WYDZIAŁ FACULTY Field of study...

15
Załącznik nr 2 do ZW 95/2017 WYDZIAŁ Kierunek Specjalność FACULTY Field of study Specialization FAKULTÄT Fachrichtung Fachbereich WYDZIAŁ ARCHITEKTURY FACULTY OF ARCHITECTURE FAKULTÄT FÜR ARCHITEKTUR Architektura i Urbanistyka (dla studiów rozpoczętych przed rokiem akademickim 2012/2013) Architecture and Urban Planning Architektur und Städtebau Architektura Architecture Architektur Ochrona zabytków Preservation of Monuments Denkmalpflege Urbanistyka Urban Planning Städtebau Architektura (dla studiów rozpoczętych od roku akademickiego 2012/2013) Architecture Architektur Architektura i ochrona zabytków Architecture and Preservation of Monuments Architektur und Denkmalpflege Architektura i urbanistyka Architecture and Urban Planning Architektur und Städtebau Projektowanie przestrzeni miejskich Urban Design Städtebau Gospodarka Przestrzenna Spatial Management Raumwirtschaft WYDZIAŁ BUDOWNICTWA LĄDOWEGO I WODNEGO FACULTY OF CIVIL ENGINEERING FAKULTÄT FÜR BAUINGENIEURWESEN Budownictwo Civil Engineering Bauwesen Budowa dróg i lotnisk Roads and Airports Straßen und Flugfeldbau Budowlano-technologiczna Building Technology Bautechnologie Budownictwo hydrotechniczne i specjalne Hydroengineering and Special Structures Speziell und Hydrotechnische Bauwesen Budownictwo podziemne i inżynieria miejska Underground and Urban Infrastructure Tiefbau und Stadtinfrastruktur Civil Engineering Civil Engineering (studies in English) Civil Engineering (in Englisch) Geotechnika i hydrotechnika Geotechnics and Hydroengineering Geotechnik und Hydrotechnik Infrastruktura transportu szynowego Railway Engineering Eisenbahnbau Inżynieria budowlana Building Engineering Baukonstruktion und Baustoffe Inżynieria lądowa Civil Engineering Ingenieurbau und Tiefbau Inżynieria mostowa Bridge Engineering Brückenbau Konstrukcje budowlane Building Structures Baukonstruktion Teoria konstrukcji Theory of Structures Theorie der Konstruktionen

Transcript of WYDZIAŁ FACULTY Field of study...

Page 1: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

Załącznik nr 2 do ZW 95/2017

WYDZIAŁ Kierunek

Specjalność

FACULTY Field of study

Specialization

FAKULTÄT Fachrichtung

Fachbereich

WYDZIAŁ ARCHITEKTURY FACULTY OF ARCHITECTURE FAKULTÄT FÜR ARCHITEKTUR

Architektura i Urbanistyka (dla studiów rozpoczętych przed rokiem akademickim 2012/2013)

Architecture and Urban Planning Architektur und Städtebau

Architektura Architecture Architektur

Ochrona zabytków Preservation of Monuments Denkmalpflege

Urbanistyka Urban Planning Städtebau

Architektura (dla studiów rozpoczętych od roku akademickiego 2012/2013)

Architecture Architektur

Architektura i ochrona zabytków Architecture and Preservation of Monuments Architektur und Denkmalpflege

Architektura i urbanistyka Architecture and Urban Planning Architektur und Städtebau

Projektowanie przestrzeni miejskich Urban Design Städtebau

Gospodarka Przestrzenna Spatial Management Raumwirtschaft

WYDZIAŁ BUDOWNICTWA

LĄDOWEGO I WODNEGO

FACULTY OF CIVIL ENGINEERING FAKULTÄT FÜR

BAUINGENIEURWESEN

Budownictwo Civil Engineering Bauwesen

Budowa dróg i lotnisk Roads and Airports Straßen und Flugfeldbau

Budowlano-technologiczna Building Technology Bautechnologie

Budownictwo hydrotechniczne i specjalne Hydroengineering and Special Structures Speziell und Hydrotechnische Bauwesen

Budownictwo podziemne i inżynieria miejska Underground and Urban Infrastructure Tiefbau und Stadtinfrastruktur

Civil Engineering Civil Engineering (studies in English) Civil Engineering (in Englisch)

Geotechnika i hydrotechnika Geotechnics and Hydroengineering Geotechnik und Hydrotechnik

Infrastruktura transportu szynowego Railway Engineering Eisenbahnbau

Inżynieria budowlana Building Engineering Baukonstruktion und Baustoffe

Inżynieria lądowa Civil Engineering Ingenieurbau und Tiefbau

Inżynieria mostowa Bridge Engineering Brückenbau

Konstrukcje budowlane Building Structures Baukonstruktion

Teoria konstrukcji Theory of Structures Theorie der Konstruktionen

Page 2: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

2

WYDZIAŁ CHEMICZNY FACULTY OF CHEMISTRY FAKULTÄT FÜR CHEMIE

Biotechnologia Biotechnology Biotechnologie

Bioinformatics Bioinformatics (studies in English) Bioinformatics (in Englisch)

Biotechnologia farmaceutyczna Pharmaceutical Biotechnology Pharmazeutische Biotechnologie

Biotechnologia molekularna i biokataliza Molecular Biotechnology and Biocatalysis Molekuläre Biotechnologie und Biokatalyse

Biotechnologia środowiska Biotechnology of Environment Umweltbiotechnologie

Procesy biotechnologiczne Biotechnological Processes Biotechnische Prozesse

Chemia i Analityka Przemysłowa Chemistry and Industrial Analytics Industrielle Chemie und Analytik

Chemia Chemistry Chemie

Analityka środowiskowa i żywności Environmental and Food Analysis Umwelt- und Lebensmittelanalytik

Chemia związków organicznych i polimerów Chemistry of Organic Compounds and Polymers Chemie der Organischen und Polymerischen

Verbidungen

Chemical Metallurgy Chemical Metallurgy (studies in English) Chemical Metallurgy (in Englisch)

Medicinal Chemistry Medicinal Chemistry (studies in English) Medicinal Chemistry (in Englisch)

Organic and Polymer Chemistry Organic and Polymer Chemistry (studies in

English)

Organic and Polymer Chemistry (in Englisch)

Inżynieria Chemiczna i Procesowa Chemical and Process Engineering Chemieingenieurwesen und Verfahrenstechnik

Applied Chemical Engineering Applied Chemical Engineering (studies in English) Applied Chemical Engineering (in Englisch)

Chemical Nanoengineering Chemical Nanoengineering (studies in English) Chemical Nanoengineering (in Englisch)

Inżynieria procesów chemicznych Chemical Process Engineering Chemische Verfahrenstechnik

Projektowanie procesów chemicznych Design of Chemical Processes Design Chemischer Prozesse

Inżynieria Materiałowa Materials Engineering Werkstoffwissenschaften

Inżynieria i technologia polimerów Engineering and Technology of Polymers Ingenieurie und Technologie der Polymere

Metalurgia chemiczna i korozja metali Chemical Metallurgy and Corrosion of Metals Chemische Metallurgie und Metallkorrosion

Zaawansowane materiały funkcjonalne Advanced Functional Materials Fortgeschrittene Funktionalwerkstoffe

Page 3: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

3

Technologia Chemiczna Chemical Technology Chemische Technologie

Procesy i produkty chemiczne Processes and Chemical Products Chemische Verfahren und Produkte

Technology of Fine Chemicals Technology of Fine Chemicals (studies in English) Technology of Fine Chemicals (in Englisch)

Zarządzanie procesem technologicznym i jakością

produkcji

Management of Chemical Technology and Quality

of Chemical Production

Management der Technologischen Verfahren und

Qualität der Produktion

WYDZIAŁ ELEKTRONIKI FACULTY OF ELECTRONICS FAKULTÄT FÜR ELEKTRONIK

Automatyka i Robotyka Control Engineering and Robotics Automatisierungs- und Robotertechnik

Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing Automatisierung von Industriellen Prozessen

Embedded Robotics Embedded Robotics (studies in English) Embedded Robotics (in Englisch)

Inżynieria oprogramowania systemów automatyki

i robotyki

Software Engineering of Control and Robotics

Systems

Softwareingenieurwesen von Systemen der

Automatisierungs- und Robotertechnik

Komputerowe sieci sterowania Computerized Control Networks Computergestützte Steuerungsnetzwerke

Komputerowe systemy zarządzania procesami

produkcyjnymi

Computer Management Systems in Manufacturing Computersysteme der Verwaltung von

Produktionsprozessen

Robotyka Robotics Robotertechnik

Systemy automatyki i robotyki Systems of Control and Robotics Systeme für Automatisierung und Robotertechnik

Systemy informatyczne w automatyce Information Technology in Control System Computersysteme für Automatisierung

Systemy informatyczne w automatyce i robotyce Computer Systems in Control Engineering and

Robotics

Computersysteme für Automatisierung und

Robotertechnik

Technologie informacyjne w systemach

automatyki

Information Technologies in Control System Technik der Informationsverarbeitung in der

Systemsteuerung

Cyberbezpieczeństwo Cybersecurity Cybersicherheit

Bezpieczeństwo danych Data security Datensicherheit

Bezpieczeństwo sieci teleinformatycznych Communication network security Telekommunikationnetzensicherheit

Electronic and Computer Engineering Electronic and Computer Engineering (studies in

English)

Electronic and Computer Engineering (in

Englisch)

Elektronika Electronics Elektronik

Advanced Applied Electronics Advanced Applied Electronics (studies in English) Advanced Applied Electronics (in Englisch)

Akustyka Acoustics Akustik

Page 4: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

4

Aparatura elektroniczna Electronic Equipment Elektronische Geräte

Inżynieria akustyczna Acoustical Engineering Technische Akustik

Zastosowania inżynierii komputerowej w technice Applied Control Electronics Computergestützte Regelungs- und

Steuerungstechnik

Elektronika i Telekomunikacja Electronics and Telecommunications Elektronik und Fernmeldetechnik

Advanced Applied Electronics Advanced Applied Electronics (studies in English) Advanced Applied Electronics (in Englisch)

Akustyka Acoustics Technische Akustik

Aparatura elektroniczna Electronic Equipment Elektronische Geräte

Cyfrowe przetwarzanie i transmisja informacji Digital Data Processing and Transmission Digitale Datenverarbeitung und -übertragung

Cyfrowe urządzenia i systemy elektroniczne Digital Devices and Electronic Systems Digitale elektronische Anlagen und Systeme

Elektroniczne i komputerowe systemy automatyki Computer-Based Control Systems Elektronische und Computergesteuerte

Automatisierungssysteme

Elektroniczne systemy pomiarowe Electronic Measurement Systems Elektronische Meßsysteme

Elektronika Electronics Elektronik

Elektronika stosowana i optokomunikacja Applied Electronics and Optocommunications Angewandte Elektronik und Optische

Kommunikation

Inżynieria akustyczna Acoustical Engineering Technische Akustik

Inżynieria dźwięku Audio Engineering Tontechnik

Komputerowe systemy pomiarowe i

diagnostyczne

Computer Measurement and Diagnostic Systems Computermeβsysteme

Mikroelektronika i urządzenia elektroniczne Microelectronics and Electronic Instrumentation Mikroelektronik und Elektronikgeräte

Mikrosystemy Microsystems Mikrosystemtechnik

Modern Telecommunications Modern Telecommunications (studies in English) Modern Telecommunications (in Englisch)

Multimedia w telekomunikacji Multimedia in Telecommunications Medien in der Telekommunikation

Optoelektronika i technika światłowodowa Optoelectronics and Optical Fiber Technology Optoelektronik und Glasfasertechnik

Sieci teleinformatyczne Information and Communication Networks Netzwerke in der Informations- und

Kommunikationstechnik

Sieci telekomunikacyjne Telecommunications Networks Fernmeldetechnische Anlagen

Sygnały w telekomunikacji cyfrowej Signals in Digital Telecommunications Signalen in der digitalen Telekommunikation

Systemy telekomunikacyjne Telecommunications Systems Telekommunikationssysteme

Teleinformatyczne sieci mobilne ICT Mobile Networks Mobile Informations- und Kommunikationstechnik

Page 5: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

5

Teleinformatyczne systemy rozsiewcze ICT Distribution Systems Übertragungssysteme in der Informations- und

Kommunikationstechnik

Teleinformatyka i multimedia ICT and Multimedia Informations- und Kommunikationstechnik und

Multimedia

Telekomunikacja Telecommunications Fernmeldetechnik

Telekomunikacja mobilna Mobile Telecommunications Mobilen Telekommunikation

Telekomunikacja porozumiewawcza Stationary Telecommunications Vermittlungstechnik

Telekomunikacyjne sieci szerokopasmowe Broadband Networks Breitbandnetze im Fernmeldeverkehr

Urządzenia elektroniczne Electronic Instrumentation Elektronikgeräte

Zastosowania inżynierii komputerowej w technice Applied Computer Electronics Computergestützte Regelungs- und

Steuerungstechnik

Informatyka Computer Science Informatik

Advanced Informatics and Control Advanced Informatics and Control (studies in

English)

Advanced Informatics and Control (in Englisch)

Internet Engineering Internet Engineering (studies in English) Internet Engineering (in Englisch)

Inżynieria internetowa Internet Engineering Medien- und Kommunikationstechnik

Inżynieria systemów informatycznych Data Processing System Engineering Ingenieurwesen von Informatischen Systeme

Inżynieria systemów internetowych Internet Systems Engineering Ingenieurwesen von Internet Systeme

Systemy i sieci komputerowe Computer Systems and Networks Computernetze und -systeme

Systemy informatyczne Computer Systems Computersysteme

Systemy informatyki w medycynie Applied Computer Engineering in Medicine Informatik in Medizin

Systemy informatyki w medycynie i technice Applied Computer Engineering in Medicine and

Technology

Informatik in Medizin und Technik

Systemy komputerowe Computer Systems Computersysteme

Systemy mikroprocesorowe i mikrokomputerowe Microprocessor and Microcomputer Systems Mikroprozessor- und Mikrocomputersysteme

Teleinformatyka Teleinformatics Teleinformatik

Projektowanie sieci teleinformatycznych Teleinformation Networks Design Projektierung von Telekommunikations- und

Informationssysteme

Teleinformatyka Teleinformatics Teleinformatik

Utrzymanie sieci teleinformatycznych Teleinformation Networks Maintenance Wartung von Telekommunikations- und

Informationssysteme

Page 6: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

6

Telekomunikacja Telecommunications Fernmeldetechnik

Modern Telecommunications Modern Telecommunications (studies in English) Modern Telecommunications (in Englisch)

Multimedia w telekomunikacji Multimedia in Telecommunications Medien in der Telekommunikation

Sieci teleinformatyczne Information and Communication Networks Netzwerke in der Informations- und

Kommunikationstechnik

Teleinformatyczne sieci mobilne ICT Mobile Networks Mobile Informations- und Kommunikationstechnik

Teleinformatyka i multimedia ICT and Multimedia Informations- und Kommunikationstechnik und

Multimedia

Telekomunikacja mobilna Mobile Telecommunications Mobilen Telekommunikation

WYDZIAŁ ELEKTRYCZNY FACULTY OF ELECTRICAL

ENGINEERING

FAKULTÄT FÜR ELEKTROTECHNIK

Automatyka i Robotyka Control Engineering and Robotics Automatisierungs- und Robotertechnik

Automatyka i sterowanie w energetyce Automation and Control in Electrical Power

Systems

Schutz und Steuerung in elektrischen

Energiesystemen

Automatyzacja maszyn, pojazdów i urządzeń Automation of Machines, Vehicles and Apparatus Automatisierung von Maschinen, Fahrzeugen und

Anlagen

Elektrotechnika Electrical Engineering Elektrotechnik

Control in Electrical Power Engineering Control in Electrical Power Engineering (studies in

English)

Control in Electrical Power Engineering (in

Englisch)

Elektroenergetyka Electrical Power Engineering Elektrische Energietechnik

Elektrotechnika przemysłowa Industrial Electrical Engineering Industrielle Elektrotechnik

Elektrotechnika przemysłowa i komunalna Industrial and Municipal Electrical Engineering Industrielle und kommunale Elektrotechnik

Inżynieria elektryczna Electrical Drives and Electrotechnology Elektrische Antriebstechnik und Elektrotechnologie

Odnawialne źródła energii Renewable Energy Sources Erneubare Energiequellen

Renewable Energy Systems Renewable Energy Systems (studies in English) Renewable Energy Systems (in Englisch)

Mechatronika Mechatronics Mechatronik

Page 7: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

7

WYDZIAŁ GEOINŻYNIERII,

GÓRNICTWA I GEOLOGII

FACULTY OF GEOENGINEERING,

MINING AND GEOLOGY

FAKULTÄT FÜR GEOINGENIEURIE,

BERGBAU UND GEOLOGIE

Górnictwo i Geologia Mining and Geology Bergbau und Geologie

Eksploatacja podziemna i odkrywkowa złóż Underground and Surface Mining Tiefbau- und Tagebautechnik

Geoinformatyka Geoinformatics Geoinformatik

Geoinżynieria Geoengineering Geoingenieurie

Geologia poszukiwawcza i górnicza Exploratory and Mining Geology Forschungs- und Berggeologie

Geotechnical and Environmental Engineering Geotechnical and Environmental Engineering

(studies in English)

Geotechnical and Environmental Engineering (in

Englisch)

Minerals Engineering Minerals Engineering (studies in English) Minerals Engineering (in Englisch)

Geodezja i Kartografia Geodesy and Cartography Geodäsie und Kartographie

Geomatyka Geomatics Geomatik

WYDZIAŁ INŻYNIERII ŚRODOWISKA FACULTY OF ENVIRONMENTAL

ENIGINEERING

FAKULTÄT FÜR UMWELTTECHNIK

Inżynieria Środowiska Environmental Engineering Umwelttechnik

Inżynieria ochrony atmosfery Air Pollution Control Engineering Die Ingenieurkunst des Schutzes der Atmosphäre

Klimatyzacja, ogrzewanie i instalacje sanitarne w

budynkach

Building Services Engineering Heizung, Sanitär und Klimatechnik in Gebäuden

Klimatyzacja, ogrzewnictwo i instalacje sanitarne Air-Conditioning, Heating and Sanitary

Installations

Klimatechnik, Wärmetechnik und Sanitäranlagen

Zaopatrzenie w wodę, unieszkodliwianie ścieków

i odpadów

Water Supply, Wastewater Treatment and Solid

Waste Disposal

Wasserversorgung, Entsorgung von Abwässern

und Abfällen

Zaopatrzenie w wodę, usuwanie ścieków i

zagospodarowanie odpadów

Water Supply, Wastewater Treatment and Waste

Management

Wasserversorgung, Abwasserbehandlung und

Abfallwirtschaft

Zarządzanie jakością środowiska Environmental Quality Management Management der Umweltqualität

Ochrona Środowiska (dla studiów rozpoczętych przed rokiem akademickim 2017/2018)

Environmental Protection Umweltschutz

Bezpieczeństwo i higiena pracy Occupational Health and Safety Arbeitsschutz und Hygiene

Page 8: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

8

Biotechnologia środowiska Environmental Biotechnology Umwelt Biotechnologie

Gospodarka odpadami Waste Management Abfallwirtschaft

Systemy ochrony atmosfery Air Protection Systems Systeme des Schutzes der Atmosphäre

Systemy ochrony wód i gleby Water and Soil Protection Systems Wasser- und Bodenschutzsysteme

Zarządzanie ochroną środowiska Environmental Protection Management Umweltschutzmanagement

Technologie Ochrony Środowiska (dla studiów rozpoczętych od roku akademickiego 2017/2018)

Technologies for Environmental Protection Umweltschutztechnologie

Bezpieczeństwo i higiena pracy Occupational Health and Safety Arbeitsschutz und Hygiene

Biotechnologia środowiska Environmental Biotechnology Umwelt Biotechnologie

Gospodarka odpadami Waste Management Abfallwirtschaft

Systemy ochrony atmosfery Air Protection Systems Systeme des Schutzes der Atmosphäre

Systemy ochrony wód i gleby Water and Soil Protection Systems Wasser- und Bodenschutzsysteme

Zarządzanie ochroną środowiska Environmental Protection Management Umweltschutzmanagement

WYDZIAŁ INFORMATYKI

I ZARZĄDZANIA

FACULTY OF COMPUTER SCIENCE

AND MANAGEMENT

FAKULTÄT FÜR INFORMATIK

UND MANAGEMENT

Informatyka Computer Science Informatik

Bezpieczeństwo i niezawodność systemów

informatycznych

Safety and Reliability of Computer Systems Sicherheit und Verlässlichkeit von

Computersysteme

Danologia Data Science Datewissenschaft

Information Technologies Information Technologies (studies in English) Information Technologies (in Englisch)

Informatyczne systemy sterowania Computer Control Systems Computerkontrollsysteme

Informatyczne technologie zarządzania wiedzą Information Technologies in Knowledge

Management

Informationstechnologien im Wissensmanagement

Inteligentne systemy informatyczne Intelligent Information Systems Intelligente Informationssysteme

Internet i technologie informacyjne Internet and Information Technologies Internet- und Informationstechnologien

Internet i technologie mobilne Internet and Mobile Technologies Internet und Mobile Technologien

Internetowe systemy adaptacyjne Adaptive Web-based Systems Adaptive webbasierte Systeme

Inżynieria komputerowa Computer Engineering Komputertechnik

Inżynieria oprogramowania Software Engineering Softwaretechnik

Multimedialne technologie informacyjne Multimedia Information Technologies Informationstechnologien für Multimedia

Page 9: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

9

Podstawowe problemy informatyki Fundamental Problems of Computer Science Grundlegende Probleme der Informatik

Projektowanie systemów informatycznych Information Systems Design Entwerfen von Informationssystemen

Systemy baz danych Database Systems Datenbanksysteme

Systemy i sieci informatyczne Computer Systems and Networks Computersysteme und Netzwerke

Systemy informacji naukowo-technicznej Scientific Information Systems Wissenschaft – Technische Informationssysteme

Systemy informacyjne Information Systems Informationssysteme

Systemy sterowania Control Systems Steuerungssysteme

Systemy wspomagania decyzji Decision Support Systems Entscheidungsunterstützende Systeme

Technologie informacyjne Information Technologies Informationstechnologie

Technologie internetowe Internet Technologies Internettechnologien

Teleinformatyka Information and Communication Technology Informations- und Kommunikationstechnologien

Zastosowania specjalistycznych technologii

informatycznych

Application of modern information technologies Verwendung moderner Informationstechnologien

Inżynieria Systemów Systems Engineering Systemtechnik

Inżynieria Zarządzania Engineering of Management Engineering Management

Ogólnotechniczna Technical Specialization Technische Ausrichtung

Zastosowania IT w biznesie Applications of IT in business IT Anwendung in Business

Zarządzanie Management Management

Inżynieria finansowa Financial Engineering Finanzingenieurie

Przedsiębiorczość, innowacje i projekty Entrepreneurship, Innovations and Projects Unternehmergeist, Innovationen und Projekte

Systemy informatyczne zarządzania Business Information Systems Management - Informationssysteme

Technologie informacyjne w zarządzaniu Information Technology in Management Informationstechnologien in Management

Zachowania i decyzje menedżerskie Managerial Behaviour and Decisions Verhalten und Unternehmerische Entscheidungen

Zarządzanie finansami Financial Management Verwaltung der Finanzen

Zarządzanie informacją i komunikacją Information and Communication Management Informations- und Kommunikations- Management

Zarządzanie informacją w przedsiębiorstwie Information Management in Business Informationsmanagement in Unternehmen

Zarządzanie logistyczne w wojsku Military Logistics Management Militärisches Logistikmanagement

Zarządzanie procesami przedsiębiorstwa Business Process Management Prozessmanagement in Unternehmen

Zarządzanie przedsiębiorstwem Business Management Betriebswirtschaftslehre

Page 10: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

10

Zarządzanie systemami finansowymi Financial Management Management von Finanzsysteme

Zarządzanie systemami produkcyjnymi Production and Operation Management Management von Produktionssystemen

WYDZIAŁ MECHANICZNO-

ENERGETYCZNY

FACULTY OF MECHANICAL AND

POWER ENGINEERING

FAKULTÄT FÜR MASCHINENBAU UND

ENERGETIK

Mechanika i Budowa Maszyn Mechanical Engineering and Machine Building Maschinenwesen und Maschinenbau

Inżynieria cieplna Thermal Engineering Wärmetechnik

Inżynieria cieplna i procesowa Thermal and Process Engineering Wärme- und Verfahrenstechnik

Inżynieria i aparatura procesowa Process Systems Engineering Verfahrenstechnik

Inżynieria lotnicza Engineering of Aviation Luftfahrttechnik

Inżynieria niskich temperatur Low Temperature Engineering Tieftemperaturtechnik

Maszyny i urządzenia energetyczne Power Engineering Machines and Devices Energetische Maschinen und Anlagen

Refrigeration and Cryogenics Refrigeration and Cryogenics (studies in English) Refrigeration and Cryogenics (in Englisch)

Energetyka Power Engineering Energietechnik

Chłodnictwo, ciepłownictwo i klimatyzacja Refrigerating, Heating and Air-Conditioning Kälte-, Heizungs- und Lüftungstechnik

Elektroenergetyka Electric Power Engineering Elektroenergetik

Energetyka cieplna Thermal Power Engineering Thermische Energiesysteme

Energetyka cieplna i jądrowa Thermal and Nuclear Power Engineering Wärme – und Kernenergietechnik

Energetyka i ochrona atmosfery Power Engineering and Air Protection Energietechnik und Luftschutz

Energetyka jądrowa Nuclear Power Engineering Kernkraftwerke

Energetyka komunalna Municipal Power Engineering Kommunale Energietechnik

Odnawialne źródła energii Renewable Sources of Energy Erneubare Energie

Renewable Sources of Energy Renewable Sources of Energy (studies in English) Renewable Sources of Energy (in Englisch)

WYDZIAŁ MECHANICZNY FACULTY OF MECHANICAL

ENGINEERING

FAKULTÄT FÜR MASCHINENBAU

Automatyka i Robotyka Control Engineering and Robotics Automatik- und Robotik

Automatyzacja maszyn i procesów roboczych Machines and Processes Automation Automatisierung von Maschinen und Prozessen

Systemy produkcyjne Manufacturing Systems Fertigungssysteme

Mechanika i Budowa Maszyn Mechanical Engineering Maschinenbau

Page 11: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

11

Automotive Engineering Automotive Engineering (studies in English) Automotive Engineering (in Englisch)

Inżynieria materiałów konstrukcyjnych Materials Engineering Werkstofftechnik

Konstrukcja i eksploatacja maszyn Machines Design and Maintenance Maschinenkonstruktion und –betrieb

Procesy, maszyny i systemy produkcyjne Manufacturing Systems Produktionstechnik

Transport Transport Transport Bezpieczeństwo i inżynieria środków transportu Safety and Engineering of Means of Transport Sicherheit und Reparaturtechnik von

Transportsysteme

Organizacja i projektowanie systemów

transportowych

Organization and Design of Transport Systems Organisation und Projektierung von

Transportsysteme

Zarządzanie i Inżynieria Produkcji Management and Manufacturing

Engineering

Produktionstechnische Betriebswirtschaft

Logistyka stosowana Applied Logistics Anwendungslogistik

Organizacja produkcji Production Organization Produktionsorganisation

Production Management Production Management (studies in English) Production Management (in Englisch)

Zarządzanie jakością Quality Management Qualitätsmanagement

Inżynieria Biomedyczna Biomedical Engineering Biomedical Engineering

Biomechanika inżynierska Engineering Biomechanics Technische Biomechanik

Mechatronika Mechatronics Mechatronik

Mechatronika w systemach wytwórczych Mechatronics in the Manufacturing Systems Mechatronik in Fertigungstechniksysteme

Mechatronika w maszynach i pojazdach Mechatronics in Machines and Vehicles Mechatronik in Maschinen und Fahrzeugen

WYDZIAŁ PODSTAWOWYCH

PROBLEMÓW TECHNIKI

FACULTY OF FUNDAMENTAL

PROBLEMS OF TECHNOLOGY

FAKULTÄT FÜR GRUNDLEGENDE

PROBLEME DER TECHNIK

Fizyka Physics Physik

Condensed Matter Physics Condensed Matter Physics (studies in English) Condensed Matter Physics (in Englisch)

Fizyczne podstawy informatyki Physical Foundations of Computer Science Physikalische Grundlagen der Informatik

Fizyka Physics Physik

Fizyka ciała stałego Solid State Physics Festkörperphysik

Page 12: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

12

Fizyka fazy skondensowanej Condensed Matter Physics Physik der kondensierten Phase

Fizyka komputerowa Computational Physics Computerphysik

Fizyka odnawialnych źródeł energii Physics of Renewable Energy Sources Physik der erneuerbaren Energien

Nanoengineering Nanoengineering (studies in English) Nanoengineering (in Englisch)

Optyka Optics Optik

Physical Foundations of Computer Science Physical Foundations of Computer Science (studies

in English)

Physical Foundations of Computer Science (in

Englisch)

Simulation and Modeling in Physics Simulation and Modeling in Physics (studies in

English)

Simulation and Modeling in Physics (in Englisch)

Theoretical Physics: Quantum Engineering Theoretical Physics: Quantum Engineering (studies

in English) Theoretical Physics: Quantum Engineering (in

Englisch)

Fizyka Techniczna Technical Physics Angewandte Physik

Fizyka komputerowa w nauce i technice Computational Physics in Science and Technology Computerphysik in Wissenschaft und Technik

Fotonika Photonics Photonik

Inżynieria biomedyczna Biomedical Engineering Biomedizinisches Ingenieurwesen

Inżynieria informatyczna Computer Science in Engineering Informatikingenieurwesen

Inżynieria optyczna Optical Engineering Optisches Ingenieurwesen

Inżynieria przetwarzania informacji Engineering of Information Processing Ingenieurwesen der Informationsverarbeitung

Nanoinżynieria Nanoengineering Nano-Ingenieurwesen

Optometria Optometry Optometrie

Optyka Optics Optik

Optyka okularowa Ophtalmic Optics Augenoptik

Informatyka Computer Science Informatik

Algorytmika Algorithmics Algorithmik

Algorytmika i systemy informatyczne Algorithmics and Information Systems Algorithmik und Informatiksysteme

Computer Security Computer Security (studies in English) Computer Security (in Englisch)

Informatyka Computer Science Informatik

Informatyka matematyczna Mathematical Aspects of Computer Science Mathematische Informatik

Metody numeryczne i grafika komputerowa Scientific Computing and Computer Graphics Numerische Methoden und Computergraphik

Obliczenia naukowe Scientific Computing Wissenschaftliches Rechnen

Statystyka obliczeniowa Computational Statistics Angewandte Statistik

Page 13: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

13

Systemy informacyjne Information Systems Datenbank und Informationssysteme

Inżynieria Biomedyczna Biomedical Engineering Biomedizinisches Ingenieurwesen

Biomechanika inżynierska Biomechanical Engineering Technische Biomechanik

Elektronika medyczna Medical Electronics Medizinische Elektronik

Informatyka medyczna Medical Informatics Medizinische Informatik

Optyka biomedyczna Biomedical Optics Biomedizinische Optik

Inżynieria Kwantowa Quantum Engineering Quantentechnik

Optyka Optics Optik

Inżynieria optyczna Optical Engineering Optische Ingenieurwesen

Inżynieria optyczna i fotoniczna Optical and Photonical Engineering Optische und Photonische Ingenieurwesen

Optyka okularowa Ophthalmic Optics Augenoptik

Optometria Optometry Optometrie

Matematyka (do 14.09.2015)

Mathematics Mathematik

Economathematics Economathematics (studies in English) Economathematics (in Englisch)

Informatyka matematyczna Mathematical Aspects of Computer Science Mathematische Informatik

Matematyczne podstawy informatyki Mathematical Foundations of Computer Science Mathematische Grundlagen der Informatik

Matematyka finansowa i ubezpieczeniowa Financial and Actuarial Mathematics Finanz- und Versicherungsmathematik

Matematyka przemysłowa Industrial Mathematics Technomathematik

Matematyka teoretyczna Theoretical Mathematics Theoretische Mathematik

Mathematics for Industry and Commerce Mathematics for Industry and Commerce (studies in

English)

Mathematics for Industry and Commerce (in

Englisch)

Statystyka matematyczna Mathematical Statistics Mathematische Statistik

Matematyka Stosowana (do 14.09.2015)

Applied Mathematics Angewandte Mathematik

Page 14: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

14

WYDZIAŁ ELEKTRONIKI

MIKROSYSTEMÓW I FOTONIKI

FACULTY OF MICROSYSTEM

ELECTRONICS AND PHOTONICS

FAKULTÄT

FÜR MIKROSYSTEMELEKTRONIK

UND PHOTONIK

Elektronika i Telekomunikacja Electronics and Telecommunications Elektronik und Informationstechnik

Elektronika cyfrowa Digital Electronics Digitalelektronik

Elektronika, fotonika, mikrosystemy Electronics, Photonics, Microsystems Elektronik, Photonik, Mikrosystemtechnik

Inżynieria elektroniczna i fotoniczna Electronic and Photonic Engineering Elektronische und Photonische Ingenieurwesen

Mikrosystemy Microsystems Mikrosystemtechnik

Optoelektronika i technika światłowodowa Optoelectronics and Optical Waveguide

Technology

Optoelektronik und Lichtwellenleitertechnik

Mechatronika Mechatronics Mechatronik

WYDZIAŁ MATEMATYKI FACULTY OF PURE AND APPLIED

MATHEMATICS

FAKULTÄT FÜR REINE

UND ANGEWANDTE MATHEMATIK

Applied Mathematics Applied Mathematics (studies in English) Applied Mathematics (in Englisch)

Computational Mathematics Computational Mathematics Computational Mathematics (in Englisch)

Financial and Actuarial Mathematics Financial and Actuarial Mathematics Financial and Actuarial Mathematics (in

Englisch)

Mathematics for Industry and Commerce Mathematics for Industry and Commerce Mathematics for Industry and Commerce (in

Englisch)

Modelling, Simulation, Optimization Modelling, Simulation, Optimization Modelling, Simulation, Optimization (in Englisch)

Matematyka Mathematics Mathematik

Matematyka finansowa i ubezpieczeniowa Financial and Actuarial Mathematics Finanz- und Versicherungsmathematik

Matematyka teoretyczna Pure Mathematics Reine Mathematik

Mathematics for Industry and Commerce Mathematics for Industry and Commerce (studies in

English)

Mathematik für Industrie und Wirtschaft (in

Englisch)

Statystyka matematyczna Mathematical Statistics Mathematische Statistik

Matematyka i Statystyka Mathematics and Statistics Mathematik und Statistik

Matematyka Mathematics Mathematik

Page 15: WYDZIAŁ FACULTY Field of study Fachrichtungpwr.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUhZeUTgtCgg9ACFDC0RPS… · Automatyzacja procesów przemysłowych Computer Control Systems in Manufacturing

15

Statystyka i analiza danych Statistics and Data Analysis Statistik und Datenanalyse

Matematyka Stosowana Applied Mathematics Angewandte Mathematik

Mathematics for Industry and Commerce Mathematics for Industry and Commerce (studies in

English)

Mathematics for Industry and Commerce (in

Englisch)

WYDZIAŁ TECHNICZNO-

INFORMATYCZNY

FACULTY OF TECHNOLOGY AND

COMPUTER SCIENCE

FAKULTÄT FÜR TECHNIK UND

INFORMATIK

Informatyka Przemysłowa Industrial Computer Science Industrielle Informatik

Inteligentne systemy przemysłowe Intelligent Industrial Systems Intelligente Industriesysteme

WYDZIAŁ TECHNICZNO-

INŻYNIERYJNY

FACULTY OF TECHNOLOGY AND

ENGINEERING

FAKULTÄT FÜR TECHNIK UND

INGENIEURWISSENSCHAFTEN

Budowa Maszyn i Pojazdów Machines and Vehicles construction Maschinen- und Fahrzeugbau

Konstrukcja maszyn i pojazdów Construction of Machines and Vehicles Konstruktion von Maschinen und Fahrzeugen

Technologie maszyn i pojazdów Technology of Machines and Vehicles Technologien von Maschinen und Fahrzeuge

Mechatronika Pojazdów Vehicle Mechatronics Fahrzeugmechatronik

Konstrukcja układów mechatronicznych w

pojazdach

Design and Construction of Vehicle Mechatronic

Systems

Konstruktion von Mechatronischen

Fahrzeugsystemen

WYDZIAŁ TECHNICZNO-

PRZYRODNICZY

FACULTY OF TECHNOLOGY AND

NATURAL SCIENCES

FAKULTÄT FÜR TECHNIK UND

NATURWISSENSCHAFTEN

Inżynieria Odnawialnych Źródeł Energii Renewable Energy Engineering Technik Erneuerbarer Energien

Technologie instalacji odnawialnych źródeł

energii

Technology of Renewable Energy Systems Installationstechnik Erneuerbarer Energien

Konstrukcja instalacji odnawialnych źródeł

energii

Construction of Renewable Energy Systems Installationskonstruktion Erneuerbarer Energien