan rzeczy wynika z tego, że w Ko-ścianie nie ma odpowiednich lekarzy? W jaki spo-sób Pan rozwiąże ten problem?

P.L. - Mamy odpowiednich lekarzy, ale pełnią oni dy-żury na oddziałach i trudno w tej sytuacji dodawać imnowych obowiązków i obciążać pracą w pomocy doraźnej.Kościan to nie ośrodek akademicki, dlatego lekarzy jestmniej niż np. w Poznaniu. Na dyżury zatrudniamy leka-rzy z zewnątrz, a wspomniany problem będziemy roz-wiązywali w ten sposób, że będziemy korzystali z kare-tek podstawowych, czyli takich, w których nie muszą pra-cować specjaliści z 2 stopniem specjalizacji. Trzecia rzecz,

Modernizacjei inwestycjew szpitaluO tegorocznych planach pracy z dyrektorem Samodzielne-go Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Kościanie drPiotrem Lehmannem rozmawia Bartosz Jankowski

której wymaga od nas działania, a wynika również z po-trzeby spełnienia przez nasz szpital stawianych mu wy-mogów to konieczność przeniesienia oddziałów reumato-logicznego i rehabilitacyjnego ze szpitala w Śmiglu doKościana.

B. J. - To, jak rozumiem jest równoznaczne z za-mknięciem szpitala w Śmiglu?

P. L. – Niestety tak. Zmusza nas do tego koniecznośćpodniesienia jakości świadczonych przez nas usług, arównież aspekt ekonomiczny. Śmigielski szpital to staryponad stuletni budynek. Przeprowadzenie w nim gene-ralnego remontu, który pozwoliłby osiągnąć oddziałomwymagane standardy znacznie przekracza nasze finan-sowe możliwości. W związku z tym, by uniknąć całkowi-tego zamknięcia oddziałów musieliśmy zdecydować o ichprzeniesieniu do Kościana. Przenosiny będą podzielonena dwa etapy. Pacjenci w ich wyniku nie ucierpią. W pierw-szej kolejności przeniesiemy oddział reumatologiczny.Planujemy, że przeprowadzka będzie przeprowadzona dokońca czerwca tego roku.

B. J. - Gdzie umieścicie Państwo te dwa oddziały?P. L. - Oddział reumatologiczny chcemy umieścić na

pierwszym piętrze „pawilonu chirurgicznego”, nad Szpi-talnym Oddziałem Ratunkowym. Na jego potrzeby zago-spodarujemy jedno skrzydło. W drugim etapie – od czerw-ca do grudnia - planujemy przeprowadzić do Kościanaoddział rehabilitacyjny. Będzie się mieścił również napierwszym piętrze „pawilonu chirurgicznego” w drugimskrzydle. Odział reumatologiczny będzie działał na ba-zie funkcjonującego, nowoczesnego ośrodka rehabilitacjidziennej. Dodatkowo na oddziale powstanie sala gimna-styczna i zaplecze dla rehabilitantów.

P. L. - Nie będziemy nikogo zwalniać. Ci państwo do-staną propozycję pracy w Kościanie. Budynek szpitala wŚmiglu jest naszą własnością. Decydując o jego dalszych lo-sach nie podejmiemy pochopnej decyzji. Rozpatrzymy wszyst-kie możliwości. Dziś za wcześniena ostateczną odpowiedź.

B. J. - Porozmawialiśmy o złych stronach Panapracy, o wyzwaniach stojących przez szpitalem. Pro-szę powiedzieć jakie widzi Pan plusy?

P. L. - Niewątpliwym plusem mojej pracy są ludzie.Dobrze mi się pracuje z całym personelem białym i po-mocniczym szpitala. To dla mnie bardzo ważne. Pozawspomnianymi działaniami wymuszonymi koniecznościądostosowywania naszych warunków pracy do wymogówzewnętrznych planujemy kolejne inwestycje, które wpłynąna rozwój naszego szpitala. Praktycznie skończyliśmyjuż pracę nad wnioskami o środki w ramach tzw. fundu-szu norweskiego, które przeznaczymy na modernizacjęinterny i pediatrii. Wnioskujemy o kwotę 5 milionów namodernizację i 3 na zakup sprzętu. Składanie wnioskówbędzie możliwe do kwietnia.

B. J. - Jaka jest realna szansa na to, że otrzyma-cie Państwo te środki?

P. L. - Trudno powiedzieć. Pieniędzy jest sporo, alewnioskodawców będzie pewnie więcej. Wierzę w powo-dzenie tych wniosków. Przy ich opracowaniu mieliśmypomoc z zewnątrz. Jestem optymistą. To nie wszystkiewnioski, które przygotowaliśmy. Również w kwietniu chce-my w ramach funduszy norweskich złożyć wniosek namodernizacje i wyposażenie oddziału intensywnej opie-ki medycznej.

B. J. - Które modernizacje Pana zdaniem są bar-dziej priorytetowe dla szpitala?

P.L. -IOM funkcjonuje na bieżąco i nie ma problemu zzabezpieczeniem bezpieczeństwa pacjentów. Moim zda-niem bardziej priorytetowa jest modernizacja interny ipediatrii.

B. J. - Panie Dyrektorze, jeszcze jedno pytanie,czy szpital wynegocjował już kontrakt z NarodowymFunduszu Zdrowia?

P . L . - Tak i muszę powiedzieć, że wysokość wynego-cjowanych umów utrzymuje się na stałym poziomie od2005 roku.

B. J. - To dobrze, czy źle?P. L. - Biorąc pod uwagę stały wzrost udzielanych przez

nas świadczeń nie jest to korzystna sytuacja. Mamy planyrozszerzenia umowy z NFZ o nowe usługi, ortopedyczne ilaryngologiczne i to może pozwoli nam na pozyskanie więk-szych środków. Mamy już zgodę konsultantów na prowa-dzenie takich świadczeń teraz czekamy na odpowiedź z NFZ.Wynegocjowany kontrakt gwarantuje bezpieczeństwo cią-głości pracy szpitala. Musimy natomiast położyć nacisk nazmniejszenie kosztów. Każdy oddział szpitala ma swójbudżet. Dzięki temu wiemy, który z nich wygenerował zy-ski, a który straty. W przyszłym roku każdy oddział w ra-mach otrzymanych na kwartał, czy rok pieniędzy będziemusiał funkcjonować. To pozwoli na lepszy monitoring wy-datków. Planów, myślę również o planowanej certyfikacjiszpitala jest dużo, ale możliwości uzależnione są od źródłafinansowania. Będą pieniądze będziemy działali.

Doktor Piotr Lehmann jest dyrektorem SP ZOZ w Kościanie od września 2006 roku

Oddziały szpitalne działające w Śmiglu zostaną prawdopodobnie w tym roku prze-niesione do Kościana

B. J. - Czy szpital na tąrestrukturyzacje i adapta-cje pierwszego piętra pawi-lonu ma pieniądze?

P. L. - Na pierwszy etap pracbędziemy mieli środki z bieżą-cej działalności. Na etap druginie mamy pieniędzy. Będziemysię starali pozyskać je z fundu-szy strukturalnych. Spełnienieokreślonych wymogów sanitar-nych na tych oddziałach to wa-runek dalszego ich funkcjono-wania w strukturach naszegoszpitala. To stojące przed namizadanie to konieczność. Jegorealizacja wpłynie na poprawęwarunków pracy dla persone-lu, ułatwi zarządzanie. Kom-fort pracy i świadczonych usługbędzie lepszy.

B. J. - Na dwóch szpital-nych, śmigielskich oddzia-łach pracuje wiele osób. Coich czeka, gdy szpital zosta-nie przeniesiony do Ko-ściana?

styczeñ 20074strona IV

Na V Forum Rolniczym

Uczestnicy V Forum Rolniczego Powiatu Kościańskiego omówili bieżące pro-blemy rolników.

Rodzina Koźmianów pochodząca z Lubelskiego przezkilka pokoleń znana była ze swych zdolności literackich. Żyją-cy w drugiej połowie XVIII wieku Andrzej-Alojzy, był auto-rem ulotnych pism politycznych. Jego syn – poeta - Kajetan,był przywódcą klasyków w ich wielkim sporze z romantyka-mi autorem poematu „Ziemiaństwo”, złośliwie przez Mic-kiewicza nazwanego „dziesięć tysięcy wierszy o sadzeniu gro-chu”.

Bratankami znanego Kajetana byli bracia Stanisław-Egbert i Jan Koźmianowie. Pochodzili z Wronowa k. Puław,związali się z Wielkopolską, szczególnie z Kościańskim.Wcześniej brali udział w Powstaniu Listopadowym, a pojego upadku udali się na emigrację. Stanisław - przez kilka-naście lat mieszkał w Anglii i działał w organizacjach emi-granckich; często podróżował po Europie, spotykał się z poetąZygmuntem Krasińskim, z którym łączyła go dawna przy-jaźń.

Jan – zatrzymał się we Francji, ukończył studia prawni-cze w Tuluzie i osiedlił się w Paryżu.

Obaj bracia rozwijali działalność literacką. Nawiązywa-li też kontakty z wybitnymi osobistościami Anglii i Francjiwzbudzając u nich zainteresowania sprawami polskimi iprzyjaźń dla naszego kraju. Jednym z nich był Karol Monta-lambert, katolicki polityk we Francji. Odwiedził on Polskę iwraz z rodziną spędził kilka dni w Czerwonej Wsi i Turwi.Prawdopodobnie jego znajomość z Janem Koźmianem mia-ła wpływ na znaną przychylność Montalemberta dla sprawypolskiej.

W okresie Wiosny Ludów bracia Koźmianowie przeby-wali w Poznańskiem. Komitet Narodowy wysłał Stanisławaz misją do Anglii, Jan natomiast wstąpił do Legionu Akade-mickiego, który z Poznania wyruszył w okolice Pleszewa itam niestety bez walki dostał się do niewoli pruskiej.

Po 1848 r. bracia Stanisław i Jan Koźmianowie pozosta-li na stałe w Wielkopolsce (wcześniej władze pruskie odma-wiały im, jako emigrantom zezwolenia na pobyt tutaj. Na-wet ślub Jana z Zofią Chłapowską odbył się w Berlinie).

Jan Koźmian w latach 1845 -1848 studiował i działał wBerlinie w środowisku polskich studentów. Studentów 1845r. założył i był redaktorem „Przeglądu Poznańskiego”, którepod jego kierunkiem rozwinęło się poważnego czasopismanaukowo-literackiego, ukierunkowanego katolicko i zacho-wawczo.

Po 1848 r. Zofia i Jan Koźmianowie zamieszkali, w Ko-paszewie kupionym przez generała D. Chłapowskiego, ojcaZofii. Życie Koźmianów układało się niestety niepomyślnie.Zofia chorowała, urodzenie martwego dziecka, doznane ura-zy w wypadku kolejowym pod Radomskiem w maju 1847 r.,spowodowały zaburzenia psychiczne i doprowadziły do jejsamobójstwa 25 października 1853 r.

Jan po tragicznej śmierci żony, mieszkał jeszcze w Kopa-szewie kilka lat. Ufundował drogę krzyżową z Kopaszewa do

Józef Świątkiewicz

KOŹMIANOWIE W KOŚCIAŃSKIEMRąbinia wzdłuż polnej drogi, którą szedł pogrzeb Zofii i zająłsię pracą społeczną. Współpracował z Edmundem Bojanow-skim, inicjatorem zakładania ochronek dla wiejskich dzieci.Jedna z pierwszych ochronek w Poznańskim powstała wła-śnie w 1854 r. w Kopaszewie. Koźmian był też inicjatorem iwspółtwórcą szpitala w Kościanie, który nazwano „Dom cho-rych i sierot św. Zofii” i otwarto 25 lutego 1864 r. Mieścił sięw odnowionym budynku, należącym wcześniej do pruskiegostarostwa. Szpital w zarząd objęło Zgromadzenie Sióstr Mi-łosierdzia św Wincentego a Paulo, a pierwszym lekarzembył dr Bogusław Palicki. Aby zapobiec przed przejęciem szpi-tala przez władze pruskie, był on prywatną własnością ro-dziny Chłapowskich aż do uzyskania niepodległości.

W 1857 r. Jan Koźmian podjął studia teologiczne w Rzy-mie, pogłębione w Innsbrucku, Poznaniu. Trzy lata później24 marca 1860 r. święceń kapłańskich udzielił mu katedrzegnieźnieńskiej bp Brodziszewski. Mszę prymicyjną odpra-wił dwa dni później w kościele parafialnym w Rąbiniu.Ks. Jan Koźmian z polecenia abp Przyłuskiego już od 29marca został kapelanem i spowiednikiem poznańskich ser-canek. Założył i prowadził konwikt dla młodzieży męskiej.

W 1869 r. został sekretarzem abpa M. Ledóchowskiego iotrzymał tytuł prałata domowego Ojca Świętego. W następ-nym roku otrzymał godność kanonika poznańskiego. W okre-sie Kulturkampfu, przez 9 miesięcy (1874-1875) był więzio-ny, a po uwolnieniu tajnie zarządzał diecezją poznańską ignieźnieńską i zastępował wydalonego z kraju abpa M. Le-dóchowskiego.

Ksiądz Koźmian był też znanym bibliofilem. Zebrał kil-ka tysięcy cennych dzieł w tym wiele starodruków polskich,włoskich i hiszpańskich. Po jego śmierci zostały przekazanePoznańskiemu Towarzystwu Przyjaciół Nauk. Książki teszczęśliwie ocalały z pożogi II Wojny Światowej i do dziśstanowią ozdobę biblioteki PTPN.

Ksiądz Koźmian był wybitnym mówcą. Wygłosił międzyinnymi wiele mów pogrzebowych. W 1862 r. miał w Pozna-niu, w pałacu Działyńskich cykl wykładów z historii Polski.Po jego śmierci wyszły jego pisma wydane w trzech tomach.Osobliwością pisarską Koźmiana jest książeczka o dziejachPolski, napisana po hiszpańsku i wydana w Hiszpanii.

Ksiądz Jan Koźmian zmarł 20 września 1877 r. w Wene-cji, w drodze powrotnej z Rzymu do Polski, pochowany zostałw katedrze w Poznaniu.

Brat Jana, Stanisław Egbert Koźmian (używał dwóchimion dla odróżnienia od kuzyna, Stanisława mieszkające-go w Krakowie historyka i dyrektora teatru) w 1849 r. kupiłmajątek Przylepki w powiecie śremskim, ale bardziej zaj-mował się literaturą niż rolnictwem. Po kilkunastu latachprzeniósł się do Poznania i zajął tam czołowe miejsce w życiukulturalnym miasta. W 1857 r. został członkiem Poznań-skiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk i zasłużył się przy bu-dowie materialnych podstaw działalności tego towarzystwa.

ciąg dalszy ze str. 1

ników Powiatu Kościańskiego prze-kazał ze swoim poparciem podję-tych na V Forum Rolniczym 5 po-stulatów.

Poniżej podjęte postulaty iwnioski uczestników Forum prze-słane w liście: 1. W sprawie udzie-lenia pomocy i informacji o możli-wościach rozwiązania trudnej sy-tuacji producentów żywca wieprzo-wego. 2. Wniosek o rozważeniemożliwości uruchomienia rezerwypaństwowej na skup żywca wieprzo-wego. 3. Wniosek o zlecenie przezadministrację państwową wykona-nia badań jakości mięsa wieprzo-wego w celu wykluczenia obecnościchoroby Auszkiego w Polsce i uzy-skania odpowiednich świadectw,które umożliwią eksport żywca. 4.W sprawie rozważenia możliwościlimitowania produkcji trzody

chlewnej w Polsce w celu stabilizacji sytuacji na rynkuskupu żywca wieprzowego. 5. Wniosek o podjęcie dzia-łań umożliwiających dopuszczenie produkcji biopaliwaprzez rolników.

Poza kwestią związaną z produkcją trzody chlewnejAnna Postaremczak-Witulska kierownik Biura Powiato-wego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwaprzedstawiła zebranym obecne działania Biura, omówiłakwestię opóźnień w wypłatach dopłat oraz informowaniabieżącego rolników o zachodzących zmianach. W dalszejczęści Jan Szczepaniak kierownik Powiatowego ZespołuDoradczego WODR poinformował rolników o możliwościachpozyskiwania środków unijnych o procedurach i najczę-ściej popełnianych błędach poinformował również o moż-liwościach reorganizacji struktur ODR. Biorący udział wspotkaniu przedstawiciele powiatowych struktur Wielko-polskiej Izby Rolniczej poinformowali o zmianach w prze-pisach nowej ustawy o izbach rolniczych, zachęcali rolni-ków do udziału w nowych wyborach do powiatowej rady.

Na zakończenie uczestnicy Forum uzgodnili, że wkwietniu lub w maju zostanie zorganizowane spotkaniew szerszym gronie dla rolników na tematy programów,płatności i działań z których rolnicy będą mogli skorzy-stać w tym roku. bj

W latach 1869 -72 stał na czele Wydziału Historycznego; w1868 r. został wiceprezesem; a w 1875 r. prezesem towarzy-stwa. Był też inicjatorem powołania Wydziału Ekonomicz-no-Statystycznego i Komisji Ortograficznej, prowadził akcjęochrony zabytków. Przyjaźnił się z wieloma wybitnymi ludź-mi swej epoki, m. in. gen. D. Chłapowskim, u którego w Turwispędzał wiele czasu, a także z Kajetanem Morawskim, któ-rego odwiedzał w Jurkowie.

Twórczość poetycką rozpoczął S. Koźmian od utworówpoetyckich ogłaszanych już w czasie powstania listopadowe-go. W 1846 r. opublikował wiersz Do mistrzów słowa, w któ-rym wzywał do reakcji na rzeź galicyjską. Refleksje z wyda-rzeń lat 1846-48 zawarł w cyklu poetyckim Gorzkie żale. Wlatach pięćdziesiątych zamieszczał anonimowo w „GazecieWielkiego Księstwa Poznańskiego” Listy znad Orli. W roku1862 wydał wybór artykułów pt. Anglia i Polska. W 1870-72wydał Pisma wierszem i prozą, gdzie umieścił wiersze o Czer-wonej Wsi, Jurkowie, Turwi i Luboni. W 1873 r. przygotowałdo druku korespondencję z Zygmuntem Krasińskim. Dobraznajomość języka angielskiego umożliwiła mu też dokona-nie licznych przekładów z literatury angielskiej. Przetłuma-czone utwory później publikował.Zmarł w Poznaniu 23 kwietnia 1885 r. i pochowany został wpodziemiach kościoła w Brodnicy.

Stanisław Egbert KoźmianTURWIA (TUREW)

Tu rwij fiołki, ciche i uroczeBo krasę dało im dziewicy oko –Jasne, pogodne jak nieba przezrocze,A woń jej dusza, co biegnąc wysokoNa Anioł Pański w modlitwie do Pana,Wraca w niebieskiej rosie wykąpana.Tu sercem szukaj siostry, przyjaciółki, - Tu rwij fiołki.

Tu rwij lilije, przeczyste jak oweCo na skromności prądku wraz wyrosły,Kiedy na ziemie zleciał anioł w posły,By jej zwiastować matkę i królowę;Bo i tu święte macierzyństwo płonieW wieńcu czystości na pokory tronie.Tu opiekunka, tu ci matka żyje, Tu rwij lilije.

Tu rwij wawrzyny, bujne i wszechtrwałe,Bo je rozplemił liść z wieńca hetmana,Co, gdy ojczystą Bóg mu zabrał chwałę,Niezmarszczył czoła, lecz padł na kolana,I czeka w modłach aż go znów powołaDo walk od pługa z rodzinnego sioła.Tu wódz, tu ojciec, - tu sposób się w czyny, Tu rwij wawrzyny.1845.