Vidart 9/2012

http://www.pl.heidelberg.com/www/html/pl/startpage

www.avargraf.com.pl/

http://www.oki.pl/

2 vidart vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

W tym roku amerykańskie targi branży druku etykieti opakowań przyciągnęły rekordową liczbę odwiedzających. Jak Labelexpo Americas podsumowują wystawcy?

SPIS TREŒCI

Labelexpo Americas 2012

Targi Książki w Moskwie są jedną z największychna świecie imprez przeznaczonych dlamiłośników literatury. Co się działo na targach i jak wyglądał udziałw nich wydawnictw z Polski?

25. MiędzynarodoweTargi Książkiw Moskwie

26

47

vidart nr 09(257)

4 Opakowania – dla wybranych

5 Guido Steffen prezesem zarządu WRH Marketing

16 Opakowania nowej generacji w przemyśle spożywczym22 Niemiecki rynek opakowaniowy26 Labelexpo Americas 201230 Opakowania z wartością dodaną32 Pudła i pudełka34 Pierwsza w Polsce KBA Rapida 145

OD REDAKTORA

WIADOMOŚCI

TEMAT NUMERU: OPAKOWANIA

3vidart vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

SPIS TREŒCI

Rynek opakowań i etykiet jest jednąz najbardziej dynamicznie rozwijającychsię dziedzin poligrafii. Przy okazjitargów fachPack i Labelexpo Americaspiszemy o prognozach dla branży, innowacyjnych rozwiązaniach, w tym o najnowszych maszynachi tzw. inteligentnych opakowaniach.

vidart nr 09(257) www.vidart.com.pl

Temat numeru:Opakowania

16

Druk i oprawa:

www.lotos-poligrafia.pl

38 Etykiety na żądanie40 Kodak na targach Labelexpo Americas 201242 Rozdanie Label Industry global Awards 201244 Lakiery foodsafe Actega Terra44 Braille na opakowaniach45 Polskie rozwiązanie zdobywa klienta45 Emballage 2012

46 Konfrontacje Poligraficzne 201247 25. Międzynarodowe Targi Książki w Moskwie

48 Windows Server 2012 w chmurze

WyDARzENIA

WIADOMOŚCI IT

Działy specjalne

53 Photokina 201253 Obieg dokumentów a przychody firmy54 Efekt lotosu56 Epson Business Roadshow 201256 Nowy ploter Rolanda57 Nowości dla biur i miłośników fotografii58 Tonery i zamienniki – badania jakości druku59 Komentarz producenta60 Eko-drukowanie 62 Nowy moduł skanera płaskiego62 Laserowe drukarki Brothera64 ISO dla ActiveJet

CyfRA VIDART

64 Minioferta Ricoh64 Tańszy druk domowy

65 Informacje z biznesu gospodarka, poligrafia i przetargi

77 branży poligraficznej i oferty sprzedaży maszyn używanych

OgłOszENIA

BIzNEs PARTNER

http://www.lotos-poligrafia.pl/

Niektórych z polskich drukarzy kryzys nie dotknął i najwyraźniej niebędą musieli go doświadczać.

Dotyczy to głównie drukarni zajmujących się opakowaniami. z informacji przekazanejnam przez niektóre z nich dowiadujemy się, że wzrost ich sprzedaży był na poziomiekilkunastu procent, że dokonują kolejnych inwestycji, wprowadzają często kosztowne

procedury zapewniające jakość wymaganą przez odbiorców, udoskonalają swój sposóbprodukcji i organizacji pracy oraz inwestują w nowe maszyny i urządzenia.

Kryzys wymusza na firmach konieczność poszukiwania nowych rynków, nowych sposobówsprzedaży, a zmiany te wymagają najczęściej zamawiania nowych wzorów opakowań.Niezależnie od tego w opakowalnictwie następuje ogromny rozwój technologiczny. Wkraczająurządzenia cyfrowe oferujące możliwość personalizacji i krótkich serii. Rozwijają sięopakowania inteligentne, które potrafią m.in. wskazywać prawidłową temperaturę,monitorować przydatność do spożycia, informować o dojrzałości zapakowanych owoców,przeciwdziałać mikrobiologicznemu zepsuciu. Trwa nieustanna rywalizacja producentów i in-stytutów badawczych, której celem jest uzyskanie przewagi nad konkurencją.

W tym numerze Vidartu pokazujemy wiele ciekawych rozwiązań, które pozwalajązorientować się w kierunkach rozwoju tego rynku. Myliłby się jednak ten kto sądzi, żeremedium na bieżące kłopoty jest szybkie przebranżowienie, że łatwo można zmienić profildziałalności i zająć się opakowaniami. Otóż nie jest łatwo. Jest to bowiem branża bardzowymagająca, zarówno pod względem niezbędnej wiedzy i przyjętych standardów dotyczącychjakości, jak i zainwestowanego kapitału. Produkcja opakowań, a szczególnie tych zaawan-sowanych technologicznie, wymaga wyspecjalizowanego parku maszynowego i linii produk-cyjnych dostosowanych do coraz bardziej wyśrubowanych norm. Nie jest też łatwo wejść naten rynek i znaleźć klientów. I to są główne przyczyny, dla których producenci opakowańmający już silną pozycję na tym rynku nie muszą się obawiać o swą przyszłość.

zapraszam do lektury.Artur Dziedzic

OD REDAKTORA

Opakowania – dla wybranych


WIADOmOŒCI

Po wielu latach pracy na stano-wisku dyrektora wykonawczegoguido E. steffen obejmie funkcjęprezesa zarządu WRH Marketing.zastąpi na niej susanne Rau, właś-cicielkę holdingu.

z kolei nowym dyrektorem wyko-nawczym (CEO) firmy WRH Marketingmianowano Thomasa Klumppa, doniedawna dyrektora zarządzającegoferag Australia.

źródło: ferag

Guido Steffen prezesem zarządu WRH Marketing13 września br., w szwajcarskim Hinwil, w trakcie dorocznego spotkania prasowego,zorganizowanego przez firmę Ferag ogłoszone zostały zmiany w strukturachWRH Marketing, firmy – podobnie jak Ferag – wchodzącej w skład holdingu WRH.

Wydarzenie to połączone było z obchodamijubileuszu 60-lecia sekcji Poligrafów stowarzy-szenia Inżynierów Mechaników Polskich oraz20-lecia Polskiej Izby Druku. Tytuł konferencji„Dziesięć lat później. Inowrocław 2002-2012”nawiązywał do konferencji, która odbyła sięw Inowrocławiu w 2002 roku. Retrospekcja byłazresztą stałym elementem obrad. Tym bardziejże znaczna grupa gości to osoby, które byłyuczestnikami wydarzeń przed 10 laty.

Komitet organizacyjny stanowili: Tadeusz Chęsy(zarząd główny sekcji Poligrafów stowarzyszeniaInżynierów Mechaników Polskich), Edward Dreszer(Polska Izba Druku) i Jerzy Hoppe (COBRPP), zaśradę programową: Jerzy Hoppe, stefan Jakucewicz,Jerzy Petraszwili i Bogdan Wyrzykowski.

Otwarcia konferencji dokonał Tadeusz Chęsy.Witając przybyłych, wyraził następnie podzię-kowanie: zarządowi głównemu sIMP, InstytutowiPapiernictwa i Poligrafii Politechniki łódzkiej,zakładowi Technologii Poligraficznych oraz In-stytutowi Mechaniki i Poligrafii Politechniki War-szawskiej, Polskiej Izbie Druku, CentralnemuOśrodkowi Badawczo-Rozwojowemu PrzemysłuPoligraficznego, Polskiemu Bractwu Kawalerówgutenberga oraz Muzeum Drukarstwa, za wkładw dzieło jej organizacji. Poruszył również sprawy

z zakresu postępu technicznego i dokonał od-niesień historycznych.

zanim rozpoczęto wystąpienia programowe,wręczone zostały odznaki honorowe sIMP. Uho-norowano nimi następujące osoby: złotymi –Jana Nawrockiego, zygmunta sapułę, Włodzi-mierza skleniarza; srebrnymi – Artura Chęsego,Michała Palacza, Radosława Krzewinę, Krzysztofaszostaka, Alfreda Podkościelnego; brązowymi –Andrzeja Paśnikowskiego, Halinę Biegun. Wy-mieniono także personalia osób uhonorowanych,a nieobecnych (Krystynę Wydrych, Marię Wi-dawską, Janusza gwoździa, Jana Dworzańskiego,Piotra szumera, Beatę Krupę, Krystynę Nowak-Wawszczak, Dorotę Czopik, Mariannęa szumilas).

Odbyła się także debata poświęcona najbardziejistotnym problemom nurtującym rodzimą poli-grafię. W wypowiedziach dominowały zagadnieniadotyczące szeroko rozumianych kwestii kapi-tałowych oraz rynkowych. Proponowano, abywięcej podmiotów naszej branży śmielej wcho-dziło na giełdę, zaś aktualną sytuację uznanoza dalece niezadowalającą. za bardzo istotnyinstrument działania uznano ścisłą konsolidacjędziałalności branży drukarskiej.

wykorzystano fragmenty tekstu grzegorza Roczka

Dziesięć lat później. Inowrocław 2002-2012Ponad 200 osób przybyło do Inowrocławia na ogólnopolską konferencję poli-graficzną.


WIADOmOŒCI

zmiana nazwy ma zapewnić spójność wewnątrzplatformy produkcyjnej Quad/graphics składającejsię z ponad 50 drukarń zlokalizowanych w dzie-więciu krajach na trzech kontynentach. – Trans-formacja QuadWinkowski w Quad/graphics jestważnym krokiem w kierunku globalnego wzmoc-nienia naszej marki. Jesteśmy globalną firmąkierującą się jednolitym podejściem do produkcji,dystrybucji i obsługi klienta we wszystkichnaszych lokalizacjach – powiedział Joel Quadracci,prezes Quad/graphics.

W poprzednich latach Quad/graphics dokonałinwestycji w platformę produkcyjną i rozwój pra-cowników w Polsce. firma rozszerzyła też swojąofertę. Obecnie park maszynowy firmy tworząmaszyny offsetowe do druku rolowego i arku-szowego. Quad/graphics rozwija ofertę mediasolutions, która stwarza klientom nowe możliwościłączenia druku z mediami elektronicznymi.

Quad/graphics Europe z siedzibą w Wyszkowiejest jedną z największych firm poligraficznychw Europie Środkowej. Dyrektorem zarządzającym

Quad/graphics Europe jest Tim Ohnmacht, któryobjął stanowisko w firmie pod koniec ubiegłegoroku. Tadeusz Winkowski jest członkiem radynadzorczej Quad/graphics Europe.

firma świadczy usługi w dziedzinie premedia,druku offsetowego rolowego i arkuszowego,usług introligatorskich i dystrybucyjnych.

za pośrednictwem należącej do Quad/graphicsfirmy IMC, z siedzibą w Radzyminie, Quad/grap-hics Europe produkuje również opakowania,standy, ekspozytory oraz inne materiały rekla-mowe POs.

Quad/graphics jest globalnym dostawcą usługpoligraficznych dla szerokiego grona wydawcówczasopism, katalogów, książek, gazetek orazmateriałów reklamowych.

firma z siedzibą w stanach zjednoczonychzatrudnia około 22 tys. pracowników w ponad50 zakładach produkcyjnych zlokalizowanychw Ameryce Północnej, Ameryce Południowejoraz Europie.

źródło: Quad/graphics Europe

QuadWinkowski zmienia nazwę na Quad/GraphicsQuadWinkowski, jedna z największych firm poligraficznych w Europie, należącado Quad/Graphics z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, ogłosiła zmianę nazwyna Quad/Graphics Europe. Równocześnie Winkowski Logistics ogłosiło zmianęnazwy na Quad Logistics Europe.

Od pewnego czasu trwają rozmowy mającena celu przejęcie funkcji europejskiego przed-stawicielstwa Ryobi przez inną organizację prawną.firma Illies & Co będzie kontynuowała współpracęz Ryobi do dnia 31 grudnia 2012 roku.

Nowy partner rozpocznie swoją działalnośćod dnia 1 stycznia 2013.

firma Derya będąca polskim przedstawicielemRyobi przekazała, że w żaden negatywny sposóbsytuacja ta nie wpłynie na działalność Ryobi narynkach europejskich oraz że zaistniała sytuacjanie wpłynie na działalność firmy Derya sp. z o.o.jako przedstawiciela Ryobi na rynku polskim.

źródło: Derya

Zmiana europejskiego przedstawicielstwa Ryobi 18 września firma Illies & Co formalnie przekazała informację o wycofaniu sięze swojej działalności w zakresie poligrafii – a co za tym idzie − z partnerstwaz firmą Ryobi.


WIADOmOŒCI

Wyboru najlepszych publikacji historycznychdokonali internauci oraz specjalistyczne jury.Pierwsza kategoria, w której przyznano dyplomy,nosi miano „W rolach głównych”. Dotyczy publi-kacji, których główną tematyką są losy konkret-nego człowieka albo niewielkiej grupy ludzi.

Nagroda jury została przyznana książce MarcoPatricellego „Ochotnik” przedstawiającej historięheroicznego życia rotmistrza Witolda Pileckiego.Nagrodę czytelników otrzymała książka„Działalność sióstr od Anioła w Polce w latach1945-1989” Ilony Lewandowskiej wydana przezwydawnictwo LTW przy współpracy z InstytutemNauk Historycznych UKsW.

„Okiem badacza” to druga kategoria w kon-kursie. Książki w niej nominowane są przezna-czone przede wszystkim dla zawodowych histo-ryków. Jury postanowiło nagrodzić książkę „za-truty pokój − wojna, która się nie skończyła”gregora Dallasa wydawnictwa Bukowy Las. Najej kartach autor przedstawia finał największegokonfliktu zbrojnego XX-wiecznej Europy.

„Leningrad. Tragedia oblężonego miasta” AnnyReid (Wydawnictwo Literackie) to pozycja, która

dostała nagrodę internautów. Autorka przed-stawiła dzieje blokady leningradzkiej, czyli naj-tragiczniejszego oblężenia II wojny światowej.

Ostatnią kategorią była „Historia niebanalna”,przeznaczona dla pozycji przedstawiającychtematy w sposób szczególnie interesujący, którepozostają na styku literatury i publikacji nauko-wych. Internauci postawili na „Tajne bronieHitlera. Ślad Polski” wydaną przez WydawnictwoCB. Publikacja sławomira Kordaczuka i BogusławaWróbla prezentuje mało znany temat polskichwątków przy budowie V1, V2 i V3.

Ostatnią nagrodzoną publikacją była książkawydana przez oficynę Noir sur Blanc „Białezłoto” gilesa Miltona, w której został przedsta-wiony praktycznie nieznany temat białych nie-wolników.

W październiku ruszy kolejne głosowaniew konkursie „Historii zebranej”. głos będziemożna oddać na stronie internetowej www.his-toriazebrana.pl. Na uczestników głosowania cze-kają atrakcyjne nagrody książkowe.

źródło: Targi Książki Historycznej w Krakowie

Najlepsze książki historyczne pierwszego półrocza 2012Na Targach Książki Historycznej w Krakowie wręczono nagrody laureatomplebiscytu Historia Zebrana.

Była to druga edycja wydarzenia, które w za-myśle organizatorów przyczyni się do zmianystereotypu na temat miasta i regionu. stoiskaprawie stu wystawców z całej Polski oraz spot-kania z pisarzami przyciągnęły setki odwie-dzających. W programie targów przewidzianoliczne atrakcje, m.in.: warsztaty oprawianiaksiążek, linorytnicze i scrapbookingu, targi fan-tastyczne, strefę rękodzieła, promocję kulturyz legalnych źródeł, narodowe czytanie „PanaTadeusza", strefę antykwariatów i książek z duszą

oraz akcję „Dzielę się książkami", podczas którejmożna było ofiarować książki dla dzieci z domówdziecka, hospicjów i placówek opiekuńczych.W ramach panelu dyskusyjnego rozmawiano m.in.o przyszłości książki, konfliktach Ślązaków i goroli,problemach z opowiadaniem najnowszej historiigórnego Śląska, literaturze fantastycznej i rolibajek w życiu dziecka.

Organizatorami targów jest Miasto Katowice,Uniwersytet Śląski oraz Expo silesia sp. z o.o.

źródło: Targi Książki w Katowicach

Święto książek na ŚląskuW dniach 07-09 września odbyły się Targi Książki w Katowicach.


WIADOmOŒCI

Przy zakupie jednego z nich szkołaotrzymuje tablet lub odtwarzacz DVD,które mogą pomóc w urozmaiceniuscenariusza lekcji.

Wielofunkcyjne urządzenia bizhub215 i bizhub 164 poza standardowymiczynnościami drukowania, skanowaniai kopiowania posiadają funkcje: ska-nowania w kolorze − bizhub 215,obsługi formatu A3 − bizhub 164.

Urządzenia są zaprojektowane tak, byprzynosiły długofalowe oszczędności– opcja drukowania dwustronnegoograniczy zużycie papieru, a niskipobór energii zmniejszy wydatki naprąd.

Odtwarzacz DVD dołączany jest dobizhuba 215, natomiast multimedialnytablet do bizhuba 164.

źródło: Konica Minolta

Nowa akcja promocyjna Konica MinoltaSkierowana do szkół promocja dotyczy dwóch urządzeń wielofunkcyjnych– bizhuba 215 i bizhuba 164.

Producent urządzeń drukujących, KomoriCorporation przekazał informację o swoim suk-cesie na targach Touch Taiwan. Odbyły się onew trzech ostatnich dniach sierpnia w Taipei i po-święcone były ekranom dotykowym, kliszomoptycznym, wyświetlaczom oraz filtrom.

firma zademonstrowała tam dwie maszyny doprodukcji obwodów drukowanych – arkuszowąPepio f20 oraz zwojową Pepio R20. stoisko od-wiedziło ponad sto firm z branży, głównie z Japonii,Tajwanu, Korei, Chin i stanów zjednoczonych.

Według producenta, maszyny umożliwiają pre-cyzyjne drukowanie linii o szerokości 30-50 μm,podczas gdy standardowe maszyny drukująceobwody wykonują linie o maksymalnej szerokości100 μm. Druk dzięki kombinacji technologii wklęsłod-ruku i offsetu może być wykonany zarówno naszkle, jak i na podłożu z cienkich materiałów folio-wych, przez co maszyny dobrze sprawdzają sięprzy produkcji ekranów dotykowych. Komori wciążpracuje nad dalszym doskonaleniem tej technologii,a także nad redukcją kosztów jej stosowania.Pepio f20 i Pepio R20 są już dostępne w sprzedaży.

źródło: Komori

Ekrany dotykowe z KomoriMaszyny do drukowania obwodów elektrycznych cieszyły się dużym zaintere-sowaniem odwiedzających.

bizhub 215

PEPIO R20 s

PEPIO f20 s


WIADOmOŒCI

O działalności tej firmy pisaliśmy już kilka lattemu. Problem wciąż jest jednak aktualny. Targiw Krakowie podobnie jak i Międzynarodowe TargiPoznańskie ostrzegają przed firmą Expo guide.

W swym komunikacie organizator Targów Książkiw Krakowie, ostrzegając przed oszustwami po-pełnianymi w stosunku do wystawców przez firmęExpo guide z Meksyku wyjaśnia, że wprowadzaona w błąd wystawców bezprawnie korzystającz logo i nazwy organizatorów targów. Oświadcza,że: − Targi w Krakowie nie współpracują z Expoguide z Meksyku ani innymi firmami tego typu.Posługiwanie się przez tę firmę naszym logotypembądź logotypami naszych targów oraz powoływaniesię na obopólną współpracę jest bezprawne.

Ostrzeżenie zostało opublikowane, gdyż działal-ność firmy Expo guide (dawniej takżefairguide.com / Construct Data Verlag) osiągnęłaznaczne rozmiary, nie tylko na rynku europejskim.Działania firm tego typu polegają na wprowa-dzaniu w błąd wystawców i organizatorówtargów, poprzez wysyłkę do nich wprowadzające-go w błąd formularza zgłoszenia, oferującegopromocję firmy w katalogu Expo guide.

formularz ten, jak można przeczytać na stronieMiędzynarodowych Targów Poznańskich: – zawiera niejasne informacje na temat wydawcy

katalogu Expo guide, który z jednej stronyopisuje siebie jako firmę niezwiązaną z żadnym

organizatorem ani organizacją marketingu,zaś z drugiej – wymienia nazwę konkretnegoorganizatora i nazwę organizowanych przezniego targów, co może sugerować, iż jest towpis do konkretnego katalogu targowego;

– zawiera stwierdzenie, że jego zwrot po podpi-saniu spowoduje aktualizację już istniejącegobezpłatnego wpisu w katalogu Expo guide(zawierającego pełną nazwę firmy, adres,numer telefonu, faksu oraz adres e-mail);

– zawiera skomplikowaną w swym brzmieniuformułę zamówienia, umieszczoną drobnymdrukiem na dole strony arkusza; z zapisutego wynika, że podpisanie i odesłanie zamó-wienia oraz nieodwołanie tej decyzji listempoleconym w przeciągu 10 dni, oznacza zgodęna publikację wpisu w internetowym kataloguExpo guide oraz zobowiązanie do zapłatykwoty 1181 euro/rok, przez kolejne trzy lata;zapis mówi również, że datę wystawieniapierwszej faktury uznaje się za datę rozpoczęciaokresu trwania kontraktu, zaś nieprzesłanielistem poleconym − najpóźniej na trzy miesiąceprzed terminem wygaśnięcia umowy – decyzjio rezygnacji z kontynuacji umowy, oznaczaćbędzie dalszą płatną współpracę z firmą naopisanych warunkach.

źródło: Targi w Krakowie, Międzynarodowe Targi Poznańskie

Ostrzeżenie przed firmą Expo GuidePrzed nami Targi Książki w Krakowie oraz Poligrafia w Poznaniu. Wystawcypowinni zachować wzmożoną czujność, gdyż jak ostrzegają organizatorzy, łatwomożna paść ofiarą oszustów.

Organizatorami są Wydział Inżynierii Produkcji,Instytut Mechaniki i Poligrafii oraz zakład Tech-nologii Poligraficznych. Celem studiów podyplo-mowych „Inżynieria produkcji w poligrafii” jestuzupełnienie wiedzy oraz podniesienie kwalifikacjipracowników zakładów poligraficznych. słuchaczepoznają zagadnienia związane z większościąetapów technologicznych towarzyszących pro-

dukcji poligraficznej – poczynając od kompute-rowego przygotowania materiału wydawniczego,a kończąc na etapach introligatorskich i procesachlogistycznych.

zgłoszenia są przyjmowane do 30 września,opłaty wynoszą 6400 zł za całą edycję studiów.szczegółowe informacje: http://www.ip.hoff.pl.

źródło: Politechnika Warszawska

Inżynieria produkcji w poligrafiiRozpoczynają się studia podyplomowe „Inżynieria produkcji w poligrafii”.


WIADOmOŒCI

– Uważamy, że nasi klienci skorzystają na tejwspółpracy i przekonają się o zaletach Heidelbergajako dostawcy oferującego kompleksową ofertęmateriałów eksploatacyjnych flint group. Połącze-nie doświadczenia i dominującej pozycji Heidel-berga w dziedzinie druku z wysokiej jakości ma-teriałami do druku flint group pozwala przedstawićszwedzkim i duńskim drukarzom wyjątkowo ko-rzystną ofertę materiałów eksploatacyjnych i usług– powiedział Jonas svensson, commercial director,sheetfed print, Nordic Region z flint group.

Potwierdza to Hans-Henrik Hjorth, consumablessales manager na szwecję i Danię w firmieHeidelberg: – zarówno Heidelberg, jak i flintgroup są znane z doskonałej jakości, wysokiegopoziomu usług i rzeczywistej troski o klientów.Jesteśmy przekonani, że nasi klienci dostrzegąkorzyści wynikające z faktu, że największy naświecie producent maszyn drukarskich dostarczateż dobrze znane marki flint group, takie jakK+E, Varn czy Day.

źródło: flint group

Partnerstwo Flint Group i HeidelbergaFlint Group Print Media Europe w Szwecji i Danii wybrała na swojego wyłącznegoprzedstawiciela firmę Heidelberg, która będzie zajmowała się dystrybucją farbdo arkuszowego druku offsetowego K+E, chemikaliów do druku Varn i podłożydayGraphica.

Polski rynek usług kuriersko-ekspresowychrozwija się dynamicznie. Według ostrożnych sza-cunków jego wartość za 2010 rok wyniosła 3-4miliardy złotych. z tego aż miliard złotychprzypada na e-handel.

Chcąc zwiększyć konkurencyjność na tym rynku,Poczta Polska postanowiła obniżyć ceny usługkurierskich. Od 1 września usługa Pocztex dlaklientów indywidualnych jest tańsza średnio o 35proc., a w przypadku cięższych przesyłek obniżkaprzekroczy nawet 50 procent. Wprowadzone zos-

tały usługi powiadamiania odbiorcy sMs-em lube-mailem oraz doręczania paczek przed godziną8.00 (w miastach do 100 tys. mieszkańców),a dla sklepów internetowych wprowadzono szybkąwypłatę kwoty pobrania (maksymalnie do 3 dni).Rozwój tych usług jest jednym z priorytetówstrategii spółki do 2015 roku.

zmiany zostaną wsparte działaniami reklamo-wymi na szeroką skalę. Ogólnopolska kampaniareklamowa i promocyjna ruszy w październiku

źródło: Media2.pl

Walka o rynek kurierski Ostatnie posunięcia Poczty Polskiej mają jej zapewnić trwałe miejsce w pierwszejpiątce firm kurierskich w Polsce.

www.rotadyne.pl

vidart vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

WIADOmOŒCI

farby sunLit Crystal oparte są na bazieoleju roślinnego, dzięki czemu mogą być sto-sowane na różnej wielkości maszynach dru-kujących (w druku jedno- i dwustronnym); sątakże rozwiązaniem, jeśli jedna albo więcejmaszyn obsługiwana jest ze stacji pompującej.

Wprowadzony system farb umożliwia szybszycykl zadruku i dalszego przetwarzania mate-riałów. Jego właściwości w zakresie suszeniapowodują, że zadrukowany materiał charak-teryzuje się dobrą odpornością mechanicznązapewniającą optymalną wydajność pracymaszyn.

Technologia farb sunLit Crystal w dużymstopniu bazuje na surowcach odnawialnych.Produkt spełnia wszystkie wymagania normyIsO 12647:2 odnośnie do standaryzacji druku.

Doktor Bernhard fritz, product manager ds.sytemu druku arkuszowego w Europie, za-pewnia: − Opinie, jakie otrzymaliśmy od te-sterów beta, są pozytywne. zdaniem naszychklientów, nowy produkt charakteryzuje się do-skonałymi wynikami w procesie drukowaniaoraz bardzo dobrymi właściwościami optycznymi.

zauważa również: − Wyniki prowadzonychprzez nas działań badawczo-rozwojowych(R&D) dowodzą, że na rynku jest zapotrzebo-wanie na tego rodzaju produkt. Obserwujemy,że farby sunLit Crystal wzbudziły duże zainte-resowanie wśród klientów z regionu Amerykiłacińskiej i Azji.

I konkluduje: − Media elektroniczne odgry-wają coraz większą rolę w wielu firmach.Przyzwyczajają odbiorcę do wysokiej jakości,żywych obrazów. Wychodząc naprzeciw ocze-kiwaniom klientów, produkt sunLit Crystalumożliwia powtórzenie tej jakości w materiałachdrukowanych.

źródło: sun Chemical

Wszystko w jednymNowy produkt, jaki wprowadziła narynek firma Sun Chemical – SunLitCrystal, określany jest przez producentajako „wszystko w jednym”.

www.erka.com.pl

Viscom, międzynarodowe targikomunikacji wizualnej stanowiąmiejsce prezentacji najnowszychosiągnięć w dziedzinie projekto-wania i technologii. W targachbiorą udział wystawcy reprezen-tujący różne branże: maszyn, kom-ponentów, materiałów i usług związanych z dru-kiem cyfrowym i atramentowym, grawerowania,reklam świetlnych, digital signage, druku natekstyliach, reklam POs, reklamy zewnętrzneji ambient media.

Tematami wiodącymi tegorocz-nych targów Viscom będą „Digitalsignage”, „Przemysłowy druk at-ramentowy” i „Rynki innowacyj-nych materiałów”. zagadnieniomtym będą poświęcone m.in. strefyspecjalne, seminaria i pokazy

specjalne. Jak szacują organizatorzy, targi Viscom2012 odwiedzi około 11 tys. gości, a swojąofertę zaprezentuje około 300 wystawców.

źródło: Viscom


WIADOmOŒCI

Microsoft Technology Summit 2012 29-30 października 2012 w warszawskiej hali EXPO odbędzie się tegoroczna,siódma już edycja Microsoft Technology Summit, podczas której po razpierwszy w Polsce zostanie zaprezentowana finalna wersja Windows 8.

Viscom 2012Tegoroczna edycja targów Viscom odbędzie się we Frankfurcie w dniach 25-27października.

Microsoft Technologty summit to największaw naszej części Europy konferencja technologicznafirmy Microsoft. Jest przeznaczona dla administ-ratorów sieci i serwerów, inżynierów oprogramo-wania, projektantów stron internetowych, specja-listów od zabezpieczeń, architektów i projektantówbaz danych, specjalistów IT, jak również dla osóbodpowiedzialnych za rozwój biznesu oraz dlawszystkich miłośników nowych technologii.

Podczas konferencji prezentowane będą naj-nowsze technologie firmy Microsoft oraz przykładyich zastosowań w środowisku biznesowym, de-veloperskim i konsumenckim. Oprócz polskiejpremiery finalnej wersji systemu operacyjnegoWindows 8, podczas konferencji zostaną przed-stawione rozwiązania w takich dziedzinach jak:Cloud Computing and Online services, .NET 4.0& Visual studio 2012, Consumer Apps & UserExperience, Web Development, Project Mana-gement, security, Identity & Privacy, Virtualization,Windows Client, Windows server oraz Manage-ment, Operations & Deployment.

Większość sesji będzie prowadzona przez spe-cjalistów Microsoft z polskiego oddziału firmy,

jak i zaproszonych specjalnie na to wydarzeniereprezentantów Microsoft z Europy i stanówzjednoczonych. Prezentacje w trakcie trwaniasesji generalnej przedstawią także eksperci z za-kresu biznesu i ekonomii.

Tegorocznymi gośćmi specjalnymi MicrosoftTechnology summit będą John Craddock i PaulaJanuszkiewicz. John Craddcock zajmuje się pro-jektowaniem i wdrażaniem systemów kompu-terowych, zarówno sterowników przemysłowycho wysokiej wydajności, jak i rozproszonych śro-dowisk IT, zapewniających ochronę tożsamości,zabezpieczenia i wysoką dostępność.

Paula Januszkiewicz jest specjalistką ds. audytuzabezpieczeń IT i testów penetracyjnych. Posiadacertyfikaty Enterprise security MVP i MCT orazMicrosoft security Trusted Advisor.

Patronem technologicznym MTs 2012 jestfirma Nokia, a partnerem złotym Veeam software.Ponadto konferencje wspierają tacy partnerzyjak COMBIDATA, Capgemini oraz Betacom.

Miesięcznik „Vidart” jest jednym z patronówmedialnych wydarzenia.

źródło: Microsoft


WIADOmOŒCI

Temat pleneru był wybranyw związku z dwusetną rocznicąurodzin wielkiego pisarza i patrioty.Jerzy Tyburski, dyrektor BWA ga-lerii zamojskiej i organizator ple-neru pisał: − Kraszewski to tytanpracy pisarskiej, wielki myśliciel,krzewiciel idei Polski niepodległej i niezależnej,był najpłodniejszym polskim pisarzem, autorem232 powieści, z których najbardziej znana jest„stara Baśń”. związany z wieloma pismami, re-cenzent i znakomity znawca współczesności.Autor wielu tekstów publicystycznych i odkrywcawspółczesnych mu trendów literackich.

Uczestnicy pleneru mogli zapoznać się z filmemi wykładem o Kraszewskim autorstwa Adama

Wiesława Kulika, a także z his-torią zwierzyńca.

W plenerze wzięli udział:Wanda i Bogusław Orlińscy,sergiej Michnowski, AleksanderKorowaj, Jerzy Kubina, ElżbietaHałas, stanisław Ożóg, Dariusz

łukasik, Dariusz Piekut, Bogna Klaman, MariannaJagoda Mioduszewska, Magdalena Wolan, JoannaHrk i Jerzy Tyburski.

Ilustracje wykonane podczas pleneru będziemożna obejrzeć na przyszłorocznej wystawieoraz w katalogu przygotowywanym we współpra-cy z Muzeum im. Józefa Ignacego Kraszewskiegow Romanowie.

źródło: BWA galeria zamojska

XXVIII Międzynarodowy Plener IlustratorówPlener, którego tematem była twórczość Józefa Ignacego Kraszewskiego,odbył się w Zwierzyńcu w ostatnim tygodniu sierpnia.

fespa Eurasia 2013 odbędzie się między 3 a 5października w Istambule.

Organizatorzy planują przyciągnąć około ośmiutysięcy odwiedzających z całego świata. Będzieto dla nich okazja, by zapoznać się z innowacjamitechnologicznymi i nowymiproduktami.

Wydarzenie jest skierowa-ne do przedsiębiorcówzwiązanych z wielkoforma-towym drukiem cyfrowym,sitodrukiem, drukiem na tek-styliach oraz oznakowaniem.

Wybór miejsca jest nie-przypadkowy – Istambuł sta-nowi swoisty pomost międzydwoma kontynentami. Po-nadto Turcja jest jednym

z najszybciej rozwijających się rynków w sprze-daży detalicznej i według prognoz w 2050 r.ma być drugą po Rosji potęgą gospodarcząw Europie.

− Turcja i kraje z nią sąsiadujące to rynki, naktórych obserwujemy ogromnywzrost w branży poligraficznej.W ciągu ostatnich lat notujemycoraz więcej firm z regionuzainteresowanych naszymi wy-darzeniami. Turcja znalazła sięwśród 12 państw o największejliczbie odwiedzających fespaDigital w Barcelonie – mówiNeil felton zarządzającydziałem targów i wystawfespa.

źródło: fespa

Fespa Eurasia 2013 w IstambuleW ramach globalnego rozwoju federacji w roku 2013 Fespa zamierza wkroczyćna nowe rynki i poszerzyć swoją działalność w regionie Bliskiego Wschodu,północnej Afryki i zachodniej Azji.

Neil felton


WIADOmOŒCI

Taropak 2012Tegoroczna edycja Międzynarodowych Targów Techniki Pakowania i LogistykiTAROPAK odbędzie się w dniach 8-11 października 2012 r. w Poznaniu.

Taropak to odbywające się co dwa lata naj-większe w Europie Środkowo-Wschodniej targibranży opakowaniowej i logistycznej. Imprezaprzeznaczona jest dla profesjonalistów z branżspożywczej, chemicznej, poligraficznej, kosme-tycznej, farmaceutycznej, reklamowej i opako-waniowej.

W tym roku organizatorzy spodziewają sięponad 600 wystawców z ponad 20 krajów, m.in. z Belgii, Chin, Czech, finlandii, francji, Hisz-panii, Holandii, Indii, Irlandii, Izraela, KoreiPołudniowej, Litwy, łotwy, Niemiec, Polski,serbii, szwajcarii, Turcji, UsA, Węgier, WielkiejBrytanii, Włoch. Na targach będzie można zo-baczyć opakowania wykorzystywane niemal wewszystkich dziedzinach gospodarki. Prócz go-towych produktów, wystawcy zaprezentują takżeszeroką gamę maszyn do wytwarzania opakowańi automatów pakujących. Na targach będziemożna zobaczyć również sprzęt i urządzenia dotransportu wewnętrznego, urządzenia gospodarkimagazynowej, specjalistyczny sprzęt do prze-twarzania informacji logistycznej. W Poznaniuswoją ofertę zaprezentują też firmy oferująceusługi poligraficzne i telekomunikacyjne.

Podczas targów rozstrzygnięte zostaną kon-kursy na najlepsze opakowania Pakstar oraz

Pakstar student. Odbędzie się też organizowanypo raz pierwszy w Polsce Kongres PrzemysłuOpakowań, a także konferencje, warsztaty i szko-lenia. Przewidziano też pokazy specjalne, m.in.In4Log oraz sztaplar show, przeznaczone dlaprofesjonalistów z branży logistycznej. zapre-zentowane zostaną także produkty nagrodzonezłotym Medalem Międzynarodowych TargówPoznańskich.

– Już na kilka tygodni po terminie zgłoszeńwiemy, że targi te będą około 10 proc. większeod swojej edycji w 2010 roku – mówi JoannaKucharska, dyrektor targów. – Dwuletni cyklodbywania się imprezy owocuje zapowiedziamiwielu nowości, jakie w tym okresie przygotowaliwystawcy. W centrum uwagi gości targowychbędą rozwiązania wyróżnione złotym MedalemMTP. Już teraz pragnę serdecznie zaprosić doprzyjazdu i oddania głosu na najlepszy produktw plebiscycie konsumentów.

W tym samym miejscu i terminie odbędą się:Międzynarodowe Targi Technologii spożywczychPOLAgRA – TECH, Międzynarodowe Targi Wy-robów spożywczych POLAgRA-fOOD oraz Mię-dzynarodowe Targi gastronomiczne POLAgRAgAsTRO.

źródło: Międzynarodowe Targi Poznańskie

www.okok.com.pl

Tradycyjne opakowanie nie tylko zabez-pieczało produkt, ale także zachęcałoklienta do zakupu. Obecnie od opakowań

oczekuje się ponadto, by wyręczały konsumenta,między innymi w kontrolowaniu jakości produktu,na przykład spożywczego.

Opakowania nowej generacji umożliwiają utrzy-manie, a nawet poprawianie jakości pakowanegoproduktu. Nazywane są one aktywnymi. sposoby,za pomocą których opakowanie może interwe-niować, są wielorakie: od kontroli temperaturypodczas gotowania w kuchence mikrofalowejdo kontroli dojrzewania owoców. Opakowaniaaktywne kontrolują także stan jakościowy i iloś-ciowy atmosfery wewnątrz opakowania i zapomocą specjalnych składników są zdolne dousunięcia niepotrzebnych gazów, np. tlenu.

Opakowania aktywneOpakowania aktywne zawierają wiele specy-

ficznych dodatków. Pierwsze miejsce zajmująpochłaniacze tlenowe, jednakże lista dodatkówstale się powiększa, a wśród nich wyróżnićmożna: substancje produkujące lub absorbująceCO2, substancje antymikrobiologiczne, regulatoryetylenu, regulatory pary wodnej, technologięOTC, absorbery światła, folie zabezpieczającebarwę produktu, suspectory.

Pochłaniacze tlenu – to określenie szerokiejgamy dodatków, których nadrzędnym celem jestkontrola zawartości tlenu wewnątrz opakowania.głównym ich zadaniem jest redukcja tlenu dotakiej ilości, która zapewnia zapakowanemu pro-duktowi najwyższą jakość. W literaturze spotykasię często podobne określenia: antyoksydanty,absorbery czy „przechwytywacze” tlenu. Nie sąone jednak synonimami. Antyutleniacze to związki,które są rozpuszczalne w tłuszczach i reagująz rodnikami lipidowymi lub peroksydowymi. W tensposób są utleniane i tworzą związki nieszkodliwe.Do klasycznych antyoksydantów lipidowych należą:


TEmAT numERu: OPAKOWAnIA

Postęp technologiczny stwarza nowe możliwości w dziedzinie opakowań. Nikogo już nie dziwi używanie w odniesieniu do nowoczesnych opakowań takichprzymiotników jak „inteligentne” czy „aktywne”.

Opakowanianowej generacji w przemyślespożywczym

źródło: http://www.printedelectronicsworld.com

V

BHA – hydroksyanizol butylu, BHT – hydroksyto-luen butylu, i Pg – galusan propylu. Opróczskomplikowanych środków chemicznych stosowanesą także na szeroką skalę naturalne związki takiejak: β – karoten, α – tokoferol oraz rozpuszczalnyw wodzie kwas askorbinowy i jego pochodne,który jest efektywny w środowisku wilgotnym.Pojęcie absorberów tlenowych powinno być sto-sowane tylko i wyłącznie dla przechwytywaniatlenu podczas reakcji fizycznych. W praktycejednak fizyczne pochłanianie tlenu jest niemożliwei przyjęło się stosować to pojęcie do wszystkichzwiązków, które umożliwiają eliminację tlenu,jednocześnie zapobiegając reakcjom utlenianiaw zapakowanym produkcie. Trzecie pojęcie prze-chwytywaczy tlenu jest często mylone z antyu-tleniaczami. Przechwytywacze jednak działają,zanim tlen zdąży dotrzeć do produktu. Ostatnia

grupa – pochłaniacze tlenu – jest najbardziejneutralna i obejmuje wszystkie związki, któremają zdolność usuwania tlenu z opakowania.zastosowanie pochłaniaczy tlenowych otwieramożliwość zredukowania tlenu do minimum. Naświecie stosowane są różnego rodzaju pochłania-cze, które można zakwalifikować do jednej z pięciugrup: proszki żelazawe, utleniacze glukozowe,związki podsiarczynowe, substancje organicznetypu redukcyjnego i inne. Efektywność poszcze-gólnych rodzajów pochłaniaczy tlenu zależy takżeod czynników zewnętrznych takich jak: tempe-ratura czy wilgotność. Im wyższe są te parametry,tym tempo reakcji większości absorberów rośnie.Do tych bardziej trwałych należą głównie związkiżelazawe, które zostały wprowadzone na rynekprzez japońską firmę Mitsubishi gas ChemicalCo. pod nazwą AgelessTM.


http://www.univers-emballage.frWe francuskiej sieci sklepów Lelerc można spotkać owoce w opakowaniach z inteligentną etykietą zmieniającąswój kolor w miarę dojrzewania owoców. Jest to technologia oparta na reakcji substancji etykiety na aromatyuwalniane z dojrzewających owoców

W ślad za Japonią poszły stany zjednoczone,wypuszczając na rynek absorber o nazwie freshpax(Multisorb Technologies Inc.), francja – ATCO(standa Industrie) oraz finlandia – CIOCA. Wszyst-kie typy pochłaniaczy mogą być umieszczonew opakowaniu w dwojaki sposób – albo w od-dzielnej saszetce zawierającej aktywny proszek,albo połączone z folią opakowaniową.

Najnowszym odkryciem są pochłaniacze tlenuumieszczane w postaci małej uszczelki ulokowanejw zamknięciu.

Podczas stopniowego usuwania tlenu z opa-kowania powstaje podciśnienie, w wyniku któregomoże nastąpić wgniecenie ścianki opakowania.Wskazane jest zatem, aby przy jednoczesnymzmniejszaniu się ilości tlenu spowodować wy-dzielenie się dwutlenku węgla. Takie zdolnościmają niektóre absorbery tlenowe (freshilizer C),które produkuje się na bazie węglanu żelazawegolub mieszaniny kwasu L – askorbinowego z kwaś-nym węglanem sodowym. Ten rodzaj opakowaniaaktywnego stosowany jest do pakowania kawy.

Usuwanie etylenu z opakowania jest bardzopopularne przy pakowaniu niektórych owocówi warzyw. Te, które dojrzewają podczas maga-zynowania, są bardzo wrażliwe na obecnośćetylenu, który przyspiesza ich proces dojrzewania.Niektóre z nich mogą wytwarzać etylen samoistnie(np. jabłka). z tego względu zawartość etylenupowinna być kontrolowana za pomocą związkówchemicznych. Wśród nich ważną rolę odgrywająKMnO4 oraz saszetki silikonowe.

skuteczność działania aktywnych składnikówopakowania jest ściśle uzależniona od stosowa-nego materiału. Doświadczenia wykazały, że imwiększa barierowość materiału opakowaniowego,tym lepsza ochrona przed niepożądanymi gazamiwewnątrz opakowania. Materiały do opakowańaktywnych nie muszą spełniać zbyt wygórowanychwymagań. Najczęściej są to tradycyjnie używanefolie lub innego rodzaju opakowania (np. puszkimetalowe). Najbardziej odpowiednie są materiałyo dobrej barierowości wobec gazów. Trwająliczne badania nad wynalezieniem odpowiedniejbazy technologicznej dla aktywnych folii polime-rowych. Takie folie powinny być odpowiedniomocne, nieprzepuszczalne oraz zawierać odpo-

wiednią ilość aktywnych składników z wysokąmobilnością dyfuzyjną i zdolnością do uwalnianiasię z folii. ze względu na bardzo dobre właściwościPVC mógłby odgrywać kluczową rolę, jednakżejego toksyczność skłania producentów do użyciazdrowszych odpowiedników, tj. EVOH lub Ps.



Materiały chroniące pudełka z żywnością przed dostępemowadów. Pozwalają one znacznie zredukować ilośćśrodków owadobójczych stosowanych w magazynach.

źródło: sappi

Etykiety wykrywające stan dojrzałości owoców i warzywźródło: sappi

Papiery zmniejszające tempo dojrzewania owocówi warzyw

źródło: sappi

http://www.taropak.pl/pl/



Bardzo szerokie zastosowanie mają także różnegorodzaju laminaty: PE/PET, OPP/PE pokryty PVDCoraz PET/PE/Af/PE.

Opakowania indykatoroweRównocześnie z opakowaniami aktywnymi roz-

winęły się tzw. opakowania inteligentne, czyliindykatorowe. Ich zadaniem jest informowaniepotencjalnego nabywcy o stanie jakościowymzapakowanego produktu. Przydatność do spożyciajest monitorowana przez wskaźniki bazujące nazmianie barwy, która może następować w sposóbciągły, np. w przypadku określenia dawki cieplnej,jaką otrzyma produkt podczas transportu i prze-chowywania, lub skokowy, np. w przypadkudetekcji powstających nieszczelności.

firma Mitsubishi Co wprowadziła na ryneknajbardziej znany wskaźnik pod nazwą AgelessEye (niestarzejące się oko). Jego działanie polegana zmianie barwy wraz ze zmianą stężenia tlenuw opakowaniu.

W Polsce pionierem w dziedzinie stosowaniaopakowań indykatorowych były Browary Żywiec,które w opakowaniach piwa zastosowały farbętermo-chromową. W momencie osiągnięcia przezpiwo pożądanej temperatury, na białym paskuna butelce pojawiał się napis „Idealna temperaturado spożycia”.

stosowanie systemów aktywnych opakowańobejmuje coraz więcej rodzajów produktów. zewzględu na dużą wrażliwość owoców i warzywna warunki atmosferyczne produkty te wymagająspecjalnej ochrony przed szkodliwymi gazami.Dużym powodzeniem cieszy się tutaj folia, którazmienia swoją przepuszczalność wraz ze zmianątemperatury (tzw. folia sprytna). z kolei opako-wanie aktywne sera żółtego wytwarza odpowiedniewarunki pH i aktywności wodnej. Dzięki temuunika się mikrobiologicznego zepsucia. Jedno-cześnie stosując pochłaniacze tlenu lub światła,można zapobiec zmianom smaku. Także ze wzglę-du na specyficzne właściwości chleba atmosferawewnątrz opakowania powinna zapobiegać roz-wojowi pleśni. Mimo że przemywanie CO2, któryma właściwości bakteriobójcze, wykazuje dośćdobre efekty, o wiele lepsze wyniki otrzymywanesą podczas użycia pochłaniacza tlenu.

specjalną grupą spożywczych opakowań ak-tywnych są opakowania przeznaczone do ku-chenek mikrofalowych. folie są połączonez tzw. suspektorami, które absorbują energięmikrofalową i przekształcają ją w ciepło. W tensposób produkt pozostaje chrupiący i brązowiejew miejscu zetknięcia się folii z produktem. Do-datkowo stosuje się systemy samootwierające,które regulują wilgotność, eliminując jednocześnieparę wodną.

opracowanie na podst. artykułu Natalii Czai„Inteligentne opakowania” zamieszczonego na

portalu www.opakowania.com.pl

Etykiety sygnalizujące zmiany temperaturyźródło: sappi

Baza materiałów opakowaniowychAktywne i inteligentne materiały są coraz częściejwykorzystywane w opakowaniach do żywnościi leków. Opracowano już wiele takich materiałów,wciąż trwają też prace badawczo-rozwojowe w tymzakresie. Rynek ten jest jednak jeszcze stosunkowonieuporządkowany i złożony, a to utrudnia zainte-resowanym firmom korzystanie z nowych systemówopakowaniowych. Aby złagodzić ten problem,w ramach unijnego projektu zatytułowanego"Active and Intelligent Packaging (AIP) CompetencePlatform" opracowano zestawienie istniejącychdanych dotyczących aktywnych i inteligentnychsystemów pakowania. Partnerzy z kilku krajóweuropejskich zebrali i zweryfikowali najważniejszeinformacje dotyczące materiałów do produkcji ak-tywnych i inteligentnych opakowań. Najważniejszesystemy zostały wprowadzone do bazy danych.Pierwsza wersja bazy danych jest już dostępnaw sieci. Dzięki temu użytkownicy mogą łatwozdobyć informacje o dostępnych na rynku syste-mach. Jak zapowiadają twórcy bazy, będzie onana bieżąco poprawiana i aktualizowana.

źródło: H.-Hoppe/Pixelio.de

Wmateriałach otrzymanych od organizatoratargów fachPack, które odbyły się w ewrześniu br. w Centrum Targowym

w Norymberdze, znalazła się analiza niemieckiegorynku opakowaniowego. Jest to największy rynekw Europie i tradycyjnie nastawiony w sporej mierzena eksport. Dane te są bez wątpienia ciekaweprzy rozpatrywaniu przyszłości polskiego rynkuopakowań posiadającego liczne powiązania z ryn-kiem niemieckim.

Ostrożny optymizm Niemiecka gospodarka mimo kryzysu finanso-

wego w strefie euro i kryzysu zadłużeniowegoz ostrożnym optymizmem patrzy w przyszłość.Po wzroście gospodarczym wynoszącymw ubiegłym roku ponad 3 proc., w roku 2012większość ekonomistów spodziewa się skromnego

wzrostu. Klasa średnia, do której zalicza się więk-szość niemieckich firm branży opakowań, odpo-wiadając na pytania ankiety przeprowadzonej napoczątku roku przez Instytut Badań EkonomicznychIfo, optymistycznie wypowiedziała się na tematprzyszłości i również niemiecki eksport wykazujewysoką dynamikę wzrostu. ze względu na wzras-tające ceny energii i surowców, jak również naciskkonkurencji, głównym tematem w całej branżyopakowań jest wydajność wykorzystania energii.Na rozwój nowatorstwa w branży opakowańwpływają również tendencje społeczne: przyjem-ność stosowania i jakość produktu mają dla kon-sumentów tak duże znaczenie, że są oni gotowizapłacić za nie wyższą cenę. Na nasyconych ryn-kach opakowanie stanowi istotny argument przysprzedaży. Również konsumenci zwracają corazwiększą uwagę na ekologiczne znaki jakości, jaknp. na papier i karton posiadające certyfikat fsClub CO2-footprint.

Papier, tektura, karton: Produkcja nawysokim poziomie – sprytne pomysły

Poziom produkcji niemieckiego przemysłu pa-pierniczego w roku 2011 w znacznym stopniuutrzymał się na wysokim poziomie roku po-przedniego. Niestety nie udało się utrzymać dy-namicznej tendencji wzrostu z roku 2010. Od-notowano spadek obrotów o 1,9 proc. w sekcjach:


Ostrożny optymizm. Takie jest stanowisko większości niemieckich ekonomistówpytanych o prognozy na najbliższy okres.

Niemiecki rynek opakowaniowy


papier, karton i tektura, do poziomu wynoszącego22,6 mln ton. W porównaniu z analogicznymokresem roku ubiegłego wartość produkcji ob-niżyła się o 1,6 procent. Jak wynika z informacjizwiązku Niemieckich Producentów Papieru (VDP),przychody ze sprzedaży wzrosły o 7 proc. i wy-niosły 15,3 mld euro. Wysokie ceny energii i su-rowców nadal wpływają obciążająco na osiągniętewyniki. Mimo ryzyka wynikającego z problemówogólnogospodarczych, przemysł papierniczyz ostrożnym optymizmem patrzy na bieżący rok.

Popyt na wydajne, niskonakładowe i nieszkod-liwe dla środowiska opakowania transportowez tektury falistej utrzymuje się na stabilnym po-ziomie – informuje Niemieckie stowarzyszenieProducentów Tektury falistej (VDW). Ilość sprze-dana w roku 2011 kształtuje się na niecowyższym poziomie niż w roku ubiegłym. Wedługoceny stowarzyszenia, osiągnięty poziom zostaniezachowany lub lekko wzrośnie. znacznie wzrosłyobroty, ale równocześnie wzrosły koszty energiii surowców. Branża tektury falistej okazała sięodporna na zawirowania na rynkach i równieżw przyszłości oczekuje wzrostu popytu na ofe-rowane produkty. firmy zrzeszone w stowarzy-szeniu w roku 2011 sprzedały w sumie ponad7,1 mld m² tektury falistej. To oznacza wzrosto prawie 90 mln m² (1,3 proc.) w stosunku doroku 2010. Przychody ze sprzedaży osiągniętew ubiegłym roku przez branżę tektury falistejwzrosły o 12,8 proc., jednakże przy wzrastającychkosztach. Koszty surowców stanowią 54 proc.kosztów ogólnych. Dynamicznie rosnące zużyciesurowców roślinnych do produkcji energii po-woduje wzrost cen np. produktów skrobiowychstosowanych do produkcji kleju służącego dosklejania warstw tektury falistej. Największączęść kosztów nadal stanowi surowiec, jakimjest papier.

Coraz więcej producentów stawia na tekturęfalistą z wielobarwnym nadrukiem i w ten sposóbzręcznie używa tego wielofunkcyjnego materiałujako instrumentu marketingowego. Jakie nowa-torskie rozwiązania można zastosować w zakresieprodukcji tektury falistej, wskazuje przykładfunkcjonalnych skrzynek do owoców i warzyw,które w roku 2011 uzyskały Niemiecką Nagrodę

Opakowań w kategorii „Prototypów”. specjalniewyprodukowana tektura falista absorbuje po-wstający w procesie dojrzewania gaz etyleni pozwala na dłuższe zachowanie świeżości prze-chowywanych owoców i warzyw. Również wy-raźnie zyskuje na znaczeniu składane pudełko –pod względem reklamy, jak również funkcji lo-gistycznej, ochronnej i użytkowej. Opakowaniaz efektami matu i połysku gwarantują wysokistopień zainteresowania Point of sale. Częściowowytłaczane opakowania, np. pokryte napisamii uszlachetniane lakierami UV, doskonale pre-zentują firmy, promują produkty kosmetycznei słodycze.

Tworzywa sztuczne chroniącezasoby naturalne i długotrwałe

W pierwszym kwartale roku 2012 ceny su-rowców do produkcji opakowań z tworzyw sztucz-nych wzrosły o prawie jedną trzecią. Jak wynika


Horst foerther, burmistrz Norymbergii w trakcieceremonii otwarcia targów fachPack 2010

V

z informacji zrzeszenia Przemysłu Opakowańz Tworzyw sztucznych (IK), nie widać końcaspirali cenowej. Mimo to tendencja koniunkturalnawskazuje na bardziej pozytywne oczekiwaniafirm w porównaniu do końca roku 2011. Około30 proc. firm oczekuje wzrostu obrotów, ponadpołowa wychodzi z założenia, że sytuacja przy-najmniej nie ulegnie zmianie. Pozytywnie ocenianyjest również rozwój eksportu. głównym celemjest zużycie surowców chroniące zasoby naturalnei zmniejszenie emisji CO2. Na przykład przesta-wienie na zwrotne opakowania z recyklatu PETw przypadku butelek do wyrobów chemii gos-podarczej chroni cenne zasoby naturalne i po-prawia bilans CO2. PET stosuje się międzyinnymi do produkcji butelek do napojów, foliii włókien tekstylnych. Jako recylat (materiał re-cyklingowy) materiał ten już co najmniej jedenraz znalazł zastosowanie i w wyniku procesuprzetwarzania surowców wtórnych może od mo-mentu produkcji aż po utylizację rozpocząćkolejny etap użytkowania. Pozytywny bilans do-tyczący butelek do środków czystości wyprodu-kowanych z tworzyw regenerowanych potwierdzarównież Instytut Przepływu Materiałów i Logistykifraunhofer (fraunhofer Institut für Materialflussund Logistik). Naukowcy udowodnili, że produkcjabutelki z w 100 procentach recyklingowanychbutelek typu PET powoduje zmniejszenie ilościpowstającego dwutlenku węgla o jedną piątą.

Szkło – wysoka jakość i dekoracyjnośćW ostatnich latach producenci opakowań szkla-

nych nastawili się na wzrastającą grupę konsu-mentów zorientowanych proekologicznie, zwra-cających uwagę na zdrowie i przykładającychwagę do zdrowego stylu życia. Przedstawicieleprzemysłu opakowań szklanych są bardzo zado-

woleni z osiągniętych w roku 2011 wyników.Wzrost poziomu sprzedaży z uwzględnieniemtonażu wynosił w porównaniu z rokiem ubiegłym5,1 proc. – poinformowało stowarzyszenie Prze-mysłu Opakowań szklanych. W roku 2011 wy-raźnie poprawił się popyt na produkty segmentuwód, lemoniad (gigantyczne 31,1 proc.) i piwo(10,1 proc.). Wzrosły również obroty na rynkubutelek do win musujących (8,2 proc.), spiry-tualiów (7,6 proc.) i win (3 proc.). Nieznacznieobniżyły się obroty na rynku butelek do soków(1,2 proc.) i do mleka (3,6 proc.). Producenciopakowań środków spożywczych odnotowaliw roku 2011 w porównaniu do roku poprzedniegowzrost obrotów na ogólnym poziomie w wysokości0,4 procent.

Jednocześnie wzrósł poziom obrotów na rynkuopakowań do mięsa, wędlin i ryb, które po od-notowaniu wzrostu w wysokości 11 proc. stałysię zwycięzcami roku w kategorii opakowań środ-ków spożywczych. Kolejne miejsca zajęły słodkiepasty do smarowania pieczywa (7,7 proc.), jakrównież przetwory owocowo-warzywne (3,4proc.). Umiarkowany wzrost odnotował segmentopakowań szklanych dla przemysłu farmaceu-tycznego (2,1 proc.) i kosmetycznego (1,3 proc.).

Wzrost obrotów na rynku opakowań szklanychna zmniejszającym się rynku napojów przemysłopakowań traktuje jako pozytywny sygnał. Mającewielu zwolenników wyroby ze szkła odpowiadająich wymaganiom dotyczącym bezpieczeństwai długotrwałości, odznaczają się wysoką jakością,pozytywnie wpływają na nastrój i prezentują sięw nowych dekoracyjnych kształtach. Ale równieżtechniczne innowacje przemawiają na korzyśćopakowań szklanych. szklane opakowanie dokawy granulowanej ze zwężoną w środku liniązostało jesienią ubiegłego roku wyróżnione Nie-




miecką Nagrodą Opakowań w kategorii „Najlepszeopakowanie”. Decydujące znaczenie miał nie tylkoporęczny kształt opakowania, ale przede wszystkimkorzyści funkcjonalne: nowa opatentowana mem-brana zamykająca otwór pojemnika i duża za-wleczka ułatwiająca pierwsze otwarcie pojemnika.Ten pojemnik jest pierwszym przemysłowym za-stosowaniem indukcyjnie zaplombowanej wkładkiuszczelniającej opakowania ze szkła bez zastoso-wania dodatkowych materiałów, jak np. klej.

Metal: Ponowny wzrost – wino kategorii Premium w puszkach

Podwyższając wysokość produkcji o 6,8 proc.w porównaniu do roku ubiegłego, wykorzystanow roku 2010 około 1,7 mln ton aluminium i stalido produkcji opakowań, co oznacza wartośćsprzedaży w wysokości 5,6 mld euro i wzrost o 6procent. Podczas gdy na rynku opakowań alumi-niowych odnotowano znaczny wzrost, spojrzeniena rynek opakowań ze stali wykazuje zróżnicowanyobraz: wzrost ilości dużych opakowań wytwarza-nych z ciężkich blach o grubości co najmniej0,5 mm, ale stagnację na rynku mniejszych opa-kowań z białej blachy, czyli opakowań o pojemnoścido około 40 l i maksymalnej grubości blachy wy-noszącej najwyżej 0,49 milimetra.

Jeden z największych segmentów rynkowychstanowią puszki i beczki do napojów typu party.Obok nowych produktów, jak wina i wina mu-sujące w puszkach, stale polepsza się funkcjo-nalność beczek do piwa typu party. Wbudowanew beczki kurki w połączeniu ze zintegrowanymsystemem ciśnienia CO2 gwarantują zachowanieświeżości przez 30 dni po pierwszym otwarciubeczki. Jeżeli kurek został umiejscowiony nagórze beczki, można nawet nalewać piwo z góry,co oznacza dodatkową wygodę. Rynek winw puszkach oferuje duży potencjał w odniesieniudo nowych trendów zachowań konsumentów.Małe puszki o pojemności od 200 do 250 ml sąszczególnie atrakcyjne dla konsumentów, którzywino piją okazjonalnie lub w niewielkich ilościach.Opakowania metalowe trafiają do konsumentów,którzy nie należą do tradycyjnych konsumentówwina, ale chętnie próbują win kategorii Premiumw nowatorskim opakowaniu. Wina w puszkach

są oprócz tego interesujące dla tych rynków, dlaktórych szczególne znaczenie ma łatwy transport,ciężar, przechowywanie i bezpieczeństwo. Nie-zmienną jakość, długotrwałość i długą przydatnośćdo spożycia zapewnia opatentowana technologiaVinsafe zawierająca parametry jakościowe wina,specyfikacje techniczne puszek do napojów i wy-tyczne dotyczące rozlewania napojów.

Ponad jedna trzecia wystawców na targachfachPack w Norymberdze prezentuje nowościi udoskonalenia z dziedzin materiałów, produktówi pomocniczych środków opakowaniowych. Wspól-nie z producentami oferującymi maszyny do pa-kowania wystawcy opakowań są w centrumuwagi. Ponad połowa gości odwiedzających targifachPack jest szczególnie zainteresowana ma-teriałami i środkami opakowaniowymi, 29 proc.interesuje się pomocniczymi środkami opako-waniowymi.

źródło: fachPack

O FachPack 2012Targi fachPack, w których bierze udział około1400 wystawców i które odwiedza około 35 000gości, należą do najbardziej renomowanych targóww Europie prezentujących opakowania. W dniachod 25 do 27 września 2012 r. w Centrum Targowymw Norymberdze zaprezentowano szeroką ofertęproduktów i usług z dziedzin: opakowań (okołojednej trzeciej materiałów, produktów i pomocni-czych środków opakowaniowych), techniki (dalszatrzecia część to maszyny do pakowania, etykieto-wania, znakowania, recykling i kontrola opakowań),uszlachetniania (nadruki na opakowaniach i dru-kowanie etykiet, wzornictwo, produkcja materiałówpomocniczych do pakowania), logistyki (systemytransportowe, systemy załadunkowe, magazyno-wania, komisjonowania włącznie z przynależnymoprogramowaniem i logistyką transportową). spe-cjaliści odwiedzający targi reprezentują przedewszystkim branże: spożywczo-gastronomiczną,farmaceutyczno-kosmetyczną, chemiczną, papierui tektury, usług opakowaniowych lub zbliżonychdo logistycznych, tworzywach sztucznych, prze-mysłu samochodowego i kooperantów przemysłusamochodowego, jak również urządzeń i elementówelektronicznych. Najwięcej wystawców przybyło z Niemiec, Holandii,szwajcarii, Czech, Austrii, Włoch, francji, Belgii,Polski i Wielkiej Brytanii.

źródło: fachPack


Targi Labelexpo Americas 2012 przyciągnęły w tym roku rekordową liczbę gości.

Labelexpo Americas 2012


Aż 14 335 profesjonalistów z branży drukuetykiet i opakowań zjechało w dniach11-13 września do Donald E. stephens

Convention Center w Rosemont w stanie Illinois,niedaleko Chicago, by odwiedzić największew Ameryce targi etykiet. goście mogli wziąćudział w licznych prezentacjach dotyczących m.in.takich zagadnień jak: globalne trendy, druk na-nograficzny, ochrona środowiska, zabezpieczeniasłużące ochronie marki, przyszłość fleksografii.

W tym roku w targach wzięło udział ponad400 wystawców. Jak poinformowali organizatorzytuż po zakończeniu imprezy, zarezerwowano jużponad 80 proc. powierzchni wystawienniczej nanastępną edycję targów.

Podczas warsztatów poświęconych tematycedruku opakowań (The Package Printing Workshop)prezentowano możliwości, jakie stwarza cyfrowydruk i prepress w dziedzinie produkcji opakowańw postaci składanych kartonów, kubełków z tworzywsztucznych i wysokiej jakości tub. z kolei podczaswarsztatu na temat laserowego wycinania (TheLaser Die Cutting Workshop) demonstrowano sku-teczne i niedrogie rozwiązania, które pomagająsprostać wymaganiom związanym ze specyfiką po-szczególnych rodzajów prac, a także z oczekiwaniamiklientów. To zagadnienia szczególnie istotne obecnie,gdy zmniejszają się nakłady, a wzrasta różnorodnośćw dziedzinie etykiet oraz zwiększa się zapotrzebo-wanie na personalizację etykiet.

zdaniem dyrektora zarządzającego LabelexpoRogera Pellowa, rynek etykiet obecnie odżywapo kryzysie: - Jak mogliśmy zaobserwować w ze-szłym roku na targach Labelexpo Europe i Labe-lexpo Asia, rynek się odradza, o czym świadcząinwestycje w nowe technologie i materiały do-konywane przez producentów i drukarzy. Tego-roczna impreza przeszła wszelkie oczekiwania.Wystawcy i odwiedzający, z którymi rozmawiałem,entuzjastycznie wypowiadali się o targach orazo tym, co im one oferują, jeśli chodzi o korzyścidla ich firm, zarówno dotyczące treści o charakterzeedukacyjnym, jak i możliwości kupna i sprzedażyoraz nawiązywania kontaktów z klientami.

Nowości Podczas trzech dni targowych swoją premierę

miało ponad 100 produktów, w tym główniemaszyny i urządzenia, podłoża oraz rozwiązaniado etykietowania. swoje nowości promowały m.in.firmy: Avery Dennison, Epson, Esko, flint group,fujifilm, HP Indigo.

firma Avery Dennison zaprezentowała całągamę różnorodnych nowych produktów, w tymAvery Dennison shrink Ps – etykiety Ps (pressu-re-sensitive) na woreczki termokurczliwe wyko-rzystywane w przemyśle mięsnym do pakowaniaproduktów surowych i przetworzonych. Pokazanotakże wybór etykiet zmywalnych, które łatwo sięusuwa w procesie recyklingu. firma zademon-

strowała też nową wytrzymałą folię, która mawyeliminować konieczność nakładania laminatuna warstwę drukowalną etykiety. Trwa obecnieproces patentowania tej nowej technologii.

z kolei firma Epson America zaprezentowałaswoją surePress L-4033AW – 7-kolorową atra-mentową maszynę do cyfrowego druku etykietz białym atramentem. Urządzenie pozwala nazwiększenie wydajności i usprawnienie drukuwysokiej jakości krótkich serii etykiet, nawet napodłożach metalicznych i jasnych.

firma Esko przedstawiła szeroki wachlarz opro-gramowania przeznaczonego dla rynku etykieti metek, m.in. do projektowania i przygotowaniado druku, zarządzania kolorem, zarządzaniaobiegiem prac (workflow). Jedną z nowości tar-gowych firmy było oprogramowanie suite 12wyposażone m.in. w nowe funkcje 3D.

Inna targowa premiera to EkoCure – techno-logia UV LED należąca do flint group, przezna-czona zarówno do zastosowań w maszynach UVflekso, jak i rotacyjnych UV. Druga targowa pre-miera flint group to Combiscreen, farba domaszyn rotacyjnych UV.

firma fujifilm z kolei prezentowała na targachfLENEX DLE CTP, nowy system do płyt flekso-graficznych. Jak zapewnia producent, połączenie

płyt polimerowych i technologii laserowegograwerowania znacznie zmniejsza koszty pracyi materiałów eksploatacyjnych w porównaniu doaktualnie używanych technologii. firma fujifilmpokazała także nowe farby wodorozcieńczalnedo flekso.

HP Indigo zaprezentowało z kolei ofertę roz-wiązań do druku cyfrowego dla branży etykieti opakowań – urządzenie HP Indigo Ws6600Digital Press. To rozwiązanie do wysokonakłado-wego druku wszelkiego rodzaju etykiet, sleeve’ów,metek, opakowań giętkich, tub i opakowań kar-tonowych. W trybie zwiększonej wydajnościurządzenie osiąga prędkość druku etykiet do-chodzącą do 130 lfpm.

Zbiórka odpadów Podczas Labelexpo Americas 2012 prowadzona

była pierwsza na świecie, organizowana na takdużą skalę na targach, zbiórka odpadów z wielumaszyn demonstrowanych w trakcie pracy nażywo. z pomocą firmy greenwood fuels andChanneled Resources partie odpadów były cokilka godzin zwożone do specjalnej strefy targowejEcovillage, co służyło uzmysłowieniu uczestnikomtargów, jak duża ilość odpadów może być podda-wana recyklingowi zamiast trafiać na składowiska.


V

Po pokazie odpady były kompaktowane i zabieraneprzez greenwood fuels, a następnie przerabianena specjalne granulaty paliwowe. są to substytutywęgla, ale o niższej emisji dwutlenku węglai innych szkodliwych substancji. goście targówmogli obejrzeć też filmy prezentujące poszczególneetapy procesu produkcji granulatów paliwowych.łącznie zebrano 19 141 kg odpadów.

Podczas targów zorganizowano też strefę spe-cjalną Ecovillage, w której wystawcy demonstrowalicałą gamę produktów i usług zachęcających dowdrożenia proekologicznych praktyk i procesóww dziedzinie przemysłu etykietowego. firmy,które zaprezentowały swoją ofertę w ramachEcovillage, to: Channeled Resources, Xeikon,UPM Raflatac, Precision AirConvey, Avery Dennison,fLEXcon, sun Chemical i Clairfoil.

Tematyce ekologicznej poświęconych było równieżwiele prezentacji konferencyjnych, w tym dwieedukacyjne sesje panelowe dotyczące kreowaniawartości dodanej poprzez redukcję ilości odpadówna poszczególnych etapach procesu produkcyjnegooraz zagadnień przetwarzania na paliwa odpadówpowstających przy produkcji etykiet.

Jak mówi Roger Pellow: – To już nie jestkwestia „czy”, lecz „kiedy”. Przemysł etykietowy

musi wdrażać bardziej rygorystyczne systemyzarządzania przyjaznego środowisku, jeżeli mamysprostać wzrastającej presji ze strony czynnikówzewnętrznych, takich jak prawo czy oczekiwaniai wymagania użytkowników końcowych. W dzie-dzinie proekologicznych praktyk biznesowychdokonał się w ostatnich latach znaczny postępdzięki wielu inicjatywom wdrażanym na różnychetapach łańcucha dostaw, ale wciąż jest wieledo zrobienia. Labelexpo Americas 2012 na swójsposób pokazuje producentom i drukarzom, żeistnieje na rynku wiele rentownych produktówi usług, które mogą pomóc w tym, by biznesstał się bardziej przyjazny środowisku, a jedno-cześnie w obniżeniu kosztów ogólnych.

Opinie wystawcówJak Labelexpo Americas 2012 podsumowują

wystawcy? Czy są zadowoleni z udziału w im-prezie? Oto kilka ich komentarzy:

sean skelly, VP / general manager, EfI: –Przedewszystkim gratuluję kolejnej doskonałej imprezyLabelexpo Americas! Dla każdego, kto działa narynku etykiet (dostawcy materiałów czy producenta),jest to TO miejsce, w którym należy być. W tymroku w Chicago nie było inaczej.



Tim zula, director of marketing communica-tions, Esko: – Esko od lat uważa targi Labelexpoza imprezę umożliwiającą naszej firmie zdoby-wanie nowych klientów. Labelexpo Americas2012 nie było wyjątkiem. stoiska targowe byłypełne ludzi, także nasze. W tym roku gościliśmyzwiedzających na stoisku największym w historiinaszego uczestnictwa w Labelexpo. gościemogli ciekawie spędzić czas, oglądając naszenowe portfolio rozwiązań z zakresu oprogra-mowania 12 suite, w tym PantoneLIVE, a takżenaświetlarek CDI do płyt flekso i stołów do wy-kończeń Kongsberg. Nasze zaangażowanie w Di-gital Printing Master Class oraz w warsztatLaser Die Cutting i w Package Printing zone(strefę Druku Opakowaniowego) także zostałodostrzeżone.

Rich Egert, general manager of the strategictechnology provider business group, OKI DataAmericas: – firma OKI Data Americas po razdrugi uczestniczyła w targach Labelexpo Ame-ricas. Impreza w znacznym stopniu przeszłanasze oczekiwania. Mimo że jesteśmy relatywnienowym uczestnikiem rynku komercyjnego kolo-rowego druku cyfrowego, urządzenie OKI pro-Color series cieszyło się dużym zainteresowaniem.

Podczas targów panowała fantastyczna atmo-sfera, a na naszym stoisku był ciągły ruch.zrobiły na nas wrażenie fachowość uczestnikóworaz liczba gości zainteresowanych rozwiązaniamido cyfrowego druku kolorowego. Przedstawiliśmyna Labelexpo Americas naszą nową maszynędo cyfrowego druku rolowego pro511DW, cowywołało duże zainteresowanie i zaowocowałoumowami sprzedaży. Jesteśmy tak zadowoleniz udziału w Labelexpo Americas 2012, że jużzgłosiliśmy nasze uczestnictwo w impreziew 2014 roku.

Michael V. Ring, prezes Xeikon Americas: – Opróczserii 3000 maszyn Xeikon do cyfrowego drukuetykiet, która była eksponowana w widocznymmiejscu na naszym stoisku, jak również w strefiePackage Printing zone, zademonstrowaliśmy natargach również – po raz pierwszy w AmerycePółnocnej – nasze rozwiązanie do przygotowy-wania płyt ThermoflexX przeznaczone dla rynkówfleksograficznego i typograficznego. W sumieimpreza była dla nas bardzo udana i już niemożemy się doczekać przyszłorocznego LabelexpoEurope w Brukseli.

źródło: Labelexpo Americasoprac. Małgorzata Adamkiewicz


Podczas sympozjum zaty-tułowanego „Customer At-traction at the Point of sale

– Actual Trends” (Jak przyciągnąćuwagę klienta w punkcie sprzedaży?– najnowsze trendy) Rainer Kuhnwyjaśni, w jaki sposób inicjatywaValue Added Printing & Packaging(wartość dodana w druku i opako-waniach) może pomóc w zróżnico-waniu oferty rynkowej i w zachęcaniuklientów do zakupów.

Projekt PrintCity VAPack funkcjo-nuje już od dwóch lat. stanowipołączenie wiedzy i doświadczeń wiodących do-stawców materiałów i urządzeń. Koncentrujesię on na potrzebach właścicieli marek i projek-tantów, dla których stanowić ma inspirację dodyskusji o możliwościach i korzyściach związanychz wartością dodaną, jakie można osiągnąćstosując najnowsze techniki opakowaniowe.

Korzyści te polegają głównie na: wzroście za-interesowania klientów wskutek zastosowanianowych bądź łączonych technologii opakowa-niowych, zwiększeniu zróżnicowania produktówwe wszystkich branżach rynku konsumenckiego,

stwarzaniu nowych możliwościw dziedzinie rozwoju i pozycjono-wania marek.

W ramach inicjatywy PrintCity ValueAdded Packaging (VAPack) przygo-towano zestaw specjalnych próbek,które mają stanowić inspirację dlaprojektantów, właścicieli marek i spe-cjalistów od marketingu. Portfoliopróbek obejmuje pięć innowacyjnychprojektów opakowań oraz po pięćwariantów każdego z projektów wy-konanych z różnych materiałów zapomocą różnych technik.

PrintCity to strategiczny sojusz, a zarazem„połączenie kompetencji” przedstawicieli branżdruku, opakowań i wydawnictw, którego celemjest promowanie wartości druku i opakowań.

Poprzez seminaria, targi i publikacje PrintCitystanowi globalną platformę wymiany doświadczeńi informacji.

Celem PrintCity Alliance jest efektywny rozwójbiznesu dzięki efektowi synergii uzyskanemupoprzez zaangażowanie różnych podmiotówz branży poligraficznej.

źródło: PrintCity Alliance


Podczas Viscom Symposium, które odbędzie się 25 października w trakcietegorocznych targów Viscom we Frankfurcie, dyrektor zarządzający PrintCityAlliance Rainer Kuhn zaprezentuje najnowsze trendy i możliwości kreowania wartości dodanej w dziedzinie druku i opakowań.

Opakowania z wartością dodaną


Rainer Kuhn

http://www.poligrafiaexpo.pl/pl/?print

Firma Avargraf wprowadziła do sprzedażymaszyny szwedzkiego producenta auto-matów i półautomatów do kaszerowania,

linii do klejenia pudeł tekturowych, także wiel-kogabarytowych, półautomatów do klejenia opa-kowań do gier, toreb, podklejania podpórekstandów, naklejania taśmy, kompaktowych kle-jarek do produkcji pudełek z dnem składanym− które prezentowane były podczas tegorocznychtargów drupa.

Pierwszym z proponowanych przez Avargrafurządzeń Lamina system, które swój debiutmiały podczas targów drupa 2012, jest nowaautomatyczna składarko–sklejarka Crash Lockgluer. Klienci, odwiedzający stoisko jej szwedz-kiego producenta w Dűsseldorfie, poza wydaj-nością urządzenia doceniali przede wszystkim

jego kompaktowość. Crash Lock gluer służy doprodukcji pudełek ze składanym dnem.

Jest wyposażona w pneumatyczny nakładaktypu non-stop, prowadnice i pasy do przemiesz-czania standardowych pudełek ze składanymdnem, klejonych jedno- lub trzypunktowo. Dziękikompaktowej budowie czas ustawiania nowejpracy jest krótki. Urządzenie może kleić niewielkiepartie materiałów z zachowaniem wysokiej jakościwykonania.

Warto podkreślić, że maszyna może sklejaćpudła różnej konstrukcji. Arkusze podawane sątu przez dwa pasy pneumatyczne, obsługiwaneprzez wentylator wyciągowy o dużej wydajnościi pozwalający na transportowanie różnych ma-teriałów.

Klejenie może odbywać się za pomocą klejuna gorąco lub na zimno. Przy klejeniu na zimnoniezbędna jest stacja dociskowa. Programowaniewzorów klejenia jest łatwe i odbywa się naekranie dotykowym z zastosowaniem unikalnejfunkcji optymalizacji.

Wszystkie moduły urządzenia stoją na podłodzei dają się swobodnie przesuwać, co zapewniaoperatorowi pełny do niego dostęp, umożliwiającłatwą i szybką regulację.

Kolejną propozycją firmy Avargraf, przeznaczonąz kolei dla producentów dużych pudeł oraz


Na polskim rynku pojawiła się nowa oferta dla producentów pudełek i pudełze składanym dnem.

Pudła i pudełka


składarko–sklejarka Crash Lock gluer


wszystkich, którzy myślą o tego rodzaju produkcji,są modele glueline – 2000, 3000, 4000 – auto-matyczne klejarki o budowie modułowej, służącedo klejenia prostoliniowo krawędzi ścian bocznychdużych pudeł.

Maszyny wykorzystują zarówno klej na gorącojak i klej zimny, a program klejenia może byćzapisany w pamięci ich systemu i zastosowanyw odpowiednim czasie do powtarzających sięzleceń (można tu zapisać nawet kilka różnychprogramów klejenia). Wpływa to korzystnie za-równo na wydajność maszyn, jak i obsługującychich osób. Urządzenia kleją automatyczniei z wysoką precyzją pudełka jedno- dwuczęś-ciowe itd.

Linie glueline mogą być zbudowane z różnychmodułów, w zależności od potrzeb użytkownika.systemy te umożliwiają operatorowi pełny dostępdo maszyny, jej szybkie i łatwe ustawienie.

Arkusze w każdym urządzeniu podawane sąprzez cztery pasy transportujące, na zasadziezasysania przez wentylator wyciągowy o wysokiejwydajności, przystosowany do dużej gamyróżnych materiałów. Podajnik może być przy-stosowany do podawania produktów złożonychz dwóch części lub pudełek jednoczęściowych.

Automaty glueline mogą być wyposażonew urządzenie do klejenia na gorąco, na zimnolub jako kombinacja obu tych technik. Progra-mowanie ich pracy odbywa się na ekranie doty-kowym, co umożliwia zapisywanie konkretnychprogramów do ponownego ich wykorzystania.

system pasowania jest tu elastyczny i do-stosowany do różnych wymiarów klap pudełek– realizowany za pomocą kombinacji instalacjimechanicznych popychaczy i fotokomórek. systemskładania klap umożliwia przystosowanie maszyndo klejenia pudełek o różnej konstrukcji.

Automaty glueline do klejenia prostoliniowegozbudowane są na sztywnej ramie wykonanejz wyciskanych anodyzowanych profili aluminio-wych. Długość linii kleju i jego dokładne usy-tuowanie ustawiane jest wstępnie na ekraniedotykowym sterownika z pamięcią programowalną(PLC). system rolek dociskowych zastosowanyw urządzeniach zapewnia perfekcyjne sklejeniei przemieszcza sklejone materiały do sztaplarki,

którą – w nieskomplikowany sposób – ustawiasię na żądany wymiar.

Maszyny wyposażone są w regulowane i wy-mienne prowadnice boczne, które umożliwiająsklejanie pudełek, także składających się z dwóchczęści.

Klejarki Lamina dostarczane są jako maszynygotowe do podłączenia do instalacji elektryczneji pneumatycznej.

źródło: Avargraf

Automatyczna klejarka – glueline

Lamina System to szwedzka firma o kilkudzie-sięcioletniej tradycji. Dostarcza najnowsze urządzeniai rozwiązania dla branży opakowaniowej i reklamowej− jest wiodącym dostawcą maszyn do kaszerowania.Urządzenia Lamina system są produkowane przywykorzystaniu podzespołów najbardziej renomo-wanych firm na świecie (z wyłączeniem tanichdostawców azjatyckich), co – jak zapewnia pro-ducent − jest gwarancją ich wysokiej jakości. W ofercie firmy Lamina system znaleźć możnamaszyny do kaszerowania tj. automaty i półauto-maty różniące się sposobem podawania arkuszy(ramię ze ssawkami lub pasy transportera) orazautomatyczne linie do klejenia opakowań zbior-czych, klejarki wykorzystywane m. in. do klejeniapudełek, podklejania podpórek pod stendy orazprzyklejania taśm dwustronnych. Ten szwedzki producent − poprzez przedstawicieliw poszczególnych krajach − oferuje równieżswoim klientom doradztwo i serwis − w Polsce odkilku już lat za pośrednictwem firmy Avargraf. Lamina system znana jest z innowacyjnego podejściaprzy tworzeniu kompaktowych, przyjaznych dlaużytkownika, wysokiej jakości urządzeń, co po-twierdza ich duża sprzedaż na całym świecie i stalerosnąca również w Polsce. W 2011 roku sprzedanona przykład rekordową liczbę maszyn firmomw Japonii i Meksyku. Regularnymi ich odbiorcamisą klienci w Niemczech, Holandii, francji, WielkiejBrytanii i Hiszpanii (pomimo kryzysu).

maszyna ta miała swoją oficjalną premieręna majowych targach drupa 2012, przedktórymi pracowała – w ramach programu

pilotażowego – u wybranych klientów firmy KBA.Drukarnia Karton-Pak, wieloletni użytkownik maszynKBA, znalazła się w elitarnym gronie zakładówpoligraficznych objętych ww. programem.

Jeszcze do niedawna produkcja firmy Karton-Pak była realizowana na maszynach arkuszowychKBA w formacie B1. Jednak m.in. z uwagi narosnące oczekiwania klientów i konieczność do-stosowania parku maszynowego do zmieniających

się potrzeb rynkowych, kierownictwo drukarnipodjęło decyzję o zakupie maszyny wielkofor-matowej w formacie B0.

Mówi Jerzy sarama, prezes firmy Karton-Pak:− O wejściu w wielki format zadecydowaliśmyjuż w czasie poprzednich targów drupa w 2008roku. Dotychczas realizowany przez nas drukpełnoformatowy przestał bowiem być efektywny.z drugiej strony odnotowywaliśmy stały wzrostzamówień. Aby zachować elastyczność w działaniu,musieliśmy skrócić czas drukowania oraz zwiększyćmoce produkcyjne drukarni.


Drukarnia Karton-Pak SA z Nowej Soli, specjalizująca się w produkcji wysokiejjakości opakowań kartonowych do produktów spożywczych została pierwszym w Polsce użytkownikiem nowej wielkoformatowej maszynyarkuszowej KBA Rapida 145.

Pierwsza w PolsceKBA Rapida 145


Dostawa surowca indukcyjnym wózkiem transportującym do samonakładaka jednego z miejsc buforujących,w celu zapewnienia ciągłej pracy maszyny KBA Rapida 145

Po przeanalizowaniu dostępnych ofert ryn-kowych, szefowie firmy Karton-Pak zdecydowalisię na rozwiązanie KBA. Okazało się, że za-proponowano im maszynę, będącą dopierow fazie testów, a drukarnia stała się uczestni-kiem programu pilotażowego dla modelu KBARapida 145.

Mówi Jerzy sarama: − W ramach programupilotażowego testowaliśmy wprowadzone przezproducenta rozwiązania, a elementy wymagającezmian były w krótkim czasie modyfikowane przezKBA. Dlatego można stwierdzić, że dysponujemymaszyną skonfigurowaną idealnie do naszychpotrzeb. Mamy jednocześnie satysfakcję, że ma-szyna pokazana na targach drupa 2012 zostałaperfekcyjnie przygotowana również dzięki naszymuwagom i doświadczeniom.

Jerzy sarama wymienia także inne powody,dla których ostateczny wybór padł właśnie namaszynę KBA: − zaoferowano nam najnowszerozwiązanie, o powiększonym formacie orazwyższej prędkości drukowania, co z miejscadało nam przewagę nad konkurencją. Co więcej,firma KBA jest naszym dostawcą od 30 lat.Dzięki temu nasi operatorzy znają te maszyny,a to przekłada się na krótsze szkolenie przykażdej kolejnej inwestycji. Wreszcie – istotnybył serwis KBA, z którego jesteśmy zadowoleni,zarówno pod względem sprawności działania,jak i czasu reakcji.

zainstalowana w drukarni Karton-Pak sA ma-szyna to KBA Rapida 145-6-L ALV3, wyposażonaw sześć zespołów drukujących i wieżę lakierującą(z możliwością symultanicznej wymiany form


Maszyna KBA Rapida 145-6-L ALV3 podczas pracy

Od lewej: grzegorz szymczkowski – dyrektor sprzedaży maszyn wielkoformatowych KBA, Jerzy sarama – prezeszarządu Karton-Pak sA, Oliver Becker – prezes zarządu KBA CEE.

V

lakierujących w stosunku do pozostałych pro-cesów narządzania wraz z szybką wymianą tuleirastrowych) oraz szereg rozwiązań automaty-zujących i usprawniających jej pracę, z którychczęść pojawiła się w tej klasie formatowejdopiero na targach drupa 2012.

Wśród nich warto wymienić: zmodernizowanysystem automatycznej zmiany form drukowych,system nakładania bez marki bocznej sIs, ener-gooszczędny system suszenia VariDry Blue orazsystemy kontrolno-pomiarowe: DensiTronicProfessional, DensiTronic PDf, ACR Controli QualiTronic Professional. Podniesiona o 420 mmmaszyna KBA Rapida 145 umożliwia zadruko-wywanie wysokich stosów o maksymalnym for-macie 1060 x 1450 mm i grubości do 1,2 mm.Dzięki wyposażeniu w pakiet High-speed drukujez maksymalną prędkością 17 tys. arkuszy/h, nie-spotykaną dotychczas w tej klasie formatowej.

Dopasowana do potrzeb firmy Karton-Pakkonfiguracja uwzględniała nie tylko samą ma-szynę, ale też kompleksowe rozwiązanie w za-kresie logistyki surowca. Dostarczona przez KBAlogistyka stosu obejmuje: przygotowanie surowcaw magazynie, automatyczną zmianę palet z trans-portowych na systemowe, automatyczne do-starczenie surowca za pomocą wózków domiejsc buforujących samonakładaka maszyny,odbiór zadrukowanego surowca z systemuwykładania oraz automatyczny transport arkuszydo introligatorni.

− Przy tak dużej wydajności maszyny KBARapida 145 podstawienie palet z surowcem czyteż odstawianie palet z zadrukowanymi arkuszamimusi odbywać się automatycznie – podkreślaJerzy sarama. – zaproponowany przez KBAsystem logistyki, wybrany spośród kilku rozwiązań,jakie mieliśmy okazję obejrzeć w innych zakładachpoligraficznych, sprawdza się znakomicie. Bezjego sprawnego działania nie bylibyśmy w stanieosiągnąć satysfakcjonującej nas wydajności,o czym przekonaliśmy się wcześniej, pracującna maszynach w formacie B1.

Plan inwestycyjny, który poza maszyną KBARapida 145 obejmował też zakup nowej maszynypełnoformatowej KBA 106 (zainstalowanaw ubiegłym roku), zakładał zwiększenie mocyprodukcyjnych drukarni o ok. 35 proc. − Dziękiwymianie wszystkich maszyn offsetowych nanowe modele został on w pełni zrealizowany –

potwierdza Jerzy sarama. – MaszynaB0 przejęła część zleceń z maszyn B1,pozwalając jednocześnie na pozyskanieznacznej ilości dodatkowych zamówień,wcześniej niemożliwych do zrealizo-

wania. Reasumując − nowoczesna technologia,na której bazują maszyny KBA, pozwoliła namnawiązać współpracę z nowymi klientami.

Karton-Pak specjalizuje się z produkcji bez-piecznych opakowań do żywności, przeznaczonychna produkty spożywcze suche i mrożone (równieżz barierą PE), realizowanych w nakładach odkilku do kilkuset tysięcy arkuszy. firma obsługujeprzede wszystkim polski rynek, ale – jak zapewniaJerzy sarama – dynamicznie rośnie też jej sprze-daż za granicę.

źródło: KBA



Maszyna KBA Rapida 106 6+L

Nowoczesna technologia, na którejbazują maszyny KBA, pozwoliła namna współpracę z nowymi klientami.

www.kba.com/pl/


Specjaliści przewidują, że udział technologiicyfrowej w produkcji opakowań i etykietbędzie systematycznie rosnąć.

O wypowiedź poprosiliśmy Adama Bieniew-skiego, production printing&solutions productmanagera w firmie Konica Minolta Business so-lutions Polska.

Z czego wynikają prognozy o wzrościeudziału technologii cyfrowej w produkcjiopakowań i etykiet?

− Na wzrost popularności cyfrowego drukuetykiet wpływa kilka czynników. Po pierwsze,coraz częściej potrzebne są małe serie opakowań,które najlepiej drukować przy użyciu urządzeńcyfrowych. Tendencja do regionalnego różnico-wania wyrobów wymusza konieczność rozsądnegozarządzania zasobami i kosztami. Niewielkichpartii materiałów często nie opłaca się drukowaćw tradycyjnej technologii offsetowej. Po drugie,druk cyfrowy pozwala na lepszą adaptację dozmiennych warunków rynkowych. Realizacja za-mówienia za pomocą nowoczesnych systemówprodukcyjnych jest znacznie szybsza, co przydajesię w przedsiębiorstwach, gdzie często zmieniasię asortyment. Pozwala to na istotne skróceniecyklu produkcyjnego.

Urządzenia do druku cyfrowego są coraz częściej wykorzystywane do drukuopakowań i etykiet.

Etykiety na żądanie


Adam Bieniewski


Druk na żądanie staje się coraz popular-niejszy. Czym różni się on od tradycyj-nego druku „na zapas”?

− Dzięki opcji druku na żądanie urządzeniacyfrowe pozwalają uzyskać ściśle określoną liczbęwydruków w krótkim czasie. firmy nie musząjuż produkować etykiet na zapas i ich magazy-nować. Technologia druku cyfrowego pozwalana efektywne wykorzystanie wszystkich zasobówfirmy, bez konieczności późniejszej utylizacjizbędnych wydruków, które straciły aktualność.

Jak wygląda w praktyce wdrożenie pro-cesu cyfrowej produkcji etykiet?

Wszystkie zalety druku cyfrowego uwidoczniłysię podczas wdrażania nowej technologii drukuetykiet przez ekspertów Konica Minolta w jednejz firm zajmujących się produkcją materiałów re-montowo-wykończeniowych. firma, mającaw swojej ofercie około 270 produktów ekspor-towanych do wielu krajów, drukowała etykietyw kilku wersjach językowych przy użyciu technikioffsetowej. Etykiety drukowane były w dużychilościach, a potem magazynowane, co narażało

firmę na dodatkowe koszty. Aby ograniczyć wy-datki, specjaliści Konica Minolta zaproponowalidruk na żądanie za pomocą cyfrowego systemuprodukcyjnego. zanim system oddano do użytku,dokładnie sprawdzono go pod kątem wytrzy-małości i odporności etykiet na kontakt ze znaj-dującymi się w środku produktami.

Czy technologia cyfrowa pomogła zopty-malizować proces druku?

− Na przykładzie tej firmy mogliśmy zaobser-wować, że systemy produkcyjne mogą znaczącousprawnić produkcję etykiet. Obecnie ich drukuruchamiany jest wtedy, gdy trzeba zrealizowaćkonkretne zamówienie, a etykiety są naklejanena opakowania natychmiast po wydrukowaniu.Pozwala to uniknąć kosztownego drukowaniana zapas i magazynowania materiałów. Coważne, w systemach produkcyjnych Konica Mi-nolta można stosować tanie papiery, przeznaczonezwykle do urządzeń offsetowych, co sprzyjaoptymalizacji kosztów druku.

rozmawiał Andrzej Tuka

Labelexpo Americas to największa na kon-tynencie amerykańskim wystawa poświę-cona technologiom produkcji i przetwarzania

opakowań i etykiet. Poza tradycyjnymi rynkamiUsA i Kanady z edycji na edycję przyciąga onacoraz większą liczbę osób z Ameryki łacińskiej,zainteresowanych najnowszymi rozwiązaniamidla tego sektora rynkowego. Mówi John Anderson,dyrektor firmy Kodak odpowiedzialny za segmentopakowań na rynkach obu Ameryk: − Opakowaniato obszar strategiczny dla firmy Kodak, a po-święcone im targi Labelexpo Americas to dosko-nała okazja, by zaprezentować nasze pełnespektrum rozwiązań umożliwiających wspieranie,rozwijanie i ochronę marek produktów.

Rozwiązania dla segmentu fleksoWśród prezentowanych przez Kodaka rozwiązań

nie mogło zabraknąć znanego już systemu Kodakflexcel NX oraz niedawno wprowadzonego narynek Kodak flexcel Direct. Oba – zdaniem do-stawcy – reprezentują najwyższy poziom innowa-cyjności, zapewniając wysoką wydajność i wysokiejjakości druk w technologii fleksograficznej.

Motto, jakie przyświecało firmie podczas udziałuw targach Labelexpo Americas, brzmi „Róbwięcej za mniej”, a prezentowane rozwiązaniamożna było zobaczyć w wielu miejscach, nietylko na licznie odwiedzanym stoisku Kodaka.Przez wszystkie dni targów odbywały się na nim

pokazy na żywo, podczas których uczestnicyprezentacji mogli przekonać się o roli, jaką roz-wiązanie Kodak spotless odgrywa w zwiększaniuelastyczności i wydajności w produkcji opakowańi etykiet; a wszystko za sprawą mniejszego za-potrzebowania na kolory specjalne.

Pokazy poświęcone temu rozwiązaniu, przy-gotowane wspólnie przez firmy Kodak oraz MPsi Reproflex3 (R3) i przebiegające pod hasłem„Do More With 4”, odbywały się na stoiskudrugiej z nich, za każdym razem wzbudzającolbrzymie zainteresowanie. Podczas prezentacjizwracano szczególną uwagę na elastyczność,jaką daje drukowanie w czterech kolorach,umożliwiające przy tym uzyskanie niezwykleszerokiej palety barw, wysokiej jakości obrazu,odpowiedniej stabilności i pasowania. Podczaspokazów imitowano rzeczywisty cykl produkcyjny– od fazy prepress na drukowaniu skończywszy,z wykorzystaniem systemu workflow, w którymwyeliminowano kolory specjalne.

systemy firmy Kodak można było też spotkaćna stoiskach jej kilku partnerów biznesowych,m.in. Xpedx, gdzie prezentowano etykiety wy-drukowane z wykorzystaniem systemu Kodakflexcel NX w firmie gintzler graphics. Do dyspozycjiodwiedzających je gości były różnego rodzajuaplikacje i etykiety.

z kolei na stoisku firmy Kodak prezentowanebyły podłoża i próbki wydruków wykonanych


Podczas targów Labelexpo Americas 2012, jakie odbywały się w dniach 11-13 września w Chicago, firma Kodak zaprezentowała liczne rozwiązaniaze swojej oferty opracowane z myślą o firmach związanych z szeroko rozumianą branżą opakowań i etykiet: właścicielach marek, przedsiębiorstwachhandlowych oraz drukarniach i firmach zajmujących się przetwórstwem.

Kodak na targach Labelexpo Americas 2012


z zastosowaniem systemu Kodak flexcel Direct.W rozwiązaniu tym znajduje zastosowanie in-nowacyjny, energooszczędny laser wysokiejmocy umożliwiający wydajne grawerowanie naj-wyższej jakości gotowych do druku tulei elasto-merowych i płaskich firm drukowych. Kompletnerozwiązanie Kodaka, w skład którego wchodząnaświetlarka, media i oprogramowanie, umożliwiadrukarniom i naświetlarniom łatwą produkcjęform drukowych we własnym zakresie oraz bar-dziej opłacalne wytwarzanie wysokiej jakościtulei fleksograficznych.

W systemie flexcel Direct nie znajdują zasto-sowania żadne rozpuszczalniki, oferuje on niskicałkowity koszt zakupu i eksploatacji, a takżebez problemu integruje się z aktualną wersjąsystemu workflow Kodak. W efekcie stanowiwszechstronne rozwiązanie, które rozszerza możli-wości produkcyjne i wznosi technologię drukowaniaz użyciem bezpośrednio grawerowanych mate-riałów na zupełnie nowy poziom.

Skuteczne systemy workflowi ochrona marki

Uzupełnienie rozwiązań firmy Kodak dla branżyflekso stanowi Kodak Prinergy Powerpack Workf-low, który również był prezentowany na jej sto-isku. goście targowi mogli przekonać się, w jakisposób można zintegrować i zautomatyzowaćcały proces produkcji opakowań, zapewniającjednocześnie najwyższą wydajność i niezawod-ność. Targowe pokazy obejmowały skutecznemetody zwiększania wydajności produkcji i skra-cania czasów cykli produkcyjnych za pomocąnarzędzi do automatyzacji, przetwarzania, edy-towania i projektowania layoutu.

Właścicieli marek szczególne zainteresowałyrozwiązania Kodaka w zakresie ochrony i zabez-pieczania produktów przed fałszerstwem orazrozwiązania Kodak Design2Launch zwiększającewydajność systemów workflow dla branży opa-kowaniowej.

− Kodak dostarcza skuteczne rozwiązania doprodukcji opakowań i etykiet, które pomagająw redukcji kosztów i zwiększeniu wydajnościbez jakiegokolwiek uszczerbku na wizualnymaspekcie finalnego produktu – mówi John An-

derson, który poprowadził podczas targów paneldyskusyjny zatytułowany „Przyszłość druku łączo-nego”. Udział w nim wzięli ponadto Andrew M.Colletta, prezes i CEO firmy Nipster UsA, i TonyDordano, wiceprezes ds. sprzedaży i marketinguInternational Labels and Printing Company. Pod-czas sesji koncentrowano się na kwestiachzwiązanych z integracją technologii konwencjo-nalnej i cyfrowej przy zastosowaniu techniko wysokim współczynniku wartości dodanej;wspierano się również przykładami tego typuwdrożeń w codziennej pracy.

źródło: Kodak


nagrodę R. stanton Avery Lifetime Achie-vement Award, ufundowaną przez AveryDennison, wręczono steve’owi Lee, wice-

prezesowi RotoMetrics. steve Lee podczas 35 latswojej kariery zdołał przekształcić niewielką niszowąfirmę w globalnego dostawcę szerokiego spektrumproduktów zaprojektowanych specjalnie na potrzebyklientów. został wyróżniony również ze względuna swoje starania w kierunku poprawienia współpra-cy w branży oraz rozpowszechnienia etykiet kle-jonych na rynku globalnym. Odegrał istotną rolęw organizacjach skupiających przedsiębiorstwazajmujące się drukiem etykiet, m.in. poprzezdziałalność w radzie nadzorczej TLMI.

The Label Industry Award for Continuous In-novation sponsorowaną przez Label & NarrowWeb and NarroWebTech otrzymała firma storkPrints. Przez ponad 25 lat istnienia w branżydrukarek atramentowych, w tym również dru-kujących na tekstyliach, wprowadziła wiele inno-wacji, które wniosły zdaniem jury istotną wartośćdo standardów wytwarzanych produktów, a takżeustaliły lepszy model komunikacji z klientami.

Nagroda za innowację została przyznana Ad-vanced Vision Technology (AVT). AVT zebrałopochwały za spectraLab, nowy moduł do platformkontrolnych spełniający wymogi międzynarodo-wych standardów IsO dzięki swojej wydajnościi oszczędności.

Nagrodę w dziedzinie zrównoważonego rozwoju,ufundowaną przez flint group, otrzymała firmaBaumgarten grafica Ltd będąca liderem na brazy-lijskim rynku druku opakowaniowego i etykiet, zaś

Avery Dennison została uhonorowana green Awardprzyznawaną za działania wspomagające ochronęśrodowiska.

firma wprowadziła wiele innowacyjnych rozwiązańumożliwiających wydajniejsze odzyskiwania ma-teriałów w przedsiębiorstwach zajmujących siędrukiem etykiet klejonych.

– gratulujemy wszystkim zwycięzcom i finalistomtegorocznej edycji. Wysoka jakość oferowanaprzez nominowane firmy raz jeszcze przerosłanasze oczekiwania. Wybór zwycięzców pokazuje,jak istotna dla branży etykiet, poza ciężką pracąoraz poświęceniem, jest innowacyjność. ze wzglę-du na specyfikę działalności w tej dziedzinietylko ciągłe poprawianie standardów oraz in-nowacyjność umożliwia firmie sukces i rozwój– skomentował rzecznik jury Mike farley.

źródło: Labelexpo


11 września, w ramach targów Labelexpo Americas 2012, wręczono nagrodybranży etykiet Label Industry Global Awards 2012.

RozdanieLabel IndustryGlobal Awards 2012


Wręczenie R. stanton Avery Lifetime AchievementAward. stoją od lewej: Don Nolan z Avery Dennison,steve Lee, Mike fairley – reprezentujący jury orazClive smith – prezes Labelexpo group.

foto

: st

eve

Lee,

Rot

oMet

rics

http://www.infosystems.pl/


Lakiery mają za zadanie spełnić wysokiewymagania stawiane drukarniom opakowańdo środków spożywczych i ich dostawcom.

Ostre wymogi prawa mogą spełnić jedynieprodukty, do wytworzenia których zastosowanezostały surowce o najwyższej czystości i są pro-wadzone regularne badania w akredytowanych,niezależnych laboratoriach badawczych.

Lakiery wodne foodsafe mają następującewłaściwości:1.znikoma migracja – wartość migracji globalnej

leży poniżej granicy 60 mg/kg2.Posiadają certyfikat do bezpośredniego kontaktu

ze środkami spożywczymi3.są zgodne ze szwajcarskim rozporządzeniem

o środkach spożywczych.(pozytywna lista kandydacka sR 817.023.21)

Aktualnie około 40 lakierów firmy Actega Terraspełnia surowe wymagania jakościowe foodsafe.są to nie tylko lakiery o wysokim połysku, połysko-we i matowe, ale także lakiery funkcjonalne: dokalendarzy, barierowe lub podkładowe.

W jakości foodsafe dostępny jest także lakierdo lakierowania etykiet IML. Prowadzone sąprace nad rozszerzeniem oferty lakierów, np. o la-kiery antypoślizgowe.

źródło: grafia

FoodSafe jest to nowa seria lakierów wodnych o znikomej migracji i bezpiecznychdla środków spożywczych opracowana przez firmę Actega Terra.

Lakiery FoodSafe Actega Terra


Od 1 października 2012 roku zmiana adresu siedziby firmy. Nowy adres:

ul. zwierzyniecka 8 a, 00-719 Warszawa

napisy alfabetem Braille’a powinna ce-chować pełna czytelność i absolutna po-prawność. Czytelność oznacza, że tekst

wytłoczony narzędziem jest tak samo wytłoczonyna pierwszym, tysięcznym, jak i na milionowymopakowaniu. Podczas produkcji opakowania nie-dopuszczalne jest powstanie błędu na skuteknp. uszkodzenia narzędzia.

Wykonanie każdego przetłocze-nia, w tym szczególnie pismemBraille’a, odbywa się poprzez do-konanie przegniotu kartonu międzydwoma narzędziami − matrycąi patrycą. Ta ostatnia odgrywanajważniejszą rolę, gdyż wykony-wana jest indywidualnie dla każde-go produktu. Najpopularniejszesą frezowane lub tłoczone patrycemetalowe stosowane w technologiitłoczenia rotacyjnego.

Obecnie coraz powszechniej tłoczenie tekstu al-fabetem Braille’a odbywa się podczas klejenia naspecjalnym module wprzęgniętym w linię składar-ko-sklejarki. Jest to tłoczenie rotacyjne. Matrycai patryca wykonane w postaci taśmy stalowejnałożone są na koła, które obracając się synchro-nicznie jak zazębione koła zębate, wytłaczają tekstna przesuwającym się między nimi kartoniku.

W Polsce zainstalowana jestjuż pokaźna liczba linii do tłocze-nia rotacyjnego tekstu alfabetemBraille’a. są to produkty zeszwajcarii, Anglii, Turcji i Włoch.

Jednym z producentów taśm− patryc i matryc − do wszyst-kich typów urządzeń do tłoczeniarotacyjnego, jakie są zainstalo-wane w Polsce, jest firma Michaelz Tczewa.

źródło: Michael

Braille na opakowaniachOd trzech lat producenci farmaceutyków są zobowiązani dyrektywą UE doumieszczenia na opakowaniach napisów w alfabecie Braille’a w taki sposób,aby umożliwić osobom niewidomym łatwą identyfikację produktu.


Emballage to jedna z największych w świe-cie wystaw poświęconych pakowaniu.Odbywa się co dwa lata.

gromadzi firmy będące lideramiw branży i jest światowym forumprezentacji najnowszych tech-nologii i trendów w dziedzinieopakowań.

Podczas ostatniej sesji w tar-gach wzięło udział 1295 wy-stawców (reprezentujących ok.

1800 marek) oraz 85 392 gości (w tym 33 proc.z zagranicy) reprezentujących przemysł spożyw-

czy, farmaceutyczny, kosme-tyczny, dóbr konsumpcyjnych,reklamowy, producentów opa-kowań i maszyn pakujących,jak również przedstawicielihandlu (w tym wielkiej dys-trybucji), projektantów i prze-mysłowców.

źródło: Comexposium

Emballage 2012W listopadzie br. odbędzie się w Paryżu 14. edycja Międzynarodowych TargówPakowania i Opakowań Emballage 2012.

Specjaliści z Printpack postanowili wyko-rzystać nadarzającą się okazję. Przepro-wadzili dokładną analizę problematycznych

saszetek w celu ustalenia przyczyn niepowodzeń.Okazało się, że nieszczelność saszetek spowo-dowana jest zanieczyszczeniem zgrzewu poprzezkontakt ze znajdującym się wewnątrz opakowaniaproduktem. Rozwiązaniem problemu okazałosię wykorzystanie trójwarstwowego laminatu zespecjalną warstwą zgrzewalną polietylenu.

Pracownicy firmy Printpack przeprowadziliwielokrotne testy nowych opakowań, włączniez monitorowaniem procesu pakowania oraz „roz-rywania” zgrzewu służących do pomiaru inte-gralności saszetek. Nowe opakowania nie tylkopoprawiły szczelność i wydajność (własności„seal and tear”), ale zapewniły również lepsząochronę sypkiego produktu poprzez zwiększonąbarierowość folii oraz łatwiejsze przechowywaniei transport w trudnych warunkach, takich jakwysoka wilgotność lub skrajnie niskie temperatury.

stephen Corbett, packaging manager w firmieAimia foods Limited, powiedział: − Mieliśmy pro-blemy z poprzednimi opakowaniami, na etapie

procesu pakowania zgrzew saszetek nie byłtrwały, przez co otrzymywaliśmy reklamacje oddetalistów i klientów. zastosowanie nowej strukturyrozwiązało nasze problemy. sukces możliwy byłdzięki firmie Printpack, która wspierała nas swoimdoświadczeniem i doradztwem technicznym.

Ian Thorne, key account manager w europej-skim oddziale Printpack, dodał: − Kiedy podję-liśmy się tego projektu, naszym głównym celembyła poprawa efektywności opakowania. zapro-ponowaliśmy bardzo złożoną specyfikację, którasprawdziła się doskonale, przewyższając do-tychczasowe standardy produkcji. W naszejfabryce w Kutnie posiadamy obecnie najnowo-cześniejsze technologie i maszyny, przez coudało nam się uzyskać lepszy jakościowo i bardziejniezawodny produkt końcowy od tego, którydostarczał poprzedni dostawca opakowań. Dlafirmy Aimia foods produkcja saszetek w Kutnieoznacza także ciągłość oraz bezpieczeństwo za-opatrzenia, a ponieważ produkty gotowe składo-wane są lokalnie, realny czas dostawy skróciłsię z 5-6 tygodni do 48 godzin.

źródło: Printpack

Polskie rozwiązanie zdobywa klientaW trakcie kontaktów, jakie miała polska firma Printpack z Kutna z firmą AimiaFoods Limited, okazało się, że angielski producent ma problemy z jednym zeswoich dostawców. Dotyczyły one nieszczelności jednorazowych saszetek dogorącej czekolady.

Emballage 2010

Wykład wstępny wygłosiła DanutaTyrowicz (z sAIP i firmy frogimus).Prelegentka przypomniała, że spośród

inwestycji w oprogramowanie w poligrafii w Eu-ropie w 2011 r. największą część (ponad 27proc.) stanowiły zakupy związane z web-to-print. Także podczas tegorocznych targów drupamożna było zauważyć duże zainteresowanietego rodzaju technologiami.

O nieuniknionej integracji klientów z systememprodukcyjnym drukarni przekonywali AgnieszkaPoczekaj z Pageflex i Piotr Bogusz z Heidelberga.Omówili oni stworzony wspólnie przez firmyPageflex i Heidelberg kompleksowy systemweb-to-print Prinect dla drukarń. To narzędzieintegrujące sklep internetowy z systemem pro-dukcyjnym. Pozwala ono na personalizację kon-taktów z klientami biznesowymi, usprawnieniepozyskiwania zleceń i obiegu prac, a także procesukomunikacji ze zleceniodawcami na poszczególnychetapach produkcji.

Jacek franczyk z firmy Infosystems przedstawiłgłówne założenia innego systemu umożliwiającegoobsługę zleceń i zarządzanie obiegiem pracw drukarni − Puzzleflow Web to Print. Pozwalaon m.in. na dynamiczną kalkulację cen na pod-stawie kosztów materiałowo-operacyjnych.

Krzysztof sadziński z Agfa graphics mówiło nowych możliwościach współpracy z prepressem,jakie stwarza web-to-print. Podkreślał zalety cloudcomputingu i zachęcał m.in. do korzystania przezdrukarnie z usługi saas (software as a service),która nie wymaga inwestycji we własne serwery,a ponadto umożliwia przechowywanie większejilości danych niż w firmowych urządzeniach. Pre-legent przedstawiał również argumenty na rzeczbezpieczeństwa rozwiązań opartych na chmurze.Radził też, by przy wyborze systemu e-commercezwracać uwagę na takie cechy jak łatwość instalacjii obsługi, rozbudowane możliwości edytora on-line czy bezproblemowa integracja z RIP-ami,w tym z poszczególnymi wersjami Apogee Prepress.

Istotna przy wyborze systemu web-to-print jestteż liczba możliwych do utworzenia sklepów pry-watnych i publicznych.

sławomir Iwanowski z firmy Kodak w prezen-tacji na temat faktów i mitów związanych z web-to-print omówił m.in. wybrane aspekty dostępnychna rynku rozwiązań.

Dominik szulim z Key2Print.com mówił z koleio nowoczesnych technologiach i metodach za-rządzania w obliczu wysokiego ryzyka i ciągłychzmian. Prelegent podzielił się m.in. swoimi re-fleksjami na temat modelu drukarni internetowejjako start-upu. Natomiast o praktycznych aspek-tach stosowania systemu web-to-print w drukarniopowiedział Daniel Nowaczyk z DDN software.

opracowała Małgorzata Adamkiewicz


Konfrontacje Poligraficzne 2012

WyDARzEnIA

Web-to-print to tematyka tegorocznych Konfrontacji Poligraficznych zorgani-zowanych 20 września przez Stowarzyszenie Absolwentów Instytutu PoligrafiiPolitechniki Warszawskiej.

Agnieszka Poczekaj z Pageflex i Piotr Bogusz z Heidelberga

Krzysztof sadziński z Agfa graphic

Jacek franczyk z Infosystems

moskiewskie targi są jedną z największychtego typu imprez – na powierzchni 36tys. metrów kwadratowych wystawiono

ponad 200 tys. różnych tytułów. W tym rokugościem honorowym była francja.

Jednym z tematów przewodnich tegorocznychtargów była historia Rosji. Organizatorzy przy-gotowali specjalne ekspozycje poświęcone 1150.rocznicy państwowości rosyjskiej, 200. rocznicyzwycięstwa Rosji nad Wielką Armią Napoleonai 150. rocznicy urodzin Piotra stołypina (1862-1911), reformatorskiego premiera w okresierządów Mikołaja II.

Program targów był dość zróżnicowany, a wśródzaproszonych pisarzy znaleźli się między innymiPaulo Coelho, Bernard Werber, Tonino guerra,Anne golon, Erlend Loe, Edward Radzinsky,Lyudmila Ulitskaya, Dmitry Bykov, sergueyLukyanenko, Dina Rubina, Mikhail Veller,Alexandra Marinina.

goście targów mieli okazję nie tylko spotkaćsię z autorami i poznać nowości wydawnicze,ale też wziąć udział w różnego typu wydarzeniachkulturalnych przygotowanych przez organizatorów– koncertach, pokazach filmów, wystawachsztuki. W programie znalazło się również miejscena dyskusje poświęcone m.in. przyszłości książki,audiobookom czy drukowi.

Polskie stoisko było przygotowane przez or-ganizatorów Warszawskich Targów Książki. Od-wiedzający mogli zapoznać się z publikacjamiToruńskich zakładów graficznych zapolex. Jednymz gości był bardzo popularny w Rosji pisarzJanusz L. Wiśniewski, autor m.in. ,,s@motnościw sieci”.

Największe kontrowersje w polskich mediachwzbudzają prezentowane na targach dwie noweksiążki kwestionujące odpowiedzialność stalinai NKWD za mord na polskich oficerach w 1940roku. są to "Katyń. Współczesna historia pro-blemu" Władisława szweda oraz "Wiktor Iljuchin.

Czerwony prokurator", wydane nakładem rosyj-skiej oficyny Algoritm.

Targom towarzyszył II Międzynarodowy Kon-gres Tłumaczy Literatury (Rosyjskiej), w którymuczestniczyło ponad 100 tłumaczy z około 30krajów, w tym z Polski.

W trakcie targów odbyło się również spotkaniez grupą około 50 rosyjskich wydawców przygo-towane przez Marka Ociepkę kierującego Wy-działem Promocji Handlu i Inwestycji AmbasadyRP w Moskwie.

Wziął w nim udział również Edward Dreszer,prezes Polskiej Izby Druku. Jak przekazał, wy-stąpienie jego było bardzo żywo przyjęte przezRosjan i należy żałować, że polska reprezentacjabyła tak skromna, zwłaszcza na tle ekspozycjiinnych państw europejskich.

Ograniczała się do stoiska przygotowanegoprzez organizatora Warszawskich Targów Książki.A przecież rynek rosyjski jest jednym z większychw Europie i wydawać by się mogło, że dlapolskich wydawców kierunek wschodni stanowinaturalny rynek odbiorców.

źródło: PAP, MIBf


W dniach 5-10 września w Moskwie odbyły się 25. Międzynarodowe TargiKsiążki. Wzięło w nich udział ponad 1,5 tys. wystawców z 45 krajów.

25. Międzynarodowe Targi Książkiw Moskwie

Edward Dreszer


WIADOmOŒCI IT

To właśnie przetwarzanie w chmurze byłopunktem wyjścia podczas prac nad nowym sys-temem. Windows server 2012 ma oferowaćznaczące udoskonalenia związane z wirtualizacją,pamięciami masowymi, pracą w sieci i automa-tyzacją. W połączeniu z platformą WindowsAzure i produktami z rodziny system Centerumożliwia on zarządzanie aplikacjami i usługamioraz ich dostarczanie zarówno w chmurze pry-watnej, hostowanej, jak i publicznej.

− system operacyjny zawsze pełnił kluczowąrolę w sferze IT. Obecnie, poprzez stale dostępneusługi w chmurze, związaną z nimi sieć połączo-nych urządzeń i ogromną ilość przetwarzanychdanych, obserwujemy jego odrodzenie − powie-dział satya Nadella, prezes działu Microsoftservice and Tools − Dzięki wyjątkowemu doś-

wiadczeniu Microsoft w zakresie najpowszechniejstosowanych systemów operacyjnych, aplikacjii usług w chmurze możemy zaoferować klientomsystem operacyjny zoptymalizowany dla chmury.łączy on możliwości przetwarzania lokalnego,jak i na platformie Windows Azure, pomagającw budowie centrum danych bez żadnych ogra-niczeń.

Nowy serwer spotkał się z dobrym przyjęciemklientów. z ankiety przeprowadzonej wśród 70pierwszych użytkowników wynika, że spodziewająsię oni średnio 52-procentowej redukcji prze-stojów, skrócenia czasu wdrażania usług i aplikacjiw chmurze o 41 proc., a także zaoszczędzenia15 godzin pracy rocznie w przeliczeniu na jednegopracownika.

źródło: Microsoft

Microsoft poinformował o ogólnej dostępności Windows Server 2012. Jest ondedykowany nie tylko dla pojedynczych serwerów, ale stanowi też podstawęprzetwarzania w chmurach dowolnego typu. Dzięki temu może stać się nowoczesnąplatformą dla aplikacji.

Windows Server 2012 w chmurze

Riset Polska oferuje kompleksowe oprogramowanie dla przemysłu poligra-ficznego B2CPrint.

Dzięki niemu klienci będą w stanie zamawiaćwydruki oraz inne prace związane z obróbkądruku bezpośrednio przez stronę internetową.Oprogramowanie daje klientowi dostęp do ge-neralnego katalogu produktów oraz do modyfi-kowania zleceń.

Oprogramowanie B2CPrint oferuje portal, naktórym klienci mogą wprowadzać zmiany i zapi-sywać je online, co przyśpiesza proces zatwier-dzenia projektów oraz zwiększa skuteczność.Klienci mogą wprowadzić na stronę swoje zdjęciaalbo wybrać jedno z dostępnych na stronie.

Po krótkim procesie analizy pliku oprogramo-wanie zasugeruje możliwe rozmiary dla wykonaniawydruku, materiał, na którym może być zrobiony,dodatkowe efekty oraz wykończenie, jednocześniewyliczając koszt wszystkich operacji.

Dzięki B2CPrint klient może wybrać rozmiar,materiał, rodzaj wydruku oraz liczbę stron orazotrzymać wyliczenie kosztów, które następniemoże przesłać do świadczącego usługę, opty-malizując czas potrzebny na wykonanie wszystkichzamówionych czynności.

Tysiące możliwych formatów graficznych stronyumożliwiają szybkie rozpoczęcie pracy na opro-gramowaniu, a przyjazny użytkownikowi interfaceoraz system zarządzania online sprawia, żedziałanie strony jest kontrolowane w każdymaspekcie.

system sprawia, że współpraca z klientemindywidualnym jest prostsza i wygodniejsza,a zarządzanie wydrukami łatwiejsze niż kiedy-kolwiek.

źródło: Riset

System dla drukarni B2C Print


WIADOmOŒCI IT

Przed amerykańskim sądem toczy się sprawa, w której amerykański DepartamentSprawiedliwości pozwał firmę Apple oraz pięciu wydawców za udział w zmowiecenowej.

Ciekawostką, która szczególnie zainteresowałaopinię publiczną, jest dokument przedstawionyw ramach procesu przez przedsiębiorcę BobaKohna. Ma on nietypową formę − jest komiksem.Może argumentacja w nim zawarta nie jest dlasamego procesu istotna, ale na pewno nie prze-szedł bez echa.

Wracając jednak do sedna. Władze UsA, po-dobnie zresztą jak i Unii Europejskiej, doszukałysię zmowy cenowej w tzw. agencyjnym modelusprzedaży elektronicznych książek, który zostałzaoferowany przez Apple wydawcom. zgodniez nim wydawca ustala cenę książki, a Apple po-biera 30 proc. prowizji od każdej sprzedaży.Jest to alternatywa dla starszego modelu hur-towego, w ramach którego książki sprzedawanesą księgarniom w cenie znacznie niższej od su-gerowanej ceny detalicznej, a księgarnie ustalająostateczną cenę detaliczną, konkurując ze sobą.

główna różnica pomiędzy tymi modelami do-tyczy wpływu wydawcy książki na jej cenę.W modelu agencyjnym to wydawca decyduje,ile kosztuje książka. W modelu hurtowym wpływna cenę ma przede wszystkim księgarnia.

Oczywiście książki w modelu hurtowymmogłyby być zawsze tańsze, dlatego firma Applewymagała od współpracujących z nią wydawcówtakiego kształtowania cen, aby konkurencji ko-rzystającej z modelu hurtowego nie opłacałosię sprzedawanie książek w niższych cenach.Władze UsA i UE dopatrzyły się w tym działaniuzmowy cenowej.

W grudniu ub.r. rozpoczęło się postępowanieantymonopolowe dotyczące możliwej zmowyApple i wydawców prowadzone przez regulatorarynku. W kwietniu br. amerykański Departamentsprawiedliwości pozwał firmę Apple oraz pięciuwydawców za udział w zmowie cenowej. Pokilku miesiącach procesu trzech z nich zdecydo-wało się dobrowolnie zakończyć porozumieniez Apple.

Walka o rynek e-booków

cd. str. 50

zamontowany w urządzeniu39-punktowy system autofokusMulti-CAM4800 ma zapewnićdobrą jakość obrazu w każdychwarunkach atmosferycznychi w różnym oświetleniu. Auto-fokus ma kilka różnych trybów,między innymi Af z dynamicz-nym wyborem pola.

Nowy model lustrzanki wy-posażony jest w szerokokątnyekran LCD o wielkości 3.2 calai rozdzielczości 921 tys. punktów, którego jasnośćdostosowuje się do warunków otoczenia. Procesorprzetwarzania obrazu EXPEED, znany z modeluNikon D4, umożliwia przetwarzanie dużej ilościdanych z zachowaniem szybkości i jakości.

Aparat ma szeroki zakres czułości (100 do6400 IsO), a także zaawansowany system roz-poznawania scenerii obsługiwany przez czujnikRgB 2016. Czujnik ten wyposażony jest w funkcjęrozpoznawania twarzy, dostępną również przyużyciu samego wizjera optycznego. Rozpoznajeon również barwy i jasność scenerii, tak by

umożliwić dokładniejszedziałanie funkcji autofokus,automatycznej ekspozycjii ekspozycji błysku i-TTLw zróżnicowanych warun-kach kompozycyjnych i oś-wietleniowych.

Nowa lustrzanka Nikonawyposażona jest ponadtow funkcję filmowania w roz-dzielczości full HD, w trybiewielokadrowym i z wysokiej

jakości dźwiękiem.Inne kreatywne funkcje aparatu to między

innymi: zdjęcia poklatkowe, funkcja HDR (HighDynamic Range) czy aktywna funkcja D-Lighting.Nikon D600 ma wbudowanych 19 różnychprogramów tematycznych, co pozwala na zop-tymalizowanie ustawień. Menu edycji ułatwiaszybką korektę m.in. wielkości zdjęć, barw obrazu– podobnie edytować można filmy.

Bateria nowego Nikona wytrzymuje wykonanieokoło 900 zdjęć lub nagranie około 60 minut filmu.

źródło: Nikon


WIADOmOŒCI IT

Nikon D600 to pierwsza lustrzanka cyfrowa wyposażona w pełnoklatkowąmatrycę formatu FX o rozdzielczości 24,3 megapikseli.

Premiera Nikona D600

Jak donosi agencja AssociatedPress, sąd Okręgowy dla Południowego OkręguNowego Jorku zaakceptował ugodę pomiędzy De-partamentem sprawiedliwości a trzema wydawcami– Hachette sA, HarperCollins oraz simon & schuster.Tych trzech wydawców zgodziło się na:• umożliwienie sprzedawcom detalicznym

kształtowania cen e-booków,• zaniechanie omawiania cen z konkurentami

przez okres pięciu lat,• zaniechanie działań ograniczających sprze-

dawcom możliwość oferowania zniżek,• zakończenie współpracy z Apple.

zdaniem Apple oraz dwóch pozostałych wy-dawców pozwanych przez Departament spra-

wiedliwości (Macmillan i Penguin), tego typuugoda utrudni walkę w sądzie o obronę racjistojących za modelem agencyjnym.

A racje, na które powołują się obrońcy modeluagencyjnego, są identyczne z tymi wysuwanymiprzez jego przeciwników − wszystkim chodzio zapewnienie zdrowej konkurencji na rynku.Pierwsi wskazują, że model agencyjny pozwo-liłby na złamanie dominacji Amazona na rynkue-booków − kupując w hurcie, może on uzyskiwaćznaczne obniżki od wydawców, drudzy uważają,że przy ustalonych z góry cenach klient nie maszans, aby kupić książkę taniej.

W materiale wykorzystano informacje z Dziennika Internautów

Walka o rynek e-booków dok. ze str. 49


Firma Adobe udostępniła nowy zestaw funkcji programu Illustrator wyłączniedla użytkowników usługi Creative Cloud.

Adobe zapowiada udostępnienieużytkownikom rozwiązań chmuro-wych firmy także nowych funkcjioprogramowania Dreamweaver orazpakietu Digital Publishing suitew wersji single Edition (do tworzeniatreści na urządzenia Apple iPad)jeszcze we wrześniu 2012 roku.

– gdy uruchamialiśmy usługę Crea-tive Cloud, obiecaliśmy, że jednąz największych korzyści dla użyt-kowników będzie szybszy dostęp doinnowacji tworzonych przez firmęAdobe – powiedział Jeffrey Veen, wiceprezesds. marketingu produktów w dziale Digital MediaBusiness firmy Adobe. – gdy tylko nasze zespołyinżynierów zakończą prace nad nowymi funkcjami,takimi jak prezentowane właśnie narzędzia pro-gramu Illustrator, udostępnimy je użytkownikomusługi Creative Cloud.

Nowe udostępnione funkcje programu AdobeIllustrator obejmują takie narzędzia jak: Packagefiles (umożliwiające automatyczne zebraniew jeden folder wszystkich plików projektu wy-

korzystywanych w programie Illus-trator, w tym powiązanych grafiki czcionek), Unembed Images (po-zwalające na szybkie wydobywanieobrazów osadzonych w pliku programuIllustrator), Links Panel Enhancements(przyspieszające dostęp użytkownikówdo informacji dotyczących grafikiumieszczonej w pliku programu Illus-trator oraz monitorowanie danychtego typu).

Usługa Adobe Creative Cloud ofe-rowana na zasadzie subskrypcji to

scentralizowane środowisko, które umożliwiatworzenie, publikowanie i udostępnianie pracna różnych urządzeniach i komputerach orazw sieci.

Jest oparta na oprogramowaniu AdobeCreative suite 6, które zawiera narzędzia doprojektowania, tworzenia stron internetowych,edycji wideo i cyfrowego przetwarzania obrazu.subskrypcja Adobe Creative Cloud jest do-stępna w 36 krajach i w wielu językach.

źródło: Adobe

Nowe funkcje w Creative Cloud

WIADOmOŒCI IT

Jest on lżejszy i mniejszy odpoprzednika − ma 7,6 mm gru-bości, waży 112 g i w całości wy-konano go ze szkła oraz alumi-nium.

Nowy smartfon wyposażony jestw procesor Apple A6, dwa razybardziej wydajny od zastosowa-nego w poprzednim modelu, a także większywyświetlacz o przekątnej 4 cali z wbudowanymbezpośrednio czujnikiem dotykowym. Kolejnązaletą jest wyjątkowo stabilna bateria − ma onawytrzymywać 225 godzin w trybie czuwania, 40

godzin słuchania muzyki, 10 godzinprzy łączności LTE i oglądaniufilmów.

Aparat fotograficzny w aparaciema 8Mpix i opcję robienia zdjęćpanoramicznych. iPhone 5 posiadaponadto aż trzy mikrofony oraznową wersję nawigacji , „turn by

turn”.znane są już ceny smartfona: w abonamencie

będzie kosztował 199 dolarów (16gB), 299 do-larów (32gB) lub 399 dolarów (64gB).

źródło: Apple

Firma Apple zaprezentowała nową wersję swego flagowego urządzenia −iPhone’a 5.

Najnowszy model iPhone’a


WIADOmOŒCI IT

Firma Amazon zaprezentowała siedem tabletów z rodziny Kindle, z którychczęść to nowości, część zaś to zaktualizowane wersje już znanych urządzeń.

Siedem nowych tabletów Kindle

Przedstawiono między innymi odświeżony tabletKindle fire, który poza 7-calowym ekranem o roz-dzielczości 1024x600 pikseli dysponuje pojemniejsząbaterią, wydajniejszym procesorem (TI OMAP4430) i dwa razy większą pamięcią RAM (1gB).

zupełną nowością jest Kindle fire HD w dwóchopcjach rozmiaru ekranu. Mniejszy z nich ma7-calowy wyświetlacz multitouch o rozdzielczości1280x800 pikseli (IPs), procesor TI OMAP 4460,pamięć Ram o pojemności 1 gB, kamerkę inter-netową oraz złącze microHDMI. Będzie dostępnyrównież w wersji o pojemności 32 gB. Kosztowaćma 199 (16 gB) lub 249 dolarów (32 gB).Większy z nowych tabletów, 8,9-calowy Kindlefire HD 8.0, dysponuje 10-punktowym ekranemmultitouch IPs o rozdzielczości 1920x1200 pikseli.Jest dostępny w wersjach 16 i 32 gB. Cenanowego tabletu to 299 dolarów (16 gB) lub 369dolarów (32 gB). W sprzedaży pojawi się równieżwersja 4g za 499 dolarów.

Atrakcyjność oferty Amazon polega na zesta-wieniu sprzedaży urządzenia z usługą dostępudo sieci. Dzięki temu nawet najdroższy modelKindle fire HD 8.9 z LTE jest w rezultacie tańszyod iPada uzupełnionego o ofertę AT&T.

Warto przy tym pamiętać, że klienci tej opcjipowinni się nastawić na wyświetlane przezurządzenie reklamy z ofertą Amazon.

źródło: Amazon

Kindle fire HD w dwóch opcjach rozmiaru ekranu

Choć aparaty fotograficzne w telefonach komórkowych są coraz częściej używanymiurządzeniami do robienia zdjęć, wielu konsumentów nie wie, jak wydrukowaćwykonane w ten sposób fotografie.

Jak wynika z badań InfoTrends, w Europiezachodniej w latach 2007-2011 nastąpił stopniowywzrost liczby osób deklarujących, że najczęściejużywają aparatu fotograficznego w telefonie.W 2012 r. wzrost ten był na tyle istotny, żeliczba osób, które najczęściej wykorzystują aparatw telefonie, była taka sama jak korzystającychnajczęściej z aparatów cyfrowych.

Rynek aparatów w telefonie stwarza szansedla dostawców usług druku. Okazuje się, żewielu właścicieli telefonów nie wie, jak możnadrukować zdjęcia z komórek.

Jak mówi Mona Belle z InfoTrends: – Dostawcyusług druku fotografii powinni dążyć do zwięk-szania świadomości konsumentów i edukowaćich w dziedzinie możliwości druku zdjęć (…).Także dostawcy systemów operacyjnych powinni

rozbudowywać usługę wsparcia klientów w za-kresie drukowania jako jednej z podstawowychfunkcji, a także rozwijać istniejące już usługi.Producenci telefonów komórkowych i branżadruku fotografii powinni współpracować, bystworzyć najlepsze rozwiązania.

firma InfoTrends przeprowadziła badania do-tyczące wykorzystywania telefonów z aparatamioraz fotografii cyfrowej („Camera Phone Ownershipand Usage – 2012 European Digital Photographysurvey” – Posiadanie i użytkowanie aparatów fo-tograficznych w telefonach – Europejskie badaniedotyczące fotografii cyfrowej 2012) na próbiegospodarstw domowych z francji, Niemiec, Włochi Wielkiej Brytanii, które dysponują połączeniemz internetem.

źródło: InfoTrends

Druk zdjęć z komórek


PartnerzyPhotokina 2012Targi Photokina w Kolonii odwiedziło pomiędzy 18 a 23września 185 tys. pasjonatów fotografii ze 166 krajówświata. Tak profesjonalistów, jak i amatorów.

Przez sześć dni mogli oni uczest-niczyć w wielu przygotowanychprzez organizatorów i wystawcówciekawych wydarzeniach i zapo-znać się z ofertą 1158 wystawcówprzybyłych w większości (63 proc.)z zagranicy. Największe firmyz branży, m.in. Canon, Nikon,Kodak, Ricoh i sony, obok pre-zentacji swoich najnowszychurządzeń i rozwiązań zorganizo-wały wiele atrakcji, takich jakwarsztaty z profesjonalistami czy

możliwość stworzenia własnej fo-toksiążki. Odwiedzający targi Pho-tokina mieli okazję wziąć udziałw serii konkursów, obejrzeć wy-stawy fotografii i uczestniczyćw zajęciach poświęconych foto-grafowaniu telefonem komórko-wym, filmowaniu czy fotografiioutdoorowej.

Następne targi Photokinaodbędą się w Kolonii od 16 do 21września 2014 roku.

źródło: Photokina

Obieg dokumentów a przychody firmyUkazał się raport z badań przeprowadzonych przez IDC we wrześniu tegoroku dotyczących wpływu obiegu dokumentów na funkcjonowanie firmy,a zwłaszcza na jej przychody.

Ulepszenie procesów dokumentowych, takichjak sprzedaż i marketing, komunikacja z klientem,serwis i wsparcie, rozwijanie nowych produktów,a także fakturowanie, które jest tradycyjnie po-strzegane jako strategia prowadząca przedewszystkim do redukcji kosztów, może przynieśćzaskakujące korzyści w zakresie przychodów.I – jak wynika z najnowszego raportu IDC –spowodować potencjalny wzrost przychodówo około 10 procent.

Raport IDC „Organisational Blind spot: TheRole of Document-Driven Business Processes

in Driving Top-Line growth” (wrzesień 2012)jest drugim z kolei raportem stworzonymw ramach inicjatywy Ricoh „Process Imperative”mającej na celu usprawnienie zarządzania in-formacjami.

Biała księga jest oparta na globalnym badaniu1516 właścicieli procesów opartych na doku-mentach, przeprowadzonym przez IDC.

Wyniki wskazują na ogromne znaczenie spraw-ności procesu dokumentowego. Usprawnioneprocesy dokumentowe mogą wzmocnić interakcjeklienta z organizacją. cd. str. 60

www.oki.pl

www.konicaminolta.pl

http://digicom.com.pl

www.agfa.com

www.kodak.com

www.canon.pl

www.duplopolska.pl

www.ricoh.com.pl

www.vidart.com.pl


CyFRA – WIELKI FORmAT

Firma Prim Jet Color we współpracy z Politechniką Gdańską wykorzystałatzw. efekt lotosu, stosując nanotechnologię w płynnych laminatach Top Coatprzeznaczonych do ochrony wydruków wielkoformatowych.

Efekt lotosu

zainspirowana przykładami roślin technologiapowłok samoczyszczących rozwijała się szybkow ostatnich latach. ze względu na szeroki zakresmożliwych zastosowań, od konstrukcji szklanych,szyb pojazdów, elementów architektonicznychz cementu po bannery, plandeki i tkaniny, sa-moczyszczące powłoki mogą stać się rozwiąza-niem usprawniającym ekspozycję reklamy wiel-koformatowej.

Wyróżniamy dwie kategorie powłok samo-czyszczących: hydrofobowe i hydrofilowe. Tedwa rodzaje powłok oczyszczają się poprzezdziałanie wody. Powłoki hy-drofobowe powodują rolo-wanie (staczanie się) kropliwody i to właśnie ta metodazostała zastosowana w sa-moczyszczących się płynnychlaminatach Top Coat.

samoczyszczące działaniepłynnych laminatów Top Coatwynika z dużego kąta zwilżania.Woda na powierzchniach po-krytych samoczyszczącym się

laminatem Top Coat formuje niemal kuliste krople,które łatwo staczając się, unoszą pyły i brud zesobą. Brudna woda spływa po takiej hydrofobowejpowierzchni, zanim zdąży odparować.

Toczenie kropli wody bardziej skutecznie czyścipowierzchnię niż woda spływająca przy mniejszymkącie zwilżania. Wymagania dla samooczysz-czających się powierzchni hydrofobowych sąbardzo wysokie − statyczny kąt zwilżania wodąpowinien być większy od 160 stopni, a kąt sta-czania się kropli powinien być mały. Takie właśniewymagania spełniają samoczyszczące się laminatyTop Coat.

Opisano ponad 200 gatunków roślin, którewykorzystują powyższy efekt do utrzymaniaczystości, a najbardziej znanym przykładem jestlotos pochodzący z południowej Azji. Wysiłkizmierzające do naśladowania biologicznego me-chanizmu oczyszczania zaowocowały w 1998 r.patentem, który otrzymali biologowie Neinhausi Barthlott opisujący tzw. efekt lotosu.

zrozumienie zachowania kropelek wody napowierzchni jest kluczem do projektowania sa-moczyszczących się powłok płynnych laminatówTop Coat. Cienkie warstwy materiałów hydrofo-bowych, takich jak fluorowane polimery, zapew-niają samoczyszczącym się laminatom Top Coatstatyczne kąty zwilżania tak duże jak 130 stopni.

samooczyszczające się płynne laminaty TopCoat mają dodatkowo te same zalety, co innegorodzaju płynne laminaty z firmy Prim Jet Colorstosowane do ochrony różnorodnych wydruków.

C 54

Kąt zwilżania na powierzchni hydrofilowej jest mniejszyod 30 stopni

Na powierzchni samooczyszczającej się kąt zwilżaniajest większy od 150 stopni

zdjęcie kropli wodyzbierającej brud napowierzchni samo-czysczącej się.

Kąt zwilżania na powierzchni hydrofobowej jestwiększy od 90 stopni


Laminaty są:q przezroczyste,q zwiększają nasycenie kolorów,q nie pękają,q nie żółkną,q nie rozwarstwiają się od podłoża,q nie powodują zawijania się brzegów materiału,q pracują razem z materiałem.

Mogą być zastosowane do:q samoprzylepnej folii winylowej,q grafiki okiennej (OWV),q papieru plakatowego,q bannerów frontline, backlite, block-out, siatek,

ścianek, canvas,q tablic, kasetonów,q stojaków, ramek, potykaczy q oraz pozostałych materiałów, z wyjątkiem flag.

Do zabezpieczenia flag przeznaczony jest sa-mooczyszczający się laminat o specjalnychwłaściwościach, pozwalający zachować nie-zmienione parametry materiału flagowego.

Chronione wydruki mogą być wykonane zapomocą atramentu (tuszu) utwardzanego pro-mieniami UV, mild i ekosolwentowego, wodnegobarwnikowego i pigmentowego, sublimacyjnego.

Płynne laminaty można również zastosować dowydruków wykonanych sitodrukiem i fleksografią.

samooczyszczające się płynne laminaty TopCoat zawierają również nanofiltry do ochronyprzed promieniowaniem UV oparte na tlenkucynku, a także specjalne dodatki zapewniająceodporność wydruku na uszkodzenia mechaniczne,odciski palców, zarysowania i wilgoć.

Ponadto wydruki zabezpieczone przez te la-minaty są chronione przed wieloma czynnikamidestrukcyjnymi, z których zwykle użytkowniknie zdaje sobie sprawy. Te czynniki to:• źródła sztucznego światła powodujące płowie-

nie wydruków,• zanieczyszczenia gazowe w powietrzu – ozon,

dwutlenek azotu i dwutlenek siarki (O3, NO2i sO2), powodujące chemiczne reakcje, któreniszczą barwniki. Źródłem tych gazów mogąbyć: urządzenia elektroniczne (drukarki lase-rowe, skanery, monitory), ogrzewanie, dympapierosowy, smog, spaliny samochodowe itp.,

• przepływ powietrza (np. klimatyzacja), którymoże przyczynić się do uszkodzenia wydruku(promieniowanie UV i jednoczesny przepływpowietrza powodują trzykrotne osłabienie od-porności wydruku atramentowego).

źródło: Prim Jet Color


C 55

Po typowej powierzchni krople wody spływają po-zostawiając większość cząstek brudu do niej przy-legających

Na powierzchni pokrytej samoczyszczącym się płynnymlaminatem Top Coat krople wody toczą się, zbierajączabrudzenia i odprowadzają je z powierzchni



C 56

Epson Business Roadshow 201211 września w warszawskim hotelu Hyatt Regency Warsaw odbyła się tegorocznaedycja imprezy Epson Business Roadshow.

Hasło przewodnie tegorocznego Roadshow– “Dołącz do zwycięskiej drużyny”– nawiązujedo faktu, że firma Epson jest oficjalnym sponso-rem drużyny Manchester United. Podczas spotkańorganizowanych w kilku miastach Europy Środ-kowo-Wschodniej, w tym w Warszawie i w Kra-kowie, Epson prezentuje swoje nowości.

Po raz pierwszy w Polsce pokazywane są naj-nowsze 4-, 8- i 10-kolorowe wielkoformatowe(64”) drukarki sureColor sC-s30610, sC-s30610i sC-s30710. Ponadto Epson demonstruje teżm. in.: domowe drukarki atramentowe ExpressionHome (o 40 proc. mniejsze od dotychczasowychurządzeń drukujących tej firmy), drukarki zestałym zasilaniem w atrament (kolejne modeleurządzeń po wprowadzonych na wiosnęL100/L200), specjalistyczne drukarki do para-gonów, etykiet i kuponów, urządzenia dla różnejwielkości firm (takie jak drukarki atramentowei urządzenia wielofunkcyjne z rodziny Workforce,

wysokowydajne skanery dokumentowe, skaneryfotograficzne oraz wielofunkcyjne urządzenia la-serowe), a także projektory biznesowe i edukacyjne,w tym projektor interaktywny z dwoma piórami.

Pokazywane są również najnowsze projektorydo kina domowego (m.in. najbardziej zaawan-sowany model TW9100W, projektor 3D pracującyw rozdzielczości full HD z transmisją obrazu po-przez Wi-fi). Ich premiera odbyła się podczastegorocznych berlińskich targów IfA.

źródło: Epson

Nowy ploter RolandaRoland DG wprowadza na rynek nowy ploter drukująco-tnący Soljet Pro4 z tuszamiEco-Sol MAX2.

Nowe, 64-calowe urządzenie jest przeznaczonedo druku produkcyjnego wysokiej jakości. Wy-posażone jest w dwie głowice drukujące, pra-cujące w linii. Prędkość druku obrazów o wysokiejjakości dochodzi do 49,1 m2/godzinę. Dostępnesą dwie konfiguracje: siedmiokolorowa i ośmio-kolorowa. Kropla o siedmiu różnych rozmiarachpozwala na uzyskanie płynnej gradacji barworaz intensywnych kolorów. zintegrowana funkcjacięcia konturu umożliwia uzyskanie grafiki o do-wolnym kształcie.

Ploter pracuje z tuszami Eco-sol MAX2 wystę-pującymi w dziewięciu kolorach: CMyK, Lc, Lm,Wh, Mt, Lk. Tusz light black (Lk) umożliwiauzyskanie neutralnego szarego oraz płynnej gra-dacji w skali szarości, a także precyzyjne od-wzorowanie naturalnych odcieni skóry i fotografiiwysokiej jakości. Ulepszona formuła białego

tuszu (Wh) pozwala na uzyskanie zwiększonejnieprzezroczystości, zwłaszcza w przypadkuwyjątkowo jasnego białego tekstu, grafiki i zale-wek. Metaliczny srebrny (Mt) tusz także pozwalazwiększyć jasność koloru. Może być używany dodruku plam jednobarwnych lub w połączeniuz kolorami CMyK do tworzenia setek mieniącychsię metalicznych kolorów lub efektów.

źródło: Roland Dg

Joanna Wosik, National sales Manager Epson Europe,otwiera Roadshow 2012


CyFRA − OFFICE

C 57

Nowości dla biur i miłośników fotografiiFirma Canon rozszerza serię urządzeń laserowych i-SENSYS dla biur. Wpro-wadza też dwie nowe drukarki fotograficzne A3+ z serii PIXMA dla miłośnikówfotografii.

serię i-sENsEs wzbogaconoo osiem nowych modeli: lase-rowe urządzenia wielofunkcyjne,faks oraz drukarki entry-level.Nowe wielofunkcyjne laseroweurządzenia monochromatyczneserii i-sENsys Mf4700 orazMf4800 obejmują modele sie-ciowe wyposażone w łącznośćWi-fi. funkcja network scan po-zwala użytkownikom drukowaćdokumenty oraz skanowaćobrazy bezpośrednio z poziomu komputera.Dzięki zastosowaniu technologii Quick first-Print(QfP) firmy Canon, która umożliwia skrócenieczasu oczekiwania na rozpoczęcie druku bez-pośrednio z trybu uśpienia, urządzenia są gotowedo pracy już po upływie 5,8 s (w modelach i-sENsys Mf4700 i Mf4800).

Urządzenia Mf4700 i Mf4800 zostały wypo-sażone w tryb cichy i w nowy, 5-liniowy panelLCD z regulacją nachylenia.

W nowej linii urządzeń serii i-sENsys znalazłysię też modele LBP6020 oraz LBP6020B –laserowe drukarki klasy entry-level przeznaczonedo osobistego użytku w warunkach biurowych,które zapewniają niskie koszty operacyjne, umożli-wiając jednocześnie druk z prędkością 18 str./minw jakości 2400 x 600 dpi.

Wśród nowych laserowych urządzeń Canonaznajduje się także i-sENsys fAX-L410. Modelten ma wbudowanąsłuchawkę, 5-liniowy wy-świetlacz LCD, a także au-tomatyczny dwustronny po-dajnik o pojemności 50 ar-kuszy.

z kolei drukarki fotogra-ficzne PIXMA PRO-100 orazPIXMA PRO-10 oferują

system osobnych atramentóworaz łączność Wi-fi. Model PIXMAPRO-100 wyposażony jest w 8-kolorowy zestaw atramentówbarwnikowych. Kolorowe zdjęciez obramowaniem w formacie A3+drukowane jest z prędkością ok.90 s na szerokiej gamie różno-rodnych podłoży.

z kolei PIXMA PRO-10 wypo-sażona została w 10-kolorowyzestaw atramentów barwnikowych

z technologią Chroma Optimizer. PIXMA PRO-10oferuje prędkość druku, która wynosi ok. 3 mini 35 s dla zdjęć czarno-białych i kolorowychw formacie A3+ z obramowaniem.

Dzięki systemowi oddzielnych atramentów dodrukarek z serii PIXMA PRO można we własnymdomu lub studiu stworzyć wysokiej jakości wy-druki. Obie nowe drukarki PIXMA PRO-100 i PRO-10 obsługują nośniki w formacie do A3+.

Nowe oprogramowanie Canona pomaga udo-skonalić zdjęcia za pomocą funkcji edycji. Opro-gramowanie Print studio Pro zastępuje Easy-Photo Print Pro i wspiera wydruk z programówtakich jak: Canon Digital Photo Professional,Adobe Photoshop, Adobe Photoshop Lightroomi Adobe Photoshop Elements.

Nowy tryb PRO Mode (sterownik drukarki od-powiedzialny za profile kolorystyczne) gwarantuje,że kolory na wydruku są dokładnie takie, jak te

widoczne na ekranie. Istniejetakże możliwość zainstalowaniai wykorzystania profilu ICC dlawybranych nośników.

Jak informuje producent,nowe urządzenia i-sENsys orazPIXMA będą dostępne od lis-topada 2012 roku.

źródło: Canon

i-sENsys Mf4780

PIXMA iP7250


CyFRA − OFFICE

C 58

Badania „Customer Experience Research forToner supplies 2012” zostały przeprowadzonew siedmiu krajach, także w Polsce(1).

Według firmy Photizo, 44 proc. respondentówdoświadczyło problemów z jakością druku podczasużywania zamienników do laserowych drukarekmonochromatycznych HP.

Jeszcze większy odsetek niezadowolonych (53proc.) był w trakcie używania zamienników dokolorowych laserowych drukarek HP. To oznacza,że używanie zamienników zamiast oryginalnychkaset z tonerem HP LaserJet w opinii użytkow-ników podwaja ryzyko wystąpienia problemówz jakością.

Wadliwe kasety wpływają jednak nie tylko naocenę użytkowników, ale też na zachowaniainnych osób. firma Photizo odkryła, że 65 proc.użytkowników drukarek HP LaserJet, którzy doś-wiadczają problemów z nieoryginalnymi kasetami,

angażują w ich rozwiązanie pracowników m.in.z help desku lub konsultantów spoza firmy, copośrednio przekłada się na spadek wydajności.Aż 17 proc. użytkowników drukarek HP LaserJet,którzy korzystają z zamienników, odnotowujebowiem średnio 24-godzinne przestoje spowo-dowane problemami z kasetami.

firma Photizo ustaliła też, że kiedy nieoryginalnekasety zawodzą, wielu użytkowników wraca doużywania kaset z oryginalnym tonerem HP.Według wspomnianych badań taką decyzję pod-jęło 39 proc. ankietowanych.

Tym samym osoby te mogły się przekonać, żeoryginalne materiały eksploatacyjne HP, tworzącz drukarkami HP jeden spójny system, drukujądokumenty biznesowe prawidłowo już za pierw-szym razem, gwarantując jednocześnie najwyższykomfort pracy oraz pewny zwrot z inwestycji.

źródło: HP

Firma Photizo Group przeprowadziła w kwietniu 2012 r. na zlecenie HPbadania, w trakcie których poproszono użytkowników monochromatycznychdrukarek HP LaserJet korzystających zarówno z oryginalnych kaset z toneremHP, jak i zamienników innych producentów o opisanie jakości druku, problemówz kasetami oraz uszkodzeń drukarek przy porównywaniu oryginalnych kasetHP z czarnym i kolorowym tonerem z kasetami od innych producentów.

Tonery i zamienniki − badania jakości druku

(1) „Photizo: Customer Experience Research for Toner supplies 2012”, Photizo group, Inc., kwiecień 2012.Badania przeprowadzono na zlecenie HP wśród 1050 użytkowników monochromatycznych drukarek HPLaserJet, którzy korzystali zarówno z oryginalnych kaset z tonerem HP, jak i zamienników innych producentów.spośród nich 459 doświadczyło problemów z kasetami producentów innych niż HP. Badania przeprowadzonow siedmiu krajach: DE, fR, IT, PL, RU, TR i UK.

Wrzucanie wszystkich dostępnych na rynkuproduktów alternatywnych kompatybilnych zesprzętem HP do jednego worka i – w konsekwencji– dyskredytowanie ich parametrów jest sporymuproszczeniem, a w wielu sytuacjach nawetnadużyciem. Użytkownicy powinni pamiętać, żemają wybór, a zamiast wierzyć w czcze deklaracjefirm, mieć świadomość kilku ważnych kwestii.

Na rynku zamienników funkcjonują zarównoprodukty niskiej jakości, których pozornym atutemjest ich niska cena, i marki oferujące produktywysokiej jakości, których parametry niejedno-krotnie przewyższają produkty OEM. Tuszei tonery Black Point to przykład rozwiązania,które łączy wysoką jakość, w tym parametryprzewyższające niejednokrotnie materiały OEM,z rozsądną ceną.

Jesteśmy pewni najwyższych parametrów ja-kościowych swoich produktów. Od lat prowadzimybadania w zakresie wydajności, jakości odzwier-ciedlenia obrazu i – kluczowej w omawianymprzypadku – niezawodności. Wszystkie naszeprodukty poddajemy restrykcyjnym testom we-wnętrznym, prowadzonym w naszym unikatowymlaboratorium badawczo-rozwojowym w oparciuo branżowe standardy (normy IsO).

Nasze produkty regularnie i konsekwentniepoddajemy testom w zewnętrznych ośrodkachbadawczych. W ubiegłym roku laboratorium TÜVRheinland Polska potwierdziło, że parametrytonera super Plus LBPPH05A marki Black Pointprzewyższają produkty konkurencji – zarównoproducenta sprzętu i jednego z wiodących dys-trybutorów alternatywy. Wszystkie trzy toneryokazały się na równi niezawodne. z ekspertyząz testów ośrodka badawczego można zapoznaćsię na naszej stronie.

Poza produktami oferowanymi przez wyspe-cjalizowanych producentów, takich jak BlackPoint, na rynku znajdziemy też niestety takie,które charakteryzują się niską jakością, niesta-bilnymi parametrami.

To z reguły produkty pochodzenia daleko-wschodniego, wprowadzane do sprzedaży przezimporterów, którzy nie mają możliwości kontrolidystrybuowanych przez siebie produktów zarównopod względem jakości, jak i spełniania wymogówprawnych, jak np. nienaruszalność praw paten-towych producentów sprzętu.

faktem jest, że urządzenia laserowe do wy-druków kolorowych cechują się zwiększonąwrażliwością, tym bardziej wskazany jest wybórproduktów oferowanych przez firmy znane z wy-sokiej jakości oraz posiadające profesjonalnezaplecze badawcze i linie produkcyjne. To klu-czowe także w przypadku naszej firmy – BlackPoint ma blisko 25-letnie doświadczenie w tymsegmencie rynku i od kilkunastu lat dysponujenowoczesną, zaawansowaną technologicznie liniądo produkcji kolorowych tonerów laserowych.

Dokonujmy zatem świadomych wyborów. Wy-bierajmy produkty firm, które inwestują w rozwójtechnologii, dla których standardem jest kontrolajakościowa na każdym etapie procesu wytwa-rzania, wreszcie takie, które starannie dobierająkomponenty do wyrobu swoich materiałów eks-ploatacyjnych. W przypadku markowej alterna-tywy obniżanie kosztów druku nie musi iśćw parze z niską jakością.

Na końcu zaś sprawdźmy, jaką gwarancję ofe-ruje nam producent czy dystrybutor – to swegorodzaju papierek lakmusowy głoszonych przezniech deklaracji. Black Point udziela nieograni-czonej czasowo gwarancji zarówno na swojemateriały eksploatacyjne, jak i urządzenia dru-kujące, w których zostały zainstalowane. W prak-tyce oznacza to, że nasza firma zawsze zajmiesię naprawą lub wymianą urządzenia (w przy-padku problemów powodowanych przez kartridże)również wtedy, gdy producent wykpi się od od-powiedzialności i nie będzie już się tym przej-mował.

Kamila yamasaki, prezes zarządu Black Point sA


CyFRA − OFFICE

C 59

Komentarz producentaKomentarz dla magazynu „Vidart” w kwestii polityki informacyjnej HP na tematwadliwości produktów alternatywnych. Mówi Kamila Yamasaki, prezes zarząduBlack Point SA.


CyFRA − OFFICE

C 60

Eko-drukowanieJak drukować i wykorzystywać sprzęt IT w sposób nieszkodliwy dla środowiska?

Aspekt ekologiczny coraz częściej brany jestpod uwagę przez przedsiębiorców dokonującychwyboru sprzętu IT do firm. z roku na rok rośnieświadomość korzyści wynikających z wdrożeniaenergooszczędnych rozwiązań i racjonalnegowykorzystywania zasobów.

Ta tendencja znajduje potwierdzenie w raporciena temat świadomości ekologicznej Polakóww latach 1992-2012, przygotowanym przez In-stytut na Rzecz Ekorozwoju.

Wyniki wskazują nie tylko na coraz większepoczucie odpowiedzialności za ochronę przyrody,ale też częstsze nastawienie proekologicznei związaną z tym zmianę nawyków.

Drukowanie może stać się bardziej przyjazneśrodowisku. Przede wszystkim trzeba zwracaćuwagę na zasadność druku. Alternatywą, corazpopularniejszą w Polsce, jest przestawienie sięna elektroniczny obieg dokumentów. Eko-dru-kowanie wiąże się również z wyborem przyjaznychśrodowisku urządzeń i tonerów.

Wśród dostępnych na rynku propozycji sąekologiczne tonery simitri produkcji Koniki Minolty.są one produkowane z wykorzystaniem biomasy

i posiadają specjalną strukturę cząsteczek koloruzamkniętych w woskowej powłoce, dzięki czemuwymagają niższej temperatury w procesie utrwa-lania. Urządzenia, w których stosowany jesttoner simitri, pobierają mniej energii potrzebnejdo nagrzewania i utrwalania. Toner ten ponadtowydziela mniejsze ilości szkodliwych gazów pod-czas procesu utylizacji.

Konica Minolta radzi też, by wybierając sprzętdrukujący zwrócić uwagę na funkcje takie jak:tryby uśpienia i oszczędzania energii, opcjędruku dwustronnego, tryb oszczędzania toneraczy możliwość wykonania kopii próbnej. Innymnarzędziem, które może przyczynić się do mniej-szego zużycia tonerów, energii i papieru, jestodpowiednie oprogramowanie. Jako przykładfirma podaje produkt Konica Minolta PagescopeEnterpise suite, który pozwala na odgórne przy-pisywanie użytkownikom przez administratorówfloty drukującej tylko wybranych funkcji druko-wania, a także ograniczenie funkcji druku kolo-rowego czy liczby wydruków przypadającej najednego użytkownika.


Obieg dokumentów a przychody firmydokończenie ze. str. 53

Wydajne procesy, które pozwalają lepiej skupićsię na potrzebach klienta, mogą mieć dużywpływ na satysfakcję klienta, co jest kluczowew przypadku jego utrzymania i wzrostu przy-chodów. z drugiej strony, z powodu nieefektyw-nych i niesprawnych procesów klienci mogąodejść do konkurencji.

Inicjator badania – Ricoh, rekomenduje kilkasposobów pozwalających wykorzystać potencjałprocesów dokumentowych w zakresie genero-wania przychodów. Istotne jest między innymicałościowe spojrzenie na satysfakcję klientai zintegrowanie go z procesem, tak by mógłotrzymać informację właśnie wtedy, gdy jej po-trzebuje.

firma powinna dążyć do zamknięcia luk w łań-cuchu dostaw właśnie poprzez usprawnianieprocesów dokumentowych i informacyjnych.

O Process ImperativeInicjatywa Ricoh Process Imperative ma na

celu promocję zrozumienia nowych paradygmatówdotyczących przetwarzania dokumentów, którepomagają wykorzystać zbiorową wiedzę znaj-dującą się w firmach. W ramach tej inicjatywymają być finansowane badania i gromadzonezasoby, które łączą w sobie wiedzę Ricoha natemat przetwarzania dokumentów z wiedzą wiz-jonerów branży, partnerów i klientów firmy.

źródło: Ricoh

www.videocms.pl


CyFRA − OFFICE

Canon zaprezentował nowy model płaskiego skanera imageFORMULA FlatbedScanner Unit 2012.

Nowy moduł skanera płaskiego

Jest on przeznaczony do skanowania doku-mentów w formacie A3, umożliwiając tym samymtworzenie elektronicznych wersji między innymiksiążek w dużym formacie, czasopism czy dzien-ników. Wyposażony jest w automatyczny podajnikADf zaprojektowany do pracy z urządzeniamiCanon imagefORMULA. Umożliwia to przetwa-rzanie materiałów znajdujących się zarównow skanerze płaskim, jak i w urządzeniu z podaj-nikiem ADf. zaletą nowego modelu Canon jestszybkość – zeskanowanie dokumentu A3 zajmuje3,5 sekundy – a także szereg funkcji takich jak:korekcja przekosu, automatyczna zmiana wielkościdokumentu oraz technologia Multi stream.Wyposażony jest ponadto w tryb redukcji światłaotoczenia, co ma zapewnić wysoką jakość obra-zów, nawet podczas pracy przy otwartej pokrywieskanera.

sean suematsu, dyrektor ds. rozwiązań ska-nujących w Canon Europe, komentuje: − Przed-siębiorstwa szukają przede wszystkim łatwych

i wygodnych sposobów digitalizacji różnorodnychdokumentów, w tym oprawionych materiałów,takich jak czasopisma, książki i akta prawne.Połączenie urządzenia uzupełniającego flatbedscanner Unit 201 z niezwykle wydajnym skane-rem serii imagefORMULA umożliwia klientombezproblemowe skanowanie zarówno standar-dowych, jak i nietypowych dokumentów dojednego pliku. Dzięki temu użytkownicy mogąpracować szybciej – z łatwością współdzieląclub archiwizując zeskanowane dokumenty.

Nowy moduł imagefORMULA flatbed scannerUnit 201 będzie dostępny w sprzedaży w całejEuropie we wrześniu tego roku.

źródło: Canon

Oferta jest skierowana do małych i średnichbiur. Oba modele pozwalają na wydruk do 38stron na minutę, a pierwsza strona jest gotowajuż po 8,5 sekundach. Maksymalna rozdzielczośćdruku wynosi 1200 x 1200 dpi.

Maksymalne obciążenie urządzeń może wynieść50 000 stron. Do drukarek dostępne są tonerypozwalające na wydruk 3000 i 8000 stron, zaśbęben zapewnia wydruk do 30 000 stron.Podajnik papieru pomieści 250 arkuszy formatuA4 oraz 50 arkuszy mniejszych rozmiarów, jakna przykład koperty. Istnieje też możliwość do-kupienia dodatkowego podajnika papieru, na500 arkuszy. Obsługę drukarki HL-5470DW do-datkowo ułatwia 1-linijkowy wyświetlacz LCD.

Drukarki posiadają funkcję automatycznegodruku dwustronnego, możliwość drukowania

dwustronnych broszur oraz funkcję druku 2, 4,9, 16 i 25 stron na kartce A4. Posiadają takżefunkcje automatycznego ignorowania pustychstron w dokumencie.

zużycie energii w trybie gotowości wynosi 4,7 W,a w trybie uśpienia 0,7 W (w przypadku HL-5470DWzużycie energii w trybie uśpienia przy włączonymwi-fi wynosi 2,8 W). Drukarki zostały wyposażonew tryb cichego druku.

HL-5470DW umożliwia podłączenie drukarkido biurowej sieci przewodowej oraz bezprzewo-dowej, co pozwala na druk z urządzeń mobilnychprzez internet. Obsługiwane systemy i aplikacjeto Apple AirPrint, google Cloud Print, iPrint&scan(Android, iOs, Windows 7 Phone) oraz CortadoCloud Print.

źródło: Brother

C 62

Laserowe drukarki BrotheraFirma Brother wprowadziła do sprzedaży dwie laserowe drukarki monochro-matyczne HL-5440D i HL-5470DW.

www.kolibro.com


CyFRA − OFFICE

C 64

ISO dla ActiveJetProces projektowania i produkcji materiałów eksploatacyjnych do urządzeńdrukujących marki ActiveJet otrzymał certyfikaty ISO 9001:2008 (dotyczyzarządzania jakością) oraz ISO 14001:2004 (dotyczy zarządzania środowi-skowego).

Certyfikacje przeprowadziła British standardsInstitution group Polska, która jest filią BrytyjskiejIzby standaryzacyjnej z siedzibą w Londynie.

Certyfikaty wystawione zostały na początkuwrześnia 2012 r. i obowiązują do października 2013 r.w przypadku IsO 9001:2008 i do lutego 2014 r. dlaIsO 14001:2004. W 2004 r. BsI group Polska

dokonał certyfikacji systemu zarządzania Action sAwłaścicielowi marki ActiveJet dla norm IsO 9001,IsO 14001, a w roku 2008 dla IsO 27001.

Obecnie procesowi certyfikacji poddane zostałyproces projektowania i produkcji materiałóweksploatacyjnych do urządzeń drukujących.

źródło: Action

Minioferta RicohaNowa linia drukarek w ofercie Ricoh Polska to najmniejsze dostępne drukarkilaserowe w swoich kategoriach.

Ricoh Aficio sP 100 e jest cienka jak smartfonustawiony w pionie. Jej niewielkie wymiary spra-wiają, że można ją umieścić na każdym, nawetmałym biurku, a górna powierzchnia drukarkimoże być wykorzystana do innych celów. sP100sU e i sP 100sf e są wyposażone dodatkowow kolorowe skanery, zapewniające obrazy o roz-dzielczości 600 x 600 dpi. sP 100sf e posiadarównież funkcję faksu.

Drukarki z serii sP nie mają wbudowanegowentylatora, dzięki czemu nie wydzielają gorącegopowietrza i nie powodują hałasu. Prędkość wy-druku pierwszej strony to 6,4 s, a wydajność do10 000 arkuszy miesięcznie.

Ricoh Aficio sP 100 e/sP 100sU e/sP 100sf eto oferta kierowana do małych biur i małychśrodowisk roboczych oraz jako drukarki do użytkudomowego.

źródło: Ricoh

Tańszy druk domowyHP rozszerza ofertę urządzeń drukujących z serii Deskjet Ink Advantage.

firma HP ogłosiła rozszerzenieportfolio drukarek HP Deskjet InkAdvantage o siedem nowychmodeli. Jak podkreśla producent,dzięki niskim cenom oryginalnychtuszów HP przeznaczonych domodeli HP Ink Advantage domowiużytkownicy i mikroprzedsiębiorstwa mogą dru-kować w przystępnej cenie. Nowości z serii

Deskjet Ink Advantage obejmująmodele HP Deskjet Ink AdvantageAll-in-One 2515 oraz 4615, a takżemodele HP Deskjet Ink Advantagee-All-in-One 3525, 5525, 6525i 4625, które oferują drukowaniebezprzewodowe z urządzeń mo-

bilnych dzięki funkcji HP ePrint.źródło: HP


Istotne zagrożenia istnieją dla rozwoju Bułga-rii, Serbii i Ukrainy, natomiast wzmożonejuwagi wymagają gospodarki Litwy, Chorwacji,Słowacji, Rumunii, Estonii i Polski, a takżew mniejszym stopniu, Czech. cd. str. 66

Raport

Polska gospodarkaspowalnia

Według najnowszego raportu firmy doradczejPwC „Nadchodząca burza. Raport z transfor-macji. Kryzys w krajach Europy Środkoweji Wschodniej oraz w strefie euro” – któregopremiera miała miejsce na XXII Forum Eko-nomicznym w Krynicy – Łotwa, Słowenia,Węgry i Białoruś są obecnie krajami najbardziejpodatnymi na kryzys gospodarczy.

Spis treści

Ostatni miesiąc Miesiąc Rok (sierpień) wcześniej wcześniej

Inflacja [%] 3,8 4,0 4,3

Poziom inflacji w Polsce w okresie sierpień 2011 – sierpień 2012

Bezrobocie Inflacja

1 953 200

Poziom bezrobocia w Polsce w okresie lipiec 2011 – lipiec 2012

Ostatni miesiąc Miesiąc Rok (lipiec) wcześniej wcześniejstopa bezrobocia [%] 12,4 12,6 11,8

Liczba bezrobotnych 1 953 200 1 964 400 1 863 200

y Raport 65

y Gospodarka 66

y Poligrafia 72

y Przetargi 76

Polska gospodarka spowalnia

66

Rosja znajduje się w znacznie bardziej komfor-towej sytuacji, głównie z uwagi na duże pole ma-newru w zakresie polityki makroekonomicznej.

Na tym tle Polska charakteryzuje się relatywniedobrą sytuacją sektora bankowego, stabilizującąsię sytuacją fiskalną oraz dość dobrym postrze-ganiem na światowych rynkach kapitałowych.Jednak dość wysoki poziom zależności od finan-sowania zewnętrznego, oraz znaczne rozmiarydeficytu na rachunku bieżącym wciąż każą za-chować wzmożoną czujność.

– Smutnym paradoksem jest fakt, że silne po-wiązania z Europą Zachodnią, które powinnystanowić ważny element wspierający rozwójkrajów regionu są dziś postrzegane jako głównezagrożenie – przynajmniej w krótkim okresie.Mimo to kraje regionu powinny się dobrze przy-gotować, aby stawić czoła nadchodzącym wy-zwaniom – podkreśla Olga Grygier–Siddons,Prezes PwC w Polsce.

Jak Europa Środkowo – Wschodnia przetrwaspodziewaną nową falę kryzysu?

Główne ryzyka dla sytuacji gospodarczej krajównaszego regionu mogą dotyczyć czterech obszarów: • eksportu do krajów Europy Zachodniej lub eks-

portu surowców – problemy w tym zakresie grożąniemalże wszystkim krajom Europy Środkoweji Wschodniej. Szczególnie niebezpieczna sytuacjamoże wystąpić na Słowenii, Słowacji, Białorusioraz Bułgarii, ale także w Rosji i na Ukrainie.

• polityki makroekonomicznej – pole manewruw tym zakresie, a zatem narzędzia do przeciw-działania niestabilności, jest bardzo ograniczonena Słowacji, w Słowenii i Serbii oraz w mniej-szym stopniu we wszystkich krajach EuropyŚrodkowo-Wschodniej z wyjątkiem Rosji.

• zadłużenia zagranicznego – problemy mogąpojawić się przede wszystkim na Białorusi,która boryka się z ryzykiem niewypłacalności.Sytuację Łotwy, Węgier, Serbii oraz Ukrainymożna również określić jako niebezpieczną.

• sektora bankowego – co może być szczególnieważne dla Bułgarii oraz, w mniejszym stopniu,Łotwy, Chorwacji, Rumunii i Serbii.

– Ponieważ fale niestabilności finansowej,połączone z impulsami recesyjnymi, mają swojegłówne źródło w strefie euro, region Europy Środ-kowo-Wschodniej staje w obliczu podwójnegoniebezpieczeństwa. Pierwsze zagrożenie stanowimożliwa panika finansowa i związana z nią„ucieczka kapitału w bezpieczne miejsca” czyligłównie na rynki USA, Japonii oraz Niemiec.Drugie zagrożenie wynika z silnych powiązańregionu z gospodarkami Europy Zachodniej i zestanem euro – zauważa Witold Orłowski, GłównyDoradca Ekonomiczny PwC i autor raportu.

– Państwa Europy Środkowej i Wschodniej musząbyć przygotowane na długi okres zmagania sięz niekorzystnym środowiskiem zewnętrznym, ogra-niczonym wzrostem gospodarczym oraz brakiemstabilności finansowej. Najlepszą receptą na prze-trwanie trudnego okresu będzie: zachowanie ela-styczności gospodarki, odpowiednie zarządzanieinstytucjami finansowymi, ostrożne i umiejętneprowadzenie polityki ekonomicznej, stworzeniewłaściwych ram regulacyjnych, energiczne wpro-wadzenie reform strukturalnych oraz skutecznawspółpraca sektora publicznego i prywatnego –podkreśla Olga Grygier-Siddons.

Jak na tle regionu wygląda sytuacja Polski? Zdaniem analityków PwC Polska gospodarka

odnotowywała relatywnie wysoki wzrost gospo-

dokończenie ze str. 65

Polska posiada stosunkowo dużą wiarygodnośćfinansową (rating A – według klasyfikacji Stan-dard&Poor’s), doświadcza ciągłego napływubezpośrednich inwestycji zagranicznych orazdysponuje odpowiednim poziomem rezerw wa-lutowych.

Analizy wskazują, że podczas kryzysu złotyosłabił się względem euro o ok. 10 procent.Osłabienie waluty było znaczne, ale nie do-prowadziło do poważnego wzrostu inflacji.Polska prowadzi politykę płynnego kursu wa-lutowego, który pomaga gospodarce realnejradzić sobie ze skutkami spowolnienia gospo-darczego oraz recesji w strefie euro. Stabilnośćwaluty wzmacnia solidny sektor bankowy.Umiarkowany poziom kredytów krajowych de-nominowanych w walutach obcych sprawia,że polityka kursu zmiennego jest bezpiecznadla sektora bankowego w Polsce.

źródło: PwC

darczy przez cały okres globalnego kryzysu fi-nansowego – PKB przyspieszyło z 1,6 proc. w 2009roku do 4,4 proc. w 2011 roku. Na korzyść Polskipracowało: stosunkowo małe uzależnienie od eks-portu, umiarkowane zadłużenie, silny sektor ban-kowy oraz silny bodziec finansowy w postaci fun-duszy strukturalnych.

Jak prognozuje MFW nasz kraj w najbliższymczasie nie utrzyma jednak dotychczasowej dyna-miki wzrostu PKB, która najprawdopodobniejspadnie do 2,6 proc. w 2012 roku. Spadek będziespowodowany m.in. konieczną konsolidacją fis-kalną oraz osłabieniem eksportu na rynki strefyeuro, tym silniejsze, jeżeli kłopoty strefy euro spo-wodują problemy z finansowaniem rachunku obro-tów bieżących.

Jak wynika z raportu PwC, stan polskich finansówpublicznych budzi pewne obawy. Obecnie polemanewru w obrębie polityki fiskalnej jest bardzoograniczone. Polska realizuje niezbędny programkonsolidacji, którego celem jest uzyskanie w 2012 r.deficytu na poziomie 3 proc., zgodnie z wymaganiamitraktatów unijnych. Mimo iż sektor bankowy niepotrzebował żadnego wsparcia publicznego,a znaczną część kosztów budowy infrastrukturypokryły środki unijne deficyt sektora publicznegowzrósł z poziomu 2 proc. PKB w 2007 roku do 7-8proc. PKB w latach 2009-2010, co doprowadziło dowzrostu długu publicznego w czasie kryzysu z 45proc. do 55 proc. PKB (zgodnie z polską konstytucjąpróg 60 proc. PKB to nieprzekraczalna granica).

Jednocześnie deficyt na rachunku obrotówbieżących zmniejszył się w trakcie światowegokryzysu finansowego do poziomu 4-5 proc. PKB.

minimum = 3,1131; maksimum = 3,3693;ostatni = 3,1809

minimum = 4,0584; maksimum = 4,2157;ostatni = 4,1138

Notowania kursów średnich NBP dla USDw okresie od 2012.09.03 do 2012.10.01

GOSPODARKA

Notowania kursów średnich NBP dla EURw okresie od 2012.09.03 do 2012.09.28

*Relacja rezerw walutowych do sumy zadłużenia krótkoter-minowego i salda rachunku obrotów bieżących**W tym elastyczna linia kredytowa MfW

źródło: MfW, EBOiR, standard & Poor’s, banki centralne

Procent PKB, o ile nie podano inaczej; 2011 r. lub najnowsze dostępne dane Polska

68

Wypowiedzenia otrzyma 250 stałych pracow-ników Agory, co stanowi 10 proc. ogółu zatrud-nionych w Spółce. Zwolnienia będą przeprowa-dzane w okresie od 10 września do 31 styczniaprzyszłego roku. Rozmowy trójstronne w tejsprawie trwały od połowy sierpnia. Zarząd zade-klarował, że otoczy zwalnianych pracownikówwsparciem szerszym niż to, które należy im sięprawnie.

Decyzja o grupowym zwolnieniu jest uzasadnianacoraz gorszymi wynikami spółki. W pierwszympółroczu przychody Agory zarówno z prasy co-dziennej, jak i czasopism spadły o ponad 10 proc.

Zysk samej ,,Gazety Wyborczej” był aż o 15,5proc. mniejszy niż rok temu. Sumy oszczędnościwynikłych ze zwolnień zostaną podane dopierow raporcie za ostatni kwartał roku.

źródło: Agora, Wirtualne Media

Grupowe zwolnienia w AgorzeZarząd Spółki, w porozumieniu z radą pracowników i działającym przy firmie związkiemzawodowym, podjął decyzję o redukcji etatów.

Specjaliści przeanalizowali blisko 1430 wynikówpostępowań przetargowych w branży reklamowej,w skład której wchodzą następujące podbranże:akcje promocyjne, gadżety, identyfikacje wizualnefirm oraz reklamy. Zebrane informacje pochodząz Biuletynu Zamówień Publicznych oraz Suple-mentu do Dziennika Urzędowego Unii Europej-skiej i są poprawne w takim samym stopniu cozgłoszone informacje.

Kiedy i gdzie rozstrzygano najwięcej postępowań?Największą ilość wyników postępowań przetar-

gowych, bo aż 328 ogłoszono w maju i w stosunkudo całego półrocza wynik ten stanowi 23 proc.całości. Na drugim miejscu niemal z identycznymwynikiem plasują się miesiące: czerwiec (242)oraz marzec (240), co daje im po 17 proc. wszyst-kich rozstrzygnięć. Trzecie miejsce zajmuje kwie-cień z wynikiem 233 (16%). Najmniej publikacjiwyników miało miejsce w styczniu, 186 (13 proc.)

W I półroczu 2012 roku największą ilość zamó-wień publicznych rozstrzygnięto w województwiemazowieckim – 349, a taki wynik stanowi blisko24 proc. wszystkich ogłoszonych wyników. Kolejnewojewództwa w zestawieniu to: pomorskie – 138przetargów (10 proc.) i śląskie 135 wyników (9proc.). Najmniej wyników postępowań związanychz branżą reklamową ogłoszono w województwielubuskim, zaledwie 11 (1 proc.).

Najwyższa suma wartości przetargówSpośród wyników przetargów o najwyższej

w sumie wartości pierwsze miejsce również zajmujewojewództwo mazowieckie z kwotą ponad 184miliony złotych. Tuż za nim znajduje się śląskiez kwotą ponad 34 miliony złotych, a dalej pomor-skie z kwotą ponad 32 miliony złotych. Najniższąwartość miały przetargi w województwie opolskim.

źródło: Grupa Marketingowa TAI

Przetargi w branży reklamowej Serwis Marketingu Bezpośredniego www.targetmarketing.pl we współpracy z Instytutem Inwesty-cyjno-Przetargowym www.pressinfo.pl przygotował raport podsumowujący rozstrzygnięciaprzetargów w branży reklamowej opublikowanych pierwszym półroczu 2012 roku.

GOSPODARKA

Spółka zawarła już umowyz dwustu samodzielnymi przed-siębiorcami. Kolejnych dwieścieumów Kolporter planuje podpisaćdo końca 2012 r.

– Od miesięcy obserwujemyw Polsce konsolidację rynku, dużesieci handlowe wchłaniają mniej-sze, a najbardziej narażonymi nastraty są właściciele małych pry-watnych punktów sprzedaży, takich jak kioskii saloniki prasowe. Nasza oferta ma pomóc tymprzedsiębiorcom w prowadzeniu własnego inte-resu, gdyż daje im szansę na większe przychodyi zapewnia lepsze standardy funkcjonowania.Ma też ich chronić i wyróżnić poprzez przyna-leżność do rozpoznawalnego brandu – mówiwiceprezes Kolportera Grzegorz Fibakiewicz. –Traf Press to pierwsza w Polsce franczyza, któraobejmuje prywatne kioski i saloniki prasowe –podkreśla.

Zgodnie z zasadami współpracyw ramach sieci Traf Press właści-ciel kiosku czy saloniku, pro-wadzący działalność gospodarcząi dysponujący umową najmulokalu lub dzierżawy gruntu, zo-bowiązuje się sprzedawać w swoimpunkcie prasę i usługi terminalowe(doładowania prepaid, akceptacjakart płatniczych, opłacanie ra-

chunków) dostarczane wyłącznie przez Kolpor-tera. Może również zaopatrywać się w tej spółcew produkty FMCG, a więc papierosy, artykułytytoniowe, karty telefoniczne, karty prepaidowe,słodycze, lekarstwa OTC, kosmetyki, zabawki.Uiszcza ponadto jednorazową opłatę licencyjną(399 zł netto), która pokrywa koszty wizualizacjikiosku. Wszystkie punkty handlowe, zrzeszonew sieci, posiadają wspólną identyfikację wizualnąi są oznaczone logiem TRAF PRESS.

źródło: Kolporter

Nowa sieć franczyzowaTraf Press to najmłodsza ogólnopolska sieć franczyzowa Kolportera, która zrzesza właścicieliprywatnych kiosków i małych sklepów typu salonik prasowy.

Wznowiony „Kredyt technologiczny”

Kredyt technologiczny jest przeznaczony dlamikro-, małych i średnich przedsiębiorstw na in-westycje mające na celu zakup i wdrożenie własnejlub nowej technologii pozwalającej na rozpoczęcieprodukcji nowego lub znacząco ulepszonego pro-duktu/usługi.

Czynniki sukcesu• uzyskanie promesy lub warunkowej umowy

udzielenia kredytu technologicznego z bankukredytującego (posiadanie zdolności kredy-towej)

• technologia stosowana na świecie nie dłużej niż5 lat – innowacyjność potwierdzona opinią ze-wnętrznej jednostki

• technologia musi być w postaci prawa własnościprzemysłowej, usługi badawczo-rozwojowej lubnieopatentowanej wiedzy technicznej

Koszty kwalifikowane – to na przykład zakupnowych lub używanych środków trwałych, bu-dynków i budowli, instalacja i uruchomienie środ-ków trwałych, zakup wartości niematerialnychi prawnych. Wysokość dofinansowania kredytuwynosi do 75 proc. kosztów kwalifikowanych.Kredyt może być umorzony w wysokości 40-70proc. kosztów kwalifikowanych, ale nie więcej niż4 mln zł. Co ważne, to brak jest uzależnieniawypłaty premii technologicznej od osiągnięciaprzychodów ze sprzedaży nowych produktów lubusług.

Wznowienie naboru planowane jest 22 paź-dziernika 2012 r. (nabór do wyczerpania alokacji/za-mknięcia konkursu). Budżet wznawianegokonkursu to 450 mln złotych.

źródło: BGK

Bank Gospodarstwa Krajowego, pełniący rolę Instytucji Wdrażającej dla działania 4.3 Kredyttechnologiczny Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, ogłosił, że 22 października2012 r. planowane jest wznowienie konkursu.

Na stronach internetowych Rady Ministrów został opublikowany projekt zmian proponowanychw ustawie o podatku dochodowym od osób prawnych planowanych na rok 2013.

Najważniejsze zmiany, jakie zamierza wpro-wadzić rząd to:

1. Znaczne rozszerzenie ograniczeń wyni-kających z niedostatecznej kapitalizacji

2. Spółka komandytowo akcyjna (SKA) po-datnikiem CIT

3. Projekt przewiduje, że podatnik regulującswoje zobowiązanie poprzez wykonanie świad-czenia niepieniężnego (w formie rzeczowej),uzyskuje przychód równy wartości uregulowa-

nego w ten sposób zobowiązania. 4. Ograniczenie zastosowania zwolnienia

z CITod zagranicznych dywidend5. Nowe regulacje dotyczące cen transferowychProjekt podlega teraz konsultacjom społecz-

nym, przy czym ostateczny kształt zmian – zgod-nie z „dobrą praktyką legislacyjną” – powinienbyć ogłoszony w prawidłowy sposób do końcalistopada bieżącego roku.

źródło: Deloitte

70

CIT – zmiany w ustawie w 2013

Tak też było z rekomendacją Związku BankówPolskich upraszczającą proces przenoszenia ra-chunków między bankami, która weszła w życiez początkiem 2010 roku.

W praktyce dokument nie wpłynął w większymstopniu na migrację klientów. Wiąże się z tymbowiem jeden problem: trzeba zmienić numer ra-chunku. Przenoszeniu podlega jedynie saldo, zle-cenia stałe i polecenia zapłaty. Cała operacjapolega bowiem na uruchomieniu nowego kontai importowaniu tam starych „ustawień”.

Zmiana numeru rachunku oznacza masę kłopo-tów. Trzeba poinformować o tym ZUS, UrządSkarbowy itd, itd. Teoretycznie w imieniu klientamoże zrobić to bank. W praktyce jednak nieobędzie się bez dużej aktywności klienta.

Jaka jest wierność klienta sprawdziła brytyjskapro-konsumencka organizacja Which?. Przeprowa-dziła ankietę wśród 2057 osób pytając je o to, czychętniej zmieniłyby bank, gdyby mogły zachowaćdotychczasowy numer rachunku. Wyniki nie zasko-czyły badaczy: sześć na dziesięć ankietowanychosób (59 proc.) przyznało, że byłoby skłonnych zmie-nić bank, gdyby mogło zachować numer.

Ponad 63 proc. respondentów poparło inicjatywęwprowadzenia możliwości zachowania numerówkont, a 76 proc. przyznało, że ułatwiłoby to procesymigracji. Ponad połowa ankietowanych (55 proc.)

zadeklarowała, że do tej pory nie zmieniła swojegoobecnego konta. Przedstawiciele Which? argumen-tują, że gdyby pojawiła się możliwość zachowanianumerów, pozytywnie wpłynęłoby to na rynek. Bankimusiałyby bardziej konkurować o klientów, wdrażaćlepsze produkty i poprawić obsługę klienta.

Pojawił się jeszcze jeden ciekawy argument. Po-datnicy nie musieliby ze swoich kieszeni ratowaćupadających banków. Regulator mógłby po prostuwydać decyzję o upadłości banku, a numery auto-matycznie przenieść do innej instytucji.

Gdyby inicjatywa Which? została wdrożona,oznaczałoby to prawdziwą rewolucję na brytyjskimrynku zdominowanym przez cztery duże bankii gdzie coraz większą popularnością cieszą siębanki spółdzielcze i kasy. Warto oczywiście teo-retyczne rozważania przenieść też na nasz rodzimyrynek. Tu sytuacja mogłaby wyglądać podobnie.Taka operacja byłaby jednak ogromnym logis-tycznym wyzwaniem, a można oczekiwać, że ban-kowcy zablokowaliby ją już na etapie dyskusji.O ile taka operacja byłaby bowiem na rękę mniej-szym bankom dopiero zdobywającym rynek, toospali giganci nie chcieliby dopuścić do exodusuklientów. Jak pokazuje przykład telekomów,niewątpliwie skorzystaliby na tym klienci.

wykorzystano materiały z PR News/ Wojciech Boczoń

Wierność klientaPewne rzeczy trzeba zakładać, że są i nie sprawdzać, gdyż takie postępowanie jest rozsądne. A bankowcysą ludźmi rozsądnymi, a nawet bardzo rozsądnymi i nie pozostawiają spraw samym sobie.

GOSPODARKA

Przeprowadzone postępowanie wykazało, żetransakcja nie doprowadzi do ograniczenia kon-kurencji

Ringier Axel Springer Media jest spółką hol-dingową utworzoną w 2010 r. przez dwa koncernymedialne – Axel Springer i Ringier. Jest wydawcąponad 100 gazet i czasopism oraz prowadzistacje telewizyjne i radiowe. W Polscewydaje m.in. Fakt, Przegląd Sportowy, Forbes,Newsweek oraz Auto Świat, a także współkon-troluje spółkę Infor Biznes, właściciela DziennikaGazety Prawnej.

Grupa Onet.pl zajmuje się zarządzaniem por-talami internetowymi oraz sprzedażą miejscareklamowego w mediach elektronicznych. Pro-wadzi kilkadziesiąt witryn internetowych, m.in.Sympatia.pl, Onet.poczta, Zumi czy PcLab.pl.Pakiet większościowy spółki posiada GrupaOnet Poland, która jest kontrolowana przezspółkę TVN.

Zgodnie z przepisami transakcja podlegazgłoszeniu do urzędu antymonopolowego, jeżelibiorą w niej udział przedsiębiorcy, których łącznyobrót w roku poprzedzającym przekroczył 1 mldeuro na świecie lub 50 mln euro w Polsce

W wyniku koncentracji Ringier Axel SpringerMedia będzie sprawować wyłączną kontrolę nadOnet.pl za pośrednictwem spółki specjalnegoprzeznaczenia.

Po przeprowadzeniu postępowania antymo-nopolowego Prezes UOKiK uznała, że transakcjanie doprowadzi do ograniczenia konkurencji naterenie Polski.

Działalność uczestników koncentracji pokrywasię jedynie na krajowym rynku reklamy interne-towej oraz wortali tematycznych. Jednak nażadnym z nich łączny udział przedsiębiorcównie przekracza 20 proc.

źródło: UOKiK

Zgoda na przejęcie onet.pl Prezes UOKiK wydała zgodę na przejęcie przez Ringier Axel Springer Media kontroli nad spółkąOnet.pl.

Zwycięzcą został startup Smarten – prototypaplikacji, która pozwala odnaleźć osobyo zbliżonych do nas zainteresowaniach orazmiejsca, które odpowiadają naszym preferen-cjom. – Projekt wyróżnił się nie tylko ciekawympomysłem, ale też innowacyjnym interfejsemużytkownika. (…) Warto podkreślić, że pięcio-osobowa drużyna pracująca nad projektemSmarten sformowała się w trakcie samego wy-darzenia. Do dwóch uczestników mającychwłasny pomysł biznesowy spontaniczniedołączyło dwóch programistów oraz grafik. Towspaniałe, że nasza impreza uczy pracy drużyno-wej i pozwala stworzyć zespoły, które mająszansę przetrwać dłużej niż do finałowego wie-czoru – powiedział Łukasz Anwajler, organizatorStartup Live Warsaw.

Główną nagrodą w Startup Live Warsaw jestzaproszenie dla dwóch przedstawicieli zwycię-skiego zespołu na wiedeński Pioneers Festival.W czasie tego wydarzenia zwycięzca polskiejedycji imprezy będzie walczył o miano najlepszegoeuropejskiego startupu. Dodatkowo drużynaStarten otrzymała także trzymiesięczny mento-ring, który ma na celu pomoc w realizacji inno-wacyjnego pomysłu.

Warszawska edycja Startup Live jest częściąwiększej inicjatywy, której globalnym partneremjest Konica Minolta. Firma wspiera 25 wydarzeństartupowych w całej Europie. Dotychczas odbyłysię one m.in. w Hamburgu, Kopenhadze, Wiedniui Alicante. Kolejne imprezy organizowane sąw Pradze, Bukareszcie, Londynie i innych miastach.


Startup Live Warsaw 16 września w warszawskim kinie Luna zakończyła się polska edycja imprezy Startup Live,podczas której młodzi twórcy aplikacji mobilnych prezentowali swoje pomysły i doskonalili jepod okiem specjalistów.

72

Ranking Dow Jones Sustainability (DJSI) topierwszy globalny indeks zrównoważonego roz-woju opracowany przez Dow Jones i szwajcarskąGrupę SAM (Sustainable Asset Management).Służy on do oceny realizacji zasad polityki zrów-noważonego rozwoju przez korporacje.

W 2012 r. oceniono działania 2500 firm, z któ-rych jedynie 340 spełniło surowe normy i znalazłosię na liście DJSI.

Wynik Konica Minolta jest rezultatem trakto-wania założeń społecznej odpowiedzialności biz-nesu jako jeden z głównych elementów zarządza-nia przedsiębiorstwem. Firma promuje na całymświecie działania na rzecz zrównoważonego roz-woju. Zgodnie z hasłem „Giving Shape to Ideas”prowadzi działania w duchu innowacyjności orazkreowania nowych, inspirujących rozwiązań.Przykładem może być zapobieganie ocieplaniuklimatu oraz innym niekorzystnym zmianomzachodzącym w środowisku.

Konica Minolta realizuje także własne pomysłyproekologiczne, takie jak System Certyfikacji

Zielonych Fabryk, czyli kompleksowa ocena od-działywania zakładów produkcyjnych na środo-wisko, oraz System Certyfikacji Zielonych Pro-duktów – projekt propagujący opracowywanieproduktów przyjaznych dla środowiska nakażdym etapie ich istnienia, począwszy od fazyprojektowania poprzez produkcję, aż po pó-źniejsze użytkowanie i recykling. Ponadto firmastara się tworzyć i promować nowe rozwiązaniaw takich dziedzinach jak oszczędność energii,ochrona zdrowia i bezpieczeństwo.

Poza obecnością w światowym DJSI KonicaMinolta jest notowana w DJSI Asia Pacific. Zos-tała także uwzględniona w indeksie FTSE4GoodGlobal Index brytyjskiej FTSE Group oraz w ja-pońskim rankingu społecznie odpowiedzialnychinwestycji Morningstar. Firma została równieżnagrodzona wyróżnieniem Prime Status przy-znawanym przez niemiecką grupę badawcząoekom za działania z zakresu społecznej odpo-wiedzialności biznesu.


Konica Minolta w indeksie Dow Jones Sustainability

Konica Minolta po raz pierwszy została uwzględniona w indeksie Dow Jones Sustainability(DJSI World). Wcześniej Konica Minolta była trzykrotnie notowana w Dow Jones Sustainabilitydla regionu Azji i Pacyfiku.

Spółka zamierza pozyskać na subskrypcji pry-watnej 500 tys. złotych na założenie nowych lo-kalnych tytułów prasowych i internetowych orazpozyskanie kolejnych odbiorców na swoje usługi.

ARETE Media Group SA prowadzi działalnośćwydawniczą na terenie Dolnego Śląska, oferujeteż usługi w zakresie public relations oraz orga-nizacji wydarzeń. Wśród klientów spółki znajdująsię między innymi Leroy Merlin, Galeria CuprumArena w Lubinie, Galeria Korona w Kielcach

czy Sonel SA. Jest właścicielem ,,Nowego Ty-godnika Świdnickiego” i czterech portali inter-netowych: nts24.pl, swidnicafakty.pl, walbrzych-fakty.pl, jgfakty.pl.

Po przeprowadzeniu programu inwestycyjnegospółka zamierza już w 2013 roku generować przy-chody w wysokości 1,6 mln zł oraz zysk netto napoziomie 240 tys. zł, a w 2014 odpowiednio 2,2mln zł i 450 tys. zł.

źródło: ARETE Media Group

ARETE Media Group na rynku NewConnect

Przedsiębiorstwo medialne ARETE Media Group SA planuje wejście na rynek NewConnectz nową emisją akcji w ostatnim kwartale 2012 r.oku.

POLIGRAFIA

Pierwszą z firm działającychw nowej strefie jest zakład po-ligraficzny Masterpress zaj-mujący się produkcją etykieti opakowań. W październikuswój zakład uruchomi drugiinwestor.

Budowa hali produkcyjnej o powierzchni 15tys. m kw. oraz biura trwała 2,5 roku i pochłonęła25 mln złotych. Przy budowie zakładu wykorzys-tano zaawansowane technologie umożliwiającewykorzystanie i odzyskiwanie energii – zarównonaturalnej, jak i pochodzącej z maszyn.

Firma Masterpress działa w branży poligra-ficznej od 1996 roku. W pierwszym uruchomionymzakładzie spółki mieszczącym się w Olsztynieprodukowano opakowania kartonowe z tekturylitej w technologii offsetowej.

Do kolejnego zakładu, otwartego w Białym-stoku, zakupiono urządzenia do druku flekso-

graficznego, co pozwoliło Ma-sterpress na rozszerzenieoferty o etykiety samoprzy-lepne, owijki i banderole orazdruki na foliach i laminatach.

W 2003 r. rozbudowanopark maszynowy o pierwsze

w Polsce linie do produkcji etykiet termokurcz-liwych z zadrukiem flexo UV, dzięki czemu firmastała się jednym z największych producentówetykiet tego typu w kraju.

Masterpress ma na swoim koncie współpracęm.in. z Danonem, Mlekovitą, COTY, Coca-Colą,Bakomą i Heinzem.

Nowy zakład ma zatrudniać docelowo 200osób z wykształceniem technicznym. Firmaplanuje też nawiązanie współpracy w zakresieinnowacji z Białostockim Parkiem Naukowo-Technologicznym, który powstanie w okolicy.

źródło: Masterpress

Masterpress otwiera białostocką podstrefę ekonomiczną

12 września odbyła się inauguracja białostockiej podstrefy Suwalskiej Specjalnej Strefy Ekono-micznej.

WDS to brytyjska spółka zatrudniająca ponad2000 osób w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Bry-tanii, Afryce Południowej, Singapurze, Australiii Nowej Zelandii. Firma powstała w 1995 roku.W zakresie wsparcia technicznego wykorzystujeautorską platformę w technologii cloud – Global-Mine – do rejestrowania, analizowania i zarządzaniamilionami interakcji. Uzyskane w ten sposób danez tysięcy mobilnych urządzeń pomagają klientomkorporacyjnym WDS na bieżąco rozwiązywać pro-blemy, jakie napotykają użytkownicy końcowi ichproduktów i usług.

Funkcję prezesa WDS sprawuje David Ffoulkes-Jones, który pozostanie na stanowisku również posfinalizowaniu procesu przejęcia. – Producenciurządzeń i dostawcy usług w zakresie łączności

bezprzewodowej mogą w znaczący sposób zwiększyćpoziom lojalności klientów oraz pozyskać nowegrupy odbiorców, jeżeli tylko skoncentrują się najakości ich obsługi – mówi David Ffoulkes-Jones.– Strategiczna współpraca z Xeroksem przyspieszyglobalną ekspansję WDS, umocni ofertę firmy orazstworzy nowe możliwości rozwoju naszym pra-cownikom – dodaje.

W efekcie przejęcia WDS Xerox rozszerzy zakresoferowanych rozwiązań. – Dzięki doświadczeniui szerokiej znajomości specyfiki rynku telekomu-nikacyjnego prezentowanej przez WDS Xerox roz-szerzy swoje portfolio usług i narzędzi z obszaruobsługi klienta – zapowiada Chris Tranquill, prezesXerox Telecommunications and Technology Group.

źródło: Xerox

Xerox przejmuje WDSXerox podpisał ostateczną umowę przejęcia WDS, firmy oferującej usługi z dziedziny wsparciatechnicznego, zarządzania wiedzą oraz doradztwa na rzecz światowych firm telekomunikacyjnych.

74

Firma Canon ogłosiła zamiar zrealizowania,za pośrednictwem swojej spółki zależnej CanonEuropa NV, publicznej oferty wykupu za gotówkęwszystkich akcji, świadectw udziałowych i opcjina akcje firmy I.R.I.S. Group SA specjalizującejsię w rozwiązaniach z zakresu zarządzania do-kumentami i danymi.

Oferta dotyczy wszystkich akcji (w tym akcjiwłasnych) wyemitowanych przez I.R.I.S. GroupSA, które nie są w posiadaniu Canon EuropaNV. Proponowana cena to 44,50 euro za akcję,a ceny za świadectwa udziałowe i opcje na akcjezostały ustalone zgodnie z praktykami rynko-wymi.

Canon ma już bliskie partnerstwo strategicznez I.R.I.S. Group wypracowane przez szereg lati wzmocnione w lipcu 2009 r., kiedy nabył 17proc. udziałów w spółce.

Rokus van Iperen, prezes i dyrektor za-rządzający Canon EMEA, komentując planowanewłączenie I.R.I.S. Group do Canon Group, po-wiedział: – Cieszymy się z tego nowego etapuw naszej relacji z I.R.I.S. Group i czekamy nie-cierpliwie na włączenie tak utalentowanej i in-nowacyjnej spółki do Canon Group. Canonuznaje rozwiązania i usługi dla biznesu za dzie-

dziny ważne dla przyszłego wzrostu. Uważamy,że ta inwestycja przyniesie długofalowe możli-wości budowania dalszego naszego sukcesuw dziedzinie rozwiązań i doradztwa dla biznesu.Będziemy ściśle współpracować z I.R.I.S. Group,jako samodzielną firmą, w celu stworzenia bar-dziej zaawansowanych rozwiązań i usług orazwiększej wartości dla klienta.

Pierre de Muelenaere, dyrektor zarządzającyI.R.I.S. Group, komentuje: – Jesteśmy bardzozadowoleni z tego przełomowego dla I.R.I.S.Group wydarzenia i dumni, że Canon zamierzawprowadzić naszą firmę do Canon Group. Całyzarząd I.R.I.S. Group w pełni popiera tę ofertę.Jesteśmy zaangażowani w budowanie sukcesutej transformacji, która naszym zdaniem odbędziesię z korzyścią dla naszych klientów i wszystkichzaangażowanych podmiotów.

Szczegółowe informacje na temat oferty zo-staną przedstawione w prospekcie oraz memo-randum przygotowanym przez zarząd I.R.I.S.Group, które zostaną opublikowane na stronieinternetowej I.R.I.S. Group i ING Belgium pozatwierdzeniu ich przez FSMA, belgijski regulatorrynków finansowych.

źródło: Canon

Canon zamierza nabyć I.R.I.S. Group SA Canon zamierza nabyć wszystkie akcje, świadectwa udziałowe i opcje na akcje I.R.I.S. Group poprzezpubliczne oferty przetargowe zakupu za gotówkę.

Wzrost sprzedaży był na poziomie 12 proc.w porównaniu do analogicznego okresu rokuubiegłego, co zapewniło spółce przychody w wy-sokości 63 mln 643 tys. zł. Wskaźnik EBITDAosiągnął wartość 12 mln 621 tys. zł, zysk operacyjny9 mln 158 tys. zł, natomiast zysk netto 8 mln 701tys. zł, wzrastając kolejno o 12, 11 i 26 procent.

– Pomimo zauważalnego, lekkiego spowolnie-nia gospodarczego Grupa kolejny już kwartałz rzędu uzyskała dodatni wzrost przychodówze sprzedaży. To ważne, niemniej pragnę równieżzwrócić uwagę na wysoki wskaźnik rentowności

operacyjnej – EBITDA i zysku operacyjnego.Wykazanie wyników na poziomie 12 i 9 mln złświadczy o przyjętej, rzetelnej strategii rozwojui prawidłowo prowadzonej polityce sprzedażowej– twierdzi Janusz Schwark, prezes zarządu BSCDrukarnia Opakowań SA.

Zarząd BSC Drukarnia Opakowań SA zamierzarozszerzyć swoją działalność na rynku opakowańfarmaceutycznych. Planowane są przejęcia mniej-szych drukarni. Ponadto trwa rozbudowazakładów produkcyjnych i zakupy nowych maszyn.

źródło: BSC

Raport finansowy spółki BSCPoznańska spółka, będąca w czołówce krajowych producentów opakowań z tektury i papieru,opublikowała raport za pierwsze półrocze 2012 roku.

Newsprint Italia to niedawno uruchomioneprzedsięwzięcie maltańskiej grupy Miller Maltaoraz niemieckiego IPS Group, będące obecnienajwiększą we Włoszech firmą specjalizującą sięw cyfrowej produkcji gazet.

W zlokalizowanych w różnych części Europyzakładach Newsprint Group pracuje obecniesiedem maszyn Kodak Versamark, bazującychna technologii inkjetowej. Poza Włochami, spółkazainstalowała je między innymi na Malcie, Cyprzeoraz Teneryfie.

Dwie cyfrowe linie produkcyjne zainstalowanewe Włoszech są wyposażone w pracujące offlineurządzenia introligatorskie: złamywarki i liniedo broszurowania firm Hunkeler i Heidelberg.Systemy Kodak Versamark VL4200 pracują tuw nocnych cyklach trwających od siedmiu dodwunastu godzin, podczas których zadrukowująw trybie dwustronnym kolorowe gazety w for-macie tabloid i berlińskim z prędkością 125m/min. i rozdzielczością 600 x 360 dpi.

Włoskie zakłady Newsprint Group produkująniemal miliard stron gazet rocznie. Drukowanew Mediolanie i Rzymie tysiące gazet są dystry-

buowane do punktów sprzedaży we Włoszech,Szwajcarii i innych sąsiednich krajach.

Dystrybucją gazet zawiaduje filia IPS Group,która dostarcza je do kiosków w centrach hand-lowych, supermarketach, a także na lotniska,przystanki autobusowe i dworce kolejowe. Za-miarem spółki jest umożliwienie dostawy nisko-nakładowego druku prasy do miejsc, gdzie gazetanie ma szans dotrzeć na czas lub jej transportjest nieopłacalny.

źródło: Kodak

POLIGRAFIA

Kodak Versamark VL4200 w Newsprint Italia

Newsprint Italia zakontraktowała drugą maszynę Kodak Versamark VL4200 do swojej drukarniw Mediolanie. Jest to jednocześnie czwarta instalacja tego modelu dla spółki.

Dzięki tej transakcji Stora Enso przejęła udziałyRETS Timber na rynkach Bliskiego Wschodui północnej Afryki, na których firma ta byłagłównym dostawcą drewna iglastego.

– Bliski Wschód i północna Afryka to bardzoistotne dla nas rynki ze względu na wciąż wzras-tające ożywienie w branży budowlanej. Dla tam-tejszych klientów RETS nadal będziemy mieliatrakcyjną ofertę, zapewnimy im dostawy rea-lizowane na czas oraz zespół specjalistów odsprzedaży. Z kolei klientom RETS Timber narynku skandynawskim będziemy mogli zaofe-

rować najbardziej ekonomiczny kanał dystry-bucji. Status wyłącznego właściciela pozwolinam rozwinąć działalność firmy RETS w po-wiązaniu z naszą sprzedażą także na tereniecentralnej Europy – mówi Hannu Kasurinen,wiceprezes Stora Enso Building and Living.

Ta transakcja ma przynieść spółce Stora EnsoBuilding and Living zwiększenie zysków ze sprze-daży o około 70 mln euro w skali roku, nie będziejednak miała znaczącego wpływu na jej zyskoperacyjny.

źródło: Stora Enso

Stora Enso przejmuje udziały UPMStora Enso Building and Living wykupiła od UPM Kyommene jej 50-procentowe udziały w spółceRETS Timber Oy Ltd, zajmującej się handlem drewnem, i stała się jej wyłącznym właścicielem.

stale aktualizowany wykaz przetargów, znaleźć można na stronie internetowej: www.vidart.com.pl

Przetargi

Zleceniodawca Termin skła dania ofertKontaktZakres umowy

Centrum Projektów Europejskich, Warszawa

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa,Warszawa

WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE, KATOWICE

CHEŁMSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA, CHEŁM

DEPARTAMENT ADMINISTRA-CYJNY MON, Warszawa

Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych, Wrocław

WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE, ŁÓDŹ

InPost Sp. z o.o., Kraków

Fundacja Karpacka-Polska, Sanok

Urząd Marszałkowski WojewództwaZachodniopomorskiego, Szczecin

Województwo Małopolskie, Kraków

Ministerstwo ROLNICTWA I ROZWOJU WSI, Warszawa

Operator GazociągówPrzesyłowych Gaz-System S.A.,Warszawa

Wykonanie kalendarzy dla WST PL-BY-UA 2007-2013

Wykonanie broszur informa-cyjnych oraz dostarczenie

Usługa drukowania

Druk personalizowanychksiążeczek

Druk materiału pokonferen-cyjnego

Przygotowanie do druku orazdruk publikacji

Druk kalendarzy ściennych na2013 rok

Wykonanie koncepcji kartkiświątecznej wraz z wydrukiem

Opracowanie i wydanie publikacji

Wykonanie druku publikacji

Dostawa materiałów promo-cyjnych oraz wydawnictw

Opracowanie graficzne, druk i dostarczenie kalendarzy oraz materiałów informacyjno-promocyjnych

Dostawa materiałów informa-cyjno-promocyjnych

Tel.: +48 223783111www.cpe.gov.pl

Tel.: +48 [email protected]

Tel.: 322078562,www.slaskie.pl

Tel.: 825657751,Fax: 825657976

Fax: 226840642; www.mon.gov.pl

Tel.: 717658555,Fax: 717658425

[email protected]

Tel.: 126199820,Fax: 126199801

Tel.: 134638857; , Fax: 134638851

Fax: 914467185; www.wzp.pl

Fax: 123796001; www.malopolskie.pl

Tel.: 226232649Faks: 226232315www.minrol.gov.pl

Tel.: +48 222201799Faks: 222201874

2012-10-1511:00

2012-10-1511:00

2012-10-1710:30

2012-10-1810:30

2012-10-2211:00

2012-10-2500:00

2012-10-2610:00

2012-10-2614:00

2012-10-2615:00

2012-10-3110:00

2012-10-3112:00

2012-11-0210:30

2012-11-0511:00

76

Źródłem in for ma cji są m.in. ogło sze nia w pra sie co dzien nej i re gio nal nej. Pod po da nym w ta be li nu me rem te le fo nu po win ni Pań stwo uzy skać wszel kie in for ma cje,do ty czą ce pu bli ko wa nych przez nas prze tar gów. Prze tar gi po da ne są we dług ter mi nu skła da nia ofert.

Informator / Lista maszyn – spis treści:

Uwagi:– lista używanych maszyn i urządzeń poligraficznych zawiera jedynie niewielką część ofert z bazy Vidart.

Pełna, najbardziej aktualna lista dostępna jest w Dziale Handlowym Vidart;– ceny maszyn są przybliżone i wynikają z przeliczeń według średnich kursów NBP, mogących różnić się od

kursów stosowanych przez bank kupującego. Mogą także ulec zmianie w związku z ich wahaniami;– ceny nie zawierają podatku od towarów i usług;– lista cenowa zawiera podstawowe dane techniczne.

szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Handlowym;– niektóre dane techniczne oraz wiek maszyn są podane w sposób przybliżony i nie mogą stanowić podstawy

do roszczeń wobec firmy Vidart;– poniższa lista maszyn nie jest ofertą; – zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn ze sprzedaży bez podania przyczyn.

VIDART – LIDER W POŚREDNICTWIE

DZIAŁ HANDLOWY vidart

tel. 22 835 30 31tel. 22 834 80 35tel. 22 834 80 36

fax 22 834 80 34e-mail: [email protected]: [email protected]

zapraszamy również na strony www.vidart.com.pl do giełdy Maszyn

Nowe, używane: kupno–sprzedaż ........78

Serwis, części, akcesoria ......................80

Farby, kleje, tusze, tonery ....................82

Różne ....................................................83

Zestawy maszyn lub drukarnie..............84

Press:

Offsetowe rolowe ...................................... 86

Offsetowe arkuszowe.................................. 86

Maszyny cyfrowe ...................................... 103

PostPress:

Typograficzne, rolowe .............................. 102

Typograficzne, sztancujące........................ 102

Automaty sztancujące .............................. 104

falcerki .................................................. 104

gilotyny .................................................. 105

Trójnoże .................................................. 106

zszywarki drutem i linie zszywające .......... 106

Oklejarki, linie oprawy bezszwowej .......... 108

Maszyny, linie do oprawy twardej .............. 109

sklejarki do kartonów .............................. 109

Niciarki .................................................... 109

zbieraczki ................................................ 110

Introligatorskie różne .............................. 110

Inne

Wyposażenie dodatkowe różne.................. 111

mailto:[email protected]


www.vidart.com.pl

NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻ78

• gilotyny elektrycznei ręczne, trymery,

• laminatory rolowe, metalowe,biurowe,

• folie laminacyjne,• bigówki i falcerki,• tamponiarki,

• plotery,• zgrzewarki do banerów,• zgrzewarki do folii,• wyświetlacze LED,• bandownice i akcesoria,• dyspensery,• tunele obkurczające.

Bezpośredni importer maszyn i urządzeń:

P.U.H.P. ARKFORM ul. Długa 32, Wierzchowisko

42-233 Mykanów

tel. +48 0 502 859 355; +48 (34) 328 70 60 e-mail: [email protected]

www.import-maszyn.eu

Canon Polska sp. z o.o.02-127 Warszawa, ul. Mołdawska 9

Tel: +48 22 430 60 00 fax: +48 22 430 60 11

www.canon.pl

Oferta firmy Canon obejmuje wiodące na rynku produkty do drukuprofesjonalnego i wielkoformatowego, a wśród nich m.in. laseroweurządzenia i-sENsys oraz biurowe drukarki z serii imageRUNNER.

Kompleksowe rozwiązania dla druku kolorowego i monochroma-tycznego spełniają wymagania zarówno dużych firm, jak i małych

grup roboczych. Efektywną kontrolę nad procesami kopiowania, drukowania i skanowania zapewnia oprogramowanie unifLOW, które

dostarcza narzędzi do monitorowania kosztów druku, personalizowaniauprawnień i sprawniejszej integracji obiegu dokumentów w firmie,

a przede wszystkim gwarantuje bezpieczeństwo druku.

Czterech Wiatrów 10, 02-800 Warszawatel. 22 894 41 42, 22 651 70 09

mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38e-mail: [email protected] http://www.usprint.pl

Maszyny drukarskiefleksograficzne, typograficzne, offsetowe

– rolowe – rotacyjne i semi-rotacyjne


Dostarczanie najnowocześniejszychcyfrowych rozwiązań obrazującychoraz tworzenie nowych wartości

w dziedzinie obrazowania graficznego.

Rotary Die Company sp. z o.o.ul. Modlińska 248, 03-152 Warszawa

Tel.: +48 (22) 614 22 82, 819 13 30, 819 13 31fax: +48 (22) 614 52 19

e-mail: [email protected], www.rotary.com.pl

– sprzedaż nowych i używanych maszyn fleksograficznych

– produkcja cylindrów drukowych i magnetycznych

– serwis maszyn fleksograficznych

Duplo Polska sp. z o.o., ul. Cyklamenów 1, 04-798 Warszawatel. 22 845 70 23, fax. 22 845 70 27

www.duplopolska.pl [email protected]

Duplo Polska sp. z o.o. jest bezpośrednim przedstawicielem handlowym producenta sprzętuintroligatorskiego, firmy Duplo International Ltd.

http://lesko-ing.com.pl

www.topgm.pl

www.duplopolska.pl

www.rotary.com.pl


http://www.usprint.pl

www.canon.pl

http://www.maszyny-poligraficzne.com

http://www.import-maszyn.eu

NOWE, UŻYWANE – KUPNO, SPRZEDAŻ /

format – sławomir Piechota, 73-110 stargard szczeciński, ul. Usługowa 1A

NIP: 854-001-35-88tel. kom.: +48 602 667 719

tel: +48 915 783 280, fax: +48 915 770 007

Używane maszyny poligraficzne.Współpracujemy z drukarzami i firmami handlowymiz Niemiec, ze szwecji, francji, krajów Beneluxu, Czech,Austrii i szwajcarii. W ofercie posiadamy zwyklewszystkie podstawowe urządzenia, które potrzebne sąw drukarni.zapraszamy do odwiedzania naszych stron. Prosimy też o informacje o urządzeniach przeznaczonychprzez Państwa do sprzedaży.

Snimpol – Jacek Rulski

ul. Konstruktorska 402-673 Warszawa

tel./fax: 022 339-01-43tel. kom. 602-52-36-09

[email protected]

sprzedaż i naprawa maszyn poligraficznych. Profesjonalne ostrzenie noży do krajarek, gilotyn

i wszelkiego typu narzędzi dla poligrafii, piły, frezy. Dorabianie części, wałki, cylindry, koła zębate,

regeneracja i szlifowanie.

"BESTEL" B. Stelmaszyk i S-ka Spółka Jawnaul. Polna 15; 60-535 Poznań

tel (+4861) 841-16-07,fax (+4861) 841-16-09e-mail: [email protected], www: www.bestel.com.pl

Oferta:– maszyny,półautomaty do sitodruku, kompletne linie do druku na szkle– stoły ręczne, ze wspomaganiem rakla, kopioramy, lampy do naświetlania sit– nacinarki arkuszowe, szlifierki do rakli– karuzele do druku na koszulkach– zaciski mechaniczne i pneumatyczne do naciągania sit– płuczki do sit z podświetleniem– suszarki komorowe, suszarki półkowe– tunele suszące: UV, IR oraz Comby UV i IR – tunele IR z transporterem wałkowym do szkłaNOWOŚĆ: NAWIJARKI DO PLOTERÓW DRUKUJĄCyCH (sOLVENTOWyCH)

MATERIAły POLIgRAfICzNE:

gRAfMAJ PW Czesław Majorek60-478 Poznań, ul. Lutycka 93 POLAND

tel.: +48 61 8460 820; fax: +48 61 8460 830www.grafmaj.com.pl; [email protected]

– folie do laminowania na gorąco: błyszczącai matowa, velvet i strukturalna

– kleje EUKALIN i materiały introligatorskie, kontrbigi– płyty offsetowe pozytywowe tradycyjne i CtP– folia montażowa poliestrowa, antystatyczna– papiery i folie kalibrowane samoprzylepne

w arkuszach i rolach– farby drukarskie triadowe, farby metaliczne złote

i srebrne– lakiery dyspersyjne, lakiery UV offsetowe

i sitodrukowe– pudry drukarskie, dodatki do farb, artykuły

chemiczne do obróbki płyt i eksploatacji maszyn– naciągi dzianinowe na wałki wodne, siatki

sUPER BLUE do maszyn drukarskich – maszyny i urządzenia introligatorskie firmy Cyklos

www.grafmaj.com.pl

http://www.riset.pl/

www.bestel.com.pl

http://www.maszynypoligraficzne.pl


www.maszynydrukarskie.pl

http://www.okok.com.pl

80

gRAf-sERWIs szyszKA s.C.ul. Śląska 119, 93-237 łódź

tel. 42 649 31 27, mob. 604 578 641 e-mail: [email protected]

www.graf-serwis.com.pl

Profesjonalny serwis krajarek SEYPA (Perfecta) zapewnia mgr inż. Henryk Szyszka

serwis Print P.W.94-331 łódź, ul. Pancerniaków 13

tel. 42 633-89-43, 501 283-555, 502 146-824 [email protected]://www.serwisprint.pl

Zaopatrzenie drukarń w materiały poligraficzne

Współpracujemy z renomowanymi firmami europejskimi:• flintgroup• CITO-sysTEM gmbH • PCs Manufacturing LTD • schober gmbH • Regulus gmbH • Perfoffset

Przy stałej współpracy stosujemy korzystne rabaty i odroczoną formę płatności.

Rozwiążemy wszystkie problemy techniczne spotykane w drukarniach fleksograficznych

W ofercie posiadamy:• taśmy montażowe 3M do druku fleksograficznego,• uszczelniacze do komór raklowych,• wałki gumowe,• wałki aniloksowe (ceramiczne i chromowane),• środki czyszczące do wałków poligraficznych.

TECH-WASH07-410 Ostrołęka, ul. Pileckiego 4/10

http://www.tech-wash.pl/[email protected]

Projektowanie, wykonawstwo oprzyrządowania i urządzeń pomocniczych wspomagających druk fleksograficzny:

urządzenia do mycia wałków rastrowych (aniloksy, anilox), przystawki do laminowania i złocenia na zimno, przewrotki do papieru,

przystawki do de- i relaminacji, przewijarki oraz rotacyjne maszyny do sztancowania etykiet, inne indywidualne projekty.

HADAR05-800 Pruszków, ul. Majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956

www.serwispoligraficzny.pl [email protected]

Naprawy elektroniczne

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA

Serwis Maszyn PoligraficznychDAREK

tel. [email protected]

www.darek-serwismaszyn.pl

http://www.darek-serwismaszyn.pl

www.harti.pl

http://www.serwispoligraficzny.pl

http://www.tech-wash.pl

www.lirys.com.pl

www.serwisprint.pl

http://www.graf-serwis.com.pl

www.acron.com.pl

www.zinart.pl

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA

KRAJARKI PERFECTAProfesjonalny serwis !

gRAf-sERWIs szyszKA s.C.ul. Śląska 119, 93-237 łódź

www.graf-serwis.com.pl; mobil: 604 578 641

e-mail: [email protected]

mailto: [email protected]

www.impression.info.pl

http://www.henngroup.pl

http://www.graf-serwis.com.pl

http://www.dejonizator-jonizator.pl

www.fantom.pl

http://www.gumo-szlif.pl

www.rotadyne.pl

02-676 Warszawa, ul. Postępu 14tel./fax: 22 843 53 67, tel. 22 607 96 39

e-mail: [email protected]

DO DRUKU OPAKOWAŃ FARBY I LAKIERY O ZNIKOMEJ MIGRACJI

– lakiery dyspersyjne, – lakiery UV, – lakiery do blistrów– środki pomocnicze do druku, – kartony i folie podkładowe,

– konfekcjonowane obciągi gumowe, – farby i lakiery offsetowe-konwencjonalne i UV

– farby fleksograficzne: UV, wodne, rozpuszczalnikowe, – farby wklęsłodrukowe

– mieszalnia farb offsetowych

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA /FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY82

Oferujemy:– farby niskomigracyjne do

sitodruku, fleksodrukui suchego offsetu UV

– farby tampondrukowe bezzwiązków chloru

– gumy raklowe Watts– testery światła UV-tec

Nowa oferta:– drukarka flat-bed do

przedmiotów– Thau Digital by TecaPrint.

Eco-solvent,– 2770 dpi, wysokość

przedmiotów 150 mm

Farby drukarskie

Kolor-Graf 04-689 Warszawa, ul.snopowa 17A

tel/fax. 22 613-12-26, kom. 501-784-24www.kolorgraf.com.pl

PPHU REKPOL-BIs – Marcin Rybacki, ul. Pakoska 9, 88-100 Inowrocław, tel./fax 52 357 91 91

kom. 508 144 420, 509 547 311 [email protected]

Przezwajanie silników elektrycznych o mocy do 355 KWRemonty: prądnic, agregatówprądotwórczych, przetwornic

częstotliwości (wirowych)Sprzedaż silników elektrycznych

Serwis, transport i sprzedaż maszyn poligraficznychwww.poligrafserwis.com.pl

ul. Rydlówka 5, 30-363 Krakówtel./fax 012 251 12 60

Dystrybutor materiałów poligraficznych :q obciągi offsetowe listwowane i formatki

q farby offsetowe arkuszowe q płyty offsetowe konwencjonalne i do CTP

q papiery podkładowe q lakiery dyspersyjne i olejowe q kleje i drut introligatorski q naciągi na wałki wodne

oraz szeroka gama dodatków drukarskich takich jak:q korektory q proszki do druku q mleczka

q zmywacze q bufory

PHU „TECHNOGRAF” S.A.ul. łopuszańska 53, 02-232 Warszawa

Tel. 22 621 78 54, 22 628 99 49e-mail: [email protected]

www.technograf.pl

Szczegółowa oferta firmy:• Wałki rastrowe – chromowe i ceramiczne • Cylindry do lakierowania do maszyn offsetowych• Cylindry i tuleje drukowe, koła zębate• Cylindry i wykrojniki magnetyczne• Wykrojniki rotacyjne z wydmuchem pneumatycznym• Wałki do „embosingu”, wałki moletujące• Cylindry do „hot stampingu” • systemy prowadzenia wstęgi „Web guide”• Urządzenia do wizyjnej kontroli druku• Wiskozometry rezonansowe Inkspec• Urządzenia do aplikacji sleevów termokurczliwych „shrink”• folia do druku sleevów termokurczliwych • Używane maszyny fleksograficzne wąskowstęgowe

www.jonvac.pl

www.technograf.pl

www.poligrafserwis.com.pl


www.kolorgraf.com.pl

http://www.vacuum-tech.pl

www.grafia.waw.pl


ABC/ALLIED PRESSROOMPRODUCTS EUROPE SP. Z O.O.

03-821 Warszawa; ul. Żupnicza 17phone: +48 22 670 22 01mobile: +48 605 764 667

email: [email protected]

Producent profesjonalnej chemii poligraficznej:– bufory i dodatki do roztworów nawilżających– mleczka i aktywatory do płyt offsetowych– zmywacze regenerujące do wałków nawilżających i farbowych– pasty i odkamieniacze do wałków farbowych– środki pomocnicze i pudry drukarskie– druk bez IPA– kompleksowa obsługa techniczna i doradztwo

Czterech Wiatrów 10, 02-800 Warszawatel. 22 894 41 42, 22 651 70 09

mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38e-mail: [email protected] http://www.usprint.pl

Farby drukarskie do specjalnych zastosowań

– Resino

FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY / RÓŻNE

TADART25-705 Kielce, ul. Alabastrowa 44

[email protected]

farby, kleje kaszerujące, introligatorskie, lakiery folie sitodrukowe

Autoryzowany dystrybutor urządzeń, systemów oraz materiałów firmy AgfA, farb firmy sun Chemical,dystrybucja termofolii, płyt CTP, filmów graficznych,

materiałów dla InkJetu w tym papierów, folii, podłoży tekstylnych

(dystrybucja produktów firmy 3P Textiles), papierów syntetycznych syNAPs oraz folii EssENsE,

tuszy solventowych oraz UV

93-193 łódź uL. Milionowa 23

www.vademecumbis.com, www.bdds-poligrafia.pl [email protected]

tel. 42 682 60 46, 507 011 878,509 771 237

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

http://www.enveloper.pl

www.vademecumbis.com


http://www.astat.com.pl/

www.materialypoligraficzne.pl


http://www.usprint.pl


http://www.eko-kolor.pl

84

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

RÓŻNE

1/ maszyna offsetowa KBA Rapida SRO4 – 4 kolory, B2 – 198376.000,- zł +VAT

2/ maszyna do składarki komputerowej Drent Gazelle – 197814.400,- zł +VAT

3/ zbieraczka Itala pozioma – 7 stacji6.400,- zł +VAT

4/ oklejarka Ordebel – 1 zacisk – 19903.200,- zł +VAT

5 /tunel grzewczy do pakowania w folie640,- zł +VAT

6/ utrząsarka do papieru - B1640,- zł +VAT

7/ kopiorama do płyt1.600,- zł +VAT

8/ przecinarka wahadłowa do metalu1.000,- zł +VAT

9/ wiertarka stacjonarna do papieru1.000,- zł +VAT

10/ prasa ręczna introligatorska –6 szt.2.400,- zł +VAT

11/ utrząsarka z systemem regulującym800,- zł +VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

sPRzEDAM MAszyNy POLIgRAfICzNE

www.seifert.magazyny.pl

rok produkcji 1978, 2 koloryformat 710 x 1020 mm,

max grubość podłoża drukowanego 1,2 mmgramatura papieru 100-1100 g/m2,

drukuje podstawki-wafle reklamowe, maszyna sprawna.

30.000 zł

MAszyNA OffsETOWA Solna 240

produkcji francuskiej3 kolory,rok produkcji 1979,

format 1250 x 1250 mm, maszyna sprawna

60.000 zł

Maszyna fleksograficzna arkuszowa – DCM 3


sPRzEDAM MAszyNy POLIgRAfICzNE

12 mm

7.000 zł

Wiązarka do palet na taśmę

wsad 300 kg, format max 1200 x 1000 x 600 mm

5.000 zł

Belownica do makulatury

produkcji polskiej, format max. 1000 x 500mm,układanie kleju kołowe

5.000 zł

Sklejarka półautomatyczna



86

Serwis maszyn i urządzeń poligraficznych, remonty, doradztwo, odbiory techniczne

HEIDI support, Jędrzej Opaliński, 64-600 Oborniki, ul. Kalinowa 32, tel. 509 71 05 24,

www.heidisupport.com

HEIDI Support

OFFSETOWE ROLOWE

8678 SM 74-4P3H+L 781 500 złRok prod. 1997108 mln odbitek, podawanie non stop, CPTronic, CPC-104,Alcolor +Technotrans, odwracanie 2 /2, zespół lakierujący,suszarka IR, urządzenie do mycia wałków, obciągów icylindrów, proszkowanie

8692 SM 74-6-CD-P3-+L-C 1 763 750 złRok prod. 2005144 mln odbitek, odwracanie 2/4 - 6/0, CP2000, Autoplate,Alcolor, zespół lakierujący, Combistar, kontrola temperaturyfarby, Drystar 2000, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, Powdertstar AP2323 Weko

8706 GTO 46+ 29 050 złRok prod. 1975, format 320x460, kolor 1wersja plus, nawilżanie konwencjonalne, przezroczysta pokrywaboczna (maszyna pracowała w szkole poligraficznej)

8690 GTO 52 39 425 złRok prod. 1991, format 360x520, kolor 140 mln odbitek, wersja minus, wyposażenie standard

HARRIS8701 M 110 275 975 zł

Rok prod. 1981, odcięcie 451, szer. wstęgi 6735 zespołów drukujących Harris, suszarka Harris MO205, podajnikpapieru MO463, złamywak Harris Clevelat typ fM 110

OFFSETOWE ARKUSZOWE

ADAST DOMINANT8696 725 P 66 010 zł

Rok prod. 1994, format 485x660, kolor 2odwracanie, suszarka IR, wysokie wykładanie, proszkowanie

HEIDELBERG8689 SM 74 -5 CD P3 1 547 950 zł

Rok prod. 200698 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Preset, Alcolor, Combistarz Alcosmart, proszkowanie Powderstar AP 232, staticstar

8688 SM 74 CD-4+L+F 1 265 750 złRok prod. 200497 mln odbitek, CP2000, nawilżanie Alcolor Vario, Preset napodawaniu, dzielone kałamarze, wałki farbowe chłodzonewodą z pompą, kontrola temperatury farby, elektronicznakontrola marki bocznej, kontrola podwójnego arkusza, pro-szkowanie Weko

Offsetowe rolowe

MAszyNA OffsETOWA ROLOWA

HEIDELBERG HARRIS M-600/B2416-stronicowa jednozwojowa maszyna offsetowa, rok budowy 1995,

4 kolory; odcięcie: 630 mmmaksymalna szerokość papieru: 965 mm; maksymalna prędkość druku: 50.000 obr/godz.

cena: 535.000 zł+VATcena dotyczy maszyny "tak jak stoi" – demontaż i transport oraz koszty z tym związane ponosi kupujący

kontakt: tel. 42 675 62 52; fax 42 675 62 53Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MAszyNy OffsETOWE ROLOWE

www.heidisupport.com


MAszyNA OffsETOWA ARKUszOWA

Heidelberg GT0-52-1

rok produkcji 2003,format maksymalny 560 x 520 mm, minimalny format 105x180 mm,

1 kolor, ilość odbitek 5,2 mln,

nawilżanie buforowe Direct fluid,zakładanie płyt na listwy zatrzaskowe,

grubość podłoża 0,03 - 0,40 mm, płyty drukowe 400x510 mm, grubość do 0,15 mm,

zdalne sterowanie registrów, wysokość stosu: samonakładak - 400 mm, normaly stos na wykładaniu - 400 mm

maszyna w bardzo dobrym stanie

cena 126.000 zł+VAT



MAszyNy OffsETOWE ARKUszOWE

88

8720 GTO 52+ 56 268 złRok prod. 1990, format 360x520, kolor 134 mln odbitek, podajnik pojedynczy, wersja plus, szybkomo-cujące łapki płyt, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie,podawanie i wykładanie taśmowe

8720 GTO 52-1+ [telefon]Rok prod. 1990, format 360x520, kolor 1pojedyńczy podajnik, szybkomucujące łapki płyt, nawilżaniekonwencjonalne, zespół numerstora + perforator, proszko-wanie

8690 KORS 62 250 złRok prod. 1975, format 520x720, kolor 1wyposażenie standard, wersja szarego koloru

8718 GTO 52-2 88 570 złRok prod. 1996, format 360x520, kolor 229 mln odbitek, maszyna w dobrym stanie

8707 GTO 52-2+ 145 250 złRok prod. 1997, format 360x520, kolor 270 mln odbitek, wersja plus, CPTronic, Autoplate, Alcolor,urządzenie do mycia wałków, obciągów icylindrów

8706 GTOZ 52 N+P 95 450 złRok prod. 1990, format 360x520, kolor 241 mln odbitek, nawlżanie alkoholowe, system chłodzenietypu Royce, szybkomocujące płyty, proszkowanie, przystawkanumerująca i perforująca

8706 GTOZP 52 85 075 złRok prod. 1985, format 360x520, kolor 269 mln odbitek, nawilżanie Baldwin, szybkomocujące łapkipłyt, proszkowanie, wersja plus

8709 PM 52-2 222 025 złRok prod. 2006, format 360x520, kolor 214,5 mln odbitek, Alcolor, Press-Control, szybkomocującepłyty, system pasowanie typ HD, proszkowanie

8696 SM 52-2 180 525 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 226 mln odbitek, CPTronic, Alcolor+ cłodzenie MgE, Autoplate,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrolapodwójnego arkusza i braku arkusza proszkowanie grafix Al-phatronic 200

8706 SM 52-2 N+P 207 500 złRok prod. 1997, format 370x520, kolor 248 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Economix, urządzenie domycia wałków i obciągów, dzeielone kałamarze farbowe, pro-szkowanie, wersja plus, przystawka do numerowania iperforacji, podajnik do kopert typu Whall

8706 SM 52-2 N+P 240 700 złRok prod. 2004, format 370x520, kolor 270 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, urządzenie do myciawałków i obciągów, proszkowanie, wersja plus, przystawkado numerowania i perforacji

8681 SM 52-2 P 195 375 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 251 mln odbitek, Autoplate Heidelberg, CPTronic, nawilżanieAlcolor, wersja Plus

8678 SM 52-2 P 197 980 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 239 mln odbitek, Alcolor+ Technotrans, odwracanie 1 /1, pro-szkowanie, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylind-rów

8710 SM 52-2 P 176 375 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 240 mln odbitek, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie domycia wałków, obciągów i cylindrów, podawanie strumieniowe,odwracanie 1/1, proszkowanie

8710 SM 52-2+ 166 000 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 268 mln odbitek, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie domycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

8696 SM 52-2+ 136 950 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 260 mln odbitek, automat do mycia wałków, obciągów icylindrów, półautomatyczna zmiana płyt, automatyczne pa-sowanie, Alcolor+ Baldwin, dzielona kałamarze farbowe,wersja plus

8694 SM 52-2+ 184 675 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 231 mln odbitek, CP-Tronic, Alcolor, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, podawanie strumieniowe, wersja plus,proszkowanie

8693 MOZP-H 177 140 złRok prod. 1990, format 480x650, kolor 284 mln odbitek, CPTronic, Alcolor

8704 MOZP-S 143 175 złRok prod. 1992, format 480x650, kolor 2Nawilżanie Compac III, CP Tronic, odwracanie,

8707 MOZP-S 153 550 złRok prod. 1993, format 480x650, kolor 283 mln odbitek, CPTronic, nawilżanie Alcolor + Baldwin

8707 PM 74-2-P 280 125 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 234 mln odbitek, Alcolor z Technotrans, CPTronic, easyplate,szybkość 12000ark/h, chromowane cylindry płytowe i dru-kujące

8707 PM 74-2-P 373 500 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 258 mln odbitek, odwracanie 2-0, 1-1, Alcolor, chłodzenieTechnotrans, automat do mycia wałków, olbciągów i cylind-rów

8699 PM 74-2-P 524 975 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 260 mln odbitek, CPTronic, Autoplate, Alcolor, urządzenie domycia obciągów i cylindrów, system wykończeniowy

8699 PM 74-2-P 537 425 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 223 mln odbitek, zdalne sterowanie Classic Center, Alcolor,kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, odwracanie2/0 1/1, automat do mycia wałków , obciągów i cylindrów,proszkowanie , urządzenie chłodzące

Offsetowe arkuszowe


MAszyNA OffsETOWA ARKUszOWA

Heidelberg GTO 46Rocznik 1973

Jak na swój wiek maszyna zadbana o stosunkowo małym przebiegu.(24 mln)Nawilżanie weroaqua (specjalny wałek)

Jako płyn – zwykła woda + stabilizator 1-2%Bardzo szybka stabilizacja podczas druku,

znikoma ilość makulatury rozbiegowej ( dosłownie 2-4 arkusze) Maszyna ma dołożone dodatkowe wałki przekazująco-rozcierające

co wpływa na lepsze na farbowaniei co ważne w jednokolorowej maszynie bardzo szybkie mycie.

Maszyna posiada doskonałe pudrowanie.zainstalowaliśmy dwa elektroniczne liczniki wykonanych odbitek.

Wymiar płyty 450x370 można kupić za 2,13 szt. guma 460x 440.

Pole zadruku 460x 320Maszyna dostępna natychmiast, gotowa do transportu.

Ustawiona na oryginalnej palecie.

cena do negocjacjijesteśmy zdecydowani na sprzedaż lub inne propozycje

kontakt: tel. 605 579 003Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny


8684 SM 74-2 292 575 złRok prod. 1995, format 520x740, kolor 251 mln odbitek, CPTronic, Alcolor nawilżanie+ chłodzenieBaldwin, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów icylindrów, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza i markibocznej, proszkowanie grafix Alphatronic

8709 SM 74-2 352 750 złRok prod. 2007, format 520x740, kolor 237 mln odbitek, CPTronic, Autoplate, Alcolor, chłodzenieBaldwin, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów,proszkowanie Weko

8705 SM 74-2-P 259 375 złRok prod. 1995, format 520x740, kolor 269 mln odbitek, Alkolor, CP Tronic, superBlue, Autoplate, pro-szkowanie, urządzenie antystatyczne

8714 SM 74-2-P 259 375 złRok prod. 1996, format 520x740, kolor 256 mln odbitek, Alcolor z chłodzeniem i recyrkulacją Baldwin,Autoplate, chromowane cylindry, proszkowanie grafix, automatdo mycia obciągów i cylindrów,

8705 SM 74-2-P 329 925 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 272 mln odbitek, Alkolor, Autoplate, CP Tronic, superBlue, pro-szkowanie, Antistatic,

8687 SM 74-2-PH 421 225 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 299 mln odbitek, odwracanie 1/1 - 2/2, CP2000, wysokie wykładanie,Autoplate, Alcolor Baldwin, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, proszkowanie grafix Alphatronic 200

8698 SORMZ 148 570 złRok prod. 1990, format 520x740, kolor 248 mln odbitek, nawilżanie Alcolor, +chłodzenie Baldwin,szybkomocujące płyty, proszkowanie

8699 SORMZ 234 475 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 237 mln odbitek, Alcolor, Baldwin, zespół chłodzenia

8721 SM 102 ZP 174 535 złRok prod. 1986, format 720x1020, kolor 248 mln odbitek, CPC 1-02 zdalna kontrola farby, Alcolor,Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, odwracanie1/1, proszkowanie grafix Alphatronic

8685 SM 102 ZP 211 650 złRok prod. 1987, format 720x1020, kolor 270 mln odbitek, superBlue, urządzenie antystatyczne, zdalnesterowanie CPC1-03, suszarka IR, nawilżanie konwencjonalne

8707 SM 102 ZP 444 050 złRok prod. 1994, format 720x1020, kolor 2135 mln odbitek, Autoplate, CPC 1-02, Alcolor +Baldwin,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Preset,proszkowanie grafix

90

8705 SM 102-2 CD+LX 1 348 750 złRok prod. 2002, format 720x1020, kolor 232 mln odbitek, CP2000, Alcolor, Autoplate, Technotrans, su-szarka UV na wykładaniu, suszarka UV międzyzespołami,proszkowanie

8705 SM 102-2 CD+LX 1 454 575 złRok prod. 2003, format 720x1020, kolor 252 mln odbitek, zespół lakierujący za dzielonymi kałamarzami,CP 2000, link CIP, nawilżanie Alcolor, Autoplate, Preset,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarkagrafix UV, 3 lampy na wykładaniu i 1 lampa międzyzes-połami,

8719 SM 102-2 CD+LX 1 444 200 złRok prod. 2003, format 720x1020, kolor 252 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,wydłużone wykładanie, CP2000, CIP-Link, Alcolor, Autoplate,Preset, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, ,suszarka UV, 3 lampy na wykładaniu 1 lampa między ze-społami,

8704 SM 102-2-P 363 125 złRok prod. 1995, format 720x1020, kolor 2Alcolor, CPC 1.04, CP Tronic, odwracanie, odwracenie 2-0, 1-1, Autoplate, , Preset

8694 SM 102-2-P 543 650 złRok prod. 1996, format 720x1020, kolor 267 mln odbitek, CPC 1-04, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate,Preset, odwracanie 1/1, urządzenie do mycia wałków iobciągów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, pro-szkowanie, szafka rozdzielcza powietrza

8684 SM 102-2-P 471 025 złRok prod. 1996, format 720x1020, kolor 2CPTronic, zdalne sterowanie CPC 1,04 , Preset, stalowa płytana podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,nawilżanie Alcolor, odwracanie 2/0 1/1, zakładanie płyt typAutoplate, proszkowanie grafix, stalowa płyta na wykładaniu

8697 SM 102-2-P 429 525 złRok prod. 1996, format 720x1020, kolor 269 mln odbitek, Autoplate, CPC 1.0R, C PTronic, Alcolor,chłodzenie Technotrans, urządzenia do mycia wałków iobciągów,odwracanie 1+1, proszkowanie

8685 SM 102-2-P 556 100 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 2137 mln odbitek, CPTronic, CPC1-04, Alcolor, Autoplate, pro-szkowanie

8678 SM 102-2-P 507 975 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 2200 mln odbitek, CPTronic, , CPC 1-04, odwracanie 1/1,urządzenia do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Alcolor+Technotrans, podawanie i wykładanie non stop, stół podciś-nieniowy na podawaniu,

8714 SM 102-2-P 674 375 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 2109 mln odbitek, odwracanie 1-1/ 2-0, CP2000, Autoplate,Preset, automat do mycia wałków i obciągów, nawilżanieAlcolor, chłodzenie Technotrans Beta, suszarka grafix IR,stalowa plyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowaniegrafix Exatronic Plus

8695 SM 102-2-P 1 049 950 złRok prod. 2006, format 720x1020, kolor 239 mln odbitek, CP 2000, stół podciśnieniowy na podawaniu,,stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza ibraku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, roz-dmuch jonów, Preset plus, odwracanie, Autoplate, utwardzonepowierzchniowo cylindry, urządzenie do mycia wałków i ob-ciągów, nawilżanie Alcolor Vario, chłodzenie Technotranssmart, proszkowanie Powderstar, obniżona stalowa płyta napodawaniu

8695 SM 102-2-P 1 182 750 złRok prod. 2008, format 720x1020, kolor 210 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, nawilżanie alkoholowe, odwracanie2/0 1/1, proszkowanie

8695 SM 102-2-P 466 875 złRok prod. 1999, format 720x1020, kolor 2zdalne sterowanie farbą CPC 1.04, CPTronic, stalowa płyta napodawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,nawilżanie Alcolor, odwracanie 2/0 1/1, Autoplate-podawanieautomatyczne płyt, proszkowanie grafix, stalowa płyta napodawaniu

8704 SORSZ 130 725 złRok prod. 1980, format 720x1020, kolor 2Wyposażenie : nawilżanie konwencjonalne

8685 SM 103-3 CD+LX 975 250 złRok prod. 1996, format 720x1020, kolor 3114 mln odbitek, CPTronic, CPC1-04, Technotrans, na podawaniui wykładanie non stop, suszarka UV między zespołami i nawykładaniu, maszyna na podeście

8710 GTOV 52 141 100 złRok prod. 1983, format 360x520, kolor 462 miln odbitek, standardowe wyposażenie

8689 GTOV 52 249 000 złRok prod. 1992, format 360x520, kolor 434 mln odbitek, nawilżanie Alcolor Automatic, wersja minus,szybkomocujące płyty, chromowane cylindry płytowe, pro-szkowanie, chłodzenie Baldwin Automix

8700 GTOVP 52 192 975 złRok prod. 1987, format 360x520, kolor 448 mln odbitek, nawilżanie Kompac

8706 PM GTO52-4 456 500 złRok prod. 2002, format 360x520, kolor 430 mln odbitek, CPC 1-04, Technotrans, nawilżanie bezpoś-rednie, wersja plus

8699 SM 52-4 788 500 złRok prod. 2005, format 360x520, kolor 435 mln odbitek, CP2000, półautomatyczna zmiana płyt, stółpowietrzny na podawaniu, Alcolor, chłodzenie Baldwin, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, niskie wykładanie,proszkowanie

Offsetowe arkuszowe



8692 SM 52-4 1 037 500 złRok prod. 2008, format 360x520, kolor 48 mln odbitek, elektroniczna i mechaniczna kontrola podwójnegoarkusza, podajnik z ssawkami powietrza, elektroniczne foto-komórki, CP2000, Color menagement, Easyplate-kontrola pa-sowania osiowa obwodowa i diagonalna cylindrów płytowych,Alcolor, chłodzenie Technotrans, chromowane cylindry płytowei drukujące, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8707 SM 52-4+ 539 500 złRok prod. 2001, format 360x520, kolor 450 mln odbitek, bez CP 2000, wersja plus, Autoplate, CPC 1-04, CPTronic, Alcolor,

8705 PM 52-4 419 980 złRok prod. 2003, format 370x520, kolor 4CPC 1-04, DDs, odwracanie, suszarka IR, wersja plus

8709 PM 52-4 568 550 złRok prod. 2004, format 370x520, kolor 441 mln odbitek, Alcolor, Autuplate, automat do mycia obciągów,podajnik strumieniowy, elektroniczna kontrola marki przedniej,wykładanie non-stop, standardowe wyposażenie do wzdłużnejperofortacji i numeracji, proszkowanie graphix Alphatronic200, chłodzenie Technotrans Hydrostar Compact

8709 PM 52-4 539 500 złRok prod. 2006, format 370x520, kolor 436 mln odbitek, Alcolor, szybkomocujące płyty, urządzenie domycia obciągów, odwracanie 2/2, podajnik strumieniowy,wersja Plus, staticstar compact, proszkowanie

8705 SM 52-4-PH 425 375 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 458 mln odbitek, odwracanie 2-2 / 4-0, CP Tronic-CPC-04, na-wilżanie alkoholowe, automat do mycia wałków, obciągów,cylindrów, Autoplate, proszkowanie grafix Alphatronic 200,wysokie wykładaanie,

8689 SM 72 VP 504 225 złRok prod. 1992, format 520x720, kolor 469 mln odbitek, szybkomocujące płyty, Eltex-antystatyczneurządzenie, , proszkowanie grafix Exatronic, superBlue nawykładaniu, wyrównywacz arkusza, odwracanie 2-2/4-0,CPTronic, Alcolor automatic, CPC-1.02, urządzenie do myciawałków i obciągów sterowane z konsoli, suszarka IR grafix,elektroniczna kontrola marki przedniej, chłodzenie BaldwinAutomix

8699 SM 74-4 P3-H 572 700 złRok prod. 1995, format 520x740, kolor 460 mln odbitek, CPTronic, CPC 1.04, na podawaniu stół po-wietrzny, urządzenie antystatyczne, kontrola podwójnego ar-kusza i braku arkusza, Alcolor, odwracanie 4/4, 2/2, Autoplate,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowaniegrafix Alphatronic 200, wysokie wykładanie, stalowa płyta nawykładaniu, urządzenie chłodzące

8678 SM 74-4+L 859 650 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 492 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-04,Alcolor+Technotrans,urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, Preset, zespół lakierujący, suszarka IR, proszko-wanie

8685 SM 74-4-CD 1 255 375 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 458 mln odbitek, CP2000, sAPC-półautomatyczne podawaniepłyt, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, su-szarka IR, kontrola temperatury farby

8691 SM 74-4-CD+LX 1 218 025 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 490 mln odbitek, CP2000, kontrola jakości spektrometrycznaAxis Control, CIP3, Preset, podawanie non stop, podawanie zpodsysem, antystatyczne urządzenie Eltex, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, nawilżanie Alcolor Vario, Autoplate,wałki chłodzone Combistar, automat do mycia wałków, ob-ciągów i cylindrów, zespół lakierujący, dzielone kałamarze,suszarka IR Drystar, proszkowanie grafix Exatronic, wydłużonewykładanie, wykładanie non-stop, Automix Alcosmart, dys-trybucja powietrz Airstar, kompresor AtlasCopco

8721 SM 74-4-CD+LX 1 419 725 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 4CP2000, Alcolor Vario, Preset, Autoplate, Anilox -zespół lakie-rujący, suszarka IR

8706 SM 74-4-CD+LX 1 670 375 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 424 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Technotrans, CP2000,kontrola temperatury farby, urządzenie do mycia wałków, ob-ciągów i cylindrów, zespół lakierujący, suszarka IR, urządzeniePreset na podawaniu, proszkowanie grafiix

8704 SM 74-4-CD+LX 1 610 200 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 4245 mln odbitek, autoplate, CP2000,

8684 SM 74-4-H 757 375 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 4101 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-04, nawilżanie Alcolor,chłodzenie Technotrans, Autoplate, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,proszkowanie grafix Alphatronic 200, wysokie wykładanie

8709 SM 74-4-H 1 435 900 złRok prod. 2008, format 520x740, kolor 429 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Preset, wysokie wykladanie,Technotrans- centralne chłodzenie, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,chromowane cylindry, proszkowanie grafix Alphatronic 200,electroniczna kontrola podwójnego arkusza i kontrola markibocznej

8689 SM 74-4-H 1 514 750 złRok prod. 2008, format 520x740, kolor 434 mln odbitek, nawilżanie Alcolor Combi star,

8721 SM 74-4-H+L 1 667 200 złRok prod. 2008, format 520x740, kolor 423 mln odbitek, CP2000, Alcolor, urządzenie do mycia wsystkichelemetółw obrotowych, suszaka IR, dodatkowy zespół lakie-rujący

8681 SM 74-4-P 520 825 złRok prod. 1997, format 520x740, kolor 4117 mln odbitek, Autoplate, automat do mycia wałków i ob-ciągów, proszkowanie Weko T66, nawilżanie Alcolor, CPC 1-04, CP Tronic, niskie wykładanie, wykładanie na widły palety

92

8692 SM 74-4-P 1 674 525 złRok prod. 2007, format 520x740, kolor 438 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Preset (ustawianie for-matu,), automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, na-wilżanie Alcolor, Hydrostar- centralne chłodzenie, podajnik zkontrolą podwójnego arkusza i z czujnikiem marki bocznej,kontrola temperatury farby, chromowany cylinder drukujący,pasowanie typu Bacher, wysokie wykładanie, stalowa płytana podawaniu i wykładaniu, wyrównywacz arkusza, proszko-wanie grafix Alphatronic 200, usuwanie proszku na wykładaniugrafix

8699 SM 74-4-P+L 900 550 złRok prod. 2000, format 520x740, kolor 4129 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Alcolor, chromowanecylindry drukujące automat do mycia wałków, obciagów icylindrów zespół lakierujący HD

8688 XL 75-4PL-C 2 442 275 złRok prod. 2008, format 530x7500, kolor 436 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Alcolor, Preset, odwracanie2/2, urządzenia do mycia wałków, obciągów i cylindrów,Combi cabine- cyrkulacja nawilżania i kontrolę temperaturyfarby, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Tresu

8720 SM 102 V 304 785 złRok prod. 1985, format 720x1020, kolor 4CPC-102- Press Control, Alcolor, Baldwin Automix, szybkomo-cujące łapki płyt, proszkowanie grafix Alphatronic

8698 SM 102 V 471 025 złRok prod. 1986, format 720x1020, kolor 4110 mln odbitek, Alkolor, chłodzenie Baldwin, CPC 1,02,szybkomocujące płyty, urządzenie do mycia wałków i obciągów,superBlue, proszkowanie Weko

8714 SM 102 VP 406 700 złformat 720x1020, kolor 4107 mln odbitek, CPC-102, Alcolor, chłodzenie z recyrkulacjąBaldwin, proszkowanie grafix Exactomat

8707 SM 102 VP 383 875 złRok prod. 1989, format 720x1020, kolor 4161 mln odbitek, Alcolor+Baldwin, CPC 1.02, CPTronic,

8683 SM 102 VP 551 950 złRok prod. 1994, format 720x1020, kolor 4107 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-03, nawilżanie Alcolor+chłod-zenie Baldwin,antystatyczne urządzenie, do mycia wałków,obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,proszkowanie grafix Exatronic, odwracanie 4/0 - 2/2,

8714 SM 102-4 CD 913 000 złRok prod. 1995, format 720x1020, kolor 445 mln odbitek, Autoplate, Preset, Alcolor, CP Tronic, CPC-1-04, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, autore-gister, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, suszarka IR,

8721 SM 102-4 CD+L 791 920 złRok prod. 1994, format 720x1020, kolor 4115 mln odbitek, CPC 1-03, zdalne sterowanie farbą, Alcolor,Baldwin Automix, urządzenie do mycia wałków i obciągów,dodatkowy zespół lakierniczy, proszkowanie grafix Exatronic,suszarka IR,

8721 SM 102-4 CD+L 2 110 050 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 490 mln odbitek, CP2000, Alcolor Vario, Autoplate, dodatkowyzespół lakierujący, suszarka IR, proszkowanie grafix Hitronic

8685 SM 102-4 CD+LX 2 054 250 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 4125 mln odbitek, CP2000,

8685 SM 102-4 CD+LX 2 054 250 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 4125 mln odbitek, Alcolor, Autoplate, Preset, Technotrans, su-szarka IR i na gorące powietrze, proszkowanie

8709 SM 102-4 CD+LX 2 938 200 złRok prod. 2008, format 720x1020, kolor 453 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzamii wałkami anilox, Pronect Press Center z ściennym ekranem,kontrola osiowego pasowania, Autoplate, Preset, Alcolor,system centralnego chłodzenia Technotrans-Combistar, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na po-dawaniu i wykładaniu, electroniczna kontrola marki bocznej,kontrola temperatury farby, suszarka IR na wykładaniu,Airstar, Inkline, non stop na podawaniu i wykładaniu

8709 SM 102-4-P3 722 100 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 4183 mln odbitek, Alcolor, CP Tronic, Autoplate, automat domycia wałków i obciągów, odwracanie 2/2, elektronicznakontroloa podwójnego arkusza, superBlue, stalowa płyta napodawaniu i wykładaniu, proszkowanie

8714 SM 102-4-P3 788 500 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 4139 mln, półautomatyczne urządzenie do zmiany odwracania4/2 lub 2/2, CPC-1-04, CPTronic, Preset na podawaniu iwykładaniu, Autoplate, chłodzenie z recyrkulacją Technotrans,proszkowanie grafix Exatronic Plus, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,

8720 SM 102-4-P3+L 2 097 025 złRok prod. 2006, format 720x1020, kolor 465 mln odbitek, CP2000, Alcolor Vario, Autoplate, dodatkowyzespół lakienmiczy, suszarka IR

8686 XL 105-4 2 477 550 złRok prod. 2006, format 720x1020, kolor 4105 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Preset, urządzenie domycia wałków, obciągów i cylindrów, urządzenie antystatyczne,proszkowanie

8705 CD 74-5-C 1 633 025 złRok prod. 2007, format 60x70, kolor 590 mln odbitek, Preset, Autoplate, CP2000, CIP-link, AlcolorVario, atomat do mycia wałków, obciągów, cylindrów, kontrolatemperatury farby, suszarka IR

8709 SM 52-5 622 500 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 549 mln odbitek, CPC 1-04, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, niskiewykładanie, strumieniowe podawanie, proszkowanie

Offsetowe arkuszowe


8720 SM 52-5 583 520 złRok prod. 2001, format 370x520, kolor 551 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-04 -Off Press Controls,Alcolor, Technotrans -cooling, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów, Autoplate, proszkowanie grafix Alphat-ronic

8708 SM 52-5+LX 952 425 złRok prod. 2001, format 370x520, kolor 561 mln odbitek, zespół lakierujący, wysokie wykładanie +su-szarka IR, CP 2000, Autoplate, Preset, nawilżanie Alcolor,chłodzenie Royce z filtracją Alpha Technotrans, elektronicznakontrola marki bocznej oraz kontrola podwójnego arkusza,urządzenie antystatyczne Eltex, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie grafix Alphatronic 200

8719 SM 52-5-H 531 200 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 5CPTronic, CPC 1-04, Alcolor, Autoplate, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR, wysokie wykładanie,wydłużone wykładanie

8680 SM 52-5-P 534 025 złRok prod. 1997, format 370x520, kolor 5Autoplate -automatyczna zmiana płyt, Haidelberg Preset,CPTronic, CPC 1.04, nawilżanie Autoplate, chłodzenie Tech-notrans, odwracanie 1/4

8690 SM 52-5-P+L 601 750 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 5102 mln odbitek, CPC 1.04, nawilżanie alkoholowe + chłodzenieTechnotrans + cyrkulacja

8684 SM 74-5 P3 570 625 złRok prod. 1997, format 520x740, kolor 5115 mln odbitek, CPTronic, zdalne sterowanie CPC 1.04,stalowa płyta na podawaniu, stół podciśnieniowy na podawaniu,urządzenie antystatyczne, rozdmuch jonów, kontrola podwój-nego arkusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrolamarki bocznej, nawilżanie Alcolor, drążone wałki farbowe,odwracanie 5/0 2/3, Autoplate, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów, chromowane cylindry obciągów, pro-szkowanie grafix Alphatronic 200, wyrównywacz arkusza,obniżona płyta stalowa na wykładaniu, urządzenie chłodząceTechnotrans Kombi fKTC 1200,

8692 SM 74-5-CD 1 630 950 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 557 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Alcolor, Combistar, Airstar,staticstar Powderstar grafix Exatronic

8718 SM 74-5-CD+LX 1 680 750 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 5100 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą, podajnik podciś-nieniowy kartonu, Alcolor, kontrola podwójnego arkusza ibraku arkusza, odwracanie 5/0 2/3, Autoplate, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, pro-szkowanie, wydłużone wykładanie, stalowa płyta na wykłada-niu

8687 SM 74-5-CD+LX 2 386 250 złRok prod. 2007, format 520x740, kolor 565 mln odbitek, CP2000, Alcolor, Autoplate, pasowaniewzdłużne, urządzenia do mycia wałków obciągów i cylindrów,przystawka do druku na kartonie, Air cabinet- centralna dys-trybucja powietrza

8719 SM 74-5-H 913 000 złRok prod. 2000, format 520x740, kolor 5CP2000, CIP3, Preset, Autoplate, Alcolor, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, proszkowaniem grafix exatronicpower sprayer

8720 SM 74-5-H 1 042 000 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 5CP2000, Alcolor, Technotrans cooling, Autoplate, urządzeniado mycia wszystkich obrotowych elementów, proszkowaniegrafix Alphatronic

8695 SM 74-5-H 1 423 450 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 558 mln odbitek, centralne sterowanie CP 2000, Alcolor+Technotrans, Autoplate, Preset na podawaniu, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperaturyfarby, Anti-static z dmuchawą jonów na podawaniu, kontrolapodwójnego arkusza i braku arkusza, proszkowanie grafix Al-phatronic 200

8707 SM 74-5-H 1 377 800 złRok prod. 2008, format 520x740, kolor 538 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, pasowane typ PrinectAxis Control, Alcolor, Hydrostar

8682 SM 74-5-H 1 419 300 złRok prod. 2009, format 520x740, kolor 558 mln odbitek, CP 2000, Alcolor nawilżanie +Technotrans,Autoplate, podawanie z urządzeniem Preset, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperaturyfarby, urządzenie antystatyczne z rozdmuchem jonów na po-dawaniu, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza i kontrolamarki bocznej, proszkowanie grafix Alphatronic 200.

8708 SM 74-5-PH 913 000 złRok prod. 2000, format 520x740, kolor 588 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Presto, Alcolor, kontrolatemperatury farby, Technotrans Combistar ( automat domycia wałków, obciągów i cylindrów), odwracanie 5/0 - 2/3,stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, eletroniczna kontrolapasowani, proszkowanie grafix Alphatronic 200, szybkośćpracy 15.000 s/h,

8710 SM 74-5-PH 900 550 złRok prod. 2003, format 520x740, kolor 578 mln odbitek, CP2000, odwracanie 2/3 - 5/0, Alcolor+Tech-notrans, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów icylindrów, wałki farbowe chłodzone, suszarka IR, proszkowa-nie

8695 XL 75-4 C 1 651 700 złRok prod. 2008, format 530x750, kolor 532 mln odbitek, nawilżanie Alcolor Vario, chłodzenie Techno-trans, centrum sterowania CP2000, z kontrolą pasowaniaosiowego, Autoplate, Preset Plus na podawaniu i wykładaniu,chłodzenie Technotrans z kontrolą temperatury farby, stalowapłyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie Weko AP232,Instantgate CP2000, ColorAsistant CP2000, wysokie wykładanie,maszyna chłodzona wodą

8684 SM 102 FP 217 875 złRok prod. 1977, format 720x1020, kolor 565 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, odwracanie 5/0- 2/3,stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza ibraku arkusza, proszkowanie, chłodzenie Baldwin

94

siedziba: 30-436 Kraków, ul. Narvik 9Tel. / fax. +48 12 262-03-75

Biuro i Warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57ETel. / fax. +48 12 262-00-46

e-mail: [email protected], [email protected], www.lubicz.com.pl

serwis gwarancyjny i pogwarancyjny maszyn KBA: Rapida 75E, Rapida 66.

sprzedaż części zamiennych w cenach producenta.

Firma „LUBICZ” AutoryzowanySerwis Maszyn Poligraficznych

inż. Bohdan Berliński

Offsetowe arkuszowe

8719 SM 102 FP+L 393 355 złRok prod. 1989, format 720x1020, kolor 5130 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-02, Press Control, Allcolor,Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, dodatkowyzespół lakierująćy, suszarka płyt

8693 SM 102-5 CD 1 639 250 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 580 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Alcolor Vario, Preset,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrolatemperatury farby, szafka rozdzielcza powietrza, stalowa płytana podawaniu i wykładaniu, proszkowanie

8692 SM 102-5 CD 2 863 500 złRok prod. 2008, format 720x1020, kolor 535 mln odbitek, Autoplate, CP2000, Alcolor, chłodzenie Tech-notrans, urządzenie do mycia wałków, obciągów icylindrów,osiowe pasowanie, CIP3, proszkowanie

8688 SM 102-5 CD+L 1 651 700 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 5156 mln odbitek, CP2000, kontrola jakości druku, Autoplate,Preset, nawilżanie Alcolor Vario, kontrola temperatury farby

8693 SM 102-5 CD+LYLX 1 639 250 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5

100 mln odbitek, CPTronic, CPC 1.04, Preset, kontrolamarki bocznej, kontrola podwójnego arkusza, podwójnyformat cylindra drukującego, automat do mycia wałków, ob-ciągów i cylindrów, Alcolor, chłodzenie Technotrans, podwójnysystem lakierowania ( międzyzespołowy zespół lakierujący )system suszarek podwójnego lakierowania , wydłużonewykładanie (244 cm), ( 4 moduły suszenia- może być IR, UV,zimne powietrze ), płyta wykładaka z rampą, system powietrzaAirCabinet, kontrola podwójnego arkusza, Autoplate z paso-waniem Heidelberg, proszkowanie grafix Exatronic Plus

8718 SM 102-5-P 821 700 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5150 mln odbitek, CPTronic, CPC 1.04, Alcolor, Autoplate,Preset, proszkowanie grafix Exatronic Plus, kontrola temperaturyfarby, remont kapitalny w 2007, odwracanie 5/0 2/3

8686 SM 102-5-P 954 500 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 585 mln odbitek, CPTronic, CPC1-04, Alcolor, Autoplate, Tech-notrans-Combi, kontrola temperatury farby, odwracanie 2/3,proszkowanie, superBlue,

8719 SM 74-6-P3 937 800 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 692 mln odbitek, CP2000, Alcolor, Technotrans cooling, Autoplate,odwracanie 2/4, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cy-lindrów

8684 SM 74-6 CD-P-+LX C 2 031 840 złRok prod. 2006, format 530x740, kolor 6126 mln odbitek, CP200, stalowa płyta na podawaniu, stółpodciśnieniowy na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, rozdmuchjonów, nawilżanie Alcolor Vario, odwracanie 6/0 2/4, Autoplate,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół,lakierujący, suszarka IR, dzielone kałamarze, wyrównywaczarkusza, proszkowanie Weko, wydłużone wykładanie, stalowapłyta na wykładaniu, Automix- Alcosmart

8687 SM 102-6 1 958 800 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 690 mln odbitek, kontrola temperatury farby, superBlue,Alcolor, Technotrans, Non stop, proszkowanie

8719 SM 102-6 CD 1 094 100 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 6CPC 1-04, Alcolor, Technotrans chłodzenie, Autoplate, pro-szkowanie grafix Alphatronic

8720 SM 102-6 CD+L 781 500 złRok prod. 1991, format 720x1020, kolor 6CPC 103- Press Control, Alcolor, Baldwin cooling, szybkomo-cujące łapki płyt, suszarka IR, dodatkowy zespół lakierujący,proszkowanie grafix Alphatronic

KOMORI8688 LITHRONE L-428 ES 551 950 zł

format 520x740, kolor 480 mln odbitek, PQC-kontrola jakości druku, nawilżanie Ko-morimatic, urządzenie do mycia wałków, i obciągów, wysokiewykładanie,, suszarka IR,

8680 L528ESA 669 485 złRok prod. 1995, format 520x720, kolor 5104 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, sterowanie zpulpitu- PQC, nawilżanie alkoholowe Komori, chłodzenie Tech-notrans,

KÖNIG & BAUER ALBERT (KBA)


www.lubicz.com.pl


HADAR05-800 Pruszków, ul. Majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956

www.serwispoligraficzny.pl [email protected]

Naprawy elektroniczne

01-244 Warszawa, ul. Bema 57 Atel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01

kom: 602272003, 666814359e-mail: [email protected] [email protected]

www.polly.pl

AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka,

POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjnySprzedaż części zamiennych w cenach producenta

POLMASZ Mariusz Drejka

21 lat na rynku poligraficznym

Serwis, transport i sprzedaż maszyn poligraficznychwww.poligrafserwis.com.pl

ul. Rydlówka 5, 30-363 Krakówtel./fax 012 251 12 60

8683 RAPIDA 105-4 FAPC 1 805 250 złRok prod. 2007

a podawaniu i wykładaniu, kontrola temperatury farby- Tech-notrans, chłodzenie glikolem Technotrans Beta, proszkowanieWeko AP262, urządzenie wydmuchujące proszek

8719 RAPIDA 105-6+T=L 1 406 700 złRok prod. 1999Colortronic- Press Control, Varidamp, urządzenmie do myciawałków, półautomatyczna zmiana płyt, chromowane cylindry,kontrola temperatury farby, non-stop na podawaniu i wykłada-niu, dodatkowy zespół lakierujący, suszarka między zespołami

8682 RAPIDA 74-5+L ALV2 1 464 950 złRok prod. 200737 mln odbitek, sterowanie z pulpitu Colortronic, Ergotronic,nawilżanie Varidamp z chłodzeniem i recyrkulacją, automatycznazmiana płyt-fAPC, centralna, regulacja formatu na podawaniui wykładaniu- Preset, kontrola temperatury farby-Technotrans,urządzenie antystatyczne Kersten, automat do mycia wałkówi obciągów, wydłużone wykładanie z suszarką grafix IR—ALV2, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, proszko-wanie Weko AP260, gramatura podłoża 60-350 g/sqm,prędkość robocza max 18.000 ark/h

8680 RAPIDA 72/2K 259 375 złRok prod. 2001, format 520x720, kolor 212 mln odbitek, nawilżanie Alcomatic, Technotrans chłodzeniez cyrkulacją, proszkowanie Weko, wysokie podawanie iwykładanie, kontrola podwójnego arkusza,

8689 RAPIDA 72/2K 153 550 złRok prod. 2001, format 520x720, kolor 279 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodziarką Baldwin,proszkowanie Weko

8710 RAPIDA SRO 2 83 000 złRok prod. 1989, format 520x720, kolor 221 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, szybkomocujące łapkipłytowe, podajnik Mabeg, przystawkan do kartonu

8709 RAPIDA 104-2 SW1 PWHA 417 075 złRok prod. 1998, format 720x1040, kolor 291 mln odbitek, nawilżanie sterowanie z pulpitu Colortronic,nawilżanie Varidamp, automat do mycia wałków, obciągów,półautomatyczna zmiana płyt, pasowanie diagonalne, nietypowyformat 785 x 1045 mm, wyrównywacz arkusza, ultrasonicznakontrola podwójnego arkusza, proszkowanie,

8710 RAPIDA SRO 4H 116 200 złok prod. 1988, format 520x720, kolor 4

Wyposażenie : Alcomatic II, chłopdzenie Technotrans,proszkowanie Weko T66, Decurler Oxy Dry, Urządzenie Anty-statyczne Weko

8686 RAPIDA 74-4+LV 842 450 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 465 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, wysokie wy-kladanie, suszarka IR, Colortronic, Preset, proszkowanie

8686 RAPIDA 104/4 1 805 250 złRok prod. 2008, format 720x1040, kolor 431 mln odbitek, fAPC- automatyczne podawanie płyt, Color-tronic, Antistatik, Technotrans, CIP-Link, kontrola temperaturyfarby, proszkowanie

8706 RAPIDA 105 U 4 LX 1 547 950 złRok prod. 2006, format 720x1050, kolor 430 mln odbitek, Autoplate, chłodzenie, suszarka IR, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów

8683 RAPIDA 105/4 1 130 875 złRok prod. 1996, format 720x1050, kolor 495 mln odbitek, nawilżanie Varidamp+chłodzenie Baldwin,Colortronic-sterowanie farbą i registrami PWVA, automatycznazmiana płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,kontrola temperatury farby-Baldwin, podawanie i wykładanienon-stop, stalowa płyta na wykładaniu, zespół lakierujący zdzielonymi kałamarzami Harris & Bruno, wydłużone wykładanie,-2600 mm, suszarka IR Eltosch, proszkowanie Weko AP 260,maszyna na podeście 375 mm, system powietrza IAB.

8686 RAPIDA 105/4 830 000 złRok prod. 2001, format 720x1050, kolor 4Colortronic, Non stop, Technotrans, kontrola marki bocznej,półautomatyczna zmiana płyt

8714 RAPIDA 105/4 1 838 450 złRok prod. 2007, format 720x1050, kolor 422 mln odbitek, Colortronic, ACR-video control register,kontrola temperatury farby- Baldwin, chłodzenie z cyrkulacją,zdalne sterowanie pasowania, półautomatyczne ładowaniepłyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, poda-wanie strumieniowe, Preset, model Universal


www.polly.pl

http://www.serwispoligraficzny.pl

96 Offsetowe arkuszowe

MAszyNA OffsETOWA KBA Performa 74-4+L

4 zespoły + wieża lakierująca Haris&BrunoMaksymalny format papieru: 520 x 740 mmMinimalny format papieru: 330 x 330 mm

Maksymalna powierzchnia druku: 510 x 735 mmgrubość arkusza: 0,05 - 0,6 mm

Maks. szybkość drukowania: 13 000 wyd./godzWysokość stosu nakładacza: 840 mmWysokość stosu wykładacza: 920 mm

zasilanie: – maszyna 3x400V, 44A, – suszenie 3x400V, 76A

Pełna opcja wyposażenia oprócz temperowania wałków, między innymi:– wieża lakierująca z raklem komorowym Harris&Bruno,

– wydłużone wykładanie z suszeniem IR + noże gorącego powietrza graphix, – półautomatyczna zmiana płyt,

– automatyczne mycie gum i wałków, – pulpit "graficontrol" z obsługą CIP oraz densytometrem Techkon,

Rok produkcji: 2008, zainstalowana w sierpniu 2008 r.stan licznika na dzień 10.04.2012: 33.020.000 odb.

Maszyna obecnie w eksploatacji, możliwość prezentacji maszyny w drukarni w Częstochowie. serwisowana przez autoryzowany serwis KBA. stan techniczny bardzo dobry.

1.050.000 zł + VAT kontakt : tel. +48 505 090 046, fax +48 34 371 24 24




KBA Rapida 72 K2 kolory,

format B2,rok produkcji 2001,

przebieg 80 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodziarką Baldwin,

system Weko proszkownica,maszyna w produkcji można testować

120 000 złwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34


MAszyNA OffsETOWA

8680 RAPIDA 162/4 2 931 975 złRok prod. 2007, format 1120x1620, kolor 450 mln odbitek, automatyczna zmiana płyt, kontrola farby-Colortronic, nawilżanie Varidamp, densytometr, chłodzenieTechnotrans, urządzenie do mycia wałków, obciągów icylindrów, centralna dystrybucja powietrz Ritschle, non stopwykładanie, przystawka do druku na kartonie, non stop po-dawanie, proszkowanie Weko, kontrola temperatury farbyTechnotrans, wyrównywacz arkusza

8686 RAPIDA 105/5 CX+L 1 971 250 złRok prod. 2004, format 720x1050, kolor 5118 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, suszarka IR,Colortronic, kontrola temperatury farby, urządzenie Antistatic,maszyna na podeście

8682 RAPIDA 105/5+L 1 361 200 złRok prod. 2002, format 720x1050, kolor 5149 mln odbitek, nawilżanie Varidamp z chłodzeniem Tech-notrans typ BETA C, Alcosmart- Technotrans, Colortronic,Densytometr typ s, automat do mycia wałków, obciągów icylindrów, kontrola temperatury farby, stalowa płyta na po-dawaniu i wykładaniu, urządzenie antystatyczne Kersten,proszkowanie Weko AP260, suszarka IR Eltosch, zespół lakie-rujący TREsU, etc

8719 RAPIDA 105/5+LX 1 215 950 złRok prod. 2001, format 720x1050, kolor 5170 mln odbitek, zespół lakierujący + wydłużone wykładanie,Colortroniic, Ergotronic, półautomatyczne zakładanie płyt,automat do mycia wałków i obciągów, nawilżanie Varidamp,Baldwin cabinet, , suszarka IR

8719 RAPIDA 74-6 LX CX 892 250 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 690 mln odbiek, wałki anilox, -wydłużone wykładanie, auto-matyczne ustawianie formatu i ciśnienia, Colortronic, Cocking,CIP 3-link, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,Baldwin Cabinet, suszarka IR, Non-stop, kontrola temperaturyfarby Technotrans, stalowa płyta na podawaniu, proszkowanieWeko, urządzenie do druku kartonu CX

8715 RAPIDA 74-6 LX CX 892 250 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 690 mln odbitek, zespół lakierujący z wałkami anilox, wydłużonewykładanie, automatyczne ustawianie formatu i ciśnienia,Colortronik, CIP3 link, automat do mycia wałków, obciągów icylindów, nawilżanie Varidamp, Baldwin cabinet, suszarka IR,non-stop podawanie i wykładanie, Technotrans kontrola tem-peratury farby, 2 cylindry Anilox, stalowa płyta na podawaniu,proszkowanie Weko, CX- przyustawka do kartonu, 18.000ark/h

8693 RAPIDA 74-7+L ALV2-CX 1 660 000 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 780 mln odbitek, nawilżanie Varidamp, chłodzenie z cyrkulacjąTechnotrans Alpha D, APC -automatyczne zakładanie płyt,Colortronic, Ergotronic, Logotronic Basic off line, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, wykładanie automatycznenon stop, proszkowanie Weko, ACR- zdalne sterowanie po-wietrzem, ACs- system filtrowania powietrza, podwójnewydłużone wykładanie, zespół lakierujący z dzielonymi kałama-rzami Tresu, 2 wałki anilox, 3 suszarki między-zespołowe,koń-cowa suszarka z 2 lampami UV, końcowa suszarka z 6lampami IR,

8699 RAPIDA 74 G-4+L CXALV2 593 450 złRok prod. 2004, format 740x0, kolor 52044 mln odbitek, Kontrola z pulpitu ( Ergonomic Desk)urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, przystawka dodruku kartonu, przystawka do druku na folii i plastiku, zespółlakierujący z dzielonymi kałamarzami -typ Tresu

MILLER8691 TP 29/2 S 53 950 zł

Rok prod. 1980, format 520x740, kolor 263 mln odbitek, odwracanie 1/1, proszkowanie Weko T77,cylindry drukujące chromowane- maszyna sprawdzona

8680 TP 29/4 S 103 750 złRok prod. 1981, format 520x740, kolor 482 mln odbitek, nawilżanie Miller Meter, RCI-sterowanie farbą,odwracanie !/4 - 3/2—5/0

98

8679 TP 74/4 SW 153 550 złRok prod. 1988, format 520x740, kolor 476 mln odbitek, nawilżanie Alcotron, sterowanie Unimatic C3,szybkomocujące płyty, suszarka IR, odwracanie, proszkowa-nie

8691 TP 104/5 SW1 282 200 złRok prod. 1989, format 720x1040, kolor 5102 mln odbitek, nawilżanie Alcotron + chłodzenie BaldwinAutomix, zdalne sterowanie farbą, odwracanie 1/4 - 2/3, pro-szkowanie Weko, szybkie mocowanie płyt

8696 TP41S 88 550 złRok prod. 1981, format 720x1040, kolor 6Unimatic -sterowanie z konsoli, nawilżanie Epic +chłodzeniez recyrkulacją, zespół lakierujący na 6 zespole, odwracaniepo 1,2,3 zespole, suszarka Herbert -IR, podajnik spiss, pro-szkowanie typ Ess, superBlue na wykładaniu, chromowanecylindry drukujące

PLANETA8681 P48A-3 238 625 zł

Rok prod. 1982, format 1200x1620, kolor 4135.000 motogodzin, standardowe nawilżanie, proszkowanieWeko, kontrola marki bocznej, kontrola podwójnego arkusza,centralne sterowanie powietrza

ROLAND8692 705 3B-E+LV 1 628 875 zł

Rok prod. 2005134mln odbitek, odwracanie 5/0 - 2/3, APL, RCI, Roland De-ltamatic, podajnik typ Roland, Pecom Press Center, ultrasonicznakontrola podwójnego arkusza, podwójna średnica cylindrówdrukujących, powierzchnie cylindrów płytowych, obciągów idrukujących utwardzane powierzchniowo, pasowanie diago-nalne, szybkomocujące płyty, automat do mycia wałków i ob-ciągów, odwracanie 5/0 -2/3, zespół lakierujący -system LV,wałki Lightlox w zespole lakierującym, wydłużone wykładanie1828 mm, suszarka typ Roland seccomatic IR/TL, wysokiewykładanie Airglide, urządzenie antystatyczne Kersten, urządze-nie do mycia cylindrów drukujących, kontrola temperaturyfarby Technotrans, Alcosmart, pilot PIAB do sterowania po-wietrza, LCs, system powietrza AtlasCopco z kompresorami

8715 PRACTICA PR 00 41 500 złRok prod. 1993, format 360x520, kolor 1model 192, nawiżanie konwencjonalne, proszkowanie Weko

8690 FAVORIT RF 0B 47 725 złRok prod. 1982, format 520x720, kolor 127 mln odbitek, podajnik Mabeg, system pasowania 425,proszkowanie Mediprint, elektroniczna kontrola marki przedniej,kontrola podwójnego arkusza, szybko mocujące płyty, wykłada-nie z hamulcem zwalniającym

8679 201 T 0B 68 475 złRok prod. 1985, format 520x740, kolor 1nawilżanie alkoholowe Rolandmatic, maszyna w dobrymstanie

8701 R 102 84 245 złRok prod. 1994, format 480x660, kolor 226 mln odbitek, odwracanie 1/1 2/0, nawilżanie Rolandmatic,chłodzenie Technotrans, pnumatyczne pasowanie, Bacher

8704 FAVORIT RZF 0B 51 875 złRok prod. 1979, format 520x720, kolor 2wyposażenie : nawilżanie konwencjonalne

8695 FAVORIT RZF 0B 83 000 złRok prod. 1986, format 520x720, kolor 266 mln odbitek, nawilżanie typ Molleton + urządzenie IVM

8696 202 128 800 złRok prod. 1994, format 520x740, kolor 248 mln odbitek, Rolandmatic, proszkowanie grafix, R&R

8715 202 T 0B 78 850 złRok prod. 1987, format 520x740, kolor 295 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic, system chłodzenia,szybkomocujące płyty, system mocowania płyt - 3 łapki

8707 202 T 0B 97 525 złRok prod. 1989, format 520x740, kolor 2nawilżanie Roladmatic, , 4 łapkowy system, niebiesko malowaneelementy pomalowano na kolor szary

8698 202 T 0B 85 075 złRok prod. 1989, format 520x740, kolor 252 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic+ chłodzenie , szyb-komocujące płyty, system 3 łapkowy

8681 202 T 0B 95 450 złRok prod. 1989, format 520x740, kolor 271 mln odbitek, seria 245, nawilżanie Rolandmatic, chłodzeniez recyrkulacją Edelmann, szybkomocująće płyty, chromowanecylindry drukujące

8698 202 T 0B 126 575 złRok prod. 1992, format 520x740, kolor 22 mln odbitek, nawilżanie Roladmatic+ system chłodzenia,szybkomocujące płyty, system czterołapkowy

8679 202 T 0B 175 130 złRok prod. 2000, format 520x740, kolor 220 mln odbitek, stół podciśnieniowy na podawaniu, fotoelek-troniczna kontrola marki bocznej, nawilżanie alkoholowe Ro-landmatic, system pasowanie Bacher, szybkomocujące płyty,cylindry drukujące z utwardzoną powierzchnią, wyrównywaczarkusza, proszkowanie Weko T 66, chłodzenie Roland

8684 202 T 0B 346 525 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 232 mln odbitek, RCI , Roladmatic, urządzenie do mycia ob-ciągów, urządzenie antystatyczne Kersten na podawaniu,proszkowanie Weko T6

8700 302 H 0B 203 350 złRok prod. 1995, format 530x740, kolor 230 mln odbitek, RCI, nawilżanie Roladmatic, odwracanie 2/01/1, CPL- półautomatyczna zmizna płyt, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie grafix Hitronic

8684 302 H 0B 174 300 złRok prod. 1995, format 530x740, kolor 283 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic+ Technotrans, od-wracanie, ręczne zakładanie płyt i ręczne mycie wałków, ob-ciągów i cylindrów, proszkowanie

Offsetowe arkuszowe


8687 302 H 0B 294 650 złRok prod. 2001, format 530x740, kolor 298 mln odbitek, odwracanie 2/0 - 1/1, RCI, Rolandmatic-chłodzenie z cyrkulacją i zdalnym sterowaniem, CPL- półau-tomatyczna zmiana płyt, automat do mycia włków i obciągów,proszkowanie Weko 77, system pasowania Bacher

8696 REKORD RZK 3B 86 296 złRok prod. 1984, format 720x1020, kolor 2Rolandmatic, proszkowanie, chłodzenie Baldwin, wysokiewykładanie

8683 702 3B-P 630 800 złRok prod. 2001, format 740x1040, kolor 224 mln odbitek, odwracanie 2-0 , 1-1, RCI, PPL, Roladmatic,proszkowanie

8680 703 3B+TLV 498 000 złRok prod. 1992, format 740x1040, kolor 3102 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, urządzeniedo mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR, suszarkimiędzy zespołami przestawialne na pozycje 1/2 , 2/3, zespółlakierujący Tresu z wałkami Anilox, suszarki UV- końcowa imiędzyzespołowe

8688 FAVORIT RVF 0B 66 400 złRok prod. 1974, format 520x720, kolor 492 mln odbitek, Microcolor- kontrola farby, konwencjonalnenawilżanie z cyrkulacją, proszkowanie,

8679 FAVORIT RVF 0B 280 125 złRok prod. 1988, format 520x720, kolor 483 mln odbitek, RCI, szybkomocujące płyty, proszkowanie

8718 204 E 634 950 złformat 520x740, kolor 4 42 mln odbitek, RCI, nawilżanie Rolandmatic, podawaniestrumieniowe, zdalna kontrola pasowania, proszkowanie, au-tomatyczne mycie obciągów, stół powietrzny na podawaniu,chłodzenie z recyrkulacją- Technotrans Alpha, kontrola po-dwójnego arkusza, urządzenie antystatyczne Krersten

8695 ^ 304 H 0B-P 1999530x740 4510 450 zł

105 mln odbitek, RCI, Rolandmatic,+ TechnotransAlpha D, CPL, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, odwracanie 4/0 -2/2, proszkowanie Wekotron

8683 504 PLV 1 552 100 złRok prod. 2008, format 530x740, kolor 423 mln odbitek, Rolandmatic, chłodzenie Technotrans z re-cyrkulacją, RCI, PPL, automat do mycia wałków, obciągów icylindrów, kontrola temperatury farby, stalowa płyta na po-dawaniu i wykładaniu, proszkowanie grafix, wydłużonewykładanie, suszarka IR z dodatkowym gorącym powietrzem,zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami TREsU, odwracanie4/0 - 2/2

8691 PARVA RVP 2C SW 217 875 złRok prod. 1990, format 640x915, kolor 4Rolandmatic, RCI 2, chłodzenie Baldwin+ Balcontrol, podajnikstrumieniowy Mabeg, poduszka powietrzna, proszkowanieWeko, urządzenie antystatyczne Ionomat C

8683 704 3B 1 265 750 złRok prod. 2002, format 740x1040, kolor 4249 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic Delta+ chłodzenieBeta, RCI, kontrola temperatury farby, automat do myciawałków i obciągów, urządzenie antystatyczne Kersten, PPL,proszkowanie Weko AP260, system powietrza Becker Vari Air,suszarka IR typ Jac de Vires, Pecom, stalowa płyta na poda-waniu i wykładaniu, wykładanie non-stop, pompy, kompresoryetc

8709 704 3B 1 328 000 złRok prod. 2008, format 740x1040, kolor 473 mln odbitek, suszarka IR, RCI z CCI kolor system,nawilżanie Rolandmatic, PPL- automatyczna zmiana płyt, au-tomat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, systempowietrza Airglide, Preset

8711 704 3B+L 1 473 250 złformat 740x1040, kolor 480 mln odbitek, APL, RCI, densytometr, nawilżanie Rolandmatic+ chłodzenie Technotrans, kontrola temperatury farby, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierującyTresu, proszkowanie grafix

8705 505 0B 1 014 675 złRok prod. 2003, format 530x-74, kolor 558 mln odbitek, RCI, PPL, Preset, nawilżanie Deltamatic,stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, kontrola temperaturyfarby, chlodzenie Technotrans, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie grafix Hitronic 3000,chromowane cylindry, suszarka IR

8683 505+L+UV 1 504 375 złformat 530x740, kolor 569 mln odbitek, zespół lakierujący, PPL, RCI, Rolandmatic-nawilżanie, kontrola temperatury farby, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR/UV, suszarka UVmiędzy zespołami

8700 305 H 0B 684 750 złRok prod. 2002, format 530x740, kolor 558 mln odbitek, odwracanie 2-3 / 5-0, nawilżanie Rolandmatic,zdalne sterowanie farby RCI, CCI, proszkowanie grafix Hitronic,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, CPL- półautomatyczne zakładanie płyt, prowadnice do druku nakartonie do 0,6 mm

8686 505 OB. LV 1 547 950 złRok prod. 2003, format 530x740, kolor 519 mln odbitek, Rolandmatic, Preset, suszarka IR, proszkowanie,maszyna na podeście

8686 505 OB. LV 1 674 525 złRok prod. 2007, format 530x740, kolor 546,5 mln odbitek, CCI, EPL-szybkie mocowanie płyt, suszarkaIR, urządzenie Antistatik, Technotrans, urządzenia do myciawałków obciągów i cylindrów, proszkowanie

8714 705 3B SW 788 500 złRok prod. 1999, format 720x1020, kolor 575 mln odbitek, odwracanie 5/0 lub 2/3, RCI, graphometro-nic- kontrola temperatury farby, automatyczna kontrolaformatu i ciśnienia, Rolandmatic, system chłodzenia Techno-trans, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,wysokie wykładanie, proszkowanie Hitronic

100

8682 705 3B SW 1 485 700 złRok prod. 2002, format 720x1020, kolor 5250 mln odbitek, Roland Deltamatic nawilżanie , chłodzenieTechnotrans typ Beta C, RCI, CCI, automatyczna zmiana płytPPL, automat do mycia wałków i obciągów, podajnik zurządzeniem antystatycznym Kersten, kontrola temperaturyfarby, proszkowanie Weko AP 260, system powietrza VariAirBecker, suszarka IR typ Jac de Vries, Pecom Press center, sta-lowa płyta na wykładaniu,

8695 705 3B+LV 2 211 950 złRok prod. 2005, format 720x1040, kolor 5117 mln odbitek, nawilżanie Roland Deltamatic, chłodzenieTechnotrans, CCI, RCI APL, kontrola temperatury farby,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół la-kierujący z wydłużonym wykładaniem, Quick Change -kontrolapowietrza, PowderExhauser-urządzenie do usuwania proszkuna wykładaniu, proszkowanie grafix CanTronic 3000

8687 705 3B+LV 2 469 250 złRok prod. 2006, format 720x1040, kolor 577 mln odbitek, CCI, kontrola temperatury farby, Technotrans,suszarka IR/gorące powietrze, CIP3, APL, seccomatic, pro-szkowanie

8686 705 3B 1 909 000 złRok prod. 2004, format 740x1040, kolor 535 mln odbitek, CCI, PPL, Preset, urządzenia do myciawałków, obciągów i cylindrów proszkowanie

8683 706 3B 1 639 250 złRok prod. 2000, format 740x1040, kolor 668 mln odbitek, Rolandmatic, RCI, PPL,urządzenia do myciawałków, obciągów, cylindrów, proszkowanie

8687 706 3B SW 3 299 250 złRok prod. 1998, format 740x1040, kolor 689 mln odbitek, APL, RCI, suszarka IR/TL Technotrans,urządzenie Antistatik, proszkowanie , standard CIP3

8692 706 3B+LV 1 467 025 złRok prod. 2001, format 740x1040, kolor 6119 mln odbitek, RCI, CCI, Roland Deltamatic, PPL, urządzeniedo mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperaturyfarby Technotrans, wykładanie Airglide, dzielone kałamarze ,cylindry płytowe i obciągów chromowane, suszarka IR/TL,proszkowanie grafix-Hitronic , Presslink, Multi CCI Link

8684 706 3B+LV 3 618 800 złRok prod. 2008, format 740x1040, kolor 618,5 mln odbitek, zdalne sterowanie RCI, sterowanie pilotem,nawilżanie Roladmatic, kontrola jakości graphometronic fM19, obniżona stalowa płyta na podawaniu, urządzenie anty-statyczne, rozdmuch jonów, podciśnieniowa płyta na podawaniu,kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, foto-elektronicznakontrola marki bocznej, podawanie non stop, system PresetPlus, system pasowania, chłodzone wałki farbowe, automa-tyczne zakładanie płyt PPL, urządzenie do mycia wałków ,obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, dzielone kałamarzefarbowe-system TREsU, , suszarka IR-sECCOMATIC, wyrów-nywacz arkusza, proszkowanie grafix Cantronic 3000, systempowietrza Airglide, wydłużone wykładanie, obniżona stalowapłyta na wykładaniu, chłodzenie Technotrans,/ Alcosmart,Kompresory Becker ,AirCabinet

RYOBI8685 522 GX 265 600 zł

Rok prod. 20056 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą typ: PCs-H, stół pod-ciśnieniowy na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza ibraku arkusza, urządzenie antystatyczne, nawilżanie Ryobimatic,RPC-półautomatyczna zmiana płyt, urządzenie do myciawałków i obciągów, system pasowania typ 425, wyrównywaczarkusza, proszkowanie, chłodzenie

8681 522 HX 104 200 złRok prod. 1998, format 360x520, kolor 243 mln odbitek, wyposażenie standardowe, nawilżanie alko-holowe

8706 522 HXX 134 875 złRok prod. 2000, format 360x520, kolor 221,5 mln odbitek, automatyczne zakładanie płyt APC, nawilżanieRyobimatic, chłodzenie Technotrans Alpha D5-1, AAC

8680 522 HXX 145 880 złRok prod. 2000, format 360x520, kolor 217 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanie al-koholowe, chłodzenie ACC (Aqua Control), podajnik strumie-niowy,

8680 524 H 541 575 złRok prod. 2005, format 360x520, kolor 415 mln odbitek, nawilżanie Ryobi, chłodzenie, PCs, urządzeniedo mycia wałków i obciągów

8700 524 H 406 700 złRok prod. 2007, format 360x520, kolor 414 mln odbitek, nawilżanie Ryobimatic, Technotrans, CPLpółautomatyczne zakładanie płyt, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów

8680 754+L 1 060 235 złRok prod. 2006, format 520x720, kolor 482 mln odbitek, maszyna 4 kolory +zespół, lakierujący ,zdalne sterowanie z pulpitu PsC-g, EDs- E kontrola farby, na-wilżanie Ryobi, półautomatyczna zmiana płyt, cylinder płytowyutwardzany powierzchniowo, zespół lakierujący z wałkamianilox, wydłużone wykładanie, suszarka grafix IR

8682 525 GX 975 250 złRok prod. 2008, format 520x720, kolor 515 mln odbitek, nawilżanie Ryobi, z chłodzeniem Technotrans,półautomatyczna zmiana płyt, elektroniczna kontrola markibocznej i przednej, automat do mycia wałków i obciągów,wysokie wykładanie, zespół lakierujący na 6 zespole drukującymz wałkami anilox, suszarka IR, proszkowanie grafix Dighitronic,podciśnieniowa poduszka na podawaniu

SAKURAI8682 OLIVER 266 EPZ 109 975 zł

Rok prod. 199832 mln odbitek, nawilżanie ciągłe- OLIVER Matic, półautoma-tyczna zmiana płyt-sakurai, chłodzenie Technotrans, przystawkiNumeracja & Perforacja, proszkowanie, niskie wykładanie,

8717 OLIVER 272 E II 136 502 złRok prod. 1995, format 520x720, kolor 2Olivermatic, zespół chłodzenia Royce, półautomatyczna zmianapłyt, wysokie wykładanie, maszyna w dobrym stanie

Offsetowe arkuszowe


MAszyNA OffsETOWA RYOBI 784E

4 kolory, format B2,

rok produkcji 2010, pulpit zdalnego sterowania Ryobi PCs-K z monitorem dotykowym,

zdalne sterowanie segmentami kałamarzy farbowych i podawanie farby, zdalne sterowanie registrami – wzdłużny, poprzeczny oraz koszenie,

zdalne sterowanie nawilżaniem, wbudowany Hardware sieciowy dla systemu IVs Ryobi

– program Inking: oprogramowanie pozwalające na automatyczne szybkie nafarbianie i odfarbianie układu farbowego oraz sterowanie pracą duktorów farbowych podczs druku,

samonakładak strumieniowy oraz stół spływowy z pasami podciśnieniowymi, eliminator ładunków na podawaniu i wykładaniu,

ultrasoniczna kontrola podwójnych arkuszy (drugi układ mechaniczny), system nawilżania ciągłego RyOBI-matic,

system chłodzenia i cyrkulacji roztworu nawilżającego,półautomatyczna zmana płyt RyOBI-semi-RPC,

system Presset,proszkowanie grafix Digital,

perforatorka do płyt i filmów Beil Bacher 425, drążone wałki rozcieraczy farbowych,

Interface Ink Volume setter CIP3, podesty oraz obsługa po strone nieoperacyjnej,

automat do mycia wałków, obciągów, detektory kontroli biegu arkusza,

układ rozdmuchu tylnej krawędzi wykładanych arkuszy, listwa podsysowa prostująca arkusze na wykładaniu,

licznik z funkcją nastawiana nakładu oraz niekasowalny licznik przebiegu, monitor kontrolny maszyny OK,

osłony bezpieczeństwa, rynny olejowe, zestaw niezbędnych narzędzi, kompresor

300.000 zł +VAT + przejęcie leasingu

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

sPRzEDAM MAszyNę

102

SHINOHARA8679 52 IIP 123 998 zł

Rok prod. 1999, format 360x520, kolor 217,5 mln odbitek, odwracanie, przystawka N, alkoholowe na-wilżanie,

8679 52 IIP 97 427 złRok prod. 1999, format 360x520, kolor 237 mln odbitek, przystawka N, odwracanie, alkoholowe na-wilżanie,

8679 52 IIP 140 670 złRok prod. 2004, format 360x520, kolor 25,5 mln odbitek, Autoplate, odwracanie, nawilżanie alkoholo-we

Offsetowe arkuszowe

MAszyNA OffsETOWA

SOLNA 132

jednokolorowa maszyna offsetowa, idealna do prac jednokolorowych do wykorzystania jako lakierówka

sprawna i drukująca, max format 585 x 813 mm

14 900 złkontakt: 22 786 08 30; 22 786 04 05, [email protected]


MAszyNA OffsETOWA

TYPOGRAFICZNE ROLOWE

GALLUS8698 R200 416 800 zł

Rok prod. 1994max szerokość wstęgi 205 mm, szybkość projektowania max100m/min, wyposażenie: 7 zespołów typograficznych UV,1zespół flexo do lakierowania, 1zespół flexo do druku, 5 ze-społów sitodrukowych, zespół do termodruku, zespół sztan-cujący rotacyjny i płaski, zespół delam/relam, zespół do lami-nowania, sherman- zespół do obróbki corona, system pasowaniatypu Bobst, zespół do lakierowania UV z chłodzonymi wałkamiyzespół do usuwania ścinków, nawijak, odwijak z prowadzeniemwstęgoi , wyposażenie do sitodruku, komplet cylindrów zapa-sowych do druku, niezbędne narzędzia i części zamienne,zespół rozcinający

TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJĄCE

RABOLINI8676 TITAN 26 975 zł

sztanctygiel, format 460x 640 mm

SZTANCTYGIEL - RÓŻNE8681 CROSLAND 33 865 zł

Rok prod. 1990, format 635x890sztanctygiel typ C 85 z ręcznym podawaniem

8698 CROSLAND TXE 28 655 złRok prod. 2005, format 660x915podawanie ręczne, sprzęgło elektromechaniczne, szybkość1200 cykli /h , remont fabryczny w 2005 w firmie Crosland



MAszyNA CyfROWA WĄsKOWsTęgOWA DO DRUKU ETyKIET

HP INDIGO ws4050szerokość wstęgi 330 mm,

6 kolorów,rok produkcji 2006

(CMyK+)Orange+Violet (lub green) +Biały)

Urządzenie w doskonałym stanie technicznymwyposażone w RIP firmy HP.

W cenie urządzenia: instalacja i szkolenie operatorów.

Transport po stronie klienta.

Maszyna przeznaczona jest do druku średnichnakładów etykiet.

Urządzenie objęte jest 3 miesięczną gwarancją.

cena netto 135.000 EUR

kontakt: +48 606 928 874, e-mail: [email protected] oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MAszyNy CyfROWE

MAszyNA DO DRUKU CyfROWEgO-

Xerox DC250

maszyna użytkowana w firmie od nowości,najpierw na umowie z firmą Xerox, a teraz samodzielnie serwisowana,

do maszyny dokładam komplet tonerów i bęben do koloru.

Polecam te maszyny, przy samodzielnym kupowaniu materiałów ekspoloatacyjnych (tonerów bębnów)

można zejść w koszcie odbitki kolorowej A3 w okolice 10 gr/szt,

RIP-fiery, idealna do punktów usługowych,

przebieg 773.682 odbitki ogółem w tym kolor 397.000

cena 13.500 zł


MAszyNy CyfROWE

104

8699 CROSLAND TXG 41 680 złRok prod. 1989, format 864x1245Crosland TVg 48

8710 CROSLAND CVK 1330 60 000 złRok prod. 1998, format 960x1360Wyposażenie : sprzęgło pneumatyczne, hamulec pneumatyczny,panel sterujący umieszczony nad maszyną, 3 tryby pracy-pojedynczy, ciągły i tajmer, licznik

AUTOMATY SZTANCUJĄCE

ASAHI8717 AP 1020 147 443 zł

Rok prod. 1988, format 740x1020grubość obrabianego kartonu 0,10 -3 mm, grubość tekturyfalistej do 5 mm, max siła nacisku 220 t, podawanie bezpoś-rednie z palety do podajnika podciśnieniowego, kontrola po-dwójnego arkusza, pasowanie boczne lewego i prawegoboku, pasowanie czołowe, 2 matryce i 2 płyty tnące, usuwaniewykrawek podwójnego działania, wykładanie non stop nastos, taśmociąg do odprowadzania wykrawek.

BOBST8687 SP 900 E 132 855 zł

Rok prod. 1959, format 630x900automat Bobst: min format 295 x350 mm, max siła nacisku180 T, max szybkość 5000 arkuszy/h, podajnik ssawkowy zniskiego stosu, pasowanie lewego boku z dwoma czujnikami,pasowanie czołowe, usuwanie wykrawek w górnej ramie,wykładanie na stalową płytę palety

8698 SP 102 CER 513 185 złRok prod. 1989, format 720x1020podajnik typ Bobst -non stop, lewy i prawy stół boczny, maxnacisk 250 t, system sterowania centralnego, 2 ramki tnąceszybkomocujące, przyrząd do zmiany ramek, płyta tnąca zregulacją mikrometryczną, stacja usuwania ścinków z szybkimmocowaniem, stacja separacji wyjściowych arkuszy kartonu,urządzenie zmiany palety, podest montażowy 400mm, szybkośćmax 8000 szt/h,

8700 SP 1080 E 116 200 złRok prod. 1960, format 780x1080non stop - podawanie i wykładanie, zespół usuwania ścinków,wyrównywacz arkusza na wykładaniu

8698 SP 142 ER 591 335 złRok prod. 1986, format 1020x1420podajnik non stop, system sterowania centralnego, zespółsztancowania cienkiego kartonu, stacja usuwania odpadów,automatyczny układacz stosu, zespół podgrzewania oleju zzegarem, szybki docisk, cokół instalacyjny, 2 ramki tnące za-pasowe

8700 SP 1575 E 290 500 złRok prod. 1978, format 1055x1575min format 650 x 400 mm, prędkość podawania 4500 szt/h,podawanie podciśnieniowe Bobst, sekcja przekazująca doautomatu sztancującego

CROSLAND8689 APD 53 950 zł

Rok prod. 1987, format 660x940maszyn z sekcją czyszczącą

IBERICA8700 809 250 zł

Rok prod. 2007, format 750x1050model TR 105 f, 8.000 motogodzin, szybkość 9000 ark/h,

podwójny zespół usuwania ścinków

TMZ8700 78 850 zł

Rok prod. 1985, format 640x870model TMz 5000

8700 340 300 złRok prod. 1998, format 760x1060model TMz EWT 106,

8700 97 525 złRok prod. 1981, format 900x1300model 4500

FALCERKI

GUK8703 K50/6K 68 475 zł

Rok prod. 2000format B2, falcerka nadaje się jako maszyna wykańczającado małych formatów produktów, podajnik pneumatyczny zestołem podającym, kontrola podwójnego arkusza, licznikwiązki falcowanych wyrobów, pojedyńczy wykładak, konfiguracjafalcowania: kaseta z 6 płytami, wałek perforujący i bigujący,elektroniczny nóż poprzeczny typ zK 500

MBO8691 CAS-524 41 500 zł

Rok prod. 1996konfiguracja: 4 kasety, + 2 kasety dla łamów minimalnegoformatu, podajnik podciśnieniowy, elektryczne justowaniekaset,

8682 K 52/4 KTL-F 24 900 złRok prod. 1983wyposażenie: 4 kasety , 1 nóż

8682 K 72/4 KL 45 650 złRok prod. 1991podawanie rotacyjne, 2 kasety+2 kasety+2 noże, 1 extrakaseta, wykładanie typ sAP46L

8701 K 74/6 K 29 050 złRok prod. 1983wyposażenie; 6 kaset, 2 noże

8682 T 49/4 X 24 900 złformat max 490 x 660 mm, format min 105 x 150 mm,szybkość max 40.000 szt/godz, , podawanie ze stosu, 4kasety, 1 nóż, falc okienka, licznik,wykładanie,

Typograficzne, sztancujące / gilotyny


Nawiążemy współpracę serwisowąul. Rydlówka 5, 30-363 Kraków, tel./fax 012 251 12 60

8682 T535EA 44F 307 100 złRok prod. 2009wyposażenie 4+4 kasety, wyciszenie, wykładanie typ AsP66-2ME

STAHL8677 KC 78 4KC-RC 74 700 zł

podajnik rotacyjny, 4 kasety, ,2 noże, wykładak sAK, licznikEVz20, maszyna sprawdzona , wymieniono wałki na nowe

8677 KC 78 4KC-RC 70 550 złpodajnik rotacyjny, 4 kasety, 2 noże, wykładak sAK, liczniktyp EVz 20, maszyna wyczyszczona

8703 KC 78/4 KZRL RC.2 56 025 złRok prod. 1890podajnik rotacyjny, 4 kasety+nóż+nóż, konfiguracja 16 stro-nicowa, osłona akustyczna, forrmat max na wejściu 720x1040 mm

8703 KD 78/6-KLL-RD.T 103 750 złRok prod. 1996podajnik rotacyjny, 6 kaset + 3 noże, konfiguracja 32 strony,osłona akustycznama format na wejściu 720 x 1040 mm,wykładanie strumieniowe, wykladanie strumieniowe

8691 T 47/44 FA 23 240 złRok prod. 1982konfiguracja: podajnik typ fT47A, 8 kaset+ 1 nóż typ Kf 47

8717 KC 78/4 KTL RC2 53 950 złRok prod. 1990, format 780x1160podajnik obrotowy, 4 kasety+nóż+nóż, kofiguracja 16 stron,osłona antyakustyczna, max format 720 x 1020 mm, nawykładaniu prasa pionowa stahl

WYKŁADAK DO FALCERKI LEGA 30/358703 20 750 zł

Rok prod. 1985Prasa do wykładaka każdej falcerki

GILOTYNY

ADAST MAXIMA8703 MS 80-2 16 600 zł

Rok prod. 1996, dł. cięcia 80sprzęgło elektro-mechaniczne, stół powietrzny, fotokomórki,2 noże zapasowe

PERFECTA8715 92 TVC 44 613 zł

Rok prod. 1990, dł. cięcia 92boczne stoły, komputer, fotokomórki, stół powietrzny

8716 92 UC 44 613 złRok prod. 1988, dł. cięcia 92stoły boczne, komputer, fotokomórki, stół powietrzny

POLAR8690 92 X 130 725 zł

Rok prod. 2006gilotyna wyposażona w P-NET-kontakt do CIP-3, 2 stoły po-wietrzne, 2 noże zapasowe

8693 92 E 90 133 złRok prod. 2001, dł. cięcia 92gilotyna programowana, kolorowy monitor TV, stół powietrznychromowany, docisk hydrauliczny, fotokomórki zabezpie-czająace

8676 92 ED 72 625 złRok prod. 1996, dł. cięcia 92maszyna progrramowana, stół powietrzny, fotokomórki, ekranLC, stoły boczne

8718 115 EM 62 250 złRok prod. 1990, dł. cięcia 115wyposażenie: stoły boczne, utrząsarka

8715 150 EL 17 430 złRok prod. 1976, dł. cięcia 150elektromechaniczne sprzęgło, fotokomórki, stół powietrzny

SCHNEIDER SENATOR8691 76 E-line 28 220 zł

Rok prod. 1985, dł. cięcia 76wyposażenie: program, stół powietrzny, 5 noży zapasowych

8691 132 S.C. 47 725 złRok prod. 1991, dł. cięcia 132wyposażenie: stół powietrzny, stoły boczne -2 szt, programdo cięcia, fotokomórki, osłona akustyczna, 4 noże zapasowe

WOHLENBERG8692 76 SPM 24 900 zł

Rok prod. 1990, dł. cięcia 76Wyposażenie: program, stół powietrzny, utrząsarka,

8716 86 29 050 złRok prod. 1980, dł. cięcia 86boczne stoły , fotokomórki, stół powietrzny

8689 115 MCS-2TV 35 275 złRok prod. 1989, dł. cięcia 115wyposażenie: komputer z oprogramowaniem cięcia, stół po-wietrzny, zintegrowana winda do podnoszenia palet

8685 137 MCS-2 143 175 złRok prod. 2003, dł. cięcia 137wyposażenie : stół powietrzny, winda, utrząsacz z wałkiemupuszczającym powietrze



106

TRÓJNOŻE

HYDROMAT8713 SL III M 80 095 zł

Rok prod. 1993, format 360x4600półautomat, ręczne podawanie, szybkość max 25m/min

MÜLLER MARTINI8713 251 53 950 zł

Rok prod. 1986maszyna do obcinania grubych broszur- pojedynczych eg-zemplarzy broszur

8712 3670 124 500 złRok prod. 1988pełny automat, praca in-line, wstępny układacz stosu

8713 890 50 630 złRok prod. 1988maszyna do obcinania broszur, pełny automat, wukładakdwukasetowy, podajnik zrzutowy

8712 ZENITH 182 600 złRok prod. 1988pełny automat, praca in-line, wstępny układacz stosu, szybkieprzezbrajanie, , układacz stosu 96 OMg B

POLYGRAPH8690 PERFECTA SDY 53 950 zł

wyposażenie standard

8716 PERFECTA SDY 1 37 350 złRok prod. 1985format max 300 x 420 mm, format min 70 x 80 mm,podajnik, wykładak taśmowy

8712 PERFECTA SDY EZ 1 53 120 złRok prod. 1984pełny automat, praca in-line, wstępny układacz sxtosu,szykość max 50 m/min,

8688 PERFECTA SDY 1 34 860 złRok prod. 1985, format 300x420maszyna w dobrym stanie, wymiary gabarytowe: długość2870, szerokość 2220, wysokość 1650 mm ciężar 3100 kg

TRÓJNÓŻ8704 267 675 zł

Rok prod. 2005trójnóż czołowy MTB do produkcji książek z klapkami, auto-matycze podawanie i wykładanie, system taśmociągowy,panel sterowania

WOHLENBERG8712 44 FM-50 97 525 zł

Rok prod. 1985półautomat, praca in-line lub off-line, noże kasetowe, szybkość50 m/min,

8716 44 FM-50 66 400 złRok prod. 1990automatyczny podajnik, format min 70 x 80 mm, format max300 x 420 mm, wykladak taśmowy, szybkość 50 cykli/min

8712 44FS30 105 825 złRok prod. 1983pełny automat, , praca in-line, noże kasetowe, , szybkość 30m/min,

ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJĄCE

BREHMER8694 ST 200 126 575 zł

Rok prod. 1995wyposażenie: 6 stacji podających typ TAs200, stacja podawaniaokładki typ UfA200, stacja podawania ręcznego, zespół zszy-wający typ Hs200, głowice zszywające, kontrola grubości,kontrola zszywania, podajnik niekompletnego produktu, trójnóżTR200, podwójny taśmowy wykładak

HARRIS8690 562 87 150 zł

Rok prod. 1996wyposażenie: 6 automatycznych stacji podających, 2 stacjepodawania ręcznego, automatyczna stacja podawania okładki,zespół zszywający z 4 głowicami typu Hohner, trójnóż,układacz stosu Heidelberg Bs 15 z automatyczną kompen-sacją

HEIDELBERG8694 ST 100 143 175 zł

Rok prod. 2001wyposażenie : 3 podwójne stacie podające, stacja podawaniaokładki, wykładak taśmowy

8696 ST 300 109 975 złRok prod. 1995Wyposażenie: 9 stacji podających, 8 stacji typ TAs, 1 stacjapodająca okładkę, zespół zszywający typ Hohner 52/8, głowicezszywające, trójnóż , pojedynczy wykładak stahl, kompensa-cyjny układacz stosu Rima Rs105, pompy etc

8711 ST 300 415 000 złRok prod. 20036 stacji podawania arkuszy typ ( 5xTAs, 1 TAL ) , stacja po-dawania okładki typ UfA300, trójnóż typ TR300 z nożemcentralnym Ms300, układacz stosu Rima Rs1012s, wydajnośćmax 13000 cykli/h

INTROMA8703 ZD-2C 6 848 zł

Rok prod. 1988głowica zszywająca drutem, napęd ręczny


Trójnoże /zszywarki drutem i linie zszywające



Rok prod. 1985wyposażenie; 4 stacje podawania arkuszy 1516, pompa,zespół zszywający, 2 głowice zszywające, wykładanie stru-mieniowe, trimmer

8679 1509 54 780 złRok prod. 1992Wyposażenie: 3 podwójne stacje podające, trójnóż 1522,zespół zszywający,stacja podawania ręcznego, standardowewyposażenie

8693 1509 97 525 złRok prod. 1993wyposażenie: 7 stacji podających, 6 stacji model 1533, 1stacja okładki model 1528, pompy, zespół zszywający 1509,2 głowice zszywające model HK75, trójnóż model 1522, 2 kplnoży zapasowych

8712 1509 130 725 złRok prod. 19952 stacje podwójne typ 1533, stacja podawania okładki typ1509, trójnóż typ 1522, pojedynczy wykładak, wydajność8000 cykli/h

8701 1536 97 525 złRok prod. 1996maszyna niekompletna- pełni funkcję zbieraczki-wyposazenie12 stacji zbierających, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, wykładak krzyżowy

8677 300 112 050 złRok prod. 19877 stacji podających MM279, 1 stacja podająca okładki MM1529, zespół zszywający z 2 głowicami typ HK, trójnóżMM251, układacz stosu MM 231

8720 321 GST [telefon]Rok prod. 19956 stacji zbierających w tym 5 stacji typ3 06 do kartek + 1stacja do okładki typ 1529, trójnóż 3 nożowy, wykładak taś-mowy

8703 PRESTO 161 850 złRok prod. 19966 stacji podających, stacja podająca okładkę, 2 głowice zszy-wajace, trójnóż, układacz stosu

8708 PRESTO 139 025 złRok prod. 19966 podajników kartek typ 1551, podajnik okładki, pompy,zespół zszywający, tójnóż, wykładak tśmowy

8720 PRESTO 119 830 złRok prod. 20002 podwójne stacja podające typ 1533, 1 stacja podającaokładki typ 1529, trójnóż typ 1522, wykładak zasobnikowy

8712 PRESTO 188 825 złRok prod. 20012 stacje podawania ręcznego, 2 podwójne stacje typ 1551,stacja podawanie okładki typ 1528, trójnóż typ 1522,pojedynczy wykładak typ 1511, wydajność 9000 cykli/h

8694 PRIMA 280 125 złRok prod. 1994wyposażenie: 5 stacji podawania typ 370, stacja podawaniaokładki typ 1509, Optigraf, pompy, kontrola prostopadłości,kontrola zszywania, 2 głowice zszywające HK75, trójnóż 360,wykładak Harris Rs10

8711 PRIMA 257 300 złRok prod. 19956 stacjii podających arkusze typ 370, stacja podawaniaokładki typ 1528, trójnóż typ 360, ukladacz stosu typ OMggucciolo

8708 PRIMA 172 225 złRok prod. 19974 podajniki kartek tp 370, pompy, obligatoryjna kontrolakartek, zespół zszywający, trójnóż, bez podajnika,

8708 PRIMA 234 475 złRok prod. 19975 podajników kartek typ 370, podajnik okładki 1528, pompy,obligatoryjna kontrola kartek, zespół zszywająćy, trójnóż typ360, bez wykładaka

8678 221 57 310 złRok prod. 19846 stacji podających, zespół zszywający z 2 głowicami, trójnóż,pojedynczy wykładak

8678 321 158 905 złRok prod. 19946 stacji podających - 5 stacji typ 306, 1 stacja podającaokładkę typ 1528, trójnóż typ 890, pojedynczy wykładak

8720 321 169 325 złRok prod. 19946 stacji podających w tym 5 stacji do kartek typ 306 + 1stacja do podawania okladki typ 1528, kontrol -suwmiarka zurządzeniem usuwania złych arkuszy, stacker kompensacyjny,trójnóż typ 890, pojedynczy wykładak taśmowy

8678 321 166 720 złRok prod. 19956 stacji podających- 5 stacji typ 306, 1 stacja podającaokładkę typ 1529, trójnóż, pojedynczy taśmowy wykładak

8712 321 201 275 złRok prod. 19977 stacji podających typ 306, stcja podawania okładki typ1528,powiększona ilość stacji od modelu 335, trójnóż typ 890, wy-dajność 10000 cykli/h

8701 335 143 175 złRok prod. 19834 stacje podające model 306, stacja podająca okładkę model1528, trójnóż -890, kontrola podwójnego arkusza 4006, 2kompresory podciśnieniowe, układacz stosu 31—14,

8694 335 126 575 złRok prod. 1990wyposażenie: 5 stacji podawania arkuszy 306, stacja podawaniaokładki 1528, zespół zszywający, 2 głowice zszywające HK75,trójnóż 251, układak stosu OMg Bassotto

108

8694 335 151 475 złRok prod. 1991wyposażenie: 7 stacji podających arkusze 306, stacja podawaniaokładki 1528, pompy, zespół zszywający, 2 głowice HK75,trójnóż 890, układacz stosu Desta PK25

8692 335 168 075 złRok prod. 1995wyposażenie :7 stacji podających typ 306, 1 stacja podającaokladki typ 1528, trójnóż typ 890, układacz stosu typ 310Cs20, 2 odwijaki drutu typ Voco, 2 głowice zszywające typHK75, 2 pompy

STAHL8697 ST 100 109 975 zł

Rok prod. 1998Wyposażenie: 6 stacji nakładających, stacja okładki, stacjaręcznego nakładania zespół zszywający, 2 głowice, zszywające,trójnóż, wykładak, elektroniczna kontrola składek

8708 ST 100 109 145 złRok prod. 19983 podwójne podajniki kartek, 1 stacja podająca okładkę,wykładanie strumieniowe

8694 ST 300 128 650 złwyposażenie: 5 stacji podających TAs, 1stacja podającaokładkę TAL, 1 stacja podająca okładkę UfA, zespół zszywającyz 4 głowicami, , kontrola zszywania, trójnóż TR300, 2 nożezapasowe, , staker typu Prima

OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ

HORIZON8711 BQ 440 109 975 zł

Rok prod. 2000pojedyncza oklejarka, 4 zaciski, klejenie grzbietu na gorąco+ klejenie boczne, podawanie okładki ze stosu, wydajność2000 cyli/h

KOLBUS8711 KM 472 A 170 150 zł

Rok prod. 198522 stacje zbierające typ zU801, kontrola optyczna, , 24zaciski, zespół klejenia na gorąco, zaepół nakładanie gazy,podajnik strumieniowy okładki, suszarka do klejenia na zimno,wykładak bezwładnościowy, szybkość 6000 cykli/h, ( trójnóżWohlenberg typ 44f30 oraz układacz stosu za dopłatą)

8716 KM 472 A 933 750 złRok prod. 2000zbieraczka typ zU840, oklejarka z 27 zaciskami, zespół klejącygrzbiet i boki, stacja frezowania, utrząsarka, stacja czyszczenia,stacja podająca okładkę, stacja zaciskania, trójnóż Kolbustyp HD151 P, kamera kontroli zbieraczki za dopłatą

MÜLLER MARTINI8711 PANDA 170 150 zł

Rok prod. 199018 stacji zbierających + 2 stacje podające ręcznie, 9 zacisków,klejenie na gorąco, podawanie okładki ze stosu, wykładakbezwładnościowy, wydajność 3600 cykli/h

8711 PANDA 215 800 złRok prod. 199212 stacji zbierających typ 272, 9 zacisków, klejenie grzbietuna gorąco+ kliejenie boczne, wydajność 3600 cykli/h, (trójnóż dostarcza się za dopłatą)

8707 PANDA II 219 950 złRok prod. 1995szybkość mechaniczna 1000-3600 takt/h, długość grzbietumax 370 mm, min. 120 mm, szerokość max.285 mm,min.100mm, grubość max. 40 mm, min.3 mm, szerokośćokładki (otwarta) 620 mm, min.200 mm, długość okładki(otwarta) max. 380 mm, min. 120 mm, 9 zacisków (samore-gulacja od 3-40 mm), stacja podawania ręcznego, stacja fre-zowania ( regulacja poprzez ręczne pokrętło), uniwersalnywykładak stosu, precyzyjne pasowanie okładki, stacja prasy,podajnik okładki - non-stop, zespół klejenia grzbietu z pod-grzewaniem wstępnym, zespół klejenia bocznego, zbieraczkatyp 1531- 1995 rok, 5 podwójnych styacji- łącznie 10 stacji

8681 PONY RBI 91 300 złRok prod. 19885 stacji klejenia (bez klejenia boku) maszyna pracuje w liniize zbieraczką MM201: 2x3 stacje (razem 6 stacji), 1 stacjapodawania ręcznego, książki w pozycji pionowej i utrzasanie,trójnóż Wohlenberg A43C

SULBY8711 4000 145 250 zł

Rok prod. 198814 stacjii zbierających, moduł krzyżowy, 15 zacisków, klejeniegrzbietu na gorąco + dysk do klejenia bocznego, automatycznastacja podawania okładki, wykładak bezwładnościowy, (trójnóż Wohlenberg typ fs30 oraz układacz stosu za dopłatą)wydajność 4000cykli/h

8717 SUPER LINER 47 725 złRok prod. 1986maszyna do nakładania na grzbiet książki pasków z gazy ipapieru, automatyczne nakładanie gazy +nóż, 1 zacisk

WOHLENBERG8711 QUICK BINDER 249 000 zł

Rok prod. 20025 zacisków, automatyczne podawanie, 5 zacisków, klejenie

grzbietu na gorąco + klejenie boczne, podawanie okładki zestosu, wykladanie bezwładnościowe, wydajność 2000 cykli/h

8690 QUICK BINDER 259 375 złRok prod. 2004wyposażenie: stacja podawania ręcznego z utrząsarką, 5 za-cisków typ Quickbinder, zespół frezowania i bigowania, zespółusuwania ścinków, zespół nakładania kleju boczny, podajnikrotacyjny okładki dla 4,6,8 stronicowej broszury z wstępnąwulkanizacją, zespół justowania okładki i zaciskania, taśmociągwykładania , szybkość max. 2000 cykli/h

8716 VARIO 20 219 950 złRok prod. 1989zbieraczka 12 stacji, 20 zacisków, oddzielny zespół klejący doklejenia grzbietu i klejenia bocznego, utrząsacz, zespółfrezujący, podajnik okładki, trójnóż Wohlenberg 44fs50, wy-kladak taśmowy

zszywarki drutem i linie zszywające / Niciarki


MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ

KOLBUS8702 39 425 zł

Model KB400- maszyna do wklejania wyklejki, format max400x 310 mm, format min 100 x70 mm, szybkość mechaniczna6.600 t/h

8702 554 025 złRok prod. 2008model Bf527, wyposazenie-podgrzewany taśmśmociąg dozasobnikowego podajnika do stacji zaokrągleń , linia produkcyjnaskłada się z następujących elementów- zespół klejenia, zespółnakładania gazy, zespół klejenia, stacja łączenie z papierem,stacja zaciskająca, zespół do casingu, zespół zaciskania

8717 COMPACTA 2000 560 250 złRok prod. 1992max format 270x365x70 mm, max szybkość 45 cykli/min,podgrzewany taśmociąg do stosu stacji zaokrąglania, zespółklejenia+ nakładanie gazy+klejenie taśmy papierowej+ za-ciskanie, zespół stahl typ EPz260EL-formowanie + zaciskanie

8711 DA 270 576 850 złRok prod. 2003format max 670 x 390mm , format min 140 x100 mm min,grubość łączenia 4-15 mm, długość grzbietu 14-120 mm,grubość tektury 1-4 mm, szybkość pracy 65 cykli min.

8691 DA36 107 900 złRok prod. 1978wyposażenie: podajnik płótna, prasa rotacyjna, podajnik stru-mieniowy, wykładak dodatkowy na paletę, regulator czasunagrzewania, format max od 110 x 155 mm, do 405 x 560mm, szybkość max do 36 cykli/min

8717 FE 45 650 złRok prod. 1978prasa do zaciskania i formowania książki, 6 podgrzewanychzacisków, automatyczne podawanie i wykładanie

8716 GDS 49 800 złRok prod. 1975automatyczny podajnik matriału pokrywającego okladkę iszywnej wkładki grzbietu, format max 660 x 405 mm, auto-matyczny podajnik miękkiej wkładki grzbietu z roli, mechanicznaszybkość max 18 cykli/min

8717 HL 45 650 złRok prod. 1978czołowa maszyna do oprawy, 2 stacje klejenia, 1 do klejeniagazy, 2 do klejenia taśmy papierowej, automatyczne podawaniei wykładanie

8716 KOLBUS FM+RB 215 800 złRok prod. 1975maszyna do nitowania i wybijania logo typ fM, zespół klejeniagrzbietu typ RB z suszarką IR, max szybkość 50 cykli/min

8717 PE31 45 650 złRok prod. 1973prasa zaciskowa, automatyczne podawanie i wykładan ie

RODAS8702 BD15 58 100 zł

Rok prod. 1978podawanie ręczne materiału okładki, i twardego paskagrzbietu, automatyczne podawanie miękkiej wkładki grzbietu,prasa na wykładaniu, szybkość max 15 t/min

SKLEJARKI DO KARTONÓW

BOBST8718 PCR 880 59 915 zł

szerokość surowego materiału max 880 mm, min 85 mm,długość surowego materiału max 900 mm, długość min 60mm, szybkość robocza taśmy max 300m/min, podajniktaśmowy ze spodu stosu, plus podajnik tarczowy alternatywnydo łatwego podawania długich kartonów, wstępne zagięciedo ściegu klejowego i trzeciego ściegu, urządzenie do zamy-kanego dna pudełka, 2 tarczowe zespoły klejące, lewy dolnyzespół klejący, końcowe zagięcie do trzeciego i czwartegościegu, 2 bębnowe zespoły klejące do klejenia liniowego,sED licznik elektroniczny, wykładanie pneumatyczne,

JAGENBERG8698 DIANA 90-1 140 670 zł

Rok prod. 1983szerokość masx kartonu 900 mm, szer min kartonu 75 mm,podajnik cierny taśmowy, wstępny złamywak zakładki klejowej,końcowy złamywak zakładki klejowej, wykładak pneumatyczne,czytnik kodów kreskowych Kurandt CBCL, detektor linii klejeniaKurandt CLNK 100, dysza klejowa typ Kurandt CAWs 100,zespół klejenia ERO z 3 dyszami- 2009, maszyna przystosowanado klejenia liniowego, idealna do kartonów przemysłu farma-ceutycznego z dnem automatycznie zamykanym

8710 DIANA 925-3 163 925 złRok prod. 19673 punktowe klejenie, zespół klejenia dna pudełka, systempracy ciągły, system pracy przerywany

NICIARKI

ASTER HEADOP8701 109 975 zł

Rok prod. 1998automatyczne podawanie arkuszy, maszyna programowana,stół na wykładaniu z separacją bloków , szybkość 150 t/min,max format 320x380 mm, format min 80x 150 mm,

ASTRONIC8701 150/42 118 275 zł

Rok prod. 1990automatyczne podawanie kartek, programowanie on line,stół na wykładaniu z separcją bloków książki, max szybkość150 t/min, format max 320x380 mm, format min 80x150mm,

110 Niciarki / Wyposażenie dodatkowe różne

BREHMER8676 393/4 28 220 zł

FRECCIA8676 SMYTH F!150-4D 126 575 zł

Rok prod. 1991automatyczna niciarka, format max. 390 x 290 mm, formatmin 130 x 80 mm

FRECCIA HEADOP8715 35 275 zł

Podajnik Headop 6+1 otworów, łańcuch z programowaniem,stół wykładaka

MÜLLER MARTINI8715 HB25 55 195 zł

Rok prod. 1980podawanie ręczne na taśmę podajnika, start i zatrzymywanieprzy pomocy pedału, stół wakładaka, system kontroli pomyłekmaszyny, format max 360 x 310 mm, format min 140 x 100mm

ZBIERACZKI

DUPLO8692 DC 10 mini 4 565 zł

Rok prod. 1998zbieraczka z podajnikiem ciernym, kontrola podwójnegoarkusza, programowana, licznik

8713 DC2000 56 025 złRok prod. 2000model: 1219H, dwie wieże z 10 stacjami -podawanie ssawkowe,2 bębny zszywające typ DMB 120T, trójnóż , kpmputer

8713 DC4000 62 250 złRok prod. 2002system Duplo 4000, 10 stacji zbierających typ DBM 400Ls,zespół zszywający i złamujący typ DBM 400T, trółjnóż DBM400Ls1, wykładak

8713 DC4000 74 700 złRok prod. 2002maszyna do produkcji broszur typ DMB4000, zbieraczka ssaw-kowa z 10 stacjami, zespół zszywający i złamujący z 2głowicami zszywającymi Hohner, trójnóż ,utrząsarka Duplo

HORIZON8713 MC 80 68 475 zł

Rok prod. 19953 wieże- 24 stacji typ MC80, zespół zszywający i złamującytyp sPf 11, trimmer typ fC 11

8713 MC 80 51 875 złRok prod. 199616 stacji , 1 wieża 8 stacji -format max 320 x 470 , 8 stacjityp MN.05403, z 1991, zespół złamujący, zespół zszywający,trójnóż

8713 VAC 100 a 71 380 złRok prod. 200210 stacji zbierających typ 40028 + zespół złamywaka, zszy-wający i trójnóż typ sPf 10 II


Rok prod. 198018 stacji zbierających, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, wykładak krzyżowy

8712 201 105 825 złRok prod. 198712 stacji zbierających , kontrola zbierania podwójnego arkuszi braku arkusza, wykładanie krzyżowe

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE

PRASA INTROLIGATORSKA

8702 9 545 złmodel Polygraph K-14-k, prasa do zaciskania końcowegoksiążek , 14 zacisków

PRZEKRAWACZ DO PAPIERU8717 HOBEMA K-5-354-101L 170 150 zł

Rok prod. 1976długość arkusza 300-1200mm, ilość pasków dla roli 1000mm- 3,5,10, max szerokość robocza 1400 mm, max nacisknoża 700 g/m2, średnica roli 1000 mm, średnica trzpienia76mm, 152 mm

SLOTTER8713 CURIONI 153 550 zł

model LODI 2200, wyposażony w drukarkę- 2 kolorową flexo,rotację, podajnik podciśnieniowy z przednim podawaniem,format max 930x2200 mm

UTRZĄSARKA DO PAPIERU8687 BAUMANN 15 563 zł

Rok prod. 1986utrząsacz model BsB6L z wałkiem upustowym

maszyna dwukomorowa z obrotowym ramieniem dociskupojemność komory 0,80 x 0,40 x 0,80 m, siła docisku5 ton,

ciężar sprasowanej beli 60 kg, maszyna w dobrym stanie

Belownica do makulatury typ PH-35

6.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34


INTROLIgATORsKIE RÓŻNE


WYPOSAŻENIE DODATKOWE RÓŻNE

ODWRACACZ STOSU8690 20 750 zł

odwracacz stosu typ PERfECTA 10 P-wyposażenie standard

8689 49 800 złRok prod. 2000format maszyny B1, typ Rechner R1000 PA/R+s

8685 DISSIE,MAXI TOPPY 66 400 złRok prod. 1999format- 120/ 160 cm

8697 RECHNER R 1000 PA 21 882 złRok prod. 1998format max. 1200 x 800 mm, max otwarcie 1400 mm, minotwarcie 800 mm, max ładowność 1000 kg, urządzenie wy-posażone w pneumatyczną utrząsarkę

AUTOMAT BIgUJĄCO-fALCUJĄCy

Digifold Pro firmy Morgana

rok produkcji 2011, format max 700x385 mm, min. format arkusza 210x140 mm,

max grubść papieru 04 (ok.400 gsm)łącznie z materiałem laminowanym,

DigifoldPro jest zintergrowanym urządzeniem wykonującym bigownie listwowe, a następnie falcowanie arkuszy papieru i kartonu w dowolnie ustawionym miejscu na arkuszu.

Prezentacja filmowa.

cena 55.000 zł


MAszyNA INTROLIgATORsKA

PRAsA DOgNIATAJĄCA BIgUJĄCA gRzBIET BROszUR

Watkiss Spine Master

rok produkcji 2006, prasa to idealne urządzenie dla firm posiadających linie szyjące Horizon, Bourg, Duplo, Watkiss,

maszyna ta idealne formuje grzbiety z oprawy zeszytowej, po zastosowaniu tej maszyny grzbiet wygląda jak w oprawie klejonej

18 000 złwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34


MAszyNA INTROLIgATORsKA

Prenumerata Vidart:miesięcznik Vidart (12 wydań)– cena 100 zł + 23% VAT

Prenumerata Print Partner:czasopismo Print Partner (4 wydania)– cena 80 zł + 23% VAT

Aby zamówić prenumeratę wystarczyć dokonaćwpłaty na konto:

Vidart Artur Dziedzic35 1050 1025 1000 0023 0634 3530 (Bank INg)

i przesłać dane do wysyłki na e-mail: edi tor4@vi dart.com.plfax 22 834 80 34,adres: Vidart, 03-236 Warszawa, ul. Annopol 3lub zadzwonić: tel. 22 834 80 35 wew. 102

Wersje elektroniczne czasopism są obecnie dostępne dla każdego. Wystarczy wysłać maila na adres:

edi tor4@vi dart.com.pl ze wskazanymi adresami e-mail, danymi firmy oraz nazwiskami i funkcjami odbiorców.Wysyłka już w terminie przekazania materiałów do drukarni.

Wydawnictwo Vi dart – Ar tur Dzie dzic03-236 Warszawa, ul. Annopol 3tel. 22 834 80 35 do 36 fax 22 834 80 34e-ma il: edi tor@vi dart.com.plwww.vi dart.com.pl

RE DAK CJA Vi dartredaktor naczelny – Artur [email protected]

redaktor prowadzący – Andrzej [email protected]

redaktor prowadzący – Małgorzata [email protected]

skład i łamanie – Roman Baran [email protected]

marketing – Beniamin Kopczyń[email protected]

asystent redakcji – Katarzyna [email protected]

księgowość – grażyna sobocińska [email protected]

korekta – Ewa szaniawska

Dział Handlowy / Oferty maszyn używanych

Włodzimierz Reszczyk

Re dak cja nie zwra ca ma te ria łów nie za mówio nych oraz za strze ga so bie pra wo do skra ca nia i adiu sta cji te kstów oraz zmia ny ich ty tu łów.za treść re klam i ogło szeń re dak cja nie od po wia da.

Portal www.vidart.com.plAktualne informacje, ogłoszenia o sprzedażymaszyn, przetargi na usługi i sprzęt poligraficzny

serwisy e-mailowe Vidart:

3 Aktualności3 Przetargi na usługi poligraficzne3 Maszyny używane i urządzenia

poligraficzne

Chcesz otrzymywać aktualny newsletter?

Wyślij swój adres e-mail na:[email protected](z nazwą wybranego serwisu)


www.vidart.com.pl

www.vidart.com.pl









www.vidart.com.pl




http://www.inpost.pl/

http://www.storaenso.com/sales/publication-paper/europe/poland/Pages/default.aspx

Vidart 9/2012

Documents

Transcript of Vidart 9/2012