Raport roczny - ccifp.pl · 30,1% Zatrudnienie 1-10 23,8% < 1 23,4% 1 - 5 11,4% Zatrudnienie >1000...
24
Raport roczny
-
Upload
nguyenmien -
Category
Documents
-
view
224 -
download
0
Transcript of Raport roczny - ccifp.pl · 30,1% Zatrudnienie 1-10 23,8% < 1 23,4% 1 - 5 11,4% Zatrudnienie >1000...
Raport roczny
RAPORT ROCZNY 2014
3
CCIFP W 2014 ROKU
W 2014 ROKU CCIFP ZRZESZAŁA 428 FIRM
W 2014 roku Francusko-Polska Izba Gospodarcza obchodziła 20-lecie
swojego istnienia. Misją organizacji jest współtworzenie korzystnych
warunków dla rozwoju działalności inwestycyjnej i gospodarczej w Polsce
oraz odgrywanie aktywnej roli w kontaktach z organami administracji
państwowej i pozostałymi organizacjami pracodawców.
Aby podkreślić swoją przynależność do sieci francuskich izb przemysłowo-handlowych za granicą, CCIFP podjęła w listopadzie 2014 roku decyzję o zmianie logotypu oraz nazwy. Od początku 2015 roku CCIFP działa pod nazwą Francusko-Polska Izba Gospodarcza.
Uważam, że Francuskiej Izbie należą się gratulacje za jej dynamizm, wyobraźnię, kreatywność. Dzięki tym cechom udało się zjednoczyć francuską społeczność biznesową.”
Pierre Buhler, Ambasador Francji w Polsce
88
spotkań w ramach Centrum Szkoleniowego
21
spotkań networkingowych w całej Polsce
22
misje handlowe dla firm francuskich i polskich
25
prezentacji rynku polskiego i francuskiego w Polsce i we Francji
Ewolucja liczby firm stowarzyszonych:
2012 392
2013 417
2014 428
RAPORT ROCZNY 2014
4
FIRMY WEDŁUG LICZBY ZATRUDNIANYCH OSÓB
FIRMY WEDŁUG SEKTORA DZIAŁALNOŚCI (%)*
FIRMY WEDŁUG OBROTÓW ROCZNYCH (MLN PLN)
30,1%Zatrudnienie 1-10 23,8%
< 1
23,4%1 - 5
11,4%Zatrudnienie >1000
* jedna firma może należeć do 3 sektorów
22,8%Zatrudnienie 50-200
24,7%5 - 25
15,5%25 - 100
12,5%> 100
14,3%Zatrudnienie
200-1000
21,3%Zatrudnienie 11-50
Aud
yt i
dora
dztw
o po
datk
owe
Och
rona
śro
dow
iska
Ener
gety
czny
– e
lekt
rycz
ny –
el
ektro
mec
hani
czny
Tele
kom
unik
acja
Roln
o-sp
ożyw
czy
Tłum
acze
nia
Wyp
osaż
enie
skl
epów
12%
16%
8%
4%
0
Dor
adzt
wo
dla
firm
16,1
%
10,5
%
6,3%
5,7%6,
3%
5,4%
5,0%
5,0%
4,8%
4,2%
3,3%
3,1%
2,9%
2,9%
2,7%
2,7%
2,5%
2,3%
1,9%
1,7%
1,5%
1,3%
0,8%
0,8%
0,8%
0,6%
4,8%
Han
del i
Dys
tryb
ucja
Dor
adzt
wo
praw
ne
Kons
truk
cyjn
o-bu
dow
lany
Bank
i i u
bezp
iecz
enia
Info
rmat
yczn
y
Dor
adzt
wo
pers
onal
ne
Inne
Prom
ocja
– r
ekla
ma
– PR
Tran
spor
t i lo
gist
yka
Nie
ruch
omoś
ci
Sam
ocho
dow
y
Hot
ele
i res
taur
acje
Med
ia-w
ydaw
nicz
y
Kszt
ałce
nie
Med
yczn
y i f
arm
aceu
tycz
ny
Che
mic
zny
Perf
umer
yjno
-kos
met
yczn
y
Teks
tyln
o-od
zież
owy
RAPORT ROCZNY 2014
5
LICZBA FIRM WEDŁUG RODZAJU SKŁADKI Składka
MŚP
* w tysiącach PLN
Składka standardowa
Partner Finansowy
Partner Strategiczny
218 183 24 3 428
W sumie
RAPORT FINANSOWY 2014*
BUDŻET 2014
REALIZACJA 2014
REALIZACJA 2013
BUDŻET 2014
REALIZACJA 2014
REALIZACJA 2013
2014 2013
PRZYCHÓD PRZYCHÓD PRZYCHÓD KOSZTY KOSZTY KOSZTYZYSK / STRATA
ZYSK / STRATA
SKŁADKI 1 705 1 766 1 630 178 171 93 1 595 1 537
SPOTKANIA 832 1 048 662 765 1 104 839 -56 -177
ODDELEGOWANIE PRACOWNIKÓW I WYNAJEM BIURA
1 605 2 078 1 615 1 245 1 632 1 242 446 373
WSPARCIE DLA FIRM 492 346 477 135 69 158 278 319
SZKOLENIA I SEMINARIA 297 223 243 136 114 115 109 128
REKLAMA 67 118 71 50 68 2 50 69
W SUMIE 4 997 5 580 4 698 2 509 3 157 2 449 2 423 2 249
WYNAGRODZENIA 1 393 1 341 1 104
CZYNSZ 255 254 235
ZUŻYCIE MATERIAŁÓW I ENERGII 61 74 50
USŁUGI ZEWNĘTRZNE 323 353 322
AMORTYZACJA 37 13 35
POZOSTAŁE KOSZTY 120 194 105
W SUMIE 2 189 2 229 1 851
KOSZTY FINANSOWE 40 15 7
PRZYCHODY FINANSOWE 60 57 53
WYNIK FINANSOWY BRUTTO 319 236 444
PODATEK DOCHODOWY 61 0 81
WYNIK FINANSOWY NETTO 258 236 361
RAPORT ROCZNY 2014
20 LAT CCIFP
IDENTYFIKACJA WIZUALNA NA 20-LECIE CCIFP
Rok 2014 był dla Francusko-Polskiej Izby Gospodarczej rokiem
jubileuszowym. Poprzez szereg wydarzeń i inicjatyw pokazywaliśmy,
że CCIFP jest jedną z najbardziej dynamicznych Izb zagranicznych
w naszym kraju, która od początku transformacji towarzyszy Polsce
w jej przemianach i wspiera rozwój gospodarki.
Dzisiejsza Gala jest chyba jedną z najbardziej efektownych. Absolutnie zachwyciła mnie część taneczna i baletowa. Fantastyczny pomysł, żeby zaprezentować także francuską modę.”
Dorota Soszyńska, Właścicielka firmy OCEANIC
GALA 20-LECIA CCIFP
Obchody jubileuszu rozpoczęła wyjątkowa Gala CCIFP, która odbyła się 7 lutego w hotelu Sofitel Warsaw Victoria pod hasłem PARIS GLAMOUR. Po raz pierwszy w historii bilety zostały wyprzedane na dwa tygodnie przed wydarzeniem. Program wieczoru wypełniony był polsko-francuskimi atrakcjami: pokaz mody marek Gérard Darel i Tara Jarmon oraz polskiej projektantki Ewy Ciepielewskiej.Razem z ponad 470 prezesami francuskich i polskich firm w Gali udział wzięli m.in.:
Janusz Piechociński, Wicepremier i Minister Gospodarki,
Jan Vincent Rostowski, były Minister Finansów,
Andrzej Malinowski, Prezydent Pracodawców RP,
oraz Waldemar Pawlak, były Premier RP.
Na rok jubileuszowy przygotowaliśmy specjalną wersję logotypu CCIFP, który zawierał informację o obchodach 20-lecia oraz nowe materiały identyfikacji wizualnej. Były one wykorzystywane we wszystkich publikacjach marketingowych i promocyjnych Izby, w komunikacji elektronicznej oraz na naszych wydarzeniach.
FILM „20 LAT CCIFP”
Na początku roku przygotowany został film opowiadający historię CCIFP oraz rozwoju francuskich inwestycji w Polsce. Był on prezentowany w trakcie wydarzeń Izby oraz uzupełnił kanał filmowy CCIFP na youtube.
RAPORT ROCZNY 2014
7
RAPORT NA TEMAT FRANCUSKICH INWESTYCJI W POLSCE
PREZENTACJA RAPORTU O FRANCUSKICH INWESTYCJACH
Wraz z firmą doradczą KPMG Polska przygotowaliśmy raport zawierający szereg informacji na temat inwestycji francuskich w Polsce. Była to pierwsza tego rodzaju publikacja, która poza danymi statystycznymi prezentowała również wyniki badania na temat klimatu inwestycyjnego w Polsce przeprowadzonego pod koniec 2013 roku wśród największych francuskich inwestorów. Przebadano wówczas 62 firmy, których łączne przychody odpowiadały za około 13% przychodów firm z kapitałem francuskim w Polsce. Raport zawierał wypowiedzi kilkunastu prezesów firm francuskich, a także pogłębioną analizę działań firm w zakresie CSR. Pełna wersja raportu dostępna jest na stronie CCIFP.
7 lipca nastąpiła oficjalna prezentacja raportu „20 lat inwestycji francuskich w Polsce” w obecności Wicepremiera Janusza Piechocińskiego. Rozpoczęła ją konferencja prasowa, po której odbyła się debata na temat perspektyw rozwoju francuskich inwestycji w Polsce z udziałem Prezesów firm: Auchan, Wyborowa Pernod Ricard i Lafarge, a także Grażyny Henclewskiej, Wiceministra Gospodarki i Sławomira Majmana, Prezesa PAIiIZ. W spotkaniu uczestniczyło 120 osób, a w mediach pojawiło się 75 publikacji i audycji odnoszących się do treści prezentowanych w raporcie.
Francuskie inwestycje bezpośrednie w Polsce (mld zł):
2010
2012
2011
2002
2003
2006
2007
1998
1999
2008
2009
2000
2001
2004
2005
1996
1997
100
60
80
40
10
90
50
20
70
30
0
9% 9%
12%
12%
12%
12%
12%15
%
15%
13%
13%
11%
11%
11%
11%14
%
8%
2,8 mds zł
89,7 mds zł
RAPORT ROCZNY 2014
8
SPOTKANIA NETWORKINGOWE
ŁĄCZYMY NA PONAD 100 SPOTKANIACH ROCZNIE
RENDEZ-VOUS BIZNESU I SPEED BUSINESS MEETING W WARSZAWIE
W 2014 roku zorganizowaliśmy w Warszawie 7 RDV biznesu, w których uczestniczyły łącznie 752 osoby. Poruszaliśmy takie tematy jak: perspektywy gospodarcze dla Polski i Europy, szanse i zagrożenia dla eksportu, rozwój CSR w firmach. Byliśmy obecni m.in. w designerskim hotelu Stalowa52, siedzibie Gras Savoye, czy Klubie Kultury Saska Kępa. W grudniu, przy dźwiękach kolęd i wsparciu firmy Bonduelle odbyło się wigilijne spotkanie członków CCIFP, które jak co roku przyciągnęło ponad 140 osób. Zorganizowaliśmy również dwa spotkania w formule Speed Business Meeting, w których uczestniczyło 170 osób.
W 2014 roku odbyło się 21 spotkań w formule business mixera.
Organizowaliśmy je zarówno w Warszawie, jak i w innych miastach Polski.
Wzięło w nich udział łącznie ponad 1900 osób. W porównaniu z rokiem
2013 udało nam się przyciągnąć o 600 osób więcej i zorganizować dwa
dodatkowe spotkania.
RAPORT ROCZNY 2014
9
RENDEZ-VOUS BIZNESU DLA NOWYCH CZŁONKÓW
W 2014 roku zainicjowaliśmy spotkania prezentujące nowym firmom CCIFP usługi Izby, naszych pracowników i członków Rady. W barze Wyborowej, gdzie odbyło się pierwsze wydarzenie z tego rodzaju, pojawiło się w sumie 60 osób.
CZWARTKOWY APERITIF
W tej najbardziej nieformalnej formule w 2014 roku odbyły się dwa spotkania gromadzące blisko 40 osób każde. Celem czwartkowego aperitifu jest nawiązanie nowych kontaktów, znajomości, nie tylko o charakterze biznesowym.
INTERNATIONAL SPEED BUSINESS MEETING W REGIONACH
Dużym zainteresowaniem cieszyły się w 2014 roku spotkania w regionach: Katowice, Kraków, Łódź, Poznań, Wrocław. Uczestniczyło w nich ponad 990 osób. Organizujemy je wraz z innymi izbami zagranicznymi w Polsce, a w roku ubiegłym naszymi partnerami byli również: Konsulat Francji w Krakowie, Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna oraz ośrodki Alliance Française.
FORUM MŚP - DUŻE FIRMY
20 marca odbyła się czwarta edycja Forum Duże Firmy – MŚP. Wzięło w niej udział 37 dyrektorów reprezentujących duże firmy (32 w roku 2013) i 88 osób z małych i średnich przedsiębiorstw (60 w roku 2013). W trakcie indywidualnych spotkań uczestnicy mieli możliwość przedstawienia swojej oferty oraz nawiązania kontaktów biznesowych.
KLUB KOBIECEGO BIZNESU
W trakcie 5 spotkań, które odbyły się w 2014 roku gościliśmy ponad 300 Pań, które dzieliły się swoimi doświadczeniami i obserwacjami na temat roli i miejsca kobiety w biznesie.
Od trzech lat prowadzę Klub Kobiecego Biznesu we Francusko-Polskiej Izbie Gospodarczej. Jest to wspaniałe doświadczenie i możliwość poznania wielu ciekawych ludzi z różnymi doświadczeniami. Dialog, otwartość, życzliwość i wzajemna inspiracja - te cechy powodują, że każde spotkanie cieszy się ogromną popularnością wśród kobiet biznesu CCIFP.”
Halina Piasecka, Dyrektor Zarządzająca Piasecka & Żylewicz
RAPORT ROCZNY 2014
10
SPOTKANIA WARSZAWSKIE
„EUROPA I CYFRYZACJA – CZY PRZEOCZYLIŚMY NOWĄ REWOLUCJĘ?”
W sobotę 15 listopada 2014 r. na Zamku Królewskim w Warszawie i w Arkadach Kubickiego odbyła się druga edycja Spotkań Warszawskich pod hasłem „Europa i cyfryzacja – czy przeoczyliśmy nową rewolucję?”. Na to pytanie starali się odpowiedzieć znakomici prelegenci z Polski i Francji m.in.: François Fillon, były Premier Francji, Jacques Attali, pisarz i ekonomista, Andrzej Halicki, Minister Administracji i Cyfryzacji oraz Michał Boni, Poseł do Parlamentu Europejskiego. Ponad 300 gości pojawiło się na Zamku Królewskim, by uczestniczyć w debatach na temat wyzwań jakie niesie cyfryzacja w kontekście gospodarczym, politycznym, społecznym i kulturowym. W tym roku mieliśmy też rekordową liczbę partnerów wydarzenia. 30 firm, instytucji i mediów wsparło organizację tego przedsięwzięcia. Kultura Liberalna na dwa tygodnie przed Spotkaniami Warszawskimi poświęciła wyzwaniom cyfryzacji jeden ze swoich numerów zamieszczając w nim rozmowy z takimi osobistościami jak: Zygmunt Bauman, Claus Leggewie czy Michel Serres.
Spotkania
ER11-VARSOVIE-pupitre.indd 1 07/11/14 14:37
RAPORT ROCZNY 2014
11
FRANCUSKI WEEKEND W WARSZAWIE12-13 LIPCA
W 2014 roku już po raz trzeci CCIFP zorganizowała obchody Święta Francji w Polsce. Wydarzenia związane z rocznicą zburzenia Bastylii trwały cały weekend. Rozpoczęliśmy 12 lipca w sobotę tradycyjnym Balem Francuskim, który w ogrodach Pałacyku Zamoyskich na ulicy Foksal zgromadził ponad 1000 sympatyków Francji. Wydarzenie miało wsparcie 16 partnerów i 9 partnerów medialnych. Główną atrakcją był pokaz sztucznych ogni, który spotkał się z dużym entuzjazmem gości.
W niedzielę stworzyliśmy dla mieszkańców Warszawy francuskie miasteczko. Tym razem obecni byliśmy zarówno na ulicy Francuskiej jak i w Parku Skaryszewskim. 30 wystawców oferowało francuskie produkty i prezentowało swoje usługi. Wśród atrakcji była plaża z Saint Tropez i czerwony dywan festiwalu w Cannes. Odwiedzający mogli zagrać w boule, a także podziwiać pokaz kulinarny Davida Gaboriaud. Na scenie głównej odbył się finał konkursu piosenki francuskiej, w którym 10 finalistów walczyło m.in. o wyjazd do Paryża.
Nowością była gra miejska odbywająca się na terenie miasteczka oraz malowanie polsko-francuskiego muralu w przejściu podziemnym pod rondem Waszyngtona, do którego przyłączyli się mieszkańcy Warszawy.
Bardzo mi się podoba dzisiaj na Francuskiej. Jestem już drugi raz (…) przyszliśmy zobaczyć jak wygląda Francja w Polsce.
Gość miasteczka francuskiego
Jestem pod wrażeniem tego, co w tym roku dzieje się na ulicy Francuskiej, gdyż tylu warszawiaków jeszcze tutaj nie było. Będzie to rekordowa edycja naszych spotkań na ulicy Francuskiej.”
Roman Czernicki, Prezes BONDUELLE POLSKA
RAPORT ROCZNY 2014
12
TURNIEJ HALOWEJ PIŁKI NOŻNEJ O PUCHAR CCIFP
WALNE ZGROMADZENIE CCIFP
5 kwietnia odbyła się XI-ta edycja Halowego Turnieju Piłki Nożnej o Puchar CCIFP. Wzięło w niej udział ponad 200 zawodników z 28 drużyn. Najlepszą okazała się ekipa Saint Gobain, II miejsce zajęła drużyna Grupy Hunters, a III zawodnicy GDF Suez.
W 2014 roku miały miejsce dwa Walne Zgromadzenia CCIFP. Pierwsze odbyło się 15 kwietnia 2014 w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. W jego trakcie wybrano 30 nowych członków Rady CCIFP oraz zainicjowano prace nad kierunkami rozwoju Francusko-Polskiej Izby Gospodarczej. Drugie Walne Zgromadzenie miało miejsce 19 listopada w Pure Sky Club. Gościem specjalnym był prof. SGH, dr hab. Piotr Płoszajski, który zaprezentował nowe podejście do budowania strategii firm. W trakcie Walnego Zgromadzenia przedstawione zostały wyniki prac grup roboczych dotyczące kierunków rozwoju CCIFP. Spośród piętnastu propozycji członkowie CCIFP wybrali kluczowe projekty, których realizacja będzie w najbliższych latach priorytetowa:
• Cyfrowa CCIFP – stworzenie narzędzia umożliwiającego bezpośrednią komunikację pomiędzy firmami członkowskimi oraz rozwinięcie obecności Izby w mediach społecznościowych.
• Rozwój Centrum Szkoleniowego CCIFP poprzez lepsze dopasowanie tematyki do oczekiwań firm i wykorzystanie doświadczenia kadry zarządzającej oraz przygotowanie projektu „Szkoła CCIFP”.
• Rozwój usług dla firm polskich szukających partnerów, klientów na rynku francuskim – „Kierunek Francja”.
• Organizacja spotkań z wybitnymi osobistościami z Francji i Polski.
Podczas Walnego Zgromadzenia przyjęta została również uchwała o zmianie nazwy i logotypu CCIFP. Niezbędne było tym samym wprowadzenie modyfikacji do aktualnego statutu CCIFP.
RAPORT ROCZNY 2014
13
PROMUJEMY POPRZEZ RÓŻNE KANAŁY KOMUNIKACYJNE
SPOŁECZNA ODPOWIEDZIAL-NOŚĆ BIZNESU
W 2014 roku udało nam się zgromadzić prawie 60 sygnatariuszy Deklaracji Odpowiedzialnego Biznesu CCIFP, a także wydać specjalny Przewodnik dobrych praktyk. Zawiera on użyteczne wskazówki dotyczące wdrażania działań CSR oraz przykłady zrealizowanych projektów z francuskich firm. Oficjalna prezentacja Przewodnika miała miejsce w trakcie Święta Francji na Saskiej Kępie, gdzie CCIFP przygotowała specjalne stoisko promujące działania CSR. W 2014 roku kontynuowaliśmy również spotkania Komitetu CSR. W listopadzie uczestnicy rozmawiali o zielonym budownictwie i zwiedzili nową siedzibę Orange wybudowaną według ekologicznych standardów. 1 kwietnia razem z firmami: Carrefour, Orbis, Karmar i Human to Business wystawiliśmy wspólne stoisko na Targach CSR organizowanych przez Forum Odpowiedzialnego Biznesu. Było to największe stoisko podczas tego wydarzenia i jedyna narodowa reprezentacja obecna na Targach.
RAPORT ROCZNY 2014
14
PUBLIKACJE I PRODUKCJE FILMOWE CCIFP
KATALOG CCIFP
W styczniu ukazał się Katalog Firm Stowarzyszonych w CCIFP. Największa publikacja Izby zawiera informacje o firmach członkowskich oraz podstawowe dane na temat polsko-francuskiej wymiany gospodarczej i wskazówki dotyczące prowadzenia biznesu w Polsce.
RAPORT ROCZNY
Wydany na Walne Zgromadzenie, zawiera podsumowanie działań CCIFP w roku 2013.
RAPORT O EKSPORCIE
Przygotowany wraz z firmą Info Credit i przedstawiony podczas RDV Biznesu 4 lutego 2014. W trakcie spotkania wyróżniono najbardziej aktywnych eksporterów CCIFP i rozmawiano o perspektywach i kierunkach dla eksportu na najbliższe lata. Wnioski z raportu ukazały się m.in. w Pulsie Biznesu i Rzeczpospolitej.
KANAŁ FILMOWY NA YOUTUBE
Uzupełniony został w 2014 roku o 6 nowych produkcji filmowych oraz kilkanaście klipów promujących Spotkania Warszawskie. W sumie w 2014 roku nasze produkcje zostały wyświetlone 5290 razy, a największą popularnością cieszyły się reportaże z Balu i ulicy Francuskiej.
RAPORT ROCZNY 2014
15
PROMOCJA NA PORTALU CCIFP
WSPÓŁPRACA Z MEDIAMI
GRAND PRIX VIE
PROGRAM „PRIVILÈGES”
CCIFP promowała firmy stowarzyszone za pośrednictwem swoich kanałów elektronicznych. W całym 2014 roku zamieściliśmy na stronie CCIFP 230 komunikatów prasowych z firm stowarzyszonych oraz 210 artykułów merytorycznych. W GIEŁDZIE PRACY opublikowano 35 ogłoszeń rekrutacyjnych.
Przez cały rok współpracowaliśmy również z wieloma mediami i promowaliśmy tym samym francuskich inwestorów. W 2014 roku ukazało się:
• PRASA: 30 publikacji (Puls Biznesu, Rzeczpospolita, Forbes, Dziennik Gazeta Prawna, Polska The Times, Brief, Fakt…)
• INTERNET: 290 publikacji (pb.pl, gazeta.pl, rp.pl, wnp.pl, onet.pl, forbes.pl, wprost.pl…)
• RADIO, TV: 27 emisji (TVN 24, Polsat News, TVP Info, TVP Warszawa, Polskie Radio I, IV, 24, Radio PIN…).
Dodatkowo, przy okazji Święta Francji wydaliśmy specjalne dodatki o Francji i inwestorach francuskich w Dzienniku Gazecie Prawnej oraz Polska The Times.
Wraz z Ambasadą Francji w Polsce, Ubifrance oraz CCE zorganizowaliśmy konkurs dla najlepszych uczestników programu VIE w Polsce. Ma on na celu zachęcanie młodych ludzi do odbywania staży i praktyk za granicą. Tym razem, poza wyróżnieniami dla samych stażystów nagrodzono również firmy, które skorzystały z programu. CCIFP była fundatorem nagród dla najlepszych pracodawców. Nagrody otrzymały firmy: Société Générale oraz Artimber.
W 2014 roku 20 firm uczestniczyło w programie rabatowym Privilèges oferując zniżki na produkty i usługi dla pracowników wszystkich członków CCIFP.
• 5àSEC
• AGENCJA TEMPO
• AIR FRANCE
• AVIS
• AXA TRAVEL
• BALAJCZA SPECIALIZED TRANSLATIONS
• DESSANGE
• DU PAREIL AU MEME
• EDU & MORE
• EUROPCAR
Firmy mogły również przystępować do grup zakupowych utworzonych wspólnie z firmą BATNA GROUP oraz do programu rabatowego na usługi hotelowe przygotowanego wspólnie z Business Saving Club.
• HUNTERS
• KATIKA EXPAT ASSISTANCE
• KOCHAŃSKI ZIĘBA RAPALA I PARTNERZY
• L'ATELIER DE FRANÇAIS DLA FIRM
• L'OCCITANE
• LOUVRE HOTELS
• MOVE ONE
• ORANGE
• PIJALNIE CZEKOLADY WEDEL
• WORK SERVICE
RAPORT ROCZNY 2014
16
KOMITETY TEMATYCZNE CCIFP
REPREZENTUJEMY INTERESY NASZYCH FIRM STOWARZYSZONYCH
W 2014 roku działało pięć komitetów tematycznych w następujących obszarach: HR, CSR, Energetyka i środowisko, Partnerstwo Publiczno-Prywatne, Nieruchomości. Ich celem jest wypracowywanie wspólnych stanowisk, niezbędnych do reprezentowania interesów firm stowarzyszonych; wymiana informacji z przedstawicielami urzędów centralnych, ministerstw i liderami opinii; stworzenie miejsca dyskusji i refleksji dla firm członkowskich. Wynikiem prac komitetów jest opracowanie i aktualizacja kolejnych rozdziałów BIAŁEJ KSIĘGI CCIFP – dokumentu zawierającego postulaty i propozycje firm stowarzyszonych dotyczące poprawy warunków prowadzenia biznesu w Polsce.
W 2014 roku w ramach Komitetów tematycznych CCIFP udało się zrealizować następujące inicjatywy:
PARTNERSTWO PUBLICZNO PRYWATNE
• Udział w konsultacjach społecznych i przygotowanie stanowiska CCIFP dotyczącego rozporządzenia Ministerstwa Gospodarki odnośnie „podziału ryzyk”.
• Spotkania robocze z przedstawicielami Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju Regionalnego oraz Ministerstwa Gospodarki.
• Aktualizacja rozdziału Białej Księgi dotyczącego PPP.
• Stworzenie rozdziału Białej Księgi dotyczącego Prawa Zamówień Publicznych.
• Współorganizacja spotkania z udziałem reprezentantów Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju, Ministerstwa Gospodarki i Urzędu Zamówień Publicznych. Odbyło się ono 30 września i dotyczyło ustawy o zamówieniach publicznych. Propozycje CCIFP stanowiły punkt wyjścia do dyskusji, w której wzięło udział około 100 osób.
ENERGIA I ŚRODOWISKO
• Odbyło się 5 spotkań roboczych, w których uczestniczyli również przedstawiciele Ministerstwa Gospodarki oraz Środowiska. Dotyczyły one takich kwestii jak: kulisy negocjacji pakietu klimatycznego, efektywność energetyczna budynków, odnawialne źródła energii.
RAPORT ROCZNY 2014
17
MIĘDZYNARO-DOWE CENTRUM MEDIACJI
SPOTKANIA Z POLITYKAMI I DZIAŁALNOŚĆ LOBBINGOWA
AKCJONARIAT PRACOWNICZY
• Udział w konferencji organizowanej przez Polską Akademię Nauk pt. „Akcjonariat pracowniczy - doświadczenia i perspektywy”. W jej trakcie przedstawiliśmy propozycje zapisane w Białej Księdze CCIFP, a firma Auchan podzieliła się swoim doświadczeniem w zakresie wprowadzania akcjonariatu pracowniczego w Polsce.
NIERUCHOMOŚCI
• Aktualizacja rozdziału Białej Księgi, która była wynikiem kilku spotkań w gronie ekspertów z firm stowarzyszonych.
PODATKI
• Rozpoczęcie prac nad aktualizacją rozdziału Podatki Białej Księgi. W 2014 roku odbyły się dwa spotkania robocze, w których uczestniczyło w sumie 30 osób.
CCIFP wraz z izbami: belgijską, brytyjską, włoską i hiszpańską oraz mecenas Eweliną Stobiecką z kancelarii Taylor Wessing e|n|w|c powołali do życia Międzynarodowe Centrum Mediacji. Misją MCM jest ułatwianie przedsiębiorcom prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce oraz wprowadzanie i promocja najwyższych standardów związanych z pozasądowym rozwiązywaniem sporów w biznesie. Mediatorzy MCM specjalizują się w sporach z udziałem podmiotów międzynarodowych i wyróżniają się znajomością języków obcych i kontekstu kulturowego. Powstanie Międzynarodowego Centrum Mediacji poprzedziła konferencja prasowa z udziałem Mariusza Haładyja, Wiceministra Gospodarki, która miała miejsce 25 marca. W spotkaniu wzięło udział ponad 10 dziennikarzy z takich redakcji jak: Dziennik Gazeta Prawna, Gazeta Wyborcza, czy Rzeczpospolita.
Przez cały rok 2014 CCIFP organizowała w różnej formie spotkania między światem biznesu i polityki. Spotkaliśmy się m.in. z: Rafałem Trzaskowskim, Andrzejem Halickim, Michałem Bonim, Wojciechem Rafałem Wiewiórowskim oraz z François Fillonem, byłym Premierem Francji. CCIFP uczestniczyła również w spotkaniach organizowanych wspólnie przez izby zagraniczne w Polsce zrzeszone w International Group od Chambers of Commerce. Działaliśmy również na rzecz interesów naszych firm stowarzyszonych przygotowując specjalne pisma i opinie do ministerstw i urzędów centralnych.
LOGO MCM
RAPORT ROCZNY 2014
18
INSPIRUJEMY W CENTRUM SZKOLENIOWYM CCIFP
NOWE POZYCJE W 2014 ROKU
LICZBA WYDARZEŃ
2014 2013
KLUBY WYMIANY DOŚWIADCZEŃ ZAWODOWYCH 34 29
SZKOLENIA/WARSZTATY 20 17
SEMINARIA 15 24
SZKOLENIA JĘZYKOWE 16 15
KONFERENCJE 2 0
SZKOLENIA WEWNĘTRZNE 1 1
RAZEM 88 86
Centrum Szkoleniowe CCIFP w 2014 roku ciągle rozwijało swój program proponując nowe cykle spotkań, szereg seminariów i warsztatów dotyczących praktycznie każdej tematyki przydatnej w biznesie. W ubiegłym roku kształciliśmy blisko 1000 osób w różnych formułach. Zwiększyliśmy również sumę godzin szkoleniowych z 561 (2013 r.) do 712. Spotkania Centrum Szkoleniowego to nie tylko możliwość zdobycia nowych umiejętności, ale także szansa na nawiązanie kontaktów biznesowych i wymianę doświadczeń pomiędzy ekspertami w danej dziedzinie. Jak pokazują wyniki ankiet satysfakcji z roku na roku jesteśmy coraz lepsi, a poziom prowadzonych szkoleń w ponad 90% określany jest jako dobry i bardzo dobry.
KONFERENCJA HR INSPIRACJE: „ROLA HR W
BUDOWANIU ZAANGAŻOWANIA I ODPOWIEDZIALNOŚCI
PRACOWNIKÓW” - 30 stycznia 2014
Podczas konferencji w gronie praktyków i ekspertów dyskutowaliśmy na temat optymalizacji działań HR, które pozwalają zaangażować pracowników wokół wspólnego projektu, ocieplić atmosferę w firmie i realnie zwiększyć efektywność pracowników niskobudżetowymi działaniami.Partnerami merytorycznymi wydarzenia byli: 4 Results, Mediapolis Interactive, Dalkia Warszawa, Piasecka&Żylewicz, Leroy Merlin, MSL Group, Sii.
RAPORT ROCZNY 2014
19
KONFERENCJA MARKETINGOWA „KIEDY ŚWIAT STAJE SIĘ
MEDIUM” - czerwiec 2014
W trakcie konferencji dyskutowano na temat tego, jak we współczesnym świecie marka współtworzy świat swojego konsumenta, jak Klient i marka cały czas pozostają ze sobą w interakcji, uczą się od siebie wzajemnie, dbają o siebie, rozumieją i dzielą wspólne pasje...Partnerami wydarzenia byli: Dragon Rouge, Human to Business, Mediapolis, MSL Group, Piasecka&Żylewicz, Procontent Communication, Camaïeu, Clochee, Mediarun. Gośćmi specjalnymi byli: Samsung i National Geographic.
II EDYCJA KURSU SPRZEDAŻOWEGO DLA INŻYNIERÓW-
HANDLOWCÓW
W trakcie kursu przekazaliśmy praktyczną wiedzę na temat umiejętności sprzedaży i kontaktów z klientami w zakresie produktów technicznych. Cykl jest odpowiedzią na potrzeby zgłaszane przez firmy stowarzyszone w zakresie rozwinięcia kompetencji handlowych dla inżynierów. Warsztaty prowadzone były przez ekspertów z firmy Profes oraz Piasecka&Żylewicz
FRANCUSKI JĘZYK SPECJALISTYCZNY
• Francuski w nieruchomościach • Postępowanie upadłościowe w języku francuskim • Roczny kurs języka francuskiego dla tłumaczy
Wyniki ankiet satysfakcji przeprowadzonych wśród uczestników Centrum Szkoleniowego
W wydarzeniach Centrum Szkoleniowego w 2014 r. najczęściej brali udział pracownicy firm:
CFE Antalis Orange
2013 2014
82% 92%
12% 7%
6% 1%
dobrze i bardzo dobrze
raczej dobrze
słabo i bardzo
słabo
To było wyjątkowo ciekawe szkolenie, przy tym zwięzłe i trafione merytorycznie.Cieszę się, że mogłem wziąć w nim udział akurat teraz, kiedy przygotowujemy kampanię e-marketingową.”
Tomasz Groński, Akcja Job, uczestnik seminarium „Jak komunikować przy mikrobudżecie”.
Chciałabym serdecznie podziękować za wspaniały kurs, nie tylko pod względem merytorycznym, ale również z niesamowitą atmosferę. Jestem pod ogromnym wrażeniem pani Doroty, która potrafiła zarazić nas swoją pasją do francuskiego prawniczego. Na pewno w przyszłości będę dalej korzystać z Państwa oferty.”
Magdalena Wilewska, uczestniczka intensywnego kursu języka francuskiego
RAPORT ROCZNY 2014
20
WSPIERAMY ROZWÓJ BIZNESU NA ZAGRANICZNYCH RYNKACH
CENTRUM ROZWOJU BIZNESU
2014 2013 2012 2011
ODPOWIEDZI NA ZAPYTANIA
520 510 430 480
MISJE HANDLOWE 22 50 40 35
ODDELEGOWANIE PRACOWNIKÓW
20 13 15 14
WYNAJEM STANOWISK PRACY
11 11 9 11
W 2014 roku CCIFP postawiła na organizację misji indywidualnych, lepiej
dopasowanych do wymagań poszczególnych firm, dlatego też ich liczba
w porównaniu z latami ubiegłymi była mniejsza. Udało nam się jednak
przyciągnąć nowych inwestorów i firmy nie tylko z sektora MŚP, ale również
duże przedsiębiorstwa zainteresowane polskim rynkiem.
KIERUNEK POLSKA
Centrum Rozwoju Biznesu wspiera firmy francuskie zainteresowane polskim rynkiem dostarczając im informacji na temat gospodarki i wyszukując potencjalnych klientów, partnerów, dystrybutorów. W 2014 roku zrealizowano 22 misje indywidualne dla firm z takich sektorów jak: tekstylno-obuwniczy, IT, meblowy, przemysł metalurgiczny, rolno-spożywczy, medyczny, energetyczny.
Ponadto eksperci Centrum Rozwoju Biznesu uczestniczyli w 19 prezentacjach rynku polskiego organizowanych przez regionalne Izby Handlowe w różnych miastach Francji, na których spotkali się ze 159 firmami zainteresowanymi naszym krajem. Część z nich przyjechała do Polski na misje przygotowane przez doradców CCIFP.
W 2014 roku odbyła się również misja zbiorowa firm z regionu Alzacja, w której uczestniczyło 6 przedsiębiorców. Każdy z nich miał umówione indywidualne spotkania z potencjalnymi partnerami, a ponadto otrzymał szereg praktycznych informacji na temat prowadzenia biznesu w Polsce. Sektory reprezentowane podczas misji: rolno-spożywczy, energie odnawialne, galanteria skórzana.
W ramach promocji Polski wśród zagranicznych inwestorów 3 grudnia CCIFP wraz z Ambasadą Polski w Paryżu oraz firmą Crido Taxand przygotowała konferencję, na której przedstawiono możliwości finansowania z funduszy europejskich nowych projektów inwestycyjnych. W spotkaniu wzięło udział ponad 30 osób.
RAPORT ROCZNY 2014
21
KIERUNEK FRANCJA
ROZWÓJ USŁUG
W 2014 roku CCIFP postawiła na aktywną promocję rynku francuskiego
wśród polskich przedsiębiorców. Wraz z partnerami udało nam się
zorganizować:
• 15 indywidualnych spotkań w Warszawie i Krakowie, na których CCIFP zapoznawała firmy z rynkiem francuskim.
• 5 spotkań zorganizowanych we współpracy z regionalnymi Centrami Obsługi Inwestorów. Odbyły się one w: Łodzi (dwa razy), Siedlcach, Zgierzu i Poznaniu.
• Udział w targach DREMA w Poznaniu (sektor drzewny), w trakcie których CCIFP pełniła dyżur ekspercki i udzielała odpowiedzi na zapytania potencjalnych inwestorów.
• Udział w targach REDI w Warszawie, gdzie CCIFP miała swoje stoisko.
POSZUKIWANIE SIEDZIBY
W 2014 roku została wdrożona nowa usługa „Poszukiwanie siedziby firmy”. Przedsiębiorca otrzymuje kompendium informacji dotyczących polskiego rynku i procedur związanych z zakładaniem firmy oraz wizytuje wybrane lokalizacje w różnych regionach Polski.
HANDLOWIEC NA CZĘŚĆ ETATU
Rozwinęliśmy również usługę przeznaczoną dla firm francuskich, które nie posiadają w Polsce własnych struktur handlowych. Łącznie w 2014 roku doradcy z Centrum Rozwoju Biznesu poświęcili 62 godziny poszukując dystrybutorów, klientów, czy też partnerów biznesowych dla firm francuskich.
Organizacja misji oraz jakość Waszej pracy w pełni zasługuje na nasze uznanie. To właśnie dzięki takim ludziom Polska zyskuje w oczach inwestorów – gratulacje.”
Jérôme Empereur, Prezes, STIPLASTICS
Ekipa Centrum Rozwoju Biznesu dokładała wszelkiej staranności przy organizacji naszej misji handlowej regularnie nas informując o postępach przygotowań i firmach, z którymi mamy się spotkać. Pozwoliło to nam na optymalne przygotowanie się do wyjazdu, dotarcie do wyselekcjonowanych partnerów i zapewniło wysoką efektywność całej misji. Spotkania tłumaczone na bieżąco przez doradców CCIFP pozwoliły nam na swobodny i efektywny dialog nawet w najbardziej technicznych obszarach. Mam nadzieję, że dzięki tej misji handlowej uda się nam rozwinąć relacje z polskimi partnerami i klientami.”
Xavier Thomas, Commercial Export, MILLBÄKER
Przy współpracy z Działem Handlu Zagranicznego Grex (CCI Grenoble, Francja), Centrum Rozwoju Biznesu CCIFP zorganizowało misję handlową dla Etablissements Richards-Ponvert, francuskiego producenta obuwia marki Paraboot. W trakcie pobytu biznesowego w Polsce, przedstawiciel firmy spotkał się z dziewięcioma firmami zainteresowanymi francuską marką. Od grudnia 2014 roku, buty Paraboot są dostępne w ofercie warszawskiego sklepu Hot Herring.”
www.paraboot.com
RAPORT ROCZNY 2014
22
ZARZĄD I RADA CCIFP 2014*
ZARZĄD CCIFP RADA CCIFP
RADA KONSULTACYJNA
Maciej Witucki, Prezes (Orange Polska)
Bertrand Jannet, Wiceprezes i Skarbnik (Calan & Associes)
Roman Czernicki, Wiceprezes (Bonduelle Polska)
Robert Jędrzejczyk, Wiceprezes (Gide Loyrette Nouel)
* stan na 31.12.2014 r.
Christophe Dubus, Wiceprezes (Leroy Merlin Polska)
AIR FRANCEChloé Marchand
AXAMaciej Szwarc
AUCHANFrançois Colombié
BALTONAKatarzyna Molęda
BNP PARIBAS BANK POLSKA S.A.Frédéric Amoudru
CARREFOUR POLSKAGuillaume de Colonges
D.P.K.Dimitri Simon
DALKIA POLSKAPhilippe Lanoizelée
DENTONSPirouzan Parvine
EDENREDVianney du Parc
EDFThierry Doucerain
EFICOM
Anna Katarzyna Nietyksza
GEODIS CALBERSONBogdan Młynarczyk
GRAS SAVOYEMaciej Majewski
KPMG Sp z o.o.
Bogusław Kowal
LOGOS POLSKAMirosław Rosiński
ORBISGilles Clavié
PIASECKA & ŻYLEWICZHalina Piasecka
POLSKA IZBA UBEZPIECZEŃGrzegorz Prądzyński
RENAULTGrzegorz Zalewski
SAUR POLSKARaphaël de Bodman
STOW. FRANCJA-POLSKAAdam Sankowski
WHITE&CASEJolanta Kalecińska-Rossi
WYBOROWA - PERNOD RICARDGuillaume Girard Reydet
BALAJCZA SPECIALIZED TRANSLATIONSTimea Balajcza
CARDIF ASSURANCES RISQUES DIVERS S.A. ODDZIAŁ W POLSCEPascal Perrier
Adam Pawłowicz
RAPORT ROCZNY
2014
PARTNERZY CCIFP 2014
PARTNERZY STRATEGICZNI
PARTNERZY FINANSOWI
V :
V
LOGO AIRFRANCENº dossier : 2007399E
Date : 28/11/08
alidation DA/DC
alidation Client
100 75 80 60
CCI FRANCE POLOGNE | FRANCUSKO - POLSKA IZBA GOSPODARCZA ul. Widok 8 00-023 Warszawa | Tel. + 48 22 690 68 80 | Fax. + 48 22 690 68 90
e-mail: [email protected] | www.ccifp.pl
