Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv,...

36
evsjv‡`‡ki cÖ PwjZ Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b we`ÕAvZ m¤ú‡K© Av‡iv we¯—vwiZ Rvbvi R‡b¨ GB eBwU msMÖn K‡i co‡Z cv‡ib| Published by Institute of Family Development, Canada www.themessagecanada.com

Transcript of Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv,...

Page 1: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ

Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b

we`ÕAvZ m¤ú‡K© Av‡iv we —vwiZ Rvbvi R‡b¨ GB eBwU msMÖn K‡i co‡Z cv‡ib|

Published by

Institute of Family Development, Canada

www.themessagecanada.com

Page 2: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 2

m~PxcÎ

mybœvn Kx? 3 we`ÕAvZ Kx? 4 we`ÕAvZ wKfv‡e Pvjy nq? 5 we`ÕAvZ cÖPwjZ nIqvi Av‡iv wKQy KviY 5 we`ÕAvZ mg_©‡b cxi-Ijxi †`vnvB 6 we`ÕAvZ m¤ú‡K© fyj aviYvi Aemvb 6 we`ÕAvZxi cwiYvg 8 we`ÕAvZ Kexiv ¸bvni †P‡qI gvivZ¥K! 9 we`ÕAv‡Z ÒnvmvbvÓ Ges we`ÕAv‡Z ÒmvB‡qAvÓ ej‡Z wKQz †bB 10 Avgv‡`i mgv‡R cÖPwjZ we`ÕAvZmg~n 10 mIqv‡ei Avkvq wewfbœ w`em cvjb Kiv we`ÕAvZ 11 mjvZ‡K †K› ª K‡i cÖPwjZ we`ÕAvZ 11 g„Z e¨w³‡K †K›`ª K‡i cÖPwjZ we`ÕAvZ 12 Kzievbx‡K †K›`ª K‡i cÖPwjZ we`ÕAvZ `yÕAv, `yiƒ`, LZg cov‡bv I KziAvb wZjvIqvZ msµvš— we`ÕAvZ

15

mdi msµvš— cÖPwjZ we`ÕAvZ 17 cvK-bvcvK msµvš— we`ÕAvZ 17 gvhnve, `j, cxi-gyixw` I whKi msµvš— we`ÕAvZ 17 n¾ I Igiv msµvš— we`ÕAvZ 18 Ab¨vb¨ we`ÕAvZmg~n 20 Ôk‡e eivZÕ cvjb Kiv we`ÕAvZ 21 Ôwgjv` I C‡` wgjv ybœexÕ we`ÕAvZ 22 gy‡L D”PviY K‡i mjv‡Zi wbq¨Z Kiv we`ÕAvZ 24 Dgix Kvhv mjvZ ej‡Z wKQz †bB 24 cÖ‡Z¨K mjvZ †k‡l Bgv‡gi †bZ…‡Z¡ nvZ Zz‡j gybvRvZ Kiv we`ÕAvZ 26 im~j (mv.) mvjvg wdiv‡bvi ci Kx Ki‡Zb? 27 g„Z‡`i Rb¨ RxweZ‡`i KiYxq 27 Bmv‡j mIqv‡ei cÖPwjZ c×wZmg~n 27 KziAvb I nv`x‡m g„Z e¨w³i Kj¨v‡Y wKQz Kivi w`K-wb‡ ©kbv Av‡Q wK-bv? 29 Bmv‡j mIqv‡ei Rb¨ Kx Kiv †h‡Z cv‡i? 30 KvD‡K AÜ AbymiY ev ZvKjx` Kiv wb‡la 33 fyj wk¶v, †KivgZ I gRv`vi Mí-Kvwnbx n‡Z mveavbZv 33 Bewjm kqZv‡bi cwjwm †_‡K mveavbZv 34

Page 3: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 3

mybœvn Kx?

mybœvZ n‡jv †mB g~j Av`k© hv Avj−vn ZvÕAvjvi wb‡`©‡k im~j (mv.) wb‡R Zuvi ev —e Rxe‡b Øxwb `vwqZ¡ cvj‡bi wekvj †¶‡Î AbymiY K‡i‡Qb; AbymiY Kivi R‡b¨ `„óvš— (MvBWjvBb) wn‡m‡e †i‡L †M‡Qb `ywbqvi gvbyy‡li mvg‡b| †Kbbv bex (mv.) hv ev —e Rxe‡b AbymiY K‡i‡Qb, Zvi Drm n‡jv Inx-- hv Avj−vni wbKU †_‡K wZwb jvf K‡i‡Qb|

Avj−vni Rvwb‡q †`qv weavb I wb‡`©k im~j (mv.)-Gi ev —e Kg©Rxeb| †mLv‡b Avj−vni mKj Av‡`k wb‡l‡aiB cÖwZdjb N‡U‡Q cy‡ivcywifv‡e| Avj−vn Zvui ivm~‡ji gva¨‡g Cgvb`vi‡`i GB e¨vcv‡i ¸i“Z¡ cÖ v‡bi Rb¨ †Rvi w`‡q e‡j‡Qb t

� � ��  � �  � �  � � � �  �  �  � �  � �� � � � � � �  � �  � �  � � � � � � ��� �� � ! !"# $ %�& �� & ! ! ! ' ' ' � � �! ! ! ! � �"(�� � � !! � � ' ! !' !� ! � � � � !

Ò†n bex! gvbyl‡K ejyb, hw` mwZ¨ †Zvgiv Avj−vn‡K fvjevm, Zvn‡j Avgvi AbymiY Ki; Z‡eB Avj−vn †Zvgv‡`i‡K fvjevm‡eb Ges †Zvgv‡`i ¸bvn gvd K‡i †`‡eb| Avj−vn eoB ¶gvkxj I †g‡nievb|Ó(m~iv Av‡j Bgivb t 31)

myZivs GKgvÎ Avj−vni im~j (mv.)-Gi wb‡`©kvejx A_©vr mybœvn AbymiY K‡i Ges mZK©Zvi m‡½ Øxb Bmjv‡g mKj bZzb wel‡qi cÖeZ©b (we`ÕAvZ) Gwo‡q Avj−vni fvjevmv AR©b Kiv hvq| GB Aby‡gvw`Z wewa m¤ú‡K© im~j (mv.) e‡j‡Qb t

Avgvi mybœvn Ges mwVK cÖvß c_ †Lvjvdv‡q ivwkØx‡bi AbymiY Ki| GUv gvwoi `vuZ w`‡q AvuK‡o ai| Ges bZzb cÖeZ©b m¤§‡Ü mveavb nI KviY

†m¸wj me cÖPwjZ ag©gZ-wei“× wek¦vm (we`ÕAvZ) Ges wei“× wek¦vm nj fyj c_ hv Rvnvbœv‡gi Av¸‡bi w`‡K PvwjZ K‡i|

(Avey `vD`, AvZ-wZiwghx)

Page 4: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 4

we`ÕAvZ Kx?

we`ÔAv‡Zi msÁvt †h me ai‡bi KvR ev Abyôvb Bev`Z ev mIqv‡ei KvR e‡j KziAvb I mnxn nv`xm Øviv ¯xK…Z bq, im~j (mv.) wb‡R hv KL‡bv K‡ibwb ev KvD‡K KL‡bv Ki‡Z e‡jbwb, Zuvi mvnvev‡`i mgqI Zv Bev`Z wn‡m‡e cÖPwjZ wQ‡jvbv Ggb me KvR ev Abyôvbvw` mIqv‡ei D‡Ï¨‡k cvjb Kivi bvgB we`ÕAvZ| we`ÕAvZ ej‡Z eySvq Øxb cwic~Y© nIqv m‡Z¡I Øx‡bi g‡a¨ cwieZ©b Avbv|

we`ÕAv‡Zi e¨vcv‡i KziAv‡bi `wjj

AvR †Zvgv‡`i R‡b¨ †Zvgv‡`i Øxb‡K Avwg m¤ú~~Y© K‡i w`jvg, †Zvgv‡`i cÖwZ Avgvi wbqvgZ‡K mg¨Kfv‡e m¤ú~Y© Kijvg Ges †Zvgv‡`i R‡b¨ Bmjvg‡K Øxb wn‡m‡e cQ›` Kijvg [g‡bvbxZ Kijvg]| (m~iv gvwq`v t 3)

G AvqvZ †_‡K AKvU¨fv‡e cÖgvwYZ nq †h, Øxb-Bmjvg cwic~Y©| Zv‡Z †bB †Kvb wKQzi Afve| AZGe Zv gvby‡li Rb¨ wKqvgZ ch©š— mKj Øxwb cÖ‡qvRb c~i‡Y c~Y©gvÎvq m¶g| GB Øx‡b wek¦vmx‡`i w`K wb‡ ©kbv ev MvB‡W‡Ýi Rb¨ GB Øxb Qvov Ab¨ †Kvb w`‡K ZvKvevi cÖ‡qvRb AZx‡ZI nqwb Ges fwel¨‡ZI n‡ebv| G‡Z gvby‡li me †gŠwjK cÖ‡qvRb c~i‡Yi e¨e ’v †hgb i‡q‡Q †Zgwb G‡Z †bB †Kvb AcÖ‡qvRbxq ev evûj¨ wRwbm| d‡j Øxb †_‡K †hgb †Kvb wKQz ev` †`qv hv‡ebv, †Zgwb Gi mv‡_ †Kvb wKQz †hvM KivI hv‡ebv| G `y‡UvB Øx‡bi cwic~Y©Zvi wecixZ Ges m~iv gvwq`vi 3 b¤i Avqv‡Z †`qv Avj−vni †NvlYvi cwicš’x| Bmjvwg Bev`‡Zi †¶‡Î mIqv‡ei KvR e‡j Ggb me Abyôv‡bi D™¢veb Kiv hv bex Kixg (mv.) I mvnvev‡q wKiv‡gi hvgvbvq Pvjy nqwb, Zv hZB AvKl©Yxq †nvK bv †Kb Zv ¯úó we`ÕAvZ|

Øxb †Zv Avj−vni †`qv Ges ivm~‡ji Dc ’vwcZ wRwbm| Zv‡Z hLb †KD bZzb wKQz †hvM K‡i, ZLb Zvi A_© GB nq †h, Avj−vn ev ivm~‡j Kixg (mv.) †hb eyS‡ZB cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤ú~Y©Zv i‡q †M‡Q (bvDRywej−vn)|

ZvB Z_vKw_Z be¨ Ávbxiv wb‡R‡`i B”QvgZ me bZzb wRwbm/cÖ_v Gi gv‡S †hvM K‡i Øx‡bi ΓwU ~i Ki‡Qb ev Gi Am¤ú~Y©Zv‡K m¤ú~Y© Ki‡Qb| †f‡e †`wL, GUv Avj−vn I Zuvi im~j (mv.)-Gi cÖwZ KZeo hyjg A_P `qvgq Avj−vn Avgv‡`i‡K GKwU m¤ú~Y© Rxebweavb (complete code of conduct for life) Dcnvi w`‡q‡Qb

Page 5: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 5

Ges im~j (mv.) Avgv‡`i Kv‡Q Zv c~Y©fv‡e Dc ’vcb Ki‡Qb| G we`ÕAvZ GgbB GK gvivZ¥K wRwbm, hv kixq‡Zi dih-IqvwRe‡K ch©š— weK…Z K‡i †`q|

we`ÕAvZ wKfv‡e Pvjy nq? we`ÕAvZ D™¢~Z I Pvjy nIqvi g~‡j PviwU KviY j¶¨ Kiv hvq|

cÖ_gwU n‡jv t †Kv‡bv e¨w³ wb‡Ri †_‡K we`ÕAvZ D™¢veb K‡i mgv‡R Zv Pvjy K‡i †`q| c‡i GUv mvaviYfv‡e mgv‡R cÖPwjZ n‡q c‡o|

wØZxqwU n‡jv t †Kv‡bv Av‡jg e¨w³ nqZ kixq‡Zi we‡ivax GKUv KvR K‡i‡Qb, K‡i‡Qb Zv kixq‡Zi we‡ivax Rvbv m‡Ë¡I, wKš‘ Zv †`‡L Rvwnj (AÁ) †jv‡Kiv g‡b Ki‡Z ïi“ K‡i †h, G KvR kixqZm¤§Z bv n‡q cv‡i bv| Gfv‡e GK e¨w³i Kvi‡Y †MvUv mgv‡RB we`ÔAv‡Zi cÖPjb n‡q c‡o|

Z…ZxqwU n‡jv t Rvwnj (AÁ) †jv‡Kiv hLb kixqZ we‡ivax †Kv‡bv KvR Ki‡Z ïi“ K‡i| ZLb mgv‡Ri Av‡jgMY †m e¨vcv‡i m¤ú~Y© bxie n‡q _v‡Kb, Zvi cÖwZev`I K‡ib bv, †m KvR Ki‡Z wb‡laI K‡ib bv-- e‡jb bv †h, G KvR kixq‡Zi we‡ivax, †Zvgiv G KvR wKQz‡ZB Ki‡Z cvi‡e bv| d‡j mvaviY †jvK‡`i g‡b aviYv R‡b¥ †h, G KvR wbwðqB bvRv‡qh n‡e bv, we`ÕAvZ n‡e bv| n‡j wK Avi Av‡jg mv‡neiv Zvi cÖwZev` Ki‡Zb bv? Gfv‡e mgv‡R m¤ú~Y© we`ÕAvZ ev bvRv‡qh KvR ÔkixqZm¤§ZÕ KvRiƒ‡c cwiwPZ I cÖPwjZ n‡q c‡o|

PZz_©wU n‡jv t †Kv‡bv KvR nqZ g~jZtB fv‡jv, kixqZm¤§Z wKsev mybœvZ Abyiƒc| wKš‘ eûKvj ch©š— Zv mgv‡Ri †jvK‡`i mvg‡b ejv nqwb, cÖPvi Kiv nqwb| ZLb †m m¤ú‡K© mvavi‡Yi aviYv nq †h, G KvR wbðqB fv‡jv bq, fv‡jv n‡j Av‡jg mv‡neiv wK GZw`b Zv ej‡Zb bv! Gfv‡e GKwU kixqZm¤§Z KvR‡K †kl ch©š— kixqZ we‡ivax e‡j †jv‡Kiv g‡b Ki‡Z _v‡K Avi G-I GKwU eo we`ÕAvZ|

we`ÕAvZ cÖPwjZ nIqvi Av‡iv wKQy KviY we`ÕAvZ cÖPwjZ nIqvi Avi GKwU gb —vwË¡K KviYI i‡q‡Q| Avi Zv n‡jv GB †h, gvbyl ¯fveZB wPiš—b kvwš— I myL (RvbœvZ) jvf Kivi AvKv•Lx| Avi G Kvi‡Y †m †ekx †ekx †bK KvR Ki‡Z m‡Pó n‡q _v‡K| Øx‡bi ûKzg-AvnKvg h_vh_ cvjb Kiv KwVb †eva n‡jI mnRmva¨ mIqv‡ei KvR Kivi R‡b¨ jvjvwqZ nq Lye †ekx| Avi ZLwb †m kqZv‡bi loh‡š¿ c‡o hvq| GB †jvf I kqZvbx loh‡š¿i Kvi‡Y Lye Zvovûov K‡i wKQz mnR mIqv‡ei KvR Kivi wm×vš— †bq| wbR †_‡KB a‡i †bq †h, G¸‡jv me †bK KvR, mIqv‡ei KvR| Zv Ki‡j GZ †ekx mIqve cvIqv hv‡e †h, †e‡nk‡Zi wPi ’vqx myL-kvwš— jvf Kiv wKQzgvÎ KwVb n‡e bv|

Page 6: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 6

wKš‘ G mg‡q †h KvR¸‡jv‡K mIqv‡ei KvR e‡j g‡b K‡i †bqv nq, †m¸‡jv kixq‡Zi wfwˇZ I ev —weKB mIqv‡ei KvR wK bv, Zv cix¶v-wbix¶v K‡i †`Levi g‡Zv Bmjvwg Ávb ev †hvM¨ZvI †hgb _v‡K bv, †Zgwb †m w`‡K we‡kl DrmvnI †`Lv‡bv nq bv| †Kbbv Zv‡Z K‡i wPiš—b myL jv‡fi myL-¯cœ †f‡½ hvIqvi AvksKv i‡q‡Q| Avi Zv‡ZB Zv‡`i fq|

we`ÕAvZ mg_©‡b cxi-Ijxi †`vnvB we`ÕAvZcš’xiv mvaviYZ wb‡R‡`i D™¢vweZ we`ÕAv‡Zi mg_©‡b m~dx I ZixK‡Zi †`vnvB w`‡q _v‡K| Zviv eo eo I my úó we`ÕAvZx KvR‡KI we`ÕAvZ bq -- eo mIqv‡ei KvR e‡j Pvwj‡q †`q| Avi e‡j t AgyK Ijx-Avj−vn, AgyK cxi wKejv wb‡R G KvR K‡i‡Qb Ges Ki‡Z e‡j‡Qb| Avi Zuvi g‡Zv Ijx Avj−vnB hLb G KvR K‡i‡Qb, Ki‡Z e‡j †M‡Qb, ZLb Zv we`ÕAvZ n‡Z cv‡i bv, Zv Aek¨B eo mIqv‡ei KvR n‡e| Zv bv n‡j wK Avi wZwb Zv Ki‡Zb?

we`ÕAv‡Zi mg_©‡b Giƒc cx‡ii †`vnvB †`qvi d‡j mgv‡R yyÕai‡bi cÖwZwµqv †`Lv w`‡q‡Q| GKwU cÖwZwµqv GB †h, †KvbwU mybœvZ Avi †KvbwU we`ÕAvZ, †KvbwU Rv‡qh Avi †KvbwU bvRv‡qh Zv wbw`©ófv‡e I wbtm‡›`‡n Rvbevi R‡b¨ KziAvb, nv`xm, mvnvev‡`i Avgj I Rxeb-PwiÎ BZ¨vw` wKQyB Luy†R †`Lv nq bv| †Kej †`Lv nq AgyK ûhyi wKejv G KvR K‡i‡Qb wKbv, wZwbB hw` K‡i _v‡Kb Zvn‡j Zv Ki‡Z Avi †Kv‡bv wØav‡eva Kiv nq bv| †m‡¶‡Î GZUzKzI wPš—v Kiv nq bv †h, hvi ev hv‡`i †`vnvB †`qv n‡”Q †m ev Zviv KziAvb-nv`xm Abyhvqx KvR K‡i‡Q wKbv; Zviv kixq‡Zi wfwˇZ G KvR K‡i‡Q bv wb‡R‡`i B”Qvg‡Zv K‡i‡Q|

Gi wØZxq cÖwZwµqv GB †`Lv w`‡q‡Q †h, RbmvaviY g‡b Ki‡Z ïi“ K‡i‡Q, kixqZ I gv‡idvZ (ev ZixKZ) `ywU m¤ú~Y© ¯Zš¿ wRwbm| kixq‡Z hv bvRv‡qh, gvwidvZ ev ZixK‡Zi `„wó‡Z ZvB Rv‡qh| †Kbbv GKw`‡K kixq‡Zi `jxj w`‡q ejv n‡”Q t GUv we`ÕAvZ wKš‘ cx‡ii †`vnvB w`‡q †mwU‡KB Rv‡qh K‡i Pvwj‡q †`qv n‡”Q| d‡j kixqZ Avi gvwidv‡Zi `yB ci¯úi we‡ivax nIqvi aviYv cÖKU n‡q D‡V| Giƒc aviYv Øxb-Bmjv‡gi c‡¶ †h KZLvwb gvivZ¥K, Zv e‡j †kl Kiv KwVb| kixqZ cwicš’x †Kvb wKQz †Kvb Ae ’v‡ZB ev †Kvb ARynv‡ZB MÖnY‡hvM¨ bq|

we`ÕAvZ m¤ú‡K© fyj aviYvi Aemvb cÖ_g K_v t we`ÕAvZ ev be Avwe®‹vi mKj †¶‡Î wbw›`Z bq| ïay ag©xq AvPvi-Abyôvb, Bev`Z-e‡›`Mxi g‡a¨ hv wKQy be-Avwe®‹vi †mUv nj wbw›`Z I cwiZ¨vR¨| Avj−vni im~j (mv.) GB we`ÕAvZ‡K wbwl× K‡i‡Qb| Avi kixq‡Zi cwifvlvq GUv‡KB we`ÕAvZ ejv nq|

Page 7: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 7

wØZxq K_v t †KD †KD Avgiv g‡b Ki‡Z cvwi †h, gvBK, †iwWI, wUwf, Kw¤úDUvi, †c−b, †dvb BZ¨vw`I †Zv bZzb Avwe®‹vi| Zvn‡j‡Zv G¸‡jvI we`AvZ| bv, GB aviYv †gv‡UI wVK bq| ag©xq †¶Î Qvov gvbe Kj¨v‡Yi Ab¨vb¨ mKj †¶‡Î be-Avwe®‹vi MÖnY‡hvM¨| GB be-Avwe®‹vi‡K Bmjvg wbwl× K‡iwb, eis DrmvwnZ K‡i‡Q| we`ÕAv‡Zi mv‡_ ïaygvÎ Bev`‡Zi m¤úK©| GB mKj Avwe®‹v‡ii Kvi‡Y Bmjv‡gi Av‡iv cÖmvi NU‡Q| AvRKvj gvbyl †UK&bjwR e¨envi K‡i Øx‡bi KvR Ki‡Q, mvgvwRK Dbœqb n‡”Q, A_©bxwZi Dbœqb n‡”Q, gvby‡li `y‡f©vM K‡g hv‡”Q, Rxebhvcb Av‡iv mnR n‡q DV‡Q| †hgb Av‡M n¾ Ki‡Z †h‡Z n‡Zv †Nvov, DU ev cv‡q †n‡U, wKš‘ GLb e¨envi n‡”Q †c−b| AvRKvj BmjvwgK †cÖvMÖv‡g ev gmwR‡` G‡Zv †jvK nq †h gvBK Qvov †Zv KíbvB Kiv hvq bv|

Z…Zxq K_v t ag©xq †Kvb wewa-weavb ev AvPvi-Abyôvb cvj‡bi †¶‡Î †Kvb wKQy‡K gva¨g wn‡m‡e MÖnY Kiv ev †Kvb c×wZ Aej¤b Kiv we`ÕAv‡Zi g‡a¨ MY¨ n‡e bv| †hgb Avhvb †`qvi Rb¨ gvB‡Ki e¨envi, mjvZ I wmqv‡gi mgq Rvb‡Z Nwo, K¤úvm I K¨v‡jÛv‡ii e¨envi -- BZ¨vw` we`ÕAv‡Zi g‡a¨ MY¨ n‡e bv| KviY, †KD G¸‡jv‡K a‡g©i Ask g‡b K‡i bv| ev G¸‡jvi gva¨‡g a‡g© †Kvb bZzb AvPvi Pvjy nqwb| eis, hv n‡q‡Q Zvnj cÖvPxb AvPv‡ii AeKvVv‡gv wVK †i‡L Zv ev¯—evq‡b AvaywbK c×wZi Aej¤b hv kixq‡Zi cwifvlvq fvj I DcKvix c×wZ ev mybœv‡Z nvmvbv ejv hvq| we`ÕAvZ bq|

PZz_© K_v t g„Z e¨w³i Rb¨ mIqve cvVv‡bvi D‡Ï‡k¨ hv wKQy Kiv nq me¸‡jv ag©xq AvPvi g‡b K‡i Kiv nq| mIqve jv‡fi D‡Ï‡k¨B Kiv nq| AZGe, ewY©Z mKj Abyôvb we`ÕAvZ| we`ÕAv‡Zi ¶wZ A‡bK Ges my ~i cÖmvix| we`ÕAvZ ag©‡K weK…Z K‡i| Bmjv‡g we`ÕAvZ‡K wbwl× Kiv n‡q‡Q| we`ÕAvZx AvPvi-Abyôvb Kivi Kvi‡Y im~jyj−vn (mv.)-Gi mybœZ wejyß n‡q hvq| g„Z e¨w³i Rb¨ Bmv‡j mIqv‡ei welqwUi cÖwZ hw` j¶¨ Kwi t Zvn‡j †`Lv hvq †h, G †¶‡Î we`ÕAvZx wbqg-c×wZ AbymiY Kivi Kvi‡Y im~jyj−vn (mv.) wb‡`©wkZ I Aby‡gvw`Z c×wZ‡K cwinvi Kiv n‡”Q| G mKj Abyôvbvw` Ki‡Z wM‡q g„Z e¨w³i †i‡L hvIqv m¤ú` LiP Kiv nq, Zvi mKj Iqvwik‡`i c¶ †_‡K h_vh_ AbygwZ bv wb‡q, Ab¨vqfv‡e| G‡Z Zv‡`i AwaKvi ¶zYœ nq| Kv‡iv AwaKvi ¶zYœ K‡i Zv w`‡q mIqv‡ei KvR Ki‡j Zv Keyj n‡e bv| hLb Keyj n‡e bv, ZLb Zvi mIqve g„Z e¨w³i Kv‡Q †cuŠQvi aviYv Kiv Aevš—i|

Page 8: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 8

we`ÕAvZxi cwiYvg

gnvb Avj−vn e‡jb

� (†n bex!) Zv‡`i‡K ejyb, Avwg wK †Zvgv‡`i‡K Rvbv‡ev †h, Avg‡ji w`K w`‡q Kviv me‡P‡q †ewk e¨_©? (Zviv n‡jv H me †jvK) `ywbqvi Rxe‡b hv‡`i mKj †Póv-mvabv fyj c‡_ P‡j‡Q Ges hviv g‡b K‡i, Zviv me wKQz wVKB Ki‡Q| (m~iv Kvn&d t 103-104)

� †h wel‡q †Zvgvi wbwðZ Ávb †bB, Zvi wcQ‡b Qz‡Uv bv| wbðqB †Zvgvi Kvb, †PvL I Aš—i mewKQy (wK¡qvg‡Zi w`b) wRÁvwmZ n‡e| (m~iv ebx BmivCj t 36)

� Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb, †Zvgiv Av`emn webgªfv‡e †Kej Avgvi Rb¨ (mvjv‡Z) `uvov‡e| (m~iv evKviv t 238)

� Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb, †Zvgiv Avj−vni whKi Ki (Hfv‡e) †hfv‡e Avj−vn †Zvgv‡`i‡K wn`vqvZ wk¶v w`‡q‡Qb| (m~iv evKviv t 198)

� Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb, †Zvgiv WvK‡e wb‡R‡`i cÖfy‡K bgªfv‡e I †Mvc‡b, wbðq mxgvj•NbKvix‡`i‡K Avj−vn cQ›` K‡ib bv| (m~iv AvÕivd t 55)

� Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb, †Zvgiv cÖwZcvj‡Ki whKi Ki, mKvj-mܨvq, KvKzwZ-wgbwZ I f‡qi mv‡_, Aby”P¯‡i, g‡b g‡b, Avi Zzwg Ag‡bv‡hvMx‡`i/D`vmxb‡`i Aš—f©y³ n‡qv bv| (m~iv Avj AvÕivd t 205)

� Avj−vni, wn`vqv‡Zi cwie‡Z© †h e¨w³ wb‡Ri cÖe„wËi AbymiY K‡i Zvi †_‡K AwaK c_åó Avi †K n‡Z cv‡i? Avj−vn GB ai‡bi hvwjg‡K KL‡bvB wn`vqvZ `vb K‡ib bv| (m~iv Kvmvm t 50)

� Avi †Kn Avj−vn I Zuvi ivm~‡ji Aeva¨ n‡j Ges Zuvi wba©vwiZ mxgv jsNb Ki‡j wZwb Zv‡K AwMœ‡Z wb‡¶c Ki‡eb| †mLv‡b †m wPiKvj _vK‡e Ges Zvi Rb¨ Av‡Q jvÃbv`vqK kvw —| (m~iv wbmv t 14)

im~j (mv.) e‡j‡Qb

Avqkv ivw`Avj−vû Avbnv n‡Z ewY©Z, im~j (mv.) e‡j‡Qb, †h e¨w³ Avgv‡`i a‡g© †Kvb bZzb c×wZ Avb‡jv hv Avgv‡`i Øx‡b †bB Zv MÖnY Kiv n‡e bv| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

ivm~j †Zvgv‡`i‡K hv †`b Zv MÖnY Ki, Avi hv †_‡K wb‡la K‡ib Zv eR©b Ki| (m~iv nvki t 7)

Page 9: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 9

� †h e¨w³ †Kvb we`ÕAvZx‡K mvnvh¨ K‡i, Avj−vn Zv‡K jvbZ K‡ib| (mnxn gymwjg)

� Avgvi ci †Zvgv‡`i g‡a¨ hviv RxweZ _vK‡e AwP‡iB eûZi gZv‰bK¨ †`L‡e| ZLb Avgvi ZwiKv Ges wn`vqvZcÖvß Lyjvdv‡q iv‡k`xb‡`i ZwiKv‡K k³ nv‡Z Ges uvZ w`‡q AuvK‡o ai‡e| mveavb we`ÕAvZ n‡Z euvP! g‡b †iL cÖ‡Z¨K we`ÕAvZ c_åóZv Ges cÖ‡Z¨K c_åóZv wbw¶ß n‡e Rvnvbœv‡g| (Avey `vD`, wZiwgwR, Be‡b gvRvn, gymbv‡` Avngv`, nv‡Kg)

� wKqvgZ w`e‡m nvD‡R KvDmv‡i Avwg †Zvgv‡`i AMÖMvgx n‡ev| †h Avgvi wbKU hv‡e †m Zv cvb Ki‡e, Avi †h cvb Ki‡e †m KLbI Z…òvZ© n‡e bv| †mw`b Avgvi wbKU A‡bK `j nvwRi n‡e| Avwg Zv‡`i‡K wPb‡ev Ges ZvivI Avgv‡K wPb‡e| AZtci Zv‡`i I Avgvi g‡a¨ c`©v c‡o hv‡e, Avwg ZLb eje t Zviv Avgvi D¤§Z! ZLb DËi n‡e t Zywg Rvb bv †h, †Zvgvi c‡i Zviv wK wK we`ÕAvZx KvR K‡i‡Q| ZLb Avwg eje t `~i nI! `~i nI! Avgvi c‡i Avgvi mybœv‡Z cwieZ©b G‡b‡Qv| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

� we`ÕAvZxi mjvZ, wmqvg, n¾ cÖf„wZ dih wKsev bdj †Kv‡bv Bev`ZB Avj−vni `iev‡i Keyj nq bv Ges †m Bmjvg †_‡K Giƒcfv‡e LvwiR n‡q hvq †hfv‡e gvLv‡bv AvUv †_‡K GK ¸”Q Pzj †ei nq| (Be‡b gvRvn)

� Avwg †Zvgv‡`i gv‡S `ywU wRwbm †i‡L hvw”Q t KziAvb Ges Avgvi nv`xm| hZw`b †Zvgiv GB `ywU wRwbm AuvK‡o _vK‡e ZZw`b †Zvgiv c_åó n‡e bv| (gyAvËv gv‡jK, nv‡Kg)

� †Zvgiv Avgv‡K wb‡q evovevwo Ki bv, †hfv‡e bvmvivMY Cmv AvjvBwnm mvjvg m¤ú‡K© evovevwo K‡i‡Q| eis †Zvgiv ej †h, Avwg Avj−vni ev›`v I Zuvi im~j| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

� †h e¨w³ B”Qvc~e©K Avgvi bv‡g wg_¨v nv`xm iPbv K‡i, †m Rvnvbœv‡g Zvi R‡b¨ Ni ˆZix Ki“K| (mnxn eyLvix)

we`ÕAvZ Kexiv ¸bvni †P‡qI gvivZ¥K! KviY †h Kexiv ¸bvn K‡i †m Rv‡b GUv RNb¨ Aciva Ges †Kvb GKw`b †m AbyZß n‡q Avj−vni Kv‡Q ¶gv PvB‡Z cv‡i ev ZIev Ki‡Z cv‡i Ges Avj−vn PvB‡j Zv‡K gvd K‡iI w`‡Z cv‡ib| wKš‘‘ we`ÕAvZKvix Lye cy‡Y¨i KvR g‡b K‡i †ekx †ekx

Øx‡bi †¶‡Î cÖ‡Z¨K bZzb Avwe®K…Z welq we`ÕAvZ, cÖ‡Z¨K we`ÕAvZB c_åóZv Ges cÖ‡Z¨K c_åóZvi

cwiYvg nj Rvnvbœvg| (mnxn gymwjg, wZiwghx, bvmvqx, Be‡b gvRvn)

Page 10: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 10

we`ÕAvZx KvR Ki‡Z _v‡K ZvB Zvi Avi Avj−vni Kv‡Q ¶gv PvIqv ev ZIev Kivi †Kvb m¤¢vebv _v‡K bv|

we`ÕAv‡Z ÒnvmvbvÓ Ges we`ÕAv‡Z ÒmvB‡qAvÓ ej‡Z wKQz †bB

ÔnvmvbvÕ gv‡b fvj Avi ÔmvB‡qAvÕ gv‡b g›`| we`ÕAvZ †Zv we`ÕAvZB Gi Avi fvj wK Avi g›` wK? hv KziAvb-mybœvnq †bB Zv h‡ZvB fvj g‡b †nvK bv †Kb Zv †Kvbfv‡eB MÖnY‡hvM¨ bq †mvRv K_v| †KD †KD e‡j _v‡Kb k‡eeivZ, wgjv`, wgjv`ybœex BZ¨vw` we`ÕAv‡Z nvmvbv, A_©vr GB KvR¸‡jv we`ÕAvZ wKš‘ fvj we`ÕAvZ| Bev`‡Zi †¶‡Î Avgv‡`i‡K memgq g~j dgy©jvi w`‡K wd‡i †h‡Z n‡e| †Kvb KvR hZB fvj ev c~‡Y¨i KvR e‡j g‡b †nvK bv †Kb Zv hw` im~j (mv.) K‡i bv _v‡K Zv mIqv‡ei Avkvq †Kvbfv‡eB Kiv hv‡e bv|

†hgb GKRb †jvK †Pvi, GLb hw` ejv nq †m fvj †Pvi! †Pvi †Zv †PviB Zvi Avevi fvj wK Avi g›` wK? †m Lvivc †jvK GUvB Zvi g~j cwiPq| ZvB we`ÕAv‡Z nvmvbv Ges we`ÕAv‡Z mvB‡qAv my úó ¸bvni KvR Ges GB ai‡bi g‡b KivI Av‡iKwU we`ÕAvZ|

Avgv‡`i mgv‡R cÖPwjZ we`ÕAvZmg~n

im~j (mv.)-†K †K› ª K‡i cÖPwjZ we`ÕAvZ

1) im~j (mv.)-†K m„wó bv Ki‡j ywbqv‡Z †Kvb wKQz m„wó nZ bv Ggb AvKx`vn †cvlY K‡i mIqv‡ei Avkv Kiv|

2) im~j (mv.) Avj−vni b~‡ii ˆZix Ggb aviYv Kiv I mIqve g‡b Kiv|

3) im~j (mv.) g„Zz eiY K‡ibwb Ggb aviYv †cvlY Kiv|

4) im~j (mv.)-Gi e¨w³ mË¡¡vi Dwmjv w`‡q Avj−vni Kv‡Q `yÕAv PvIqv|

5) im~j (mv.)-Gi bv‡g Kyievbx, n¾ A_ev Dgiv Kiv| 6) im~j (mv.)-Gi Ke‡ii wbK‡U bv wM‡q ~i n‡Z Ke‡ii w`‡K gyL K‡i uvwo‡q

mvjvg ‡`qv| 7) Ab¨ Kv‡iv gva¨‡g im~j (mv.)-Gi Ke‡i mvjvg cvVv‡bv| 8) me© v †Kvb wbw`©ó mgq ev wbw`©ó w`‡b im~j (mv.)-Gi Kei whqviZ Kiv| 9) im~j (mv.)-Gi Ke‡i wM‡q D”P¯‡i mvjvg †`Iqv|

Page 11: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 11

10) im~j (mv.)-Gi Ke‡ii Kv‡Q wM‡q KvbœvKvwU Kiv‡K mIqve g‡b Kiv| 11) IqvR gvnwd‡ji mgq bviv‡q wimvjvZ e‡j D”P¯‡i Bqv im~jyj−vn ejv| 12) AvRv‡bi mgq im~j (mv.)-Gi bvg Avm‡j †Pv‡L yB e„× AvOywj w`‡q yB †Pv‡Li

g‡a¨ jvwM‡q Pzgy LvIqv| 13) gmwR‡` beexi meyR M¤yR †`Lv gvÎB `yiƒ` I mvjvg cvV Kiv| 14) †Kvb Bmjvwg gvnwd‡ji yÕAv, `yiƒ` I whK‡ii mIqve im~j (mv.)-Gi Kei

gw`bvq, mKj Iwj‡`i i“‡n I mKj g„Z‡`i Ke‡ii w`‡K cvwV‡q †`Iqv| 15) mybœZx †cvkv‡Ki bv‡g we‡kl ai‡bi †cvkvK civ| 16) bZzb bZzb yiƒ` Gi Avwe¯‹vi Kiv Ges Zv cov| 17) Av‡k‡K im~j e‡j `vex Kiv| Rm&‡b Ryjym Kiv| 18) im~j (mv.)-Gi Kei‡K ÔiIRvÕ ejv| 19) evjvMvj Djv we Kvgvwjwn, KvkvdvÏyRv we Rvgvwjwn..... BZ¨vw` ejv wkiK Ges

we`ÕAvZ|

mIqv‡ei Avkvq wewfbœ w`em cvjb Kiv we`ÕAvZ

1) C‡` wgjv ybœex w`em cvjb Kiv| 2) wgjv‡`i gvnwdj Kiv| 3) k‡e eivZ‡K fvM¨ iRbx g‡b K‡i G

ivwÎ cvjb Kiv| 4) k‡e †givR w`em cvjb Kiv| 5) cÖ_g gniig ivwÎ Drhvcb Kiv| 6) IiQ Kiv, BQv‡j mIqv‡ei gvnwdj Kiv| 7) igv`vb gv‡m Òe`i w`emÓ cvjb Kiv| 8) C‡`i c‡i ÒC` c~Ywg©jbxÓ Abyôvb Kiv|

mjvZ‡K †K› ª K‡i cÖPwjZ we`ÕAvZ

1) dhi mjvZ †kl K‡i Cgvg mv‡n‡ei gymywj−‡`i wb‡q mw¤§wjZfv‡e `yÕAv Kiv| 2) bvDqvBZzqvb Imvwj−qv.... e‡j gy‡L D”PviY K‡i mjv‡Zi Rb¨ wbq¨Z Kiv| 3) Rvqbvgv‡h `uvwo‡q Rvqbvgv‡hi `yÕAv cvV Kiv| 4) mjvZ †k‡l mIqv‡ei D‡Ï‡k¨ cv‡ki gymywj−‡`i

mv‡_ gymvdv Kiv| 5) Rvbvhv mjv‡Zi †k‡l nvZ Zz‡j `yÕAv Kiv| 6) Rvbvhvi I C‡`i mjv‡Zi Avhvb †`Iqv| 7) gvMwi‡ei ci yB ivKvZ bdj mjvZ wbw ©ó

K‡i †bIqv Ges GB mjvZ e‡m cov|

Page 12: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 12

8) mjvZzj AvIqvexb bv‡g gvMwi‡ei c‡i 6 ivKvZ mjvZ Av`vq Kiv| 9) Ry¤§vi w`b Lyrevi mgq jvj evwZ R¡vwj‡q ivLv Ges wj‡L

ivLv †h jvj evwZ R¡jš— Ae ’vq mjvZ Av`vq Kiv wb‡la|

10) mjvZzj nvRvZ bv‡g mjvZ Av`vq Kiv (wKš‘ †KD hw` †Kvb cÖ‡qvR‡b yB ivKvZ bdj mjvZ Av`vq K‡i Z‡e Zv Rv‡qR n‡e)|

11) Bniv‡gi wbq‡Z yB ivKvZ mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e g‡b Kiv| 12) mjv‡Zi ci gv_vq ev Kcv‡j nvZ ivLv| 13) cvMox c‡o mjvZ Av`vq Ki‡j A‡bK mIqve n‡e g‡b

Kiv| 14) Dgix Kvhv mjvZ Av`vq Kiv| 15) Rvbvhvi mjv‡Z mvbv cvV Kiv| 16) Ry¤§vi w`‡b Lyrevi mgq Puv`vi ev· Pvjv‡bv| 17) dih mjv‡Zi ci Bgv‡gi †bZ…‡Z¡ nvZ Zy‡j mw¤§wjZfv‡e gybvRvZ Kiv| 18) mkix‡i mjvZ bv Av`vq K‡i ev Rvgv‡Z mjvZ bv Av`vq K‡i iƒnvbx RM‡Zi

gva¨‡g mjvZ Av`vq Kiv| 19) Mv‡qexfv‡e evsjv‡`k †_‡K g°vi KvevN‡i GK Iqv‡³i mgq Ab¨ Iqv‡³i

mjvZ Av`vq Ki‡Z hvIqv| 20) cyi“l Ges gwnjv‡`i mjv‡Zi c×wZ Avjv`v Kiv| 21) RvgvZ ïi“ n‡q †M‡jI ev BKvgZ n‡q †M‡jI mybœvZ cov| 22) md‡i Kmi bv c‡o wbqg gZ mjvZ Av`vq Kiv| 23) md‡i `yB Iqv³ mjvZ GK‡Î bv Av`vq Kiv|

g„Z e¨w³‡K †K› ª K‡i cÖPwjZ we`ÕAvZ

(1) g„Zy evwl©Kx cvjb Kiv| (2) g„Z e¨w³i D‡Ï‡k¨ KzjLvwb, Pwj−kv A_ev †Pnjvg Kiv| (3) Ke‡i dzj †`qv| (4) g„Z e¨w³i Dci m~iv Bqvmxb cvV Kiv| (5) gwnjv‡`i Nb Nb Kei whqviZ Kiv| (6) g„Z e¨w³‡K mvg‡b wb‡q KziAvb

wZjvIqvZ Kiv| (7) g„Z e¨w³i D‡Ï‡k¨ wRqvdZ,

KziAvbLvwb, BQv‡j mIqve, GMv‡ivex kixd, iƒ‡n mIqve eL‡k †`qv|

Page 13: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 13

(8) knx‡`i ¯§i‡Y knx` wgbvi wbg©vY I Zv‡Z wewfbœ Dcj‡¶ dzj †`qv| (9) Kei whqvi‡Zi mgq KziAvb wZjvIqvZ

Kiv| (10) Kei DuPz Kiv, euvav‡bv Ges Kei‡K

my›`i Kiv| (11) wbw`©ófv‡e ïay C‡`i w`‡b A_ev cÖ‡Z¨K

Rygvi w`‡b Kei whqviZ Kiv| (12) dvwZnv BqvR`ng I †`vqvR`ng cvjb

Kiv| (13) g„Z †jvK‡`i wbKU mvnvh¨ PvIqv wkiK Ges we`ÕAvZ| (14) g„Z e¨w³‡`i Rb¨ GK wgwbU ev K‡qK wgwbU `uvwo‡q wbieZv cvjb Kiv| (15) `vdb bv Kiv ch©š— cwiev‡ii †jvK‡`i bv †L‡q _vKv| (16) g„Zy i ci wZb w`b evwo‡Z Pzjv bv Rvjv‡bv ev ivbœv bv Kiv| (17) evox‡Z ev Kei ’v‡b GB mgq m`vKv wewj Kiv| (18) PxrKvi w`‡q KvbœvKvwU Kiv, eyK Pvcov‡bv, Kvco †Quov, gv_v b¨vov Kiv, `vwo-

†Muvd bv gyÊv‡bv BZ¨vw`| (19) wZb w`‡bi AwaK (mßvn, gvm, Qq gvm e¨vcx) †kvK cvjb Kiv †Kej ¿x

e¨ZxZ| †Kbbv wZwb 4 gvm 10 w`b BÏZ cvjb Ki‡eb| (20) Ke‡ii Dc‡i Lv`¨ I cvbxq †i‡L †`qv| hv‡Z †jv‡Kiv Zv wb‡q hvq| (21) g„‡Zi N‡i wZb ivZ, mvZ ivZ (ev 40 ivZ) e¨vcx Av‡jv †R¡‡j ivLv| (22) Kvd‡bi Kvc‡oi Dc‡i yÕAv-Kv‡jgv BZ¨vw` †jLv| (23) GB aviYv Kiv †h, g„Z e¨w³ RvbœvZx n‡j Ih‡b nvjKv nq I ª“Z Ke‡ii

w`‡K †h‡Z Pvq| (24) g„Z‡K †bKKvi †jvK‡`i †Mvi ’v‡b wb‡q hvIqv| (25) Rvbvhvi wc‡Q wc‡Q D‰”Pt¯‡i whKi I wZjvIqvZ Ki‡Z Ki‡Z Pjv| (26) Rvbvhv ïi“i cÖv°v‡j g„Z †Kgb wQ‡jb e‡j †jvK‡`i KvQ †_‡K mg¯‡i mv¶¨

†bqv| (27) Rvbvhvi mjv‡Zi Av‡M ev `vd‡bi c‡i

Zvi †kvKMv_v eY©bv Kiv| (28) RyZv cvK _vKv m‡Ë¡I Rvbvhvi mjv‡Z

RyZv Ly‡j uvov‡bv cª‡qvRb e‡j g‡b Kiv| (29) Ke‡i g„‡Zi Dc‡i †Mvjvc cvwb wQUv‡bv| (30) Ke‡ii Dc‡i gv_vi w`K †_‡K cv‡qi

w`‡K I cv‡qi w`K †_‡K gv_vi w`‡K cvwb wQUv‡bv| AZtci Aewkó cvwbUzKz Ke‡ii gvSLv‡b Xvjv|

Page 14: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 14

(31) wZb gywV gvwU †`qvi mgq cÖ_g gywV‡Z Ôwgbnv LvjvK¡bv-KzgÕ wØZxq gywV‡Z ÔIqv dxnv byC`yKzgÕ Ges Z…Zxq gywV‡Z ÔIqv wgbnv byLwiRyKzg Zv-ivZvb DLivÕ ejv A_ev ÔAvj−vû¤§v AvwRinv wgbvk kvqZ¡vbÕ...cvV Kiv (Beby gvRvn, hCd)|

(32) Ke‡i gv_vi w`‡K uvwo‡q m~iv dvwZnv I cv‡qi w`‡K uvwo‡q m~iv evKvivi ïi“i Ask cov|

(33) m~iv dvwZnv, K¡ i, Kvwdiƒb, bQi, BLjvQ, dvjvK¡ I bvm GB mvZwU m~iv cvV K‡i `vd‡bi mgq we‡kl yÕAv cov|

(34) Ke‡ii Dci kvwgqvbv Uv½v‡bv| (35) cÖwZ RygAvq wKsev †mvg I e„n¯úwZev‡i wbw ©ó K‡i wcZv-gvZvi Kei whqviZ

Kiv| (36) GQvov Avk~iv, k‡e †givR, k‡eeivZ, ivgvhvb I `yB C‡` we‡klfv‡e Kei

whqviZ Kiv| (37) Ke‡ii mvg‡b nvZ †Rvo K‡i `uvov‡bv I m~iv dvwZnv 1 evi, BLjvQ 11 evi

wKsev m~iv Bqvmxb 1 evi cov| (38) KziAvb cvVKvix‡K DËg Lvbv-wcbv I UvKv-cqmv †`qv ev G wel‡q AwQqZ

K‡i hvIqv| (39) Ke‡i i“gvj, Kvco BZ¨vw` eiKZ g‡b K‡i wb‡¶c Kiv| (40) Ke‡i Pz¤b Kiv| (41) Ke‡ii Mv‡q eiKZ g‡b K‡i nvZ jvMv‡bv Ges †cU I wcV †VKv‡bv| (42) wÎk cviv KziAvb (ev m~iv Bqvmxb) c‡o Gi mIqve mg~n g„‡Zi bv‡g eL‡k

†`qv| hv‡K KziAvbLvbx e‡j| (43) Kvwdiƒb, BLjvQ, dvjvK¡ I bvm GB PviwU ÔKzjÕ m~ivi cÖwZwU 1 j¶ evi c‡o

g„‡Zi bv‡g eL‡k †`qv| hv‡K ÔKzjLvbxÕ e‡j| (44) Avhvb ï‡b †bKx cv‡e ev †Mvi Avhve Kg n‡e †f‡e gmwR‡`i cv‡k Kei

†`qv| (45) g„Z e¨w³i Ke‡ii cv‡k Av‡jv †R¡‡j I gvBK jvwM‡q ivwÎ e¨vcx D‰”Pt¯‡i

KziAvb LZg Kiv| (46) mjvZ, wKivAvZ I Ab¨vb¨ ˆ`wnK Bev`Z

mg~‡ni †bKx g„Z‡`i Rb¨ nvw`qv †`qv| hv‡K ÔmIqve †imvbxÕ ejv nq|

(47) Avgj mg~‡ni mIqve im~jyj−vn mv. Gi bv‡g (ev Ab¨vb¨ †bKKvi g„Z e¨w³‡`i bv‡g) eL‡k †`qv| hv‡K ÔBmv‡j mIqveÕ ejv nq|

(48) †bKKvi †jvK‡`i Ke‡i wM‡q `yÕAv Ki‡j Zv Keyj nq, GB aviYv Kiv|

Page 15: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 15

(49) g„Zz i mv‡_ mv‡_ ¯vgx- ¿xi m¤úK© wQbœ n‡q †M‡Q e‡j aviYv Kiv| (50) Rvbvhvi mgq ¿xi wbKU †_‡K †gvnivbv gvd Kwi‡q †bqvi †Póv Kiv| (51) H mgq g„‡Zi Kvhv mjvZ mg~‡ni ev Dgix Kvhvi Kvddviv ¯iƒc UvKv Av`vq

Kiv| (52) g„Zz i ciciB dKxi-wgmKxb‡`i g‡a¨ PvDj I UvKv-cqmv weZiY Kiv| (53) `vd‡bi c‡i Kei ’v‡b Mevw`-cï hen K‡i Mixe‡`i g‡a¨ †MvkZ weZiY

Kiv| (54) jvk Ke‡i wb‡q hvIqvi mgq iv —vq wZbevi bvgv‡bv| (55) Ke‡i gv_vi Kv‡Q Ôg°vi gvwUÕ bvgK Aviex‡Z ÔAvj−vnÕ †jLv gvwUi †Xjv ivLv| (56) g„‡Zi Kcv‡j AvZi w`‡q ÔAvj−vnÕ †jLv| (57) Ke‡i †gvgevwZ, AvMievwZ BZ¨vw` †`qv| (58) g„‡Zi weQvbv I LvU BZ¨vw` 7w`b ch©š— GKBfv‡e ivLv| (59) Ke‡i Kvev M„‡ni wKsev †Kvb cx‡ii Ke‡ii †Mjv‡di Ask wKsev Zvexh wj‡L

`vdb Kiv GB aviYvq †h, G¸wj Zv‡K Kei Avhve †_‡K euvwP‡q †`‡e| (60) Ke‡ii Dc‡i GKwU ev Pvi †Kv‡Y PviwU KuvPv †LRy‡ii Wvj †cvZv ev †Kvb MvQ

jvMv‡bv GB aviYv K‡i †h, Gi cÖfv‡e Kei Avhve nvjKv n‡e|

Kzievbx‡K †K› ª K‡i cÖPwjZ we`ÕAvZ 1) im~j (mv.)-Gi bv‡g Kzievbx Kiv| 2) Kzievbxi mgq gy‡L wbq¨Z D”PviY K‡i cï Kzievbx Kiv| 3) Kzievbxi cïi mvg‡b †K †K Kzievbx Ki‡Q Zv‡`i bv‡gi ZvwjKv cvV Kiv Ges

bvg Kg co‡j †mLv‡b im~j (mv.) bvg ewm‡q †`qv| 4) Kzievbxi gvsm ïwK‡q ev wd«‡R †i‡L w`‡q mIqv‡ei KvR g‡b K‡i Zv gniig

gv‡m LvIqv|

yÕAv, yiƒ`, LZg cov‡bv I KziAvb wZjvIqvZ msµvš— we`ÕAvZ 1) `yÕAv Kivi mgq GKevi m~iv dvwZnv,

mvZevi BmwZM&dvi, wZbevi m~iv BLjvm I GMvi evi `yiƒ` cvV K‡i `yÕAv ïi“ Kivi wbqg Kiv|

2) eiK‡Zi Rb¨ mexbv LZg cov‡bv| 3) `yÕAv †kl K‡i yB nvZ w`‡q gyL gyQv

Ri“ix g‡b Kiv|

Page 16: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 16

4) IqvR Avj AvwLiv Kvjvwgbv jvBjvnv Bj−vj−vû gynv¤§v`yi im~jyj−vn e‡j yÕAv †kl Ki‡Z n‡e e‡j g‡b Kiv|

5) Lvbv LvIqvi ci yB nvZ Zz‡j `yÕAv Ki‡Z n‡e e‡j g‡b Kiv| 6) wec` Avc` n‡Z i¶v cvIqvi Rb¨ `yiƒ‡` ZvR cov, `yiƒ‡` Zzbvw¾bvn cov,

LZ‡g Rvjvjx cov, LZ‡g BDbym cov, LZ‡g Zvnwjj cov| 7) g„Zy c_hvÎxi g„Zz ZvovZvwo nIqvi Rb¨ LZ‡g Lv‡RMvb cov| 8) mIqv‡ei D‡Ï‡k¨ `jvBjyj LvBivZ cvV Kiv| 9) KziAvb Pzgy LvIqv, ey‡K I Kcv‡j ¯úk© Kiv| 10) gwnjv‡`i KziAvb wZjvIqvZ cÖwZ‡hvwMZv Kiv Ges cyi“l‡`i m¤§y‡L D”P¯‡i

wZjvIqvZ Kiv| 11) KziAvb wZjvIqv‡Zi gva¨‡g me© v mfv-mwgwZ Avi¤¢ Kiv‡K Bmjv‡gi wbqg g‡b

Kiv| 12) KziAvb wZjvIqvZ K‡i †k‡l mv`vKvj−vûj AvRxg ejv Ri“ix g‡b Kiv| 13) mw¤§wjZfv‡e yÕAv Kivi mgq ejv I gRwj‡m †h †Zvgvi wcÖq ev›`v A_ev †e-

¸bvn gvmyg ev”Pv Av‡Q Zv‡`i Dwmjvq A_ev Zzwg †h nvZ cQ›` Ki Zvi Dwmjvq Avj−vn Avgv‡`i `yÕAv Keyj Ki|

14) KziAvb wZjvIqvZ †kvbvi mgq nVvr webv Kvi‡Y XyK‡i †Ku‡` IVv| A_© ey‡S Kuv`‡j wVK Av‡Q|

15) m~iv Bqvmxb GKevi co‡j `kevi KziAvb LZ‡gi mIqve cvIqv hvq Ges m~iv Bqvmxb ÕMig m~ivÕ e‡j g‡b Kiv|

16) Lvbvi Dci eiK‡Zi Rb¨ m~iv KzivBk cov| 17) yÕAv Kivi mgq AvKv‡ki w`‡K ZvwK‡q _vKv Ri“ix g‡b Kiv| 18) bZzb Puv` †`Lvi ci nvZ Zz‡j yÕAv Kiv| 19) gvB‡K GK bvMv‡o KziAvb LZg (mvwebv LZg) Kiv| 20) GKvwaK †jvK GKm‡½ e‡m kã K‡i KyiAvb LZg Kiv| 21) LZ‡g BDbym| 22) LZ‡g Avw¤Av| 23) gvRv‡i KziAvb cvV| 24) Kvix I ûRyi fvov K‡i G‡b LZg

cov‡bv| 25) LZ‡g Zvivwen&| A_©vr Zvivweni gva¨‡g

KziAvb LZg w`‡ZB n‡e GUv g‡b Kiv hv‡e bv, Ges cÖ_g w`b †_‡K GK gmwR‡` Zvivwen cov ïi“ Ki‡j KyiAvb LZ‡gi Rb¨ H gmwR‡`B cy‡iv igv`vb gvm mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e Gfv‡e eva¨ K‡i †bqv hv‡e bv| Z‡e igv`vb gv‡m KyiAvb LZg †`qv fvj| Avevi `ª“Z LZg

Page 17: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 17

†`qvi Rb¨ Ggbfv‡e †ijMvwoi g‡Zv wZjvIqvZ Kiv hv‡e bv hv‡Z †KD wKQB eyS‡Z cv‡i bv|

mdi msµvš— cÖPwjZ we`ÕAvZ 1) cxi Iwj‡`i Kei wRqvi‡Zi D‡Ï‡k¨ `~i-`~iv‡š— mdi Kiv| 2) mIqve cvIqvi D‡Ï‡k¨ Kvev kixd, gmwR‡` beŸx, gmwR‡` AvKmv Qvov Ab¨

†Kv_vI mdi Kiv| 3) mIqv‡ei Avkvq gw`bvi mvZ gmwR‡`i whqviZ Kiv| 4) wb‡Ri cwievi, cÖwZ‡ekx I GjvKvq `vIqvZ bv w`‡q ~i-`~iv‡š— Øx‡bi `vIqvZx

Kv‡R †ei nIqv| 5) Øx‡bi `vIqv‡Zi Kv‡R mßv‡n GKw`b, gv‡m wZbw`b, eQ‡i 40 w`b, mviv Rxe‡b

120 w`b mgq wbw ©ó K‡i wPj−v jvMv‡bv| (Avwg `vIqvZx Kv‡R Aek¨B evB‡i †h‡Z cvi‡ev, wKš‘ w`b wbw ©ó Kiv hv‡e bv, KviY im~j (mv.) ev mvnveviv KL‡bv wPj−v jvMvb bvB)|

cvK-bvcvK msµvš— we`ÕAvZ

1) Ih~ Kivi mgq M ©vb g‡mn Kiv| 2) Bm&‡Zb&Rvi cvwbi mv‡_ wXjv-KzjL †bqv IqvRxe g‡b Kiv| 3) cÖmªv‡ei ci wXjv jvwM‡q 40 K`g nuvUv| 4) Ih~‡Z cÖ‡Z¨K A½ †avqvi mgq KZ¸‡jv wbw ©ó `yÕAv cov| 5) Lvevi Av‡M Ih~ Ki‡j `vwi ª `~i nq e‡j g‡b Kiv| 6) bvcvK Kvco mvZ evi bv ay‡j cvK n‡e bv g‡b Kiv|

gvhnve, `j, cxi-gyixw` I whKi msµvš— we`ÕAvZ 1) PviwU gvhnv‡ei g‡a¨ †h †Kvb GKwU

gvhnve ûeû gvbv dih, IqvwRe A_ev mybœvZ g‡b Kiv|

2) gymwjg‡`i g‡a¨ wewfbœ `j ˆZix Kiv| 3) Bmjv‡gi Bjg‡K kixqZ, gvidZ,

nwKKZ, ZwiKZ BZ¨vw` fv‡M fvM Kiv| 4) Kv‡`wiqv, wPkwZqv, bKwkew›`qv,

gyRv‡Ï`xqv BZ¨vw` ZwiKvq Bev`Z Kiv|

Page 18: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 18

5) Bj‡g ZvmvDd e‡j bZzb Áv‡bi PP©v Kiv| 6) cxi gyixw` Kiv we`ÕAvZ Ges wkiK| 7) cxi gyixw`i wmjwmjv ZwiKvq Pjv I Bev`Z Kiv| 8) ivRZ‡š¿i b¨vq eskvbyµ‡g cx‡ii Iqvwim nIqv| 9) cx‡ii wbKU evBqvZ Kiv| 10) cxi ev Ab¨ †Kvb Iwji wbKU ZIev Kiv| 11) cxi-Iwj ev eyRyM©v‡bi wbKU eiKZ nvwmj Kivi D‡Ï‡k¨ Zv‡`i kixi, nvZ-cv

wU‡c †`qv| 12) eiK‡Zi D‡Ï‡k¨ cx‡ii Avav-LvIqv †c−U †_‡K Lvevi LvIqv| 13) eiK‡Zi D‡Ï‡k¨ cxi‡K UvKv-cqmv, Mi“-QvMj, Pvj-Wvj BZ¨vw` †`qv| 14) gv-evevi †L`gZ bv K‡i cx‡ii †L`gZ Kiv| 15) ‡cœ cvIqv ZwiKvq bdj Bev`Z Kiv| 16) Qq jwZdvi whKi Kiv| ïay Avj−vn k‡ãi whKi Kiv| 17) ïay Bj−vj−vn k‡ãi whKi Kiv| A_©vr Avj−vn k‡ãi mv‡_ Zvi ¸YevPK †Kvb bvg

†hvM bv K‡i whKi Kiv| 18) gvwd Kvjwe MvBi“j−vn, jvBjvnvBj−vj−vn b~i gynv¤§v` mvj−j−vn e‡j whKi Kiv| 19) cxi-Iwj‡`i ûRyi †Kejv ejv, ûRy‡i cvK ejv ev AveŸvûRyi ejv| 20) mw¤§wjZfv‡e D”P¯‡i whKi Kiv| 21) whKi Ki‡Z Ki‡Z RevB Kiv gyiwMi g‡Zv jvd †`qv| 22) Avj−vn‡K cvIqvi Rb¨ RsM‡j P‡j hvIqv| 23) cxi mv‡n‡ei bv‡g yiƒ` cov Ges whKi Kiv| 24) mjvZ Av`v‡qi c‡i cxi mv‡n‡ei evbv‡bv Ihxdv ev nvw`qv dih ev mybœvZ g‡b

K‡i cov| 25) cx‡ii MÏxbkxb nIqv| 26) A‡jŠwKK wµqvKvÛ NUv‡bv, GUv me© cÖ_‡g wkiK Ges Zvi c‡i we`ÕAvZ| 27) mvjv‡gi cwie‡Z© gyi“eŸx‡`i K`geywm ev cv‡q nvZ w`‡q mvjvg Kiv| 28) cxi‡K K`geywm Kiv, Avi K`geywm Kivi mgq gv_v wbPz n‡j GUv wki‡K cwiYZ

n‡q hv‡e| 29) cxi‡K †Mvmj Kwi‡q †mB †Mvm‡ji cvwb LvIqv| ZvQvov GB cvwb‡K AwZ cweÎ

Ges wkdv g‡b Kiv we`ÕAvZ I wkiK|

n¾ I Igiv msµvš— we`ÕAvZ 1) cÖ‡Z¨K ZvIqv‡d ev mvqx‡Z wbw`©ó `yÕAv

cov| 2) g°v-g`xbv, Avivdv, gyh`vwjdv, Iû‡`i

Page 19: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 19

gq`vb, e`‡ii gq`vb-G ai‡bi RvqMvi gvwU, MvQ, cv_i BZ¨vw` msMÖn K‡i eiKZ¯iƒc †`‡k wb‡q hvIqv|

3) n¾ ev Igivi mgq Qvov Ab¨ mg‡q gv_v Kvgv‡bv mybœvZ g‡b Kiv| 4) n¾ K‡i wb‡Ri bv‡gi mv‡_ Avjnv¾ Dcvwa jvMv‡bv| 5) n¾, Dgivn A_ev whqvi‡Z G‡m g`xbv kix‡d 8 w`‡b 40 Iqv³ mjvZ Av`vq

Kiv IqvwRe g‡b Kiv we`ÕAvZ| (mnxn nv`x‡m Gi mg_©‡b †Kvb `wjj †bB) 6) n¾ Ki‡Z n‡e N‡i e‡mB Avi Zv n‡e iƒnvbx RM‡Zi gva¨‡g, GB ai‡bi wek¦vm

_vKv| 7) cx‡ii Kj‡ei wfZ‡iB Av‡Q Kvev| ZvB cx‡ii †mev Ki‡jB n¾ n‡q hv‡e,

Gme K_vq wek¦vm Kiv| 8) XvKvi Uzw½i wek¦ BR‡Zgv‡K wØZxq n¾ ejv ev g‡b Kiv Ges Bniv‡gi Kvco

c‡i †mLv‡b Dcw ’Z nIqv| 9) XvKvi Uzw½i wek¦ BR‡Zgv‡K Mwi‡ei n¾ g‡b Kiv| (we`ÕAvZ Ges wkiK) 10) Iû` cvnv‡oi gvwU G‡b Zv wkdv wnmv‡e e¨envi Kiv we`ÕAvZ I wkiK| 11) hghg K~‡ci cvwb G‡b Zv Avevi cximv‡ne ev ûRyi †Kejv Øviv cvwbi g‡a¨ dzu

w`‡q Zv we‡kl †Kvb D‡Ï‡k¨ †`qv| 12) cxi †Kejvi AbygwZ bv †c‡j dih n‡¾ hvIqv hv‡e bv GB ai‡bi AvwK`v

wkiK| 13) mIqve cvIqvi D‡Ï‡k¨ Kvev kixd, gmwR‡` beex Ges gmwR‡` AvKmv Qvov

Ab¨ †Kv_vI mdi Kiv| 14) A‡b‡K ZvIqvd †k‡li yB ivKAvZ mjvZ `xN© K‡ib| AZtci mjvZ Av`vq

†k‡l e‡m `xN© gybvRv‡Z wjß nb| GwU G‡Kev‡iB mybœZ we‡ivax KvR| 15) A‡b‡K g‡b K‡ib gmwR yj nviv‡g cÖ‡e‡ki ci cÖ_‡g yB ivKAvZ Zvn&BqvZzj

gmwR` c‡o Zvici ZvIqvd Ki‡Z n‡e| GUv fyj| Av‡M ZvIqvd K‡i Zvici `yB ivKAvZ bdj mjvZ Av`vq Ki‡eb| GUvB Zvn&BqvZzj gmwR‡`i Rb¨ h‡_ó n‡e|

16) A‡b‡K we`vqx ZvIqvd †kl K‡i †divi mgq Kvev N‡ii w`‡K gyL K‡i Kei c~Rvix‡`i gZ wcQb w`‡K †nu‡U †ei nb, GUv we`ÕAvZ|

17) wewfbœ bv‡g bv‡g ZvIqvd Kiv| †hgb- gv‡qi bv‡g, †Q‡ji bv‡g BZ¨vw` we`ÕAvZ|

18) gmwR‡` beexi LuywU‡K Ônvboev LuywUÕ ÔAvwqkv LuywUÕ BZ¨vw` g‡b K‡i Rwo‡q a‡i KvbœvKvwU Kiv I Gme Gi Dmxjvq `yÕAv Kiv we`ÕAvZ|

19) Avjx gmwR`, AveyeKi gmwR` BZ¨vw`‡Z eiKZ g‡b K‡i mjvZ Av`vq Kiv we`ÕAvZ|

Page 20: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 20

20) dvwZgv ivw`Avj−vû Avbnvi KeyZi g‡b K‡i Mg wQUv‡bv we`ÔAvZ| 21) evKx Kei ’v‡b hv‡`iB Kei n‡e Zviv Rvbœv‡Z hv‡e, GaviYv we`AvZ| 22) n‡¾i mv`v Kvco¸‡jv RgR‡gi cvwb w`‡q ay‡q †i‡L †`qv Ges Ke‡ii AvRve

jvN‡ei D‡Ï‡k¨ Kvd‡bi Kvco wnmv‡e e¨envi Kiv| 23) g`xbvi evKx Kei ’vb‡K ÔRvbœvZzj evKxÕ ejv we`ÕAvZ|

Ab¨vb¨ we`ÕAvZmg~n 1) †Kvb KvR ïi“ Kivi Av‡M eiK‡Zi D‡Ï‡k¨ dvwZnv cvV Kiv| 2) AvRv‡bi ci yÕAv Kivi mgq nvZ Zz‡j yÕAv Ki‡Z n‡e g‡b Kiv| 3) igv`v‡bi mvZv‡ki ivZ‡K wbw ©ófv‡e jvBjvZzj K`‡ii ivZ g‡b Kiv Ges GB

iv‡Z Igiv Kiv| 4) mIqv‡ei D‡Ï‡k¨ eB wj‡L gv-evev A_ev wcÖqR‡bi bv‡g DrmM© Kiv| 5) eiKZ nvwmj Kivi Rb¨ ïaygvÎ mnxn eyLvixi nv`xm KziAvb wZjvIqv‡Zi g‡Zv

cvV Kiv| 6) LvIqvi mgq jeY w`‡q LvIqv Avi¤¢

Kiv‡K mybœvZ g‡b Kiv| 7) mvB‡ib, †Xvj, MR‡ji my‡i †mnix ev

BdZv‡ii Rb¨ WvKv mIqve g‡b Kiv Ges Puv`v †bqv|

8) mIqv‡ei D‡Ï‡k¨ Zmex e¨envi Kiv ev me© v mIqv‡ei D‡Ï‡k¨ nv‡Z Zmex ivLv| (K¨jKz‡jUi wnmv‡e Zmex e¨envi Kiv †h‡Z cv‡i)

9) ¯‡cœi dqmvjv †g‡b †bqv| 10) gnii‡gi bv‡g ZvwRqv wgwQj †ei Kiv I

gvZg Kiv BZ¨vw`| 11) nvZ Zz‡j gybvRvZ Kivi ci gybvRvZ †k‡l

`yB nvZ gy‡Li g‡a¨ Nlv| 12) Kei‡K ÔgvRviÕ ejv| †hgb t cvMjv

evevi gvRvi, †jsUv evevi gvRvi BZ¨vw`| 13) Avj−vni bvg ev KziAv‡bi †Kvb AvqvZ

As‡K convert Kiv| †hgb t 786 ev 786. 14) hv‡nix Bjg I ev‡Zwb Bjg, iƒnvbx Bjg BZ¨vw` cªKvi‡f`mgyn we`ÕAvZ| 15) Avïivi w`b mvZ`vbvi wkiYx cvKvb mIqv‡ei KvR g‡b Kiv| 16) Rb¥ evwl©Kx ev Birthday cvjb Kiv| 17) weevn evwl©Kx ev Marriageday cvjb Kiv|

Page 21: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 21

G iKg hZ bZzb bZzb cš’v Øx‡bi g‡a¨ †hvM Kiv n‡q‡Q Ges mIqv‡ei KvR g‡b Kiv n‡”Q Zvi meB we`ÕAv‡Zi Aš—M©Z| †Kbbv G¸‡jvi ¯c‡¶ KziAvb Ges nv`x‡mi wb‡ ©k †bB| GKUz cwi®‹vi K‡i ej‡j ejv hvq †h Øxb Bmjvg cwic~Y©, GLv‡b †Kvb wKQz evov‡bv ev Kgv‡bvi my‡hvM †bB| †KD hw` G‡nb KvR K‡ib Zvn‡j †mUv AvcvZ`„wó‡Z hZ fvj ev mIqv‡ei KvRB g‡b †nvK bv †Kb Zv n‡e we`ÕAv‡Zi AvIZvfy³| im~j (mv.) `ywbqv n‡Z we`vq †bqvi Av‡MB Øxb Bmjvg c~Y©Zv jvf K‡i‡Q| gnvb Avj−vn e‡jb, ÒAvR Avwg Øxb‡K †Zvgv‡`i Rb¨ cwic~Y© K‡i w`jvg| (m~iv gvwq`v t 3)Ó

Ôk‡e eivZÕ cvjb Kiv we`ÕAvZ Ôk‡e eivZÕ †Kvb Aviex kã bq GUv dvwm© kã| ÔkeÕ A_© iRbx (ivZ) Ges ÔeivZÕ A_© fvM¨| Bmjvwg Puv‡`i gvm kvev‡bi 14 ZvwiL w`evMZ ivwÎwU fviZxq Dcgnv‡`‡k k‡e eivZ e‡j cwiwPZ| G ivw·Z k‡e eiv‡Zi bv‡g †h me Kg©KvÛ Kiv n‡”Q Zvi wfwË KziAvb nv`xm †_‡K cvIqv hvq bv|

Bmjvwg mb 400 wnRixi c~‡e©B mKj AwMœc~RK‡`i ivR¨mg~n gymwjg‡`i `L‡j G‡m hvq| GiB g‡a¨ ÔevivgvKvÕ bvgK GK †kªYxi AwMœc~RK cÖKv‡k¨ Bmjvg MÖnY K‡i wKš‘ mwZ¨Kvi A‡_© g‡bcÖv‡Y Zviv AwMœc~RKB †_‡K hvq| ZvB Giv gymwjg‡`i QÙvei‡Y AwMœc~Rvi GK bZzb cš’v wn‡m‡e D™¢veb K‡i k‡e eivZ bvgK we`ÕAvZwU|

mjvZzi ivMv‡qe bv‡g Pvjy K‡i GKwU mjvZ (bvgvh)| GB mjvZ 100 ivKAvZ| GUvB k‡e eiv‡Zi mjvZ ev bvgvh e‡j L¨vZ| Zviv G mjv‡Zi Rb¨ RuvKRg‡Ki mv‡_ gymwjg‡`i †jev‡m gvmwR‡` nvwRi nZ, mvaviY gymwjg‡`i gZ mjvZ co‡Zv, wKš‘ D‡Ïk¨ wQj AwMœc~Rv|

Giv k‡e eiv‡Z GB mjv‡Zi Rb¨ gmwR‡`i wfZ‡i I evB‡i AmsL¨ Av‡jv R¡vjv‡Zv, m¤ú~Y© gmwR`‡K Av‡jv‡Z Wywe‡q †i‡L AwMœc~Rvi gw›`‡i cwiYZ Ki‡Zv| Gfv‡e Av¸b w`‡q †MvUv gmwR`‡K mvwR‡q hLb mjvZ Av`vq Ki‡Zv ZLb Zv‡`i Pviw`‡KB _vK‡Zv Av¸b| GB mjvZ covi D‡Ïk¨ Avj−vni mš‘wó bq eis

Av¸b c~Rv I Av¸b‡K wmR`vn Kiv‡bv| evivgvKv bvgK †mB gymwjg bvgavix QÙ‡ekx AwMœc~RK‡`i duv‡` cv w`‡q mijgbv I Awkw¶Z gymwjgivI gmwR‡` Rgv n‡Zv|

Page 22: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 22

Avi Gfv‡eB ZLb †_‡K mIqv‡ei KvR g‡b K‡i P‡j Avm‡Q k‡e eivZ bvgK we`ÕAvZ|

Avgv‡`i †`‡kI GB w`‡b Av‡jvKm¾v Kiv nq Ges GKwU we`ÕAvZx KvR‡K KZ ¸i“Z¡ w`‡q miKvix QzwU †NvlYv Kiv nq, Avi Avgiv AÁ †`kevmxI Zv Avb‡›`i mv‡_ D`hvcb Kwi|

Ôwgjv` I C‡` wgjv ybœexÕ we`ÕAvZ bex (mv.) Gi mgq, Lyjvdv‡q iv‡k`xb‡`i mgq ev DgvBqv Lwjdv‡`i hy‡M wgjv` I C‡` wgjv`ybœex ej‡Z wKQz wQj bv| Gi exR ecb K‡i AveŸvmxq Lwjdv‡`i hy‡M R‰bK gwnjv| g`xbv kix‡d wcÖq bex (mv.) Gi Kei whqviZ Kivi I †mLv‡b `yÕAv Kivi †h e¨e ’v i‡q‡Q wVK †mfv‡e Avj−vni bex (mv.) g°vq †h N‡i

f~wgó n‡qwQ‡jb †mB NiwUi whqviZ I †mLv‡b yÕAv Kivi cÖ_v me©cÖ_g Pvjy K‡ib ev`kvn nvi“byi iwk‡`i gv Lvqhyivb wewe (g„Zz 173 wnRix, 789 L„óvã)| cieZ©xKv‡j 12B iweDj AvDqvj‡K Avj−vni bex (mv.)-Gi Rb¥ I g„Zz w`em a‡i wb‡q Zx_©hvÎxMY H N‡i G‡m `yÕAv Kiv QvovI eiK‡Zi Avkvq f~wgó nIqvi ’vbwU ¯úk© I Pz¤b Ki‡Zv| GLv‡b e¨w³MZ whqviZ QvovI GKwU Drme AbywôZ n‡Zv|

AZtci wnRix PZy_© kZ‡K DevB` bv‡g GK Bqvû`x Bmjvg MÖnY K‡i| Zvi bvg ivLv nq DevB`yj−vn| wZwb wb‡R‡K dvwZgv (ivw`Avj−vû Avbnv)-i m¤£vš— eskai e‡j `vex K‡ib Ges gvn`x Dcvwa aviY K‡ib| GiB cÖ‡cŠÎ (†cŠ‡Îi †Q‡j) gywqh wj`xwbj−vn Bqvû`x I Lªxóvb‡`i Rb¥evwl©Kxi AbyKi‡Y Qq iKg Rb¥evwl©Kx Bmjv‡g Avg`vbx K‡ib| Ges wgk‡ii dvwZgx wkqv kvmKiv gymwjg‡`i g‡a¨ Rb¥evwl©Kx cvj‡bi ixwZ Pvjy K‡ib| GB dvwZgx wkqv wLjvd‡Zi cÖwZôvZv Ave~ gynv¤§v` DevB`yj−vn Beby gvqg~b cÖ_‡g Bqvû`x wQ‡jb| Kv‡iv g‡Z wZwb wQ‡jb AwMœc~Rvix| BwZnvm †_‡K Rvbv hvq †h, wgk‡ii wdivDb R‡b¥vrme cvjb Ki‡Zb| Zvici H ixwZ Lªxóvb‡`i g‡a¨ msµvwgZ nq| d‡j Zviv Zv‡`i bex Cmv AvjvBwnm mvjv‡gi Rb¥evwl©Kx Ôwµmgvm †WÕ cvjb Ki‡Z _v‡K|

gymwjg‡`i gv‡S GB Rb¥evwl©Kx ixwZ Pvjy nIqvi GKk wZb eQi ci A_©vr 465 wnRix‡Z AvdRvj Beby Avgxi“j RvBk wgk‡ii ¶gZv `Lj K‡i im~j (mv.), Avjx (ivw`Avj−vû Avbû), dvwZgvn (ivw`Avj−vû Avbnv), nvmvb (ivw`Avj−vû Avbû), †nv‡mb (ivw`Avj−vû Avbû)-Gi bv‡g cÖPwjZ QqwU Rb¥evwl©Kx cvj‡bi ixwZ evwZj K‡i †`b|

Page 23: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 23

Gici wÎk eQi eÜ _vKvi ci dvwZgx wkqv Lwjdv Avwgi we-AvnKv-wgj−vn cybivq GB cÖ_v Pvjy K‡ib|

wgjv` gv‡b Rb¥w`b, im~j (mv.) Zvi Rxe‡b †Kvb w`b wb‡Ri Rb¥w`b cvjb K‡ib bvB Ges Zvui †Kvb AvZ¥x‡qi Rb¥w`b cvjb K‡ib bvB| im~j (mv.)-Gi g„Zy¨i ci Pvi Lwjdv ev †Kvb mvnvex Zvui Rb¥w`b cvjb K‡ib bvB| †Kvb Zv‡eC, Zv‡eZv‡eC ev BgvgMY †Kvb w`b im~j (mv.)-Gi ev †Kvb mvnvevi Rb¥w`b cvjb K‡ib bvB| hw` GUv c~‡Y¨i KvR n‡Zv Zvn‡j Aek¨B Zuviv GUv cvjb Ki‡Zb KviY Avgv‡`i PvB‡Z

Zuviv A‡bK †ekx ZvKIqvevb wQ‡jb| ZvB cy‡Y¨i KvR g‡b K‡i wgjv` I C‡` wgjv ybœex cvjb Kiv my úó we`AvZ Ges gvivZ¥K ¸bv‡ni KvR| Bmjv‡g †h mKj my úó dih KvR i‡q‡Q †m¸‡jvB‡Zv Avgiv wVK g‡Zv cvjb KiwQ bv Zvi Dci †Kb GKUv we`AvZx KvR‡K G‡Zv ¸i“Z¡ w`w”Q!

wgjv‡`i g‡a¨ im~j (mv.)-Gi Dcw ’wZ t wgjv‡`i g‡a¨ GKmgq `uvwo‡q ÔBqv bex mvjvgvjvBKvÕ myi K‡i cov nq, Gi KviY ZLb g‡b Kiv nq †h im~j (mv.) iƒnvbxfv‡e H wgjv‡`i Abyôv‡b Dcw ’Z n‡q‡Qb, Avi †mB Kvi‡YB Zuvi m¤§v‡b `uvov‡bv nq (bvDhywej−vn)| Avevi A‡bK RvqMvq wgjv‡`i g‡a¨ GKUv Lvwj †PqviI ivLv nq, hvi KviY n‡”Q wgjv` co‡Z co‡Z GK mgq im~j (mv.) †mLv‡b Dcw ’Z n‡eb Ges †mB †Pqv‡i wZwb em‡eb (bvDhywej−vn)|

wK nvm¨Ki KvR! Avgv‡`i †`‡k Avgiv Kv‡iv Rb¥ n‡jI Rb¥w`b cvjb Kwi, Avevi g„Zy n‡jI Rb¥w`b cvjb Kwi A_v©r wgjv` covB| Avevi bZzb †`vKvb D‡Øvab Ki‡ZI Rb¥w`b cvjb Kwi Avevi bZzb PvKzix n‡j ev cÖ‡gvkb n‡jI Rb¥w`b cvjb Kwi| GLb Avgiv G‡Zvme Dcj¶ wb‡q Kvi Rb¥w`b cvjb Kwi? Kv‡KB ev Lywk Kivi Rb¨ wRjvcx wejvB?

Av‡iv `yt‡Li welq †`Lyb C‡` wgjv`ybœexi bv‡g GKwU gvivZ¥K we`ÕAvZx Kv‡R Avgv‡`i †`‡k ivwóªq QzwU †`qv nq, wewfbœ RvqMvq Av‡jvKm¾v Kiv nq, Awdm-Av`vjZ, cywjk K¨v¤ú, K¨›Ub‡g›U, †RjLvbv BZ¨vw`‡Z †cvjvI-wewiqvbx LvIqv‡bv nq| kn‡i-MÖv‡g wewfbœ RvqMvq gvby‡li wgwQj, Mvwoi wgwQj †ei nq| cxi mv‡neiv Hw`b eQ‡ii mePvB‡Z eo gvnwdjwU K‡i _v‡Kb, Avi Amnvq gyix‡`iv Mi“-gwnl wb‡q nvwRi nq †mB cx‡ii `iev‡i|

Page 24: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 24

gy‡L D”PviY K‡i mjv‡Zi wbq¨Z Kiv we`ÕAvZ bvDqvBZzqvb Imvwj−qv wjj−vwn ivKvZvB mvjvwZj ....... BZ¨vw` e‡j gy‡L D”PviY K‡i mjv‡Zi Rb¨ †h wbq¨Z Kwi Zv †Kvb mnxn nv`xm †Zv `~‡ii K_v †Kvb Rvj nv`x‡mI †bB| im~j (mv.) ev mvnveviv gy‡L D”PviY K‡i Gfv‡e KL‡bvB wbq¨Z K‡ib bvB| GLb cÖkœ Avm‡Z cv‡i Zvn‡j wK Avgiv wbq¨Z QvovB mjvZ Av`vq Kie? Aek¨B bv, wbq¨Z n‡”Q mjv‡Zi c~e©kZ©| Avwg hLb †h mjv‡Zi Rb¨ gmwR‡`i w`‡K hvw”Q ev mjv‡Zi Rb¨ cÖ ‘wZ wbw”Q ev Rvqbvgv‡h mjv‡Zi Rb¨ uvovw”Q, ZLb H mjv‡Zi wbq¨Z (ev B”Qv) Avgvi g‡bi g‡a¨ ev Aš—‡i (A_©vr †&eªB‡b) Aek¨B _vK‡Z n‡e| †hgb Avwg hLb dRi mjv‡Zi Rb¨ `uvovw”Q ZLb Avgvi g‡bi g‡a¨ †hb gvMwi‡ei mjv‡Zi wPš—v bv _v‡K| Avevi dih mjv‡Zi mgq †hb bdj mjv‡Zi wPš—v bv Av‡m|

GKBfv‡e Avwg hLb C`yj AvRnvq cï Kzievbx Kwi ZLbI gy‡L D”PviY K‡i wbq¨Z Kivi cÖ‡qvRb †bB| Avwg hLbB Kzievbx w`‡ev e‡j wPš—v K‡iwQ ZLbB †Zv Avwg wbq¨Z K‡i †d‡jwQ Ges Zv Avj−vni `iev‡i P‡j †M‡Q|

Dgix Kvhv mjvZ ej‡Z wKQz †bB KziAvb I mybœvnq Dgix Kvhv ej‡Z wKQz †bB| im~j (mv.) †Kvb w`b Dgix Kvhv mjvZ Av`vq K‡ibwb, hw` Ki‡Zb Zvn‡j Zv Aek¨B mnxn nv`xm¸‡jv‡Z Zvi cÖgvY cvIqv †h‡Zv| dih mjvZ †Q‡o †`qvi †Zv †Kvb way-B bvB Zvi Dci Avevi Dgix Kvhv †Kv_v †_‡K Avm‡e? †`Lyb wb‡gœi mnxn nv`xm `yÕwU t

• gywgb I Kvwdi-gykwi‡Ki g‡a¨ cv_©K¨ n‡”Q mjvZ cwiZ¨vM Kiv| (mnxn& gymwjg) • Avgv‡`i I Zv‡`i (Kvwdi‡`i) gv‡S Pzw³ n‡”Q mjv‡Zi| AZGe †h e¨w³ mjvZ Z¨vM Kij †m Kzdix Kij| (Avey `vD`, Avn¤§`, wZiwgwR, bvmvqx)

`wjj

im~j (mv.)-Gi Rxebx‡Z †`Lv hvq hy× PjvKvwjb mg‡q hLb mjv‡Zi Iqv³ n‡q‡Q ZLb mvnvex‡`i‡K `yB MÖ“‡c fvM Kiv n‡q‡Q, GK`j hy× Pvwj‡q †M‡Qb Ges Aci `j Rvgv‡Z mjvZ Av`vq K‡i‡Qb| hw` dih mjvZ Kvhv covi ûKzgB _vK‡Zv Zvn‡j Zviv H hy‡×i gq`v‡b mjvZ bv Av`vq K‡i c‡i GK mgq Av`vq K‡i wb‡Z cvi‡Zb| Avevi †`Lv †M‡Q †h im~j (mv.) D‡Ui wc‡V P‡o †Kv_vI hv‡”Qb cw_g‡a¨ mjv‡Zi Iqv³ n‡q‡Q Ges D‡Ui wcV †_‡K bvgvi †Kvb Dcvq †bB ZLb wZwb H Ae ’vqB mjvZ Av`vq K‡i wb‡q‡Qb| hw` di‡hi †¶‡Î Kvhv mjv‡Zi ûKyg _vK‡Zv Zvn‡j wZwb Mš—‡e¨ †cuŠ‡QB Kvhv mjvZ Av`vq K‡i wb‡Z cvi‡Zb, A‡Zv Kó K‡i D‡Ui wc‡V mjvZ Av`vq Ki‡Zb bv| Av‡iv we —vwiZ Rvbvi Rb¨ Avgiv mnxn gymwjg Gi mjv‡Zi Aa¨vq †`L‡Z cvwi|

Page 25: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 25

ZvB †Kvb Ae ’vB dih mjv‡Zi †Kvb cÖKvi Kvhv †bB| nq Avgv‡K mg‡qi g‡a¨ mjvZ Av`vq K‡i wb‡Z n‡e A_ev mjvZ gvd A_©vr mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e bv| wZb Ae ’vq mjvZ gvd A_©vr mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e bv Ges Gi †Kvb Kvd&dvivI bvB| 1) cvMj n‡q †M‡j 2) AÁvb Ae ’vq _vK‡j Ges 3) gwnjv‡`i wcwiqW PjvKvjxb mg‡q| Gi evB‡i cÖwZwU gymwj‡gi mKj mg‡q mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e hLb †_‡K Zvi Dci mjvZ dih n‡q‡Q|

Awb”QvK…Z fyj

Avgiv Rvbjvg †h B”QvK…Zfv‡e mjvZ Qvovi †Kvb Dcvq †bB, GB e‡j †h, GB mjvZUv c‡i Av`vq K‡i wbe, Zv n‡e bv| hw` Ggb nq †h Avgvi ARv‡š— †Kvb GK Iqv³ mjv‡Zi mgq cvi n‡q †M‡Q Ges Avwg †LqvjB K‡ibwb †h KLb †h mgq P‡j †M‡Q| wKš‘ B”QvK…Zfv‡e Qvwowb ZLb Avwg Kx Ki‡ev? Avgvi GB fy‡ji Rb¨ Avwg Aek¨B Avj−vni Kv‡R †¯úkvj ¶gv PvB‡ev Ges hLbB g‡b n‡e †h Avgvi Iqv³ cvi n‡q †M‡Q H gyû‡Z©B h‡Zv ZvovZvwo m¤¢e mjvZUv Av`vq K‡i wb‡Z n‡e| †hgb Avwg nVvr GKw`b dR‡i Nyg †_‡K DV‡Z cvijvg bv, †R‡M †`Ljvg m~h© D‡V †M‡Q ZLb mv‡_ mv‡_ H gyû‡Z©B IRy K‡i dh‡ii mjvZ Av`vq K‡i wb‡Z n‡e Ges Avj−vni Kv‡Q Awb”QvK…Z fy‡ji Rb¨ ¶gv PvB‡Z n‡e| Z‡e GB ai‡bi fyj gv‡S g‡a¨ Kiv hv‡e bv ev cÖ vw±‡m wb‡q Avmv hv‡e bv| GB ai‡bi fyj †hb Avi bv nq †mw`‡K mZK© n‡Z n‡e| KviY Avgvi Aš—‡ii wbq¨Z wKš‘ gnvb Avj−vn Rv‡bb|

hw` mnxn gymwj‡gi mjv‡Zi Aa¨vq †`wL Zvn‡j †`Lv hvq †h im~j (mv.) Gi Rxe‡bI GKevi GiKg Awb”QvK…Z NUbv N‡UwQj| wZwb GKw`b dR‡i DV‡Z cv‡ibwb Ges D‡V †`‡Lb m~h© D‡V †M‡Q A_©vr wZwb hv‡K dR‡i Nyg †_‡K mevB‡K †W‡K Zzjvi `vwqZ¡ w`‡qwQ‡jb wZwbI nVvr Nywg‡q c‡owQ‡jb Ges mgq g‡Zv mevB‡K RvMv‡Z cv‡ib bvB| m~h© D`‡qi c‡i hLb im~j (mv.) †R‡M‡Qb ZLb wZwb (mv.) 2 ivKAvZ mybœvn Ges `yB ivKAvZ dih mjvZ Av`vq K‡i wb‡qwQ‡jb|

fyj aviYvi Aemvb

Avgv‡`i †`‡k GKUv fyj wbqg cÖPjb Av‡Q Avi Zv n‡”Q Dgix Kvhv| A_©vr mviv Rxe‡b †h mKj mjvZ Av`vq Kiv nqwb Zv GK mv‡_ Av`vq K‡i †djv ev g°v-g`xbvq wM‡q Av`vq Kiv| GUv m¤ú~Y© fyj aviYv| Dgix KvRv ej‡Z KziAvb I mybœvnq wKQz †bB| Avwg Avgvi Rxe‡b B”QvK…Zfv‡e hw` †Kvb mjvZ bv Av`vq K‡i _vwK ev †Kvb Kweivn ¸bvn K‡i _vwK Zvn‡j Zvi Rb¨ gnvb Avj−vni Kv‡Q ¶gv PvB‡Z n‡e| Dgix Kvhv e‡j †Kvb we`ÕAvZ Pvjy Kiv hv‡e bv A_©vr GKUv fyj ms‡kvab Ki‡Z wM‡q Av‡iKUv bZzb fy‡ji Rb¥ †`qv hv‡e bv| Av‡iv we —vwiZ Rvbvi Rb¨ Avmyb B›Uvi‡b‡U †`wL Youtube: Motiur Rahman Madani.

Page 26: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 26

cÖ‡Z¨K mjvZ †k‡l Bgv‡gi †bZ…‡Z¡ nvZ Zz‡j gybvRvZ Kiv we`ÕAvZ

ÕgybvRvZzbÕ A_© Kv‡b Kv‡b K_v ejv ev †Mvc‡b K_v ejv| dih mjv‡Zi ci mvjvg wdiv‡bvi ci ciB Bgvg mv‡n‡ei †bZ…‡Z¡ nvZ Zy‡j mw¤§wjZfv‡e gybvRvZ Ges Bgvg mv‡n‡ei mv‡_ ¯i wgwj‡q Avwgb Avwgb ejv, Ges gybvRvZ Ki‡ZB n‡e GUv Ri“ix g‡b Kiv m¤ú~Y©iƒ‡c we`ÕAvZ| GUv evsjv‡`k, BwÛqv, cvwK —vb Qvov

c„w_exi Ab¨vb¨ †`‡k †`Lv hvq bv| KviY im~j (mv.) dih mjv‡Zi ci GB ai‡bi KvR K‡ib bvB| mnxn eyLvix I mnxn gymwj‡g cvIqv hvq †h, im~j (mv.) GKevi nvZ Zz‡j e„wói Rb¨ yÕAv K‡iwQ‡jb|

GLb Avgvi g‡b cÖkœ n‡Z cv‡i †h Zvn‡j wK Avgiv gybvRvZ Kie bv? n uv, gybvRvZ Avwg Aek¨B Ki‡Z cvwi, Z‡e Hfv‡e bv| Avgvi hv hv B”Qv Avwg mjv‡Zi ci GKv GKv gybvRvZ K‡i gnvb Avj−vni Kv‡Q PvB‡Z cvwi| Z‡e Aek¨B g‡b ivL‡Z n‡e †h gybvRvZUv mjv‡Zi †Kvb Ask bq, GUv hvi hvi e¨w³MZ e¨vcvi| Bgvg mv‡neI GKv GKv gybvRvZ K‡i Avj−vni Kv‡Q PvB‡Z cv‡ib| ïay gybvRv‡Zi g‡a¨ †Kb? Avwg Avj−vni Kv‡Q wmR`vi g‡a¨, `yB wmR`vi gv‡S, †kl ‰eV‡K, i“Kz †_‡K DVvi c‡iI Avj−vni Kv‡Q PvB‡Z cvwi| Avm‡j †MvUv mjvZUvB †Zv yÕAv, A_©vr Avwg hw` A_© ey‡S mjvZ Av`vq Kwi Zvn‡j †`Lv hvq †h mjv‡Zi cÖ_g †_‡K ïi“ K‡i †kl ch©š— hv hv cowQ Zv meB Avgv‡`i wb‡R‡`i fv‡jvi Rb¨ Avj−vni `iev‡i `yÕAv (cÖv_©bv)|

†Kvb& †Kvb& ’v‡b nvZ Zz‡j yÕAv Kiv hv‡e bv t

• dih mjv‡Zi ci mvjvg wdiv‡bvi ci ciB Bgvg mv‡n‡ei †bZ…‡Z¡ nvZ Zy‡j mw¤§wjZfv‡e gybvRvZ Kiv hv‡e bv;

• RvbvRvi mjv‡Zi ci mw¤§wjZfv‡e gybvRvZ Kiv hv‡e bv| • †Kvb mfv-mwgwZ, gvnwdj ev †cÖvMÖvg †k‡l nvZ Zz‡j mw¤§wjZfv‡e gybvRvZ

Kiv hv‡e bv| • weev‡ni ci nvZ Zz‡j mw¤§wjZfv‡e gybvRvZ Kiv hv‡e bv|

†Kvb& †Kvb& ’v‡b nvZ Zz‡j yÕAv Kiv hv‡e t

• Kvev Ni †`L‡j nvZ Zz‡j yÕAv Ki‡Z nq; • mvdv I gviIqv cvnv‡o D‡V nvZ Zz‡j yÕAv Ki‡Z nq; • Avivdvi gv‡V nvZ Zz‡j yÕAv Ki‡Z nq;

Page 27: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 27

• gyR`vwjdvi gv‡V nvZ Zz‡j yÕAv Ki‡Z nq; • Rvgvivq cv_i wb‡¶‡ci ci nvZ Zz‡j yÕAv Ki‡Z nq; • P›`ªMªn‡Y Ges m~h©Mªn‡Y nvZ Zz‡j yÕAv Ki‡Z nq; • †Q‡j‡g‡qi Rb¨ nvZ Zz‡j yÕAv Ki‡Z nq; • wec‡` co‡j nvZ Zz‡j yÕAv Ki‡Z nq; • Kei ’v‡b wM‡q nvZ Zz‡j yÕAv Ki‡Z nq; • hyׇ¶‡Î nvZ Zz‡j yÕAv Ki‡Z nq; • cvwb PvB‡Z wM‡q nvZ Zz‡j yÕAv Ki‡Z nq;

im~j (mv.) mvjvg wdiv‡bvi ci Kx Ki‡Zb? 1) im~j (mv.) mvjvg wdwi‡qB D”P¯‡i GKevi ej‡Zb ÒAvj−vû AvKevi, Av —

vMwdi“j−vn, Av —vMwdi“j−vn, Av —vMwdi“j−vn|Ó (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 2) Zvici wZwb ej‡Zb ÒAvj−vû¤§v Avš—vm mvjvg Iqv wgbKvm mvjvg

ZveviK&Zv Bqv hvj&Rvjvwj Iqvj BK&ivg|Ó (mnxn gymwjg) 3) im~j (mv.) mvjv‡gi ci Av‡iv co‡Zb Ò33 evi mye&nvbvj−vn, 33 evi

Avj&nvg`ywjj−vn, 34 evi Avj−vû AvK&evi|Ó (mnxn gymwjg)

g„Z‡`i Rb¨ RxweZ‡`i KiYxq

Bmv‡j QvIqve Kx? tÔBmv‡j QvIqveÕ dvimx kã| Aviex‡Z n‡e ÔCmvjym mIqveÕ| AvwfavwbK A_© mIqve †cuŠ‡Q †`qv| A‡b‡K e‡j _v‡Kb ÔmIqve †imvbxÕ ev ÔmIqve eL‡k †`qvÕ A_©vr cyY¨ ev mIqve †cÖiY Kiv (Bmv‡j QvIqve nj, g„Z e¨w³i Kj¨v‡Yi Rb¨ †Kvb †bK Avgj [mrKg©] ev Bev`Z-e‡›`Mx K‡i Zv D³ e¨w³i Rb¨ DrmM© Kiv)|

Bmv‡j mIqv‡ei cÖPwjZ c×wZmg~n t †h wcÖqRb Avgv‡`i †Q‡o cicv‡i P‡j †M‡Qb, Avgiv mK‡jB Zvi Rb¨ Ggb wKQy Ki‡Z PvB hv n‡e Zvi Rb¨ Kj¨vYKi I ïf cwiYwZi evnK| Zv‡`i AvZ¥vi Kv‡Q Dcnvi wn‡m‡e †cuŠ‡Q hv‡e †m Kv‡Ri cÖwZdj; d‡j Avj−vn Zv‡`i BnKvwjb cvc †gvPb K‡i my‡L ivL‡eb Zv‡`i‡K, fwi‡q w`‡eb bvbv mg„wׇZ| G D‡Ï‡k¨ wKQy mrKg© I Bev`Z-e‡›`Mx K‡i Zv‡`i Rb¨ Avj−vni Kv‡Q wb‡e`b Ki‡Z Avgv‡`i AvMÖ‡ni KgwZ †bB| G gnr D‡Ïk¨ mdj Ki‡Z Avgv‡`i ev½vjx gymwjg mgv‡Ri †jv‡Kiv wb‡R‡`i wek¦vm, cÖ_v, †iIqvR Abymv‡i wewfbœ

Page 28: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 28

ai‡bi KvR ev Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡i _v‡Kb hv Bmjvg m¤§Z bq| wb‡gœ G¸‡jvi msw¶ß Av‡jvPbv Kiv n‡jv,

1) KzjLvwb 2) dvwZnv cvV 3) †Pnjvg ev Pwj−kv 4) gvwUqvj 5) gxjv` 6) LZ‡g Zvnjxj 7) KziAvb LZg ev KziAvbLvwb 8) Kv½vjx‡fvR 9) Iim 10) Bmv‡j mIqve gvnwdj 11) Di‡m-Kzj 12) GK wgwbU bxieZv cvjb 13) Ke‡i I Kwd‡b dzj †`qv ev cy®ú —eK Ac©Y 14) g„Z e¨w³i Rvqbvgvh I †cvkvK `vb Kiv 15) jvk I Ke‡ii Kv‡Q KziAvb wZjvIqvZ 16) Rvbvhv mjvZ †k‡l mw¤§wjZfv‡e `yÕAv-gybvRvZ 17) g„Zy -w`em cvjb

Dc‡i ewY©Z Bmv‡j mIqv‡ei cÖPwjZ c×wZ¸‡jv wK Bmjvg m¤§Z?

g„Z e¨w³i Rb¨ mIqve cvVv‡bvi D‡Ï‡k¨ cÖPwjZ †h c×wZ¸‡jv D‡j−L Kiv n‡q‡Q †m¸‡jv wK Bmjvwg kixqZ Aby‡gvw`Z? bv-wK gvby‡li Avwe®‹vi Kiv Kzms¯‹vi ev we`ÕAvZ? GUv GKUv ¸i“Z¡c~Y© cÖkœ| Gi DËi †`qvi c~‡e© K‡qKwU me©m¤§Z g~jbxwZ D‡j−L Kiv n‡jv t

1) Avgiv g„Z e¨w³i Kv‡Q †cuŠ‡Qv‡bvi Rb¨ hv wKQy Kie Zv Zvi Kv‡Q †cuŠ‡Q w`‡Z cv‡ib GKgvÎ Avj−vn iveŸyj Avjvgxb| †Kvb gvbyl, †Kvb `j ev kw³ ev †Kvb we‡kl gva¨g g„Z e¨w³i Kv‡Q mIqve †cuŠ‡Q †`qvi ¶gZv iv‡L bv| Zvi †Kvb Kj¨vY Ki‡Z cv‡i bv| ZvB whwb mIqve †cuŠ‡Q w`‡eb Zvi Kv‡Q mIqv‡ei Rb¨ Kiv †mB KvRwU MÖnY‡hvM¨ n‡Z n‡e| hw` Avj−vni Kv‡Q KvRwU Keyj ev MÖnY‡hvM¨ bv nq Z‡e Zvi mIqve g„Z e¨w³i Kv‡Q †cuŠQvi cÖkœB Av‡m bv|

2) Avj−vni Kv‡Q †h †Kvb Avgj ev †bK KvR MÖnY‡hvM¨ nIqvi Rb¨ ywU k‡Z©i Dcw ’wZ Ri“wi| hw` G y‡Uv k‡Z©i †Kvb GKwU Abycw ’Z _v‡K, Z‡e AvgjwU

Page 29: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 29

Avj−vni Kv‡Q AMÖvn¨ n‡e| Avj−vni Kv‡Q Keyj bv n‡j Zv g„‡Zi †Kvb DcKv‡i Avm‡e bv| kZ© `ywU n‡jv t

• BLjvm (A_©vr K…Z mrKg©wU Avj−vni mš‘wó AR©‡bi wbq‡Z Ki‡Z n‡e| Avj−vni mš‘wó AR©‡bi wbq¨Z e¨ZxZ Ab¨ †Kvb wbq‡Z Kiv n‡j Zv Avj−vni Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ n‡e bv)

• im~jyj−vn (mv.)-Gi wb‡`©wkZ c×wZi AbymiY| A_©vr wØZxq kZ© im~jyj−vn (mv.)-Gi AvbyMZ¨| KvRwU Avj−vni mš‘wó AR©‡bi Rb¨ Kiv nj wVKB, wKš‘ Avj−vni im~j KZ©…K KvRwU Aby‡gvw`Z nqwb, Zvn‡j G KvRI Avj−vni Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ n‡e bv| im~jyj−vn (mv.) †NvlYv K‡i‡Qb t †h †KD Ggb Avgj Ki‡e hv Ki‡Z Avgiv (ag©xqfv‡e) wb‡`©k †`Bwb Zv cÖZ¨vL¨vZ| (mnxn gymwjg)|

†hgb †Kvb e¨w³ mjvZ Av`vq Kij wKš‘ Avj−vn‡K mš‘ó Kivi wbq¨‡Z bq, Ab¨ wbq¨‡Z| Zv Avj−vni Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ n‡e bv| hw`I †m mjvZ im~jyj−vn (mv.) Gi c×wZ‡Z Av`vq Kiv nq| Ggwbfv‡e, †KD m~‡h©v`‡qi gyn‚‡Z© Avj−vn‡K mš‘ó Kivi GKk fvM wbq¨‡Z mjvZ Av`vq Kij, Z‡e Zv Keyj n‡e bv| KviY †m im~jyj−vn (mv.) Gi c×wZ‡Z mjvZ Av`vq K‡ibwb|

g„Z e¨w³i Rb¨ hv wKQy Kiv n‡e Zv Avj−vn‡K mš‘ó Kivi wbq¨‡Z Ki‡Z n‡e Ges hv wKQy Kiv n‡e Zv im~jyj−vn (mv.) KZ©…K Aby‡gvw`Z n‡Z n‡e| hw` Aby‡gvw`Z bv nq Z‡e Zv n‡e cÖZ¨vL¨vZ| Zv‡Z †Kvb mIqveB n‡e bv| mIqve bv n‡j g„‡Zi Kv‡Q †cuŠQvi wKQz _v‡K bv|

KziAvb I nv`x‡mi Av‡jv‡K g„Z e¨w³i Kj¨v‡Y †Kvb wKQz Kivi w`K-wb‡ ©kbv Av‡Q wK-bv?

Aek¨B Av‡Q| Avj−vni im~j (mv.) Gi RxeÏkvq Zuvi A‡bK wcÖqRb, AvcbRb B‡š—Kvj K‡i‡Qb| B‡š—Kvj K‡i‡Qb wcÖqZgv mnawg©Yx Lvw`Rv iv., †g‡q i“KvBqv iv., †Q‡j Kv‡mg, ZvB‡qe, Beivnxg| wcÖqZg PvPv nvghv iv. Zuvi wcÖq Av‡iv eû mnPi| wKš‘ wZwb KL‡bv Zv‡`i Kv‡iv Rb¨ G ai‡bi Abyôvb K‡ibwb| im~jyj−vn (mv.)-Gi B‡š—Kvj nj| Zuvi mvnvev‡q †Kivg †kv‡K w`‡knviv n‡jb| e¨w_Z I gg©vnZ n‡jb| wKš‘ Zviv wK †KD im~jyj−vn (mv.)-Gi Bmv‡j QvIqv‡ei Rb¨ †Kvb Abyôvb K‡i‡Qb? mvnvev‡q †Kivg iv.-Gi hy‡M LjxdvZzj gymwjgxb Avey eKi iv. B‡š—Kvj Ki‡jb| Dgi iv., Dmgvb iv., Avjx iv. knx` n‡jb| Zviv wK Zv‡`i Rb¨ G ai‡bi †Kvb Abyôvb K‡i‡Qb? K‡ibwb KL‡bv| ZvB †Kvb iKg wØav Qvov ejv hvq †h, Avj−vni im~j (mv.) Zuvi mvnvev‡q †Kivg, Zv‡`i cieZ©xKv‡ji Zv‡eBb I BgvgMY †KDB Kv‡iv R‡b¨ KzjLvbx, dvwZnv cvV, †Pnjvg, gvwUqvj‡fvR, gxjv`, LZ‡g Zvnjxj,

Page 30: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 30

KziAvb LZg, Kv½vjx †fvR, Iim, Bmv‡j mIqve gvnwdj, Di‡m Kzj, Ke‡ii Kv‡Q KziAvb cvV, g„Zz -w`em cvjb, Ke‡i I Kwd‡b dzj †`qv, GK wgwbU bxieZv cvjb, Rvbvhvi mjv‡Zi ci gybvRvZ-- †KvbwUB K‡ibwb|

wZwb eûevi Zvi wcÖqRb‡`i Kei whqviZ K‡i‡Qb| Kei whqviZ Ki‡Z wM‡q wZwb Kx e‡j‡Qb, Kx Kx `yÕAv c‡o‡Qb Zv nv`x‡m msiw¶Z Av‡Q| wZwb †Zv KL‡bv Ke‡ii Kv‡Q KziAvb wZjvIqvZ K‡ibwb| KvD‡K Ki‡ZI wb‡`©k †`bwb| mvnvev‡q †Kivg Zviv Kv‡iv Kei whqviZ Ki‡Z wM‡q Ke‡ii Kv‡Q KziAvb cvV K‡i‡Qb Ggb †Kvb cÖgvY †bB| G¸‡jv we`ÕAvZ|

A‡b‡K g„Z e¨w³i Rb¨ `yÕAv-gvMwdiv‡Zi D‡Ï‡k¨ Zvi N‡i GKwÎZ n‡q `yÕAv-Abyôvb K‡i _v‡Kb| g‡b K‡ib G‡Z Amyweav †bB| Avgiv †Zv gxjv` cowQbv| wKš‘ Bmjvwg kixq‡Z Gi ˆeaZv KZUzKz Zv wK †f‡e †`‡LwQ wK?

mvnvex Rixi Be‡b Avãyj−vn iv. e‡jb, g„Z e¨w³i `vdb Kivi ci Zvi cwiev‡ii Kv‡Q Rgv‡qZ nIqv I Lvbv-wcbvi e¨e ’v Kiv‡K Avgiv Rvwnjx hy‡Mi wbqvnv wn‡m‡e MY¨ KiZvg| (Avng`)

wbqvnv nj t g„Z e¨w³i Rb¨ †kvK cÖKv‡k AvbyôvwbK KvbœvKvwUi Av‡qvRb Kiv| Rv‡njx hy‡M G cÖ_v Pvjy wQj| Bmjvg GUv‡K wbwl× K‡i‡Q| mvnvex Rixi iv. Gi cÖwZwbwa `j hLb Dgi iv. Gi Kv‡Q Avmj, ZLb Dgi iv. Zv‡`i cÖkœ Ki‡jb t

†Zvgiv wK †Zvgv‡`i g„Z‡`i Rb¨ wbqvnv Ki? Zviv ejj, bv| wZwb Avevi cÖkœ Ki‡jb, †Zvgiv wK g„Z e¨w³i Kv‡Q GKÎ n‡q _v‡Kv Ges LvIqv `vIqvi e¨e ’v K‡i _v‡Kv? Zviv ejj, n¨vu| wZwb ej‡jb t GUvB‡Zv wbqvnv| AZGe g„Z e¨w³i Rb¨ Ggb †Kvb Abyôvb Kiv wVK bq hv nv`x‡m im~j Øviv cÖgvwYZ bq| G¸‡jv meB we`ÕAv‡Zi g‡a¨ MY¨ n‡e|

Bmv‡j mIqv‡ei Rb¨ Kx Kiv †h‡Z cv‡i? KziAvb I nv`x‡mi Áv‡bi mv‡_ fvj m¤úK© bv _vKvi Kvi‡Y A‡b‡KB mwVK w`K-wb‡ ©kbv cvq bv, ZvB n‡q c‡o weåvš—| d‡j, †m Kj¨vYKi g‡b K‡i Ggb wKQy K‡i, hv g„Z e¨w³i Rb¨ Kj¨vY e‡q Av‡b bv| Ggb KvR K‡i, hv KziAvb ev nv`xm Øviv cÖgvwYZ bq| eis, Zvi KvR¸‡jv we`ÕAvZ I mybœvn cwicš’x nIqvi Kvi‡Y ¸bvn nq| fve‡Z wM‡q AevK bv n‡q cviv hvq bv hLb †`Lv hvq †h, nv`x‡m ivm~‡j G m¤ú‡K© ¯úó w`K-wb‡ ©kbv Av‡Q Zv cvk KvwU‡q cÖPwjZ Kzms¯‹vi Z_v we`ÕAv‡Zi AvkÖq †bqv nq| Ggb KvR Kiv nq, hv †Kvbfv‡eB g„Z e¨w³i Kj¨v‡Y Av‡m bv; Ges G¸‡jv †h g„Z e¨w³i Rb¨ †Kvb Kj¨vY e‡q Av‡b, Zvi mg_©‡b †Kvb cÖgvY †bB| ZvB †`Lv hvK G m¤ú‡K© KziAvb I nv`x‡m Kx wb‡ ©kbv i‡q‡Q|

Page 31: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 31

1) g„Z e¨w³‡`i Rb¨ `yÕAv I ¶gv cÖv_©bv Kiv

Òhviv Zuv‡`i c‡i G‡m‡Q Zviv e‡j †n Avgv‡`i cÖwZcvjK! Avgv‡`i‡K I Avgv‡`i †h mKj fvB c~‡e© Cgvb MÖnY K‡i‡Q Zv‡`i ¶gv Ki|Ó (m~iv nvki t 10)

G Avqv‡Z Avj−vn iveŸyj Avjvgxb †h mKj gymwjg `ywbqv †_‡K P‡j †M‡Qb, Zv‡`i gvMwdiv‡Zi Rb¨ cÖv_©bv Ki‡Z wkwL‡q‡Qb| ZvB g„Z e¨w³‡`i Rb¨ gvMwdiv‡Zi `yÕAv Zv‡`i Rb¨ Kj¨vY e‡q Av‡b| hw` GUv Zuv‡`i Rb¨ Kj¨vYKi bv nZ, Z‡e Avj−vn Zv Ki‡Z Avgv‡`i DrmvwnZ Ki‡Zb bv| Ggwbfv‡e, Avj−vn iveŸyj Avjvgxb g„Z e¨w³‡`i Rb¨ `yÕAv-cÖv_©bv Kivi K_v KziAv‡bi GKvwaK Avqv‡Z D‡j−L K‡i‡Qb|

Avey DmvB` Avm-mv‡q`x iv. KZ©…K ewY©Z †h, eby mvjvgv †Mv‡Îi GK e¨w³ G‡m wR‡Ám Kij t †n Avj−vni im~j! Avgvi wcZv-gvZvi g„Zz i ci Ggb †Kvb Kj¨vYg~jK KvR Av‡Q hv Ki‡j wcZv-gvZvi DcKvi n‡e? Avj−vni im~j (mv.) DËi w`‡jb t nu v, Av‡Q| Zvnj, Zv‡`i Df‡qi Rb¨ Avj−vni ingZ cÖv_©bv Kiv| Df‡qi gvMwdiv‡Zi Rb¨ `yÕAv Kiv| Zv‡`i K…Z Iqv`v c~Y© Kiv| Zv‡`i AvZ¥xq-¯Rb‡`i mv‡_ my-m¤úK© ivLv I Zv‡`i eÜz-evÜe‡`i m¤§vb Kiv| (Avey `vD` I Be‡b gvRv)

Avey ûivqiv iv. †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb t im~jyj−vn (mv.) e‡j‡Qb, Ôgvbyl hLb g„Zz eiY K‡i, ZLb Zvi mKj Avgj eÜ n‡q hvq| wKš‘ wZbwU Kv‡Ri dj †m †c‡Z _v‡K|(mnxn gymwjg I bvmvqx)

K) m`Kv‡q Rvwiqvn (Ggb `vb hv †_‡K gvbyl Ae¨vnZfv‡e DcK…Z n‡q _v‡K) L) gvby‡li DcKv‡i Av‡m Ggb Bjg ev we`¨v; M) mr mš—vb, †h Zvi Rb¨ yÕAv K‡i|

A_©vr mš—vb hw` mr nq I wcZv-gvZvi Rb¨ `yÕAv K‡i Z‡e Zvi dj g„Z wcZv-gvZv †c‡q _v‡Kb|

2) g„Z e¨w³i Rb¨ `vb-m`Kvn I RbKj¨vYg~jK KvR Kiv

Avwqkv iv. †_‡K ewY©Z, GK e¨w³ Avj−vni im~j (mv.)-†K wR‡Ám Kij †h, Avgvi gv nVvr g„Zz eiY K‡i‡Qb, †Kvb wKQy `vb K‡i †h‡Z cv‡ibwb| Avgvi g‡b nq hw` wZwb K_v ej‡Z cvi‡Zb Z‡e wKQy m`Kv Kivi wb‡`©k w`‡Zb| Avwg hw` Zvi c‡¶ m`Kv Kwi Zvn‡j wZwb wK Zv w`‡q DcK…Z n‡eb? im~jyj−vn (mv.) ej‡jb t nu v| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

mvnvex mvÕ` web Dev`vn iv. †_‡K ewY©Z, wZwb im~jyj−vn (mv.)-†K wR‡Ám Ki‡jb t †n Avj−vni im~j! Avgvi gv B‡š—Kvj K‡i‡Qb| Kx ai‡bi `vb-m`Kv Zvi Rb¨ †ewk DcKvix n‡e? Avj−vni im~j (mv.) ej‡jb t Ôcvwbi e¨e ’v KiÕ| AZtci wZwb (mvÕ`)

Page 32: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 32

GKUv cvwbi K‚c Lbb K‡i Zvi gv‡qi bv‡g (Rb mvavi‡Yi Rb¨) DrmM© Ki‡jb| (bvmvqx)

Be‡b AveŸvm iv. †_‡K ewY©Z GK e¨w³ ejj, †n Avj−vni im~j! Avgvi gv g„Z y eiY K‡i‡Q| hw` Avwg Zvi c‡¶ m`Kvn (`vb) Kwi Zvn‡j G‡Z Zvi †Kvb DcKvi n‡e? im~jyj−vn (mv.) ej‡jb, nu v| Gici †jvKwU ejj, Avcbv‡K mv¶x †i‡L ejwQ Avwg Avgvi GKwU dm‡ji †¶Z Zvi c¶ †_‡K m`Kvn K‡i w`jvg| (bvmvqx)

3) g„Z‡`i c¶ †_‡K Zv‡`i Abv`vwq n¾ Dgiv, †ivhv Av`vq Kiv

eû msL¨K mnxn nv`xm Øviv cÖgvwYZ †h, g„Z e¨w³i Abv`vwq n¾, Dgiv, †ivhv-- BZ¨vw` Av`vq Kiv n‡j Zv g„‡Zi c¶ n‡Z Av`vq n‡q hvq| †hgb Zv‡`i c¶ †_‡K Zv‡`i cvIbv Av`vq Ki‡j Zv Av`vq n‡q hvq| (mnxn gymwjg)

D‡j−wLZ nv`xmmg~‡n g„Z e¨w³i Rb¨ KiYxq m¤ú‡K© †h w`K-wb‡ ©kbv Avgiv †cjvg Zv nj g„Z e¨w³i Rb¨ ingZ I gvMwdiv‡Zi yÕAv Kiv| KziAvb I nv`x‡m G e¨vcv‡i DrmvwnZ Kiv n‡q‡Q| Zv‡`i Bmv‡j mIqv‡ei Rb¨ AwaKZi ’vqx RbKj¨vY g~jK †Kvb KvR Kiv| †hgb gvby‡li Kj¨vYv‡_© bjK‚c, Lvj-cyKzi Lbb, we`¨vjq feb wbg©vY, gv`ivmv-gmwR`, cvVvMvi wbg©vY| Øxwb eB-cy —K `vb, Mwie-`ytLx, Afvex, m¤jnxb‡`i `vb-m`Kv Kiv| gmwR`, gv`ivmv, Bmjvwg cÖwZôv‡bi Rb¨ ’vqx Av‡qi e¨e ’v nq-- Ggb m`Kv ev `vb| g„Z gvZv-wcZvi eÜz-evÜe‡`i mv‡_ my-m¤úK© ivLv| Zv‡`i †i‡L hvIqv A½xKvi c~Y© Kiv|

Avgv‡`i we`vqx AvcbRb‡`i Rb¨ Ggb wKQy Kiv DwPZ hv mwZ¨Kviv‡_© Zv‡`i Kj¨v‡Y Av‡m| cÖPwjZ mKj cÖKvi Kzms¯‹vi, we`ÕAvZ, gbMov Abyôvbvw` cwinvi K‡i KziAvb I nv`x‡mi wb‡ ©kbvq KvR Kiv Kvg¨| †Kbbv, †h mKj KvR-K‡g© Avj−vn I Zvi ivm~‡ji c¶ †_‡K Aby‡gv`b †bB Zv we`ÕAvZ nIqvi Kvi‡Y cÖZ¨vL¨vZ| Zv hZB PvKwPK¨gq †nvK bv †Kb, Zv g„Z e¨w³i †Kvb DcKv‡i Av‡m bv| eis, Av‡qvRbKvixiv ¸bvnMvi n‡q _v‡Kb|

Avey ûivqiv iv. e‡jb, im~jyj−vn (mv.) e‡j‡Qb t Ôgywg‡bi B‡š—Kv‡ji ci Zvi †h mKj mrKg© Zvi Kv‡Q †cuŠ‡Q Zv nj, †m Ávb wk¶v w`‡q hvIqv hvi cÖPvi Ae¨vnZ _v‡K, mr mš—vb †i‡L hvIqv, KziAvb kixd `vb K‡i hvIqv, gmwR` wbg©vb K‡i hvIqv, gymvwdi‡`i Rb¨ mivBLvbv wbg©vb K‡i hvIqv, †Kvb Lvj Lbb K‡i cÖevngvb K‡i †`Iqv A_ev Ggb †Kvb `vb K‡i hvIqv hv Øviv gvby‡liv Zvi RxeÏkvq I g„Zy i ci DcKvi †c‡Z _v‡K|Õ (Be‡b gvRvn)

G nv`xm †_‡K K‡qKwU welq Rvbv †Mj -

1) RxeÏkvq Ggb wKQy fvj KvR Kiv †h‡Z cv‡i hvi mydj g„Zz i ci cvIqv hvq|

Page 33: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 33

2) g„Zz i ci DcKv‡i Av‡m Ggb Kj¨vYKi Kv‡Ri wKQy bgybv †`qv n‡q‡Q ewY©Z nv`x‡m| hv‡K Q`Kv‡q Rvwiqv ejv nq|

3) mr mš—vb Ggb GK m¤ú` g„Zz i ciI wcZv-gvZv Zvi Øviv DcKvi †c‡q _v‡Kb|

4) nv`x‡m ejv n‡q‡Q mr mš—v‡bi `yÕAv g„Zz i ci wcZv-gvZvi Kv‡R Av‡m| ZvB Amr mš—v‡bi `yÕAv Kv‡R Avm‡e GgbwU G mKj nv`xm Øviv cÖgvwYZ nq bv| mš—vb‡K mr evbv‡Z cÖ‡Póv Pvjv‡bv Ggb GKwU gnr KvR hvi mydj g„Zy i ciI wcZv-gvZv †fvM Ki‡Z _v‡K|

5) Ggb Ávb hv gvby‡li Kj¨v‡Y Av‡m Zv wk¶v †`qv I wk¶vi Kv‡R mn‡hvwMZv Kiv GKwU Q`Kv‡q Rvwiqv| `xwb Bjg †Zv Aek¨B Kj¨vYKi|

6) G nv`x‡m gywgb e¨w³‡K Ggb KvR Ki‡Z DrmvwnZ Kiv n‡q‡Q hv g„Zz cieZ©x Rxe‡b Kv‡R Avm‡e| ZvB wb‡Ri Bmv‡j mIqv‡ei Rb¨ cÖ‡Z¨‡KB wbR Rxe‡b wKQy KvR K‡i †h‡Z cvivUv GKUv wekvj AR©b|

KvD‡K AÜ AbymiY ev ZvKjx` Kiv wb‡la

ZvKjx` t webv `jx‡j Kv‡iv K_vi Dci Avgj Kiv‡K e‡j ÔZvKjx`Õ| A_ev `jxj e¨ZxZ Kv‡iv K_v MÖnY Kiv‡K ejv nq ÔZvKjx`Õ|

gyKvwj−` t †h Kv‡iv ÔZvKjx`Õ K‡i Zv‡K ejv nq ÔgyKvwj− Õ| †hgb t ZvejxMxMY Bwjqvm mv‡n‡ei ÔgyKvwj− Õ, gywi`MY wbR wbR cx‡ii ÔgyKvwj− Õ, Kvw`qvbxiv fÛ bex †Mvjvg Avnv¤§‡`i ÔgyKvwj− Õ|

mveavbZv t ZvB KziAvb-nv`x‡mi `jxj Qvov †Kvb e¨w³i K_vi Dci †Kvb cÖKvi Avgj Kiv hv‡e bv Ges im~j (mv.) Qvov Avi KvD‡K AÜ AbymiYI Kiv hv‡e bv †m h‡Zv eo eyRyM©B †nvK bv †Kb|

fyj wk¶v †_‡K mveavbZv Aej¤^b gvbyl Zvi wk¶v, Ávb I K‡g©i gva¨‡gB Zvi †kªôZ¡ eRvq iv‡L| Avevi Ávb I Kg© wbqwš¿Z nq Zvi wk¶v Øviv| ZvB †kªô‡Z¡i Rb¨ cÖ‡qvRb mywk¶v| c¶vš—‡i Awk¶v-Kzwk¶v ev fyj wk¶v gvbyl‡K fyjc‡_ cwiPvwjZ K‡i me©wbgœ —‡i bvwg‡q †`q, ZLb fyj wk¶vq wkw¶Z e¨w³wUI mywkw¶Z e¨w³‡K mn¨ Ki‡Z cv‡i bv| wKQz we`¨v i‡q‡Q hv gvby‡li Rb¨ ¶wZKi| cÖK„ZB fyj wk¶v, wK”Qv I KíKvwnbx gvbyl‡K c_åó K‡i| Bmjv‡gi Dci evRv‡i A‡bK eB-B cvIqv hvq hv‡Z gvby‡li g‡a¨ Av‡eM (RR&ev) m„wói Rb¨ Ggb me K_v Zz‡j aiv n‡q‡Q hv mZ¨ bq, hv KziAvb-nv`x‡mi Av‡jv‡K MÖnY‡hvM¨ bq| AmZ¨ w`‡q gvbyl‡K m‡Z¨i c‡_ Avnevb Kiv hvq bv| ZvB

Page 34: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 34

mivmwi KziAvb I mnxn& nv`x‡mi †idv‡iÝ Qvov †Kvb Ijx, eyRyM© ev gyi“eŸxi evbv‡bv †K”Qv-Kvwnbx †g‡b †bqv wVK bq| hyM cwieZ©b n‡q †M‡Q, gvby‡li Áv‡bi cwiwa †e‡o‡Q| mnxn nv`xm, Rvj nv`xm, `ye©j nv`x‡mi eB evRv‡i cvIqv hvq, Zv hvPvB-evQvB K‡i Avgv‡`i cov‡kvbv Kiv DwPr, Zv bvn‡j Av‡Liv‡Z nvk‡ii gq`v‡b Reve †`qvi †Kvb my‡hvM _vK‡e bv|

†KivgZ I gRv`vi Mí-Kvwnbx n‡Z mveavbZv

Bmjv‡g we`ÕAvZ AbycÖ‡e‡ki e¨vcv‡i wKQz wKQz Av‡j‡gi AÁZv, Ae‡njv ev Am‡PZbZv Kg `vqx bq| eZ©gvb hvgvbvqI gymwjgMY eoB wec`MÖ —| Bmjvg-we‡ivax kw³ Bmjvg‡K ywbqv n‡Z gy‡Q †`qvi e¨vcv‡i HK¨e×| KziAvb I mybœvni evB‡i †Kvb Bmjvg †bB| †KivgZ I mvRv‡bv gRv`vi Mí-Kvwnbx gvbyl‡K we‡gvwnZ K‡i wVKB wKš‘ Zv‡Z A‡bK mgq mg~n ¶wZi KviY n‡q `uvovq| Gme Mí-Kvwnbxi cÖwZ wek¦vm ’vcb bv Ki‡j gvbyl Cgvbnviv nqbv| †h‡nZz Bmjvg-we‡ivax kw³ gymwjgMY‡K KziAvb I nv`xm w`‡qB Nv‡qj Kivi Rb¨ KziAv‡bi fyj e¨vL¨v I AmsL¨ wg_¨v nv`xm I Mí †ekx dv‡q`vi jvjmv †`wL‡q gymwjg mgv‡R XywK‡q w`‡q‡Q †m‡nZz Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki Av‡iv †ekx m‡PZb nIqv DwPr| we‡kl K‡i Avãyj Kv‡`i wRjvbx (in.), gCbywÏb wPkZx (in.), Bgvg Mv¾vjx (in.), iƒgx (in.), ev‡qRx` †ev —vgx (in.), kvnRvjvj (in.) BZ¨vw` e¨w³‡`i bv‡g evRv‡i bvbv iKg †KivgZ m¤wjZ M‡íi eB cvIqv hvq hv mZ¨ bq Ges Zuv‡`i mwVK Rxebxi mv‡_ †Kvb m¤úK© bvB| Avi GB ai‡bi evbv‡bv Mí wK”Qv-Kvwnbx wek¦vm Kiv wkiK-Gi Aš—f©y³ Ges Zuv‡`i Rb¨I Acgvb|

Bewjm kqZv‡bi cwjwm †_‡K mveavbZv Bewjm kqZv‡bi cwjwm n‡”Q gymwjg‡`i‡K KziAv‡bi mwVK wk¶v †_‡K ~‡i mwi‡q ivLv, KziAv‡bi mwVK e¨vL¨v eyS‡Z bv †`qv| KviY Avcwb hw` KziAvb ey‡S †mB Abyhvqx Avcbvi Rxeb Pvjv‡Z _v‡Kb Zvn‡j †mLv‡bB Bewjm kqZv‡bi e¨_©Zv| ZvB kqZvb my‡KŠk‡j gvbyl‡K †evKv evbv‡bvi Rb¨ †e‡Q wb‡q‡Q KziAvb‡KB wKš‘ wfbœ Dcv‡q| †hgb t Lye mn‡R wKfv‡e wKQz `yÕAv-`yiƒ` c‡o RvbœvZ jvf Kiv hv‡e, †Kvb `yÕAv KZ nvRvi evi co‡j wK n‡e, †Kvb AvqvZ Rvdivb w`‡q wj‡L †c‡U †eu‡a ivL‡j ev”Pv n‡e, †Kvb yÕAv c‡o Pvj cov w`‡q †Pvi aiv hv‡e, †Kvb AvqvZ wj‡L evwj‡ki wb‡P †i‡L Nygv‡j †cÖwgKv‡K cvIqv hv‡e, †Kvb `yiƒ` KvM‡R wj‡L cvwb‡Z wfwR‡q wfwR‡q †L‡j †ivM gyw³ n‡e BZ¨vw` BZ¨vw`| GB ai‡bi Avg‡ji †Kvb mnxn `wjj KziAvb ev mnxn nv`x‡m †bB| evRv‡i GB ai‡bi A‡bK eB-B cvIqv hvq, †hgb t gK¡Qz yj †gvwgbxb, †e‡nk‡Zi c_, †bqvgyj KziAvb, Avg‡j bvRvZ, Avgv‡j KziAvb, †e‡nw — †RIi, †mv‡jgvbx Lvebvgv, b~ivbx gRgyqv‡q cv‡ÄMvbv AwRdv,

Page 35: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 35

dvRv‡q‡j Avgj BZ¨vw` BZ¨vw`| ZvB GB ai‡bi wfwËnxb eB-cÎ, AwRdv Ges gvby‡li evbv‡bv `yiƒ` n‡Z Lye mveavb|

Bewjm kqZvb Avgv‡`i A‡bK cÖKvi mIqv‡ei †jvf †`Lvq, Rvbœv‡Z hvIqvi mnR c_ †`Lvq| †m e‡j GB `yÕAv 40 evi co‡j 80 erm‡ii ¸bvn gvd n‡q hv‡e, H `yiƒ` G‡Zvevi co‡j 1 j¶ wdwikZv wKqvgZ ch©š— `yÕAv Ki‡Z _v‡K| G K_v ï‡b Avgiv ewj Ômyenvbvj−vnÕ, Gi dwRjZ G‡Zv! Gi gva¨‡g cÖKvivš—‡i ¸bv‡ni cÖwZ gvby‡li fq Kwg‡q †`qv n‡”Q, Aciva cÖeYZv †e‡o hv‡”Q| ZLb gvbyl g‡b K‡i 2-5 Uv ¸bvn Ki‡j wK Avi ¶wZ n‡e? AgyK `yÕAv co‡j †Zv 80 eQ‡ii ¸bvn gvd n‡qB hv‡e| Gfv‡e kqZvb Am‡PZb †jvK‡`i‡K j¶ j¶ mIqv‡ei †jvf †`wL‡q Bmjv‡gi g~j wk¶v †_‡K ~‡i mwi‡q iv‡L|

Authenticity

Avwg Avgvi Rxe‡b Bev`Z g‡b K‡i hv wKQz Ki‡ev Zv Aek¨B KziAvb A_ev mnxn nv`x‡m Aek¨B _vK‡Z n‡e| †KD hw` Avgv‡K †Kvb †¯úkvj `yÕAv-`yiƒ` ev †Kvb gnvc~‡Y¨i AvgjI wkwL‡q †`q Zvn‡j Aek¨B Zvi authentic `wjj PvB‡ev A_ev Avwg wb‡R KziAvb I mnxn nv`xm †Nu‡U Zv Aek¨B hvPvB K‡i wb‡ev| evRv‡i A‡bK `yÕAv-`yiƒ` Gi eB cÎ cvIqv hvq Zvi g‡a¨ †ekxi fvMB authentic bq|

Avi GKUv wRwbm memgq †Lqvj ivL‡ev †h Avwg hLb hv Aviex‡Z co‡Qb ev ej‡Qb Zvi A_©Uv †hb Avcbvi g‡bi g‡a¨ _v‡K, Aek¨B A_©Uv GLv‡b †ekx ¸i“Z¡c~Y©| KviY A_©B hw` bv eywS Zvn‡j Avj−vni Kv‡Q Kx PvBwQ Zv †Zv wb‡RB Rvwb bv Ges Zvi cÖwZ Aš—i †_‡K fveI cÖKvk cv‡e bv| hw` †Kvb `yÕAv Aviex‡Z bvI ej‡Z cvwi Zvn‡j ïay A_©Uv evsjvq wb‡Ri fvlvq wb‡Ri g‡Zv K‡i gnvb Avj−vni Kv‡Q ej‡Z cvwi|

Page 36: Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b - themessagecanada.com · cv‡ibwb †h Øx‡b AmsMwZ, A¯úóZv, ΓwU ev Am¤úY~ Zv i‡q †M‡Q (bvDRwejvn)| ... Avi e‡j t AgK Ijx-Avj−vn,

evsjv‡`‡ki cÖPwjZ we`ÕAvZ - 36

REFERENCES

1. Zvdmx‡i Be‡b Kvmxi - Be‡b Kvmxi 2. mnxn eyLvix, mnxn gymwjg, wZiwgwR, Be‡b gvRvn, Avey `vD`, bvmvC 3. †ZŠwn‡`i g~j m~Îvejx - W. Avey Avwgbvn wejvj wdwjcm 4. mwVK ÕAvKx`v I we`ÕAvZx Avg‡ji cwiPq (1g, 2q I 3q LÛ)- BwÄwbqvi kvgmywÏb Avn&g` 5. Bmjvwg Abyôv‡bi bv‡g KwZcq A‰bBmjvwgK cÖ_v (me LÛ)- B. kvgmywÏb Avn&g` 6. Bmjvg I cxiZš¿ - BwÄwbqvi kvgmywÏb Avn&g` 7. cxiZ‡š¿i AvRe jxjv - Avey Zv‡ni eשgvbx (in.) 8. wgjv`, k‡e eivZ I wgjv`ybœex †Kb we`ÕAvZ? - nv‡dh gynv¤§` AvBqye 9. Øxb Bmjv‡gi mwVK c_ - nv‡dR Rvwn` †nvQvBb 10. gxjv` cÖm½ - gynv¤§` Avmv`yj−vn Avj-Mvwje 11. KziAvb I nv`x‡mi `„wó‡Z k‡e eivZ mgvavb - kvBL AvKivgy¾vgvb web ÔAvãym mvjvgÕ 12. g„Z e¨w³i wbKU KziAvb cv‡Vi mIqve †cuŠ‡Q wK? - gynv¤§` Avngv` ÔAvãym mvjvgÕ 13. Bmjvg I ZvmvDd - Ave~ gynv¤§` AvjxgyÏxb b`xqvfx 14. mybœvZ I we`vZ - gv. Avãyi inxg 15. cxi, dKxi I gvRvi nB‡Z mveavb - ZvInx` cÖKvkbx 16. nvKcš’x Av‡jg I †fRvj Av‡j‡gi cwiPq - Rûi web Imgvb 17. Bmjv‡gi KwZcq ¸i“Ë¡c~Y© †gŠwjK welq - gv. Avgvbyj−vn& web BmgvCj Avj&-gv`vbx 18. Kei I gvhvi msjMœ gvmwR‡` mjvZ Av`v‡q mZK© †nvb! - bvwmi DwÏb Avjevbx 19. cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi †hme welq Rvbv IqvwRe - kvqL gynv¤§` myjvqgvb AvZ&-Zvgxgx (in.) 20. mybœvZ ebvg we`ÕAvZ - Aa¨vcK Avãyi b~i mvjvdx (in.) 21. gymwjg mgv‡R cÖPwjZ 101 fyj - Ave`ym knx` bvwmg 22. MxevZ, †PvMj‡Lvix, hevb I Cgvb webóKvix Kzms¯‹vi †_‡K mveavb - nvwdR gynt AvBqye 23. QvjvZzi im~j (Qv.) - gynv¤§` Avmv`yj−vn Avj-Mvwje 24. wdiKve›`xi g~j Drm - Avey gynv¤§` AvjxgyÏxb b`xqvfx 25. hCd I gIRy nv`x‡mi msKjb - bvwmi DwÏb Avjevbx (in.) 26. hCd AvZ-wZiwghx [wØZxq LÛ] - bvwmi DwÏb Avjevbx (in.) 27. hCd mybv‡b Be‡b gvRvn - bvwmi DwÏb Avjevbx (in.) 28. hCd I Rvj nv`xm wmwiR Ges D¤§v‡Zi gv‡S Zvi KzcÖfve - bvwmi DwÏb Avjevbx (in.) 29. Bmjvgx AvKx`vi cwiPq - g~j: W. mvwjn dvIhvb Beb Ave`yj−vn Avj dvIhvb 30. nvbvdx wdK‡ni BwZnvm I cwiPq - gydZx gv. Avãyi iDd 31. we`ÕAvZ cwiwPwZi g~jbxwZ - Wv. †gvnv¤§` gvbRy‡i Bjvnx 32. Cgvb-Bmjv‡gi g~jwfwË I Bmjvgx AvKx`v wek¦vm - gynv¤§v` web Rvgxj hvBb~ 33. www.islamhouse.com

34. Fundamentals of Tawheed – Dr. Bilal Philips

35. The Book of Tawheed – Darussalam Publications

36. The Concise Coll. Creed Tauhid – Darussalam

37. The Many Shades of Shirk - Darussalam Publications

38. Four Principles of Shirk – Muhammad Bin Abdul Wahhab

39. Commentary on the Three Fundamental Principles of Islam – Darussalam.

40. Four Imams – by Muhammad Abu Zahra

41. Hadith Sonkoloner Itihash - by Maulana Muhammad Abdur Raheem

42. The Way is One – Amir Zaman & Nazma Zaman