Sprawa nr WAZ.272.1.2019.SJ

Zaia^cznik nr6

Istotne postanowienia umowy

UMOWA nr

zawarta wZielonej Gorze wdniu 2019 r. pomi^dzy:Wojew6dzkim Inspektoratem Ochrony Srodowiska w Zielonej G6rze, ul. Siemiradzkiego 19, 65-231ZielonaG6ra, REGON 971183603, NIP 973-00-51-090reprezentowanym przez:Mirostawa Ganeckiego - Lubuskiego Wojewodzkiego Inspektora Ochrony Srodowiska

zwanym dalej Zamawiajqcym

firmq

REGON NIP

reprezentowanq przez:

zwana, dalej Wykonawca..

§1

Wymienione wyzej osoby, wyst^pujqce w imieniu stron tej umowy, oswiadczaj$, ze sq prawidtowoumocowane do reprezentowania, kazda odpowiedniej strony.

§2

1. Przedmiotem zam6wienia jest sprzeda± i dostawa czterech samochodbw osobowych.. Szczegotowy zakres i wartos6 dostawy objejej umowa okreslaja;

• Specyfikacja istotnych warunk6w zam6wienia obowi^zuj^ca w post^powaniuo zam6wienie publiczne nr WAZ.272.1.2019.SJ z dnia 18.09.2019 r. realizowane w trybieprzetargu nieograniczonego opublikowanego Biuletynie Zam6wieh Publicznych Nrzdnia 2019r.

• Oferta Wykonawcy z dnia ztozona w post^powaniu o zam6wienie publicznenr WAZ.272.1.2019.SJ stanowi^ca integralnq cz^c tej umowy.

2. Wykonawca sprzedaje, a Zamawiajqcy kupuje cztery samochody osobowe markiSzczegotowy opis przedmiotu zam6wienia okre^lonego w ust. 2 oraz jego parametry technicznei wyposazenie zawarte s^ w zat^czniku nr 1 do niniejszej umowy. Parametry techniczne orazwyposazenie samochodu 53 zgodne z warunkami okre£lonymi w specyfikacji istotnych warunk6wzam6wienia oraz zto±onq przez Wykonawcy oferta,.

§3

1. Przedmiot zam6wienia okre^lony w § 2 ust. 2 zostanie dostarczony Zamawiaj^cemu przezWykonawcy:

2. Wykonawca jest uprawniony do skr6cenia tego terminu. O terminie wydania przedmiotu zam6wieniaokreslonego w § 2 Wykonawca zawiadomi Zamawiaj^cego telefonicznie oraz e-mailem nie p6zniejni± 10 dni przed planowanym odbiorem.

3. W przypadku braku zgody Zamawiaj^cego na wczesniejszy odbi6r samochod6w, o ktbrym mowaw ust. 2, Wykonawca umozliwi odbibr Zamawiajqcemu w terminie wskazanym w ust. 1.

Sprawa nrWAZ.272.1.2019.SJ

§4

1. Wydanie przedmiotu okreslonego w § 2 nastapi w siedzibie Wykonawcy.2. Wraz z wydaniem samochodow Wykonawca przekaze Zamawiajqcemu wszelkie rzeczy sluz^ce do

korzystania z samochodu oraz dokumenty zwia/ane z samochodem i wymagane obowiqzujqcymiprzepisami prawa, kt6re zostan$ szczeg6k>we okreslone w protokole odbioru, w szczeg6lnosci kart§pojazdu, swiadectwo homologacji, instrukcje obsJugi i konserwacji oraz ksiqzke gwarancyjn$wjezyku polskim.

3. Odbi6r przedmiotu okreslonego w § 2 ust. 2 oraz dokument6w i rzeczy, o kt6rych mowa w ust. 2nast^pi na podstawie protokotu odbioru podpisanego przez obie Strony umowy.

§ 5

1. Za wykonanie przedmiotu niniejszej umowy Zamawiajqcy zaplaci Wykonawcy, wynagrodzeniewwysokosci l^cznej zlotych brutto (stownie:

), kt6rezawiera cen§ samochodbw wraz z pakietemubezpieczeniowym (AC, OC i NNW).

2. Zamawiaja^cy zaplaci wynagrodzenie opisane w ust.1 w terminie 14 dni od otrzymania prawidlowowystawionej przez Wykonawcy faktury VAT, przelewem na jego rachunek wskazany na fakturze.

3. Podstawa^ wystawienia faktury przez Wykonawc? b§dzie podpisany przez obie strony protok6iodbioru (zafa^cznik nr 3).

4. Wynagrodzenie okreSlone w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty poniesione przez Wykonawcy w zwiqzkuz realizacjq umowy.

5. Terminem zaptaty wynagrodzenia jest dzieh obciqzenia rachunku bankowego Zamawiaja^cego.

§6

Podwykonawcy

1. Wykonawca powierza (nie powierza)* wykonanie czesci przedmiotu umowy nastepuja^cemu/cym*podwykonawcy/om*:

1) (nazwa/firma), wzakresie

2) (nazwa/firma), w zakresie

2. Wartosc lub procentowa czesc zam6wienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy/om*:(zt / %).

3. Wykonawca odpowiedzialny jest za dziafania i zaniechania podwykonawc6w i jego pracownik6w iich pracownik6w w takim samym zakresie, jak za wtasne dzialania lub zaniechania.

4. Wykonawca zobowiqzany jest zapewnid wtasciwq koordynacje prac powierzonych poszczegolnympodwykonawcom.

5. Wykonawca ponosi wyt^czn^ odpowiedzialnos6 za zaptat^ wynagrodzenia naleznegopodwykonawcom.

6. Na potwierdzenie zakresu prac wykonywanych przez podwykonawce, Wykonawca zobowia^zanyjest, najp6zniej w dniu zawarcia umowy o podwykonawstwo, przedtozyc Zamawiajqcemu kopieumowy, odpowiednio z podwykonawcq lub podwykonawcami i z kazdq zmianq podwykonawcypostqpii w ten sam spos6b.

§7

1. Wykonawca udziela Zamawiajqcemu gwarancji na przedmiot okreslony w § 2 ust. 2 na okresz limitem km dla kazdego pojazdu.

2. Okres gwarancji i rekojmi liczony jest od dnia podpisania protokotu odbioru, o kt6rym mowa w § 3 ust1.

3. Szczeg6towe warunki gwarancji okreslajq ksia^zki gwarancyjne przekazane Zamawiaja^cemu wrazz pojazdem.

4. Sprzedawca zapewnia serwis gwarancyjny zgodnie ze ztozonq ofertq - za^cznik nr 1, stanowiqcymintegralnq czesc do niniejszej umowy.

Sprawa nr WA2.272.1.2019.SJ

5. W okresie gwarancji i rekojmi w razie wykrycia lub ujawnienia si§ wad w przedmiocie zam6wienia,Wykonawca zobowia^zany jest do podjecia koniecznych napraw w cia^gu 48 godzin od datyzgtoszenia reklamacji faksu lub telefonicznie.

6. W okresie gwarancji Wykonawca usunie wady pojazdu w terminie 7 dni roboczych od dnia otrzymaniazawiadomienia o wadach i dostarczenia pojazdu w celu ich usuniecia. W razie nie usuniecia wadw terminie Wykonawca upowaznia Zamawiajavcego do zastepczego usuniecia wad na koszt i ryzykoWykonawcy bez utraty praw z gwarancji. Uprawnienie do wykonania zastepczego nie przyslugujejezeli Wykonawca w przypadku wady, kt6rej usuniecie nie bedzie mozliwe w cia^gu 7 dni roboczych,zapewni Zamawiajqcemu bezptatny samoch6d zastepczy odpowiadajqcy klasie samochodustanowi^cego przedmiot niniejszej umowy.

7. Zgtoszone reklamacjq usterki winny bye usuniete do 7 dni od momentu podjecia naprawy.W uzasadnionych przypadkach za zgoda^ zamawiajqcego termin ten moze ulec wydluzeniu.

8. Koszty transportu wadliwych cz^sci ponosi wykonawca.

§8

1. W razie niewykonania lub nienalezytego wykonania umowy, Wykonawca zaptaci Zamawiajqcemunastepuj^ce kary umowne:

1) w razie odstapienia przez Zamawiaja^cego od umowy z przyczyn, za ktbre odpowiedzialnoscponosi Wykonawca 20% wynagrodzenia brutto okreslonego w § 5 ust. 1;

2) w razie op6znienia w dostarczeniu przedmiot okreslony w § 2 ust. 2 w wysokoSci 0,2%wynagrodzenia brutto okreslonego w § 5 ust. 1 za kazdy dzieh opbznienia w stosunku doterminu o kt6rym mowa w § 3 ust 1;

3) w razie op6znienia w usunieciu wad stwierdzonych przy odbiorze w wysokosci 0,2%wynagrodzenia brutto okreslonego w § 5 ust. 1 za kazdy dzieh op6znienia w stosunku doterminu wyznaczonego przez Zamawiaja^cego na usuniecie wad.

2. Niezaleznie od kar umownych Zamawiajqcy moze dochodzic odszkodowania przewyzszajqcegowysokosc kwoty umownej na zasadach og6lnych.

§9

Koszty zawarcia niniejszej umowy ponosi Wykonawca.

§10

Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagajq formy pisemnej pod rygorem niewaznosci.

§11

W razie zaistnienia istotnej zmiany okolicznosci powoduja^cej, ze wykonanie umowy nie lezy w interesiepublicznym, czego nie mozna bylo przewidziec w chwili zawarcia umowy, Zamawiajqcy moze odst^pi6od umowy w terminie 30 dni od powziecia wiadomosci o tych okolicznosciach.

§12

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporza^dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia27 kwietnia 2016 r. wsprawieochrony os6bfizycznych wzwiqzku z przetwarzaniem danych osobowychi w sprawie swobodnego przeplywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogolnerozporzs|dzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1) (dalej jako: RODO),Zamawiaja_cy jako administrator danych osobowych wypeJnia obowiqzek informacyjny zwiazany zezbieraniem danych osobowych bezposrednio od os6b fizycznych, ktorych dane dotyczq, w celuzwia.zanym z postepowaniem o udzielenie zam6wienia publicznego, informuje Wykonawce, ze:1. Administratorem danych osobowych Wykonawcy jest Wojew6dzki Inspektorat Ochrony Srodowiska

w Zielonej G6rze, 65-231 Zielona G6ra, ul. Siemiradzkiego 192. Osobq wtasciwq do kontaktu w zakresie ochrony danych osobowych z ramienia wymienionego

administratora jest osoba dostepna pod nastepujqcym adresem email - : iod@zgora.pios.qov.pl.tel. nr 68-4548461.

3. Dane osobowe Wykonawcy przetwarzane beda. w ceiu realizacji umowy na swiadczenie ustug napodstawie art. 6 ust.1 lit. a, b, c, f og6lnego rozporza^dzenia o ochronie danych osobowych z dnia27 kwietnia 2016 r. w celu zwia^zanym z postepowaniem o udzielenie zam6wienia publicznego na

Sprawa nr WAZ.272.1.2019.SJ

zadanie: dostawa czterech samochod6w osobowych kombi dla Wojewbdzkiego InspektoratuOchrony Srodowiska w Zielonej G6rze znak sprawy: WAZ.272.1.2019.SJ, prowadzonym w trybieprzetargu nieograniczonego;

4. Odbiorcami danych Wykonawcy b§dq wytqcznie osoby lub podmioty uprawnione do uzyskaniadanych osobowych.

5. Dane osobowe Wykonawcy b§d$ przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres4 lat od dnia zakohczenia post§powania o udzielenie zam6wienia, a jezeli czas trwania oraz jejarchiwizacji umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje caty czas trwania umowy.

6. Wykonawca posiada prawo do zqdania od administratora dost^pu do danych osobowych, prawo doich sprostowania, usunî cia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu wobecprzetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofnie_cia zgody w dowolnym momencie.

7. Wykonawca ma prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego.8. Podanie danych osobowych jest dobrowolne jednak odmowa podania danych osobowych moze

skutkowac odmowa^ realizacji umowy.

§13

W sprawach nieuregulowanych zastosowanie znajda^ przepisy kodeksu cywilnego oraz ustawy Prawozamowieh publicznych.

§14

Ewentualne spory powstate w zwiqzku z realizacj^ niniejszej umowy rozstrzygane b§da, przez Sa^dpowszechny wtasciwy dla siedziby Zamawiaj^cego.

§15

Umowa zostata sporzadzona w dw6ch jednobrzmi^cych egzemplarzach po jednym dla kazdej ze stron.

Zat^czniki:

1. Zatqcznik nr 1 - Oferta przetargowa Wykonawcy.2. Zalqcznik nr 2 - Specyfikacja Istotnych Warunk6w Zamowienia.3. Zal^cznik nr 3 - Protok6t odbioru.

Zamawiaj^cy: Wykonawca:

Miejsce dostawy:

PROTOKOL ODBIORU

przeprowadzonego w:

Sprawa nrWAZ.272,1.2019.SJ

Zala^cznik nr 3

Data:

I. Biorqcy udzial:

Ze strony Wykonawcy - (nazwa I adres wykonawcy)

P

P

(nazwisko i imi$)

Ze strony Zamawiajqcego (nazwa i adres zamawiajacego)

P

(nazwisko i i

P

(nazwisko i

II. Przedmiot dostawy i odbioru

Lp-Nazwa urza.dzenia, typ

modelHosesztuk

Nr seryjny (VIN)Dokumentacja

techniczna/instrukcjaobslugi/gwarancja

Uwagi

Sprawa nrWAZ.272.1.2019.SJ

III. Kompletnosc dostawy

1.TAK

2.NIE -uwagi/zastrzezenia

IV. Kontrola jakosciowa, sprawdzenie dziaiania urzadzenia

1. Pozytywny

2. Negatywny - uwagi/zastrzezenia

V. Gwarancja

Odbioru.

.lat z limitem km od daty podpisania niniejszego Protokolu

VI. Koricowy wynik przyjecia

1. Pozytywny

2. Negatywny - uwagi/zastrzezenia

Podpisy:

Strona Zamawiajqcego Strona Wykonawcy

i$ i nazwisko,

stanowisko i pieczqtka Zamawiajqcego

Imi? i nazwisko,

stanowisko i pieczqtka Wykonawcy