pragniemy przedstawiç Paƒstwu propozycj´

zmian w organizacji ustroju szkolnego w gmi-

nie Niepor´t po podpisaniu przez prezydenta

Rzeczypospolitej Polskiej ustaw zmieniajà-

cych polskà szko∏´, w szczególnoÊci zmian,

które niosà za sobà likwidacj´ gimnazjów

i przekszta∏cenie dotychczasowych szkó∏

podstawowych w oÊmioletnie szko∏y podsta-

wowe. Chcemy podkreÊliç, ̋ e reforma nie jest

zale˝na od dobrej lub z∏ej woli samorzàdów.

Gmina Niepor´t, tak jak inne gminy w Pol-

sce, musi wprowadziç reform´ w ˝ycie. Mu-

simy zrobiç wszystko, ̋ eby naszych uczniów

i nauczycieli przeprowadziç przez ten trudny

okres w sposób spokojny i bezpieczny. Zmi-

nimalizowanie negatywnych skutków trans-

formacji ustroju szkolnego dla uczniów i na-

uczycieli zale˝y od zrozumienia sytuacji

i dobrej wspó∏pracy wszystkich, od których lo-

sy reformy zale˝à: w∏adz gminy, rodziców,

dyrektorów i rad pedagogicznych szkó∏. Osta-

teczne decyzje jeszcze nie zapad∏y. Przedsta-

wiamy Paƒstwu wariant, naszym zdaniem,

najkorzystniejszy zarówno w okresie przej-

Êciowym, jak i w d∏u˝szej perspektywie cza-

sowej. Zapraszamy wszystkich, którzy zechcà

podzieliç si´ swoimi uwagami i wnioskami

na temat przedstawionej koncepcji zmian

ustroju szkolnego w naszej gminie do kiero-

wania ich do Gminnego Zespo∏u OÊwiaty

w Niepor´cie (GZO).

W poniedzia∏ek, 9 stycznia, prezydent An-

drzej Duda podpisa∏ ustawy zmieniajàce pol-

skà szko∏´. Najwi´kszà zmianà jest rozpocz´-

cie wygaszania gimnazjów z dniem 1 wrze-

Ênia 2017 r., prowadzàce do ich ca∏kowitej

likwidacji w roku szkolnym 2019/2020.

Od nowego roku szkolnego nie b´dzie ju˝ na-

boru do klasy I gimnazjum, a uczniowie

klas VI dotychczasowych szkó∏ podstawo-

wych stanà si´ uczniami klas VII nowych

oÊmioklasowych szkó∏ podstawowych.

Efektem reformy b´dzie ca∏kowita zmia-

na systemu oÊwiaty w Polsce. Zamiast sys-

temu 6 + 3 + 3 (szeÊcioletnia szko∏a podsta-

wowa, trzyletnie gimnazjum i trzyletnie li-

ceum) b´dziemy mieç system 8 + 4

(oÊmioletnia szko∏a podstawowa i czterolet-

nie liceum). Z∏o˝enie podpisów pod ustawa-

mi prezydent poprzedzi∏ d∏ugim wyjaÊnieniem

powodów, dla których zdecydowa∏ si´ te re-

wolucyjne zmiany poprzeç. Zasygnalizowa∏

konflikty i emocje, które towarzyszy∏y pra-

com nad reformà i które towarzyszyç b´dà jej

wdra˝aniu. Reforma zmieni wszystko: struk-

tur´ szkó∏, podstawy programowe, egzaminy,

lektury. Jej skutki dotknà wszystkich:

uczniów, rodziców, nauczycieli i samorzàdy.

To w∏aÊnie samorzàdy poniosà najwi´ksze

koszty finansowe i obcià˝enia organizacyjne

zwiàzane z wprowadzaniem w ˝ycie nowe-

go ustroju szkolnego.

Niezale˝nie od naszej oceny zasadnoÊci

przeprowadzenia reformy, musimy do∏o˝yç

wszelkich staraƒ, aby transformacja systemu

edukacji w gminie Niepor´t, zw∏aszcza

w okresie przejÊciowym, przebieg∏a w spo-

sób sprawny i spokojny, jak najmniej dotkli-

wy i stresujàcy dla uczniów, nauczycieli i ro-

dziców.

Skoro reforma jest ju˝ nieodwo∏alna, nale-

˝y zrobiç wszystko, aby zminimalizowaç nie-

sione przez nià niedogodnoÊci i jak najlepiej

wykorzystaç czas reorganizacji systemu

oÊwiaty do poprawy warunków nauki we

wszystkich szko∏ach podstawowych prowa-

dzonych przez gmin´ Niepor´t.

Najwi´kszym zagro˝eniem dla prawid∏owe-

go funkcjonowania szkó∏ jest wzrost liczby od-

dzia∏ów szkolnych, w zwiàzku z wyd∏u˝eniem

nauki o klasy VII i VIII. Istniejàca baza szkó∏

podstawowych nie jest wystarczajàca, aby

przyjàç dodatkowe klasy. Gdyby pozostawiç

szko∏y w granicach dotychczasowych obwo-

dów – w szko∏ach podstawowych w Niepo-

r´cie i w Izabelinie doprowadzi∏oby to

do dwuzmianowoÊci, a szkole w Józefowie,

mimo zakoƒczonej niedawno rozbudowy,

nie mieszczàcej si´ w istniejàcym budynku,

grozi∏aby trzecia zmiana. Zapobiec tym zagro-

˝eniom mo˝na poprzez zmian´ obwodów

szkolnych oraz wykorzystanie bazy wygasza-

nego gimnazjum.

Z przeprowadzonej analizy demograficznej

obejmujàcej dzieci urodzone w latach 2004

– 2016 wynika, ̋ e najkorzystniejszym warian-

tem zmian jest utworzenie nowej szko∏y pod-

stawowej w Stanis∏awowie Pierwszym oraz

zmiana dotychczasowych obwodów szkol-

nych. Takie rozwiàzanie pozwoli nie tylko

na popraw´ warunków nauki i pracy w istnie-

jàcych szko∏ach podstawowych ale te˝ zmi-

nimalizuje negatywne skutki reformy dla Êro-

dowiska nauczycielskiego.

Dyrektor Gminnego Wójt Gminy

Zespo∏u OÊwiaty Niepor´t

Henryka Galas Maciej Mazur

• nr 1 (172) • 13 stycznia 2017 • nakład 5 500 • g a z e t a b e z p ł a t n a •

w tym numerze

WWIIEEÂÂCCII NNIIEEPPOORR¢¢CCKKIICCHH

INFORMATOR bud˝etowy 2017 str. 4–5

NOWE ÂCIE˚KI rowerowe w gminie str. 6

AKCJA ZIMIA 2017 W GOKczyli propozycje na ferie str. 8

Przed nami reforma oÊwiaty! Szanowni Paƒstwo,

Przedstawiamy propozycj´ zmiany struktury szkółprowadzonych przez gmin´ Niepor´t w zwiàzku z reformàsystemu oÊwiaty likwidujàcà gimnazjaNa podstawie przepisów nowego

prawa oÊwiatowego proponuje si´

przekszta∏cenie Gimnazjum im.

Bohaterów Bitwy Warszaw-

skiej 1920 r. w Stanis∏awowie

Pierwszym w oÊmioletnià szko∏´

podstawowà z oddzia∏ami gimna-

zjalnymi (a˝ do ca∏kowitego wyga-

Êni´cia gimnazjum), tj. stworzenie

pe∏nej szko∏y podstawowej

z dniem 1 wrzeÊnia 2017 r., z obwo-

dem obejmujàcym nast´pujàce

miejscowoÊci lub ich cz´Êci: Rem-

belszczyzn´, Kàty W´gierskie,

osiedle G∏ogi w Niepor´cie, Stani-

s∏awów Pierwszy (cz´Êç le˝àcà

po zachodniej stronie Kana∏u ˚e-

raƒskiego).

KLASAROK SZKOLNY

2016/2017 2017/2018 2018/2019 2019/2020 2020/2021 2021/2022 2022/2023 2023/2024„0” 34/2* 30/2 36/2 32/2 21/1 20/1 ?

I 38/2 34/2 30/2 36/2 32/2 21/1 20/1II 25/1 38/2 34/2 30/2 36/2 32/2 21/1III 51/2 25/1 38/2 34/2 30/2 36/2 32/2IV 49/2 51/2 25/1 38/2 34/2 30/2 36/2V 33/2 49/2 51/2 25/1 38/2 34/2 30/2VI 31/2 33/2 49/2 51/2 25/1 38/2 34/2VII 41/2 31/2 33/2 49/2 51/2 25/1 38/2VIII 41/2 31/2 33/2 49/2 51/2 25/1

RAZEM 302/15 332/17 327/17 328/17 316/16 287/15 236/13 (bez „0”)

NOWA SZKOŁA PODSTAWOWA W STANISŁAWOWIE PIERWSZYM:

* liczba uczniów/liczba oddzia∏ów

** Zacieniowane pola oznaczajà

uczniów, którzy przeszli z in-

nych szkó∏ podstawowych.

*** Pola bez koloru oznaczajà kla-

sy zaplanowane na podstawie

danych uzyskanych z dzia∏u

Spraw Obywatelskich Urz´du

Gminy.

ciàg dalszy na stronie 2

2 EEDDUUKKAACCJJAA WWIIEEÂÂCCII NNIIEEPPOORR¢¢CCKKIIEE 13 stycznia 2017

cciiààgg ddaallsszzyy zzee ssttrroonnyy 11

Za przyj´ciem powy˝szego rozwiàzaniaprzemawiajà m.in. nast´pujàce wzgl´dy: 1. Wywiàzanie si´ gminy z obowiàz-

ków ustawowych, tj. koniecznoÊci

wprowadzenia reformy struktural-

nej w szko∏ach prowadzonych

przez gmin´.

2. Stworzenie szko∏y podstawowej

w najbli˝szym sàsiedztwie zabudo-

wy mieszkaniowej i okreÊlenie jej

obwodu zgodnie z art. 17 ust. 2

ustawy o systemie oÊwiaty, tzn.

droga dziecka z klas I-IV nie po-

winna przekraczaç 3 km, a ucznia

klas V-VIII 4 km.

3. Nierozdzielanie rodzeƒstwa uczà-

cego si´ w ró˝nych klasach szko-

∏y podstawowej, co nastàpi∏oby

w przypadku prowadzenia naboru

do nowej szko∏y tylko do wybra-

nych klas, przy pozostawieniu

uczniów pozosta∏ych klas w do-

tychczasowych szko∏ach podsta-

wowych.

4. Stworzenie uczniom w nowej

szkole podstawowej optymalnych

warunków do nauki i uprawiania

sportu.

5. Poprawa warunków nauki i pracy

w dotychczasowych szko∏ach pod-

stawowych poprzez obj´cie cz´Êci

uczniów nowym obwodem szkol-

nym, skutkujàce zmniejszeniem

liczby uczniów i oddzia∏ów szkol-

nych w istniejàcych szko∏ach pod-

stawowych, tj. lepsze dostosowa-

nie liczby uczniów i oddzia∏ów

do bazy istniejàcych szkó∏ podsta-

wowych.

6. Racjonalizacja, tj. poprawa warun-

ków dowozu uczniów do szkó∏ po-

przez ograniczenie tego dowozu

na skutek skrócenia odleg∏oÊci

od miejsca zamieszkania uczniów

do siedziby nowej szko∏y lub skró-

cenie czasu trwania dowozu.

7. Mo˝liwoÊç zapewnienia pracy na-

uczycielom i pracownikom niepe-

dagogicznym zatrudnionym w wy-

gaszanym gimnazjum.

8. Wykorzystanie bazy materialnej

dotychczasowego gimnazjum

na cele oÊwiatowe.

9. Przy przyj´tym wy˝ej wariancie

dyrektor gimnazjum staje si´ dy-

rektorem oÊmioletniej szko∏y pod-

stawowej i zajmuje to stanowisko

do koƒca swojej kadencji, (do koƒ-

ca kadencji sprawujà swoje funk-

cje wicedyrektor gimnazjum i in-

ne osoby na stanowiskach kierow-

niczych).

10 . Nauczyciele dotychczasowego

gimnazjum (jeÊli posiadajà kwa-

lifikacje do uczenia w szkole

podstawowej) stajà si´ nauczy-

cielami oÊmioletniej szko∏y pod-

stawowej.

11. Rekrutacj´ do szko∏y podstawo-

wej przeprowadza komisja rekru-

tacyjna powo∏ana przez dyrekto-

ra dotychczasowego gimnazjum.

1. W roku szkolnym 2017/2018 nie

przeprowadza si´ post´powania

rekrutacyjnego do klasy I Gim-

nazjum im. Bohaterów Bitwy

Warszawskiej 1920 r. w Stani-

s∏awowie Pierwszym. Nauk´

w szkole kontynuujà uczniowie

klas II i klas III.

2. W roku szkolnym 2018/2019

w gimnazjum uczà si´ tylko

uczniowie klas III.

3. W roku szkolnym odpowied-

nio 2017/2018 i 2018/2019 dla

klas, o których mowa w pkt. 1

i 2, zachowuje si´ obwód usta-

lony dla dotychczasowego gim-

nazjum.

4. Uczeƒ klasy I dotychczasowego

gimnazjum, który w roku szkol-

nym 2016/2017 nie otrzyma∏

promocji do klasy II, z dniem 1

wrzeÊnia 2017 r. staje si´

uczniem klasy VII szko∏y pod-

stawowej.

5. Uczeƒ klasy II dotychczasowe-

go gimnazjum, który w roku

szkolnym 2017/2018 nie otrzy-

ma∏ promocji do klasy III,

z dniem 1 wrzeÊnia 2018 r. sta-

je si´ uczniem klasy VIII szko-

∏y podstawowej.

6. Uczeƒ klasy III dotychczasowe-

go gimnazjum, który w roku

szkolnym 2018/2019 nie ukoƒ-

czy∏ gimnazjum, z dniem 1 wrze-

Ênia 2019 r. staje si´ uczniem kla-

sy VIII szko∏y podstawowej.

7. W roku szkolnym 2019/2020

gimnazjum wygasa.

8. Nauczycieli dotychczasowego

gimnazjum, którzy nie posiada-

jà kwalifikacji do uczenia

w szkole podstawowej, przeno-

si si´ w stan nieczynny lub roz-

wiàzuje si´ z nimi stosunek pra-

cy (jeÊli nauczyciel nie wyrazi

zgody na przeniesienie w stan

nieczynny).

Propozycja zmiany struktury szkół prowadzonych przez gmin´Niepor´t w zwiàzku z reformà systemu oÊwiaty likwidujàcà gimnazja

Wygaszanie gimnazjum

Dotychczasowe szeÊcioklasowe szkoły podstawowe z dniem1 wrzeÊnia 2017 r. przekształcone zostajàw oÊmioklasowe szkoły podstawowe.

1. SSzzkkoołłaa PPooddssttaawwoowwaa iimm.. WWaannddyy CChhoottoommsskkiieejj ww JJóózzeeffoowwiiee.. Obwód: Józefów, Michałów-Grabina,Stanisławów Drugi i Wola Aleksandra.

2. SSzzkkoołłaa PPooddssttaawwoowwaa iimm.. BBrroonniissłłaawwaa TTookkaajjaa ww NNiieeppoorr´́cciiee. Obwód: Niepor´t bez osiedla Głogi, Zegrze Płd.

3. SSzzkkoołłaa PPooddssttaawwoowwaa II BBaattaalliioonnuu SSaappeerróóww KKooÊÊcciiuusszzkkoowwsskkiicchh ww IIzzaabbeelliinniiee. Obwód: Aleksandrów,Izabelin, Stanisławów Pierwszy bez cz´Êci tej miejscowoÊci le˝àcej po wschodniej stronie Kanału ˚eraƒskiego.

4. SSzzkkoołłaa PPooddssttaawwoowwaa iimm.. WWoojjsskkaa PPoollsskkiieeggoo ww BBiiaałłoobbrrzzeeggaacchh.. Obwód: Beniaminów, Białobrzegi, Rynia.

5. SSzzkkoołłaa PPooddssttaawwoowwaa iimm.. 2288 PPuułłkkuu SSttrrzzeellccóóww KKaanniioowwsskkiicchh ww ZZeessppoollee SSzzkkoollnnoo--PPrrzzeeddsszzkkoollnnyymmww WWóóllccee RRaaddzzyymmiiƒƒsskkiieejj.. Obwód: Wólka Radzymiƒska

Organizacj´ dotychczasowychszkó∏ podstawowych, gdybyuczniowie (wszystkich klas)z dniem 1 wrzeÊnia 2017 r. rozpo-cz´li nauk´ zgodnie z nowymi ob-wodami, tzn. uczniowie z G∏ogów,

Kàtów W´gierskich, Rembelsz-czyzny i cz´Êci Stanis∏awowaPierwszego odeszli do nowej szko-∏y podstawowej w Stanis∏awowiePierwszym przedstawiamy w tabe-lach z prawej strony.

Dyrektor Gminnego Wójt Gminy

Zespo∏u OÊwiaty Niepor´t

Henryka Galas Maciej Mazur

* liczba uczniów/liczba oddzia∏ów

Zacieniowane pola oznaczajà uczniów, którzy przeszli z innych szkó∏ podstawowych.

Pola bez koloru oznaczajà klasy zaplanowane na podstawie danych uzyskanych z dzia∏u Spraw Obywatelskich Urz´du Gminy.

KLASAROK SZKOLNY

2016/2017 2017/2018 2018/2019 2019/2020 2020/2021 2021/2022 2022/2023 2023/2024I 14/1* 17/1 15/1 13/1 6/1 7/1 12/1 14/1II 18/1 14/1 17/1 15/1 13/1 6/1 7/1 12/1III 14/1 18/1 14/1 17/1 15/1 13/1 6/1 7/1IV 13/1 14/1 18/1 14/1 17/1 15/1 13/1 6/1V 12/1 13/1 14/1 18/1 14/1 17/1 15/1 13/1VI 9/1 12/1 13/1 14/1 18/1 14/1 17/1 15/1VII 9/1 12/1 13/1 14/1 18/1 14/1 17/1VIII 9/1 12/1 13/1 14/1 18/1 14/1

RAZEM 80/6 97/7 112/8 116/8 110/8 104/8 102/8 98/8

KLASAROK SZKOLNY

2016/2017 2017/2018 2018/2019 2019/2020 2020/2021 2021/2022 2022/2023 2023/2024„0” 50/2* 54/3 45/2 38/2 21/1 29/2 28/2 ?

I 60/3 31/2 54/3 45/2 38/2 21/1 29/2 28/2II 85/4 47/2 31/2 54/3 45/2 38/2 21/1 29/2III 92/4 51/3 47/2 31/2 54/3 45/2 38/2 21/1IV 65/3 66/3 51/2 47/2 31/2 54/2 45/2 38/2V 54/3 45/2 66/3 51/2 47/2 31/2 54/2 45/2VI 66/3 37/2 45/2 66/3 51/2 47/2 31/2 54/2VII 44/2 37/2 45/2 66/3 51/2 47/2 31/2VIII 44/2 37/2 45/2 66/3 51/2 47/2

RAZEM 472/22 375/19 420/20 414/21 398/19 382/18 344/17 293/15(bez „0”)

KLASAROK SZKOLNY

2016/2017 2017/2018 2018/2019 2019/2020 2020/2021 2021/2022 2022/2023 2023/2024„0” 46/2* 35/2 53/3 35/2 27/2 34/2 28/2 ?

I 24/1 39/2 35/2 53/3 35/2 27/2 34/2 28/2II 53/3 18/1 39/2 35/2 53/3 35/2 27/2 34/2III 70/3 43/2 18/1 39/2 35/2 53/3 35/2 27/2IV 56/3 59/3 43/2 18/1 39/2 35/2 53/2 35/2V 36/2 49/2 59/3 43/2 18/1 39/2 35/2 53/2VI 51/2 31/2 49/2 59/3 43/2 18/1 39/2 35/2VII 39/2 31/2 49/2 59/3 43/2 18/1 39/2VIII 39/2 31/2 49/2 59/3 43/2 18/1

RAZEM 336/16 313/16 366/19 362/19 358/19 343/19 312/17 269/15(bez „0”)

KLASAROK SZKOLNY

2016/2017 2017/2018 2018/2019 2019/2020 2020/2021 2021/2022 2022/2023 2023/2024„0” 45/2* 26/2 34/2 21/1 13/1 16/1 20/1 ?

I 21/1 33/2 26/2 34/2 21/1 13/1 16/1 20/1II 48/2 14/1 33/2 26/2 34/2 21/1 13/1 16/1III 53/3 39/2 14/1 33/2 26/2 34/2 21/1 13/1IV 28/1 42/2 39/2 14/1 33/2 26/1 34/2 21/1V 40/2 22/1 42/2 39/2 14/1 33/2 26/1 34/2VI 39/2 31/2 22/1 42/2 39/2 14/1 33/2 26/1VII 30/1 31/2 22/1 42/2 39/2 14/1 33/2VIII 30/1 31/2 22/1 42/2 39/2 14/1

RAZEM 274/13 237/12 271/14 262/14 244/14 238/13 216/12 177/10(bez „0”)

KLASAROK SZKOLNY

2016/2017 2017/2018 2018/2019 2019/2020 2020/2021 2021/2022 2022/2023 2023/2024„0” 19/1* 19/1 21/1 16/1 27/2 20/1 19/1 ?

I 0 19/1 19/1 21/1 16/1 27/2 20/1 19/1II 34/2 0 19/1 19/1 21/1 16/1 27/2 20/1III 46/2 34/2 0 19/1 19/1 21/1 16/1 27/2IV 13/1 46/2 34/2 0 19/1 19/1 21/1 16/1V 19/1 13/1 46/2 34/2 0 19/1 19/1 21/1VI 26/1 19/1 13/1 46/2 34/2 0 19/1 19/1VII 26/1 19/1 13/1 46/2 34/2 0 19/1VIII 26/1 19/1 13/1 46/2 34/2 0

RAZEM 157/8 176/9 197/10 187/10 195/11 202/11 175/10 141/8(bez „0”)

ORGANIZACJA DOTYCHCZASOWYCH SZKÓŁ PODSTAWOWYCH

WIEÂCI NIEPOR¢CKIE

Wydawca: Urzàd Gminy Niepor´t • pl. WolnoÊci 1, 05-126 Niepor´t • tel. (22) 767 04 00Redaktor naczelny: Beata Wilk • Druk: Agora – Poligrafia Sp. z o.o.

ISSN 1897-1911

13 stycznia 2017 WWIIEEÂÂCCII NNIIEEPPOORR¢¢CCKKIIEE EEDDUUKKAACCJJAA 3

wyk. M.Czerski

4 BBUUDD˚̊EETT WWIIEEÂÂCCII NNIIEEPPOORR¢¢CCKKIIEE 13 stycznia 2017

INFORMATOR BUD˚ETOWY GMINPodczas sesji w dniu 15 grudnia2016 roku radni jednogłoÊnieuchwalili bud˝et gminyNiepor´t na 2017 rok.W głosowaniu wzi´li udziałwszyscy radni w liczbie 15.

Dochody gminy w 2017 roku zapla-

nowane zosta∏y w ∏àcznej kwo-

cie 78 787 890 z∏, w tym dochody

bie˝àce w kwocie 72 595 525 z∏, co

stanowi 92,14% dochodów ogó∏em

i dochody majàtkowe w kwo-

cie 6 192 365 z∏, co stanowi 7,86%

dochodów ogó∏em.

Wydatki gminy ustalono w kwo-

cie 87 545 399 z∏, w tym wydatki bie-

˝àce w kwocie 68 391 818 z∏, co sta-

nowi 78,12% wydatków ogó∏em

i wydatki majàtkowe w kwo-

cie 19 153 581 z∏, co stanowi 21,88%

wydatków ogó∏em.

Najwi´ksze êród∏o dochodów stano-

wi udzia∏ gminy we wp∏ywach z po-

datku dochodowego od osób fizycz-

nych (PIT), który zaplanowano w wy-

sokoÊci 23 700 000 z∏otych.

Subwencja oÊwiatowa zaplanowana

w kwocie 13 815 626 z∏, wp∏ywy z

podatków lokalnych 12 564 205 z∏.

Na zadania zlecone z zakresu admi-

nistracji rzàdowej 12 528 002 z∏,

w tym wyp∏aty w ramach programu

„500+” 9 779 000 z∏.

Najwa˝niejsze inwestycjegminne w 2017 roku to: • projekt i budowa kanalizacji sanitar-

nej i deszczowej na osiedlu w Bia-

∏obrzegach – 3 650 519 z∏ i Zegrzu

Po∏udniowym – 2 122 937 z∏,

• budowa sali gimnastycznej w Bia-

∏obrzegach – 1 800 000 z∏.

DOCHODY – NAJWI¢KSZE èRÓDŁA:� podatek dochodowy od osób fizycznych

i prawnych 24 700 000,00 zł� subwencja oÊwiatowa 13 815 626,00 zł � podatki lokalne 12 564 205,00 zł � inne dochody (m.in. wpływy

z usług, najem, dzier˝awa) 4 399 286,00 zł � wpływy z pozostałych

podatków i opłat 3 337 560,00 zł � dotacje z bud˝etu

paƒstwa 13 780 958,00 zł � dochody z mienia 1 000 000,00 zł� dofinansowanie z UE 5 190 255,00 zł

PLANOWANE WYDATKI BIE˚ÑCENA 2017 ROK: � OÊwiata i wychowanie 23 648 022,00 zł� Rodzina 12 817 363,00 zł

w tym wypłaty w ramach programu „500+” 9 779 000 zł

� Administracja publiczna 9 551 572,00 zł� Gospodarka komunalna

i ochrona Êrodowiska 5 141 855,00 zł w tym m.in. gospodarka odpadami 2 543 100,00 zł oÊwietlenie ulic,placów i dróg 1 195 500,00 zł

� Pomoc społeczna 2 738 557,00 zł

� Transport i łàcznoÊç 3 040 700,00 zł w tym lokalny transport zbiorowy 2 110 000,00 zł

� Kultura fizyczna 3 379 808,00 zł � Ró˝ne rozliczenia 1 642 620,00 zł

w tym tzw. janosikowe 884 620 zł� Kultura i ochrona dziedzictwa

narodowego 1 703 095,00 zł � Âwietlice szkolne i pomoc

materialna dla uczniów 1 433 171,00 zł � Obsługa długu publicznego 800 000,00 zł� Gospodarka mieszkaniowa 788 200,00 zł � Bezpieczeƒstwo publiczne

i ochrona przeciwpo˝arowa 951 250,00 zł � DziałalnoÊç usługowa

(m.in. plany zagospodarowania przestrzennego) 259 846,00 zł

� Ochrona zdrowia 465 000,00 zł� Upowszechnianie turystyki 25 000,00 zł� Pozostałe 5 749,00 zł

PLANOWANE WYDATKIMAJÑTKOWE NA 2017 ROK:� WODOCIÑGI 270 000,00 zł• 80 000,00 z∏ – Projekt i budowa sieci

wodociàgowej na ul. KoÊcielnej

w Kàtach W´gierskich

• 20 000,00 z∏ – Projekt sieci

wodociàgowej w ul. Powstaƒców

i Marsa w Niepor´cie

• 80 000,00 z∏ – Projekt i budowa sieci

wodociàgowej na ul. Kasztanowej

w Micha∏owie-Grabinie.

• 70 000,00 z∏ – Projekt sieci

wodociàgowej na ul. Brukowej

i Promykowej w Stanis∏awowie

Pierwszym

• 20 000,00 z∏ – Projekt sieci

wodociàgowej w ul. Borki i Rodziny

Kaliƒskich w Józefowie

� DROGI PUBLICZNE GMINNE, DROGIWEWN¢TRZNE I INNE 1 195 000,00 zł

• drogi publiczne gminne 800 000,00 z∏

• 600 000,00 z∏ – Projekt i przebudowa

ul. Dworcowej w Niepor´cie

• 30 000,00 z∏ – Projekt i przebudowa

ul. Spacerowej w Bia∏obrzegach

i G∏ównej w Ryni

• 50 000,00 z∏ Projekt i przebudowa

ul. Szkolnej w Józefowie

• 100 000,00 z∏ Budowa chodnika

na ul. Klonowej w Stanis∏awowie

Pierwszym

• 20 000,00 z∏ – Wykonanie

odwodnienia dróg gminnych

• drogi wewn´trzne 280 000,00 z∏• 150 000, 00 z∏ – Przebudowa

ul. Mozarta w Stanis∏awowie

Pierwszym

• 10 000,00 z∏ – Projekt przebudowy

ul. Podkomorzego w Niepor´cie

• 10 000,00 z∏ – Projekt przebudowy

ul. LeÊnej w Wólce Radzymiƒskiej

• 20 000,00 z∏ – Przebudowa ul. Stegny

w Ryni

• 90 000,00 z∏ – Projekt i przebudowa

ul. Gajowej w Woli Aleksandra

• inne • 50 000,00 z∏ – Pomoc rzeczowa dla

Województwa Mazowieckiego

na projekt i budow´ chodnika wzd∏u˝

ul. Jana Kazimierza (dr.woj.633)

w Stanis∏awowie Pierwszym

• 35 000,00 z∏ – Pomoc rzeczowa

dla Województwa Mazowieckiego

na projekt przebudowy skrzy˝owania

drogi wojewódzkiej nr 632 z drogà

powiatowà nr 1816W (ul. Przysz∏oÊç)

oraz drogà gminnà nr 180335W

(ul. S∏oneczna) w Stanis∏awowie

Pierwszym Gmina Niepor´t

• pozosta∏e 30 000,00 z∏• 30 000,00 z∏ – Zakup wiat

przystankowych

� URZÑD GMINY I BUDOWA SIECIÂWIATŁOWODOWEJ 5 063 125,00 zł

• 180 000 z∏ – Zakup sprz´tu

i oprogramowania informatycznego

• 3 560 425,00 z∏ – Projekt,

rozbudowa, przebudowa i modernizacja

budynku Urz´du Gminy wraz

z wyposa˝eniem i zagospodarowaniem

terenu

• 1 022 700,00 z∏ – E-urzàd w Gminie

Niepor´t

• 300 000,00 z∏ – Projekt i budowa sieci

Êwiat∏owodowej na terenie Gminy

Niepor´t

� OCHOTNICZE STRA˚E PO˚ARNE 30 000,00 zł

• 30 000,00 z∏ – Zakup sprz´tu

do ratownictwa technicznego dla OSP

w Wólce Radzymiƒskiej

• 22 000,00 z∏ – Pomoc finansowa dla

Powiatu Legionowskiego

na wykonanie systemu wczesnego

alarmowania i ostrzegania

� SZKOŁY PODSTAWOWE, PRZEDSZKOLA I GIMNAZJUM 2 815 000,00 zł,

w tym m.in.:

• 150 000,00 z∏ – Przebudowa Szko∏y

Podstawowej w Niepor´cie wraz

z zagospodarowaniem terenu

• 400 000,00 z∏ – Modernizacja budynku

Szko∏y Podstawowej w Wólce

Radzymiƒskiej

• 1 800 000,00 z∏ – Projekt i budowa

sali gimnastycznej przy Szkole

Podstawowej w Bia∏obrzegach

• 120 000,00 z∏ – Modernizacja sal

komputerowych w szko∏ach

podstawowych w Józefowie

i Izabelinie wraz z zakupem

wyposa˝enia

• 60 000,00 z∏ – Zakup zestawów tablic

interaktywnych dla szkó∏

podstawowych

• 30 000,00 z∏ – Projekt i budowa

si∏owni zewn´trznej na terenie Szko∏y

Podstawowej w Izabelinie

• 30 000,00 z∏ – Zakup zestawów tablic

interaktywnych dla przedszkoli

• 60 000,00 z∏ – Projekt i budowa

oÊwietlenia boiska przy gimnazjum

w Stanis∏awowie Pierwszym

• 15 000,00 z∏ – Zakup zestawów tablic

interaktywnych dla gimnazjum

• 150 000,00 z∏ – Modernizacja dachu

i monta˝ systemu klimatyzacji

w gimnazjum w Stanis∏awowie

Pierwszym

� GOSPODARKA ÂCIEKOWA, OCHRONA WÓD I POWIETRZA 7 663 456,00 zł

• 3 650 519,00 z∏ – Projekt

i budowa kanalizacji sanitarnej

i deszczowej na osiedlu

w Bia∏obrzegach

• 2 122 937,00 z∏ – Projekt i budowa

kanalizacji sanitarnej i deszczowej

na osiedlu w Zegrzu Po∏udniowym

• 100 000,00 z∏ – Projekt kanalizacji

sanitarnej i deszczowej na osiedlu

G∏ogi w Niepor´cie

• 1 550 000,00 z∏ – Projekt i budowa

kanalizacji sanitarnej w Micha∏owie-

Grabinie, Józefowie, Kàtach

W´gierskich i Rembelszczyênie

• 60 000,00 z∏ – Projekt sieci

kanalizacyjnej w rejonie ul.

Zegrzyƒskiej w Niepor´cie

• 30 000,00 z∏ – Projekt

i budowa sieci kanalizacji

sanitarnej w Stanis∏awowie

Drugim, Woli Aleksandra

i w Józefowie

• 50 000,00 z∏ – Projekt sieci

kanalizacyjnej w rejonie

Niepor´t-Pilawa

• 100 000,00 z∏ – Instalacja systemów

Odnawialnych èróde∏ Energii na terenie

Gminy Niepor´t

� OÂWIETLENIE ULIC, PLACÓWI DRÓG 575 000,00 zł

• 50 000,00 z∏ – Budowa oÊwietlenia

na ul. Polnej w Rembelszczyênie

• 100 000,00 z∏ – Budowa oÊwietlenia

na ul. Chabrowej i Sasankowej

w Niepor´cie

• 100 000,00 z∏ – Budowa oÊwietlenia

na ul. Izabeliƒskiej w Aleksandrowie

• 45 000,00 z∏ – Budowa oÊwietlenia

na ul. Weso∏ej w Stanis∏awowie

Pierwszym

• 60 000,00 z∏ – Projekt i budowa

oÊwietlenia na ul. S∏owiczej w Woli

Aleksandra

• 30 000,00 z∏ – Budowa oÊwietlenia

na ul. Polnej w Stanis∏awowie

Drugim

• 60 000,00 z∏ – Projekt i budowa

oÊwietlenia na ul. Poziomkowej

w Józefowie

• 60 000,00 z∏ – Projekt i budowa

oÊwietlenia ul. LeÊnej w Wólce

Radzymiƒskiej

• 10 000,00 z∏ – Projekt oÊwietlenia

ul. Pilawa w Niepor´cie

• 30 000,00 z∏ – Projekt i budowa

oÊwietlenia na ul. Stegny w Ryni

• 30 000,00 z∏ – Modernizacja

oÊwietlenia ulicznego na terenie

gminy

� DOMY I OÂRODKI KULTURY, ÂWIETLICE I KLUBY 180 000,00 zł

• 50 000,00 z∏ – Modernizacja budynku

filii GOK w Stanis∏awowie Drugim

wraz z zagospodarowaniem terenu

• 100 000,00 z∏ – Modernizacja

budynku GOK w Niepor´cie

• 30 000,00 z∏ – Projekt i budowa

oÊwietlenia terenu GOK

w Niepor´cie

� OBIEKTY SPORTOWE 1 290 000,00 zł• 80 000,00 z∏ – Projekt i budowa

boiska sportowego w Kàtach

W´gierskich

• 760 000,00 z∏ – Projektowanie

i budowa Êcie˝ek rowerowych

na terenie Gminy Niepor´t

• 150 000,00 z∏ – Dokumentacja

projektowa zagospodarowania terenu

Kompleksu rekreacyjno-sportowego

• 300 000,00 z∏ – Zagospodarowanie

terenu „Kompleksu Rekreacyjno-

Wypoczynkowego Niepor´t-Pilawa”

w otoczeniu Jeziora Zegrzyƒskiego

Ponadto zaplanowano w bud˝ecie

kwot´ 50 000,00 z∏ – na inwestycje

i zakupy inwestycyjne – inicjatywa

lokalna.

� oprac. B.Wilk

R.Âwiàtkowski

13 stycznia 2017 WWIIEEÂÂCCII NNIIEEPPOORR¢¢CCKKIIEE BBUUDD˚̊EETT 5

GMINY NIEPOR¢T W 2017 ROKU

DOCHODY NA 2017 ROK: 78 787 890 Z¸

34,58%

1,41%0,26%0,11%0,94%

6,24%

26,46%

14,70%

31,3%

17,5%15,9%

5,6%

17,13%

1,3%

6,6%

4,2%

39,49%

0,52%

3% 6,74%

0,16%

18,74%

13,97%

7,52%

4%

4,45%

4,94%2,40%

2,49% 2,10% 1,17% 1,15% 1,39% 0,38%0,68%

0,04%

0,01%

OÊwiata i wychowanie 23 648 022 zł

Rodzina 12 817 363 zł w tym „500+” 9 779 000 zł

Administracja publiczna 9 551 572 zł

Gospodarka komunalna i ochrona Êrodowiska 5 141 865 zł w tym gospodarka odpadami 2 543 100 zł

Pomoc społeczna 2 738 557 zł

Transport i łàcznoÊç 3 040 700 zł w tym transport zbiorowy 2 110 000 zł

Kultura fizyczna 3 379 808 zł

Ró˝ne rozliczenia 1 642 620 zł

Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 1 703 095 zł

Âwietlice szkolne i pomoc materialna dla uczniów 1 433 171 zł

Obsługa długu publicznego 800 000 zł

Gospodarka mieszkaniowa 788 200 zł

Bezpieczeƒstwo publiczne i ochrona przeciwpo˝arowa 951 250 zł

DziałalnoÊç usługowa (m.in. plany zagospodarowania przestrzennego) 215 177 zł

Ochrona zdrowia 465 000 zł

Upowszechnianie turystyki 25 000 zł

Pozostałe 5 749 zł

Gospodarka Êciekowa i ochrona wód 7 563 456 zł

Drogi publiczne gminne i drogi wewn´trzne i inne 1 195 000 zł

Urzàd gminy i budowa sieci Êwiatłowodowej 5 063 125 zł,

Ochotnicza Stra˝ Po˝arna 30 000 zł

Szkoły podstawowe, przedszkola i gimnazjum 2 815 000 zł

Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatu 100 000 zł

OÊwietlenie ulic, placów i dróg 575 000 zł

Obiekty sportowe i pozostała działalnoÊç 1 290 000 zł w tym Êcie˝ki rowerowe 760 000 zł

Domy i oÊrodki kultury 180 000 zł

Wodociàgi 270 000 zł

Pomoc finansowa dla Powiatu Legionowskiego 22 000 zł

Rezerwy na inwestycje i zakupy inwestycyjne 50 000 zł

Podatek dochodowy od osób fizycznych i prawnych 24 700 000 zł

Subwencja oÊwiatowa 13 815 626 zł

Podatki lokalne 12 564 205 zł

Inne dochody (m.in. wpływy z usług, najem, dzier˝awa) 4 399 286 zł

Wpływy z pozostałych podatków i opłat 3 337 560 zł

Dotacje z bud˝etu paƒstwa 13 780 958 zł

Dochody z mienia 1 000 000 zł

Dofinansowanie z UE 5 190 255 zł

PLANOWANE WYDATKI BIE˚ÑCE NA 2017 ROK: 68 391 818 Z¸

PLANOWANE WYDATKI MAJÑTKOWE NA 2017 ROK: 19 153 581 Z¸

6 AAKKTTUUAALLNNOOÂÂCCII WWIIEEÂÂCCII NNIIEEPPOORR¢¢CCKKIIEE 13 stycznia 2017

Szanowni Paƒstwo, serdecznie

dzi´kuj´ za zaanga˝owanie

w spraw´ pozostawienia li-

nii 705 i 735 na metrze Marymont.

Na spotkanie konsultacyjne z pra-

cownikami ZTM przyby∏a bardzo

du˝a grupa mieszkaƒców i rad-

nych. Wszyscy zg∏osili swój protest

wobec proponowanych, niekorzyst-

nych dla nas zmian. ZebraliÊmy tak-

˝e blisko trzy tysiàce podpisów

mieszkaƒców, sprzeciwiajàcych si´

skróceniu tras linii 705 i 735, które

dostarczone zosta∏y do ZTM, prezy-

dent Warszawy oraz przewodniczà-

cego Rady Miasta.

Mam nadziej´, ˝e nasze wspól-

ne dzia∏anie przyniesie korzystne

dla nas rozwiàzanie i autobusy na-

dal doje˝d˝aç b´dà do metra.

� Wójt Gminy Niepor´t

Maciej Mazur

Ze êródełka zamiast z butelkiW szkole w Izabelinie uczniowiewzi´li udzia∏ w uroczystoÊci uru-chomienia dwóch êróde∏ek wodypitnej, które zapewniajà im nie-ograniczony dost´p do wody pit-nej. Takie same êróde∏ka za-montowane zosta∏y we wszyst-kich gminnych szko∏ach,∏àcznie 10 sztuk. Monta˝ urzàdzeƒ wykonany zosta∏

na zlecenie wójta i sfinansowany

z gminnego bud˝etu. Woda w êró-

de∏kach pochodzi z wodociàgu

gminnego, a ca∏e urzàdzenie posia-

da wymagane atesty. Zgodnie

z obowiàzujàcymi przepisami, to

szko∏y przed ich uruchomieniem

zlecajà wykonanie badania jakoÊci

wody i b´dà jà cyklicznie kontro-

lowaç. B´dà równie˝ dbaç o stan

i czystoÊç êróde∏ek. Ich kszta∏t za-

pewnia mo˝liwoÊç ∏atwego skorzy-

stania z nich osobom niepe∏no-

sprawnym.

Swobodny dost´p do wody pit-

nej na terenie szko∏y ma istotne

znaczenie dla zdrowia uczniów.

Jest to zdrowa alternatywa dla s∏o-

dzonych napojów, które sà przy-

czynà nadwagi, oty∏oÊci i próchni-

cy wÊród dzieci. To równie˝ l˝ej-

szy plecak, bo uczeƒ nie zabiera ze

sobà butelki z napojem oraz

oszcz´dnoÊci w ramach domowe-

go bud˝etu. Chronimy równie˝

w ten sposób Êrodowisko, ograni-

czajàc iloÊç zu˝ytych plastikowych

opakowaƒ i kubków.

˚yczymy smacznej wody!

� BW

Cz´sto dolegliwoÊci zaczynajà si´

od kaszlu i uczucia dusznoÊci.

Szczególnie dzieci sà nara˝one

na choroby zwiàzane z uk∏adem od-

dechowym i obni˝onà odpornoÊcià,

która objawia si´ w formie alergii.

Zanieczyszczenie powietrza dwu-

tlenkiem siarki powoduje trudnoÊci

w oddychaniu, tlenki azotu podra˝-

niajà p∏uca, tlenek w´gla powodu-

je zatrucia i ma negatywny wp∏yw

na centralny uk∏ad nerwowy. Po-

nadto, spalanie Êmieci w domo-

wych warunkach powoduje uszko-

dzenia instalacji i przewodów ko-

minowych. Przepisy prawne nie

wystarczà, aby chroniç nas

przed konsekwencjami z∏ych nawy-

ków. W Polsce obowiàzuje ustawo-

wy zakaz spalania odpadów komu-

nalnych w urzàdzeniach nieprzysto-

sowanych do tego celu, ale to my

sami musimy mieç ÊwiadomoÊç,

na co nara˝amy siebie i sàsiadów

palàc Êmieci w domowym piecu.

(zród∏o:http://www.niepalsmie-

ci.pl/)

Pami´tajmy!Palenie Êmieci w domu grozi wy-sokà grzywnà do 5 tysi´cy zło-tych. Unikajmy domowych sposo-bów pozbywania si´ Êmieci, którebez zastosowania odpowiedniejtechnologii utylizacji sà dla naspo prostu zagro˝eniem.

Stra˝ Gminna w Niepor´cie

na bie˝àco kontroluje czym miesz-

kaƒcy palà w piecach. Dzia∏ania te

sà prowadzone w oparciu o art. 379

ustawy prawo ochrony Êrodowiska.

Stra˝nicy sà uprawnieni do wst´pu

od 6.00 – 22.00 na teren posesji

oraz przez ca∏à dob´ na teren nie-

ruchomoÊci, na której prowadzona

jest dzia∏alnoÊç gospodarcza.

W bie˝àcym sezonie grzewczym

zosta∏o ju˝ na∏o˝onych kilka man-

datów karnych za spalanie odpa-

dów w domowych kot∏owniach.

W przypadkach uzasadnionego po-

dejrzenia spalania odpadów, stra˝-

nicy mogà te˝ pobraç próbki popio-

∏u do analizy i skierowaç wniosek

o ukaranie do Sàdu Rejonowego.

� JM

Od poczàtku stycznia dy˝ury w punkcie nieodpłatnej pomocy prawnejw Urz´dzie Gminy Niepor´t pełnià prawnicy z Fundacji Togatus Pro Bono.

Wkrótce mo˝liwa b´dzie budowa kolejnych Êcie˝ek rowerowych na terenie gminy Niepor´t.

Nieodpłatna pomoc prawnaPunkt dzia∏a w pokoju numer 1

na parterze budynku, w czwartki

i piàtki, w godzinach 12.00–16.00.

Przypominamy, ˝e ta forma nie-

odp∏atnej pomocy skierowana jest

do osób korzystajàcych ze Êwiad-

czeƒ pomocy prawnej, rodzin ob-

j´tych Kartà Du˝ej Rodziny, kom-

batantów, weteranów, osób w wie-

ku do 26 lat i powy˝ej 65 lat oraz

osób, które w wyniku wystàpienia

okreÊlonych wydarzeƒ znalaz∏y si´

w sytuacji zagro˝enia lub ponios∏y

straty. Porady dotyczàce prowadze-

nia dzia∏alnoÊci gospodarczej do-

st´pne sà wy∏àcznie dla osób, któ-

re przygotowujà si´ do jej rozpo-

cz´cia. � BW

Nie! dla spalania odpadów

Spalanie odpadów stanowi realne zagro˝enie dla naszego zdrowia,a osoby które to robià trujà nas wszystkich. W trakcie spalania powstajàtoksyczne opary: dioksyny, furany, tlenki w´gla, tlenki azotu, pył, metaleci´˝kie oraz wiele innych zwiàzków chemicznych, które w efekcie mogàpowodowaç liczne schorzenia i zachorowania, w tym raka.

Powiat Legionowski został laureatem presti˝owegokonkursu Stolica Kultury Mazowsza na 2017 rok,zorganizowanego przez Urzàd MarszałkowskiWojewództwa Mazowieckiego.

Powiat Legionowski StolicàKultury Mazowsza 2017Warunkiem udzia∏u w konkursie

by∏o przed∏o˝enie propozycji rocz-

nego programu imprez kulturalnych

organizowanych w mieÊcie powia-

towym oraz w sàsiadujàcych gmi-

nach. Dwie najwa˝niejsze imprezy

kulturalne zaplanowane przez gmi-

n´ Niepor´t to uroczystoÊç z oka-

zji 100. rocznicy odmowy z∏o˝enia

przysi´gi zaborcom przez 5. Pu∏k

Legionów Polskich „NIEZ¸OMNI

LEGIONIÂCI 5. PU¸KU” (24.06)

oraz Âwi´to Gminy Niepor´t

(10.06). Rywalizacja by∏a zaci´ta,

ale ostatecznie oferta Powiatu Le-

gionowskiego okaza∏a si´ najlep-

sza. Komisja konkursowa doceni-

∏a jej bogactwo i ró˝norodnoÊç oraz

fakt, ̋ e planowane imprezy wycho-

dzà naprzeciw potrzebom miesz-

kaƒców, a ich organizacja uwzgl´d-

nia uwarunkowania historyczne,

geograficzne, lokalne tradycje i ak-

tualnie panujàce na rynku kultural-

nym trendy. Nagrodà w konkursie

jest 100 tys. z∏, które Powiat Legio-

nowski otrzyma na realizacj´ zapla-

nowanych wydarzeƒ kulturalnych.

Dofinansowanie w ramach tej kwo-

ty na realizacj´ imprez otrzymajà

równie˝ gminy. UroczystoÊç inau-

guracyjna odb´dzie si´ 28 stycz-

nia 2017 w sali widowiskowej le-

gionowskiego ratusza. W jej trak-

cie b´dzie mia∏o miejsce

symboliczne przekazanie „Klucza

do Stolicy” Powiatowi Legionow-

skiemu przez Powiat Otwocki, któ-

ry by∏ Stolicà Kultury Mazowsza

w mijajàcym roku.

Zapraszamy na wszystkie wyda-

rzenia kulturalne, organizowane

na terenie powiatu w nadchodzà-

cym roku. � oprac. BW, êród∏o:

www.powiat-legionowski.pl

Wspólny projekt oÊmiu gmin: Le-

gionowa, Niepor´tu, Czosnowa,

Jab∏onny, ¸omianek, Nowego

Dworu Mazowieckiego, Radzymi-

na i Wieliszewa, dotyczàcy budo-

wy spójnego systemu Êcie˝ek rowe-

rowych, znalaz∏ si´ na I miejscu li-

sty rankingowej wniosków

o dofinansowanie ze Êrodków unij-

nych w ramach Zintegrowanych

Inwestycji Terytorialnych. Dzi´ki

dofinansowaniu wybudujemy w na-

szej gminie ∏àcznie 6,7 km Êcie˝ek

rowerowych. WartoÊç tego projek-

tu to 6,6 mln z∏, a dofinansowanie

wyniesie 5,3 mln z∏.

Zaplanowana jest budowa ciàgu

pieszo-rowerowego wzd∏u˝ ulicy

Stru˝aƒskiej w Józefowie oraz dro-

gi rowerowej wzd∏u˝ ulicy Wojska

Polskiego w Bia∏obrzegach w kie-

runku Beniaminowa, do granicy

z gminà Radzymin.

Wzd∏u˝ ulicy Stru˝aƒskiej po-

wstanie Êcie˝ka rowerowa o na-

wierzchni asfaltowej szeroko-

Êci 2 m i d∏ugoÊci 2,2 km oraz

ciàg pieszy o nawierzchni z kost-

ki betonowej. Projekt obejmuj

tak˝e oznakowanie tras zgodne

z ZIT i jednà stacj´ postoju rowe-

rów.

Droga rowerowa wzd∏u˝ ulicy

Wojska Polskiego, o nawierzchni

asfaltowej, b´dzie mia∏a szero-

koÊç 2 m i d∏ugoÊç 4,5 km i b´dzie

oddzielona od jezdni separatorem.

Powstanie tu tak˝e jedna stacja po-

stojowa, a trasa b´dzie oznakowa-

na.

3 stycznia w Legionowie odby-

∏a si´ konferencja prasowa z udzia-

∏em przedstawicieli wszystkich

gmin, zaanga˝owanych w realiza-

cj´ projektu. Gmin´ Niepor´t repre-

zentowa∏a zast´pca wójta Alicja

Soko∏owska.

� BW

Nowe Êcie˝ki rowerowe w gminie

Dyrektor Gminnego Zakładu Komunalnego w Niepor´cieogłasza nabór na wolne stanowisko urz´dnicze

IINNSSPPEEKKTTOORRAA DDSS.. WWOODDOOCCIIÑÑGGÓÓWW II KKAANNAALLIIZZAACCJJII w GZK w Niepor´cie.Szczegóły ogłoszenia na stronie: www.gzk.nieporet.pl lub pod nr tel. 22 774 87 89

N A B Ó R D O P R A C Y

fot. UM Legionowo

13 stycznia 2017 WWIIEEÂÂCCII NNIIEEPPOORR¢¢CCKKIIEE SSPPOORRTT 7

Mistrzostwa gminy w piłce siatkowejW turnieju rozgrywanym systemem

„ka˝dy z ka˝dym” udzia∏ bra∏y

uczennice oraz uczniowie ze szkó∏

podstawowych w Izabelinie, Józe-

fowie oraz Niepor´cie.

Gratulujemy zwyci´zcom i dzi´ku-

jemy organizatorowi – UKS „D´-

bina” za sprawne przeprowadzenie

mistrzostw.

� D.PieÊniak

Dla dzieci trenujàcych w Pi∏karskim

Przedszkolu Legii, które dzia∏a

w Niepor´cie ju˝ 2 rok, zosta∏ przy-

gotowany szereg atrakcji. GoÊciem

specjalnym spotkania by∏ zawodnik

Legii Micha∏ Kopczyƒski, który roz-

dawa∏ autografy i pozowa∏ do wspól-

nych zdj´ç. Dzieci zabawiali te˝

MiÊ Kazek oraz Âwi´ty Miko∏aj. Pod-

czas integracyjnego treningu rodzi-

ców i dzieci wszystkim dopisywa∏y

Êwiàteczne humory. GoÊcie specjal-

ni wr´czyli prezenty od klubu, bilet

na dowolny mecz dla rodzica z dziec-

kiem i s∏odycze. � AMP Gool

4 stycznia UczniowskiKlub Sportowy „D´bina”zorganizowałi przeprowadziłw Gimnazjumw StanisławowiePierwszym MistrzostwaGminy Niepor´t w piłcesiatkowej dziewczàti chłopców w ramachMazowieckich IgrzyskMłodzie˝y Szkolnej.

DZIEWCZ¢TA:I miejsce – SP Izabelin,II miejsce – SP JózefówIII miejsce – SP Niepor´t

CHŁOPCY:I miejsce – SP Izabelin

II miejsce – SP Niepor´tIII miejsce – SP Józefów

17 grudnia w Gimnazjum im. Bohaterów Bitwy Warszawskiej 1920 odbyły si´Sportowe Mikołajki Legia Soccer Schools.

Sportowe mikołajki

Zwyci´zcy sztafety rodzinnej: 1. miejsce rodzina Baranowskich Macieji Nikodem, 2. miejsce Marta i Jerzy Pasiƒscy, 3. miejsce Karolina Modzelani Justyna Nagórka, którym nagrody wr´czy∏ wójt Maciej Mazur oraz trenerBart∏omiej Krawczak.

W niedziel´,18 grudnia, w Aquaparku Fala w Stanisławowie Pierwszym odbyłysi´ po raz drugi zawody pływackie o Puchar Wójta Gminy Niepor´t. Ichorganizatorem był Uczniowski Klub Sportowy Fala Niepor´t.

Zawody pływackie o puchar wójtaDo uczestnictwa w rywalizacji

zg∏osi∏o si´ 75 m∏odych p∏ywaków

z roczników 2004-2011. Ka˝dy

z zawodników mia∏ do przep∏yni´-

cia 25 m stylem dowolnym.

Do wygrania by∏y medale, dyplo-

my i s∏odkie upominki. Ka˝dy

z uczestników zosta∏ wyró˝niony

pamiàtkowym medalem (szczegó-

∏owe wyniki sà dost´pne na uks-

fala.com.pl).

Najwi´cej wra˝eƒ dostarczy∏a

rodzinna sztafeta, z dystansem

dwóch basenów, pokonywanym

przez rodzica i dziecko. Do wyÊci-

gu przystàpi∏o 25 rodzin. Konku-

rencja wyzwala∏a ogromne emo-

cje i g∏oÊny doping na widowni,

który prze∏o˝y∏ si´ na znakomite

rezultaty.

Wszystkim dzieciom i rodzicom

dzi´kujemy za ogromne zaanga˝o-

wanie i gratulujemy osiàgni´tych

wyników.

� B.Krawczak

WYN

IK

ROZG

RYW

EK:

Fala na „fali” zwyci´stw

17 grudnia w tym najbardziej po-

pularnym cyklu zawodów p∏ywac-

kich wystartowa∏o 1216 zawodni-

ków z 85 klubów. Uczniowska Fa-

la Niepor´t uplasowa∏a si´ na 8

miejscu w rankingu medalowym,

ex aequo z pot´gà, jakà jest Polo-

nia Warszawa, która wychowa∏a

niejednego olimpijczyka, a tak˝e

trenerów naszego klubu.

Uda∏o si´ to osiàgnàç dzi´ki

trzem medalom zdobytym w zna-

komitym stylu przez Nikodema Ba-

ranowskiego, B∏a˝eja Dybka i Pa-

trycj´ Jurkiewicz.

Ch∏opcy zdobyli z∏ote medale:

Nikodem na 50 m stylem motylko-

wym, B∏a˝ej na 100 m klasycznym.

Patrycja zdoby∏a srebrny medal

na 50 m motylkowym.

Trzeba równie˝ wspomnieç

o miejscach w pobli˝u podium, po-

niewa˝ jest to nie lada wyczyn

przy tak silnej konkurencji. Mary-

sia Chojnowska by∏a 4. na 100 m

stylem klasycznym, a Marta Pasiƒ-

ska 6. na 50 m motylkowym.

Serdecznie gratulujemy i ˝yczy-

my nast´pnych sukcesów!

� B.Krawczak

Zawodnicy niepor´ckiego UKS Fala wzi´li udział z doskonałym,medalowym wynikiem w kolejnej sportowej rywalizacji. Tym razembyły to warszawskie zawody „Od Młodzika do Olimpijczyka”.

Trener PiotrGa∏ka wrazze zdobywcà1. miejscaB∏a˝ejemDybkiem

8 FFEERRIIEE WWIIEEÂÂCCII NNIIEEPPOORR¢¢CCKKIIEE 13 stycznia 2017

GGMMIINN

NNYY OO

ÂÂRROO

DDEEKK

KKUULLTT

UURRYY

Gmin

ny O

Êrod

ek K

ultu

ryw

Nie

por´

cie

ul. D

wor

cow

a9a

, te

l. 22

774

83 2

6

10.0

0 –

14.0

0Be

zpiec

zna

Akcja

Zim

a

War

szta

ty

„Zak

ocha

ny P

irat”

10.1

0W

yjazd

do

Mul

tikin

a Ta

rgów

ek

film

„Sin

g”,

kosz

t 15

zł +

kies

zonk

owe

naM

cDon

ald’sa

10.0

0 W

yjazd

do

Hot

eluW

arsz

awian

ka

do Ja

chra

nki

AQUA

PAR

K +

KID

DOS,

kosz

t 17

zł

10.0

0W

yjazd

do

War

szaw

y, zw

iedza

nie

Telew

izji P

olsk

iej,

kosz

t 20

zł

10.0

0 –

14.0

0W

arsz

taty

karn

awał

owe

Bal k

ostiu

mow

yzn

iespo

dzian

kam

i

Gmin

ny O

Êrod

ek K

ultu

ry

filia

wW

ólce

Radz

ymiƒ

skie

jul

. Szk

olna

81,

te

l.22

732

21 8

9

10.0

0 –1

4.00

Be

zpiec

zna

Akcja

Zim

a

Baw

si´

i taƒ

cz

Zbió

rka

9.25

Mul

tikin

o Ta

rgów

ek

– fil

m „

SING

” +

McD

onald

’sKo

szt b

iletu

15

zł +

kies

zonk

owe

Zbió

rka

10.2

5Aq

uapa

rk

War

szaw

ianka

–

Kied

dos

+ b

asen

Kosz

t bile

tu 1

7 zł

Zbió

rka

9.10

Zwied

zani

e ob

iektó

w

Telew

izji P

olsk

iej

na W

oron

icza

Kosz

t bile

tu 2

0 zł

Zbió

rka

9.40

Ba

l ko

stium

owy

z nies

podz

ianka

mi

w G

OK N

iepor

´t

Gmin

ny O

Êrod

ek K

ultu

ry

filia

wZe

grzu

Połu

dnio

wym

Osied

le W

ojsk

owe

13,

tel.

2276

7 03

47

lub

501

330

484

Gmin

ny O

Êrod

ek K

ultu

ry

filia

wSt

anisł

awow

ieDr

ugim

ul. W

olsk

a71

A,

tel.

2277

2 70

05

10.0

0–12

.00

„Wzo

ry m

roze

mm

alow

ane”

– w

arsz

taty

plas

tycz

ne

12.0

0–14

.00

„Cza

s” –

ped

agog

ikaza

baw

y

10.0

0–11

.00

Spot

kani

eze

Stra

˝à G

min

nà„B

ezpi

eczn

ie fe

rie”

11.0

0–14

.00

Âwiat

owy d

zieƒ

j´zyk

aoj

czys

tego

, zab

awy

eduk

acyjn

e

Wyja

zd d

o kin

a10

.00–

12.0

0Pa

pier

i sty

ropi

an –

war

szta

ty p

lasty

czne

12.0

0–14

.00

WyjÊ

cie d

o Gr

ahul

i

Wyja

zd

do Ja

chra

nki

sale

zaba

w

i gier

KID

DOS

Gmin

ny O

Êrod

ek K

ultu

ry

filia

w K

àtac

hW

´gie

rski

chul

. KoÊ

cieln

a 22

, te

l. 22

774

86

22•

Zapi

sy p

od n

umer

emte

lefon

u 69

207

109

7

10.0

0–14

.00

Zaba

wy

inte

grac

yjne

iogó

lnor

ozw

ojow

e

Wyja

zd d

o St

anisł

awow

aDr

ugieg

o

10.0

0–14

.00

Spot

kani

e ze

stra

˝à g

min

na.

Âwiat

owy d

zieƒ

j´zyk

aoj

czys

tego

– za

baw

yed

ukac

yjne

Wyja

zd d

o kin

aW

yjazd

do

Stan

isław

owa

Drug

iego

10.0

0–14

.00

Papi

er i

styro

pian

–w

arsz

taty

plas

tycz

ne.

WyjÊ

cie d

o GR

AHUL

A

Wyja

zd

do Ja

chra

nki

sale

zaba

w

i gier

KID

DOS

Gmin

ny O

Êrod

ek K

ultu

ry

filia

wBe

niam

inow

ieBe

niam

inów

38A

, te

l.22

774

87 8

1lu

b 51

787

326

0

10.0

0–14

.00

GOK

w N

iepor

´cie

Bezp

ieczn

a Ak

cja Z

ima

War

szta

ty

„Zak

ocha

ny P

irat”

9.45

Wyja

zd

do M

ultik

ina

Targ

ówek

fil

m „

Sing”

, ko

szt 1

5 zł

+ k

ieszo

nkow

e na

McD

onald

’sa

10.1

5W

yjazd

do

Hot

elu

War

szaw

ianka

do

Jach

rank

i AQ

UA P

ARK

+ K

IDDO

S, k

oszt

17 zł

9.30

Wyja

zd

do W

arsz

awy,

zwied

zani

e Te

lewizj

i Pol

skiej

, ko

szt 2

0 zł

10.0

0W

yjazd

do

GOK

u w

Niep

or´c

ieW

arsz

taty

kar

naw

ałow

eBa

l kos

tium

owy

znies

podz

ianka

mi

1133 LL

UUTTEEGG

OOPPOO

NNIIEEDD

ZZIIAA¸̧

EEKK1144

LLUUTT

EEGGOO

WWTTOO

RREEKK

1155 LL

UUTTEEGG

OOÂÂRR

OODDAA

1166 LL

UUTTEEGG

OOCCZZ

WWAARR

TTEEKK

1177 LL

UUTTEEGG

OOPPII

ÑÑTTEEKK

2200 LL

UUTTEEG G

OOPPOO

NNIIEEDD

ZZIIAA¸̧

EEKK2211

LLUUTT

EEGGOO

WWTTOO

RREEKK

2222 LL

UUTTEEGG

OOÂÂRR

OODDAA

2233 LL

UUTTEEGG

OOCCZZ

WWAARR

TTEEKK

2244 LL

UUTTEEGG

OOPPII

ÑÑTTEEKK

Kosz

t ucz

estn

iczen

ia w

Akcji

Zim

a wyn

osi 3

0 zło

tych

. • W

yjazd

y aut

okar

owe s

tano

wià o

dr´b

ny ko

szt.

• Za

pisy

i wp

łaty o

d 17

styc

znia

2017

r., i

loÊç

miej

sc o

gran

iczon

a. •

Zaj´c

ia i w

yjazd

y org

anizo

wane

sà d

la dz

ieci o

d 6

roku

˝ycia

. • O

rgan

izato

r zas

trzeg

a sob

ie m

o˝liw

oÊç z

mian

w p

lanie.

• W

szys

cy u

czes

tnicy

Akc

ji Zim

a mus

zà m

ieç p

isem

nàzg

od´ r

odzic

ów lu

b op

iekun

ów (z

goda

b´d

zie d

o po

bran

ia na

stro

nie w

ww.g

okni

epor

et.p

l ).

AKC

JA Z

IMA

201

7

16.0

0–18

.00

Bezp

ieczn

a Ak

cja Z

ima

18.0

0 –

20.0

0W

alent

ynko

we

insp

iracje

09.5

0 W

yjazd

do

Mul

tikin

a Ta

rgów

ekfil

m „

Sing”

, ko

szt 1

5 zł

+ k

ieszo

nkow

ena

McD

onald

’sa

10.3

0W

yjazd

do

Hot

elu

War

szaw

ianka

do

Jach

rank

i AQ

UA P

ARK

+ K

IDDO

S,ko

szt 1

7 zł

9.30

W

yjazd

do

War

szaw

y, zw

iedza

nie

Telew

izji P

olsk

iej,

kosz

t 20

zł

09.3

5W

yjazd

do

GOKu

wNi

epor

´cie

kom

unika

cjàm

iejsk

à, k

oszt

3,4

0zł

(dw

a bi

lety

ulgo

we)

War

szta

ty k

arna

wał

owe

Bal k

ostiu

mow

yzn

iespo

dzian

kam

i