w numerze:

Tradycja na co dzień

str. 5

str. 2

str. 7

str. 12

Dożynki powiatowe już 5 września w Kołaczkowie, zagra Kombii

Bierut w powiecie- unikatowe zdjęcia

Konkurs na najładniejszą wieś w powiecie

cd. str. 10

Szansa dla rolników.Dofi nansowania z PROW

Od 21 lipca do 3 sierpnia 48 młodych ludzi z Francji, Walii, Niemiec i Polski uczestniczyło w Wielostronnej Międzynarodowej Wymia-nie Młodzieży. Powiat wrzesiński po raz drugi był gospodarzem imprezy edukacyjnej, która od 10 lat cieszy się niesłabnącym zainter-sowaniem uczestników

Wymiana doświadczeń po europejsku

Nie czujemy żadnych barier kulturowych i narodowościowych - młodzież z wizytą w Warsztacie Terapii Zajęciowej we Wrześni

cd. str. 16

Wkrótce ruszy rozbudowa szpitala

str. 8

Samorządowcyz zagranicy

Starostwo Powiatowe uzyskało dofi nansowanie unijne dla projektu edukacyjnego skierowanego do młodzieży szkół za-wodowych. Program Moja wiedza = mój sukces zawodowy nasta-wiony na podniesienie umiejętności i kompetencji zawodowych ułatwi młodym, głównie ze środowisk wiejskich, start na rynku pracy. Więcej informacji na stronie 3.

700 tysięcy na oświatę

Młodzież siedzi przy stolikach i w skupieniu pochyla się nad kartka-mi papieru. Właśnie trwają warsz-taty prowadzone przez Magdale-nę Siedlik, doradcę zawodowego. Uczestnicy tworzą książki o sobie samych. Na okładce znajduje się autoportret i imię autora, w środku lista słabych i mocnych stron. – Po-starajcie skupiać się na pozytywnych cechach waszej osobowości – przy-pomina prowadząca. – Pamiętajcie, że każdy człowiek posiada od 1  500 do 5 000 dobrych cech. Potem zasta-nowicie się, jak rozwijać dobre cechy i walczyć ze złymi – tłumaczy. – A czy wrażliwość jest dobrą, czy złą ce-chą – pyta jedna z dziewczyn. – To zależy, jak to odbierasz – odpowia-da Magdalena Siedlik. – Ideą tego zadania jest to, byście wzięli swo-je książki do domu i za rok, za kilka miesięcy spojrzeli w nie. Zobaczycie wtedy, jak się rozwinęliście.

Obudź w sobie człowieka sukcesuInicjatorem i pomysłodawcą pro-

jektu był Carsten Ziebarth. W 2000 r. zaprosił on do Wolfenbüttel przed-

Budujemy nasz szpital

str. 9

To fi nał sprawy, jaka rozpoczę-ła się w sądzie wieczystoksięgowym we Wrześni i  dotyczyła wykreślenia prawa własności Skarbu Państwa

na terenach należących do Tonsilui uznania Romana Mycielskiego za ich właściciela. Z tym rozstrzygnię-ciem nie zgodził się Sąd Okręgowy – nakazał on uchylić wpis referen-darza sądowego. Podobnego zdania był Sąd Najwyższy, który stwierdził, że zmiana wpisu dotyczącego pra-wa własności może nastąpić w wyni-ku procesu o uzgodnienie treści KW z rzeczywistym stanem prawnym.

A zatem na ostateczne rozstrzy-gnięcie dotyczące własności części gruntów po Tonsilu przyjdzie jesz-cze poczekać. Więcej na ten temat w następnym numerze „Przeglądu Powiatowego”.

(red.)

Nowy wyrok w sprawienieruchomości tonsilowskich

Sąd Najwyższy oddalił 27 lipca skargi kasacyjne Roma-na Mycielskiego od postano-wień Sądu Okręgowego w Po-znaniu wydanych w ubiegłym roku, uchylających wpis refe-rendarza sądowego. Orzecze-nie otwiera nowe ścieżki praw-ne prowadzące do zachowania przez Skarb Państwa gruntów, o które toczy się spór z Myciel-skim.

Skąd pomysł na rozbudo-wę szpitala? Wiadomo, że szpi-tal przebudować trzeba, bo ina-czej zostanie zamknięty ze wzglę-du na nieprzystosowanie do unij-nych norm, ale jak konkretnie wy-glądało tworzenie koncepcji roz-budowy?

Od wielu lat największym zmar-twieniem osób zarządzających szpi-talami jest dostosowanie placówek medycznych do wymogów sanitar-no-budowlanych określonych w roz-porządzeniu ministra zdrowia. Ter-min ostatecznego dostosowania obiektów szpitalnych był już parę razy przesuwany, tym razem ma być inaczej. We Wrześni przygotowania zaczęły się już parę lat temu, od po-wstania koncepcji rozbudowy szpita-

Rozmowa z Wojciechem Balickim, kierownikiem sekcji inwestycyj-nej Szpitala Powiatowego we Wrześni Sp. z o.o. i przewodniczącym komisji ds. jego rozbudowy

la. Koncepcję funkcjonalno-użytkową przygotował architekt Artur Słabiak, który zaprojektował m.in. – już zreali-zowaną – rozbudowę szpitala w Jaro-cinie, w Gostyninie oraz w Warszawie. Następnie powołana została „spec-komisja” pracująca nad wyłonieniem projektanta, który zaprojektowałby rozbudowę naszego szpitala zgodnie z wrzesińską koncepcją.

Kto się w niej znalazł?W „speckomisji” pracowali mię-

dzy innymi radni rady powiatu Ali-cja Kostrzewska i Jerzy Mazurkiewicz, pracownicy szpitala – personel me-dyczny oraz techniczny – i starostwa. W wyniku ogłoszonego na tym etapie konkursu nieograniczonego wpłynę-ła jedna oferta fi rmy Biuro Inżynieryj-ne „Promed” z siedzibą w Łodzi. Sąd Konkursowy pod przewodnictwem architekta Jana Mrozińskiego roz-strzygnął, że projekt fi rmy „Promed” spełnia oczekiwania zamawiającego. Głównym projektantem rozbudowy został Michał Kozielewski.

stawicieli miast partnerskich, żeby wypracować zasady wymiany. Te-matem przewodnim tegorocznego projektu było hasło „Obudź w so-bie człowieka sukcesu”, nawiązują-

ce do jednego z priorytetów Komi-sji Europejskiej - zwalczania bezro-bocia wśród młodzieży i promocji aktywności bezrobotnych młodych. W wymianie uczestniczyli młodzi lu-

dzie z francuskiego Cachan, walij-skiej Rhonddy Cynon Taf, niemiec-kiego Wolfenbüttel i Wrześni.

fot.

Abo

u Ke

ita

www.wrzesnia.powiat.pl2 Aktualności 6 sierpnia 2010

Stefan Waszak – rolnik, przedsiębiorca, społecznik. Gospodaruje wraz z rodziną na 300 hektarach. Prowadzi intensywną pro-dukcję polową i zwierzęcą, osiągając do-bre wyniki. Wiedzą i doświadczeniem chęt-nie dzieli się z rolnikami, organizując od ponad 10 lat dzień pola w swoim gospo-darstwie. Jest właścicielem fi rmy, która wy-konuje usługi transportowe i rolnicze, pro-wadzi mieszalnię pasz. Od ponad 20 lat

Donata Wojciechowska – mężat-ka, matka trojga dzieci. Od 20 lat z mężem Jackiem prowadzi gospodar-stwo rolno-sadownicze o powierzchni 23 ha w Pyzdrach. Zajmują się głów-nie produkcją owoców: czereśni, wi-śni, śliwek, gruszek i jabłek. Gospo-darstwo jest w pełni zmechanizowa-ne i przystosowane do wymogów UE.

Już wkrótce dożynki powiatowe. Przedstawiamy ich starostów

pełni funkcję prezesa Zarządu Gminnego PSL w Kołaczkowie. Przez kilkana-ście lat był prezesem Kółka Rolniczego w Kołaczkowie, a obecnie jest aktyw-nym członkiem Rady Sołeckiej. Założyciel i prezes Spółdzielni Producentów Trzody Chlewnej AGRIKOLA. Mimo wytężonej pracy znajduje czas wolny dla rodziny. Obecnie jest szczęśliwym dziadkiem czwórki wnucząt – każda spędzona z nimi chwila jest dla niego ogromną radością.

Międzynarodowa wizyta

Września na starych fotografi ach Franciszka Włosikaniezwykle zainteresowała uczestników wizyty

Ekspozycję będącą podsumowa-niem wiosennego pleneru w Nekiel-

ce można było oglądać od 30 czerw-ca do16 lipca. Przygotowano ją w ra-mach projektu edukacyjnego Otwo-rzyć drzwi sztuki realizowanego przez Zespoły Szkół w Zasutowie, Nekli, Targowej Górce, Marzeninie i Gim-nazjum w Kołaczkowie. Potrwa on trzy lata (2009-2012) i obejmie sze-

Otworzyć drzwi sztuki

Młodzi plastycy z powia-

tu zaprezentowali swoje arty-

styczne dokonania na wysta-

wie we Wrzesińskim Ośrodku

Kultury.

reg przedsięwzięć: konkursy, plene-ry, uczestnictwo w wernisażach pro-fesjonalnych artystów, lekcje otwar-te, wycieczki do muzeów i ASP w Po-znaniu.

Na lipcowej wystawie w WOK-u pokazano 52 prace uczniów wyko-nane w technice olejnej, temperze, pastelach i ołówku. – Niektóre prace reprezentowały wysoki poziom, były oryginalne, miały swój własny styl – mówi pomysłodawczyni projektu, wicedyrektor ZS w Nekli, Aldona Ku-backa. – Niewiele dzieje się w szko-łach na poziomie edukacji artystycz-nej. Stąd nasz projekt, dzięki któremu dzieci i młodzież mogą poznać warsz-tat plastyczny, zobaczyć z bliska, jak pracują profesjonaliści, obcować ze zbiorami dzieł sztuki w muzeach. Cie-szę się, że zacieśnia się nasza współ-praca z ASP. Kształtowanie wrażliwo-ści artystycznej młodych, przygoto-wywanie ich do odbioru sztuki i do-strzegania estetycznej roli otoczenia to bardzo ważne zadania.

(elinor)

Jedna z 52 prac prezentowanych na wystawie

W piątek 24 września o godzinie 18.00

w auli LO odbędzie się wernisaż

obrazów Anastazji Fietisowej.

Zaprezentowanych na nim zostanieokoło 60 prac związanych tematycznie

z ziemią wrzesińską.

Wystawa potrwa do 22 października.Będzie ją można

oglądać w dni powszedniew godzinach 16.00-19.00.

W s t ę p b e z p ł a t n y

Burmistrz Wrześni, Wrzesińskie Towarzystwo Kulturalnei Towarzystwo Unia Wrześnian zapraszają

15 sierpnia (niedziela), godz. 10.30w dniu Święta Wojska Polskiego i 90. rocznicy zwycięskiej Bitwy

Warszawskiej 1920 roku na uroczyste złożenie kwiatów pod pomnikiem 68. pułku piechoty (ul. Słowackiego).

Mile widziana obecność pocztów sztandarowych.O godz. 11.30 msza św. w intencji obrońców ojczyzny

w kościele farnym we Wrześni.

Siedzibę władz powiatu odwiedzili m.in.: starosta Jörg Röhmann z Wolfenbüttel,mer Jean Yves Le Bouillonnec z Cachan i radna Eudine Hanagan z Rhondda Cynon Taf

Kulturowe różnice to bogactwo. Okazją do przekonania się, jak sku-

Delegacje z trzech krajów

gościły w powiecie wrzesiń-

skim w dniach od 29 lipca do

1 sierpnia. Z ofi cjalną wizytą

przyjechali: starosta Jörg Röh-

mann z żoną, radni Thomas

Fach i Bertold Brücher (Wolfen-

büttel), mer Jean Yves Le Bouil-

lonnec z żoną (Cachan) i rad-

na Eudine Hanagan z mężem

(Rhondda Cynon Taf).

tecznie Europa się integruje po-przez współpracę i wzajemne po-znawanie różnic, była odbywająca się we Wrześni Wielostronna Mię-dzynarodowa Wymiana Młodzieży. To w związku z wymianą młodzieżo-wą starosta wrzesiński, Dionizy Ja-śniewicz, zaprosił ofi cjalne delega-cje z Francji, Walii i Niemiec.

Intensywny program wizyty za-pewnił gościom wiele wrażeń. Przedstawiciele delegacji wsłuchu-jąc się w ciekawostki opowiedzia-ne przez Sebastiana Mazurkiewicza,

dyrektora Muzeum Regionalnego, zwiedzili Wrześnię rozpoczynając od wizyty w siedzibie gospodarza spotkania, czyli w Starostwie Powia-towym. Ofi cjele z zaciekawieniem obejrzeli znajdującą się na rynku wystawę fotografi i Franciszka Wło-sika, wstąpili do wrzesińskiego mu-zeum, fary i ratusza, gdzie spotka-li się z burmistrzem Tomaszem Ka-łużnym.

Delegaci podczas wizyty w po-wiecie wrzesińskim spotkali się rów-nież z samorządowcami, z burmi-

strzami gmin powiatu wrzesińskie-go, a także z Krystyną Poślednią, członkiem Zarządu Województwa Wielkopolskiego. Przede wszystkim jednak zainteresowani byli młodzie-żą uczestniczącą w Wielostronnej Międzynarodowej Wymianie. Już w drugim dniu wizyty wzięli udział w imprezie sportowo-rekreacyjnej zorganizowanej przez uczestników Wymiany dla młodzieży niepełno-sprawnej z warsztatów terapii zaję-ciowej we Wrześni, Rudzie Komor-skiej i Czeszewie. Delegacja otrzy-mała od młodzieży pamiątkowe ko-szulki z hasłem przewodnim tego-rocznej wymiany: „Obudź w sobie

człowieka sukcesu”. Okazją do roz-mów było także spotkanie na strzel-nicy w Podstolicach, podczas które-go uczestnicy Wymiany zaprezento-wali przedstawicielom swoich kra-jów przebieg realizowanego pro-jektu.

W programie wizyty znalazło się również zwiedzanie Gniezna i Po-znania.

Podczas całej wizyty goście pro-wadzili żywe dyskusje i zadawali wiele pytań, dotyczących zarówno gospodarki naszego kraju, jak i po-lityki czy spraw społecznych.

Julia Drozda

biuletyn@wrzesnia.powiat.pl Oświata 36 sierpnia 2010

Środki uzyskano aplikując w ra-mach Programu Operacyjnego Kapi-tał Ludzki, Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa za-wodowego. Projekt „Moja wiedza = mój sukces zawodowy” uzyskał wy-soką ocenę merytoryczną i został za-kwalifi kowany do fi nansowania. Z cał-kowitej kwoty 736 900 zł dofi nanso-wanie będzie stanowić 641 103 zł. W projekcie przyjętym do realizacji na lata 2010-2012 weźmie udział łącznie 3 180 uczniów, mieszkańców powiatu wrzesińskiego, pochodzących głów-nie ze środowisk wiejskich.

Działania podjęte w ramach pro-jektu obejmą wszystkie placów-ki kształcenia zawodowego, dla któ-rych powiat wrzesiński jest organem prowadzącym, tzn. technika i zasad-nicze szkoły zawodowe w: Zespole Szkół Technicznych i Ogólnokształcą-cych, Zespole Szkół Politechnicznych, Zespole Szkół Zawodowych nr 2, Ze-spole Szkół Specjalnych oraz Powiato-wym Centrum Edukacji Zawodowej.

Celem głównym projektu jest pod-niesienie jakości i atrakcyjności oferty edukacyjnej pięciu placówek kształ-cenia zawodowego w powiecie wrze-sińskim. Uczniowie będą mieli szansę podnieść swoje kwalifi kacje i wzmoc-nić pozycję na rynku pracy.

Ze środków fi nansowane będą wy-nagrodzenia dla nauczycieli, materiały

Dofi nansowanie na projekty edukacyjne

Skutecznie pozyskujemy środki unijne

Wydział Oświaty i Sportu we współpracy z Wydziałem Roz-woju Lokalnego i Funduszy Eu-ropejskich zdobył ponad 700 tys. zł dofi nansowania na pro-jekty edukacyjne.

do realizacji projektu oraz pomoce dy-daktyczne za 100 tys. zł (tablice i pro-gramy multimedialne, laptopy, książ-ki, programy). Przeprowadzone będą zajęcia wyrównujące wiedzę, rozwija-jące zdolności i umiejętności, a także spotkania o charakterze pedagogicz-no-psychologicznym, których celem jest rozwijanie i wzmacnianie poczucia własnej wartości, ale również kształ-tujące właściwe, aktywne postawy na rynku pracy poprzez pracę z doradca-mi zawodowymi. Wiele zajęć praktycz-nych będzie się odbywać w  dużych wrzesińskich zakładach pracy realizu-jących nową formułę nauki zawodu.

„Moja wiedza = mój sukces zawo-dowy” to kontynuacja projektu „Efek-tywna edukacja zawodowa to wyso-ka zdolność do zatrudnienia” realizo-wanego w ramach Programu Opera-cyjnego Kapitał Ludzki, Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego. W latach 2008/2009 w projekcie tym wzięło udział 1 725 uczniów szkół i placówek realizujących kształcenie zawodowe.

Dla zmiany jakości i atrakcyjności kształcenia, także zawodowego, waż-ne jest, by podjęte działania systema-tycznie kontynuowano przez kolejne lata. Zadania te realizowane są w ra-mach Powiatowego Programu Wspie-rania Edukacji, a uzyskanie dużych środków pozabudżetowych pozwo-li wzbogacić ofertę programu, które-go efektem jest coraz wyższy poziom edukacji w szkołach powiatu, po-twierdzany od kilku lat wysokimi wy-nikami egzaminów zewnętrznych.

Wydział Oświaty i Sportu

Młodzież wyjechała na zaproszenie Uniwersytetu Pensylwanii koordynu-jącego działalność klubów 4H w USA. Jednorazowo mogą z niego skorzystać członkowie polskich klubów w wie-ku od 15 do 17 lat. Chłopcy mieszkali razem z amerykańskim rodzinami ak-tywnie uczestnicząc w ich codziennej pracy i rozrywkach (zwiedzili między innymi Waszyngton). Konrad Rzym-ski przebywał w miasteczku Elizabe-thtown, na którego peryferiach pię-cioosobowa rodzina Fullertonów pro-wadzi hodowlę kóz i uprawia kukury-dzę. – Amerykanie traktowali mnie bar-dzo przyjaźnie, z prawdziwą życzliwo-ścią i szczerą gościnnością. Przyjęli mnie jak członka swojej rodziny – z entuzja-zmem mówi Konrad. – Pomagałem zajmować się zwierzętami, które hoduje się w bardzo dobrych warunkach. Po raz pierwszy miałem okazję uczestniczyć w narodzinach kózek.

Pobyt w USA nie tylko pomógł wy-

Wakacje w AmeryceDwóch członków klubu

wrzesińskiego 4H, Norbert No-wak i Konrad Rzymski, spędzi-ło blisko miesiąc poznając ży-cie rolniczej Pensylwanii.

szlifować język – był swoistym trenin-giem samodzielności i dał możliwość poznania zasad funkcjonowania amery-kańskich klubów 4H. Młodzież uczy się w nich podstaw rolnictwa – hodowli zwie-rząt i uprawiania roślin. Inaczej jest w Pol-sce, gdzie kluby skupiają się na szeroko rozumianej działalności kulturalnej.

Ewa Konarzewska-Michalak

Pewna grupa absolwentów wrzesińskich gimnazjów wybra-ła poznańskie szkoły, ale za to duża liczba młodych ludzi z powiatów ościennych i nie tylko chce podjąć naukę w naszych szkołach.

28 lipca 2010 roku liczba uczniów w poszczególnych szkołach przed-stawia się następująco:• Liceum Ogólnokształcące im

Henryka Sienkiewicza we Wrze-śni – 182 uczniów. W klasie o pro-

Ilu uczniów w szkołach ponadgimnazjalnych?Od 7 maja do 6 lipca trwała ogłoszona przez Wielkopolskiego Kuratora Oświaty rekrutacja do

szkół ponadgimnazjalnych. W wyznaczonym terminie dokumenty złożyło 1 012 kandydatów. W wy-niku wstępnej rekrutacji przyjęto 900 uczniów

fi lu historia i wiedza o społeczeń-stwie i profi lu matematyczno-fi -zycznym w związku z niedobo-rem są jeszcze wolne miejsca,

• Technikum nr 1 w Zespole Szkół Politechnicznych – 213 uczniów. Niedobór wystąpił w klasie tech-nik informatyki. Wolne miejsca są także w Zasadniczej Szkole Za-wodowej w zawodach elektro-mechanik i operator obrabiarek skrawających,

• Technikum nr 2 w Zespole Szkół Technicznych i Ogólnokształcą-cych: 139 uczniów przyjęto do Technikum nr 2, a 115 rozpocz-nie naukę w II Liceum Ogólno-kształcącym. Niedobór wystę-puje w klasie o profi lu matema-tyczno-informatycznym,

• Technikum nr 3 w Zespole Szkół Zawodowych nr 2 – 34 uczniów. W dalszym ciągu otwarty jest nabór do klas zasadniczych. Przypominamy, że na przyję-cie do szkoły przy ulicy Kosza-rowej mogą liczyć tylko kan-dydaci, którzy mają podpisaną z pracodawcą umowę o naukę zawodu.W nowym roku szkolnym konty-

nuowane będą kierunki kształcenia zawodowego z ubiegłych lat. Z no-wych inicjatyw na uwagę zasługu-je wprowadzenie w Zespole Szkół Technicznych i Ogólnokształcących kierunku technik obsługi turystycz-nej oraz innowacje pedagogiczne planowane w LO im. Sienkiewicza we Wrześni (powstaną klasy ekolo-giczna, akademicka, matematyka bez granic oraz język angielski z kur-sem biznesu).

Wydział Oświaty i Sportu

Szkolne sale już we wrześniu znów się zapełnią

Konrad Rzymski ze swoją amerykańską mamą i kozą

Komisja, w skład której wcho-dzą między innymi przedstawicie-

Granty rozdaneJak każdego roku do

30 czerwca nauczyciele wycho-wania fi zycznego, instrukto-rzy sportu i trenerzy pracują-cy z młodzieżą z terenu powia-tu wrzesińskiego składali wnio-ski na prowadzenie zajęć spor-towych i sportowo-rekreacyj-nych w ramach grantów Po-wiatowego Programu Wspiera-nia Edukacji oraz Wyrównywa-nia Szans Edukacyjnych Dzieci i Młodzieży.

le Powiatowej Rady Sportu, zaopi-niowała 52 złożone wnioski. Staro-sta wrzesiński po zapoznaniu się z jej oceną zdecydował o przyznaniu grantu 47 projektom. Zajęcia skiero-wane do dzieci i młodzieży z terenu powiatu wrzesińskiego będą reali-zowane w ciągu całego roku szkol-nego 2010/2011.

Zgodnie z regulaminem prefe-rowano projekty, w których gru-py treningowe bądź zawodni-cy uczestniczyć będą w rozgryw-kach organizowanych przez okrę-gowe związki sportowe lub reali-zują zajęcia z preferowanych dys-cyplin sportu – lekkiej atletyki, pił-

ki koszykowej, piłki nożnej, piłki siatkowej, szachów, tenisa stoło-wego. Prowadzącym zajęcia przy-znano łącznie ponad 150 godzin tygodniowo. Najwięcej godzin, bo aż 43, przypadło trenerom pił-ki nożnej, po 28 h siatkówce i lek-kiej atletyce. Zajęcia będą realizo-wane w czterech gminach powia-tu: we Wrześni 36 grup, w Miłosła-wiu osiem, w Pyzdrach trzy, w Nekl dwie (gmina Kołaczkowo nie zło-żyła wniosków). Pierwsze zajęcia rozpoczną się w sierpniu, pozosta-łe we wrześniu 2010 roku.

Jacek Zieliński

Zarząd Powiatu we Wrześni na podstawie uchwały z dnia 20 lip-ca przyznał stypendia edukacyj-no-motywacyjne za osiągnięcia na-ukowe, artystyczne i sportowe. Na 119 złożonych wniosków Zarząd uhonorował nagrodą 94 uczniów, w tym: szkoły podstawowe – sie-dem, gimnazja – 40 i szkoły po-

Zarząd nagradza zdolnych30 czerwca upłynął termin

składania wniosków o jedno-razowe stypendia edukacyj-no-motywacyjne za szczegól-ne osiągnięcia w roku szkol-nym 2010/2011.

nadgimnazjalne – 51. Łącznie na nagrody rozdysponowano 25  000 zł. Wśród sportowców największe pieniądze przyznano Martynie Lo-sie i Karolinie Krawczyk, obydwie zawodniczki otrzymają po 800 zł. Zespół piłkarzy z Gimnazjum nr 2 otrzyma do podziału 4 000 złotych. Za osiągnięcia naukowe najwyż-szą kwotą (900 zł) nagrodzona zo-stanie Iwona Baum z Zespołu Szkół Politechnicznych.

O nagrodę za osiągnięcia na-ukowe mogli się ubiegać ucznio-wie szkół, dla których powiat wrze-siński jest organem prowadzącym,

o nagrodę za osiągnięcia sportowe i artystyczne, zgodnie z zapisami Po-wiatowego Programu Wspierania Edukacji oraz Wyrównywania Szans Edukacyjnych Dzieci i Młodzie-ży, mieli prawo wnioskować tak-że uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów z terenu powiatu, jeśli uzyskane wyniki sportowe lub osią-gnięcia artystyczne spełniały kryte-ria regulaminowe.

Uroczyste wręczenie nagród na-stąpi we wrześniu, o czym zaintere-sowani zostaną powiadomieni.

WOiS

Stypendia edukacyjno-motywacyjne

www.wrzesnia.powiat.pl4 Informacje 6 sierpnia 2010

Za celne strzały były oczywiście nagrody

Pierwsze miejsce zajął Wiesław Radniecki – na co dzień burmistrz Zagórowa, drugie – Łukasz Rozpę-dowski, a trzecie – Michał Tęgos. Pu-chary i nagrody wręczał zwycięzcom wicestarosta Paweł Guzik.

Strzelnica w Podstolicach istnie-je od 1963 roku. Jest ona obiektem do-stosowanym przede wszystkim do po-trzeb myśliwych, ale obecnie odbywają się tam różne imprezy. – Strzelnica służy głównie do treningów dla członków kół ło-wieckich, myśliwi doskonalą na niej swo-je umiejętności strzeleckie – mówi Stani-sław Mogiłka, prezes klubu. – Oprócz tego organizujemy imprezy integracyjne oraz szkolenia dla służb mundurowych. Często przyjeżdżają do nas goście z in-nych miast: Krakowa, Warszawy, odwie-dzi nas młodzież uczestnicząca w wymia-nie międzynarodowej – dodaje Józef Or-

Strzały w Podstolicach

24 lipca na strzelnicy w Podsto-

licach odbyły się XI Zawody Strze-

leckie o Puchar Starosty Wrzesiń-

skiego. Organizatorem był Klub

Strzelectwa Myśliwskiego „Trap”.

Przez ulewny deszcz odbyły się tyl-

ko dwie z sześciu zaplanowanych

konkurencji: strzelanie do sylwe-

tek lisa i zająca.

chowski, członek zarządu klubu „Trapa”, gospodarz strzelnicy. – Atrakcyjność tego miejsca wynika z jego usytuowania. W le-sie można świetnie się zrelaksować, odpo-cząć. Ponadto odbywają się tu jedyne w Polsce nocne zawody w strzelaniu.

Klub Strzelectwa Myśliwskiego „Trap” powstał w 1999 roku. Obecnie należy do niego 38 członków. Jako go-spodarze strzelnicy przeprowadzili mo-dernizację obiektu. – Przede wszyst-kim doprowadziliśmy tu prąd. Początko-wo wszystkie urządzenia były obsługiwa-ne ręcznie, teraz zdecydowana większość jest zasilana energią elektryczną – in-formuje Stanisław Mogiłka. Gospoda-rze są dumni z nowej maszyny do rzu-tek. Rzutki wylatują pod różnym kątem z bunkra usytuowanego poniżej stano-wiska, na którym stoi strzelec. Kierunek lotu jest sterowany automatycznie.

– Największy problem stanowią dla nas chuligani, którzy nocą wcho-dzą na teren strzelnicy i niszczą efekty naszej pracy. Potem musimy wszystko naprawiać – mówi Józef Orchowski.

Członkowie „Trapa” nie zniechęca-ją się jednak trudnościami – już przy-gotowują się do kolejnych zawodów i myślą o udoskonaleniu obiektu.

Joanna Goździewicz

8 sierpnia o 9:00 na boisku w Bieganowie rozpocznie się Turniej Piłki Nożnej o Pu-char Grzegorza Laty. Organizatorem imprezy jest Polski Związek Piłki Nożnej w War-szawie oraz Rada Gminna Zrzeszenia LZS w Kołaczkowie (za przeprowadzenie tur-nieju odpowiedzialny jest Hubert Kopp). Do rozgrywek zgłosiło się 17 zespołów z powiatu wrzesińskiego (drużyny dziesięcioosobowe plus czterech rezerwowych), które zostały podzielone na dwie grupy. Mecze zostaną przeprowadzone systemem pucharowym na dwóch małych boiskach.

Zapraszamy!LZS Kołaczkowo

– Trasa dostosowana była do możliwości początkujących kajaka-rzy, wśród których przeważały dziew-częta – relacjonuje Leszek Nowacki, przewodnik młodzieżowych grup. – Myślę, że taka niesztampowa propo-

Wakacyjna przygoda z kajakiem28 nastoletnich mieszkańców powiatu w wieku 14-18 lat uczestniczyło w wyjątkowym projekcie.

Wydział Oświaty i Sportu Starostwa Powiatowego we Wrześni zorganizował dla młodzieży „Kajako-

wą szkołę na Warcie”. Odbyły się dwa spływy w dniach 22-23 lipca i 5-6 sierpnia

zycja spędzania wakacji podoba się młodzieży otwartej na nowości i wy-zwania.

Spływy zaczynały się od wodo-wania kajaków z przystani w Pyz-drach, następnie młodzież płynę-

ła Wartą do Orzechowa, z przerwą na posiłek na polu biwakowym w Czeszewie. W Orzechowie uczest-nicy mieli zapewniony nocleg w ośrodku Relax, gdzie mogli skorzy-stać z kąpieli w odkrytym basenie. Następnego dnia młodzież płynę-ła dalej do Gogolewa koło Śremu, gdzie przewidziany był koniec spły-wu. Projekt miał zachęcić do aktyw-nego spędzania wakacji oraz poka-zać młodym malownicze widoki do-liny Warty.

– Po raz pierwszy wsiadłam do kajaku, to dla mnie nowe doświad-czenie – wspomina Marta Raszczyk, która płynęła razem z siostrą. – Na początku miałyśmy problem z syn-chronizacją, ale gdy złapałyśmy swój rytm, bez problemu nadążałyśmy za grupą. Spodobał mi się taki sposób spędzania wolnego czasu, poznałam nowych ludzi, było bardzo fajnie – do-daje Marta.

Piotr JędraszakEwa Konarzewska-Michalak

Malownicze widoki doliny Warty, które można podziwiać z wysokości kajaka

fot.

Kata

rzyn

a Ba

licka

Pyzdry na Festiwalu Dobrych PraktykSołectwo Głębokie w gmi-

nie Olszówka było gospoda-

rzem tegorocznego Festwialu

Dobrych Praktyk (30 lipca). 16

gmin Wielkopolski przedstawi-

ło roczny raport z wprowadza-

nia Programu Integracji Spo-

łecznej. Wśród nich także pyz-

drska.

W Głębokiem seniorzy trenowali nordic walking

Od 1 sierpnia w Bibliotece Publicznej w Kołaczkowie prezentowana jest wysta-wa Fotografi a przyrodnicza. Autor zdjęć, Jarosław Bulczyński – na co dzień pedagog i informatyk – fotografowaniem zajmuje się od ponad 30 lat. Interesuje go głów-nie fotografi a przyrodnicza, krajobraz i portret. Wystawę w Kołaczkowie można oglądać do 17 września w godzinach pracy biblioteki.

GOK

Program integracji realizuje w Pyzdrach Fundacja Rozwoju Gmi-ny Pyzdry. To ona poprzez projekty ,,Pokolenia potrafi ą łączyć” i ,,Młodzi duchem” wspierała osoby starsze. Głównymi benefi cjentami projek-tów byli zrzeszeni w Związku Eme-rytów i Rencistów w Pyzdrach. Pro-jekty okazały się nowatorskie, doty-czyły dzieci i młodzieży oraz osób niepełnosprawnych. Uczyły zdrowe-go i higienicznego stylu życia, orga-nizowania aktywnych form spędza-nia wolnego czasu, rozwoju usług wspomagających codzienne funk-cjonowanie, upowszechnienia dzie-dzictwa kulturowego i tradycji kul-turowych. Integracja międzypoko-

leniowa była możliwa dzięki spotka-niom towarzyskim i edukacyjnym, nauce umiejętności obsługi sprzę-tu teleinformatycznego oraz reha-bilitacji.

Prezentację programu inte-gracyjnego przedstawiła Elżbieta Kłossowska – prezes Fundacji Roz-woju Gminy Pyzdry, którą wspo-magała najbardziej aktywna grupa pyzdrskich emerytów. Przedstawi-

ciele gmin podzieleni na zespo-ły uczestniczyli też w warsztatach rękodzieła. Część z nich odwiedzi-ła kopalnię soli w Kłodawie, gdzie dowiedziała się, jak można wyko-rzystać nieczynne już pokłady sol-ne do celów leczniczych. Jeszcze inna grupa skorzystała z zajęć nor-dic walking.

Sylwia MazurczakUGiM Pyzdry

Zarząd Kółka Rolniczego i Koła Gospodyń Wiejskich w Borzykowie zaprasza na uroczystość święta plonów i 90. rocznicę wojny polsko-bolszewickiej, która odbędzie się 15 sierpnia w Borzykowie.

W programie:14.00 – msza św. dziękczynna na placu kościelnym w Borzykowie15.00 – obrzędy dożynkowe i rocznicowe (świetlica wiejska)17.30 – zabawa dożynkowa

biuletyn@wrzesnia.powiat.pl Sprawy społeczne 56 sierpnia 2010

Jaka jest geneza bractw kurko-wych?

W średniowieczu powoływano je do obrony murów miejskich. W czasie wo-jen, gdy rycerstwo stawało do walki w polu, oddziały sformowane przez rze-mieślników i kupców ochraniały mia-sto. Każdy z nich odpowiadał za okre-śloną bramę lub fragment murów. Na początku byli to łucznicy, potem kusz-nicy, a kiedy do powszechnego użycia weszła broń palna – po prostu strzelcy. Wrzesińskie Bractwo Kurkowe powsta-ło dopiero w 1854 roku – późno, ponie-waż Września jako miasto otwarte nie posiadała murów. W XIX wieku charak-ter ich działalności był już inny.

Co się zmieniło?Bractwa kurkowe służyły doskona-

leniu umiejętnosci strzeleckich, sprzy-jały integracji ich członków, miały przy tym silnie patriotyczny charakter. Po-czątkowo wśród członków wrzesiń-skiego bractwa przeważali Niemcy, ale jeszcze przed końcem zaborów te pro-porcje zmieniły się na korzyść Polaków. Bracia prowadzili działalność obywa-telską. Kierowali się swoistym prag-matyzmem – doskonalili umiejętno-ści posługiwania się bronią, bo prze-czuwali, że kiedyś w sprzyjających wa-runkach będą mogli ją wykorzystać. To byli prawdziwi patrioci.

Skąd się wzięła nazwa bractwo kurkowe?

Od strzelania do sylwetki kura. Tra-dycja ta sięga swoimi korzeniami śre-dniowiecza. My również kultywujemy tę tradycję podczas strzelania królew-skiego z okazji Zielonych Świątków i 11 listopada. Każde bractwo ma nieco inne zasady: niektóre strzelają do syl-wetki wyciętej z drewna do momentu, aż cała się rozłupie, inne zaś, tak jak nasze, mierzą do żerdzi do momen-tu, gdy kur spadnie na ziemię. Dzięki temu zwycięzca, król kurkowy, może

Tradycja na co dzieńRozmowa z Andrzejem Jarząbkiem, wiceprezesem zarządu Kurkowego Bractwa Strzeleckiego we Wrześni, trzykrotnym królem kurkowym, artystą amatorem

cieszyć się swoim trofeum w całości. Kiedy wstąpił pan do Bractwa?W 1994 roku, kiedy zapadła decy-

zja o jego reaktywowaniu. Waldemar Grześkowiak, inicjator przedsięwzię-cia, zwrócił się do mojego ojca Wła-dysława Jarząbka o pomoc. Dlacze-go akurat do niego? Bo mój dziadek był przed wojną królem kurkowym (nomen omen został nim w dniu uro-dzin taty w 1926 roku). Dziadek, An-toni Jarząbek, miał restaurację przy ul. Warszawskiej, dzierżawił też bufet na strzelnicy i był jej administratorem. W tamtych czasach należało ono do najważniejszych instytucji w mieście. Tata całą młodość spędził na strzelni-cy. Jego wiedza na temat historii brac-twa jest ogromna. W 1939 roku brac-two rozwiązano. Nawiasem mówiąc udało nam się odzyskać ostatnią tar-czę królewską, do której strzelano. Mamy szczęście, bo za przechowywa-nie takich pamiątek podczas okupa-cji groziły poważne represje. Po wojnie warunki polityczne nie sprzyjały kon-tynuowaniu brackiej tradycji. Ale życie nie znosi próżni i działalność tę w pew-

nym stopniu przejął LOK. Dopiero w la-tach dziewięćdziesiątych bractwo mo-gło znów zacząć działać. To było niesa-mowite przeżycie, kiedy po raz pierw-szy zawieszono mi na szyi ten sam łań-cuch królewski, który pół wieku wcze-śniej nosił na piersi mój dziadek!

Jakie wartości przyświecają współczesnemu bractwu?

Naszym zadaniem jest pamiętanie o ważnych dla Polaków świętach. Pie-lęgnujemy nasze lokalne tradycje, a salut armatni stał się elementem wielu uroczystości. Codziennie karmini jeste-śmy medialną papką, którą sprzedaje nam telewizja, stąd komentarze nie-których: co to za ludzie z piórkami przy kapeluszach, z medalami. Podoba mi się, że w Hiszpanii, Włoszech, Holandii kultywuje się wiekowe zwyczaje, tam nikt się temu nie dziwi.

Czy bractwo może przyciągać młodych?

Tak. W niektórych bractwach kur-kowych funkcjonują już drużyny mło-dzieżowe, ale nie są to jeszcze w peł-ni bracia kurkowi. My nawiązuje-my kontakty z harcerzami. Strzela-li razem z nami w tegoroczne Zielo-ne Świątki. Bractwo jednak nie jest dla wszystkich. Członkostwo wiąże się z pewnymi wydatkami, stąd może uchodzić za organizacje elitarną. Członkiem bractwa może zostć oby-

watel polski powyżej 25 roku życia, niekarany, cieszący się dobrą opinią. Kandydat musi być zarekomendo-wany przez dwóch braci. Nie chcemy, by bractwo kurkowe miało charakter masowy. Stawiamy na aktywnych i dojrzałych ludzi. Organizujemy im-prezy kameralne, choć w niektórych zawodach uczestniczyć może każdy. Część dochodów z nich uzyskanych przekazujemy na cele charytatywne.

Wiem, że jest pan utalentowa-nym malarzem. Kiedy zaczęła się pana przygoda ze sztuką?

We wczesnym dzieciństwie. Pierw-szymi rysunkami zdewastowałem sta-

Kurkowe Bractwo Strzeleckie we Wrześni założono 1 maja 1854 roku. Jego dewiza: Ćwicz oko i dłonie w Oj-czyzny obronie świadczy o patriotyzmie jego człon-ków. Bracia kurkowi brali udział w powstaniu wielko-polskim, stworzyli też straż czuwającą nad porządkiem w mieście i wstępowali do Legii Ochotniczej Wrzesiń-skiej walczącej z bolszewikami w 1920 roku. Po od-zyskaniu niepodległości Bractwo organizowało turnie-je strzeleckie (o godność króla kurkowego i żniwny) oraz uczestniczyło w uroczystościach patriotycznych. W 1926 roku oddano do użytku strzelnicę przy ul. Ogrodowej (obecnie własność LOK-u). W czasie II wojny światowej działalność bracka została zakazana, wie-lu braci zmuszonych było wyjechać z Wrześni. Organi-zację reaktywowano 30 października 1995 roku, pierw-sze strzelanie zaś odbyło się już 17 grudnia 1994 dla uczczenia 140. rocznicy istnienia bractwa. Obecnie wrzesińskie bractwo z siedzibą w strzelnicy przy ul. Wojska Polskiego liczy 29 członków.

18 lipca odbył się na terenie Wrzesińskich Obiektów Sportowo-Rekreacyjnych przy ulicy Świętokrzyskiej piknik członków wrzesińskiego koła Wielkopolskiego Związku Inwalidów Narządu Ruchu oraz kół zaprzyjaźnionych. Członkowie bawili się przy dopingu zespołu muzycznego oraz w trakcie licznych gier i konkursów, w których można było zdobyć atrakcyjne nagrody.

Na zwołanym 5 maja nadzwyczajnym walnym zebraniu członków dokonano wyboru nowego zarządu. Szefem koła został Marek Kozłowicz.

Ustępującej prezes Helenie Głowackiej podziękowano za dotychczasową pracę.

Marek Kozłowicz

Letnia impreza

rą niemiecką encyklopedię! Jako ama-tor do wszystkiego dochodziłem sam, wyważałem otwarte drzwi. Pierwsze obrazy okupywałem olbrzymią ilością błędów. Maluję w różnych technikach: od olejów i pasteli, poprzez gwasz i akwarele. Fachową wiedzę czerpię z książek o plastyce i historii sztuki. Je-stem z wykształcenia magistrem in-żynierem mechanikiem, przez wiele lat pracowałem jako konstruktor, ale stale ciągnęło mnie do sztuki. Wierzę, że nasze predyspozycje uwarunkowa-ne są rodzinnie. Zdolnosci plastycz-ne odziedziczyłem po ojcu i cioci. Za-wsze zastanawiałem się, skąd u mnie zamiłowanie do precyzyjnego mode-larstwa – okazuje się, że mój chrzestny, wujek Edward Jarząbek, był zegarmi-

strzem. Swoje zdolności wykorzystuję na rzecz bractwa. Przygotowuję każ-dą tarczę, rzeźbię sylwetki, opracowa-łem też projekt sztandaru i umunduro-wania brackiego.

Dlaczego zainteresował się pan tworzeniem ikon?

Podoba mi się ich estetyka, praca nad nimi uspokaja i wspaniale wycisza. Pisząc ikony należy korzystać ze wzo-ru ustalonego przed wiekami. Pracując nad nimi dowiaduję się wielu całkiem nowych rzeczy. Weźmy na przykład iko-nę przedstawiającą ostatnią wieczerzę – apostołowie ubrani są w różnokoloro-we szaty – czerwone, żółte, zielone, ale tylko jeden z nich w brązowe. Okazuje się, że brąz to kolor nieczysty, człowiek noszący go oznaczał grzesznika, w tym wypadku Judasza. Fascynuje mnie po-znawanie tajemniczej symboliki ikon.

Rozmawiała Ewa Konarzewska-Michalak

Na pikniku było tanecznie

Andrzej Jarząbek trzy razy został królem kurkowym

Jarząbek wykonuje własnoręcznie wszystkie tarcze

Bracia kurkowi są dumni, że udało im się odzyskać tarczę z 1939 roku

www.wrzesnia.powiat.pl6 Sprawy społeczne 6 sierpnia 2010

Tańce, hulanki, swawole służą młodszym i trochę starszym

Skąd pomysł na tego typu imprezę?

Od paru już lat organizujemy pi-kniki. W Bagatelce są warunki do za-bawy, odpoczynku. Jest dużo zieleni, możliwość konnej przejażdżki.

Jakie są wakacyjne plany związku?

Już w maju na wypoczynek w Międzyzdrojach pojechała pierwsza z trzech pięćdziesięcioosobowych grup, następna była w czerwcu, a trzecia wy-biera się we wrześniu. Z kolejną grupą po raz pierwszy byliśmy w Rewalu,

Jestem zadowolona z życia!Rozmowa z Marianną Okoniewską, przewodniczącą Zarządu Rejonowego Polskiego Związku Em-

erytów, Rencistów i Inwalidów

spodobało się nam, więc w następnych latach zapewne się tam wybierzemy ponownie. Nasi podopieczni byli także w Jastrzębiej Górze, a 102 osoby wróciły właśnie z Ustronia Morskiego. 1 sierpnia wyjeżdżamy do Młodzikowa, a 5 sierpnia ponad pięćdziesiąt osób będzie się bawiło w Cielimowie pod Gnieznem. Ponadto dwoma autokarami wybieramy się na Mazury. Jesteśmy w ciągłym ruchu.

Jaki jest przepis na tak udaną organizację wakacji?

Członkowie związku uiszczają przedpłaty, wpłacając dogodne dla nich sumy. Czasem jest to 50 zł, cza-sem 100, ile kto może w danej chwili. Te składki odprowadzamy i bloku-jemy na rachunku bankowym, kiedy przychodzi do realizacji wycieczki, uruchamiamy środki i jedziemy.

Jest pani niezwykle aktywną kobietą, jak to osiągnąć będąc na emeryturze?

Byłam aktywna przez całe życie. Pracowałam zawodowo i społecznie.

Mimo kiepskiej pogody przyszło dużo zrzeszonych. – Nasza organiza-cja jest niezwykle prężna, liczy 1 600 członków, w tym 250 zrzesza koło w Miłosławiu. Wspólnie przygotowali-śmy piknik na 200 osób – powiedzia-ła Marianna Okoniewska, przewod-nicząca zarządu rejonowego we Wrześni.

– Miałem chwilę zwątpienia, myśla-łem, że z powodu pogody impreza się nie odbędzie. Tymczasem tak silnej chę-ci spotykania się i bycia razem nie jest w stanie przeszkodzić zła aura – zauwa-żył Jerzy Nowaczyk, dyrektor Powia-towego Centrum Pomocy Rodzinie.

Organizatorzy zadbali o liczne atrakcje. – Jak zawsze świetnie zorga-nizowane. Przy piosenkach biesiad-nych rozkręca się impreza i wspaniale

Emeryci na pikniku24 lipca w Bagatelce koło Miło-

sławia bawili się członkowie Pol-skiego Związku Emerytów, Renci-stów i Inwalidów. Piknik organizo-wało miłosławskie koło we współ-pracy z wrzesińskim zarządem związku.

bawimy się – zachwycała się Elżbie-ta, uczestniczka pikniku. Przybyłym przygrywała Kapela Ludowa Znad Prosny z Gizałek. Można było potań-czyć, pośpiewać, zażyć konnej prze-jażdżki, posmakować serwowanych tradycyjnych polskich przysmaków,

a przede wszystkim świetnie się ba-wić. – Jestem już po raz piąty na tego typu imprezie. Czujemy się wspaniale, jak jedna rodzina – mówi Emila Prze-myska, uczestniczka pikniku.

Emerytom dopisywał i ape-tyt, i humor. Tańczono i śpiewa-no przez wiele godzin. – To jedna z najprężniejszych organizacji na terenie powiatu wrzesińskiego. W imprezach przez nią organizowa-nych uczestniczy zawsze mnóstwo ludzi, tak było i tym razem. Nawet mało zachęcająca aura nie była w stanie zniszczyć zabawy. Tego typu spotkania są jednym ze sposobów odpoczywania i spędzenia wolne-go czasu. Jest to szczególnie ważna forma integracji dla osób, które na co dzień są zamknięte w czterech ścianach. Tutaj mogą obcować z ludźmi, co niewątpliwie wpływa na poprawę ich zdrowia psychicz-nego – podkreśla Jan Sznura, na-czelnik Wydziału Ochrony Zdro-wia i Spraw Obywatelskich.

Beata Anna Święcicka

21 lipca dzieci z Ośrodka Wspo-magania Dziecka i Rodziny w Ko-łaczkowie wybrały się z wychowaw-cami na poznańską Maltę. Starsi ba-wili się z piłkami w wodzie, zjeżdżali ze specjalnego stoku na pontonach, odwiedzili tor saneczkowy i skaka-li na trampolinie. Młodsi jeździli ko-lejką i bawili się w piłeczkowym na-miocie. Były też kąpiele w jeziorze.

wychowawcy OWDiR

Od stycznia przysługuje mi dodatek pielęgnacyjny, przeraża mnie to, ponieważ ten fakt uzmysławia mi, w jakim jestem wieku. Nie czuję tych lat, nadal chcę być aktywna. Nie wolno siedzieć w fotelu, myśleć o chorobach. Trzeba zachować sprawność jak najdłużej, nasz umysł musi pracować.

Czy przewodniczenie zarządowi rejonowemu związku to misja?

Cieszę się, że mogę pomagać ludzi-om. Kiedy patrzę wstecz na pracę, jaką wykonałam, szczególnie społeczną, czuję ogromną satysfakcję. Nagrodą jest dla mnie zadowolenie i uśmiech na twarzach ludzi. Cieszy mnie, kiedy słyszę od wnuczki: babciu, ja ciebie trochę podpatruję. Może pójdzie w moje ślady. Mam świadomość, że jeśli posiada się dar, jakim jest radość życia, to trzeba się nim dzielić i zarażać ludzi pozytywnym myśleniem. Ja stosuję się do tego i jestem zadowolona z życia.

RozmawiałaBeata Anna Święcicka

Dzieciakina Malcie

AbecadłoAnny Prusak

Antagonizmy – mają się dobrze, a nawet coraz lepiej; potrafimy się nie lu-bić do upadłego. Mała drzazga okazu-je się belką. Na komara wyprowadzamy haubicę. A potem cytujemy pełni pato-su ks. Twardowskiego: „Śpieszmy się ko-chać ludzi, tak szybko odchodzą”... Ko-chajmy ludzi, póki żyją, nie odkładajmy tego na później.

Bretania – tam widziałam najpięk-niejsze hortensje. Mam do nich szcze-gólną słabość. Ta przywieziona z Bretanii ma się świetnie i przetrzymała nawet te-goroczne mrozy.

Chciwość – inaczej pazerność plus cwaniactwo. Nie dam, bo może zabrak-nąć dla mnie. Inni są nieważni. Nie umie-ją sobie niczego załatwić, fajtłapy. Takie słowa słyszę często. A przecież bardzo szybko role mogą odwrócić się.

Dziękuję – wiele zawdzięczam lu-dziom. Nie starczyłoby mi pewnie życia, żeby powiedzieć „dziękuję” każdemu z osobna. Cieszę się jednak, że na mojej drodze spotykam wielu dobrych, mą-drych ludzi. To nie jest przypadek. To dar.

Empatia. Współodczuwanie. Ocze-kujemy tego od ludzi, ale sami jeste-śmy pod tym względem bardzo skąpi. Nie usprawiedliwiajmy się brakiem cza-su. Wielu z nas potrafi wiele godzin eks-cytować się sytuacją serialowych boha-terów, a za ścianą ktoś jest sam i ma pro-blem. Gdzie wtedy jesteśmy? Staram się o tym nie zapominać, ale zbyt często to mi się nie udaje.

Grzeczność, uprzejmość, a tak na prawdę tak zwana kindersztuba. Nie-modny, ale niezbędny element wycho-wywania. Przyswojony w dzieciństwie, procentuje w życiu dorosłym. Umożli-wia w miarę bezkolizyjne poruszanie się wśród ludzi. W przeciwnym wypadku czeka nas repeta i uczenie się zasad savo-ir vivre`u. Często za późno.

Hobby. Nie wiem, co to „nicniero-bienie”. Ciągle pojawiają sie w moim ży-ciu jakieś pasje, którym poświęcam swój wolny czas. Od lat nie zmienia się moje zamiłowanie do pieszych i rowerowych wędrówek, a na niepogodę mam szy-dełko i koronki. Ogródek na tym cierpi.

Idę czasami do pracy pieszo, przez Park Piłsudskiego. To takie piękne miej-sce. Zastanawiam się jednak nad mia-rą bezmyślności i chamstwa, które ema-nuje z ludzi łamiących świeżo zasadzo-ne tam drzewa. Każdego roku to samo. Nie chodzi nawet o koszty i brak szacun-ku dla ludzkiej pracy, ale o sam pomysł.

Gdańszczanka z urodzenia, wrześnianka z wyboru. Absolwentka socjo-logii UAM. Od lutego 2001 dyrektor Ośrodka Pomocy Społecznej we Wrze-śni. Prezes Stowarzyszenia KRĄG. Inicjatorka pomysłów integrujących i ak-tywizujących wrześnian. Bardzo szczęśliwa żona jedynego od 36 lat mężai matka dwojga dorosłych dzieci. Decyzją Prezydenta RP odznaczona jesie-nią ubiegłego roku Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.

Zniszczyć, złamać, zabrudzić... I co jeszcze poza tym może dać takiemu człowieko-wi zadowolenie? Bardzo mnie to martwi, bo nie znajduję sensownej odpowiedzi.

Jestem zaskakiwana sytuacjami, przy których filmowe scenariusze to baj-ki dla dzieci. Czasami horror, innym ra-zem komedia, ale zawsze mieści się to w kategorii dramatu.

Kościółek drewniany na Lipówce. Niby taki sam jak inne w okolicy, pobu-dza jednak do refleksji i zamyślenia nad rzeczami dla mnie najważniejszymi. 

Ludzie – budzą moją ciekawość. Są tak różni, mają tyle różnych doświad-czeń. Dysponują często sprawdzonymi receptami na życie... innych.

M`Sila – miasto w Algierii, burze pia-skowe, daktyle, bezmiar Sahary i kawa-łek życia mojej rodziny. Babcia powtarza-ła, że człowiek nie powinien za wiele po-dróżować, bo wędrując w różnych miej-scach pozostawia kawałek serca, które tęskni. To prawda.

Nie mogę pogodzić się ze złem, w ja-kimkolwiek wymiarze. Boli mnie krzyw-da dzieci, osób niepełnosprawnych, sta-rych... Nie znam wytłumaczenia dla sytu-acji, w której dziecko jest odtrącane przez najbliższych, w której dla starego i chore-go ojca jedynym rozwiązaniem jest dom pomocy społecznej. Jednocześnie w na-szych domach znajduje się miejsce dla coraz większej liczby piesków, kotków, chomików... Lubię zwierzaki, ale czy nie odwróciliśmy proporcji w wymiarze na-szych uczuć?

Ogarnia mnie smutek na widok osób, które wybierają życie „na skróty”.

Przyjaźń. Zdewaluowane słowo. Często słyszę: „mam mnóstwo przyja-ciół” i jednocześnie „na nikogo nie mogę liczyć”. Mam przyjaciół, mogę się do nich zawsze zwrócić. Najdłuższy staż ma Ce-linka. Mieszka w Gdańsku. Nasze dzieciń-stwo to stary Wrzeszcz, Jaśkowa Dolina i górki. Wracamy do wspomnień przy każ-dej okazji.

Rodzina to najpiękniejsza rzecz, któ-ra zdarzyła się w moim życiu.

Trudno akceptuję argumenty, że „nic nie da się zrobić”. Nie przekonuje mnie to. Szukam rozwiązania, chociaż przy-znaję, nie zawsze je znajduję. Ale warto poszperać i skorzystać z doświadczeń in-nych. 

Uśmiech – ułatwia kontakty. W moim przypadku to żadna socjotechni-ka. Uśmiecham się często, a ludzie odpła-cają mi tym samym.

Września – miasto, które jest moim świadomym wyborem. Daleka jestem od fascynacji blichtrem metropolii.

Zależy mi na pozytywnych zmia-nach. Często ich nie dostrzegamy i na-rzekamy, że świat jest coraz gorszy. A przecież tak wiele zależy od nas.Pływać można też tak

biuletyn@wrzesnia.powiat.pl Informacje 76 sierpnia 2010

PROW 2007-2013szansą dla rolników

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju 19 lipca ogłosiło tegoroczny plan naboru wniosków o wsparcie z Pro-gramu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013. Teraz, dzięki korzystnym zmianom prawnym, więcej rolni-ków będzie mogło skorzystać z pomocy i uzyskać wyższe dofi nansowanie.

W działaniu Ułatwianie startu młodym rolnikom, objętym Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, wprowadzane zmiany dotyczą:1. rozszerzenia defi nicji dnia rozpoczęcia prowadzenia działalności rolniczej (w przypadku osób, które otrzyma-

ły gospodarstwo w drodze spadku i w ciągu 12 miesięcy od dnia otwarcia spadku przekazały gospodarstwo w dzierżawę, za dzień rozpoczęcia prowadzenia działalności rolniczej uznawany będzie dzień rozwiązania lub wy-gaśnięcia umowy dzierżawy);

2. podwyższenia kwoty jednorazowej premii z 50 000 zł do 75 000 zł; 3. dopuszczenia możliwości przyznania pomocy osobom, które posiadają gospodarstwa o powierzchni użyt-

ków rolnych nie mniejszej niż średnia krajowa powierzchnia gruntów rolnych (dotyczy wnioskodawców z woje-wództw, w których średnia powierzchnia gruntów rolnych jest wyższa od średniej krajowej);

4. możliwość przyznania pomocy wnioskodawcom (w województwach: lubelskim, łódzkim, małopolskim, mazowieckim, pod-karpackim, śląskim, świętokrzyskim), których gospodarstwa spełniają kryterium średniej powierzchni gruntów rolnych w go-spodarstwie w województwie oraz zobowiążą się do zwiększenia powierzchni gruntów rolnych swojego gospodarstwa do poziomu krajowej średniej powierzchni gruntów rolnych w gospodarstwie w terminie trzech lat od dnia otrzymania decyzji o przyznaniu pomocy (obecnie średnia powierzchnia gruntów rolnych w gospodarstwie w kraju wynosi 10,15 ha);

5. konieczności zwrotu części pomocy wyłącznie w przypadku nieprzedłożenia faktur i innych dokumentów księ-gowych potwierdzających wydatkowanie 70% kwoty premii w terminie trzech lat od dnia wypłaty pomocy (a nie jak dotychczas – w terminie do 31 stycznia roku następującego po roku, w którym zrealizowano inwestycję);

6. obniżenia wysokości pomocy podlegającej zwrotowi za nieterminowe dostarczenie dokumentów (z 25% do 15%); 7. zniesienia obowiązku notarialnego potwierdzenia tytułu prawnego do gospodarstwa w przypadku dzierżawy

gospodarstwa od Agencji Nieruchomości Rolnych lub od jednostek samorządu terytorialnego; 8. przedłużenia terminu na spełnienie warunku dotyczącego minimalnej powierzchni użytków rolnych w gospo-

darstwie (do 180 dni od dnia doręczenia decyzji o przyznaniu pomocy) w przypadku osób będących w dniu wy-stąpienia o wsparcie posiadaczami gospodarstw;

9. wyłączenia z katalogu przesłanek prowadzenia działalności rolniczej przypadku otrzymania kredytu preferen-cyjnego przeznaczonego na utworzenie nowego gospodarstwa.Rozporządzenie wejdzie w życie z dniem opublikowania w Dzienniku Ustaw. Ogłoszenie o naborze wniosków o

wsparcie Ułatwiania startu młodym rolnikom opublikowano w dzienniku o zasięgu ogólnopolskim oraz w serwisie inter-netowym ARiMR (www.arimr.gov.pl) 2 sierpnia, a ARiMR będzie przyjmowała wnioski od 17 sierpnia. Do wykorzysta-nia w tegorocznym naborze wniosków na to działanie jest około 387 mln zł.

W działaniu Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej, objętym Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, wprowadzane zmiany dotyczą m.in.:1. wydłużenia terminu na wniesienie prośby o przywrócenie terminu wykonania określonych czynności oraz dopusz-

czenia możliwości przywrócenia terminu wykonania określonych czynności na etapie obsługi wniosku o płatność; 2. umożliwienia wnioskodawcy dokonania jednorazowej zmiany zakresu rzeczowo-fi nansowego operacji w pro-

cesie przyznawania pomocy; 3. rozszerzenia wykazu działalności nierolniczych, które mogą być objęte pomocą; 4. kwestii prowadzenia oddzielnej rachunkowości albo korzystania z odpowiedniego kodu rachunkowego dla

wszystkich transakcji związanych z operacją; 5. zmiany w sposobie ustalania okresu, w którym benefi cjent musi wykonywać określone zobowiązania.

Rozporządzenie wejdzie w życie z dniem opublikowania w Dzienniku Ustaw. Ogłoszenie o naborze wniosków o wsparcie Różnicowania w kierunku działalności nierolniczej zostanie opubli-

kowane w dzienniku o zasięgu ogólnopolskim oraz w serwisie internetowym ARiMR (www.arimr.gov.pl) 9 sierpnia, a wnioski ARiMR będzie przyjmowała od 24 sierpnia. W tegorocznym naborze wniosków przewidziano do rozdzie-lenia wśród rolników chcących rozszerzyć zakres swojej działalności około 338 mln zł.

L. p Nieruchomość z oznaczeniem KW

Oznaczenie geodezyjne

nieruchomości

Pow. nierucho-mości (działka)

w m2

Opis nieruchomości Przeznaczenie nieruchomości w miejscowym planie zagosp. prze-strzennego

Forma oddania nieruchomości

Cenanieruchomości

/w PLN/

Sposóbzapłaty

1 2 3 4 5 6 7 8 91 Września

rejon ul. Kościusz-ki

KW nr PO1F/00033375/3prowadzona przez Sąd Rejonowy we Wrześni

dz. nr 3896/24 4 514 m2 Nieruchomość gruntowa za-budowana.

Zabudowę działki (pow. 4 514 m2) stanowi budynek o funkcji biuro-wo-magazynowej o pow. użyt-kowej 4 439 m², czterokondy-gnacyjny, całkowicie podpiwni-czony, wyposażony w instalacje: wod-kan, CO, elektryczną, telefo-niczną.Obiekt posiada dźwigi towaro-wo-osobowe.

Dla przedmiotowego rejonu (ul. Ko-ściuszki i ul. gen Sikorskiego) obowiązu-je miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego terenu o funkcji usługo-wo-handlowej i produkcyjnej, zatwier-dzony uchwałą nr XXXIII/242/97 Rady Miejskiej we Wrześni z dnia 18 kwiet-nia 1997 roku. Zgodnie z nim nierucho-mość położona w rejonie ul. Kościuszki, oznaczona nr. geod. 3896/24 przezna-czona jest pod zabudowę usługowo-handlową i produkcyjną z parkingami.

Sprzedaż 2 745 700 zł Cena nierucho-mości uzyskana w przetargu podlega zapła-cie nie później niż 3 dni przed terminem za-warcia umowy przenoszącej własność.

Uwaga: Zgodnie z art. 35 ust. 2 pkt 12 Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2004 roku, nr 261, poz. 2 603 ze zmianami) termin złożenia wniosków przez osoby, któ-rym przysługuje prawo pierwszeństwa w nabywaniu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ww. ustawy, upływa dnia 15 września 2010 r.

WYKAZNIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONEJ DO SPRZEDAŻY W DRODZE PRZETARGU

Zarząd Powiatu we Wrześni zgodnie z art. 35 ust. 1 i 2 Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz.U. z 2004 r. nr 261, poz. 2603 ze zm.) wykonując uchwałę Rady Powiatu we Wrześni nr 228/XXXVI/2010 z dnia 25 marca 2010 roku podaje do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości przeznaczonej do sprzedaży stanowiącej własność powiatu wrze-sińskiego.

Z chwilą gdy uprawomocni się postanowienie sądu stwierdzające nabycie spadku lub sporządzenie aktu poświadczenia dziedziczenia u notariusza zaczyna ciążyć na nas obowiązek podatkowy. Podatek od spadków i darowizn przewiduje trzy grupy podatkowe stworzone we-dług zasady: im bliższe pokrewień-stwo, tym niższa cyfra grupy i mniej-sze obciążenie fi nansowe. Do grupy pierwszej zalicza się m.in. małżon-ka, dzieci, wnuki, rodziców czy zię-ciów, do grupy drugiej – bratanków, siostrzeńców, rodzeństwo rodziców, małżonków rodzeństwa itd., a do grupy trzeciej pozostałe osoby.

Podstawą podatku jest wartość rzeczy, które nabyliśmy, po potrące-niu długów i ciężarów (do jakich za-licza się m.in. koszty pogrzebu spad-kodawcy czy jego ostatniej choroby w przypadku, gdy nie zostały pokryte za jego życia i z jego majątku). Wartość ustala się według stanu tych rzeczy w dniu nabycia i cen rynkowych z dnia, od którego ciąży na nas obowiązek podatkowy. Przepisy określają kwo-ty będące minimum wolnym od opo-datkowania: 9 637 zł dla osoby z I gru-py, 7 276 zł dla II grupy oraz 4 902 zł dlaIII grupy podatkowej. Podatek oblicza się od nadwyżki podstawy opodatko-wania ponad kwotę wolną od podat-ku, a jego wysokość, jak już wspomnia-

Podatek od spadkówKiedy umiera bliska osoba, ostatnią rzeczą, o jakiej myślimy,

jest załatwianie urzędowych formalności. Niestety nie można od nich uciec, a warto te sprawy uporządkować szybko, bo czas ma zasadnicze znaczenie

no, zależy m.in. od grupy podatkowej, do której należy spadkobierca.

Trzeba wiedzieć, że małżonka, dzieci, wnuki, prawnuki, rodziców, dziadków, rodzeństwo, pasierbów, ojczyma i macochę, którzy nabyli własność rzeczy lub prawo do ma-jątku, zwalnia się z tego podatku, jeżeli zgłoszą nabycie naczelnikowi urzędu skarbowego w terminie sze-ściu miesięcy od dnia, gdy powstał podatkowy obowiązek.

Warto też pamiętać, że zwolnio-ne od podatku są niektóre przedmio-ty, które nabyliśmy w drodze spadku. Należą do nich choćby rzeczy wcho-dzące w skład wyposażenia mieszka-nia, pościel czy odzież, jednak po wa-runkiem, że spadkobierca należy do I lub II grupy podatkowej. Zwolnione od podatku jest także nabycie dzieł sztuki i rękopisów spadkodawcy, je-żeli zajmował się on działalnością na-ukową, oświatową, artystyczną, lite-racką lub publicystyczną.

Podatkowi nie podlega też naby-cie w drodze spadku środków fi nan-sowych zgromadzonych na rachun-ku zmarłego członka otwartego funduszu emerytalnego czy na in-dywidualnym koncie emerytalnym.

Szczegółowe informacje można uzyskać w urzędzie skarbowym.

Sebastian Surendra

Sołtys i Rada Sołecka Wsi Gutowo Małe zapraszająna festyn pożniwny, który odbędzie się 14-15 sierpnia

sobota, 14 sierpnia, park w Gutowie Małymgodz. 14.00 – turniej siatkówki plażowej o Puchar Starosty Wrzesińskiegogodz. 16.00 – występy artystycznegodz. 18.00 – zabawa taneczna

niedziela, 15 sierpniagodz. 10.30 – msza św. dziękczynna za plony w kościele pw. św. Królo-wej Jadwigi we Wrześni.

www.wrzesnia.powiat.pl8 Konkurs 6 sierpnia 2010

Wybierz superwieśBieganowo, Borzykowo, Chlebowo, Lisewo, Podstolice i Sokolniki – właśnie te wsie pretendują do tytułu najpiękniejszej. Celem konkursu jest nie tylko wyłonienie najładniejszej

wsi, ale także docenienie społeczności dbającej o swoje otoczenie. Zwycięzca otrzyma nagrodę pieniężną wysokości 2 000 zł. Na łamach „Przeglądu Powiatowego” są kolejno pre-zentowane wsie zgłoszone do konkursu. By na nie zagłosować, należy przesłać zamieszczony poniżej kupon lub zgłosić swego faworyta drogą mailową (wsir@wrzesnia.powiat.pl). Termin nadsyłania upływa 25 sierpnia. Każdy oddany głos weźmie udział w losowaniu atrakcyjnych nagród

BieganowoBorzykowoChlebowoLisewoPodstoliceSokolniki

Głosujący:IMIĘ:NAZWISKO:ADRES:TEL. KONTAKTOWY:

Jeśli chcesz oddać swój głos, wypełnij kupon, wytnij i wyślij na adres: Starostwo Powiatowe we Wrześni, Wydział Śro-dowiska i Rolnictwa, ul. Chopina 10, 62-300 Września, z dopiskiem „Konkurs” lub zgłoś swego faworyta mailowo:wsir@wrzesnia.powiat.pl. W urzędach gmin oraz niektórych sklepach będą wystawione skrzynki do wrzucania kuponów.Wśród głosujących rozlosowane zostaną atrakcyjne nagrody!

Lisewo

Chlebowo to wieś, której atutem jest przyroda. Miejscowość ze wszyst-kich stron otoczona lasami mieszanymi, łąkami i polami. Część wsi jest położo-na na terenie Żerkowsko-Czeszewskie-go Parku Krajobrazowego. Chlebowo leży w bliskim sąsiedztwie Warty. Przez wieś przebiega turystyczna trasa konna

Chlebowo

nr 3 „Śladami Wieszcza Adama”. W oko-licy znajdują się szlaki turystyczne: ro-werowe, kajakowe i piesze. Chlebowo to nie tylko ładna okolica, to także miej-scowość z ciekawą historią, warta zwie-dzania, w której można cieszyć się ciszą i spokojem tradycyjnej polskiej wsi.

Chlebowskie gospodarstwa domo-we otoczone są ogrodami kwiatowymi i warzywnymi. Posesje ogrodzono, a we wsi panuje ład i porządek. Przed świetli-cą wiejską znajduje się skalniak roślin-ny oraz skansen starych maszyn rolni-czych, a za nią boisko sportowo-rekre-acyjne. Mieszkańcy systematycznie ko-szą trawę na boisku i wzdłuż drogi wiej-

Ogród prywatny

KUPON

NAJŁADNIEJSZA WIEŚW POWIECIE WRZESIŃSKIM

Lisewo usytuowane jest z dala od fabryk i zakładów, zwłaszcza chemicznych, dzięki temu powie-trze jest tu bardzo czyste. Z trzech stron od południa, zachodu i pół-nocy na rozległych równinach roz-ciągają się pola uprawne i łąki, a od wschodu rozległy kompleks leśny. W lecie można spędzać czas nad rzeką Prosną albo w lesie zbierając jagody i grzyby. Nad Prosną rozcią-gają się zielone łąki, gdzie da się wy-począć, ustawić namioty, popływać kajakiem.

Lisewo, liczące 500 mieszkańców, jest wsią skupioną, posiada kilka ulic utwardzonych, po których można swobodnie spacerować lub jeździć rowerami. W latach 2006-2009 wy-budowano około 2,5 kilometra no-wych dróg asfaltowych. We wsi znaj-duje się szkoła podstawowa z bo-

iskiem sportowym, kaplica, remiza strażacka z salą taneczną oraz sklepy. Dzieci mogą bawić się na placu za-baw, który jest ogrodzony i zabezpie-czony. We wsi panuje ład i porządek, wspólne tereny zielone są zawsze zadbane. Na bieżąco kosi się trawę, podlewa i przycina młode drzewka i krzewy. W 1997 roku w centralnej części Lisewa wybudowano w czy-nie społecznym minipark. Na tere-nie wsi są dwa miejsca, gdzie znajdu-ją się pojemniki na składowanie opa-kowań szklanych i plastikowych.

Nasza miejscowość ciągle się rozwija, budowane są nowe domy

i gospodarstwa. Dzięki wsparciu rol-nictwa z funduszów Unii Europej-skiej wielu właścicieli gospodarstw rolnych zakupiło nowoczesny i wy-dajny sprzęt rolniczy.

Pierwsza wzmianka o Lisewie pochodzi z 1565 roku, w tam-tych czasach ludność trudni-ła się pszczelarstwem. Po najeź-dzie szwedzkim wieś została pra-wie całkowicie zniszczona. Znaj-dowała się tu karczma i młyn, który w drugiej połowie XVIII w. uległ zniszczeniu w czasie poża-ru. W czasie zaborów Lisewo zna-lazło się w granicach Cesarstwa Rosyjskiego. W 1907 roku zosta-ła wybudowana szkoła podstawo-wa, a w 1922 powstała ochotnicza straż ogniowa. W 1965 roku stanął pierwszy most na rzece Prośnie.

W naszej wsi można czuć się swobodnie i bezpiecznie.

sołtys wsi Stanisław Dudek

skiej. Każda posesja zaopatrzona jest w kosze na śmieci. Mieszkańcy skrupulat-nie segregują odpadki. Kosze na śmie-ci znajdują się przed świetlicą, na boisku oraz przed sklepem. Dzieci i młodzież mogą korzystać z boiska do piłki noż-nej, siatkowej oraz ze świetlicy. Organi-zowane są turnieje piłki nożnej i tenisa stołowego. Od siedmiu lat odbywa się tu bieg przełajowy Pętla Chlebowska. We wsi stoi tablica informacyjna, o ze-braniach wiejskich informuje się miesz-kańców za pośrednictwem kurendy. Największym i najważniejszym zaso-bem Chlebowa są ludzie. Dzięki aktyw-ności mieszkańców wiele prac wykonu-je się w czynie społecznym. Chlebowia-nie podjęli się na przykład większości robót związanych z modernizacją świe-tlicy wiejskiej oraz otaczającego ją tere-nu. Powstały trybuny dla kibiców, drew-niany podest do tańczenia, zadaszona scena z trzciny, szereg altanek i parasoli, zainstalowano także oświetlenie. Chle-bowo jest jedyną wsią w gminie Miło-sław, która posiada fl agę – symbol lo-kalnej tożsamości i promującą miejsco-wość.

Pierwsza wzmianka historyczna do-tycząca Chlebowa pochodzi z 1417 roku. Wieś była wówczas własnością łowczego kaliskiego Paszka Wyskoty z Chrząstkowa. W 1782 roku właściciel-ka wsi usunęła chłopów pańszczyźnia-nych i pojawiły się gospodarstwa na za-sadach czynszowych. W latach 80-tych XIX wieku żyło tu 401 mieszkańców w 30 domostwach. Na skrzyżowaniu dróg, przy wjeździe do Chlebowa mie-ści się odnowiony w 2005 roku krzyż z tablicą o treści religijnej umieszczoną na dużym polnym kamieniu. Miejsce jest ogrodzone i podświetlone.

sołtys wsi Jan Cicharski

Skansen maszyn rolniczych

Wokół Lisewa rozciągają się pola i łąki

Dzieci wolne chwile spędzają na placu zabaw

Miejscowość jest bardzo zadbana

Odnowiony krzyżprzy wjeździe do Chlebowa

biuletyn@wrzesnia.powiat.pl Kultura 96 sierpnia 2010

Skąd wziął się pomysł zorgani-zowania ekspozycji fotografi cz-nej, która prezentowałaby prace mundurowych?

Pomysł zrodził się w 2005 roku i miał stać się skromną, kameralną formąinauguracji obchodzonego corocznie w naszym mieście święta policji. Uzgodni-łem to z moim ówczesnym szefem, któ-ry poparł tę inicjatywę. Naszym wspól-nym zamierzeniem była integracja z funkcjonariuszami innych służb mun-

W plener jak na wojnę

durowych. Do tej pory współpracowa-liśmy z urzędem celnym czy strażą gra-niczną na polu zawodowym. Pomyśla-łem – dlaczego nie mielibyśmy zacieśnić i zarazem rozszerzyć tej współpracy na płaszczyznę kultury? Miałem już wtedy

Rozmowa z aspirantem szta-bowym Markiem Lewandow-skim, pomysłodawcą i komisa-rzem organizacyjnym Raportu z fotografi i. Marek Lewandow-ski jest kierownikiem Zespołu Techniki Kryminalistycznej w Powiatowej Komendzie Policji we Wrześni.

Jarosław Gruszczyński, komen-dant powiatowy policji we Wrześni i organizator przedsięwzięcia wi-tając gości powiedział: – Bez osób pozytywnie zakręconych, jak się po-tocznie mówi, żadna ciekawa ini-cjatywa nie mogłaby być zrealizo-wana. Taką osobą jest właśnie Ma-rek Lewandowski, który podjął się przygotowania wystawy. Komen-dant poinformował również, że je-śli autorzy wyrażą zgodę, fotogra-fi e będą zdobić miejsca publiczne w powiecie, między innymi: szpi-tal, urzędy, komendę. – Nie chce-my, żeby te piękne i ciekawe pra-ce odeszły w zapomnienie. Nato-miast aspirant sztabowy Marek Ja-nusz Lewandowski, komisarz orga-nizacyjny wystawy, odniósł się do słów burmistrza Tomasza Kałużne-

Nie tylko paragrafyFotografi e czternastu funk-

cjonariuszy reprezentujących sześć służb mundurowych moż-na oglądać na wystawie Raport z fotografi i 6, której wernisaż odbył się 23 lipca we Wrzesiń-skim Ośrodku Kultury. Patro-natem honorowym ekspozycję objął starosta wrzesiński.

go, którego zdaniem Września fo-tografi ą stoi: Jeżeli tak faktycznie jest, to cieszę się, że my, przedsta-wiciele służb mundurowych, mamy w tym swój udział. Mundurowych fotografi ków najbardziej inspiruje przyroda - większość zdjęć przed-stawia zwierzęta, kwiaty i pejzaże. – Już piąty raz uczestniczę w wysta-wie. Uwielbiam przyrodę, nie znoszę miast. Pasjonuję się makrofotogra-

prywatne kontakty z osobami z innych służb zajmującymi się malarstwem i fo-tografi ą. Wystarczyło pociągnąć za od-powiednie sznurki i tak to się zaczęło. Ra-port stał się tradycyjną formą kontaktu i zarazem konfrontacji artystycznej osób mających wspólną pasję.

W tym roku udział w wystawie wzięło czternastu twórców. W ja-kim kierunku Raport będzie ewo-luować?

Naszym wspólnym zamierzeniem jest pozyskanie kolejnych twórców

z innych służb, takich jak służba wię-zienna czy służba ochrony kolei. Chcę do nich dotrzeć i zaprosić do udziału w przyszłorocznym Raporcie. Ponadto wspólnie z komisarzem artystycznym wystawy Waldemarem Śliwczyńskim pracujemy nad podniesieniem pozio-mu prac. Fotografi e muszą spełniać odpowiednie kryteria. Powinny być wykonywane w tak zwanych cyklach, a ich poziom nie może budzić wątpli-wości. Niestety z tym bywa różnie. Naj-ważniejsza jest integracja i koleżeńska konfrontacja, ale nie możemy zanie-dbać edukacyjnego celu przedsięwzię-cia. Dlatego oceny prac będą coraz su-rowsze. Taka jest opinia także samych twórców biorących udział w Raporcie – to bardzo budujące.

Powiedział pan na wernisażu, że wśród wielu gatunków najbar-dziej lubi pan reportaż. Dlaczego?

Reportaż zmusza do szybkiego po-dejmowania decyzji. Widząc cieka-wy temat w ciągu sekundy, najwyżej dwóch trzeba uruchomić aparat. W czasie jeszcze krótszym trzeba ,,usta-wić'” kompozycję zdjęcia oraz jego ostrość. Czasami bywa, że jest już za późno. Może dlatego praca przy repor-tażu wywołuje tyle emocji? Wyzwala adrenalinę niezbędną w życiu oraz w każdym procesie tworzenia. Im trudniej osiągnąć zamierzony cel, tym większa satysfakcja. Gdy idę w plener, czuję się jakbym szedł na wojnę. Sztaluga ma-larska czy aparat fotografi czny są dla mnie jak dla żołnierza karabin. Nigdy nie wiem, jak zakończy się konfronta-cja i kto z niej wyjdzie zwycięsko. Może właśnie dlatego jako możliwość kreacji w fotografi i wybrałem reportaż?

RozmawiałaEwa Konarzewska-Michalak

Zwiedzający mogli poznać mundurowych z innej strony

Lewandowski fotografuje plenery, ale i piękne i kobiety

Trzy pytania do... Marka Lewandowskiego

fi ą. W tym roku zaprezentowałam konie. Miałam wielki łut szczęścia, że udało mi się uchwycić je w wyjątko-wej sytuacji. Zawsze warto mieć apa-rat przy sobie, bo szansa na ciekawe ujęcie zdarza się niespodziewanie – zdradza komisarz Justyna Walińska.

Wśród fotografi i znalazł się też je-den reportaż. Kilku autorów podjęło w swoich pracach tematy industrial-ne – ukazują zakłady przemysłowe i

współczesne aglomeracje. – Udział w Raporcie to dla mnie szansa zaprezen-towania się przed szerszą publiczno-ścią – mówi Łukasz Rapkiewicz z War-szawy, jeden z autorów. - Fotogra-fi ą interesowałem się od dzieciństwa, pierwsze zdjęcia robiłem zenitem. Jeszcze niedawno moim ulubionym tematem był pejzaż, po przeprowadz-ce do Warszawy, gdzie przyrody pra-wie nie ma, zainteresowałem się krajo-brazem miejskim. Rejestruję szczegó-ły, na które na co dzień nie zwraca się uwagi, zabiegani nie zauważamy ich

po prostu. Dla mnie, buddysty, właśnie takie fotografowanie jest formą medy-tacji, koncentrowaniem się na rzeczy-wistości.

Ekspozycja pozwala z innej stro-ny poznać funkcjonariuszy służb mundurowych. – My to nie tylko pa-ragrafy, mamy swoje życie i zaintere-sowania – dodaje Justyna Walińska.

Komisarzem artystycznym wy-stawy jest Waldemar Śliwczyński. Można ją oglądać do 20 sierpnia.

Ewa Konarzewska-Michalak

www.wrzesnia.powiat.pl10 Szpital 6 sierpnia 2010

Jak powinna wyglądać prawi-dłowo przygotowana dokumen-tacja projektowa?

Dokumentacja projektowa słu-żąca do opisu przedmiotu zamó-wienia na wykonanie robót budow-lanych, dla których jest wymagane uzyskanie pozwolenia na budowę, składa się z projektu budowlanego w zakresie uwzględniającym specy-fikę robót budowlanych, kosztory-su inwestorskiego, przygotowania oferty przez wykonawcę i realizacji robót budowlanych.

To wszystko?Potrzebny jest też przedmiar robót

i informacja dotycząca bezpieczeń-stwa i ochrony zdrowia, w przypad-kach gdy jej opracowanie jest wyma-gane na podstawie odrębnych prze-pisów. Ponadto do dokumentacji do-łączane są również specyfi kacje tech-niczne wykonania i odbioru robót bu-dowlanych. Stanowią one opracowa-nia zawierające w szczególności zbio-ry wymagań, które są niezbędne do określenia standardu i jakości wyko-nania robót.

Jakie są zasady ogłaszania przetargu na tak duże inwesty-cje?

Procedury zamówień publicznych o wartościach wskazanych w aktach wykonawczych Prawa zamówień publicznych przekazywane są Urzę-

Stefan Tłoczek, naczelnik Wy-działu Administracji Architekto-niczno-Budowlanej, który wydał z upoważnienia starosty pozwo-lenie na budowę szpitala: Pro-jekt na budowę nowego szpitala we Wrześni spełniał wszystkie warun-ki wymagane do wydania pozwo-lenia. Pozwolenie wydano w marcu 2008 roku na wniosek Samodziel-

nego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej będącego wówczas w likwidacji i przeniesiono je następ-nie na Szpital Powiatowy we Wrze-śni Sp. z o.o. w maju tego roku. Pro-jekt został sprawdzony przez rze-czoznawców – zgodnie z prawem budowlanym powołanych przez spółkę „Promed”, która go opraco-wywała. Przy tak dużych obiektach powinien zostać opracowany szcze-gółowy projekt wykonawczy, któ-ry na etapie pozwolenia na budo-wę nie jest wymagany. Taki projekt na swój koszt może opracować wy-łoniony w postępowaniu przetar-gowym wykonawca. Jest to stoso-wana w inwestycjach budowlanych praktyka, tym bardziej jeżeli od mo-mentu powstania projektu do jego realizacji upływa dłuższy czas.

dowi Ofi cjalnych Publikacji Wspól-not Europejskich. W związku z po-wyższym informacja o prowadzo-nym postępowaniu jest dostępna nie tylko dla wykonawców mających sie-dzibę na terenie Polski, ale także na obszarze całej Unii Europejskiej. Pro-cedura trwa o wiele dłużej niż stan-dardowa, opiewająca na więcej niż14 tys. euro. Daje to szansę na przy-gotowanie swojej oferty, która jest o wiele obszerniejsza niż w postę-powaniach o wartościach poniżej wartości z rozporządzenia. Zama-wiający ma obowiązek żądania do-kumentów potwierdzających speł-nianie warunków udziału w postę-powaniu określonych w aktach wy-konawczych do ustawy. Wykonaw-cy mają dłuższy czas na składanie odwołań dotyczących np. specyfi ka-cji istotnych warunków zamówienia. Takie odwołanie wnosi się do Preze-sa Izby Odwoławczej. Każdy poten-cjalny wykonawca ma takie prawo już na etapie zapoznania się z doku-mentacją przetargową zamieszczo-ną na stronie internetowej. W postę-powaniu na wyłonienie wykonawcy budowy wrzesińskiego szpitala nikt warunków przetargu nie zaskarżył.

Czy dobrze skonstruowany przetarg i projekt mogą wywołać tyle pytań o szczegóły specyfi ka-cji? Na stronie szpitala można ich znaleźć prawie 200.

W trakcie prowadzonej procedu-ry wykonawca może zwrócić się do zamawiającego o wyjaśnienia tre-ści specyfi kacji istotnych warunków zamówienia. Ilość pytań jest uza-leżniona od stopnia skomplikowa-nia przedmiotu zamówienia. Im bar-dziej będzie on złożony, tym większa ich ilość. W takich przypadkach, przy tak znacznej wartości inwestycji jest to w zasadzie standard. Często zda-rza się, że w postępowaniach o znacz-nie mniejszej wartości inwestycji po-jawia się ogromna liczba pytań. Zale-ży to w dużej mierze od stopnia zain-teresowania przedmiotem zamówie-nia, a to dla inwestora przecież naj-ważniejsze.

RozmawiałaAnna Mizerka

Anna Wolska-Wróblewska, na-czelnik Wydziału Inwestycjii Mienia Powiatu, która na co dzień zajmuje się procedurami przetargowymi, a jednocześnie jest członkinią komisji przetar-gowej ds. rozbudowy szpitala

cd. ze str. 1 Fachowcyo rozbudowieszpitala powiatowego

Budujemy nasz szpital

Jakie Kozielewski ma doświad-czenie?

Większość swojego życia zawodo-wego spędził w Paryżu. Przez 10 lat współpracował z Agencją Architekto-niczną BELLON&SOBOTTA. Następnie z biurami Brunet&Saunier i J. P. Parga-de. W tym czasie projektował szpitale we Francji. W 2006 roku uzyskał polskie uprawnienia budowlane i rozpoczął projektowanie również w Polsce.

Pozostali członkowie zespołu pro-jektowego doświadczenie zdobywali w Polsce, wykonując projekty rozbudowy polskich szpitali.

Czyli to jeden z pierwszych pro-jektów Kozielewskiego w Polsce?

Owszem, ale trudno policzyć, któ-ry to projekt szpitalny w jego bogatym życiu zawodowym. Każdy z członków zespołu „Promedu” od wielu lat zaj-mował się projektowaniem obiektów szpitalnych. Firma ta w czasie swoje-go funkcjonowania wykonała w Polsce około pięciu projektów obiektów szpi-talnych. Jak to w życiu gospodarczym bywa, spółki powołane do realizacji określonych celów po ich osiągnięciu rozwiązują się. W budownictwie wie-le konsorcjów czy spółek celowych po zakończeniu inwestycji przestaje ist-nieć. Architekt jest jednak za swój pro-jekt odpowiedzialny do końca życia. Jego projekt jest dziełem, do którego zachowuje prawa autorskie. W związku z tym, mimo rozwiązania spółki „Pro-med”, Michał Kozielewski jest właścicie-lem praw autorskich do projektu i bę-dzie pełnił nadzór autorski nad realiza-cją rozbudowy wrzesińskiego szpitala.

Czy pańskim zdaniem projekt rozbudowy jest wystarczająco szczegółowy?

Odwołam się do przykładu. Parę lat temu w Polsce domy były budowane wy-łącznie w tzw. systemie gospodarczym. Inwestor, czyli przyszły właściciel, niekiedy sam kopał fundament, z pomocą rodzin-ny robił pustaki. Obecnie coraz mniej do-mów powstaje w tym systemie. W więk-szym stopniu korzystamy z fi rm budowla-nych, które budują „pod klucz”. Jeśli budu-jemy dom, to albo opieramy się na bardzo szczegółowym projekcie, również projek-cie wykończenia wnętrz, albo sami aran-żujemy sobie wnętrza. Możemy ustalić z fi rmą dwa podstawowe sposoby zapłaty: pierwszy tak zwany kosztorysowy, a dru-gi oparty na cenie ryczałtowej. Przy pierw-szym musimy szczegółowo wyliczyć (co do gwoździa niemalże) materiały, które zostaną użyte do budowy naszego domu. Wiemy co prawda, ile będzie nas to kosz-towało, ale musimy liczyć się z tym, że każ-da zmiana, np. ilości gniazdek elektrycz-nych, będzie nas kosztowała dodatkowo. Przy drugim sposobie, tj. przy cenie ryczał-towej, uzgadniamy dokładnie, na ile to możliwe, czego oczekujemy, a druga stro-na informuje, za ile może to wykonać. Nie określamy więc dokładnie, ile kilometrów kabli elektrycznych ma być zużytych, ile potrzeba cegieł, itd. Interesuje nas kwota

końcowa. Jedno i drugie rozwiązanie ma swoje zalety, a także pewne wady. Mając jednak na uwadze, że szczegółowe pro-jekty wykonawcze są drogie, a wszelkie zmiany w trakcie realizacji powodują do-datkowe koszty, a także to, że od czasu za-projektowania do realizacji często upływa trochę czasu, lepszym rozwiązaniem jest cena ryczałtowa.

Dlaczego komisja przetargowa postawiła wykonawcom tak wyso-kie wymagania dotyczące ich moż-liwości fi nansowych?

Posłużę się tym samym przykładem. Jeśli budujemy swój własny dom, chce-my, żeby to zrobili fachowcy, którzy się na tym znają. W dostępny dla siebie sposób sprawdzamy przyszłego wykonawcę. Prosimy, by wskazał domy, które już wy-budował, zwracamy się także do właści-cieli tych wybudowanych domów. Mając własne środki fi nansowe możemy czę-ściej rozliczać się z wykonawcą. Jeżeli zaś budujemy „na kredyt”, to uprzedzamy wykonawcę, że zapłaty będą w dwóch czy trzech transzach, tak jak to przewi-duje umowa kredytu. I wtedy wykonaw-ca z własnych środków będzie musiał za-kupić niezbędny materiał, zapłacić pra-cownikom do czasu pierwszej transzy. Oczywiście każdy z nas może ustalić w ramach obowiązujących przepisów pra-wa różne warunki czy wymagania co do fi rmy, która ma wybudować nasz dom.

Wielu te wymagania wydają się nadmiernie restrykcyjne.

Budując szpital, tak jak przy budo-wie własnego domu, działamy przezor-nie i racjonalnie, aby uniknąć licznych niebezpieczeństw czyhających na nie-frasobliwych inwestorów. Przeglądając warunki, jakie stawiane były wykonaw-com w innych przetargach, należy brać pod uwagę zakres i wielkość inwesty-cji. Dla przykładu w Gnieźnie, gdzie in-westycja warta jest około 20 milionów, żądano mniejszej zdolności kredytowej czy sumy ubezpieczenia niż we Wrze-śni. Tymczasem wrzesińska inwestycja jest większa. Najwięcej emocji przy tego typu inwestycjach budzi doświadczenie wykonawcy. Regułą jest wymaganie do-świadczenia w budowie obiektów szpi-talnych. Tak było w Gnieźnie: oczekiwa-no wykonania w ciągu ostatnich pięciu lat co najmniej dwóch inwestycji o łącz-nej wartości 30 milionów złotych – czy-li większej niż wartość zamawianej in-westycji – w służbie zdrowia, w tym wy-konania dwóch sal operacyjnych. Do-świadczenia w budowie obiektów szpi-talnych wymagano również w przetargu na rozbudowę Pomorskiej Akademii Me-dycznej oraz przy rozbudowie szpitala w Lublińcu. W naszym przetargu znacznie zliberalizowano ten wymóg, ogranicza-jąc go jedynie do budowy obiektów uży-teczności publicznej. Nie wymagamy za-tem doświadczenia w budowie obiektów służby zdrowia. Do przetargu może sta-nąć fi rma mająca doświadczenia w bu-dowie kościołów, budynków administra-cji, szkół i innych określonych w defi nicji budynku użyteczności publicznej.

Przyjęto także ryczałtowy sposób wy-nagrodzenia za wykonaną pracę. Ozna-cza to, że szczegółowe projekty wyko-nawcze i szczegółowe przedmiary nie są wymagane. Wykonawcy muszą dokład-nie zapoznać się z projektem i głównie na jego podstawie skosztorysować cenę. Przedstawione przez nas przedmiary peł-nią wyłącznie funkcję pomocniczą.

Jakie są kompetencje komisji przetargowej zajmującej się rozbu-dową, której pan przewodniczy.

Powiedziałbym tak: kontynuacja i do-świadczenie. Komisja złożona jest z pra-cowników szpitala, samorządu wrzesiń-skiego oraz członków „speckomisji”. Ze strony szpitala znalazłem się w niej ja jako przewodniczący: obecnie jestem kierow-nikiem sekcji inwestycyjnej, wcześniej by-łem arbitrem od zamówień publicznych, uczestniczyłem w procesie powstawania koncepcji rozbudowy wrzesińskiego szpi-tala i wyłaniania wykonawcy projektu. Se-kretarzem Komisji jest Karol Jędraszak zaj-mujący się zamówieniami publicznymi. Pozostali członkowie ze strony szpitala to Marian Janiak – kierownik sekcji admini-stracyjnej, Grzegorz Jurkiewicz – kierow-nik sekcji technicznej, Piotr Wszelki, który uczestniczył w pozyskaniu dotacji na roz-budowę z Unii Europejskiej, oraz główna księgowa, Elżbieta Marciniak. Stroną bu-dowlaną zajmują się pracownicy sekcji in-westycyjnej: Waldemar Domagalski, któ-ry jest doświadczonym projektantem oraz inspektorem nadzoru budowlanego, nad-zorował wiele znaczących inwestycji, oraz Ryszard Kaźmierczak – inspektor nadzo-ru branży wodnokanalizacyjnej i sanitar-nej, który współpracował przy rozbudowie szpitala w Jarocinie. Z ramienia Rady Nad-zorczej spółki Szpital Powiatowy we Wrze-śni w komisji zasiada Dariusz Jurewicz. Sa-morząd powiatowy reprezentują skarbnik powiatu Beata Walkowiak oraz naczelnik Wydziału Inwestycji i Mienia Powiatu Anna Wolska-Wróblewska. Ponadto członkami komisji przetargowej są Alicja Kostrzewska i Jerzy Mazurkiewicz, którzy uczestniczyli w pracach Sądu Konkursowego wybiera-jącego projektanta rozbudowy. Ze wzglę-du na duży zakres przedmiotu zamówie-nia do komisji zaproszono również Grzego-rza Modrzejewskiego, eksperta w dziedzi-nie zamówień publicznych, który posiada duże doświadczenie w przetargach na in-westycje budowlane.

Jaki ma być ten nowy szpital?We Wrześni będziemy mieli „francu-

ską” myśl architektoniczną, czyli niezwy-kle racjonalny model projektowania szpi-tali – „monospace”. Polega on na organizo-waniu wokół szpitalnego oddziału ratun-kowego tzw. „platformy gorącej”, na którą składają się wszystkie zasadnicze oddziały diagnostyczno-zabiegowe szpitala. Nad-zwyczajna koncentracja tych części zasad-niczo podniesie skuteczność szpitala w nie-sieniu ratunku pacjentom ciężko poszko-dowanym w wypadkach czy katastrofach.

Kolejnym zasadniczym osiągnięciem tego modelu jest szczególny sposób or-ganizacji oddziałów łóżkowych pozwa-lający na ich elastyczne użytkowanie. Zamiast oddziału z określoną liczbą łó-żek mamy odpowiednio zadysponowa-ną ogólną ich ilość, którą dostosowuje-my do bieżących potrzeb i nawet zmie-niającego się profi lu epidemiologiczne-go. Ostatnim osiągnięciem tego projek-tu było położenie części łóżkowej szpita-la na „platformie” – dzięki temu ograni-czono niemal do zera nieproduktywną komunikację ogólnoszpitalną oraz osią-gnięto zwartą bryłę całego budynku. To wpłynie zasadniczo na koszty inwesty-cji i eksploatacji. W porównaniu do tra-dycyjnych, powszechnie stosowanych w Polsce rozwiązań, dzięki zastosowaniu tego modelu osiąga się oszczędności po-wierzchni, a więc zmniejszamy koszt in-westycji i eksploatacji o 25-30%.

Rozmawiała Anna Mizerka

Rozmowa z Wojciechem Balickim, kierownikiem sekcji inwestycyjnej Szpitala Powiatowego we Wrześni Sp. z o.o. i przewodniczącym komisji ds. jego rozbudowy

biuletyn@wrzesnia.powiat.pl Zdrowie 116 sierpnia 2010

HipotermiaJak udzielać pierwszej pomocy

Dyżury aptek

UWAGA! Dyżur rozpoczyna się danego dnia o godzinie 9.00 rano i kończy się następnego dnia o godzinie 9.00.

06.08.2010 VERBENA, Kosynierów 23, tel. 61 436 52 93

07.08.2010 NOWA, Sienkiewicza 12, tel. 61 436 02 05

08.08.2010 ASPIRYNKA, Sienkiewicza 20, tel. 61 437 77 40

09.08.2010 PRZY POLOMARKECIE, Paderewskiego 52, tel. 61 436 52 84

10.08.2010 KAUFLAND, Miłosławska 10, tel. 61 437 72 23

11.08.2010 NA SŁAWNIE, Fromborska 46a, tel. 61 436 77 98

12.08.2010 KAPSUŁKA, Chrobrego 10, tel. 61 436 07 55

13.08.2010 AMIKA, Piastów 16, tel. 61 437 74 00

14.08.2010 POD LIPAMI, Kilińskiego 10, tel. 61 437 77 09

15.08.2010 NOWA, Sienkiewicza 12, tel. 61 436 02 05

16.08.2010 UTIS, Słowackiego 4a, tel. 61 435 40 33

17.08.2010 PANACEUM, Opieszyn 10, tel. 61 437 79 95

18.08.2010 NOWA, Sienkiewicza 12, tel. 61 436 02 05

19.08.2010 VERBENA, Kosynierów 23, tel. 61 436 52 93

Najczęstsze jej objawy to dresz-cze, sinica, zaburzenia mowy oraz zwolniony oddech, może również dojść do śpiączki, a nawet śmierci. Je-żeli poszkodowany jest nieprzytom-ny, sprawdźmy oddech – robimy to

Hipotermia oznacza wyziębienie organizmu. Temperatura cia-

ła spada wówczas poniżej 35°C. Występuje najczęściej zimą, tak-

że pod wpływem nagłego chłodu, spowodowanego np. przez zim-

ną wodę, alkohol, leki, a nawet z powodu niedożywienia czy opa-

rzenia. Jak rozpoznać hipotermię?

Kto powołał komisję przetar-gową i decydował o jej składzie? Co decydowało o doborze osób, które się w niej znalazły?

Zgodnie z kodeksem handlo-wym prezes zarządu spółki powo-łuje komisję przetargową. Komisja została wyłoniona w uzgodnieniu ze wspólnikami spółki. W jej skład wchodzą przedstawiciele wspól-nika, rady nadzorczej, szpitala, in-spektorzy nadzoru, osoba szko-ląca z prawa zamówień publicz-nych, znawca branży budowlanej. Wszyscy członkowie mają duże do-świadczenie w zamówieniach pu-blicznych.

Dlaczego zdecydowano się na ofertę fi rmy „Promed”, która przygotowała projekt rozbudowy szpitala?

Oferta fi rmy „Promed” zdaniem Sądu Konkursowego spełniała wyma-gania stawiane w ogłoszonym kon-kursie. Należy podkreślić, że szczegó-łowo badano doświadczenia zespo-łu projektowego w projektowaniu obiektów szpitalnych.

Cena projektu (1 mln 98 tys. zł) nie jest zbyt wygórowana?

Zgodnie z wytycznymi ministra infrastruktury koszt projektu powi-nien oscylować w wysokości +- 7% wartości projektowanej inwestycji. Rynek weryfikuje te wielkości. Nam udało się osiągnąć poziom kosz-tu projektu poniżej 3%. To jednak wręcz niedopuszczalne: walczyć tylko o cenę projektu. Parametrem, który powinien decydować o wy-borze projektu, jest przede wszyst-kim funkcjonalność proponowa-nych rozwiązań, które wpływają na jakość pobytu pacjentów, koszty or-ganizacji i koszty eksploatacji bu-dynku.

Ten projekt jest otwartyRozmowa ze Zbyszkiem Przybylskim, prezesem Zarządu Szpitala Powiatowego we Wrześni

Do 2 sierpnia wpłynęły 192 za-pytania dotyczące szczegółów projektu. Skąd tyle wątpliwości? Na większość odpowiedź zosta-nie udzielona w późniejszym ter-minie. Kiedy?

Liczba zapytań bardzo nas cieszy. Dowodzi dużego zainteresowania po-tencjalnych wykonawców inwesty-cją. Ten projekt jest otwarty. Wykonaw-cy sami zaproponują szczegółowe roz-wiązania, które będą z nami uzgadnia-ne. Daje to możliwość wyboru lepszych rozwiązań, każda z fi rm może zapropo-nować różne rozwiązania. Jednocze-śnie mamy przy rozliczeniu ryczałtowym gwarancje nieprzekroczenia planowa-nych kosztów inwestycji. Odpowiedzi na pytania są udzielane w terminie usta-wowym. Na niektóre odpowiadamy od razu. Są i takie, które wymagają konsul-tacji architekta czy branżystów.

Dlaczego startującym do prze-targu postawiono takie wymagania fi nansowe (obroty 50 mln zł, środki fi nansowe 20 mln, OC 20 mln)?

Warunki stawiane wykonawcom muszą być proporcjonalne do przed-miotu zamówienia, wynika to z wiel-kości i zakresu inwestycji. Określa to ustawa Prawo zamówień publicz-nych. Wymogi są postawione tak, aby zabezpieczyć prawidłowe, terminowe

wykonanie inwestycji oraz zabezpie-czyć właściwy okres gwarancji po za-kończaniu inwestycji. Jest to najwięk-sza inwestycja w powiecie wrzesiń-skim od kilkudziesięciu lat, więc i za-bezpieczenia są nieporównywalne z żadnym innym przedsięwzięciem.

Czym się kierowano, ustala-jąc zasady przetargu? Czy odwo-ływano się do przykładów innych tego rodzaju inwestycji? Czy bra-no pod uwagę rozporządzenia unijne? Jakie?

Ustalając zasady przetargu kiero-waliśmy się ustawą Prawo zamówień publicznych, która jest zgodna z dy-rektywami unijnymi. Z drugiej strony pomocne były przykłady praktyczne przeprowadzonych podobnych postę-powań przetargowych. Jest to zbyt po-ważna inwestycja, żebyśmy odważy-li się podjąć ryzyko pójścia na skróty.

Co wobec ewentualnych odwo-łań? Czy jeżeli do końca 2011 roku inwestycja nie zostanie zrealizo-wana, przepadnie unijne dofi nan-sowanie?

Poczekajmy na zakończenie i roz-strzygnięcie przetargu. Mamy przeko-nanie, że uda się go dokończyć w za-planowanym terminie, pomimo dwu-krotnych prób storpedowania projek-tu; pierwszy raz po przyznaniu dofi -nansowania przez Zarząd Wojewódz-twa Wielkopolskiego – opóźniło to re-alizację projektu – i teraz po raz drugi na etapie wyłaniania wykonawcy, co tym bardziej wprawia mnie w zdumie-nie, bo tym razem są to mieszkańcy naszego miasta, potencjalni pacjen-ci nowego szpitala. Widać taka polska specyfi ka. Jestem jednak dobrej myśli co do pomyślnej realizacji projektu.

RozmawiałaAnna Mizerka

przez 60 sekund. Jeżeli osoba w hi-potermii ma na sobie mokre ubranie, należy je zdjąć, okryć ją kocem – naj-lepszy będzie koc termiczny, który ma dwie funkcje: chłodzi lub ogrze-wa. Koc układamy według zaleceń producenta (jeżeli ich nie ma: zło-tą stroną na zewnątrz ogrzewamy, srebrną – ochładzamy). Aby rozgrzać poszkodowanego, powinniśmy go też zaprowadzić do cieplejszego

pomieszczenia. Pamiętajmy, że NIE WOLNO podawać żadnych napojów i posiłków, nawet ciepłych. Poszko-dowanego trzeba zawieźć do szpita-la, aby przeprowadzić niezbędne ba-dania i upewnić się, że wszystko jest w porządku. Pamiętajmy, że hipoter-mia może być bardzo niebezpieczna.

Krzysztof Robaszkiewiczwolontariusz PCK

W hipotermii kulimy się z zimna

Bezpłatne badaniaOśrodek Profi laktyki i Epidemiologii Nowotworów w Poznaniu zaprasza na spotkanie edukacyjne osoby powyżej

50 roku życia, na którym rozdawane będą probówki do badań na obecność krwi utajonej (profi laktyka raka jelita grube-go). Spotkanie odbędzie się w Nekielskim Ośrodku Kultury przy ul. Poznańskiej 35, 14 września o godz. 13.00.

22 września w godz. 9.00-13.00 przeprowadzone zostaną badania na oznaczenie poziomu PSA (profi lak-tyki nowotworu prostaty). Mogą wziąć w nim udział mężczyźni powyżej 50 roku życia. Laborantka pobie-rająca krew będzie również odbierała probówki z kałem.

Zapisy na badania przyjmuje Lidia Stefaniak tel. 61 437 31 78.Badania fi nansowane są z budżetu województwa wielkopolskiego.

Na wszystkie badania prosimy zabrać dowód osobisty!

fot.

R. L

ipig

órsk

i

www.wrzesnia.powiat.pl12 Historia 6 sierpnia 2010

Pierwsze lata Polski Ludowej (1945-1950)

Masz archiwalne zdjęcia Wrześni? Poszukujemy fotografii przedstawiających Wrześnię z ubiegłego wieku (lata 40. do 70.). Zostaną one wykorzystane do odtworzenia historii naszego miasta. Czekamy na zdjęcia dokumentujące życie codzienne, wygląd ulic, ważne momenty lokalnej przeszłości. Wypożyczone fotografie będą skanowane i oddawane w nienaruszonym stanie. DLA KAŻDEGO, KTO UDOSTĘPNI ZDJĘCIA – NAGRODA.Kontakt: biuletyn@wrzesnia.powiat.pl, 61 640 44 75, 640 45 24.

Marian Torzewski

Organizacje młodzieżowe i nie tylko w latach 1947-1949

UB miał swoich informatorów tak-że w KSMMiŻ. Przez ich działania cza-sem skutecznie rozbijał koła tej or-ganizacji. Prześladowany był główny animator tej organizacji we Wrześni i powiecie, właściciel Fabryki Mydła, Leonard Witkowski. Represją wobec niego stosowaną były kontrole skar-bowe zakończone olbrzymim „do-miarem” (dodatkowym podatkiem). UB z radością stwierdzał, że to „go chwilowo uspokoiło w aktywnej dzia-łalności w KSMM”. Rzeczywiście chwi-lowo, bo według informatora UB Wit-kowski „mówił, że mimo iż fabrykę bę-dzie musiał zamknąć, pracy swej nie za-przestanie”. Mimo represji KSMMiŻ je-sienią 1948 roku miało 700 członków. Wtedy nie mogło już równać się li-czebnie z powstałym ze zjednoczenia politycznych organizacji prorządo-wych (ZWM + ZMW Wici + ZMD + OM TUR) Związkiem Młodzieży Polskiej – ZMP, pod przewodnictwem Bolesła-wa Jachimczyka. Jesienią 1948 roku ZMP miał w powiecie około 1 200 członków. Poza strukturami ZMP po-został wówczas praktycznie już znisz-czony ZHP. Wiele drużyn zostało roz-wiązanych, w 1948 roku działało ich w powiecie tylko kilka. Później (do 1956 roku) harcerstwo mogło działać we włączonej w struktury ZMP Organiza-cji Harcerskiej Polski Ludowej (OHPL). W styczniu 1948 roku powstała za to we Wrześni komórka organizacji Służ-ba Polsce (SP), jej przewodniczącym był Antoni Ciszak. W sierpniu 1948 roku SP według „danych własnych” li-czyła 1 992 junaków i 1 780 junaczek.

W 1947 roku powstały we Wrze-śni nowe organizacje – Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Radzieckiej z preze-sem, starostą powiatowym Włady-sławem Kołodziejczykiem, i Towarzy-stwo Przyjaźni Polsko-Czechosłowac-kiej z prezesem, aptekarzem i wice-

Między 1947 a 1949 rokiem dużą aktywnością wykazywały się Katolickie Stowarzyszenia Młodzieży Męskiej i Żeńskiej. W końcu 1947 roku zrzeszały 661 członków w

13 kołach męskich i 12 żeńskich. Aktywność i liczebność KSMMiŻ były solą w oku władzy ludowej. Utrudniano ich działalność na wiele sposobów: nękano członków prze-

słuchaniami pod byle pretekstem, odmawiano zgody na przeprowadzenie różnego rodzaju imprez i – co się sprawdziło już w przypadku PSL – nasyłano kontrole sanitar-

ne do gospodarstw rodziców młodych członków. Mimo to KSMMiŻ przeprowadziło zbiórkę na odbudowę ołtarza głównego we wrzesińskiej farze, zorganizowało również

w lokalu Teofi la Świderskiego dwa dancingi, z których dochód przeznaczono na ten sam cel.

burmistrzem Ludwikiem Patykiem na czele. Odtąd TPPR był głównym orga-nizatorem odbywającego się corocz-nie w październiku „Miesiąca Przy-jaźni Polsko-Radzieckiej”. Władza ze względów propagandowych chciała, by TPPR stało się organizacją maso-wą. Apelowano więc o wstępowanie do jego szeregów także w środowisku wiejskim. Na jednym z takich zebrań w Marzeninie agitatorzy usłyszeli, że chłopi wstąpią do TPPR, „gdy sowie-ci oddadzą im skradzione bydło i konie”.

Poza wymienionymi organizacja-mi działały w mieście Polski Czerwony Krzyż, Związek Powstańców Wielko-polskich (poświęcił sztandar 6 czerw-ca 1948 roku), Liga Morska, Liga Lot-nicza, Towarzystwo Przyjaciół Żoł-nierza, Związek Uczestników Walki Zbrojnej o Niepodległość i Demokra-cję, Polski Związek Zachodni, Związek Inwalidów Wojennych. Polski Zwią-zek b. Więźniów Politycznych, Oby-watelska Liga Kobiet, Towarzystwo Ogródków Działkowych (20 czerwca

1948 roku obchodziło 20-lecie istnie-nia) i tak „ciekawa” organizacja, jak To-warzystwo Przyjaciół ORMO. W 1948 roku prezesem ZUWZoNiD (poprzed-nika ZBOWiD-u) był powiatowy ko-

mendant MO Jan Sośnicki. Organiza-cja liczyła wtedy około stu członków i 25 stycznia poświęciła swój sztandar. Wśród innych organizacji odnotować należy także związki zawodowe. Zrze-szone w Powiatowej Radzie Związ-ków Zawodowych pod przewodnic-twem Ludwika Woźniaka skupiały la-tem 1947 roku 3 477 członków w 18 oddziałach.

W całym 1947 roku władza wy-korzystywała propagandowo pobyt (od 1946 roku) we wrzesińskich ko-szarach 2. Sudeckiego Pułku Czołgów (nazywanego też II Pułkiem Pancer-nym). 23 lutego z udziałem kompanii honorowej pułku oraz członków PPR i PPS zorganizowano pochód z oka-zji 2. rocznicy wyzwolenia Poznania i święta Armii Czerwonej. Zaintereso-wanie społeczne było nikłe. 2 i 3 sierp-nia obchodzono uroczyście świę-to pułkowe. W drugim dniu na dzie-

dzińcu koszar celebrowano uroczy-stą mszę świętą, po której odbyła się defi lada. Poza tym uroczystości odby-wały się z okazji zaprzysiężenia rekru-

Niedziela, 2 maja 1948 roku. Bolesław Bierut uczestniczy we mszy na miłosławskim rynku - Placu Wiosny Ludów (w tle ściana wschodnia rynku)...

ta, zwolnienia do cywila czy powrotu pułku z manewrów. Wszystko to wy-raźnie nawiązywało do tradycji przed-wojennych, związanych z 68. Pułkiem Piechoty. II Sudecki Pułk Czołgów

opuścił wrzesińskie koszary w końcu maja 1949 roku. Zastąpiła go Jednost-ka Wojskowa 2327.

Obfi ty w wydarzenia był czerwiec 1947 roku. W dniach 20-22 czerw-

ca obchodzono we Wrześni 30-le-cie miejscowego harcerstwa. Wów-czas ZHP był jeszcze silny, jego nisz-czenie rozpoczęło się w następnym

roku. Na trzydniową uroczystość zło-żyły się capstrzyk i defi lada, apel pole-głych harcerzy, złożenie wieńców na cmentarzu, dwie msze, rozbicie obo-zu harcerskiego, rozgrywki sportowe i zorganizowane trzykrotnie ognisko. ZHP w tym czasie wykazywał się ty-powo harcerską działalnością, ale wła-dze obawiały się nawet tej aktywności i wyrażały radość z ograniczenia wie-ku przynależności do ZHP do lat 16. To był początek niszczenia ZHP.

Ważnym wydarzeniem dla spo-łeczności wrzesińskiej był przyjazd

...przechodzi do trybuny honorowej...

...odbiera defi ladę na trybunie (ulica Zamkowa, naprzeciwko kościoła)

Pod koniec miesiąca (29 czerwca) władze zorganizo-wały, cieszące się jednak słabą frekwencją, choć na-wiązujące do tradycji przedwojennej, Święto Morza z puszczaniem wianków na glinkach. W tymże 1947 roku ob-chodzono w mieście, chyba po raz pierwszy, 30. rocz-nicę rewolucji październikowej. Na obchody złożyły się referat okolicznościowy i projekcja fi lmu Ostatnia noc, obrazującego przebieg tejże rewolucji. PPR nie ukrywała też satysfakcji po ucieczce na Zachód byłe-go premiera i przywódcy PSL Stanisława Mikołajczyka, „organizując na terenie całego powiatu referaty obra-zujące szkodliwą działalność tegoż.”

(8 czerwca) na poświęcenie sztanda-ru KSMMiŻ biskupa Lucjana Bernac-kiego. Pod koniec miesiąca (29 czerw-ca) władze zorganizowały, cieszące się jednak słabą frekwencją, choć na-

wiązujące do tradycji przedwojennej, Święto Morza z puszczaniem wian-ków na glinkach. W tymże 1947 roku obchodzono w mieście, chyba po raz pierwszy, 30. rocznicę rewolucji paź-dziernikowej. Na obchody złożyły się referat okolicznościowy i projekcja fi l-mu Ostatnia noc, obrazującego prze-bieg tejże rewolucji. PPR nie ukrywała też satysfakcji po ucieczce na Zachód byłego premiera i przywódcy PSL Sta-nisława Mikołajczyka, „organizując na terenie całego powiatu referaty obrazu-jące szkodliwą działalność tegoż.”

Największą uroczystością 1948 roku w powiecie były niewątpliwie obchody 100-lecia Wiosny Ludów w Miłosławiu z udziałem Bolesława Bieruta. Władza nie zapomniała o zorganizowaniu ob-chodów 2. rocznicy powstania ORMO i 30. rocznicy powstania Armii Czerwo-nej czy o uczczeniu pamięci gen. Karola Świerczewskiego. Latem znów obcho-dzono rocznicę Manifestu PKWN, tym razem wyświetlano fi lm Lenin w 1918 roku. Jesienią obchodzono 4. rocznicę powstania MO, składając przy tej okazji wieńce i kwiaty przed pomnikiem Armii Czerwonej(!).

fot.

ze z

bior

ów M

uzeu

m R

egio

naln

ego

we

Wrz

eśni

fot.

ze z

bior

ów M

uzeu

m R

egio

naln

ego

we

Wrz

eśni

fot.

ze z

bior

ów M

uzeu

m R

egio

naln

ego

we

Wrz

eśni

biuletyn@wrzesnia.powiat.pl Przetargi / ogłoszenia 136 sierpnia 2010

Powiat Wrzesiński reprezentowany przez Zarząd Powiatu we Wrześni ul. Chopina 10, 62-300 Września 

ogłasza przetarg nieograniczony o wartości powyżej 125 tys. euro na zaciągnięcie kredytu długoterminowego w kwocie 5  000 000,00 zł (słownie: pięciu milionów złotych) z przeznaczeniem na sfi nansowanie wydatków inwestycyjnych i remontowych z zakresu przebudowy i rozbudowy dróg powiatowych, na budowę, rozbudowę i modernizację obiektów powiatowych użyteczności publicznej oraz zakupy inwestycyjne. CPV:66113000-5.1. Nie dopuszcza się możliwości składania ofert częściowych. 2. Nie dopuszcza się składania ofert wariantowych. 3. Termin realizacji zadania: od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2016 roku. 4. Wykonawca jest związany ofertą przez okres 60 dni od terminu otwarcia ofert. 5. Specyfi kację Istotnych Warunków Zamówienia można pobrać ze strony internetowej: www.wrzesnia.powiat.pl. 6. Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej, ustanowić dynamicznego systemu zakupów oraz nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej.7. Od Wykonawców wymaga się wniesienia wadium w kwocie 10 tys. zł. Dowód wniesienia wadium – pod rygorem wykluczenia z postępowania (podst. pr. art. 24 ust. 2 pkt. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych) należy dołączyć do dokumentacji przedstawionej wraz z ofertą. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.   8. Oferty należy składać w kancelarii Starostwa Powiatowego we Wrześni ul. Chopina 10 (pok. 11 I piętro) do dnia 6 września 2010 r. do godz. 9:00. Wykonawca winien na kopercie zamieścić: • adres Zamawiającego: Starostwo Powiatowe we Wrześni, 62-300 Września, ul. Chopina 10, • nazwę i adres wykonawcy, aby można było odesłać ofertę złożoną po terminie, • oznaczenie: „Przetarg nieograniczony – kredyt”,• „Nie otwierać przed dniem 6 września 2010 r. przed godz. 9:30. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 6 września 2010 r. o godz. 9:30 w siedzibie Zamawiającego, w pok. nr 105, ul. Chopina 10, 62-300 Września. 9. Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej, ustanowić dynamicznego systemu zakupów oraz nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. 10.Osobami upoważnionymi do kontaktów z wykonawcami są: Anna Wolska-Wróblewska – specyfi kacja istotnych warunków zamówienia Iwona Jaroni – przedmiot zamówienia   11.Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie: cena – 100%12. O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: 1) spełnią warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy Prawo Zamówień Publicznych tj.: a) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności; warunek ten wykonawca spełni wykazując, że: posiadają zarejestrowaną działalność gospodarczą odpowiadającą zakresem niniejszemu zadaniu, posiadają zezwolenie właściwej instytucji na rozpoczęcie prowadzenia działalności bankowej, b) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia (warunek ten wykonawca spełni, składając oświadczenie, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ); c) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i fi nansowej zapewniającej wykonanie zamówienia; warunek ten wykonawca spełni składając oświadczenie, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ; d) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych; warunek ten wykonawca spełni, składając oświadczenie, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ oraz dokumenty określone w pkt. SIWZ.Ocena spełniania warunków określonych dla wykonawców będzie dokonywana na podstawie analizy dokumentów i oświadczeń, które zamawiający określił w SIWZ, przy zastosowaniu kryterium: „spełnia”, „nie spełnia”. 2) W przypadkach określonych ustawą wykonawca zostanie wykluczony z ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego. 3) Ofertę wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą. 13. Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w  celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Oferta powinna zawierać następujące dokumenty i oświadczenia: 1. oświadczenie, że wykonawca spełnia wymogi określone w art. 22 ust. 1 pkt. 1-4 ustawy Prawo zamówień publicznych. Oświadczenie winno być podpisane przez Wykonawcę lub osoby występujące w jego imieniu zgodnie z przepisami prawa. W przypadku działania przez pełnomocnika fi rmy do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo. W sytuacji gdy wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach fi nansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go stosunków ww. podmiot składa oświadczenie według treści określonej w zał. nr 4 niniejszej SIWZ,2. zezwolenie Komisji Nadzoru Bankowego na rozpoczęcie prowadzenia działalności. 14. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy należy złożyć następujące dokumenty i oświadczenia:1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, o których mowa w art. 24 Ustawy wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ,2) aktualny wypis z krajowego rejestru sądowego lub zaświadczenie o wpisie do ewidencji gospodarczej, potwierdzające dopuszczenie do obrotu prawnego w zakresie objętym zamówieniem wystawionym nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fi zycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,3) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy, 4) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy,5) aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału zakładu ubezpieczeń społecznych potwierdzających odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Wszystkie wymienione wyżej dokumenty winny być składane w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez wykonawcę. Zamawiający może zażądać przedstawienia oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy przedstawiona przez Wykonawcę kserokopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości, a Zamawiający nie może sprawdzić jej prawdziwości w inny sposób. W przypadku wnoszenia oferty wspólnej przez dwa podmioty lub więcej podmiotów każdy wykonawca oddzielnie nie może podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24, a także musi spełniać wymogi oraz łączne warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1, pkt 1-4 ustawy Pzp. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu wymienionego w pkt. 2 przedstawia dokument wystawiony w kraju, w  którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzający, że nie otwarto wobec niego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, którym wykonawca ma siedzibę lub  miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentu, o którym mowa powyżej, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia lub kraju, którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.   15. Wadium Od Wykonawców wymaga się wniesienia wadium w kwocie 10 tys. zł. Dowód wniesienia wadium – pod rygorem wykluczenia z postępowania (podst. pr. art. 24 ust. 2 pkt. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych) należy dołączyć do dokumentacji przedstawionej wraz z ofertą. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1. pieniądzu; 2. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest

zawsze poręczeniem pieniężnym; 3. gwarancjach bankowych; 4. gwarancjach ubezpieczeniowych; 5. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6B ust. 5 pkt. 2 Ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu

Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. nr 109, poz. 1158, z późn. zm.). Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się na następujący rachunek bankowy:Nordea Bank Polska SA I oddział w Poznaniu, 72 1440 1286 0000 0000 0387 0561 16.  Zamawiający przewiduje możliwość dokonywania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty wynikających z toczącego się postępowania odwoławczego.  17. Nie przewiduje się udzielenia zamówień uzupełniających na podst. art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych.Niniejsze ogłoszenie zostało zamieszczone w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 27 lipca 2010 r.

W Y K A Z nieruchomości rolnej niezabudowanej przeznaczonej do wydzierża-

wienia w drodze bezprzetargowej

Na podstawie art. 35 ust. 1 Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodar-ce nieruchomościami (Dz.U. z 2004 r. nr 261, poz. 2603 ze zm.) burmistrz Gminy i Miasta Pyzdry podaje do publicznej wiadomości na okres trzech ty-godni, tj. od 27 lipca 2010 r. do 17 sierpnia 2010 r. wykaz nieruchomości rol-nej niezabudowanej położonej we wsi Wrąbczynkowskie Holendry gm. Pyz-dry oznaczonej numerem geodezyjnym 261/5cz. o pow. 0,3400 ha, objętej księgą wieczystą KW nr 22 382, przeznaczonej do wydzierżawienia w dro-dze bezprzetargowej:

Nrgeode-zyjny

Położenie nierucho-

mości

Powierzchnianieruchomości

ha

Księga wieczy-

sta

Miejscowy PlanZagospodarowania

Przestrzennego

Roczny czynsz dzierżawny

w q pszenicy*261/5cz. Wrąbczyn-

kowskie Holendry

0,3400 22 382 Brak planu, w Studium Uwarunkowań i Kierun-ków Zagospodarowania Przestrzennego nieru-

chomość ta stanowitereny rolnicze

0,85

Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeń-stwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt. 1 i 2 (Dz.U. z 2004 r. nr 261, poz. 2603 ze zm.) nie może być krótszy niż 6 tygodni licząc od dnia wywieszenia wykazu.

* Cena 1 q pszenicy ustalana jest w drodze obwieszczenia prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, ogłaszanego w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospo-litej Polskiej ,,Monitor Polski” w sprawie średniej krajowej ceny skupu pszenicy.

W Y K A Z nieruchomości rolnych niezabudowanych przeznaczonych do

wydzierżawienia w drodze przetargowej

Na podstawie art. 35 ust. 1 Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2004 r. nr 261, poz. 2603 ze zm.) burmistrz Gminy i Miasta Pyzdry podaje do publicznej wiadomości na okres trzech tygodni, tj. od 27 lipca 2010 r. do 17 sierpnia 2010 r. wykaz nieruchomości rolnych niezabudowanych położonych we wsi Rataje gm. Pyzdry oznaczonych numerem geodezyjnym: 10/8 o pow. 0,9300 ha i 10/10 o pow. 0,4900 ha, objętej księgą wieczystą KW nr 2611/W.

Nrgeode-zyjny

Położenienierucho-

mości

Pow.nierucho-mości m2

Księgawieczy-

sta

Miejscowy PlanZagospodarowania

Przestrzennego

Roczny czynsz dzierżawny

w q pszenicy*

10/8 Rataje 0,9300 Brak KW Brak planu, w Studium Uwa-runkowań i Kierunków Za-

gospodarowania Przestrzen-nego nieruchomości te sta-

nowią tereny rolnicze

2,63

10/10 0,4900 1,04

Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt. 1 i 2 (Dz.U. 44 z 2004 r. nr 261, poz. 2603 ze zm.) nie może być krótszy niż 6 tygodni licząc od dnia wywieszenia wykazu.

* Cena 1 q pszenicy ustalana jest w drodze obwieszczenia prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, ogłaszanego w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” w sprawie średniej krajowej ceny skupu pszenicy.

Gmina Września posiada do wynajęcia – w atrakcyjnej cenie – lokale użytkowe w budynku położonym we Wrześni, przy ul. Gen Sikorskiego 38. Szczegółowych informacji udziela Wydział Gospodarki Mieszkaniowej Urzędu Miasta i Gminy we Wrześni, ul. Chopina 9 (pokój nr 16), tel. 61 640 39 91,61 640 39 92.

Gmina Września ofe-ruje na sprzedaż lub do wynajęcia budy-nek położony we Wrze-śni, przy ul. Gnieźnień-skiej 23A. Szczegóło-wych informacji udzie-la Wydział Gospodar-ki Mieszkaniowej Urzę-du Miasta i Gminy we Wrześni, ul. Chopina 9 (pokój nr 16), tel. 61 640 39 91, 61 640 39 92.

www.wrzesnia.powiat.pl14 Przetarg 6 sierpnia 2010

Zarząd Powiatu we Wrześni z siedzibą we Wrześni, ul. Chopina 10ogłasza przetarg nieograniczony o wartości powyżej 14 tys. euro na budowa hali i wiaty magazynowejz przebudową budynku warsztatowego do ćwiczeń budowlano- instalatorskich przy PCEZ we Wrześni

KOD CPV – 45 21 4200-2

1. Przedmiotem zamówienia jest budowa hali i wiaty magazynowej z przebudową budynku warsztatowego do ćwiczeń budowlano-instalatorskich przy PCEZ we Wrześni. Zakres prac będzie obejmował roboty rozbiórko-we, ziemne i fundamentowe, konstrukcyjne, instalacyjne w zakresie prac elektrycznych, wod.-kan., odgromo-wych oraz prac izolacyjnych, stolarskich, budowlanych i wykończeniowych wewnętrznych i zewnętrznych wraz z utwardzeniem terenu oraz odprowadzeniem wód opadowych. Wykonanie prac jest podzielone na etapy. Za-kres poszczególnych etapów określony jest w przedmiarach robót stanowiących załącznik do niniejszej specyfi -kacji istotnych warunków zamówienia. Wszystkie prace będą objęte 36 miesięczną gwarancją.

2. Nie dopuszcza się możliwość składania ofert częściowych.3. Nie dopuszcza się składania ofert wariantowych.4. Termin zakończenia I etapu prac ustala się na dzień 10.11.2010 - wykonania całości robót wyznacza się do

10.07.2011 r. 5. Wykonawca jest związany ofertą przez okres 30 dni od terminu otwarcia ofert.6. Specyfi kację Istotnych Warunków Zamówienia można pobrać z następującej strony internetowej: www.wrze-

snia.powiat.pl7. Od Wykonawców wymaga się wniesienia wadium.8. Od wykonawców wymaga się wniesienia wadium w kwocie 20 tys. zł. 8.1. Dowód wniesienia wadium – pod rygorem wykluczenia z postępowania (podst. pr. art. 24 ust. 2 pkt. 2 ustawy

Prawo zamówień publicznych) należy dołączyć do dokumentacji przedstawionej wraz z ofertą.1.2 Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. 9. Oferty należy składać w kancelarii Starostwa Powiatowego we Wrześni ul. Chopina 10 (pok.11a – parter budyn-

ku) do dnia 16.08.2010 r. do godz. 08.30.10. Wykonawca winien zamieścić ofertę w kopercie (opakowaniu). Na kopercie (opakowaniu) należy podać adres

Zamawiającego: Starostwo Powiatowe we Wrześni, 62-300 Września, ul. Chopina 10. Koperta ( opakowanie )po-winno posiadać oznaczenie:

„Przetarg nieograniczony – budowa hali oraz „Nie otwierać przed dniem 16.08.2010 r. przed godz. 9.00.11. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 16.08.2010 r. o godz. 9:00 w siedzibie Zamawiającego – pok. 105 I piętro.12. Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej, ustanowić dynamicznego systemu zakupów oraz nie prze-

widuje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej.13. Osobami upoważnionymi do kontaktów z wykonawcami są: w zakresie dot. postępowania przetargowego – Anna Wolska Wróblewskaw zakresie dot. przedmiotu zamówienia – Mirosław Remienica14. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie: cena 100% 15. Warunki udziału w postępowaniu. 15.1. O udzielenie zamówienia publicznego mogą się ubiegać wykonawcy, którzy spełnią warunki określone w art.

22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych t.j.:15.1.1. posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakła-

dają obowiązek ich posiadania.Warunek ten będzie przez Wykonawcę spełniony, gdy wykaże, że posiada zarejestrowaną działalność gospo-darczą odpowiadającą zakresem niniejszemu zadaniu

15.1.2. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie do wykonania zamówienia:Warunek ten będzie przez Wykonawcę spełniony, gdy wykaże, że wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 2 roboty budowlane stanowiącym przedmiot zamówienia tzn. polegające na wykonaniu robót budowlanych na 2 obiektach kubaturowych o kubaturze min. 1500m3 każdy wraz z infrastrukturą każda o wartości brutto co najmniej 1 mln zł każda (słownie: jedenmiliontysięcy złotych), oraz wykaże, że roboty te zo-stały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone,

15.1.3. dysponują potencjałem technicznym, a także dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; Warunek ten będzie spełniony jeżeli wykonawca złoży oświadczenie, że osoba/y, która/e będzie/ą pełnić funk-cję kierownika robót, posiada/ą uprawnienia i zaświadczenie o członkostwie w Izbie Inżynierów Budownictwa pozwalające na kierowanie robotami w zakresie prac budowlanych, sanitarnych, elektrycznych i budowy dróg.

15.1.4 znajduje się w sytuacji ekonomicznej i fi nansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.Warunek ten będzie przez Wykonawcę spełniony, gdy wykaże, że posiada ubezpieczenie OC działalności na kwotę ubezpieczenia odpowiadającej kwocie co najmniej 2,0 mln zł ( słownie : dwa miliony złotych),

15.1.5 nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podst. art. 24 ust. 1 usta-wy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych ( Dz. U. z 2007 r., nr 223 poz. 1655 ze zm.)

15.2 Ocena spełniania warunków określonych dla Wykonawców, będzie dokonywana na podstawie analizy doku-mentów i oświadczeń, które zamawiający określił w SIWZ, przy zastosowaniu kryterium: “ spełnia “, “ nie spełnia”.

15.3 W przypadkach określonych ustawą Wykonawca zostanie wykluczony z ubiegania się o udzielenie zamówie-nia publicznego.

15.4. Ofertę Wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą.

16. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych, Wykonawca zobowiązany jest dołą-czyć do oferty następujące dokumenty i oświadczenia:

16.1 Oświadczenie że Wykonawca spełnia wymogi udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publiczne-go ( wg załączonego wzoru – załącznik nr 2 do SIWZ) Oświadczenie winno być podpisane przez Wykonawcę lub osoby występujące w jego imieniu zgodnie z przepisami prawa. W przypadku działania przez pełnomocnika fi r-my do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo. W sytuacji gdy wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach fi nansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go stosunków w.w podmiot składa oświadczenie według treści określonej w zał. nr 6 niniejszej SIWZ

16.2 Wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadcze-nia, wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu po-twierdzającego, ze roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone - wg wzoru stanowiącego zał. nr 5 do SIWZ.

16.3 Minimum 2 dokumenty od Zamawiających, na rzecz których świadczono roboty budowlane odpowiadają-ce swoim rodzajem robotom budowlanym robót budowlanych na 2 obiektach kubaturowych o kubaturze min. 1500m3 każdy wraz z infrastrukturą każda o wartości brutto co najmniej 1 mln zł każda (słownie: jedenmilionty-sięcy złotych), wykazujące, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, potwierdzające, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej

16.4 Opłaconą polisę ubezpieczeniowa (z ewentualnym dokumentem potwierdzającym jej opłacenie), a w przy-padku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywil-nej w zakresie prowadzonej działalności Firmy Wykonawcy (OC deliktowe), na sumę ubezpieczenia odpowiada-jącą co najmniej kwocie 2,0 mln zł (słownie: dwa miliony złotych). Polisa lub inny dokument ubezpieczenia win-ny być aktualne (ważne) na dzień składania i otwarcia ofert. Wykonawca winien posiadać w/w ubezpieczenie przez cały okres wykonywania zamówienia.

16.5 Oświadczenie, że osoba/y, która/e będzie/ą pełnić funkcję kierownika robót, posiada wymagane przez ustawy uprawnienia i zaświadczenie o członkostwie w Izbie Inżynierów Budownictwa pozwalające na kierowanie robo-

tami w zakresie prac budowlanych, sanitarnych, elektrycznych i budowy dróg.

17. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonaw-cy w okolicznościach , o których mowa w art. 24 ust.1 ustawy należy złożyć następujące dokumenty w formie oryginału lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub oso-bę upoważnioną, z zachowaniem sposobu reprezentacji:

17.1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy wg wzoru stanowią-cego załącznik nr 2 do SIWZ.

17.2. aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesię-cy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamó-wienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fi zycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;

17.3. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wy-stawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

17.4. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wysta-wionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

17.5. aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie za-lega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz-łożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawio-nego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w po-stępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, oraz aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wyko-nawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w cało-ści wykonania decyzji właściwego organu -wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

17.6 dokument potwierdzający wniesienie wadiumJeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjne-go miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 usta-wy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu za-mieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświad-czenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorzą-du zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.

18. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast do-kumentów, o których mowa w pkt 17.:

1) pkt. 17.2, 17.4, 17.5 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju w którym ma siedzibę lub miejsce za-mieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał pra-

wem przewidziane zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymania w całości wykonania decyzji właściwego organu,

2) pkt 17..3 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą,

3) Dokumenty wystawione zamiast dokumentów o których mowa pkt. 17.2, 17.3 i 17.4 powinny być wystawio-ne nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, wystawiony zamiast do-kumentu o którym mowa w pkt. 17.5 wystawiony powinien być nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania ofert.Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie

wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zwierającym oświadczenie zło-żone prze notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowe-go lub gospodarczego odpowiedniego kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

Wszystkie wymienione wyżej dokumenty winny być składane w formie oryginału lub kserokopii poświadczo-nej „za zgodność z oryginałem” przez wykonawcę. Zamawiający może zażądać przedstawienia oryginału lub nota-rialnie potwierdzonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy przedstawiona przez wykonawcę kserokopia doku-mentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości, a Zamawiający nie może sprawdzić jej praw-dziwości w inny sposób.

19. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie.19.1.W przypadku, gdy wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum) ustanawia-

ją pełnomocnika do reprezentowania ich w przedmiotowym postępowaniu albo reprezentowania w postępo-waniu i zawarcia umowy – w tym przypadku pełnomocnictwo w oryginale Wykonawca zobowiązany jest do-łączyć do oferty.

19.2.W przypadku złożenia oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ocena spełnienia wymaganych warunków dotyczyć będzie każdego z Wykonawców występujących wspólnie.

19.3.W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, każdy z Wykonawców występujących wspólnie, zobowiązany jest przedstawić niezależnie dokumenty, o których mowa w pkt. 17, za wyjątkiem pkt 17.6 wadium, oraz 16.1 (oświadczenie podpisuje konsorcjum). Pozostałe dokumenty mogą być złożone wspól-nie, jak i odrębnie przez każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.

19.4.Dokumenty o których mowa powyżej mogą być przedstawione w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez pełnomocnika Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

20. Przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających. 21. Zamawiający przewiduje możliwość dokonywania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści

oferty wynikających z: a. wystąpienia wad lub zmian projektowych,b. sytuacji związanych z realizacją zamówienia dodatkowego i uzupełniającego,c. braki lub wady w dokumentacji projektowej lub innych dokumentach budowy,d. wyjątkowo niesprzyjających i nieprzewidzianych warunków fi zycznych,e. zawieszenia przez Zamawiającego wykonania robót,f. wyjątkowo niesprzyjających warunków klimatycznych,g. nieprzewidywalne braki możliwości zatrudnienia personelu lub uzyskania dostaw,h. jakichkolwiek opóźnień, utrudnień lub przeszkód spowodowanych przez lub dających się przypisać zamawiającemu,

personelowi zamawiającego czy innemu wykonawcy zatrudnionemu przez zamawiającego na terenie budowy, i. rezygnacji części robót,j. zmian w kolejności i terminach wykonywania robót budowlanych,k. zmiany kluczowego personelu wykonawcy lub zamawiającegol. toczącego się postępowania odwoławczego.

Niniejsze ogłoszenie zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 2 sieprnia 2010 r.

biuletyn@wrzesnia.powiat.pl Praca / informacje 1523 lipca 2010

Porady rzecznika konsumenta

Powiatowy rzecznik konsumentów pełni dyżury w poniedziałekod 8.00 do 16.00, od wtorku do piątku od 7.00 do 15.00,

ul. Chopina 10, pok. 8, nr tel. 61 640 44 16

Przygarnij mnie

Schronisko Miejskie dla Zwierząt we Wrześni zaprasza od poniedziałku do piątku między 8.00 a 12.00, w soboty, niedziele i święta między 8.00 a 10.00, ul. Gen. Sikorskiego 38, tel. 500 191 039.

Jak załatwić sprawęw Wydziale Oświaty i Sportu

Czy można zwrócić akwizytorowi towar?

Wpis do ewidencji Uczniowskich Klubów Sportowych

Szukasz pracy?Oferty Powiatowego Urzędu Pracy we Wrześni

Szczegóły i inne ogłoszenia na tablicy informacyj-nej Powiatowego Urzędu Pracy oraz na stronie inter-netowej www.pupwrzesnia.pl lub pod tel. 61 640 35 35, 61 640 35 38.

Wskaźniki bezrobociaStopa bezrobocia w wojewódz-

twie wielkopolskim pod koniec czerw-ca wynosiła 8,8%, czyli 130 746 osób. W stosunku do maja liczba bezrobot-nych spadła o 0,4%, a więc o 5 319

osób. Spadek odnotowano we wszyst-kich powiatach Wielkopolski. W po-wiecie wrzesińskim bezrobocie spa-dło o 0,3% (13,2%). W sąsiednich po-wiatach sytuacja przedstawiała się po-

dobnie: średzki o 0,6% (13,5%), śrem-ski również o 0,6% (8,8%), słupecki spa-dek o 0,4% (14,7%), pleszewski o 0,3% (12,3%), jarociński o 0,2% (14,1%).

(red.)

operator linii do regranualizacji – Nowa Wieś Królewskapracownik fi zyczny – Marzeninrobotnik budowlany – Marzeninkierowca – Czerniejewohandlowiec IT z doświadczeniem– Wrześniaspawacz MIG MAG – Środa Wielkopolskabetoniarz półfabrykatów betonowych – Środa Wielkopolskaoperator wózka widłowego – Środa Wielkopolskabarman-kelner – okolice Nekli

pokojówka – okolice Neklidyplomowana pielęgniarka – Psary Małenauczyciel informatyki – Neklapakowacz – Gądkikasjer-sprzedawca – Wrześniamalarz – Gałęzewicemurarz – Gałęzewicepomocnik budowlany - Gałęzewicenajmłodszy webmaster – Gniezno

Mieszaniec wilka o brązowej sier-ści z wieloma odcieniami. Doświad-czony, ośmioletni pies, do schroni-ska trafi ł 2 czerwca 2010 roku z Białę-życ. Posiadacz wszelkich koniecznych szczepień, ważnych aż do 2011 roku. Nie w głowie mu już szczenięce harce, co nie oznacza starczej apatii. Do ludzi pochodzi z pewnym dystansem, nie spoufala się natychmiast, ale też nie wykazuje agresji. Podobnie zachowu-je się wobec zwierząt – nie dominuje, lecz nie pozwoli sobie na podporząd-kowanie się innym psom. Ma typowe cechy wilka: wierność, oddanie po-parte sporą siłą i szybkością, co gwa-rantuje przyszłemu właścicielowi bez-pieczeństwo.

Sebastian Surendra

Pani Halina może zwrócić to-war, gdyż wzięła udział w sprzeda-ży poza sklepem i siedzibą fi rmy. W tej sytuacji nie dysponowała czasem do namysłu ani możliwością porów-nania kilku ofert, ma więc prawo zrezygnować z zakupu w terminie 10 dni od momentu jego dokona-nia.

Pani Halina podczas wyjaz-du na wycieczkę do Ciechocin-ka uczestniczyła w prezentacji pościeli i kupiła jedną, drogą kołdrę. Następnego dnia jed-nak postanowiła się z tego za-kupu wycofać. Ktoś jej powie-dział, że jeśli odstąpi od umo-wy, będzie musiała zapłacić karę. Czy to prawda?

Pani Halina powinna wysłać re-zygnację na piśmie listem poleco-nym na adres siedziby fi rmy. Nietra-fi ony zakup również musi odesłać,

ale już na własny koszt. Tym samym nieważna stanie się także zawarta umowa kredytowa, a sprzedawca będzie musiał oddać jej zaliczkę, je-żeli została wpłacona.

Firma nie ma prawa domagać się od pani Haliny dodatkowych pienię-dzy za odstąpienie od umowy, żad-na kara więc nie obowiązuje, na-wet jeżeli w umowie jest taki zapis. Więcej na ten temat w art. 2 Usta-wy z dnia 2 marca 2000 roku ochro-nie niektórych praw konsumentów oraz odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebez-pieczny (Dz.U. nr 22 poz. 271 ze zm.).

Elżbieta Staszak-Małecka

Wakacje w pełni. Pogoda dopisuje, każdy chce się ochłodzić, najlepiej nad wodą. W sezonie letnim 2010 nadzorowi Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej we Wrześni podlega jedno kąpielisko w Stroszkach w gminie Nekla (powstałe po kopalni torfu). Przez cały sezon letni pobory próbek i badania wody z kąpieliska w zakresie bakteriologicznym dokonywane są co dwa tygodnie. Ocena jakości wody 19 lipca wypadła dobrze: z kąpieliska w Stroszkach można śmiało korzystać.

PSSE we Wrześni

W Stroszkach można się kąpać

Filia nr 1 Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy we Wrześni, ul. Chrobrego 15będzie nieczynna między 9 a 31 sierpnia.

Działalność wznowi 1 wrześniaw GIMNAZJUM NR 2 WE WRZEŚNI przy ulicy Słowackiego 41.

W związku ze zmianą lokalizacji fi lii nr 1 prosimy jej czytelników o zwracanie wypożyczonych książek do 6 sierpnia.

Nic nie daje lepszej ochłody w upalne dni niż kąpiel. Każdy miłośnik spędzania wolnego czasu nad wodą może skorzystać z oferty Starostwa Powiatowego, które bezpłatnie udostępniło wszystkim mieszkańcom powiatu odkryty basen w Orzechowie.

Pływalnia jest czynna codziennie w godzinach od 10.00-18.00.Zapraszamy dzieci, młodzież i dorosłych!

Basen za darmo

Akcja jest fi nansowana przez Starostwo Powiatowe

Uczniowski Klub Sportowy działa na zasadach zapisanych w Ustawie Prawo o Stowarzysze-niach (Dz.U. z 2001 r., nr 79, poz. 855 z późn. zm.). Jest to więc zwy-kłe stowarzyszenie, którego za-kres działalności obejmuje sport i rekreację. W przypadku UKS-ów nie stosuje się ogólnych zasad re-jestracji stowarzyszeń, co jest du-żym ułatwieniem dla tych, któ-rzy chcą krzewić kulturę fizyczną wśród dzieci i młodzieży.

Aby uzyskać wpis do ewiden-cji Uczniowskich Klubów Sporto-wych prowadzonej przez staro-stę wrzesińskiego należy dostar-czyć: wniosek o dokonanie wpi-su do ewidencji, protokół z ze-

Uczniowskie Kluby Sportowe mają obowiązek rejestrować się w starostwie powiatowym. Wpis do ewidencji pozwala na legalizację działalności UKS-u, uzyskanie osobowości prawnej i tym sa-mym daje możliwość ubiegania się o środki fi nansowe z różnych instytucji i jednostek samorządu terytorialnego

brania założycielskiego, listę zało-życieli – zawierającą imiona i na-zwiska, datę i miejsce urodzenia, miejsce zamieszkania oraz wła-

snoręczne podpisy założycieli, li-stę obecności na zebraniu zało-życielskim, statut klubu, uchwa-ły podjęte na zebraniu założyciel-skim (o utworzeniu UKS-u, o przy-jęciu statutu, o wyborze komite-tu założycielskiego i władz oraz o siedzibie lub tymczasowej siedzi-bie uczniowskiego klubu sporto-wego). Za wpis do ewidencji nie pobiera się opłat, następuje on w ciągu 30 dni od złożenia wszyst-kich wymaganych dokumentów. Wpis wydawany jest na czas nie-określony.

Szczegółowe informacje w Wydzia-le Oświaty i Sportu, ul. Chopina 10, Tel. 61 640 44 72, 61 640 44 14.

Jacek Zieliński

Informatorpowiatowy

DwutygodnikWydawca: Starostwo Powiatowe we Wrześni, ul Chopina 10Redaktor naczelny: Ryszard SzczepaniakSekretarz redakcji: Olga KośmińskaRedakcja: Wydział Promocji i Kultury Starostwa Powiatowego we WrześniSkład i łamanie: Szymon Stanisławski

telefon do redakcji: 61 640 44 75, 61 640 45 24

www.wrzesnia.powiat.plbiuletyn@wrzesnia.powiat.pl

Nakład: 9 000 egzemplarzyRedakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie

prawo do ich redagowania i skracania.

Druk: Drukarnia Agora SAul. Krzywa 35, 64-920 Piła

Powiatowy InspektorNadzoru Budowlanego ul. 3 Maja 3, tel. 61 640 45 54

Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna we Wrześni ul. Wojska Polskiego 1, tel. 61 640 45 70

Ośrodek Wspomagania Dziec-ka i Rodziny w Kołaczkowiepl. Reymonta 4,tel. 61 438 53 47

Urząd Miasta i Gminy Wrześniaul. Ratuszowa 1,tel. 61 640 40 40, fax 61 640 40 44

Urząd Gminy Kołaczkowopl. Reymonta 3,62-306 Kołaczkowotel. 61 438 53 24, fax 61 438 53 21

Urząd Gminy Miłosławul. Wrzesińska 19,62-320 Miłosławtel. 61 438 20 21, fax 61 438 30 51

Urząd Miasta i Gminy Neklaul. Dworcowa 10,62-330 Neklatel. 61 438 60 11, fax 61 438 64 90

Urząd Gminy i Miasta Pyzdryul. Taczanowskiego 1, 62-310 Pyzdrytel. 63 276 83 34, fax 63 276 83 33

Urząd Skarbowy we Wrześniul. Warszawska 26, tel. 61 435 91 00

Powiatowa Stacja Sanitar-no-Epidemiologicznawe Wrześniul. Wrocławska 42, tel./fax 61 640 32 06

997 - Policja998 - Straż Pożarna999 - Pogotowie Ratunkowe112 - CPR (Straż Pożarna, Pogotowie)986 - Straż Miejska

Całodobowy policyjny tele-fon zaufania - 61 437 52 97

993 - Pogotowieciepłownicze992 - Pogotowie gazowe994 - Pogotowie wodno-kanalizacyjne991 - Pogotowieenergetyczne

61 640 44 33 - Powiatowe Cen-trum Zarządzania Kryzysowe-go we Wrześni

Starostwo Powiatowe

ul. Chopina 10,62-300 Września tel. 61 640 44 44fax 61 640 20 51starostwo@wrzesnia.powiat.pl www.wrzesnia.powiat.plgodziny urzędowania: poniedziałek 8.00 do 16.00wtorek-piątek 7.00 do 15.00

Wydział Komunikacjii Transportu rejestracja – 61 640 44 09prawo jazdy – 61 640 44 07godziny urzędowania: poniedziałek 8.30 do 15.30wtorek-piątek 7.30 do 14.30Wydział Administracji Ar-chitektoniczno-Budowlanej tel. 61 640 44 05Wydział Promocji i Kultury tel. 61 640 44 95Wydział Rozwoju Lokalne-go i Funduszy Europejskichtel. 61 640 45 04Wydział Oświaty i Sportu tel. 61 640 44 38Wydział Środowiskai Rolnictwa tel. 61 640 45 16Wydział Geodezji, Karto-grafi i i Nieruchomości tel. 61 640 44 20, 61 640 44 28Wydział Spraw Obywatel-skich i Ochrony Zdrowiatel. 61 640 44 40Wydział Inwestycji i Mienia Powiatutel. 61 640 44 29Wydział Organizacyjno-Prawnytel. 61 640 44 23Wydział Finansowytel. 61 640 44 59Zespół Uzgadniania Doku-mentacji Projektowejtel. 61 640 44 34Powiatowy Ośrodek Doku-mentacji Geodezyjneji Kartografi cznej tel. 61 640 44 83

Kasa Starostwatel. 61 640 44 18czynna:poniedziałek 8.30 do 15.30 wtorek-piątek 7.30 do 14.30

Powiatowy Urząd Pracy ul. Wojska Polskiego 2, tel. 61 640 35 35

Powiatowe CentrumPomocy Rodzinie ul. Wojska Polskiego 1,tel. 61 640 45 50

Powiatowy Zespół ds. Orze-kania Niepełnosprawności ul. Wojska Polskiego 1,tel. 61 640 45 56

Powiatowy Zarząd Drógul. Kaliska 1, tel. 61 436 42 16

Młodzież uczestniczyła w czterech kilkugodzinnych warsztatach. Zajęcia prowadzi-ły Magdalena Siedlak i Elżbie-ta Tomczak. Warsztaty poświę-cono pogłębianiu wiedzy na temat zagrożeń związanych z bezrobociem. Młodzież uczyła się rozpoznawać i rozwijać swo-je mocne strony oraz ćwiczy-ła kompetencje niezbędne do tego, by prawidłowo funkcjo-nować na rynku pracy: komuni-kację, asertywność, współpracę w grupie, kreatywność. – Celem warsztatów z zakresu doradztwa zawodowego było ułatwienie młodym ludziom poznania sa-mych siebie, uświadomienie im zagrożeń związanych z bezrobo-ciem oraz zapoznanie z funkcjo-nowaniem rynku pracy – mówi-ła Siedlik. – Chcemy pokazać im, w jaki sposób pracować na rzecz swoich społeczności lokalnych. Podczas warsztatów uczest-nicy mogli się dowiedzieć, jak

Wymiana doświadczeń po europejskucd. ze str. 1

wygląda sytuacja bezrobot-nych w innych krajach. – Do-szliśmy do wniosku, że niezależ-nie od statystyk i tego, jaki to kraj, dla jednostki bezrobocie jest za-wsze osobistym dramatem. Kie-dy młodzi ludzie pracowali w międzynarodowych grupach, zgodnie wymieniali te same za-grożenia wypływające z bezro-bocia: marginalizację, popada-nie w nałogi, biedę, przestęp-czość – tłumaczyła Siedlik. Za-jęcia były różnorodne, uczest-nicy nie mieli czasu na nudę. W jednym z ciekawszych ćwiczeń uczestnicy warsztatów musieli wyobrazić sobie, że od burmi-

strza swojego miasta otrzyma-li milion euro. W międzynaro-dowych grupach opracowywa-li projekt walki z bezrobociem tak, aby wykorzystać tę kwotę. Prowadzące starały się urozma-

icić zajęcia zabawami ruchowy-mi, które miały integrować gru-pę i pobudzać do aktywności. – Kompetencje, których nabędą na warsztatach, są uniwersalne. Przydadzą się im nie tylko w miej-scu pracy, ale także w codzien-

nym życiu – stwierdziła Małgo-rzata Siedlik.

Podczas wymiany młodzi odwiedzili zakłady pracy, w których mieli okazję porozma-wiać z pracodawcami o możli-wościach zatrudnienia.

Czy wrażliwość jest cechą pozytywną?

Odpowiedź na warsztatowe pytanie była oczywista podczas sportowego festynu integracyj-nego, który młodzież przygoto-wała dla uczestników warszta-tów terapii zajęciowej z Wrze-śni, Czeszewa i Rudy Komor-skiej. – W konkurencjach bio-

rą udział uczestnicy wymiany z czterech krajów oraz niepełno-sprawni. Naczelnym celem jest integracja społeczna. Chcemy, żeby młodzi ludzie mogli zoba-czyć, jak wygląda życie i praca osób niepełnosprawnych w na-szym kraju – mówiła Magda-lena Sobczak-Jankiewicz, kie-rownik Warsztatu Terapii Zaję-ciowej we Wrześni. Uczestnicy festynu brali udział w konku-rencjach takich, jak skok w dal, rzut piłką lekarską czy rozwie-szanie prania na czas. Wszyscy uczestnicy bawili się świetnie. Mimo że impreza miała sporto-wy charakter, ważniejsze niż ry-walizacja było wsparcie. – Na fe-stynie bardzo mi się podoba. Nie chodzi tu o wygraną, każdy sta-

ra się na miarę własnych możli-wości – mówiła Iwona z WTZ we Wrześni. Dzień przed festynem, czyli 29 lipca młodzież z czte-rech krajów odwiedziła uczest-ników wrzesińskich warszta-tów. Podczas wizyty mogli zo-baczyć, jak funkcjonuje placów-ka oraz poznać osoby uczęsz-czające na zajęcia. – Młodzież z zagranicy była zaskoczona, że w naszym kraju jest tyle możli-wości dla osób niepełnospraw-nych. Stwierdzili, że program zajęć warsztatów terapii zaję-ciowej jest bardzo różnorodny – opowiadała Ania Adamczyk, uczestniczka wymiany. Festyn integracyjny obserwowali sa-morządowcy z czterech krajów.

Zabawa, nauka i przyjaźń – Kocham Polskę – stwierdza

z uśmiechem na twarzy 17-let-ni Leon z Walii. – Poznałem tu wspaniałych ludzi. Polacy są bar-

dzo otwarci i gościnni. Podoba mi się program wymiany. Warsz-taty są znakomicie zaplanowa-ne. Dzięki nim młodzież mogła nauczyć się pewności siebie i po-znać inne kultury. – Ta wymia-na to niesamowite doświadcze-nie życiowe – potwierdza Lloyd. – Wykonaliśmy kawał dobrej ro-boty, ale jednocześnie świetnie się przy tym bawiliśmy.

Oprócz warsztatów dla mło-dzieży zorganizowano wy-cieczki (m.in. do kopalni soli w Kłodawie, Biskupina, Pozna-nia). Na strzelnicy w Podstoli-cach młodzi ludzie spotkali się z samorządowcami ze swoich miast. Okazją do wymiany wie-dzy i doświadczeń były wieczo-ry tematyczne: walijski, francu-ski, niemiecki i polski, podczas których młodzi poznali kultu-rę swoich przyjaciół z zagrani-cy, spróbowali jedzenia przez nich przygotowanego, śpiewa-li ulubione piosenki. Atrakcją była także gra terenowa, która urozmaiciła zwiedzanie Wrze-śni. Uczestnicy podzieleni na kilka międzynarodowych grup poznawali miasto, rozwiązu-jąc zadania dotyczące wrzesiń-skich zabytków.

– Wszyscy podkreślają, że at-mosfera tegorocznej wymiany jest wspaniała – mówiła pod-czas wieczoru w Podstolicach Grażyna Kuśmierek, opiekun-ka grupy. – W tym roku młodzież wyjątkowo zintegrowała się ze sobą. Widać, jak bardzo się ze sobą związali, świetni się razem bawią, pomagają sobie. Wspa-niale układa się także współpra-ca między opiekunami. Nie czu-jemy żadnych barier kulturo-wych i narodowościowych.

Uczestnicy wymiany byli zakwaterowani na kempingu przy ul. Świętokrzyskiej. Tego-roczna edycja Międzynarodo-wej Wymiany Młodzieży uzy-skała dofi nansowanie w wyso-kości 20 982 euro (z tego około15 tys. na realizacje działan zwią-zanych bezposrednio z projek-tem) z Narodowej Agencji Pro-gramu „Młodzież w Działaniu”.

Joanna GoździewiczEwa Konarzewska-Michalak

Uczestnicy wymiany w towarzystwie samorządowych delegacji: Francja...

...Niemcy...

...Walia...

...i Polska

„Ten projekt jest realizowany przy wsparciu fi nansowym Komisji Europejskiej. Ta publikacja odzwierciedla jedynie stanowisko jej autora, a Komisja nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania zawartych w niej informacji.”