Powyborczy wywiad z wójtem gminy Kobierzyce Ryszardem Pacholikiem

Będziemy działać dla dobra gminy i mieszkańców

Wyniki wyborów samorządowych 2006 w gminie Kobierzyce

str. 3

Sake na szczęścieRuszyła budowa dziesiątego zakładu produkcyj-nego na terenie Tarnobrzeskiej Specjalnej Stre-fy Ekonomicznej w Biskupicach Podgórnych. 3 li-stopada 2006 roku wkopano symboliczny kamień węgielny pod budowę fabryki telewizorów cie-kłokrystalicznych firmy Toshiba.

str. 4

Droga do wolnościW historii Polski niewiele jest takich dat, które stwo-rzone są z niemal mistycznych, jednakowych liczby. 11 XI, godzina 11 – to ścisła data, kiedy naczelne do-wództwo niemieckie podpisało zgodę na bezwa-runkową kapitulację. Był to przełomowy moment w dziejach całej Europy, a zwłaszcza Polski, która po 123 lata niebytu odzyskała wolność.

str. 5

Wyciek oleju W miejscowości Solna przed głównym skrzyżo-waniem samochód osobowy uderzył w bok cy-sterny trafiając w zawory, przez które wyciekło około 1 m3 oleju opałowego. Zdarzenie miało miejsce późnym popołudniem w poniedziałek 13 listopada.

str. 6

- Ponad 73% uzyskanych głosów. Panie Wójcie to bardzo duże poparcie.

- To bardzo dobry wynik - uzyskałem o 6% więcej głosów niż cztery lata temu. Dochodzi do tego fakt, że ponad poło-wa gminnego spo-łeczeństwa wzięła udział w wyborach. Cieszę się, że kie-runek obrany przez nas pięć lat temu jest doceniany i akcep-

towany przez mieszkańców. Dali mi oni duży kredyt zaufania i zrobię wszystko, żeby ich nie zawieść.- Jakie są dalsze plany wójta Ryszarda Pacholika?- Przede wszystkim konsekwentna reali-zacja programu. Kierunek rozwoju gmi-ny został jasno określony, przez cztery lata zrobiliśmy bardzo dużo, a spotkania z mieszkańcami każdej wsi pozwoliły mi jeszcze lepiej zapoznać się z potrzebami społeczeństwa gminy Kobierzyce. Chce-

my ruszyć z budową świetlic wiejskich, bo takich jeszcze w niektórych miejsco-wościach nie ma. W tej chwili jesteśmy w trakcie rozstrzygnięć przetargowych na wykonanie obiektu sportowo - rekre-acyjnego wraz ze świetlicą w miejscowo-ści Bielany Wrocławskie. - Jak Pan ocenia możliwość współpra-cy z nowy składem Rady Gminy Kobie-rzyce.- Propozycję współpracy złożę wszyst-kim członkom rady gminy. Musimy działać dla dobra gminy i mieszkańców, dlatego jestem pewien, że wspólnie bę-dziemy dążyć do jak najlepszego kom-promisu. Dziewięć osób, które weszły do rady z mojego komitetu to duży kapitał, możliwość stabilnej pracy i poparcia. Są już osoby z pozostałych komitetów, któ-re deklarują chęć współpracy, co mnie bardzo cieszy, bo nie chodzi o to, żeby się kłócić, ale żeby pracować dla dobra mieszkańców.

Rozmawiali Marek Kwaśny i Łukasz Wronkowski

Najlepszy samorządowiecZ inicjatywy miesięcznika Panorama Dolnoślą-ska zorganizowany został konkurs na najlepsze samorządy terytorialne Dolnego Śląska. Miło nam poinformować Państwa, że wójt gminy Ko-bierzyce Ryszard Pacholik zajął pierwsze miej-sce w kategorii „Osobowość dolnośląskiego sa-morządu terytorialnego”.

str. 6

GAZETA GMINY KOBIERZYCE BIULETYN SAMORZĄDOWY • ISSN: 1644-55-11 • WYDANIE BEZPŁATNE • NR 54/65 (66) • LISTOPAD 2006

Podziękowania

Ważne telefony:Wójt Ryszard Pacholik 36 98 101Zastępca wójta Piotr Kopeć 36 98 126Sekretarz Maria Wilk 36 98 127Skarbnik Maria Prodeus 36 98 123Sekretariat Anna Zielonka 36 98 125Biuro obsługi klienta Anna Muraczewska 36 98 106Fundusze Strukturalne J. Gańcza-Pawełczyk 36 98 162Zamówienia publiczne, przetargi Jolanta Urbaś 36 98 161Kierownik USC, działalność gosp. Barbara Świerczyńska 36 98 206Ewidencja ludności Wiesława Suchecka 36 98 189Budownictwo:– drogi, infrastruktura Paweł Kamiński 36 98 207– planowanie przestrzenne Grzegorz Maszka 36 98 208– zarząd nieruchomościami Jarosław Komorowski 36 98 108– kanalizacja, mielioracje, wodociągi Rafał Krasicki 36 98 105 Grzegorz Morawski 36 98 159– decyzje o war. zab. Rafał Andrzejczak 36 98 133– wypisy i wyrysy z MPZP Zdzisław Skrzyniarz 36 98 210Gospodarka nieruchomościami Marta Borkowska 36 98 111Rolnictwo Elżbieta Nawrocka 36 98 211Ochrona środowiska Monika Pilichowska 36 98 180Biuro projektu – wózki widłowe 36 98 163Księgowość:– zobowiązania pieniężne Anna Bojdo 36 98 113– wymiar podatków Krystyna Szydłowska 36 98 103 Bożena Korkuś 36 98 132 Joanna Szymczak 36 98 131– podatek od środ.trans. Danuta Strzała 36 98 104– dochody jednostek, Rp-7 Joanna Kujawa 36 98 114 – finanse (jednostka) Anna Patalas 36 98 205– płace Anna Mierzwiak 36 98 205Zastępca głównego księgowego Barbara Pierchała 36 98 116Kadry Lucyna Suchecka 36 98 119Przewodniczący Rady Gminy Janusz Gargała 36 98 120Biuro Rady Gminy Magdalena Marszałek 36 98 120Kasa Urszula Hutta 36 98 122Promocja gminy Agnieszka Jankowska-Jakus 36 98 201Starszy księgowy Barbara Hebda 36 98 202Główny księgowy Agnieszka Jastrzębska 36 98 196Obrona cywilna Maciej Bosiacki 36 98 202Radca prawny M. Pawęzowska-Klebaniuk 36 98 223Audytor wewnętrzny Julianna Repel 36 98 203Referat oświaty Iwona Witkowska 36 98 204Profilaktyka Bożena Noga 36 98 212Kierownik ref. ogólnego Joanna Kłodzińska 36 98 214Gminny Ośrodek Pomocy SpołecznejKierownik GOPS Teresa Oszczyk 36 98 190Sekcja świadczeń GOPS Marta Krzyśko 36 98 192Świadczenia rodzinne Anna Czerwińska 36 98 195Księgowość GOPS Małgorzata Hebda 36 98 191Pracownik socjalny Sylwia Bajek 36 98 193Pracownik socjalny Leszek Karolczyk 36 98 193Pracownik socjalny Anna Chudzińska-Hebda 36 98 194Pracownik socjalny Jarosław Telka 36 98 194

Wydawca: Urząd Gminy w Kobierzycach, Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, tel. 36 98 125Skład, łamanie, druk: Wrocławska Fabryka Prasowa, Wrocław, ul. Inowrocławska 21, tel. 795 97 00Komitet redakcyjny: Agnieszka Jankowska - Jakus, Maria Wilk, Wiesław Rytelewski, Łukasz WronkowskiWydawca zastrzega sobie prawo do skrótów  i korekty nadesłanych tekstów i listów. Materiałów nie zamówionych nie zwraca. 

Urząd Gminy:Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzycetel. (071) 31-11-215, 31-11-297, fax (071) 31-11-252poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek 7.30 – 15.30środa 9.00 – 17.00

Opinie na temat działalności Urzędu Gminy Kobierzyce proszę przekazywać:- telefonicznie do Lucyny Sucheckiej na numer 071 36 98 119,- pisemnie na adres Urzędu Gminy Kobierzyce, al. Pałacowa 1,

55 - 040 Kobierzyce; - pocztą elektroniczną na e-mail: info@ugk.pl

NASZA POLICJAKierownik Posterunku Policji w KobierzycachCzesław CzerwiecTelefon: 695 188 764Twoi dzielnicowi:Zbigniew Blicharz, tel. 695 188 736Rewir: Tyniec Mały, Biskupice Podgórne, Małuszów, Żerniki Małe, Racławice Wielkie, Krzyżowice, Chrzanów, Owsianka, Bąki, Nowiny.Ryszard Stec, tel. 695 188 750Rewir: Bielany Wrocławskie, Wysoka, Ślęza, Księginice, Domasław, Magnice.Piotr Szachniewicz, tel. 695 188 737Rewir: Jaszowice, Rolantowice, Cieszyce, Królikowice, Dobkowice, Damianowice, Wierzbice, Solna, Pustków Żurawski, Żurawice.Grzegorz Kras, tel. 695 188 748Rewir: Kobierzyce, Kuklice, Pełczyce, Szczepankowice, Budziszów, Pustków Wilczkowski, Tyniec nad Ślęzą.Telefony alarmowe: 997; 112Posterunek Policji w Kobierzycach: 071/311 11 07Komisariat Policji Wrocław Krzyki: 071/340 36 07, 071/367 02 91

Szanowni Mieszkańcy!Dziękujemy za udział w ostatnich wyborach oraz za oddane głosy na naszych kandydatów do Rady Gminy Kobierzyce.

Bezpartyjny Komitet Wyborczy WyborcówMoja Gmina Moja Wieś

Pragnę złożyć mieszkańcom gminy Kobierzyce serdecz-ne podziękowania za pozyskane przeze mnie głosy. Nadal będę czynnie uczestniczył w życiu społecznym na rzecz wszystkich mieszkańców.

Dziękuję Zygmunt Smoła

Szanowni Państwo,Pragnę serdecznie podziękować za zaufanie jakiego udzieliliście mi w czasie wyborów samorządowych. Otrzymane od Państwa głosy poczytuję za zaszczyt i zobowiązanie wobec wyborców, aby jak najlepiej reprezentować potrzeby mieszkańców naszej gminy w Radzie Powiatu Wrocławskiego.

Z wyrazami szacunku,Radna Dorota Galant

Komitet Wyborczy Porozumienie dla Powiatu składa podziękowania mieszkańcom gminy Kobierzyce z udzielenie poparcia w wyborach samorządowych.

Szanowni MieszkańcyWszystkim którzy poparli moją osobę w wyborach samorządowych 12.11.2006 składam serdeczne podziękowanie. Krzysztof Regulski

Szukamy współpracownikówRedakcja poszukuje osób chętnych do współpracy przy tworzeniu biuletynu informacyjnego „Moja Gmina – Moja Wieś”. Zainteresowanych prosimy o kontakt z Agnieszką Jankowską – Jakus pod nr telefonu (071) 36 98 201, mail: ajankowska@ugk.pl.

Urząd Gminy Kobierzyce informuje, że wszelkie awarie gminnej sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej należy zgłaszać przedsiębiorstwu wodociągowo - kanalizacyjnemu Exprim Sp. z o.o. Wrocław, ul. Kobie-rzycka 22, pod następujące numery telefonów:- sieć wodociągowa: 3337570 (w dni robocze w godz. 7-15), tel. kom. 602618154 (całą dobę),- sieć kanalizacji sanitarnej: 3904649, 3904611 (w dni robocze w godz. 7-15) i tel. kom. 602618154 (w pozostałych godzinach).

Informacje o dowodach osobistych

Przypominamy o konieczności wymiany dowodów osobistych. Wójt gminy Kobierzyce zwraca się z prośbą do wszystkich mieszkańców o sprawdzenie ważności swoich dowodów osobistych.Pozostało około 3000 dowodów do wymiany - in-formujemy, iż do 31.12.2006r. podlegają wymianie dowody wydane w latach 1992 - 1995, natomiast dowody wydane w latach 1996 - 2000 podlegają wymianie do 31.12.2007r.Po 01.01.2008r. tracą ważność wszystkie stare dowody książeczkowe w związku z powyższym nastąpią problemy w załatwieniu spraw urzędowych.Prosimy o przybycie do urzędu celem wymiany w/w dokumentów.

Profilaktyka skuteczniejsza od leczenia

Spotkanie Noe II

Drugie spotkanie poświęcone profilaktyce „Noe II” odbyło się w Gimnazjum w Kobierzycach 19 listopada 2006. Projekt ma na celu uświado-mienie młodym ludziom jak łatwo wpaść w nałóg i jak trudno się z niego wyleczyć.

Spotkanie miało charakter warsztatowy. Uczniowie wcielali się w role członków ro-dziny mającej problemy z alkoholem, a tak-że w rodziców nastolatków, którzy się upi-jają. Starali się też wyobrazić sobie reakcję na wiadomość, że ich dziecko wpadło w na-łóg. Zamian ról dała oczekiwane efekty. Więk-szość z nich zdaje sobie sprawę jakie zło może spowodować nałóg, ale czy zdawali sobie sprawę, jak trudna jest to sytuacja dla najbliższych. Wielu z nich słyszało, że nie ma nieszkodliwych narkotyków, ale czy na pewno byli o tym przekonani. Takie spo-tkania są bardzo potrzebne. Uświadamia-nie młodych ludzi póki jeszcze nie jest za późno, że narkotyki, alkohol, czy przemoc to nie jest najlepsze wyjście z sytuacji, stwa-rza doskonałą okazję aby uczniowie, wła-śnie poprzez dramę, spróbowali doświad-czyć uczuć obu stron - osoby uzależnionej i jej najbliższych. Nie od dziś przecież wia-domo, że profilaktyka jest skuteczniejsza od leczenia.

Agnieszka Berlowska

moja gmina – moja wieś� INFORMACJE GMINNE/BEZPIECZEŃSTWO

Wybory na wójta gminy KobierzyceLiczba uprawnionych do głosowania - 10.594 osobyLiczba głosujących – 5.335 osóbFrekwencja – 50,40 %Liczba głosów ważnych – 5.235

Ryszard Michał Pacholik (KWW „Moja Gmi-na Moja Wieś”) – 3.826 (73,09 %)Edward Szczerba (KWW OKO) – 1.409 (26,91 %)

Wybory do Rady Gminy Kobierzyce

Okręg wyborczy nr 1 (Wysoka)Liczba ważnie oddanych głosów – 340Czesław Czerwiec (KWW„Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów – 263 (77,35 %)Bieganowski Krzysztof (KWW OKO) – głosów – 77 (22.65 %)

Okręg wyborczy nr 2 (Bielany Wrocławskie, Ślęza) Liczba ważnie oddanych głosów – 2.285Fedorowski Adam (KKW „Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów – 301 (13,17 %)Muraczewski Wiesław Krzysztof (KKW „Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów – 333 (14,57 %)Regulski Krzysztof Stanisław (KWW „Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów – 232 (10,15 %)Cichowski Zdzisław (KWW OKO) – głosów – 116 (5,08 %)Arendarczyk Marek (KWW SPZK) – głosów – 445 (19,47 %)Matuszewski Dariusz (KWW SPZK) – gło-sów – 437 (19,13 %)Muraczewski Zenon (KWW SPZK) – głosów – 421 (18,43 %)

Okręg wyborczy nr 3 (Tyniec Mały)Liczba ważnie oddanych głosów – 399Kmiecik Krzysztof Józef (KWW „Moja Gmi-na Moja Wieś”) – głosów – 282 (70,84%)Styś Roman (KWW OKO) - głosów – 117 (29,16%)

Okręg wyborczy nr 4 (Domasław, Księginice)Liczba ważnie oddanych głosów – 309Stadnik Czesław (KWW „Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów – 164 (53,07 %)Gidziński Jarosław (KWW OKO) – głosów – 96 (31,07 %)Baranowska Bernadeta (KWW Baranowska Bernadeta) – głosów – 49 (15,86 %)

Okręg wyborczy nr 5 (Żerniki Małe, Racławi-ce Wielkie, Małuszów, Biskupice Podgórne)Liczba ważnie oddanych głosów – 260Gruca Ryszard Henryk (KWW „Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów – 180 (69,23 %)Kszyszczuk Joanna Małgorzata (KWW OKO) – głosów – 80 (30,77 %)

Okręg wyborczy nr 6 (Magnice, Chrzanów, Pełczyce, Kuklice)Liczba ważnie oddanych głosów – 339Smaga Bożena (KWW „Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów – 219 (64,60 %)

Borkowski Wojciech (KWW Apolonii Ka-sprzyk) – głosów – 43 (12,69 %)Kaliński Józef Ryszard (KWW „Kaliński”) – głosów – 77 (22,71 %)

Okręg wyborczy nr 7 (Krzyżowice, Bąki, Owsianka, Królikowice, Nowiny)Liczba ważnie oddanych głosów – 344Włodarski Andrzej Jerzy (KWW „Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów – 121 (35,17 %)Kozioł Agata (KWW OKO) – głosów – 143 (41,57 %)Skoropada Arkadiusz (KWW Arkadiusza Sko-ropady) – głosów – 80 (23,26 %)

Okręg wyborczy nr 8 (Kobierzyce)Liczba ważnie oddanych głosów – 1.305Wertelecki Maciej (LW LPR) – głosów – 181 (13,87 %)Połchowski Anatol Aleksander (KWW „Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów – 225 (17,24 %)Rusin Jan Marian (KWW „Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów – 143 (10,96 %)Wąchała Renata Elżbieta (KWW OKO) – gło-sów – 205 (15,71 %)Węgłowski Mariusz (KWW OKO) – głosów –112 (8,58 %)Kasprzyk – Czepielinda Apolonia (KWW Apolonii Kasprzyk) – głosów – 234 (17,93 %)Skrzyniarz Jacek Wojciech (KWW Młodzieży Kobierzyckiej) – głosów – 205 (15,71 %)

Okręg wyborczy nr 9 (Pustków Żurawski, Żu-rawice)Liczba ważnie oddanych głosów – 247Łoposzko Henryk (KWW „Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów – 207 (83,81 %)Chamot Mariusz (KWW OKO) – głosów – 40 (16,19 %)

Okręg wyborczy nr 10 (Wierzbice, Solna)Liczba ważnie oddanych głosów – 415Sobiesiak Jan Zbigniew (KWW „Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów – 152 (36,63 %)Czarny Ryszard (KWW Ryszarda Czarnego) – głosów – 113 (27,23 %)Winter Wiesław (KWW Niezależnych Kobie-rzyce) – głosów – 150 (36,14 %)

Okręg wyborczy nr 11 (Cieszyce, Damiano-wice, Dobkowice, Jaszowice, Rolantowice, Budziszów, Szczepankowice)Liczba ważnie oddanych głosów – 343Rytelewski Wiesław Adam (KWW „Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów – 211 (61,52 %)Karcz Elżbieta (KWW OKO) – głosów – 132 (38,48 %)Okręg wyborczy nr 12 (Tyniec nad Ślężą, Pustków Wilczkowski)Liczba ważnie oddanych głosów – 481Demski Mirosław Jacek (KW PSL) – głosów - 45 (9,36 %)Kret Lesław Szczepan (KWW „Moja Gmina Moja Wieś”) – głosów - 45 (9,36 %)Winiarski Zbigniew (KWW OKO) – głosów – 213 (44,28 %)Legodzińska Teresa (KWW WND) – głosów – 178 (37 %)

Wyniki wyborów samorządowych 2006 w gminie Kobierzyce

Kandydaci zarejestrowani do Rady Powiatu Wrocławskiego

Nr listy

Nr na liście

Dane kandydataGłosów ważnych oddanych na kandydata

Nazwisko i imiona Wiek Miejsce

zamieszkania Liczba % w skali okręgu

1 1 Lech Alfred 66 Dobkowice 145 2,29%1 2 Wilk Irena 51 Cieszyce 138 2,18%

1 3 Pacułt Paweł 46 Jordanów Śląski 128 2,02%

1 4 Patryło Tomasz Mateusz 31 Księginice 39 0,62%

1 5 Ruszel Wiesław 53 Tyniec Mały 55 0,87%

1 6Mazurek Waldemar Stanisław

39 Glinica 72 1,14%

2 1 Kaźmierczak Karol 25 Kobierzyce 178 2,81%

2 2 Orzechowska Marta Ewa 31 Kobierzyce 45 0,71%

2 3 Król Jolanta 39 Wilczkowice 78 1,23%

2 4Siemiatycka Beata Bogusława

35 Wilczkowice 31 0,49%

5 1 Petrykat Tomasz Edwin 59 Biestrzyków 301 4,75%

5 2 Gaczyński Wiesław 51 Bielany

Wrocławskie 320 5,05%

5 3 Galant Dorota 23 Bielany Wrocławskie 460 7,26%

5 4 Piętka Andrzej 51 Janówek 73 1,15%5 5 Marko Bożena 37 Tyniec Mały 129 2,04%

7 1 Pudłowski Kazimierz 51 Tyniec n. Ślęzą 381 6,01%

7 2 Łoś Stanisław Kazimierz 58 Kuklice 86 1,36%

7 3 Jastrzębski Janusz Zygmunt 41 Tyniec Mały 75 1,18%

7 4 Kowalewicz Edward Antoni 54 Kobierzyce 51 0,81%

7 5Ulanicki Stanisław Aleksander

47 Chrzanów 33 0,52%

7 6 Machoń Emilia 27 Kuklice 41 0,65%

16 1 Wdowiak Władysława 55 Jordanów

Śląski 173 2,73%

16 2 Romańczuk Halina 55 Kobierzyce 106 1,67%

16 3 Krawiec Tadeusz 57 Jordanów Śląski 116 1,83%

16 4 Klepuszewski Paweł 29 Krzyżowice 40 0,63%

17 1 Wąsik Andrzej 50 Tomice 1060 16,73%

17 2 Wilk Maria Wiesława 49 Kobierzyce 695 10,97%

17 3 Prażuch Andrzej Narcyz 59 Tyniec Mały 554 8,75%

17 4 Smoła Zygmunt Feliks 59 Chrzanów 426 6,72%

17 5 Paszkowski Franciszek 60 Jaszowice 99 1,56%

17 6 Winter Edward 49 Solna 207 3,27%

Gmina Kobierzyce:- liczba uprawnionych do głosowania - 10.594 osoby- liczba głosujących – 5.339 osoby- frekwencja – 50,40 %- liczba głosów ważnych – 4.895Wyniki poszczególnych komitetów:KW PSL – głosów 577 (9,11% )KW LPR – głosów 332KW PO – głosów 1283 (20,25%)KW Samoobrona – głosów 667 (10,53 %)KWW Porozumienie Gmin dla Powiatu – głosów 435 (6,87 %)KWW Porozumienie Dla Powiatu – głosów 3041 (48,00 %) W okręgu wyborczym nr 2 do zdobycia były 3 man-daty. W Radzie Powiatu Wrocławskiego zasiądą Ma-ria Wilk i Andrzej Wąsik z KWW Porozumienie Dla Powiatu oraz Dorota Galant z KW Platforma Obywatelska RP.

Wyniki wyborów do Rady Powiatu, okręg nr 2 (gm. Kobierzyce, gm. Jordanów Śl.)

�moja gmina – moja wieś WYNIKI WYBORÓW

- Panie wójcie – podstawowe pytanie – dlaczego Pan odchodzi?- Od zawsze pracowałem na własny rachu-nek, najpierw prowadząc gospodarstwo rolne, później działalność gospodarczą – do niej teraz wracam. Jest jeszcze element zmęczenia materiału. Ja nie umiem pra-cować na pół gwizdka. Na tym stanowi-sku trzeba być dyspozycyjnym przez dwa-dzieścia cztery godziny na dobę, siedem dni w tygodniu. Ma się ograniczone życie prywatne. Ograniczony czas dla rodziny. Również to miało wpływ na moją decy-zję.- Czyli odchodzi Pan bez żalu ?- Stanowczo zaprzeczam. Zostawiłem w tej pracy prawie sześć lat życia, zawsze starałem się pracować najlepiej jak umia-łem. Spotykałem wielu wspaniałych ludzi, miałem bardzo dobrych współpracowni-ków i bardzo dobrego szefa. Zawsze bę-dzie trochę żal.- A propos szefa, może coś więcej.- Wójt Ryszard Pacholik został niedawno oceniony przez mieszkańców. Zdecydo-wanie wygrał wybory. Uzyskał lepszy wy-nik niż cztery lata temu. To jest najlepsza ocena. Ja do tego mogę dodać, że wójt Pa-cholik jak nikt inny potrafi zrównoważyć potrzeby społeczne i inwestycyjne gminy, jest wrażliwy na krzywdę ludzką i otwar-ty na problemy mieszkańców.Natomiast jako szef - dawał swobodę dzia-łania w ramach posiadanych kompetencji i rozliczał z osiągniętych rezultatów. Ta-kiego szefa mogę życzyć każdemu.- Co było Pana największym sukcesem?- Zastępca wójta nie ma sukcesów, suk-cesy ma wójt i gmina, wszyscy pracow-nicy gminy pracują na rzecz gminy i wój-ta. Oczywiście utożsamiam się z tym co

przez te sześć lat się w gminie zdarzyło. Rozwój infrastruktury, lokowanie się in-westorów, uchwalenie planów zagospoda-rowania przestrzennego, skuteczne pozy-skiwanie środków unijnych – to są sukcesy wójta i gminy, do których mam nadzieję, że i ja troszeczkę się przyczyniłem.- A porażki?- Porażką jest każda nie załatwiona spra-wa. Porażką jest każdy nie załatwiony (po jego myśli) klient. Gmina to wspólnota mieszkańców powołana by załatwiać ich najpotrzebniejsze sprawy. Największym problemem zawsze była i będzie ocena co jest ważniejsze? Interes jednostki czy spo-łeczności? Jak pogodzić często sprzeczne oczekiwania. Na styku tych oczekiwań i interesów najczęściej rodzą się konfl ik-ty i tutaj najczęściej bywa niezadowolony klient. Tu najczęściej rodzą się porażki.- Czy to koniec pańskiej pracy dla gmi-ny?- Z gminą i pracą dla niej czuję się zwią-zany emocjonalnie. Jeśli tylko będę w ja-kikolwiek sposób mógł pomagać wójtowi Pacholikowi, to na pewno nie odmówię. Taką propozycję współpracy zresztą od wójta otrzymałem, lecz wymaga to jesz-cze przemyśleń.- Co jeszcze chciałby Pan powiedzieć mieszkańcom?- Chcę podziękować za możliwość pracy dla mieszkańców gminy Kobierzyce, za wszystkie dobre słowa i spotkania. Jed-nocześnie chciałbym prosić mieszkań-ców aby wspierali wójta i Radę Gminy i by uczestniczyli aktywnie w życiu gminy, bo gmina jest silna swoimi mieszkańca-mi. Bo gmina to MY, wspólnota trzynastu tysięcy mieszkańców. Rozmawiała

Agnieszka Jankowska - Jakus

Rozmowa z zastępcą wójta Zygmuntem Krajewskim

Zawsze będzie trochę żal

Po blisko sześciu latach pracy dla Gminy Kobie-rzyce, jako zastępca wójta, chciałbym serdecznie podziękować wszystkim mieszkańcom za możliwość pracy dla Was, i za wielokrotnie wyrażane gesty sympatii. Dziękuję radnym i sołtysom dwóch kadencji za wspólną pracę w Radzie Gminy Kobierzyce i w sołectwach. Dziękuję pracownikom Urzędu Gminy i gminnych jednostek za bardzo dobra współpracę. Dziękuję Wójtowi Gminy Kobierzyce Panu Ryszardowi Pacholikowi za obdarzenie mnie zaufaniem.

Kolejny tysiąc miejsc pracy

Sake na szczęście

Ruszyła budowa dziesiątego zakładu produk-cyjnego na terenie Tarnobrzeskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej w Biskupicach Podgór-nych. 3 listopada 2006 roku wkopano symbo-liczny kamień węgielny pod budowę fabryki te-lewizorów ciekłokrystalicznych fi rmy Toshiba.

Japończycy są narodem żyjącym zgodnie ze swoimi tradycjami, których nie zabra-kło podczas ofi cjalnej ceremonii. Sypano ryż i sól oraz pito sake, wszystko to, aby zapewnić nowej inwestycji szczęście i po-wodzenie.Wśród zaproszonych gości byli obecni: marszałek województwa dolnośląskiego Paweł Wróblewski, p.o. dyrektora Wy-działu Rozwoju Regionalnego Dolnoślą-skiego Urzędu Wojewódzkiego Marek Maćkiewicz, starosta powiatu wrocław-skiego Andrzej Wąsik, wójt gminy Ko-bierzyce Ryszard Pacholik, prezes Agen-cji Rozwoju Aglomeracji Wrocławskiej Paweł Panczyj oraz prezes LG Philips LCD Cohen Choi. Podczas ofi cjalnych przemówień wszyscy podkreślali feno-men Biskupic Podgórnych i znakomitą współpracę na lokalnych szczeblach ad-ministracji. - Na działkę jeżdżę od 3 lat. Proponowałem ją różnym inwestorom, fi rmy które nie skorzystały z naszej oferty niech teraz żałują – powiedział wójt Ry-szard Pacholik. – Inwestująca w gminie Kobierzyce fi rma Toshiba ma zagwaran-towany sukces, nie muszę Państwu zatem życzyć powodzenia.Stronę japońską reprezentował prezes Yuji Komori, który pomimo krótkiego pobytu w naszym kraju, przywitał i po-żegnał gości w języku polskim. - Spół-ka Toshiba Poland zainwestuje w Polsce 6 mln jenów, a rocznie będzie produko-wać 2,8 mln telewizorów. Nowa fabryka będzie ukończona w sierpniu przyszłe-go roku, do tego czasu będziemy prowa-dzić rekrutację i zatrudnimy ponad tysiąc osób - podkreślił prezes Komori.

Agnieszka Jankowska – Jakus

Wspólne zdjęcie jako przypieczętowanie dobrej współpracy

moja gmina – moja wieś4 INFORMACJE GMINNE

Uroczystości z okazji 88 rocznicy odzyskania niepodległości

Droga do wolności

W historii Polski niewiele jest takich dat, które stworzone są z niemal mistycznych, jednakowych liczby. 11 XI, godzina 11 – to ścisła data, kiedy naczelne dowództwo niemieckie podpisało zgodę na bezwarunkową kapitulację. Był to przełomowy moment w dziejach całej Europy, a zwłaszcza Polski, która po 123 lata niebytu odzyskała wolność. Organizatorem obchodów Dnia Niepodległości było Gminne Centrum Kultury i Sportu w Kobierzycach.

Święto odzyskania niepodległości rozpoczę-to mszą świętą w intencji ojczyzny, która zo-stała odprawiona w kościele parafialnym w Kobierzycach. Wzięli w niej udział przedsta-wiciele władz samorządowych, członkowie związków działających na terenie Kobierzyc (Gminne Koło Kombatantów i Więźniów Politycznych, Gminne Koło Sybiraków), radni, Stowarzyszenie Rolników Gmi-ny Kobierzyce oraz mieszkańcy gminy. Na początku wprowadzono poczty sztandaro-we: urzędu gminy, Związku Kombatantów i Byłych Więźniów Politycznych, Związku Sybiraków, sołtysów, Ochotniczych Stra-ży Pożarnych. Uczniowie Gimnazjum z Ko-bierzyc złożyli wieniec pod pomnikiem upa-miętniającym tych, którzy już nie wrócili z Sybiru. Uroczystą homilię wygłosił ks. pro-boszcz Zdzisław Chojecki, który podkreślał silny związek religii z życiem naszej ojczyzny w drodze do wolności po 123 latach niewoli. Oprawę uroczystości uświetnili Magdalena Kot, Radosław Kot, Tomasz Bykowski, chór Ars Cantandi oraz zespół Gminnego Cen-trum Kultury i Sportu „X4”. Przed wystę-pem artystycznym przemawiał wójt gminy

Kobierzyce Ryszard Pacholik. Mówił o dro-dze Polski do niepodległości, walce Polaków o suwerenne państwo. Na zakończenie mszy świętej Orkiestra Dęta Kobierzyce Band ode-grała pieśń „Boże coś Polskę”, do śpiewu któ-rej włączyli się wszyscy obecni wierni.Dalsza część obchodów miała miejsce w GCKiS Kobierzyce, dokąd uczestnicy uda-li się przy akompaniamencie orkiestry dę-tej. Podczas tych uroczystości wyróżniono w postaci dyplomów i książek dla działaczy Związku Kombatantów i Byłych Więźniów Politycznych Oddział Kobierzyce. Wręcze-nia dokonał wójt Ryszard Pacholik wraz z prezesem Związku Kombatantów i Byłych Więźniów Politycznych Oddział Kobierzyce, majorem w stanie spoczynku, Tadeuszem Dyją. Wyróżnienia otrzymali: Franciszek Braszka, Władysław Szeterlak, Katarzy-na Matusz, Maria Młyńczak, Władysława Krawczyk, Leokadia Gronowska, Paulina Sokół, Stanisława Wargacka, Stanisława Szumna, Maria Kus, Anna Pryputeń, Emi-lia Sekuła, Stanisław Hryniewicz, Tadeusz Dyja. Na podstawie postanowienia prezy-denta RP Krzyżem Zesłańców Sybiru od-znaczone zostały następujące osoby: Irena Berłowska, Maria Duliban, Luba Kulejew-ska, Anna Michalak, Wanda Michalewska, Józef Milczanowski, Stanisława Rak, Cze-sław Cyprian Rogalski, Bronisława Wer-telecka, Weronika Ząbek. Odznaczeń do-konali wójt oraz prezes Związku Sybiraków Czesława Muraczewska.Podczas uroczystości wręczono także Ho-norowe Legitymacje Wnuków Sybiraka, otrzymali je: Ewelina i Krzysztof Mura-czewscy. Na zakończenie odbył się przepięk-ny koncert w wykonaniu chóru Ars Cantan-di z Wrocławia. JSz, ŁW

Uroczyste obchody Dnia Niepodległości

W hołdzie ofiarom „Marszu Śmierci”

Poświęcenie tablicy

Mieszkańcy Tyńca Małego złożyli hołd ofiarom hitlerowskiej zagłady. W sobotę, 11 listopada odbyła się uroczysta msza święta w Tyńcu Ma-łym, podczas której poświęcono tablicę ku czci ofiar „Marszu Śmierci Fünfteichen – Gross Ro-sen”.

Więźniowie z obozu Fünfteichen w Mi-łoszycach, miejscowości nieopodal Jel-cza Laskowic, przeszli do głównego obozu Gross Rosen, znajdującego się w pobliżu wsi Rogoźnica (nazwa powo-jenna). Mordercza przeprawa wiodąca bocznymi i polnymi drogami rozpoczęła się 22 stycznia 1945 roku, przy dwudzie-stostopniowym mrozie. Z Miłoszyc wy-szło 6000 więźniów, a kres morderczej podróży osiągnęło tylko kilkuset. Jedną ze zbiorowych mogił tych, którzy zginę-li w czasie marszu, odnaleziono w Tyńcu Małym, pochowano tam około 50 więź-niów. „Marszami Śmierci” nazwano marsze więźniów niemieckich obozów koncen-tracyjnych podczas ewakuacji przed zbli-żającym się frontem alianckim w 1944-45 roku. Więźniów przenoszono w głąb III Rzeszy, gdzie mieliby nadal pracować w fabrykach niemieckiego przemysłu zbro-jeniowego. Dla skrajnie wyczerpanych pobytem w obozie i morderczą pracą lu-dzi, oznaczało to w większości przypad-ków śmierć. Odcinki dziennej marszruty wynosiły ok. 20-30 km, ludzie nocowa-li najczęściej pod gołym niebem. Zmarz-nięci i wygłodzeni więźniowie nieraz pa-dali z wycieńczenia, a każde odstępstwo od kolumny traktowane było jako pró-ba ucieczki bądź niezdolność do dalszej drogi – co oznaczało wykonanie natych-miastowej kary śmierci. W opustosza-łych obozach naziści pozostawiali naj-bardziej wyczerpanych więźniów oraz ciężko chorych, którzy nie byli w stanie maszerować. Większość z nich zmarła z wyczerpania po wyzwoleniu obozów.

ŁW

Tablica ku czci ofiar „Marszu Śmierci Fünfteichen – Gross Rosen”

23 listopada w czwartek odbyła się pierwsza se-sja Rady Gminy Kobierzyce nowej kadencji.Zgodnie z procedurą sesję otworzył radny se-nior, następnie wszyscy radni złożyli ślubowa-nie. Na czwartkowej sesji wybrano też przewod-niczącego Rady Gminy Kobierzyce, którym zo-stał Czesław Czerwiec oraz zastępcę przewod-niczącego, którym został Henryk Łoposzko.Ukonstytuowana Rada Gminy Kobierzyce ka-dencji 2006 – 2010 rozpoczęła oficjalnie swoją pracę. Kolejna sesja odbędzie się w Urzędzie Gminy Kobierzyce 1 grudnia 2006 o godz. 9:00. LKJ

Pierwsza sesja nowej Rady Gminy Kobierzyce

�moja gmina – moja wieś INFORMACJE GMINNE

Kącik porad ogrodniczychZima to najtrudniejszy okres dla drzew owo-cowych, szczególnie młodych sadzonek brzoskwiń, moreli i czereśni. Dlatego dobrze jest je ochronić przed mrozami i zwierzy-ną leśną. Młode pnie i pędy należy owinąć grubym papierem, workami jutowymi ale nie folią. Późną jesienią i zimą, przy dodat-nich temperaturach, można niszczyć chwa-sty, trwałe opryskując pasy pod drzewami i krzewami(bez liści) preparatem Roundup w stężeniu 150 do 200 ml. na 10 l. wody. Należy także wykonać pierwszy oprysk na kędzierzawość brzoskwiń preparatem Mie-dzian w stężeniu 1% (10dkg na 10 l wody), podlewając dokładnie wszystkie pędy drzew. Wczesną wiosną, przed pękaniem pąków, drzewa opryskać 1% Syllitem (SYLLIT). Jesienią można wygrabić liście spod drzew i krzewów kompostując je w odpowiedni sposób, co zmniejszy zagrożenie choroba-mi. Suche liście można natomiast spalić. Ciepłą zimą prowadzi się także walkę z gry-zoniami, m.in. poprzez zastawianie pułapek rurkowych na krety i nornice, dostępne są one w sklepach ogrodniczych. Można też wykopać dołki o głębokości co najmniej 20 cm i włożyć w nie butelki plastikowe obcięte od góry, w które będą wpadać gry-zonie (korniki i myszowate). W następnym odcinku znajdą Państwo informację, które odmiany poszczególnych gatunków drzew owocowych nadają się do uprawy amator-skiej w przydomowym ogródku.

Janusz Gargała

Zakres działań przedsiębiorstwa obej-muje odcinek ul. Sportowej od skrzy-żowania z ul. Krótką do przejazdu ko-lejowego. Planowane zakończenie prac budowlanych to koniec 2006 roku. Na terenie gminy trwają także drobne pra-ce wykonywane przez Spółki Wodne. W

ostatnim czasie został od-budowany zbiornik wod-ny w Budziszowie. Prace w tej miejscowości przepro-wadził Wrocławski Zwią-zek Spółek Wodnych, który także wykonuje udrażnianie rzeki Gniła na zlecenie Dolnośląskie-go Zarządu Melioracji Urządzeń Wodnych – in-westycje współfinansowa-ną przez gminę Kobierzy-ce. Rejonowy Związek Spółek Wodnych w Oła-wie wykonał oczyszcze-nie rurociągu oraz odcin-ka rowu w miejscowości

Magnice dla potrzeb budowy kanalizacji przy ul. Parkowej. Gminna Spółka Wod-na prowadzi natomiast bieżące konser-wacje i udrażnianie rowów meliora-cyjnych na terenie gminy Kobierzyce. ŁW

Prace w całej gminie

Nie tylko kanalizacja Przedsiębiorstwo Robót Telekomunikacyjnych „Telcent” sp z o.o. rozpoczęło prace w Kobierzycach - mają one na celu wykonanie kanalizacji sanitarnej i wodociągu wzdłuż ul. Sportowej w Kobierzy-cach.

Prace przy ul. Sportowej

Padający deszcz i bliskość wpustu uliczne-go sprawiła, że przez 300-metrowy odci-nek kanalizacji ciecz przepłynęła do rowu melioracyjnego. Na rowie wykonano trzy zapory ze snopków słomy, które zatrzy-mały płynącą po powierzchni plamę oleju. Jednostki straży pożarnej zajęły się sprzą-

taniem i zabezpieczaniem dro-gi. O zdarzeniu poinformowano Starostę Powiatu Wrocławskie-go oraz Wojewódzki Inspekto-rat Ochrony Środowiska. Pro-ces neutralizacji cieczy polega na jej odpompowaniu z rowu me-lioracyjnego, rekultywacji brze-gów kanału oraz wyczyszczeniu kilkunastu studzienek kanaliza-cji deszczowej. Kosztami neutra-lizacji cieczy będzie obciążony sprawca wypadku, lub jego ubez-pieczyciel. – Olej opałowy unosi się na wodzie, dzięki temu nie ma bezpośredniej filtracji do gruntu. Usuwanie skutków tego zanie-

czyszczenia przez wyspecjalizowaną firmę nie powinno stanowić problemu – powie-dział Piotr Kopeć, kierownik Referatu Bu-downictwa, Planowania Przestrzennego i Zasobów Naturalnych w Urzędzie Gminy Kobierzyce.

ŁW

Wypadek w miejscowości Solna

Wyciek oleju opałowego

W miejscowości Solna przed głównym skrzyżowaniem samochód osobowy uderzył w bok cysterny trafiając w zawory, przez które wyciekło około 1 m3 oleju opałowego. Zdarzenie miało miejsce póź-nym popołudniem w poniedziałek 13 listopada.

Płynąca plama oleju

Podłączenie do miejskiej sieci wodociągów

Woda z miasta Na północy gminy Kobierzyce trwają prace związane z rozbudową sieci wodociągowej.

Firma Exprim Sp. z o.o. jest w trakcie realizacji sieci wodociągowo – przesy-łowej, która będzie doprowadzać wodę z sieci miejskiej Wrocławia na teren gmi-ny Kobierzyce. Rurociąg o średnicy 500 mm budowany jest na odcinku od ulicy Czekoladowej we Wrocławiu, wzdłuż autostrady A4 do pompowni wody, któ-ra powstaje przy zakładzie produkcyj-nym Cargill. Wraz z samym obiektem pompowni powstają dwa duże zbior-niki żelbetowe, które będą retencjono-wać zapas wody. Woda z tej pompowni będzie zasilała rejon węzła bielańskie-go oraz obszar Tarnobrzeskiej Specjal-nej Strefy Ekonomicznej w Biskupicach Podgórnych. Jednak nastąpi to dopiero po wybudowaniu kolejnego wodociągu przesyłowego, którego wykonanie pla-nowane jest na przyszły rok.

ŁW

moja gmina – moja wieś� INWESTYCJE/ROZMAITOŚCI

Przedsięwzięciu patronowali Urząd Mar-szałkowski Województwa Dolnośląskiego i Stowarzyszenie na Rzecz Promocji Dolne-go Śląska. Celem konkursu było znalezie-nie najlepszych samorządów terytorialnych Dolnego Śląska za okres obejmujący cały rok 2005 i pierwszą połowę 2006 r. Laureaci wy-bierani są przez kapitułę konkursową w czte-rech kategoriach. Ogłoszenie laureatów kon-kursu i wręczenie wyróżnień miało miejsce

podczas Dolnośląskiego Forum Polityczne-go i Gospodarczego w Krzyżowej. W tego-rocznym forum, które odbyło się w dniach 17-19 listopada, wzięło udział prawie osiem-set osób, wśród których byli m.in. wicemi-nistrowie finansów i rozwoju regionalnego, a także eksperci ekonomiczni, naukowcy i przedstawiciele najprężniej działających or-ganizacji pozarządowych z Dolnego Śląska. ŁW

Konkurs samorządowy Panoramy Dolnośląskiej

Najlepszy samorządowiec Z inicjatywy miesięcznika Panorama Dolnośląska zorganizowany został konkurs na najlepsze sa-morządy terytorialne Dolnego Śląska. Miło nam poinformować Państwa, że wójt gminy Kobierzy-ce Ryszard Pacholik zajął pierwsze miejsce w kategorii „Osobowość dolnośląskiego samorządu te-rytorialnego”.

Odznaczenie zostało przyznane za wzorową służbę wojskową trzech synów pani Stanisła-wy. Uroczystość wręczenia medalu odbyła się w Urzędzie Gminy Kobierzyce 21 listopada. Przekazania odznaczenia dokonał komendant

WKU 2 Wrocław, podpułkownik Andrzej Hajok. Na uroczystości obecni byli także: wójt gminy Kobierzyce Ryszard Pacholik, sekretarz gminy Maria Wilk i major w stanie spoczyn-ku Henryk Bosiacki, który zajmuje się spra-wami wojskowymi w urzędzie gminy. Wszy-scy złożyli gratulacje mieszkance Pustkowa. Wójt Ryszard Pacholik wręczył pani Stanisła-wie kwiaty i drobny upominek, czym zakoń-czyła się oficjalna część spotkania. – Trzech moich synów odbyło zasadniczą służbę woj-skową, jeden został w armii jako zawodowy żołnierz. Jest to na pewno powód do dumy – powiedziała odznaczona. – Nie spodziewałam się, że będzie to aż tak pięknie przygotowana uroczystość – dodała pani Stanisława i zapew-niła, że bardzo miło będzie wspominać chwi-lę, w której otrzymała medal.

ŁW

Medal od Ministra Obrony Narodowej

Za zasługi dla ojczyzny 27 września 2006 roku Minister Obrony Narodowej przyznał Stanisławie Górnik, mieszkance Pustko-wa Żurawskiego, Srebrny Medal za Zasługi dla Obronności Kraju.

Ppłk. Andrzej Hajok wręczył Pani Stanisławie medal MON

Wieści z działu drogowego

Przed zimą

Gmina Kobierzyce podpisała umowę z fir-mą ZUBB ze Strzelina na zimowe utrzymywa-nie dróg gminnych i powiatowych w latach 2006/2007 i 2007/2008.

Umowa dotyczy odśnieżania dróg oraz po-sypywania piaskiem lub solą oblodzonych nawierzchni. Przedsiębiorstwo ma swo-ją bazę na terenie Gminnej Spółdzielni Sa-mopomoc Chłopska w Kobierzycach, co znacznie usprawni działanie drogowców. Przedsiębiorstwo jest przygotowane i czeka na sygnał do akcji. Jest to dobra informa-cja, gdyż w razie nagłego ataku zimy, pługi i piaskarki będą mogły natychmiast wyru-szyć na drogi. ŁW

Remont oświetlenia drogowego

Jest jaśniej

Zakończyła się już realizacja wymiany oświe-tlenia drogowego na terenie gminy Kobierzy-ce. Cała modernizacja była wykonywana na podstawie umowy gminy Kobierzyce z Koncer-nem Energetycznym Energia Pro.

Głównym założeniem tego przedsięwzięcia była wymiana starych opraw oświetleniowych na nowe, energooszczędne. Na terenie prawie całej gminy wykonawca zastosował oprawy Philipsa, natomiast przy drodze krajowej nr 8 oprawy firmy Schreder. Zostały dowieszone nowe oprawy na słupach, na których wcześniej ich nie było. Dodatkowo, przy drodze krajowej nr 8, w miejscowościach Bielany Wrocławskie i Domasław, wymieniono stare betonowe słu-py na nowe stalowo otynkowane. Dopiero po wykonaniu całości robót widać miejsca, gdzie należałoby dostawić nowe słupy. Jednak jest to związane z koniecznością opracowania pro-jektów oraz uzyskaniem pozwoleń na budo-wę. Jedyną miejscowością, która nie była obję-ta modernizacją oświetlenia, były Kobierzyce - związane jest to z projektem rewaloryzacji wsi. Wymiana oświetlenia w tej miejscowości będzie przebiegała równocześnie z procesem wdrażania projektu rewaloryzacji. PK, ŁW

Księgozbiór wierzbickiOd 17 listopada 2006 roku mieszkańcy Wierzbic mogą korzystać z bogatego księgozbioru, który znajduje się w siedzibie Stowarzyszenia Tęczowisko, przy ul. Lipowej 8.Księgozbiór zakupiony został ze środków sołectwa wsi Wierzbice. W czytelni można skorzystać z leksykonów, encyklopedii, słowników i poradników. Ponadto można wypożyczać lektury szkolne. Księgozbiór Wierzbicki oferuje także dużą ilość ciekawych książek dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Biblioteka jest czynna we wtorki, piątki i soboty w godzinach od 17 do 20. ŁW

Autor urodził się i mieszka w Rudzie Śląskiej. Ukończył filologię polską na Uniwersytecie Ślą-skim. Jest nauczycielem, a po pracy lubi grać na gitarze i w szachy, organizuje sesje gier fa-bularnych. Przede wszystkim od 1996 roku pi-sze książki dla dzieci. Jest laureatem międzyna-rodowego konkursu literackiego „Uwierz w siłę wyobraźni”. Współpracuje z pismami dla dzieci Świerszczyk i Płomyczek, publikuje w gazetach Twoje Dziecko, Guliwer, Nowe Książki, Biblio-teka w Szkole.

Kazimierz Szymeczko pisze bajki dla dzieci opo-wiadające o kłopotach i radościach przedmio-tów domowych. Jest autorem książek: „Pościg za czarną Hondą”, „Fałszerze w sieci”, „Zemsta Bu-dzika”, „PoMOLowana historia - opowieści Moli Książkowych” oraz „Historii Polski w opowie-ściach”. W spotkaniu z Kazimierzem Szymecz-ko udział wzięły dzieci ze szkół w Kobierzycach i Bielanach Wrocławskich. Zadawały mnóstwo pytań, na które autor odpowiadał. Mówił o swo-im warsztacie pisarskim, o tym jak powstają jego książki oraz skąd czerpie do nich tematy. ŁW

PoMOLowane historie Kazimierza Szymeczko

Spotkania żywego słowa Gminne Centrum Kultury i Sportu w Kobierzycach gościło autora książek dla dzieci i młodzieży – Kazimie-rza Szymeczko. Spotkanie z autorem odbyło się w sali widowiskowej GCKiS Kobierzyce 27 października.

�moja gmina – moja wieś ROZMAITOŚCI

Sferą duchową opiekował się wikariusz para-fii ksiądz Jarosław Nieczypor. Program piel-grzymki przewidywał zwiedzanie Rzymu, Wenecji, Padwy, Asyżu, Monte Cassino i San Marino.Głównym celem pielgrzymki był Watykan, a w nim odwiedzenie grobu Jana Pawła II. Odwie-dzinom tym towarzyszyło wielkie wzruszenie, zapamiętane trwale w naszych sercach. Pobyt w Rzymie to również bardzo ważne spotkanie z Ojcem Świętym Benedyktem XVI na audien-cji generalnej na Placu Św. Piotra 25 paździer-nika. Wśród pozdrowień pielgrzymów, m.in. Polaków, wymieniono również naszą grupę z Parafii Wniebowzięcia Najświętszej Maryi

Panny w Kobierzycach. Potwierdzeniem tego było umieszczenie po polsku tej informacji w L’Osservatore Romano, jak również Radiu Maryja. Pobyt w Rzymie to także zwiedzanie jego przepięknych zabytków, pięknej starówki jak: Koloseum, Panteonu, Pomnika Wiktora Emenuela II, Zamku Anioła, fontann Di Tre-vi i 4 rzek, Forum Romanum, Łuku Konstan-tyna. Podziwiano przepiękne bazyliki na cze-le z Bazyliką Św. Piotra, Św Jana na Lateranie, Św. Pawła za Murami, Santa Maria Maggiore, Święte Schody. Równie pięknych przeżyć do-znaliśmy zwiedzając Asyż, Padwę, Wenecję.

Krystyna Burska

Pielgrzymka do grobu Jana Pawła II

Co za przeżycia! W dniach 22 – 28 października Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Kobierzycach zorganizował dla swoich członków pielgrzymkę do grobu Jana Pawła II.

Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego użyczyła NZOZ Twój Lekarz w Kobierzycach zestaw sprzętu do rehabilitacji. Władze gminy przyjęły natomiast specjalne programy pro-filaktyki zdrowotnej, dzięki którym możliwe było uruchomienie nowego gabinetu i zapew-nienie mu stałej obsady specjalistów.Rehabilitacja jest niezmiernie ważna na na-szym terenie. Ciężka praca, liczne schorzenia stawów i częste urazy sprawiają, że wielu pa-cjentów z naszego rejonu wymaga pomocy i le-czenia rehabilitacyjnego. Tylko taka komplek-sowa kuracja przywraca sprawność ruchową i pozwala na nowo cieszyć się pełnią życia.

Dziennie nowy gabinet odwiedza nawet do pięćdziesięciu osób. Daje to wyobrażenie jak bardzo był on potrzebny. Każdy pacjent wy-magający takiej opieki powinien zgłosić się do lekarza rodzinnego lub pracujących u nas spe-cjalistów: neurologa, chirurga i ortopedy. To oni w porozumieniu ze specjalistą rehabilita-cji kierują na zabiegi i wybierają odpowiednią kurację. Zalecenia specjalistów realizuje troje fizykoterapeutów. Gabinet otwarty jest od po-niedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 20.00. Serdecznie zapraszam!

Mariola Madler – Literadyrektor NZOZ Twój Lekarz

Informacja NZOZ Twój Lekarz

Szanowni pacjenci!

Kobierzycka służba zdrowia może się poszczycić kolejnym udanym przedsięwzięciem. Wielkim suk-cesem okazał się działający od września gabinet rehabilitacji. Dzięki wsparciu gminnego samorzą-du oraz współpracy z KRUS wszyscy mieszkańcy gminy Kobierzyce mogą bezpłatnie korzystać z po-rad i zabiegów rehabilitacyjnych.

TIPSY, henna, regulacja brwi, manicure, malowanie paznokci, Kobierzy-ce, tel.: 0609-228-851

OKNA, ROLETY, ŻALUZJE, SOLARIUM, Kobierzyce ul. Witosa 18, I p. tel.: 311-16-36 kom. 0 693-377-272

Salon Fryzjerski AMANDA - Usługi w zakresie solarium, fryzjerskie, farbo-wanie brwi i rzęs. ul. Spółdzielcza 4, tel.0506-156-992

Zespół Sooper Groopa - wesela, studniówki, imprezy okolicznościowe (100% żywej muzyki, pięcioosobowy skład). Bogaty i różnorodny reper-tuar (ponad 300 utworów!). Tel: 506 – 619 -638, 608-691-041

Ogłoszenia drobne

Zaproszenie do świetlicy

Jak spędzić czas wolny?

Szkoła Podstawowa w Kobierzycach zaprasza wszystkie dzieci do udziału w zajęciach prowa-dzonych w ramach świetlicy środowiskowej.

Świetlica czynna jest od poniedziałku do piątku w godzinach 16:00 – 18:00. Zajęcia prowadzi pani Magdalena Kukla. Podczas zajęć świetlicowych dzieci ciekawie i aktyw-nie spędzają czas – między innymi pozna-jąc różne techniki artystyczne: decoupage, origami, prace wykonywane z modeliny czy bibuły i wykonując ręcznie robione kartki okolicznościowe. Dzieci grają także w gry zespołowe, odrabiają lekcje i przygotowu-ją się do nich, doskonalą zdolności kulinar-ne przygotowując tosty, sałatki, ciasta i inne smakołyki. Magdalena Kukla

Wielka uroczystość maluchów

Najmłodsze przedszkolaki

Dnia 26 października odbyło się w Ośrodku Przedszkolnym w Krzyżowicach uroczyste pa-sowanie na przedszkolaka.

Dzieci z pomocą nauczycielki Magdaleny Kukla przygotowały program artystyczny, po którym nastąpiło uroczyste ślubowanie oraz wspólne zabawy z rodzicami. Na za-kończenie wszyscy zasiedli do smakowitego poczęstunku, o który zadbały mamy i bab-cie przedszkolaków. Magdalena Kukla

Uroczyste zdjęcie najmłodszych przedszkolaków z panią Magdą

Trudno ich zaklasyfikować do konkretnego rodzaju muzyki. Kręcą się wokół klimatów art - soft rockowych, jednak z mocnym brzmie-niem gitar i imponującym głosem wokalist-ki. W marcu br. NDF odniósł pierwszy sukces – I miejsce na Przeglądzie Kapel Rockowych „Przekręt 2006” we Wrocławiu. – To było nie-małe zaskoczenie, że po ledwie trzech miesią-cach brzdąkania razem udało się wygrać prze-gląd – wspominają. Ponieważ nie mogli znieść wakacyjnej przerwy w koncertowaniu, posta-

nowili zorganizować mały festiwal. Jasiocin, bo tak nazwali imprezę, odbył się 31 lipca. Ra-zem z NDF zagrała zaprzyjaźniona kapela Il-legal. Festiwal okazał się sukcesem, przyszło wiele osób, muzyka grała do późnych godzin nocnych. Tegoż samego lata nagrali pierwsze demo, na którym znalazły się utwory „Brzuch mnie boli” i „Kioski”. Zespół zgłosił się także na Festiwal Form Muzycznych we Wrocławiu, który odbędzie się pod koniec listopada br.

MK

Młodzi muzycy z Kobierzyc

Brzuch ich boli

W coraz dłuższe i zimniejsze jesienne wieczory piątka młodych ludzi zbiera się w małej piwnicy Gminnego Centrum Kultury w Kobierzycach. Chwytają za gitary, mikrofony, pałki perkusyjne i grają. Robią to już od roku z niemalejącą przyjemnością. Nazywają się New Dawn Fades.

moja gmina – moja wieś8 EDUKACJA/ROZMAITOŚCI

W trzy dni później w szkole w Bielanach Wrocławskich grupa uczniów z klas III – VI przedstawiła montaż słowno-muzycz-ny. Występujący nie mieli okazji przeży-wać głębokiego wzruszenia wszystkich Polaków jakie towarzyszyło wyborowi Polaka na Stolicę Piotrowa, nie wspiera-li Ojca Świętego żarliwą modlitwą po za-machu w 1981r. Są na to zbyt młodzi. Ale w czasie ich życia Jan Paweł II był zawsze. Jego obecność była dla tych dzieci czymś naturalnym i oczywistym. Dzieci po-traktowały bardzo odpowiedzialnie swo-je wystąpienie. Świetnie nauczyły się ról i ładnie deklamowały. Ich rodzice zadba-li o stroje dodające powagi. Widowisko było podziwiane nie tylko przez uczniów

i nauczycieli. Zaproszenie przyjął wójt gminy Kobierzyce Ryszard Pacholik, ksiądz proboszcz Mirosław Dziegiński, sołtys Krzysztof Regulski i wielu rodzi-ców. Gościom i rodzicom za przybycie, a dzieciom za staranne przygotowanie wy-stępu podziękowała dyrektor szkoły Be-ata Ćwiek. W gimnazjum w Kobierzycach 19 paź-dziernika uczniowie zaprezentowali montaż słowno - muzyczny pt. „Jan Pa-weł II - Sługa Miłosierdzia”, przygotowa-ny przez nauczycieli katechetów: Justynę Biesiadę i ks. Jarosława Nieczypora. Pa-pież pozostawił nam ogromne dziedzic-two myśli i postaw, dlatego montaż sku-pił się wokół sprawy miłosierdzia, które wytrwale zgłębiał i któremu tak niestru-dzenie służył. Jego myśli przeplatały się z pieśniami, które śpiewał chórek dziecię-cy, przy akompaniamencie gitary, orga-nów i wiolonczeli. Złożone przez uczniów czerwone róże pod obrazem Jana Pawła II stały się wyrazem naszego pragnienia o rychłe wyniesienie Jego osoby na ołta-rze.

Olga Awakowicz, Justyna Biesiada

Obchody Dnia Papieskiego w szkołach gminy Kobierzyce

Dziękujemy za to, że byłeś 15 października 2006r. obchodziliśmy w naszej ojczyźnie Dzień Papieski. Po raz drugi od sześciu lat, nie towarzyszy nam inicjator tego dnia, Jan Paweł II. Pomimo tego Polacy, jak co roku zorganizowali kwestę pieniężną na stypendia dla dzieci i młodzieży z ubogich rodzin oraz różnego rodzaju przed-sięwzięcia, które w szczególny sposób wyrażają szacunek dla Sługi Bożego Jana Pawła II.

Montaż słowno-muzyczny w Kobierzyckim gimnazjum

Dzieci pod kierunkiem wychowawczyń: Ali-cji Majewskiej i Lidii Grzeszczak, przygoto-wały program artystyczny, w którym zapre-zentowały zdobyte umiejętności. Z wielkim zainteresowaniem temu przedstawieniu

przyglądali się dyrektor Beata Ćwiek, na-uczyciele oraz przybyli rodzice. Swoją obec-nością zaszczycili nas również wójt gminy Kobierzyce Ryszard Pacholik i przewodni-czący Rady Szkoły Dariusz Matuszewski.Po złożeniu ślubowania pani dyrektor wiel-kim piórem pasowała dzieci klas pierwszych na uczniów naszej szkoły. Wszyscy otrzyma-li pamiątkowe dyplomy, legitymacje szkolne i drobne upominki. Szkoła ufundowała bi-lety do Teatru Lalek na przedstawienie pt. „Trzy świnki”. Dla „świeżo upieczonych” pierwszoklasistów dzieci z klas drugich i trzecich przygotowały własnoręcznie wyko-nane niespodzianki. Lidia Grzeszczak

Pasowanie na ucznia w Bielanach Wrocławskich

Jestem uczniem Tak mogą powiedzieć pierwszoklasiści z Gminnego Zespołu Szkół w Bielanach Wrocławskich, gdzie 23 października 2006 roku miała miejsce szczególna uroczystość „Pasowania na ucznia”.

Najmłodsi uczniowie Gminnego Zespołu Szkół w Bielanach Wrocławskich

Turniej szachowy

Zawody intelektualne 18 listopada odbył się w Gminnym Centrum Kultury i Sportu Turniej Szachowy.

Pomimo że uczestników było niewielu, gra w szachy dostarczyła wielu emocji i wrażeń. Za-wodnicy przybyli ze swoimi rodzicami, którzy starali się dopingować swoje pociechy. Nad całością imprezy czuwał szachista z Polskiego Związku Szachowego Piotr Klukiewicz. Zwy-cięzcą okazał się Marek Salamon, II miejsce zajął Dominik Hadas, III – Katarzyna Osta-szewska. Wszyscy otrzymali pamiątkowe dy-plomy i puchary. J.Sz

Trzeźwym okiem

Wszyscy za jednego?

Raz na jakiś czas w Gminnym Centrum Kultury i Sportu w Kobierzycach odbywa się dyskoteka dla młodzieży. Jest to wydarzenie bardzo inte-resujące dla początkujących amatorów socjolo-gów, do których zaliczyć można autora niniej-szego krótkiego wywodu.

Ostatnia impreza dyskotekowa odbyła się w sobotę 21.10.2006 roku. Nad bezpieczeń-stwem uczestników czuwali ochroniarze oraz pracownicy GCKiS w Kobierzycach. Chyba żadna z ponad stu osób, które spę-dziły ten wieczór w GCKiS, nie może narze-kać brak dobrej zabawy. Jednak nie wszyst-ko jest takie kolorowe. Otóż cały, jakby to powiedzieć młodzieżowo, myks tkwi w mę-skiej toalecie. I nie jest to papier, czy serwet-ka. Komuś mogłyby wydać się zgoła bła-hą sprawą skopane i podziurawione drzwi. Jednak jest inaczej i nie chodzi tu o kosz-ty, a o sam fakt. Kochana młodzieży to nie stało się samo. Naukowcy nie przedstawi-li jeszcze przypadku samopodziurawienia drzwi. Zatem coś, lub raczej ktoś, musiał na te drzwi napaść. A nie wmówi mi nikt, że w czasie trwania tak masowej imprezy toale-ty świecą pustkami i nikt nie widział mo-mentu dewastacji toalety. Nie w tym sęk, żeby generalizować i mówić, że uczestnicy tej dyskoteki są źli, niedobrzy, słowem trud-na młodzież. Nie można tak stwierdzić, bo prawie wszyscy bawili się przykładnie. Pra-wie wszyscy…Droga młodzieży, zwracam się zatem do Was z apelem. Nie bądźmy obojętni na to co się wkoło nas dzieje, pamiętajmy, że za-wsze są ludzie, do których można zgłosić wszelkie akty wandalizmu i rozboju. Spra-wa nie jest błaha – drzwi zawsze można za-kupić nowe. A co jeśli następnym razem, w miejscu drzwi pojawi się człowiek? Co się wtedy stanie, gdy odwrócicie machinalnie wzrok… Łukasz Wronkowski

�moja gmina – moja wieś EDUKACJA/SPORT

Ze względu na dużą ilość zgłoszeń (21 zespo-łów teatralnych) imprezę przeprowadzono w dwóch blokach: porannym i popołudnio-wym. Wszystkie zespoły powitał dyrektor Gminnego Centrum Kultury i Sportu Ar-tur Cierczek oraz wójt gminy Kobierzyce Ryszard Pacholik. Obecna była również se-kretarz gminy Kobierzyce Maria Wilk, któ-ra wręczała statuetki Arlekina wraz z rad-nym Henrykiem Łoposzko.Na scenie zaprezentowało się wiele grup te-atralnych z całego województwa dolnoślą-skiego. Arlekin ma wspaniałą ideę - integra-cję wszystkich uczestników imprezy, nie ma w nim przegranych. Wszyscy, którzy przy-jechali na festiwal, aby zaprezentować przy-gotowane przez siebie przeróżne formy te-atralne – od teatru ruchu, światła, cienia, lalek - są zwycięzcami. W tym roku po raz pierwszy wszyscy uczestnicy mogli zagłoso-wać na zespół publiczności, który otrzymał statuetkę złotego Arlekina Grand Prix Wój-ta Gminy Kobierzyce 2006. Wyróżnionym zespołem w bloku porannym był teatr PIK-

POK z Zespołu Szkolno- Przedszkolnego nr 1 z Żórawiny, w bloku popołudniowym sta-tuetka przypadła Teatrowi Tańca ze Stowa-rzyszenia Świętego Celestyna z Mikoszowa. Pozostałe zespoły otrzymały pamiątkowe dyplomy, podziękowania dla osób przygo-towujących dzieci i młodzież, książki oraz oczywiście statuetki Arlekina.

J.Sz

Dolnośląski Integracyjny Festiwal Teatrów Amatorskich

Kobierzycki Arlekin, czyli święto teatru Tegoroczny Dolnośląski Integracyjny Festiwal Teatrów Amatorskich Kobierzycki Arlekin 2006 odby-ła się 15 listopada br. w sali widowiskowej Gminnego Centrum Kultury i Sportu. W festiwalu udział wzięło około 300 osób wraz z nauczycielami i opiekunami.

GCKiS w Kobierzycach składa podziękowania:- piekarni BANOL, p. Włodzimierzowi Banaś, p. Jackowi Olender- p. Jolancie Nowak, prezes GS Samopomoc Chłopska - p. Tomaszowi Biernackiemu, dyrektorowi Hipermar-ketu TESCO Bielany Wr.- p Arturowi i Beacie Pietrzak, właścicielom Zakładu cukierniczo-Piekarniczego Lukrecja II Kobierzyce- p. Pawłowi Jarczyk, dyrektorowi Auchan PolskaZa wszelką okazaną sympatię, pomoc i zaangażowanie w organizację Dolnośląskiego Integracyjnego Festiwa-lu Teatrów Amatorskich Kobierzycki Arlekin 2006r.

Przedstawienie teatralne w GCKiS

Fredro w Kobierzycach 7 listopada br. w Gminnym Centrum Kultury i Sportu w Kobierzycach wrocławski Teatr Mały wysta-wił sztukę pt. „Śluby panieńskie” Aleksandra Fredry.

Jest to prześmieszna i przyjemna komedia o miłości, z lekką wyśmiewającą romantycz-ne ideały. Oto starszy pan Radost i pani Do-brójska chcą wyswatać ze sobą swoje dzieci – Gustawa i Anielę. Jest jeszcze Albin – pa-rodia bohatera werterowskiego – do szaleń-stwa zakochany w Klarze, kuzynce Anieli. Obie panienki składają jednak śluby, w któ-

rych przyrzekają sobie nigdy w życiu nie wyjść za mąż. Wynikają z tego zabawne sy-tuacje i absurdalne intrygi.Przedstawienie miało nieco uwspółcześnio-ną koncepcję, wydarzenia komedii prze-niesiono ze szlacheckiego dworku do fit-ness-klubu. Publiczności taka forma bardzo przypadła do gustu, co udowodniła częsty-mi wybuchami śmiechu i gromkimi brawa-mi. W role bohaterów wcielili się wrocław-scy aktorzy. Sztuki grane przez Teatr Mały są skierowane do młodego widza i, jak ma-wiają sami aktorzy, mają na celu kształto-wanie jego gustów oraz budzenie potrzeby uczestniczenia w elitarnej kulturze. Trze-ba przyznać, że cel bardzo szczytny, a efek-ty jeszcze lepsze, bo spektakle w wykonaniu Teatru Małego aż chce się oglądać. Widać aktorzy doskonale poznali kulturalne po-trzeby dzieci i młodzieży.

Marek Kwaśny

Klara i Gustaw – wersje współczesne

Kino niezależne w naszej gminie

13 procent

Dlaczego dorośli mają problemy z własnymi dziećmi? Czy wszystkiemu winna jest młodzież? Na te i inne pytana odpowiada najnowszy pełno-metrażowy film realizowany przez mieszkańca Bielan Wrocławskich – Jarka Jagodzińskiego.

„13 procent” to współczesna historia na pod-stawie scenariusza Szymona Bogacza. Jest to opowieść o dramacie młodej dziewczyny, która nie potrafi znaleźć swojego miejsca we współ-czesnym świecie, zdominowanym przez pie-niądz i chęć robienia kariery. W jej życiu po-jawia się nowa koleżanka i towarzystwo. Czy okażą się godni zaufania i dadzą jej poczucie akceptacji i zrozumienia? Za jaką cenę?Pomysłodawcą całego przedsięwzięcia i pierw-szym reżyserem jest Jarek Jagodziński, który pracuje z doświadczoną ekipą liczącą ponad dwadzieścia osób. W filmie wystąpią znani ak-torzy, studenci szkół teatralnych i filmowych oraz amatorzy. Film zaistniał już w mediach, m.in. w Radiu Aplauz w porannym programie „Niesłychanie pogodne granie”, a także na an-tenie Telewizji Kino Polska, gdzie miała miej-sce promocja projektu „13 procent”.Wszystkich zainteresowanych odsyłamy na oficjalną stronę projektu strony projektu: www.13procent.com. J.J, Ł.W

Recenzja

Gorąco polecam...

... najnowszy film Alejandra Gonzaleza Inarritu- „Babel”. Ci którzy widzieli poprzednie filmy mek-sykańskiego reżysera z pewnością nie będą za-wiedzeni i będzie to dla nich dopełnienie trylogii zapoczątkowanej przez „Amores Perros”.

„Babel” to cztery różne historie, które prze-platają się ze sobą i w miarę rozwoju zdarzeń zostają połączone. Wszystko zaczyna się od tragicznego wypadku, któremu ulega Susan (Cate Blanchett), turystka podróżująca po Maroku wraz z mężem. Zostaje ona postrze-lona przez chłopca, którego wątek to następ-na z czterech historii opowiadanych w filmie. Następne dwie dotyczą japońskiej nastolat-ki i jej trudnych relacji z ojcem, a także niele-galnej imigrantki z Meksyku, która napotyka kłopoty w przekroczeniu granicy.Filmy Inarritu to nie tylko moralizatorska treść, lecz także forma. Reżyser manipuluje czasem, nie przedstawiając wątków w sposób chronologiczny. Film przesycony jest symbo-liką, zaczynając od motywu strzelby, kończąc na samym tytule.Na uwagę zasługują również muzyka i zdjęcia, które dopełniają wizję reżysera. Gra aktorska to także mocna strona filmu. „Babel” można interpretować na wiele sposo-bów i chociażby dla tej wieloznaczności warto go zobaczyć. Polecam

Ewelina Rudnicka

moja gmina – moja wieś10 KULTURA

www.glob.pl

Wysokie miejsca kierowców z gminy Kobierzyce

Rajdowe mistrzostwa Malczyc

Powoli dobiega końca cykl rajdów Konkursowej Jazdy Samochodem or-ganizowany przez Automobilklub Dolny Śląsk. Ostatnia impreza z cyklu pucharu Malczyc odbędzie się 10 grudnia 2006 r. w Jeleniej Górze.

W całorocznym cyklu imprez star-tują zawodnicy z naszej gminy, zaj-mując miejsca na czołowych pozy-cjach w swoich klasach. W klasie IV (samochody o pojemności powyżej 1600 cm3) na pierwszym miejscu znajduje się Adrian Wronkowski, na trzecim Paweł Bernaś, nato-miast w klasie III (auta o pojem-

ności 1300-1600 cm3) Piotr Szcześniak zajmuje pierwsze miejsce. Sła-womir Jarek, który startuje w klasie „gość”, zajmuje pierwsze miejsce w generalnej klasyfikacji Mistrzostw Malczyc. KJS to przedsionek startów w sportach motorowych. Ukończenie sześciu KJS-ów umożliwia uzyska-nie licencji, pozwalającej na starty w tzw. II lidze rajdowej – RSMP PZM (Rajdowe Samochodowe Mistrzostwa Polski Polskiego Związku Moto-rowego). Adrian Wronkowski, jeżdżący Nissanem Sunny GTI, zazna-czył, że jest to bardzo drogie hobby. Start w jednych zawodach to koszt około 300-500 złotych (wpisowe i paliwo), nie licząc przygotowania auta do każdej imprezy. Dlatego starty w rajdach wiążą się także z poszuki-waniami sponsorów, jednak większość wydatków i tak ponoszą startują-cy. – W przyszłym roku, razem z moim pilotem Marcinem Kolisko, pla-nujemy wystartować w Pucharze Polski Automobilklubów i Klubów, jest to 18 rajdów w całej Polsce – zdradził nam Adrian Wronkowski. ŁW

Załoga Wronkowski/Kolisko na trasie Rajdu „Kryterium Kamionki” (fot. Olcia „Rajdowa”Chrapek)

Koncert edukacyjny w kobierzyckim gimnazjum

Rock and Roll wiecznie żywy 20 listopada 2006 odbył się w Gimnazjum w Kobierzycach koncert eduka-cyjny, przygotowany przez Agencję Koncertową „Manta”.

Muzycy przybliżyli uczniom pierwszy w tym roku szkolnym gatu-nek muzyczny. Był to Rock and Roll. Grano przede wszystkim prze-boje Elvisa Presleya i zespołu The Beatles. Poruszenie wśród pu-bliczności było ogromne. Nieco dziwi, że nasza młodzież bardzo rzadko słucha tego rodzaju muzyki. Punktem kulminacyjnym ca-łego spotkania był wspólny taniec. Jednym słowem przyjemne z po-żytecznym - rozrywka i edukacja zarazem. Koncerty będą odbywać się raz w miesiącu i już teraz gimnazjaliści czekają z niecierpliwo-ścią na kolejne występy.

Agnieszka Berlowska

11moja gmina – moja wieś ROZMAITOŚCI/REKLAMA