RtNôo× úY[ôiûUj ùRô¯pÖhTeLs Tt±V T«XWeÏ B קV … Oct 09.pdf@dúPôTo 2009 UXo 5 BRr 3...

4
@dúPôTo 2009 UXo 5 BRr 3 LôXôiÓf ùNn§UPp úUÛm RLYpLÞdÏ www.ciks.org Fu\ BûQVjR[jûRl TôodLÜm. T«XWe¡p TeÏ ùTt\YoLs RtNôo× úY[ôiûUj ùRô¯pÖhTeLs Tt±V T«XWeÏ ×§V §hPeLs B k§Vl TôWmT¬V @±®Vp ûUVm, ùNlùPmTo 14 # 18Am úR§L°p, UÕûW«p SûPùTt\ UÕûW áPXWeÏ 2009 Fu\ LiLôh£«p LXkÕ ùLôiPÕ. BkRd LiLôh£ UÕûW«Ûs[ Rô]m @\dLhPû[Vôp (Dhan Foundation) GtTôÓ ùNnVlThPÕ. BkRd LiLôh£«u IÚ TϧVôL, ùNlùPmTo 15Am úR§Vuß, RtNôo× úY[ôiûU : TôWmT¬Vj ùRô¯pÖhTeLs IÚ £\l×l TôoûYFu\ RûXl©p T«XWeÏ Iuû\ SUÕ ûUVm SPj§VÕ. B§p, TôWmT¬V @±Üm BVtûLY¯ úY[ôiûU ùRô¯pÖhTeLÞm, BVtûLY¯ úY[ôiûU Utßm ®ÚhNôÙoúYRm, BVtûLY¯ UiY[ úUmTôÓ Utßm BVtûLY¯ ®û[ùTôÚhL°u ®tTû] ϱjÕ ®Y¬dLlThPÕ. BkRl T«XWe¡p ®YNô«Ls Utßm Ru]ôoYj ùRôiÓ ¨ßY]l ©W§¨§Ls 51 úTo LXkÕ ùLôiP]o. BVtûLY¯ úY[ôiûUl T«t£L°u êXm ®YNô«L°u §\û] úUmTÓjÕm §hPm úY[ôiûU Utßm ¡WôUl×\ úUmTôh¥tLô] úR£V Ye¡ (NABARD) BVtûLY¯ úY[ôiûUl T«t£L°u êXm ®YNô«L°u §\û] úUmTÓjÕRpFuàm §hPjûR SUÕ ûUVj§tÏ YZe¡Ùs[Õ. BkRj §hPm ALvÓ 2009 ØRp SôLlTh¥]m UôYhPj§p ùNVpTÓjRlThÓ YÚ¡\Õ. BkRj §hPj§tLô] LôX YûWVû\ êuß UôReLs AÏm. BkRj §hPj§u ¸r, ®YNô«LÞdÏ TpúYß BVtûLY¯ úY[ôiûUj ùRô¯pÖhTeLs ϱjÕ T«t£Ls SPjR §hPªPlThÓs[Õ. AXeLôÓ ¡WôUj§p BVtûLY¯ úY[ôiûUûV @±ØLlTÓjÕm §hPm # II SUÕ ûUVm SôLlTh¥]m UôYhPj§Ûs[ AXeLôÓ ¡WôUj§p BVtûLY¯ úY[ôiûUûV @±ØLlTÓjÕm §hPjûR @kRd ¡WôUjûRf úNokR IÚ ÏÓmTj§u DR®ÙPu ùNVpTÓj§ YkRÕ. BkRj §hPm, LPkR _þûX 2009p ¨û\YûPkRÕ. BRu BWiPôYÕ TôLm ÁiÓm SUÕ ûUVj§tÏ YZeLlThÓs[Õ. BkRj §hPm ùNlùPmTo 2009 ØRp SôLlTh¥]m UôYhPj§Ûs[ AXeLôÓ ¡WôUj§p ùNVpTÓjRlThÓ YÚ¡\Õ. BkRj §hPj§tLô] LôX YûWVû\ TjÕ UôReLs AÏm.

Transcript of RtNôo× úY[ôiûUj ùRô¯pÖhTeLs Tt±V T«XWeÏ B קV … Oct 09.pdf@dúPôTo 2009 UXo 5 BRr 3...

Page 1: RtNôo× úY[ôiûUj ùRô¯pÖhTeLs Tt±V T«XWeÏ B קV … Oct 09.pdf@dúPôTo 2009 UXo 5 BRr 3 LôXôiÓf ùNn UPp úUÛm RLYpLÞdÏ Fu\ BûQVjR[jûRl TôodLÜm. T«XWe¡p TeÏ

@dúPôTo 2009 UXo 5 BRr 3

LôXôiÓf ùNn§UPp

úUÛm RLYpLÞdÏ

www.ciks.org Fu\

BûQVjR[jûRl TôodLÜm.

T«XWe¡p TeÏ ùTt\YoLs

RtNôo× úY[ôiûUj ùRô¯pÖhTeLs Tt±V T«XWeÏ

קV §hPeLsBk§Vl TôWmT¬V @±®Vp ûUVm, ùNlùPmTo

14 # 18Am úR§L°p, UÕûW«p SûPùTt\

“UÕûW áPXWeÏ 2009” Fu\ LiLôh£«p LXkÕ

ùLôiPÕ. BkRd LiLôh£ UÕûW«Ûs[ Rô]m

@\dLhPû[Vôp (Dhan Foundation) GtTôÓ ùNnVlThPÕ.

BkRd LiLôh£«u IÚ TϧVôL, ùNlùPmTo 15Am

úR§Vuß, “RtNôo× úY[ôiûU : TôWmT¬Vj ùRô¯pÖhTeLs

IÚ £\l×l TôoûY” Fu\ RûXl©p T«XWeÏ Iuû\ SUÕ

ûUVm SPj§VÕ. B§p, TôWmT¬V @±Üm BVtûLY¯

úY[ôiûU ùRô¯pÖhTeLÞm, BVtûLY¯ úY[ôiûU

Utßm ®ÚhNôÙoúYRm, BVtûLY¯ UiY[ úUmTôÓ

Utßm BVtûLY¯ ®û[ùTôÚhL°u ®tTû] ϱjÕ

®Y¬dLlThPÕ. BkRl T«XWe¡p ®YNô«Ls Utßm

Ru]ôoYj ùRôiÓ ¨ßY]l ©W§¨§Ls 51 úTo LXkÕ

ùLôiP]o.

BVtûLY¯ úY[ôiûUl T«t£L°u êXm

®YNô«L°u §\û] úUmTÓjÕm §hPm

úY[ôiûU Utßm ¡WôUl×\ úUmTôh¥tLô] úR£V

Ye¡ (NABARD) “BVtûLY¯ úY[ôiûUl

T«t£L°u êXm ®YNô«L°u §\û] úUmTÓjÕRp” Fuàm §hPjûR SUÕ ûUVj§tÏ YZe¡Ùs[Õ. BkRj

§hPm ALvÓ 2009 ØRp SôLlTh¥]m UôYhPj§p

ùNVpTÓjRlThÓ YÚ¡\Õ. BkRj §hPj§tLô]

LôX YûWVû\ êuß UôReLs AÏm. BkRj

§hPj§u ¸r, ®YNô«LÞdÏ TpúYß BVtûLY¯

úY[ôiûUj ùRô¯pÖhTeLs ϱjÕ T«t£Ls SPjR

§hPªPlThÓs[Õ.

AXeLôÓ ¡WôUj§p BVtûLY¯ úY[ôiûUûV

@±ØLlTÓjÕm §hPm # II

SUÕ ûUVm SôLlTh¥]m UôYhPj§Ûs[ AXeLôÓ

¡WôUj§p BVtûLY¯ úY[ôiûUûV @±ØLlTÓjÕm

§hPjûR @kRd ¡WôUjûRf úNokR IÚ ÏÓmTj§u

DR®ÙPu ùNVpTÓj§ YkRÕ. BkRj §hPm, LPkR

_þûX 2009p ¨û\YûPkRÕ. BRu BWiPôYÕ TôLm

ÁiÓm SUÕ ûUVj§tÏ YZeLlThÓs[Õ. BkRj §hPm

ùNlùPmTo 2009 ØRp SôLlTh¥]m UôYhPj§Ûs[

AXeLôÓ ¡WôUj§p ùNVpTÓjRlThÓ YÚ¡\Õ. BkRj

§hPj§tLô] LôX YûWVû\ TjÕ UôReLs AÏm.

Page 2: RtNôo× úY[ôiûUj ùRô¯pÖhTeLs Tt±V T«XWeÏ B קV … Oct 09.pdf@dúPôTo 2009 UXo 5 BRr 3 LôXôiÓf ùNn UPp úUÛm RLYpLÞdÏ Fu\ BûQVjR[jûRl TôodLÜm. T«XWe¡p TeÏ

ùNVp §hPeLs # IÚ TôoûY

TdLm 2Y[m @dúPôTo 2009 UXo 5 BRr 3

®YNô«L°u YôrdûLj RWjûR DVojÕm

BVtûLY¯ úY[ôiûUj §hPm # II

KúTôoh ¨ßY]j§u DR®ÙPu

ùNVpTÓjRlThÓ YkR BkRj §hPm

¨û\YûPkÕ ®hPÕ. BkRj §hPj§u

¸r Lôg£×Wm, §ÚYiQôUûX, §iÓdLp

Utßm SôLlTh¥]m UôYhPeL°p BÚkÕ

úRokùRÓdLlThP 232.69 ùadúPo

¨XlTWl©p RtúTôÕ 86.67 ùadúP¬p

BVtûLY¯ NôÏT¥ úUtùLôs[lThÓs[Õ.

§iÓdLp Utßm SôLlTh¥]m UôYhPl

TVÉhPô[oLÞdÏ BVtûLY¯

úY[ôiûUj ùRô¯pÖhTeLs ϱjÕ

27 T«t£Ls SPjRlThP]. BkRl

T«t£L°p 413 ®YNô«Ls LXkÕ ùLôiÓ

TV]ûPkR]o. BkRj §hPj§u IÚ

TϧVôL, ×ÕdúLôhûP«Ûs[ ùY°fNm

Utßm CúWôh¥p Ds[ RªrSôÓ ®YNô«Ls

ùRô¯pÖhTd LZLjÕPu BûQkÕ

T¦Vôtßm ®YNô«LÞdÏ BVtûLY¯

úY[ôiûUj ùRô¯pÖhTeLs ϱjÕ

T«t£ @°dLlThPÕ. §ÚYiQôUûX,

§iÓdLp Utßm SôLlTh¥]m UôYhPl

TVÉhPô[oLs 20 úTÚdÏ £ßùRô¯pLs

ÕYeÏYRtLô] Uô²Vm YZeLlThÓs[Õ.

ALvÓ 7 Utßm 8Am úR§L°p,

AúXôNLo §Ú. úP²Vp A]kjWôw

@YoLs TVÉhPô[o ¡WôUeLÞdÏ ùNuß

BkRj §hPj§u ¸r úUtùLôs[lThPl

T¦Lû[ U§lÀÓ ùNnRôo. BkRj §hPj§u

Bߧ @±dûL RVô¬dLlThÓ KúTôoh

¨ßY]j§tÏ @àl© ûYdLlThÓs[Õ.

DQÜdÏ Dj§WYôRm @°dÏm

BVtûLY¯ úY[ôiûUj §hPm

×Õ§p-«Ûs[ LTôoh (CAPART) ¨ßY]j§u DR®ÙPu Lôg£×Wm

UôYhPj§Ûs[ FhÓ ¡WôUeL°p

BkRj §hPm ùNVpTÓjRlThÓ YÚ¡\Õ.

@û]jÕ ¡WôUeL°Ûm NeLd áhPeLs

SPjRlThP]. £jRôXUeLXm Utßm

FûPëo ¡WôUl TVÉhPô[oLs

Øû\úV TôWmT¬Vd LônL± WLeLs Utßm

F.¥.¥. 43 ùSp WLj§u ®ûR DtTj§«p

CÓlThÓs[]o. TVÉhPô[oLÞdÏ LônL±

®ûRLs, D«oDWeLs úTôu\ BÓùTôÚhLs

YZeLlThP]. ÅhÓd LônL±j úRôhPeLû[

DÚYôdÏYRtLôLl TVÉhPô[oLÞdÏ

LônL± WLeL°u ®ûRLs YZeLl

ThÓs[]. úNkRuÏ[m ¡WôUj§p ®ûR

Ye¡ LhÓm T¦ SûPùTtß YÚ¡\Õ.

LômTôv §hPm

BkRj §hPm ùSRoXôk§Ûs[ B¥£

(ETC) ¨ßY]j§u DR®ÙPu

Lôg£×Wm, §ÚYiQôUûX Utßm

SôLlTh¥]m UôYhPeL°p úU 2007

ØRp ùNVpTÓjRlThÓ YÚ¡\Õ. BkRj

§hPj§u ¸Ýs[ TVÉhPô[oLs

BVtûLY¯ ¾Y]l ×p NôÏT¥«p CÓThÓ

Ds[]o. LÚm©tLô] BVtûLY¯ NôÏT¥

ÖhTeLû[ DÚYôdÏYRtLô] AnÜLs

SôLlTh¥]m UôYhPj§Ûs[ ARUeLXm

¡WôUj§p úUtùLôs[lThÓ YÚ¡u\].

_þûX 3Am úR§Vuß, “ùNmûU

ùSp NôÏT¥ # Buû\V ©Wf£û]Ls” Fu\ RûXl©p ®YNô«Ls # úY[ôi

®gOô²Ls LXkÕûWVôPp áhPm

SôLlTh¥]m UôYhPj§p SPjRlThPÕ.

BkRd áhPj§p AÓÕû\«Ûs[ RªrSôÓ

ùSp AWônf£ ûUVjûR (TRRI) úNokR

PôdPo. Ao. Wôú_k§Wu @YoLÞm,

@iQôUûXl TpLûXdLZLj§u úY[ôi

Õû\ûVf úNokR PôdPo Fv. SPWô_u

@YoLÞm, 35 ®YNô«LÞm LXkÕ

ùLôiP]o. G.¥.¥. 43 ùSp WLj§p, Tôd¼¬V

BûXd LÚLp úSôûVd LhÓlTÓjÕYRtÏ

NôQd LûWNûXj ùR°lT§]ôp GtTPdá¥V

®û[ÜLû[d LiP±YRtLô] AnÜ

SôLlTh¥]m UôYhPj§Ûs[ @p-®[ôLm

¡WôUj§p úUtùLôs[lThÓ YÚ¡\Õ.

TpYûLûUl TôÕLôl×, éf£dùLôp-L°u

@[ûYd Ïû\jRp Utßm RªrSôhÓ

®YNô«L°u YôrYôRôW úUmTôÓ # IÚ

RtNôo× ØdúLôQm

BkRj §hPm Hd¡V SôÓLs Y[of£

§hPj§u (UNDP-GEF) DR®ÙPu

Lôg£×Wm, §ÚYiQôUûX, §iÓdLp

Utßm SôLlTh¥]m UôYhPeL°p

SYmTo 2008 ØRp ùNVpTÓjRlThÓ

YÚ¡\Õ. BkRj §hPj§u ¸r, 25

®YNô«Ls ÏÝdLs DÚYôdLlThÓs[].

SôLlTh¥]m UôYhPl TVÉhPô[oLÞdÏ

TpúYß BVtûLY¯ úY[ôiûUj

ùRô¯pÖhTeLs ϱjÕ 11 T«t£Ls

SPjRlThP]. U§l×d áhPlThP

ùTôÚhLs RVô¬l× Ï±jÕ Lôg£×Wm

Utßm §ÚYiQôUûX UôYhPl

TVÉhPô[oLÞdÏ T«t£Ls @°dLlThP].

SôLlTh¥]m UôYhPj§p T«¬PlTh¥ÚkR

@ßTRômúLôûP, £j§ûWdLôo Utßm

LÚeÏßûY ùSp WLeLs @ßYûP

ùNnVlThÓ®hP]. ùNlùPmTo 22 Utßm

23Am úR§L°p, “BVtûLY¯ úY[ôiûU

# ùLôsûLLÞm, ùRô¯pÖhTeLÞm” Fu\ RûXl©p Ru]ôoYj ùRôiÓ

¨ßY]l ©W§¨§LÞdÏ BWiÓ Sôs

T«t£ @°dLlThPÕ. BkRl T«t£«p

×ÕdúLôhûP, §iÓdLp, WôUSôR×Wm,

UÕûW Utßm £YLeûL UôYhPeL°Ûs[

Ru]ôoYj ùRôiÓ ¨ßY]eL°u

©W§¨§Ls 18 úTo LXkÕ ùLôiP]o. BYoLs,

RÚUjÕlTh¥, TZ²ëo Utßm YiQmTh¥

¡WôUeL°Ûs[ BVtûLY¯ YVpLÞdÏ

@ûZjÕ ùNpXlThP]o. NmTô ThPj§p

TôWmT¬V ùSp WLeLû[ BVtûLY¯«p

NôÏT¥ ùNnYRtLôL ®YNô«Ls úRoÜ

ùNnVlThÓs[]o.

BVtûLY¯ úY[ôiûU êXm RªrSôhÓ

®YNô«L°u YôrYôRôWjûR úUmTÓjÕm

§hPm

BkRj §hPm ØmûT«Ûs[ _ômùNh´

PôPô ¥Wv¥u (JTT) DR®ÙPu

Lôg£×Wm, WôUSôR×Wm, §iÓdLp Utßm

SôLlTh¥]m UôYhPeL°p úU 2009 ØRp

ùNVpTÓjRlThÓ YÚ¡\Õ. BkRj §hPj§u

¸r, 32 ¡WôUeLû[f úNokR 333 ®YNô«Ls

úRoÜ ùNnVlThÓs[]o. úUÛm, 14

®YNô«Ls ÏÝdLs DÚYôdLlThÓs[].

BVtûLY¯ ®ûR DtTj§dLôL 183.21 GdLo

¨Xm úRoÜ ùNnVlThÓs[Õ. Lôg£×Wm

UôYhPm, L-VlúThûP ¡WôUj§Ûs[

BVtûLY¯ ®ûR DtTj§ YVpLs ®ûR

Nôuß @ÛYXWôp AnÜ ùNnVlThP].

®ûR DtTj§dLôL 1.68 GdL¬p NôÏT¥

ùNnVlTh¥ÚkR G.¥.¥. 43 ùSp WLm @ßYûP

ùNnVlThÓ®hPÕ. BÓùTôÚs Uô²Vm

Utßm T«o LPu §hPj§u ¸r 356.66 GdLo

úRoÜ ùNnVlThÓs[Õ. TVÉhPô[oLÞdÏ

ùSp Utßm LônL± ®ûRLs, Ui×Ý DWm,

Page 3: RtNôo× úY[ôiûUj ùRô¯pÖhTeLs Tt±V T«XWeÏ B קV … Oct 09.pdf@dúPôTo 2009 UXo 5 BRr 3 LôXôiÓf ùNn UPp úUÛm RLYpLÞdÏ Fu\ BûQVjR[jûRl TôodLÜm. T«XWe¡p TeÏ

¨LrÜLs # IÚ @XNp

TdLm 3Y[m @dúPôTo 2009 UXo 5 BRr 3

ùNuû]«p SûPùTt\ LXkÕûWVôPp

áhPm

“úY[ôi DQÜl ùTôÚhLû[l

TRlTÓjÕm ùRô¯pÖhTeLs” Fu\

RûXl©Xô] LXkÕûWVôPp áhPm

_þûX 24Am úR§Vuß ùNuû]«p

SûPùTt\Õ. BkRd áhPm Bk§V Y¦Ld

áhPûUl©]ôp (Confederation of Indian Industry) GtTôÓ ùNnVlThPÕ. B§p TZeLs

Utßm LônL±Lû[l TRlTÓjÕYRtLô]

RWm Utßm TôÕLôl× ùNVpØû\Ls ϱjÕ

®Yô§dLlThPÕ. BkRd áhPj§p TZeLs

Utßm LônL±Lû[l TRlTÓjÕY§p

Øuú]ô¥L[ô] ApTô XôYp (Alfa Laval) ù_«u B¬úL`u £vPmv (Jain Irrigation Systems), ×pùXo NôoùPdv (Buller Sortex) Utßm Uôd¬hPô FdvúTôohv -ªùPh

(Maagrita Exports Ltd.) úTôu\ ¨ßY]eLs

LXkÕ ùLôiPÕ. SUÕ ûUVj§u NôoTôL

Fm. ÑúWx BkRd áhPj§p LXkÕ ùLôiPôo.

YôûZ §Ú®Zô

RªrSôÓ ÑtßXô úUmTôhÓ LZLm (TTDC), _þûX 25Am úR§Vuß, “YôûZ §Ú®Zô” Fu\ RûXl©p LiLôh£ Iuû\ ùNuû]«p

SPj§VÕ. BkRd LiLôh£«p T§]ôuÏ

YôûZ WLeLs, YôûZûV @¥lTûPVôLd

ùLôiÓ RVô¬dLlThP DQÜ YûLLs Utßm

YôûZ SôûWl TVuTÓj§ RVô¬dLlThP

ûTLs, AûPLs úTôu\ûY TôoûYdÏ

ûYdLlTh¥ÚkR]. SUÕ ûUVj§u

T¦Vô[oLs Fm. ÑúWx Utßm @ªoRô ̈ `ôkj

BkRd LiLôh£«p LXkÕ ùLôiP]o.

úR£V AúXôNû] áhPm

ALvÓ 19Am úR§Vuß, ùNuû]«Ûs[

Uô. Nô. ÑYôªSôRu AWônf£ ûUVm “ºúRôxQ

¨ûX Uôt\m GtThÓs[ BkRd LôXdLhPj§p

úY[ôi TpYûLûU Ød¡VjÕYl TϧLû[l

TôÕLôjÕl TWôU¬jRp” Fu\ RûXl©p úR£V

AúXôNû] áhPm Iuû\ SPj§VÕ. SUÕ

ûUVj§u NôoTôL A.úY. TôXÑl©WU¦Vu

@YoLÞm @ªoRô ¨`ôkj @YoLÞm

BkRd áhPj§p LXkÕ ùLôiP]o.

A.úY. TôXÑl©WU¦Vu @YoLs NêLm

NôokR úY[ôi TpYûLûU ûUVeLû[l

TWôU¬lT§p £.H.úL.Fv.#u TeÏ Fu\

RûXl©p DûWVôt±]ôo.

T¦Vô[oLÞdLô] T«t£ ØLôm

SUÕ ûUVj§u ùRô¯pÖhTl T¦Vô[oLÞd

Lô] §\u Y[ol× T«t£ ØLôm ALvÓ

24 # 26Am úR§L°p ÑdLuùLôpûX«Ûs[

ùRô¯pÖhT ARôW ûUVj§p SPjRlThPÕ.

BkRl T«t£«p 14 T¦Vô[oLs LXkÕ

ùLôiP]o. B§p ¡WôUeL°p BVtûLY¯

úY[ôiûUûVf ùNVpTÓjÕRp, ®ûRf Nôuß

ùTßm Øû\Ls, ®ûR AnÜ, @Ld LhÓlTôhÓ

Øû\ûU, D«¬VpY¯ T«o TôÕLôl×

Øû\Ls, RtNôo× úY[ôiûU, @±dûL FÝÕm

Øû\Ls Utßm T§úYÓLs TWôU¬l× Ï±jÕ

T«t£ @°dLlThPÕ. BkRl T«t£ûV

úY[ôi Õû\ BVdÏ]o (®ûRLs)

§Ú. Fv. ULô-eLLiQu, ®ûRfNôuß

@ÛYXoLs §Ú. W®, §Ú. Oô]úNLWu Utßm

§Ú. ©WTôLWu, ÕûQ BVdÏ]o (®ûR AnÜ),

§Ú. Ñl×Wj§]m Utßm ®ûR AnYô[o

§Ú. Wô_ôWôUu A¡úVôo SPj§]o.

ùSRoXôkÕ TVQm

LômTôv §hPj§u NoYúRN úUXôiûUd

ÏÝd áhPm ùSRoXôk§Ûs[ B¥£ (ETC) ¨ßY]j§p ALvÓ 25 # 27Am úR§L°p

SûPùTt\Õ. LômTôv §hPj§u A£V

IÚe¡ûQlTô[WôL úL. ®_VXhѪ

@YoLÞm, A.úY. TôXÑl©WU¦Vu

@YoLÞm BkRd áhPj§p LXkÕ

ùLôiP]o. BkRd áhPj§p, TpúYß

TϧLû[f úNokR LômTôv §hP Dßl©]oLs

Utßm §hPj§u Y[of£ U§lÀÓ ùNnVlThPÕ.

BûR ùRôPokÕ, §hPj§p GtThÓs[

Uôt\eLs ϱjÕm, F§oLôXj §hPeLs

ϱjÕm ®Yô§dLlThPÕ.

Ru]ôoYj ùRôiÓ ¨ßY]eLÞdLô]

T«t£Ls

RªrSôÓ, Ak§Wô Utßm I¬v^ô®p

ùNVpThÓ YÚm Fu.©.Fm.H. áhPûUl×

(NPMi Network) Utßm Lu²VôÏU¬«Ûs[

®úYLô]kRô úLk§Wô Fuàm Ru]ôoYj

ùRôiÓ ¨ßY]eLÞdÏ Øû\úV ùNlùPmTo

17 # 19 Utßm 24 # 26Am úR§L°p T«t£

@°dLlThPÕ. B§p, BkRj Ru]ôoYj

ùRôiÓ ¨ßY]eLÞPu BûQkÕ ùNVpTÓm

®YNô«Ls Utßm ¨ßY]j§u T¦Vô[oLs

39 úTo LXkÕ ùLôiP]o. B§p WNôV]

DWeLÞdLô] Uôtß, BVtûLY¯ éf£ úSôn

úUXôiûU, RôWYd LûWNp RVô¬l× Utßm

ùNmûU ùSp NôÏT¥ Øû\ ϱjÕ T«t£

@°dLlThPÕ.

ùTeLðÚ TVQm

ùTeLð¬Ûs[ §Ú. SôWôVQu

@\dLhPû[ ùNlùPmTo 25Am úR§,

‘LPkRd LôXj§u TôWmT¬V @±ûYl

TVuTÓj§ YÚeLôXjûR F§oùLôsÞRp’ Fu\ RûXl©p LÚjRWeÏ Iuû\ SPj§VÕ.

B§p A.úY. TôXÑl©WU¦Vu @YoLs

LXkÕ ùLôiÓ ‘@±®VÛdLô] Bk§V Øû\

Fuß GúRàm DiPô?’ Fuàm RûXl©p

DûWVôt±]ôo. B§p ùTeLð¬Ûs[

Lpí¬L°u UôQYoLÞm, BRW Lp®

¨ßY]eLû[f úNokRYoLÞm LXkÕ

ùLôiP]o.

D«oDWeLs, úYlTm ©iQôdÏ úTôu\

BÓùTôÚhLs YZeLlThP]. Uô§¬ ®[dL

YVpLû[ DÚYôdÏYRtLôL 30.5 GdLo ¨Xm

úRoÜ ùNnVlThÓs[Õ. B§p WôUSôR×Wm

UôYhPj§p 1.3 GdL¬p Uô§¬ ®[dL YVp

DÚYôdLlThÓs[Õ. PôPô ¥Wv¥u §hP

@ÛYXo PôdPo. TôvLo ªjWô @YoLs

§hPj§u ùNVpTôÓLû[ U§l©ÓYRtLôL

SUÕ ºoLô¯ L[l TϧûV _þûX 29Am

úR§Vuß TôoûY«hPôo. ALvÓ 16Am

úR§Vuß, ®ûR DtTj§ Øû\Ls ϱjÕ

SôLlTh¥]m UôYhPl TVÉhPô[oLÞdÏl

T«t£ @°dLlThPÕ. BkRl T«t£ûV

úY[ôi ÕûQ BVdÏ]o §Ú. LúQNu

@YoLs SPj§]ôo. úUôLpYô¥ Utßm

£j§WYô¥ ¡WôUl TVÉhPô[oLÞdÏ “®ûR

ØRp ®ûR YûW” Fu\ RûXl©p ùNlùPmTo

23Am úR§Vuß T«t£ @°dLlThPÕ.

BkRj §hPj§u ¸r, L[m Utßm ®ûR

RWm ©¬dÏm ûUVj§u LhÓUô] T¦Ls

ÑdLuùLôpûX«Ûs[ AnÜl TiûQ«p

SûPùTtß YÚ¡u\].

AXeLôÓ ¡WôUj§p BVtûLY¯

úY[ôiûUûV @±ØLlTÓjÕm §hPm

SUÕ ûUVm, SôLlTh¥]m UôYhPj§Ûs[

AXeLôÓ ¡WôUj§p BVtûLY¯

úY[ôiûUûV @±ØLlTÓjÕm §hPjûRf

ùNVpTÓj§ YÚ¡\Õ. UôRôk§W NeL áhPeLs

SûPùTt\]. קRôLd LhPlThÓs[ Ui×Ý

DWj RVô¬lTLj§p ÑUôo 500 ¡úXô Ui×Ý

DWm DtTj§ ùNnVlThÓ ®YNô«LÞdÏ

®tTû] ùNnVlThÓs[Õ. AXeLôÓ

TôN] YônLôp ÑUôo 1.5 ¡úXô ÁhPo

çWj§tÏ ço Yô¬ ÑjRm ùNnVlThÓs[Õ.

BR]ôp YVpLÞdÏ Ri½o YWjÕ

®ûWYôLÜm, ºWôLÜm Ds[Õ. NmTô ThP

BVtûLY¯ ùSp NôÏT¥dLôL 21.08 GdLo

¨Xm úRoÜ ùNnVlThÓs[Õ.

ÑdLuùLôpûX«p SPkR T¦Ls

ÑdLuùLôpûX«Ûs[ SUÕ AnÜl

TiûQ«p TpúYß TôWmT¬Vd LônL±

WLeLs NôÏT¥ ùNnVlThÓs[]. ϯ RdLô°

Utßm ¸ûW YûLLs ¨Zp YûXd áPj§p

Y[odLlThÓ YÚ¡u\]. ®ûRl ùTÚdLm

ùNnYRtLôL 60 TôWmT¬V ùSp WLeLÞdÏ

Sôt\ôeLôp RVôo ùNnVlThÓs[Õ. ùNu\

TÚYj§p T«o ùNnVlTh¥ÚkR ã¬VLôk§,

Fs, TôWmT¬V ùSp WLeLs úTôu\ûY

@ßYûP ùNnVlThÓs[]. Ïû\kR

®ûX Ï°o TR]j ùRôh¥ Iuß LhPlThÓ

@Ru TVuTôh¥tLô] RW¨oQVeLs

DÚYôdLlThÓs[].

Page 4: RtNôo× úY[ôiûUj ùRô¯pÖhTeLs Tt±V T«XWeÏ B קV … Oct 09.pdf@dúPôTo 2009 UXo 5 BRr 3 LôXôiÓf ùNn UPp úUÛm RLYpLÞdÏ Fu\ BûQVjR[jûRl TôodLÜm. T«XWe¡p TeÏ

TdLm 4

YÚûLVô[o T§úYÓ×jRLeLÞm Å¥úVô TPeLÞm

Y[m @dúPôTo 2009 UXo 5 BRr 3

èp#@gNp

ùTßSo

A£¬Vo ÏÝ : BWô. @ToQô çVY§ & PôdPo úL. ®_VXhѪ Y¥YûUl× : Wô. A]kj & Fv. WúUx

30, Lôk§UiPTm NôûX, úLôhåo×Wm, ùNuû] # 600 085.

ùRôûXúT£ : 91#044#24471087, 24475862

ªu]gNp : [email protected] BûQVjR[m : www.ciks.org

l _þûX 23Am úR§Vuß, Lu²VôÏU¬«Ûs[ ®úYLô]kRô

úLk§Wô®u BVtûL Y[ ARôWeLs úUmTôhÓ §hPj§u

(NARDEP) ùNVXô[o §Ú. ´. YôÑúRq´ @YoLs SUÕ

ûUVj§tÏ Yk§ÚkRôo.

l _þûX 24Am úR§Vuß , ©oXô Nu LôlÀhÓ

¨ßY]j§u RªrSôh¥tLô] úUXô[o §Ú. ¥. ¨`ôkj

@YoLs Yk§ÚkRôo.

l ALvÓ 4Am úR§Vuß, §Ú. WôRô, §Ú. WôU¡ÚxQu

Utßm §Ú. WúUx A¡úVôo ÑdLuùLôpûX«Ûs[ SUÕ

AnÜl TiûQdÏ Yk§ÚkR]o.

l ùNlùPmTo 4Am úR§Vuß, ®p¡úWô (VILLGRO) ¨ßY]j§u RûXûU ùRô¯pÖhT @ÛYXo §Ú. ú_ôNl

RôUv @YoLÞm, ùNp®. ªú`p AlWaôm @YoLÞm

SUÕ ûUVj§tÏ Yk§ÚkR]o.

l ùNlùPmTo 10Am úR§Vuß, £RmTWj§Ûs[ @iQôUûXl

TpLûXdLZLj§u úY[ôi ØÕLûX UôQYoLs 17 úTo

@L¦«Ûs[ SUÕ RôYWd LûWNp RVô¬lTLj§tÏ

Yk§ÚkR]o.

l ùNlùPmTo 14Am úR§Vuß, ùTeLð¬Ûs[ TúVôm

(BIOME) ¨ßY]j§u LhPP«Vp YpÛSo §Ú. Uôo¥u

X ùToùW¬ @YoLs SUÕ ùNuû] @ÛYXLm Utßm

ÑdLuùLôpûX TiûQdÏ Yk§ÚkRôo.

l ùNlùPmTo 22Am úR§Vuß, úLôVØjç¬Ûs[ H.Fl.H.Ff.

(International Forum for Indian Heritage) ¨ßY]jûRf

úNokR §Ú. ûUdúLp úP²ú]ô @YoLs SUÕ ûUVj§tÏ

Yk§ÚkRôo.

l ùNlùPmTo 24Am úR§Vuß, ùNuû] H.H.¥.«Ûs[,

ìWp ùPd]ôX´ ©£]v BeÏúThPov (RTBI) ̈ ßY]j§p

BÚkÕ PôdPo. Aoj§ LôqpWô @YoLs SUÕ ûUVj§tÏ

Yk§ÚkRôo.

BkRl ×jRLjûRl ùT\ ®Úm×úYôo

Bk§Vl TôWmT¬V @±®Vp ûUVjûRd

¸rLôÔm ØLY¬«p ùRôPo× ùLôs[Üm.

TôWmT¬V úY[ôiûU«p ®Xe¡]l

ùTôÚhL°u TVuTôÓ # ùRu²k§Vô®p

úUtùLôs[lThP AnÜj §hPm (Ae¡Xm)

L ô m T ôv § h P j §u B k § V

Dßl©]oLs LPkR TjÕ YÚPeL[ôL,

úY[ôiûU, TôWmT¬V UÚjÕYm

Utßm BVtûL Y[ úUXôiûUj

ùRôPoTô] T¦L°p CÓlThÓ

YÚ¡u\]o. BûR ùRôPokÕ,

T ô W m T ¬ V ú Y [ ô i û U « p

®Xe¡]l ùTôÚhL°u TVuTôhûP

@ ¥ l T û P V ô L d ù L ô i Ó

ùRu²k§Vô®Ûs[ SôuÏ LômTôv

Dßl©]o ¨ßY]eLÞm BûQkÕ

IÚe¡ûQkR §hPm Iuû\ úUtùLôiP]o. BkRj §hPj§u

¸r, TôWmT¬V úY[ôi ùNVpØû\Ls Utßm ®ÚhNôÙoúYRm

ϱjR ®YWf úNL¬l×, LQdùLÓl×Ls, AnYLm Utßm

YVpL°p AnÜLû[ SPjÕRp úTôu\ ùNVpTôÓLs

úUtùLôs[lThP]. BkRl ×jRLj§p, úUtùLôs[lThP

IÚe¡ûQkR AnÜj §hPj§u ®YWeLÞm @Ru

Ø¥ÜLÞm ùRôÏjÕ YZeLlThÓs[].

®ûX : ì. 200/#