System pomiaru prądu (CMS)Nowy poziom wydajności i dostępności

2 Nowy poziom wydajności i dostępności | System pomiaru prądu (CMS)

CMS – System pomiaru prąduSystem o wielu zaletach

Urządzenia do pomiaru prądu w jednostkach dystrybucji mocy nigdy nie były tak zwarte i doskonale zintegrowane. Nareszcie możliwe jest monitorowanie poszczególnych obwodów instalacji. Pomiar prądu w bezpośrednim sąsiedztwie obciążeń elektrycznych zapewnia zupełnie nowy poziom przejrzystości systemu. CMS wyznacza standardy zarówno w zakresie przejrzystości systemu, jak i łatwości obsługi. Instalacja jest bardzo prosta, a intuicyjne menu zapewnia błyskawiczny rozruch.

Perfekcyjna integracjaBezcenna, choć często niedoceniana. Perfekcyjna integracja w jednostkach dystrybucji mocy. CMS dostosowuje się do istniejącej architektury instalacji jak żaden inny system. Bez plątaniny kabli, dodatkowych skrzynek czy specjalnych wymagań dla szyny DIN. Uzyskujemy doskonały wgląd w całą instalację w dowolnym momencie, a także możliwość śledzenia na bieżąco wszystkich opcji rozbudowy i modyfikacji w dłuższym okresie.

System pomiaru prądu (CMS) | Nowy poziom wydajności i dostępności 3

Minimalne wymagania przestrzenne Małe, mniejsze, CMS – znalezienie czujników prądu o mniejszych wymiarach to nie lada wyzwanie.

Prosta instalacjaCzujniki montuje się w kilku łatwych krokach. Technologia łączenia umożliwia instalację bez użycia specjalnych narzędzi, nie ma też potrzeby montażu drogiego, konwencjonalnego okablowania.

Bezproblemowy rozruchŁatwa konfiguracja. System konfiguruje się, używając intuicyjnie zaprojektowanego interfejsu użytkownika i ekranu dotykowego. Trwa to zaledwie kilka minut i można rozpocząć pomiary.

Czujniki dla wszystkich rodzajów prąduNie ma znaczenia, czy chcemy mierzyć prąd stały, przemienny czy mieszany. Czujniki CMS zarejestrują wszystkie wartościi to w bardzo szerokim zakresie pomiarowym – nawet do 80 A.

Zawsze dostępne możliwości aktualizacji i rozbudowySystem można rozbudowywać i modyfikować w dowolnym momencie dzięki jego elastycznej, modularnej budowie. Nie trzeba instalować wszystkich czujników jednocześnie – kolejne można dodawać później.

Maksymalna niezawodność Bezstykowa metoda pomiaru oznacza wyeliminowanie potencjalnych błędów od samego początku.

4 Nowy poziom wydajności i dostępności | System pomiaru prądu (CMS)

Zaufanie jest dobre – testowanie jest lepszePomiar prądu zwiększa dostępność

CMS jest idealnym rozwiązaniem wszędzie tam,gdzie wymagana jest wysoka dostępność systemu.W szczególności w instalacjach przemysłowych, bankach,firmach ubezpieczeniowych oraz budynkach użytecznościpublicznej, takich jak szpitale czy lotniska, których niezakłócone funkcjonowanie zależy od sprawnego działania systemów elektronicznych. Awarie w takich miejscach zawsze oznaczają duże straty finansowe.

W obszarze technologii energii odnawialnej czujniki mogą pomóc w zapewnieniu nieprzerwanej pracy systemu, na przykład poprzez monitorowanie strumienia prądu w systemach zasilania energią słoneczną lub testowanie generatorów w turbinach wiatrowych i elektrowniach wodnych. CMS świetnie się sprawdza w wielu różnych branżach.

Wczesne wykrywanie nieprawidłowościCMS mierzy prąd bezpośrednio w obwodach końcowych,dzięki czemu może zapewnić bezbłędne działanie systemu.Ciągłe wykonywanie pomiarów w obwodach końcowych pozwala wykrywać potencjalne zagrożenia, takie jak awarie, spadki mocy oraz inne odchylenia od norm, zanim dojdzie do poważnych szkód.

System ostrzegania o przeciążeniuCiągłe pomiary przepływu prądu w urządzeniach zabezpieczających przed przeciążeniem umożliwiają monitorowanie nadmiernego przeciążenia przewodów. Można zapobiec przekroczeniu dopuszczalnych wartości zanim będzie za późno.

I

t

I

t

System pomiaru prądu (CMS) | Nowy poziom wydajności i dostępności 5

Większa przejrzystośćPomiary prowadzą do obniżenia kosztów

Budynki użyteczności publicznej i instalacje przemysłowe są wyposażone w liczniki energii elektrycznej dokonujące pomiarów w poszczególnych obszarach w bardzo ogólny sposób. Aby z większą dokładnością określić miejsca nadmiernego poboru prądu w budynku, potrzeba lepszego, precyzyjnego wglądu w zużycie energii w wybranych punktach. W tej kwestii CMS oferuje nieskomplikowane, ale bardzo efektywne rozwiązanie: pomiary prądu w poszczególnych obwodach końcowych. Wyniki tych pomiarów umożliwiają precyzyjne śledzenie przepływów energii i wyznaczanie miejsc, w których zużycie energii jest zbyt wysokie. Pozwala to na bardziej efektywne wykorzystywanie energii.

Maksymalna przejrzystość w budynku z systemem pomiaru prądu w obwodach końcowych

6 Nowy poziom wydajności i dostępności | System pomiaru prądu (CMS)

Czujniki są najważniejszą częścią systemu, a ich niewielkie rozmiary naprawdę robią wrażenie. Czujniki można łatwo zamontować w dowolnym miejscu, a ich instalacja i rozruch nie sprawiają żadnych problemów.

Wszystkie czujniki komunikują się z jednostką sterującą przez to samo łącze. Eliminuje to konieczność korzystania z niewygodnego okablowania o topologii gwiazdy, które jest zwykle wymagane w przypadku analogowych przekładników pomiarowych. Takie rozwiązanie zapewnia też oszczędności czasu i pozostawia dużo wolnego miejsca w jednostce dystrybucji mocy.

Kolejnym ważnym elementem jest jednostka sterująca CMS wyposażona w łatwy w obsłudze, intuicyjny ekran dotykowy. Urządzenie to przetwarza wszystkie dane pomiarowe, prezentuje wyniki pomiarów i przygotowuje je do indywidualnego przetwarzania.

CMS – system wyrafinowany w każdym detalu Rzut oka na system

Jakość systemu pomiaru prądu zależy od perfekcyjnego współdziałania oraz siły jego poszczególnych elementów. W tym zakresie system CMS firmy ABB zawiesza poprzeczkę bardzo wysoko. Niezależnie od tego, czy najbardziej zależy nam na niewielkich wymiarach, nowoczesnej technologii, wynikach pomiarów, łatwości obsługi czy elastyczności – każdy element i funkcja systemu CMS jest świetnie zoptymalizowana do praktycznego zastosowania i działania.

System pomiaru prądu (CMS) | Nowy poziom wydajności i dostępności 7

Inicjowanie czujników jest dziecinnie łatwe. Poszczególnymczujnikom można kilkoma dotknięciami ekranu jednostkisterującej przypisać odpowiednie identyfikatory. Cały procesrozruchu zajmuje zaledwie kilka minut. Chwilę później możnajuż używać wszystkich funkcji pomiarowych i wyświetlaćuzyskane dane na ekranie jednostki sterującej.

Dane pomiarowe są dostępne zdalnie przez interfejs Modbus(RS-485/Modbus RTU). Możliwości dalszego przesyłaniai przetwarzania danych są niemal nieograniczone.

8 Nowy poziom wydajności i dostępności | System pomiaru prądu (CMS)

Czujniki – klucz do niezrównanej wydajności systemu CMS– mają zaledwie 18 mm szerokości

Po co marnować miejsce? Wszystko, co trzeba, wbudowano w miniaturowe urządzenie o szerokości 18 mm, które zapewnia dokładne i szybkie wykonywanie pomiarów. Czujniki CMS to jedne z najmniejszych i najbardziej wydajnych urządzeń tego typu na rynku.

Małe wymiary, olbrzymie możliwości. Nieważne, czy chodzio prąd stały, przemienny czy mieszany – czujniki CMS mierzą każdy rodzaj prądu w zakresie od 0 do 80 A (TRMS). Nawet górne pasma poboczne sygnału są bezbłędnie rejestrowane.

Każdy czujnik ma własny mikroprocesor przetwarzania sygnału, a dane pomiarowe są cyfrowo przesyłane magistralą danych do jednostki sterującej. Zapewnia to zmniejszenie liczby wiązek przewodów w jednostkach dystrybucji i maksymalne bezpieczeństwo przesyłanych wartości pomiarowych. Zakłócenia przesyłania danych, będące zmorą systemów analogowych, wreszcie odchodzą w niepamięć.

System pomiaru prądu (CMS) | Nowy poziom wydajności i dostępności 9

Czujniki CMS można błyskawicznie zamontować na aparatach zabezpieczających niskiego napięcia firmy ABB. Dzięki wyrafinowanej konstrukcji stworzono doskonałe, małe i przejrzyście zaprojektowane urządzenie dopasowane do skrzynki rozdzielczej.

Modele CMS-100PS (80 A), CMS-101PS (40 A) i CMS-102PS (20 A) zaprojektowano dla aparatów ABB pro M compact i SMISSLINE z dwoma stykami. Czujnik trzeba po prostu zamocować do górnego złącza aparatu.

Po prostu dopasowane Integracja czujników

MCB RCBO RCCB

S200

S400

F400

F200 DS201

FS400

pro M compact

SMISSLINE TP

Urządzenia zgodne z serią CMS-100PS.

10 Nowy poziom wydajności i dostępności | System pomiaru prądu (CMS)

Jednostka sterująca – centrum informacyjne Inteligentne mierzenie i działanie

Jednostka sterująca (CMS-600) wyposażona w przyjazny interfejs użytkownika jest centrum zasilania i zarządzania systemem CMS.

Do każdej jednostki sterującej można podłączyć nawet2 x 32 czujniki. Dla każdego urządzenia można przypisać adres z zakresu 1-247. W ten sposób możliwe jest podłączenie tysięcy punktów pomiarowych do jednej magistrali. Oznacza to, że CMS najlepiej nadaje się do używania jako wysokowydajnego systemu pomiarowego, doskonale sprawdzającego się w bardzo dużych, rozbudowanych instalacjach sieciowych.

Modbus RTU

Systemy CMS

System pomiaru prądu (CMS) | Nowy poziom wydajności i dostępności 11

Łatwość obsługiSzybko uzyskaj żądany efekt przez dotyk

Ekran dotykowy jednostki sterującej jest bardzo łatwy w obsłudze. Nawet najbardziej zaawansowana technologia jest niewiele warta, jeśli korzystanie z niej jest skomplikowane.

Przy projektowaniu menu i sposobu nawigacji po nim włożono dużo wysiłku w stworzenie intuicyjnego interfejsu obsługi. Sposób, w jaki można kilkoma dotknięciami ekranu przejść do żądanych pozycji menu i funkcji, robi naprawdę duże wrażenie. Powrót do punktu startowego jest również bardzo szybki. Długie szkolenie użytkowników jest zbędne zarówno w przypadku inicjalizacji systemu, jak i jego codziennej eksploatacji. To duża oszczędność czasu, wysiłku i pieniędzy.

1 Pomiar2 Konfiguracja3 Wyświetlanie zmierzonych wartości prądu4 Wyświetlanie wartości maksymalnych, minimalnych

i utrzymywanych5 Inicjalizacja i parametryzacja czujników6 Konfiguracja Modbus7 Ustawienia wyświetlania

Klarowna nawigacja w menu

1 2

3 4 5 76

12 Nowy poziom wydajności i dostępności | System pomiaru prądu (CMS)

Banalna instalacjaTechnologia łączenia

Łatwy montaż przewodów. Do stworzenia połączenia magistrali czujników nie są wymagane żadne dodatkowe narzędzia. Złączki podtrzymujące, nakładane na izolację, montuje się, lekko wciskając je na płaską wiązkę przewodów. Szybko, łatwo i pewnie.

CMS-800/CMS-820Płaska wiązka przewodów i złączka

System pomiaru prądu (CMS) | Nowy poziom wydajności i dostępności 13

Parametry techniczne

Zakres pomiarowy Metoda pomiaruWspółczynnik szczytuzniekształconych przebiegów faliDokładność AC (TA = +25°C) Współczynnik temperatury ACDokładność DC (TA = +25°C) Współczynnik temperatury DCRozdzielczośćWewnętrzna częstotliwość próbkowania Czas ustalania (±1%) Doprowadzenie przewodu Napięcie izolacji Waga Wymiary S x W x G

CMS-100PS0 .. 80ATRMS, prąd przemienny 50/60 Hz, prąd stały ≤ 1,5

≤ ±0,5%≤ ±0,036%/K≤ ±0,7%≤ ±0,047%/K

Czujniki CMS-101PS0 .. 40ATRMS, prąd przemienny 50/60 Hz, prąd stały ≤ 3

≤ ±0,5%≤ ±0,036%/K≤ ±1,0%

CMS-102PS0 .. 20ATRMS, prąd przemienny 50/60 Hz, prąd stały≤ 6

≤ ±0,5%≤ ±0,036%/K≤ ±1,7%

10 mA5 kHztyp. 0,25 sek10 mm Ø690 V AC / 1500 V DC 12 g 17,4mm x 15,5mm x 41,0mm (1TE)

10 mA5 kHztyp. 0,25 sek10 mm Ø690 V AC / 1500 V DC 12 g 17,4mm x 15,5mm x 41,0mm (1TE)

10 mA5 kHztyp. 0,25 sek10 mm Ø690 V AC / 1500 V DC12 g 17,4mm x 15,5mm x 41,0mm (1TE)

≤ ±0,059%/K ≤ ±0,084%/K

Temperatura roboczaTemperatura przechowywaniaWyładowania elektrostatyczne (ESD)Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)

Czujniki i jednostka sterująca-25°C .. +70°C-40°C .. +85°CIEC/EN 61000-4-2IEC/EN 61000-4-3, -4-4, -4-5, -4-6, -6-3, -6.4

Dane ogólne

Napięcie zasilaniaRozpraszanie mocy

InterfejsProtokółPrędkość transmisji

CMS-600Jednostka sterująca24 V DC (±10%) min. 0,4 W, maks. 24 W(z 64 czujnikami)RS485 2-żyłowy Modbus RTU2400 .. 115 200 bodów < 1 s dla wyników z 64 czujników400 V AC

Czas odświeżania danych Napięcie izolacjiPrzekrój przewodówMontaż Waga

Wymiary S x W x G

0,5 .. 2,5 mm2, maks. 0,6 NmSzyna DIN 35 mm, akc. DIN 50022lub system SMISSLINE TP busbar153 g71,8 mm x 87,0 mm x 64,9 mm (4TE)

14 Nowy poziom wydajności i dostępności | System pomiaru prądu (CMS)

Rysunki wymiarowe

14

15,5

26,5

LED

Schalter

53,41

9,9

17,4

14

1 32 4

A

B

C

D

E

dtL dnalreztiw

S B

BA .neddibrof yltcirts si ytirohtua sserpe tuohti

w seitrap driht ot erusolcsid ro esu ,noitcudorpeR .ni ereht deniatnoc noita

mrofni eht ni na tnemucod siht ni sthgir lla evreser e

W

01 8880501

A4Index

Subscript

??? Switzerland Ltd.CMC Low Voltage ProductsFulachstrasse 150, P.O.BoxCH - 8201 Schaffhausen

MassstabScale

Gez.DrawnGeprüftCheckedBlattgrössePage size

Ersatz fürReplacement forZusammenstellungAssembly drawing

Apparat

BlattanzahlNumber of pages

ProduktegruppeProduct line

25.01.2012

1 / 12:1

CMS CMM

Katalogzeichnung

iet

aD

1050888

HK

54

78

3,12

53

50,4

64,9

3,34

5,71

71,8

B

C

D

A

321 4 5 6

14

15,5

26,5

LED

Push button

53,41

9,9

17,4

14

1 32 4

A

B

C

D

E

54

78

3,12

53

50,4

64,9

3,34

5,71

71,8

B

C

D

A

321 4 5 6

Czujnik (CMS-100PS)

Jednostka sterująca (CMS-600)

Przycisk

Dioda LED

System pomiaru prądu (CMS) | Nowy poziom wydajności i dostępności 15

Informacje dotyczące zamawiania

Typ

CMS-100PS

CMS-101PS

CMS-102PS

Numer zamówieniowy

2CCA880100R0001

2CCA880101R0001

2CCA880102R0001

Czujniki 18 mm do systemów pro M compact i SMISSLINE

Jednostka sterująca

Accessories

Opis

80 A TRMS

40 A TRMS

20 A TRMS

Numer EAN

7612271419202

7612271419219

7612271419226

Waga w gramach

12

12

12

VPE

1

1

1

Typ

CMS- 600

Numer zamówieniowy

2CCA880000R0001

Opis

Modbus RTU

Numer EAN

7612271418700

Waga w gramach

153

VPE

1

Typ

CMS-800

CMS-820

Numer zamówieniowy

2CCA880148R0001

2CCA880145R0001

Opis

Płaska wiązka przewodów 2 m

Zestaw złączek 35 szt.

Numer EAN

7612271419233

7612271419240

Waga w gramach

17

24

VPE

1

1

Więcej informacji

3132

PL7

50-W

2-pl

. Wyd

anie

10.

2012

ABB Sp. z o.o.Siedziba spółki ul. Żegańska 104-713 Warszawatel.: 22 22 02 147fax: 22 22 02 223

Oddział w Aleksandrowie Łódzkimul. Placydowska 2795-070 Aleksandrówtel. kom.: 603 720 012tel. kom.: 605 783 421

Oddział we Wrocławiuul. Bacciarellego 5451-649 Wrocławtel.: 71 34 75 519fax: 71 34 75 644tel. kom.: 607 225 907tel. kom.: 601 620 425

Regionalne Biuro Sprzedażyw Gdańskuul. Wały Piastowskie 180-855 Gdańsktel.: 58 30 74 469fax: 58 30 74 672tel. kom.: 601 839 006tel. kom.: 723 981 190

www.abb.pl

ABB zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian technicznych bądź modyfikacji zawartości niniejszego dokumentu bez uprzedniego powiadamiania. W przypadku zamówień obowiązywać będą uzgodnione warunki. ABB Sp. z o.o. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za potencjalne błędy lub możliwe braki informacji w tym dokumencie.

Zastrzegamy wszelkie prawa do niniejszego dokumentu i jego tematyki oraz zawartych w nim zdjęć i ilustracji. Jakiekolwiek kopiowanie, ujawnianie stronom trzecim lub wykorzystanie jego zawartości w części lub w całości bez uzyskania uprzednio pisemnej zgody ABB Sp. z o.o. jest zabronione.

© Copyright 2012 ABBWszelkie prawa zastrzeżone

Regionalne Biuro Sprzedażyw Katowicachul. Uniwersytecka 1340-007 Katowicetel.: 32 79 09 201fax: 32 79 09 200tel. kom.: 693 912 758tel. kom.: 605 902 596

Regionalne Biuro Sprzedaży w Krakowie ul. Starowiślna 1331-038 Krakówtel. kom.: 601 621 587

Regionalne Biuro Sprzedaży w Lublinie ul. Skłodowskiej 2/3 29-029 Lublin tel.: 81 44 11 013fax: 81 44 11 013 tel. kom. 601 621 680tel. kom. 603 720 076

Regionalne Biuro Sprzedaży w Poznaniu ul. Dziadoszańska 10 61-248 Poznań tel.: 61 63 66 000 fax: 61 66 88 020 tel. kom. 601 552 022tel. kom. 601 951 297