Tradycje

Paradniena PolanieSywarne

10 lutego odbyła się XII ParadaGazdowska w Kościelisku. Jej organi-zatorami byli wójt gminy Kościelisko,Gminny Ośrodek Kultury RegionalnejKościelisko, Związek Podhalan od-dział w Kościelisku oraz Zarząd Gmin-ny Ochotniczych Straży PożarnychGminy Kościelisko. Wsparcia jak coroku udzieliła Tatrzańska AgencjaRozwoju, Promocji i Kultury.

GOKR Kościelisko

Międzypokoleniowalekcja rodzimej kulturyGminny Ośrodek Kultury Regionalnej Kościelisko zainaugurował w lutym programmający na celu wzmocnienie świadomości rodzimego dziedzictwa kulturowego,własnych korzeni i tradycji poprzez spotkania uczniów z gminy Kościelisko zosobami starszymi , które przekażą najmłodszym swoje własne doświadczeniaobyczaje i zwyczaje, wśród nich te, które kiedyś otrzymali od swoich rodziców.

Wciąż możesz otrzymaćdofinansowaniedo wymiany kotła

Uwaga!Eko-programy!

Urząd Gminy Kościelisko nadalprzyjmuje wnioski o dofinansowaniedo wymiany kotłów węglowych naekologiczne opalane pelletem lub eko-groszkiem. Maksymalna wysokość do-finansowania to 9 000 zł.

NowinyG M I N Y K O Ś C I E L I S K O

D Z I A N I S Z K O Ś C I E L I S K O W I T Ó W

n r 1 / 2 0 1 9MAGAZYN INFORMACYJNYISBN 978-83-62010-32-5

czytaj str. 6

czytaj str. 4

czytaj str. 6

Stowarzyszenia

Zmianyw LOT GminyKościelisko10 stycznia 2019 r. odbyło się wal-ne zebranie wyborcze Stowa-rzyszenia Lokalna OrganizacjaTurystyczna Gminy Kościelisko.

Na zebraniu podsumowanodziałalność LOT-u w roku 2018, atakże zaprezentowano plan działańna rok 2019.

Przypominamy, że LOT na zlece-nie gminy zarządza działalnością Cen-trum Informacji Turystycznej w Koś-cielisku, a także przeprowadza własneprojekty promujące Gminę Kościelisko,m.in. Music Trail Festiwal Na Szlaku.

Podczas zebrania z funkcji preze-sa stowarzyszenia zrezygnowała Sta-nisława Czubernat, a z członkostwa wzarządzie obecny wójt Roman Krupa.

W wyniku wyborów nowym pre-zesem Stowarzyszenia został MariuszKoperski. Wójt przedstawił także no-wych przedstawicieli Gminy do za-rządu LOT. Zostały nimi MałgorzataStefanik Dawiec i Elżbieta Watycha.

MKi

Gmina Kościelisko

Powstał zespół ds. jakości edukacjiZarządzeniem wójta powołany został interdyscyplinarnym zespół, którego głównym celem jest dba-nie o ciągłe podnoszenie jakości edukacji w gminie Kościelisko.

Zespół pełni funkcje doradczą irekomendacyjną dla dyrektorówszkół i wójta gminy Kościelisko iskłada się z urzędników gminnych,nauczycieli, a także radnych, repre-zentujących jednocześnie stronę ro-dzicielską.

Działania zespołu obejmują wszczególności analizę danych na tematjakości kształcenia szkół i przedszko-

li na ternie Gminy Kościelisko oraz re-komendacje działań dla dyrektorówszkół i przedszkoli oraz wójta mającychna celu podniesienie poziomu eduka-cji.

W skład zespołu weszli: Agniesz-ka Pawlikowska – dyrektor CentrumUsług Wspólnych w Kościelisku, Ma-riusz Koperski – sekretarz gminy Koś-cielisko, Marta Krupa i Ewa Budzi-

chowska (Przedszkole w Koscielisku),Anna Gdulska (Szkoła Podstawowa wKościelisku), Anna Gąsienica (SzkołaPodstawowa w Witowie), Beata Bu-kowska (Szkoła Podstawowa w Dzia-niszu), Narcyz Sadłoń – radny z Koś-cieliska, Paweł Michniak – radny zDzianisza i Małgorzata Lasak – radnaz Witowa.

MKi

To się wydaje drobiazgiem. Nic nieznaczącym epizodem wśród wieluważnych wydarzeń dnia. Ale nie jest.Więc trzeba to przypominać, nawet jeś-li w czasach dzisiejszych, bardzo prze-cież nowoczesnych, trąci to trochęmyszką i wydaje się być ideą z po-przedniego stulecia: Czytanie jest ważne!

I to nie tylko czytanie dla pozys-kania informacji, ale także po prostuczytanie książek. Dla rozrywki, dla nau-ki, dla refleksji…

To trochę jak ze zdrową dietą:Niby wszyscy wiedzą, że trzeba się jej

trzymać, bo oznacza kondycję nadługie lata, ale zwykle brakuje na toczasu i determinacji. I ostateczniesiadamy przy stole, a przed nami cho-lesterolowa bomba w postaci golonki.Smaczne to jest, tylko ta zgaga potem.I wyniki badań też kiepskie.

A czytanie może być wspaniałądietą da młodych mózgów, wiadomonie od dziś, że wzbogaca wyobraźnięi rozwija. Tylko tak jak z jedzeniem,trzeba wpajać dobre nawyki od małego,bo „czym skorupka za młodu na-siąknie…” .

To ważny, wręcz nie do przece-nienia, element edukacji dzieci i młod-zieży. Pokazanie im, że „książka niegryzie”, że warto czytać.

„Czytanie to jest odnajdywaniewłasnych bogactw i własnych możli-wości przy pomocy cudzych słów”powiedział kiedyś Jarosław Iwaszkie-wicz. A Józef Czechowicz dodał: „Ktoczyta żyje wielokrotnie”.

Te kilka chwil dziennie, nawetkilka w tygodniu, to chyba nie naj-wyższa cena za wielokrotność życia.Tak myślę.

W Gminie Kościelisko od kilkulat czytamy intensywnie. Wspólnie.Podczas Narodowego Czytania ro-bimy to dla dorosłych, teraz wraca-my tam, gdzie trzeba zacząć – dodzieci.

Rozpoczynamy cykl „Zaczytanepiątki” , żeby spędzić wspólnie czasprzy mądrej, ciekawej książce, a przyokazji dać dobry przykład. I żeby kie-dyś tam, w którejś z kolei edycji Na-rodowego Czytania sala była pełnaczytelników na zdrowej diecie.

MKi

2 N O W I N Y G M I N Y K O Ś C I E L I S K O

Z życia RADYNajważniejsze posiedzenia

i uchwały Rady Gminy Kościeliskona sesjach od 7 grudnia 2019 r.

Sesja III – 28.12.2018�w sprawie ustanowienia wieloletniego pro-

gramu osłonowego w zakresie dożywiania:Posiłek w szkole i w domu” na lata 2019-2023 na terenie Gminy Kościelisko

�w sprawie podwyższenia kryterium do-chodowego uprawniającego do przyznaniaw formie posiłku, świadczenia pieniężne-go na zakup posiłku lub żywności alboświadczenia rzeczowego w postaci pro-duktów żywnościowych dla osób i rodzinobjętych wieloletnim rządowym progra-mem „Posiłek w szkole i w domu” na lata2019-2023

�w sprawie określenia zasad zwrotu wydat-ków w zakresie dożywiania w formie po-siłku, świadczenia pieniężnego na zakupposiłku lub żywności albo świadczeniarzeczowego w postaci produktów żyw-nościowych dla osób i rodzin objętych wie-loletnim rządowym programem „Posiłekw szkole i w domu” na lata 2019-2023

�w sprawie Wieloletniej Prognozy Finan-sowej Gminy na lata 2019-2040

�w sprawie uchwały budżetowej Gminy narok 2019

�w sprawie Gminnego Programu Profilak-tyki i Przeciwdziałaniu Alkoholizmowi iNarkomanii na rok 2019

MKi

Redakcja: Joanna Korta, Regina Korczak-Watycha, MałgorzataKarpiel-Bzdyk, Stanisława Czubernat, Mariusz Koperski, AnnaZadziorko, Gminny Ośrodek Kultury Regionalnej w Kościelisku

DTP: Ryszard WachelZdjęcia: Kronos Media

Gminny Ośrodek Kultury Regionalnejw Kościelisku, Centrum Tradycji i Turystyki

Adres do korespondencji:Urząd Gminy Kościelisko

ul. Strzelców Podhalańskich 44, 34-511 KościeliskoWspółpraca: Media Kolorowe

NowinyG M I N Y K O Ś C I E L I S K O

Gminna Biblioteka Publicznaw Kościelisku rozpoczyna cyklwspólnego czytania książek dladzieci zatytułowany „Zaczytanepiątki”. To nowy pomysł na zainte-resowanie literaturą dziecięcąnajmłodszych, a także na popula-ryzowanie czytania na głos dzieciomprzez dorosłych.

W pierwszym „Zaczytanympiątku” 22 marca o godz. 17 lektorami

będą wójt gminy Roman Krupa i rad-ni gminni.

Zaczynamy od „Niesamowitychprzygód dziesięciu skarpetek (czte-rech prawych i sześciu lewych)”

Kto powiedział, że skarpetkimają być do pary… Bo skarpetki sięrozparowują. One się nie gubią, alerozchodzą. Jedna sobie gdzieś węd-ruje, a druga też, ale gdzie indziej.Skarpetki znikają po wrzuceniu do

pralki. To fakt, że znikają, skorowsadzamy je parami, a wyjmujemypojedyncze. Tak się dzieje w domuMałej Be. Otóż zaginione skarpetkiruszają w świat, robią zawrotne ka-riery i mają świetne przygody: zos-tają gwiazdami filmowymi, detekty-wami, mysimi mamami albo po pro-stu uszczelniają wronie gniazdo.

Zapraszamy do wspólnych po-szukiwań! MKi

O„czytaniu”,czyli zdrowejdieciedlamłodychmózgów

Kościelisko

Zaczytane piątki w bibliotece

3N O W I N Y G M I N Y K O Ś C I E L I S K O

Zima naturalnie!Wprawdzie wiosna zbliża się wielkimi krokami,

ale ciągle zima nie powiedziała ostatniego słowa. Naj-bliższe tygodnie są też okresem wyczekiwanymprzez wszystkich skitourowców. To właśnie wiosnąwycieczki skitourowe są najprzyjemniejsze. Tatry Za-chodnie to obszar, który dla turystyki skitourowej jestidealny. Ciągle można skorzystać z infrastruktury nar-ciarskiej (Polana Biały-Potok, Witów-Ski), czy ma-lowniczych tras narciarskich na Chotarzu, przyktórych działa świetnie wyposażona wypożyczalniasprzętu dla amatorów biegówek. Fani backcountrymogą przemierzać zbocza Butorowego Wierchulub wędrować w okolicach Ostrysza w Dzianiszu, czyMagury Witowskiej w Witowie. Gmina Kościeliskoto wspaniałe miejsce do uprawiania sportów zimo-wych – narciarstwa, i biegowego i zjazdowego, bac-kcountry i skitourów właśnie – te ostatnie nie tylkozimą. Wiosna to czas narodzin czegoś nowego,zmiany.

I my na wiosnę mamy dla miłośników nart nowąpropozycję – Skitourowe Kościelisko. Przede wszyst-kim chcemy pokazać piękno drzemiące w naszychmiejscowościach, nieprawdopodobne możliwości,które oferują i wspaniały sposób na odpoczynek. Odmarca ruszamy z tematycznymi wycieczkami wkażdy weekend, które prowadzić będą przewodni-cy tatrzańscy. Opowiemy uczestnikom projektu o ski-tourach, o tym co zrobić aby bezpiecznie poruszaćsię w górach zimą, jak radzą sobie zwierzęta zimą ina czym polega bycie świadomym turystą. Plan wy-cieczek dostępny jest na cit.gminakoscielisko.pl.Zapisywać się można bezpośrednio w CentrumInformacji Turystycznej w Kościelisku lub mailowo:centrumturystyki@gminakoscielisko.pl.

Skitouring to odmiana narciarstwa polegająca naprzemierzaniu tras górskich – wyznaczonych lub,częściej, dzikich – przy użyciu odpowiedniegosprzętu różniącego się od standardowych nart wy-korzystywanych na stokach narciarskich. Dziękiwykorzystaniu terenu bez jego naruszenia sport tencieszy się rosnącą popularnością w całej Europie. Niejest konieczne inwestowanie w infrastrukturę douprawiania tego sportu, ale konieczne są działaniapromujące i umożliwiające turystom i mieszkańcombezpieczne i świadome korzystanie z tej formysportu i dalej zachęcenie turystów do przyjazdu dogminy Kościelisko, która jest doskonałą bazą wy-padową do uprawiania tej formy narciarstwa.

Zima naturalnie to specjalna strona interneto-wa, prezentującej idee świadomej turystyki zimowej– skitourowej, back country, narciarstwa biegowe-go i treści promujące istniejącą już bazę noclegowąna terenie gminy Kościelisko. To broszura stanowiącakompendium wiedzy o aktywnej turystyce zimowejmożliwej do uprawiania na terenie Dzianisza, Koś-cieliska i Witowa oraz praktyczny przewodnik do tu-rystyki skitourowej z uwzględnieniem zasad bez-pieczeństwa i ochrony przyrody. To również seriavideoprzewodników po skitourowych szlakach TatrZachodnich. Materiał nie tylko będzie miał funkcjęedukacyjną, ale będzie również promował najpięk-niejsze zakątki gminy Kościelisko. Wreszcie w ramachprojektu powstanie film, który pokaże bogactwo ofer-ty zimowej w gminie z uwzględnieniem wszystkichatrakcji. Odbiorcami działań będą w szczególnościturyści. Wszystkie działania prowadzone w ramach

planowanej operacji będą miały charakter ogólno-dostępny, nieodpłatny.

Filmowe Kościelisko!Efekty drugiego projektu będą widoczne późną

wiosną. W gminie Kościelisko powstało kilkadzie-siąt znanych produkcji filmowych. Ród Gąsieniców,Potop, Ekstradycja, Janosik, Janosik – prawdziwa his-toria, Magda M, Szpilki na Giewoncie, Fanaa, Jak tosię robi, Legenda Tatr, Brat Elvis, Trzecia granica, Jawam pokażę, Jeszcze raz, Trójkąt Bermudzki, by przy-toczyć tylko te najbardziej znane. W ramach pro-jektu pragniemy przypomnieć filmową historię na-szej gminy. Turystyka filmowa jest predestynowanado odniesienia spektakularnego i długotrwałego suk-cesu, gdyż korzysta wprost z olbrzymiej popularnościprodukcji filmowych. O potencjale rynku świadczy

ilość produkcji filmowych, które powstały na tere-nie gminy. Projekt przewiduje nie tylko opis miejsc,ale równie projekt tras pieszych i Nordic Walking –to właśnie ta forma aktywności ma być najbardziejpromowaną w ramach działań. Na „Filmowe Koś-cielisko” – składa się m.in.: wybór 6 miejsc, w któ-rych były kręcone filmy o największym potencjale,opracowanie folderu i mapy, zajęcia terenowełączące aktywny sposób spędzania wolnego czasu zpromocją dziedzictwa i wiedzy historyczno-filmo-wej w okresie całych wakacji, a także realizacja etiudfilmowych i sesji zdjęciowej z najpiękniejszych, fil-mowych miejsc na terenie Gminy Kościelisko. Za-praszamy do śledzenie gminnej strony internetowej,gdzie już wkrótce ukażą się pierwsze informacje.

Daniel Wahl – Centrum InformacjiTurystycznej w Kościelisku

Nowe projekty CIT

Sport,kultura, turystyka–naszeatuty!Właśnie ruszyły prace nad dwoma zupełnie nowymi projektami, które docelowo mają uzupełnić i poszerzyć ofertę turystyczną gminyKościelisko. Skitourowe Kościelisko i Filmowe Kościelisko mogą zaistnieć dzięki Europejskiemu Funduszowi Rolnemu na rzecz RozwojuObszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”, Instytucja Zarządzająca PROW 2014-2020 – Minister Rolnictwa i Rozwo-ju Wsi. Za realizację projektów współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach działania Wsparcie dla rozwoju lokalnego wramach inicjatywy LEADER. PROW 2014-2020, odpowiada Lokalną Organizacja Turystyczna Gminy Kościelisko, Centrum Informacji Tu-rystycznej.

Program „Czyste Powietrze”Wojewódzki Fundusz Ochrony

Środowiska i Gospodarki Wodnej pro-wadzi nabór wniosków w ramach pro-gramu „Czyste Powietrze”. Jego reali-zacja przewidziana jest na lata 2018-2029. Dofinansowanie w programie„Czyste Powietrze” uzyskać możnam.in. na: wymianę starych źródełciepła oraz zakup wraz z montażemnowych, spełniających kryteria pro-gramu, wymianę okien i drzwi, mon-taż lub modernizację instalacji cen-tralnego ogrzewania i ciepłej wodyużytkowej, docieplenie przegród bu-dynku, montaż wentylacji mecha-nicznej z odzyskiem ciepła, instalacjęOZE, czyli odnawialnych źródeł ener-gii.

Program skierowany jest do osóbfizycznych, które są właścicielamilub współwłaścicielami domów jed-norodzinnych lub osób, które po-siadają zgodę na rozpoczęcie budo-wy. Progi dotacji w programie „Czys-te Powietrze” są uzależnione od do-chodów uzyskiwanych miesięcznie wprzeliczeniu na jedną osobę w ro-dzinie.

Gmina Kościelisko podjęławspółpracę z Fundacją „Dom Energia”,która przekazuje informacje dot. pro-gramu „Czyste Powietrze” i pomagawypełniać wnioski o dotację. Z Fun-

dacją można kontaktować się pod nrtel.: 12 345 01 39.

Informacje o programie możnatakże uzyskać bezpośrednio w Woje-wódzkim Funduszu Ochrony Środo-wiska i Gospodarki Wodnej pod nr tel.:

12 422 94 90 wew. 2, oraz na stroniehttp://www.wfosigw.pl/strona-glow-na/program_czyste_powietrze.

Anna Pabin,Urząd Gminy Kościelisko

W spotkaniach uczestniczył AdamMiąskowski przedstawiciel PolskiejSpółki Gazownictwa jako Narodowe-go Operatora Systemu Dystrybucyj-nego Gazu, który przedstawił liczniezgromadzonym mieszkańcomzałożenia inwestycji spółki na tereniegminy, zalety gazu ziemnego w po-równaniu do innych paliw oraz zasa-dy, na których odbywać się będzieprzyłączenie do sieci gazowej.

Jednocześnie, aby wyjść naprzeciwwymaganiom spółki, Urząd GminyKościelisko rozpoczął akcję ankietyzacjimieszkańców, aby stwierdzić realne za-interesowanie gazem pojedynczychgospodarstw domowych i przedsię-biorców. Od tego zainteresowania za-leżeć będzie, czy spółka podejmiedziałania projektowe, a potem inwe-stycyjne w Kościelisku, Dzianiszu i w

Witowie. Dodajmy, że w Kościelisku naGubałówce pierwsze domy zostały jużdo sieci gazowniczej podłączone, więcdalszy rozwój sieci mógłby nastąpićbardzo szybko, zwłaszcza, że w przy-padku gazu, to spółka, a nie gmina,przygotowuje projekt sieci.

Ankiety ukazały się na stronie in-ternetowej gminy (www.gminako-scielisko.pl) , były także dostępne nadzienniku podawczym w UrzędzieGminy oraz u sołtysów. Były zbieranedo 15 marca i cieszyły się dużym za-interesowaniem mieszkańców.

Po przekazaniu ankiet PolskiejSpółce Gazownictwa ta będzie po-trzebowała kilka miesięcy na ich za-nalizowanie i podjęcie decyzji, co doinwestycji. O efektach tych działańUrząd Gminy będzie informowałmieszkańców na bieżąco. MKi

4 N O W I N Y G M I N Y K O Ś C I E L I S K O

Inwestycje

GazwielceprawdopodobnyW dniach 13 i 14 lutego we wszystkich sołectwach gminy Kościelisko odbyły się spotkania z mieszkańcami na temat możliwości utwo-rzenia sieci gazowniczej.

Wciąż możesz otrzymać dofinansowanie do wymiany kotła

Uwaga! Eko-programy!Urząd Gminy Kościelisko nadal przyjmuje wnioski o dofinansowanie do wymiany kotłów węglowychna ekologiczne opalane pelletem lub ekogroszkiem. Maksymalna wysokość dofinansowania to 9 000 zł.Więcej informacji można uzyskać w Urzędzie Gminy– pokój nr 7 lub telefoniczniepod nr 18 20 79 100 wew. 27.

Polanyz NagrodąWojewództwaMałopolskiego

Jest nam niezmiernie milo po-informować, że Szkolny ZespółPieśni i Tańca „POLANY” im. Sta-nislawa Nędzy-Kubińca został lau-reatem Nagrody WojewództwaMałopolskiego im. WładysławaOrkana za rok 2018.

Wyróżnienie wręczone zostałopodczas uroczystej gali w DomuLudowym w Mystkowie 29 stycz-nia 2019 roku.

To kolejna wspaniała nagrodadla naszego zespołu.

Serdecznie gratulujemy!!!

5N O W I N Y G M I N Y K O Ś C I E L I S K O

W szkole

Eko-edukacji ciąg dalszyJuż w latach ubiegłych w szkołach na terenie gminy Kościelisko odbywały się spotkania z dziećmi i młodzieżą, mające na celu przybliżenienajmłodszym najważniejszych zagadnień dotyczących praktycznego wymiaru działań ekologicznych. Teraz spotkania te będą kontynuowane.

Małgorzata LasakPowietrze, jest elementem niezbędnym do życia, dlatego naszym obo-

wiązkiem jest dbanie o jego jakość. Zarówno dorośli jak i młodzież w naszejGminie powinni stosować zasady dotyczące ochrony środowiska. Zdajemy so-bie sprawę z tego, że na terenie Gminy Kościelisko przybywa samochodów awiększość domów jest ogrzewana starymi kotłami, dlatego poziom zanie-czyszczenia powietrza rośnie. W tej sytuacji ważne jest wzbudzenie w nas świa-domości wynikającej z powstałego zagrożenia. Nasze szkoły prowadzą edu-kację ekologiczną dla dzieci i młodzieży. Natomiast my dorośli musimy podjąćdziałania w zakresie wymiany starych „kopciuchów” na nowoczesne źródłaciepła. Informuje nas o tym „Uchwała antysmogowa dla Małopolski” z dnia23 stycznia 2017r., w której zawarte są m.in. informacje dotyczące wymianykotłów jak i terminy tej procedury. Wszyscy powinniśmy zaangażować się wpoprawę jakości powietrza na terenie Gminy, mając na uwadze dobro i zdro-wie własne oraz naszych dzieci i młodzieży.

Janusz CzernikZanieczyszczenie powietrza stanowi aktualnie duży problem. Trudno jest

zmienić przyzwyczajenia i przekonać się do przedsięwzięć, które posłużą ochro-nie powietrza gdy nie posiadamy wystarczającej wiedzy co do zagrożeń i ko-rzyści płynących z dbałości o dobrą jakość powietrza.

Edukacja ekologiczna dzieci jest bardzo ważna, gdyż buduje właściwe na-wyki na przyszłość, ale nie można zapominać o edukacji dorosłych, którzy swoi-mi działaniami w życiu codziennym już dzisiaj mogą wpływać na poprawę ja-kości powietrza w naszej Gminie. Bardzo istotną rolą w edukacji ekologicz-nej jest uwrażliwianie na negatywne skutki płynące z zanieczyszczania powietrza,a tym samym uzmysławianie, iż dbając o dobrą jakość powietrza dbamy o swo-je zdrowie i zdrowie naszych bliskich, ale także budujemy dobry wizeruneknaszej Gminy jako Gminy turystycznej.

Edukacja ekologiczna mogłaby stać się stałym elementem wszystkich im-prez cyklicznych organizowanych na terenie naszej Gminy.

Nasz samorząd winien nieustannie podejmować działania motywujące iwspierające mieszkańców w zakresie wprowadzania w życie pozyskanej wie-dzy ekologicznej poprzez realizacje różnych programów oferujących dofi-nansowania do wymiany źródeł ciepła.

Narcyz SadłońDziałalność wielu osób i środowisk przez ostatnich kilkanaście, a nawet

kilkadziesiąt lat, doprowadziła do rozpowszechnienia wiedzy o szkodliwoś-ci substancji zawartych w dymie z palenisk domowych. Zjawisko smogu, kie-dyś abstrakcyjne i uważane za wyłączny atrybut życia w mieście, stało się po-wszechnie znane i doświadczane, również na Podhalu. Analizy i badania po-pulacyjne pozwoliły jednoznacznie wykazać, że wiele chorób, szczególnie prze-wlekłych, a nawet istotna ilość zgonów, mają jednoznaczny związek z jakoś-cią powietrza, którym oddychamy.

Wiedza na ten temat wydaje się dziś powszechna, jednak skuteczne za-stosowanie dostępnych metod eliminacji substancji trujących z powietrza niepostępuje dostatecznie szybko. Winą są przyzwyczajenia, aspołeczne postawy,a także abstrakcyjne przekonanie, że skoro od tylu lat dało się żyć, to po cozmieniać standardy.

Nadzieją na skuteczną zmianę jest młode pokolenie. Edukacja naszych dzie-ci powinna zatem być powszechna i nieustanna. Czy taka jest? Wydaje się, żeobecnie stosowany model pozostawia wciąż wiele do życzenia. Mogę zatemapelować do każdego z nas, aby każdą sposobność wykorzystywać dodobrych zmian w środowisku. Najlepiej możemy to czynić dając innymprzykład, jak postępować. Wymieńmy piec na nowoczesny, segregujmy od-pady, roztropnie planujmy zakupy, ograniczajmy korzystanie z pojazdów spa-linowych, itd. Przez przykład mamy szansę osiągnąć najlepszy efekt środo-wiskowy i edukacyjny. not. jk

Radni o roli edukacji ekologicznej dzieci i dorosłychw kontekście walki o czyste powietrze

We współpracy z PodhalańskimAlarmem Smogowym, w szkołach naterenie gminy zostaną przeprowadzo-ne warsztaty antysmogowe dla dziecii młodzieży. Na zajęciach dzieci do-

wiedzą się co to jest smog, jaki mawpływ na zdrowie oraz jak walczyć zzanieczyszczeniami powietrza. Cyklwarsztatów zakończony zostanie kon-kursem plastycznym oraz wystawą

plenerową prac dla młodszych orazkonkursem wiedzy o smogu dla star-szych dzieci.

Gmina Kościelisko ma ambitnecele w walce o czyste powietrze. Edu-

kacja najmłodszych to doskonały spo-sób na dotarcie do rodziców i zwró-cenie ich uwagi na problem.

MKi

Zajęcia z uczniami szkół w Gminie Kościelisko na temat zachowań ekologicznychpoprowadzi Jolanta Sitarz Wójcicka z Podhalańskiego Alarmu Smogowego.

W pięknej słonecznej, zimowejscenerii na Polanie Sywarne zapre-zentowało się kilkadziesiąt zaprzęgówkonnych. Każdy z nich to odrębnabarwna historia wpleciona w podha-lańską tradycję. Zarówno sama para-da jak i zawody zachwyciły liczniezgromadzoną publiczność.

Serdecznie dziękujemy wszyst-kim uczestnikom, za stworzenie takpięknego i niepowtarzalnego wido-wiska.

Dziękujemy wszystkim, którzyto widowisko ubarwili poprzezswoją pracę i sponsoring. Nieza-stąpionym konferansjerom – ZosiKubiniec-Stanuch i Andrzejowi Ja-kubcowi-Kuboskowi, dziękujemypytacom i muzyce oraz jurorom isędziom, a także obsłudze tech-nicznej . Szczególne podziękowaniakierujemy do służb medycznych,weterynaryjnych i porządkowych,dzięki którym wydarzenie to byłobezpieczne.

Gorące podziękowania kierujemyw stronę sponsorów: F.H.U. Brutal ,Firmie Góralskie Praliny, MW Sound, Willi Cztery Pory Roku, TOP Mar-ket Bukowscy, Firmie Hajan, Cu-kierni Samanta, IGI Irlandzka Grupa

Inwestycyjna, AMW Rewita, Karcz-mie Witowianka – dzięki PaństwaPomocy Parada w Kościelisku na-brała kolorytu.

Gratulując wyników laureatom te-gorocznej Parady w Kościelisku przed-stawiamy Państwu jej wyniki :

PARADA – ZAPRZĘGI PARO-KONNE – nagrody finansowe i pu-chary

1. Edward Staszel, 2. Wójt An-drzej, 3. Łukasz Komperda

KUMOTERKI –nagrody finanso-we i puchary

1. Józef Galica Teremulka, 2. Ta-deusz Styrczula Maśniak, 3. JanuszStoch Gronkowian

DODATKOWA KATEGORIAZAPRZĘGI JEDNOKONNE – przy-znano nagrody książkowe ufundowa-ne przez SOŁTYSA WSI KOŚCIELI-SKO

1. Andrzej Stopka Kolesar, 2. JanStanuch, 3. Ryszard Stanuch

PUCHAR WÓJTA GMINY KOŚ-CIELISKO oraz męskie łapawice dlaNajstarszego uczestnika Parady – Ta-deusz Styrczula Maśniak

NAGRODA DYREKTORAGMINNEGO OŚRODKA KULTU-RY REGIONALNEJ KOŚCIELISKOoraz damskie łapawice dla Noparad-niyjsyj Kumoski – Joanna Galica–Dorula

PUCHAR PREZESA ZWIĄZKUPODHALAN W KOŚCIELISKU orazsłodycze dla Najmłodszego uczestni-ka – Bartuś Rusnak

Sponsorska Nagroda od Firmy Ta-rant dla najmłodszego uczestnika –Bartuś Rusnak

Dodatkowo dla każdego zaprzęguHURTOWNIA BRUTAL ufundowałapaczki z owocami i słodkościami, aFIRMA GÓRALSKIE PRALINY ze-stawy czekoladek dla dzieci.

WYŚCIGI – wyniki do 3 miejsca:SKI SKIRING – nagrody finanso-

we i puchary: 1. Łukasz Bobek , Mar-cin Rączka – Ząb, 2. Damian Skupień,Stanisław Skupień – Biały Dunajec; 3.Jessica Michalczewska, Stanisław Gał– Ząb

SKIRING – nagrody finansowe ipuchary: 1. Łukasz Bobak, 2. Sta-nisław Skupień, 3. Stanisław Gał

WYŚCIG KUMOTEREK – na-grody finansowe i puchary: 1. Da-mian Skupień, 2. Stanisław Gał, 3.Marek Gąsienica Górka MKB

6 N O W I N Y G M I N Y K O Ś C I E L I S K O

Gminny Ośrodek Kultury Regio-nalnej Kościelisko zainaugurowałw lutym program mający na celuwzmocnienie świadomości rodzi-mego dziedzictwa kulturowego,własnych korzeni i tradycji po-przez spotkania uczniów z gminyKościelisko z osobami starszymi,które przekażą najmłodszym swo-je własne doświadczenia obyczajei zwyczaje, wśród nich te, które kie-dyś otrzymali od swoich rodziców.

Takie międzypokoleniowe spot-kania pozwolą rozwijać się dzieciom imłodzieży poprzez wrastanie w kulturę,w tym w tradycję, a naszym seniorompomogą się zaktywizować i czuć po-trzebnymi poprzez przekazywanie ob-rzędów, zwyczajów, opowiadań , costworzy swoistą więź kulturową.

Program polega na organizacjispotkań seniorów z dziećmi i młod-zieżą, które odbywać się będą wszkołach na terenie gminy.

Program rozpoczął się spotkania-mi dla klas drugich i trzecich szkółpodstawowych, podczas których JózefFudala z Dzianisza uczył najmłod-szych sztuki bibułkastwa i opowiadało tradycjach zdobienia kwiatami z bi-buły chałup góralskich.

Kolejne spotkania edukacyjne, któ-re będą miały miejsce w każdej szko-le raz na kwartał łączyć będzie wspól-na nazwa: „ Przekozali nom zwycaje,obycaje dziadkowie ...”. MKB

Kultura

„Przekozali nom zwycaje,obycaje dziadkowie…”

Tradycje

ParadnienaPolanieSywarne10 lutego odbyła się XII Parada Gazdowska w Kościelisku. Jej organizatorami byli wójt gminy Kościelisko,Gminny Ośrodek Kultury Regionalnej Kościelisko, Związek Podhalan oddział w Kościelisku oraz Za-rząd Gminny Ochotniczych Straży Pożarnych Gminy Kościelisko. Wsparcia jak co roku udzieliła Tat-rzańska Agencja Rozwoju, Promocji i Kultury.

7N O W I N Y G M I N Y K O Ś C I E L I S K O

W wojskowych butachDrugi raz włożył narty już po woj-

nie. Razem z bratem Stanisławem za-pisali się do CWKS (Centralny Woj-skowy Klub Sportowy, późniejszyWKS) na pobliskim Groniku. Dziękitemu dostali porządne ubranie i buty.Takie były czasy. Życiorysy pisała bie-da. Skończona szkoła podstawowa ipraca w gospodarstwie nie gwaranto-wały niczego. Uprawa ziemniaków,owsa, dwie krowy ledwo pozwalały nawyżywienie rodziny.

Chłopcy zaskarbili sobie sympatięprzygotowaniem ternu pod boisko naGroniku. Trzy miesiące karczowania irównania ziemi. Ale żeby zostać człon-kiem klubu trzeba było mieć dwóchwprowadzających. Zostali nimi „Dzia-dek” Marusarz i Józef Ciaptak. Roz-poczęły się treningi. Biegi przez lasy iwykroty w ciężkich wojskowych bu-tach. – Takich specjalnych, jak dzisiaj wogóle nie było – wspomina pan Józef.Nikomu jednak nie przyszło do głowynarzekać. Przyszedł też pierwszy suk-ces. Złoty medal na Mistrzostwach Pol-ski Juniorów w Iwoniczu, w sztafecie.Biegali na starym sprzęcie odziedzi-czonym po seniorach. Był tak zużyty,że często rozpadała się sam z siebie. Zato Sobczak zakwalifikował się też nadwutygodniowy obóz treningowy naGroniku.

Potem przyszło powołanie do woj-ska. Najpierw do Orzysza, na szczęś-cie na krótko, bo wojsko i klub spro-wadzili do z powrotem na Gronik,gdzie mógł równolegle odbyć służbę itrenować. Wysiłek nie poszedł na mar-ne, wkrótce Sobczak powołany zostałdo kadry narodowej.

OlimpijczykIgrzyska w Cortinie w 1956, to

pierwsza olimpiada i jednocześniepierwszy wyjazd w świat. Podróż po-ciągiem przez Czechosłowację i Wie-deń do Włoch. – Pamiętam, że w po-ciągu było tak gorąco, że nasze jedzeniesię albo popsuło, albo wyschło. Wodaszybko się skończyła, więc piliśmy tą zpociągu, albo wyskakiwaliśmy na sta-cjach. Dojechaliśmy strasznie wygłod-zeni – opowiada.

Polska sztafeta biegowa z JózefemSobczakiem zajęła 9. miejsce. Miała pe-cha. Jeden z zawodników złamał nar-tę, a sam Sobczak przewrócił się ispadł z mostku. Była to wina złegosprzętu i braku odpowiednich do al-pejskiego śniegu smarów. Wiele dożyczenie pozostawiało też ubranie.

Kombinezony – szyte zresztą przezkrawcowe z Kościeliska – szybko na-makały i przepuszczały wiatr, a gdyspadała temperatura zamarzały i sta-wały się jak zbroja.

Sprytni górale szybko jednak po-radzili sobie z brakiem sprzętu. Po ko-lejnych zawodach w Zakopanem, po-zamieniali z Finami spirytus na narty.Klub przymknął oko na takie roz-wiązanie. Długo jednak nie przymykałoczu na samych zawodników pod-czas zagranicznych wyjazdów. Agen-tów bezpieki było często więcej niżsportowców. Nie wolno było wycho-dzić samemu nigdzie, a do sklepu tyl-ko grupą i pod specjalną opieką.Zresztą najskuteczniejszym hamul-cem był brak pieniędzy. Przydziałowy1 dolar dziennie.

Józef Gąsienica Sobczak jako bie-gacz wystartował jeszcze w kolejnejolimpiadzie w Squaw Valley i na po-czątku lat sześćdziesiątych podjął de-cyzję, że zostanie biathlonistą. Zmia-na dyscypliny odbyła się z wielką fan-tazją, z której Sobczak zresztą słynął nietylko w Kościelisku. W czasie zako-piańskiego FIS, podczas wolnego dniapobiegł na nartach do Kir, wystartowałw biegu na 20 km, wygrał i wrócił doZakopanego. Awantura po tym wy-czynie przesądziła decyzję.

Sobczak nie tylko dobrze biegał, alei strzelał. Szkolili go najlepsi polscysnajperzy. Często „na sucho”. Korygo-wali przyłożenie i celowanie. Ostrestrzelanie, zanim powstał stadion w Ki-rach trenowali po lasach, na Białym Po-toku.

W kolejnych igrzyskach, w In-sbrucku w 1964 wystartował już jakobiathlonista. Był to jednak pechowystart. W trakcie znakomitego biegu wy-wrócił się na zjeździe. Niegroźny upa-dek przestawił jednak celownik i nie-celne strzały sprawiły, że zajął dopie-ro 20 miejsce. Gdyby nie to, miałbysrebrny medal olimpijski. Pechowybył również start na olimpiadzie Gre-noble. Tym razem szanse na medalprzekreślił urwany spust w karabinie.

O wiele szczęśliwsze były dla nie-go starty w mistrzostwach świata.Szczególnie w Oberhofie, gdzie wresz-cie zdobył złoty medal i srebrny w Gar-misch-Partenkirchen. Te lata możnauznać za najważniejsze w jego karie-rze sportowej, ale nie tylko. W 1964roku bierze ślub z Zofią Marusarz,zakłada rodzinę, zaczyna budowędomu. W 1966 rodzi się pierwszy synWojciech.

Góral– Zawsze byłem niezależny. Nie

wykorzystałem swojego nazwiska iimienia do niczego. O nic nie prosiłem– mówi z dumą pan Józef. Pewnie dla-tego po zakończeniu kariery sportowejw 1970 roku wyjechał do pracy doAmeryki, do Chicago. Pracował wmasarni. Po powrocie skończył budo-wać dom, na który sam z ojcem wy-rabiali cegły.

Należał też do zespołu góralskiegoPolaniorze. Był znakomitym tance-rzem. Samoukiem. – Kto tam kogoucył? Podpatrywałeś starych i sameś tre-nował na łące po dwa, po trzy, po śty-ry – mówi. Do legendy przeszło jegowbieganie podczas tańca po ścianie, ażdo sosrębu.

Jednak, jak dla prawdziwego gaz-dy, najważniejsze było gospodarstwo.I praca – ciężka, bo na tej ziemi ledwotrochę ziemniaków, owsa wyrośnie. Jużlepiej mieć krowy i oddawać mleko domleczarni. Pola więc coraz bardziejzmieniały się w łąki do koszenia siana.Gazdówka pana Józefa ma ponad 200lat. Jego pradziadek, Stanisław dostałkawałek tej ziemi od wdowy po kon-

federacie barskim, który się tu ukrywał.Przeprowadził się więc z Sobczaków-ki w Zakopanem do Kościelisk i zbu-dował drewniany dom. Dziadek, JanGąsienica Sobczak dokupił jeszczeziemi i zmeliorował ją. Był też strzel-cem wyborowym w armii austriackiej.Ojciec, Józef Gąsienica Sobczak zaj-mował się z kolei fiakierką. Zawsze pra-cowali na swoim.

Inny czas– Teraz przysły inne casy – wzdy-

cha zapatrzony w okno. – Zawodnikównie ma. Starzy się powycofywali. A cimłodzi…. Szkoda godać. Kożdy inopatrzy co z tego bedzie mioł.

Na gazdówce też czuć zamiany. –Teraz jest wszystko. A wtedy, jak sięnie udały ziemniaki, tośmy jedli inoowsiankę. Było bardzo ciężko. Trójkadzieci pana Józefa już nie gospoda-ruje. Syn, Wojtek i córka Danutazajmują się sportem. NajmłodszyMaciej jest w Ameryce, więc pan Jó-zef, mimo swoich 85 lat gospodaru-je sam.

tekst i foto:Anna Zadziorko

Pierwsze narty wystrugał mu wujek. Jeździł na nich jeden dzień, bo jak ojciec się o tym dowiedział, sprawił mutakie lanie, że pamięta do dziś. Potem je połamał i zakopał w lesie. Była wojna i posiadanie nart było nielegalne.Od tego czasu minęło ponad siedemdziesiąt lat. Pan Józef o nartach już nie myśli. Ale to one ułożyły jego życie.I ciężka praca.

Józef Gąsienica SobczakCzterokrotny olimpijczyk, trzykrotny medalista mistrzostw świata, mistrz Polski w biathlonie i narciarstwie klasycznym, popularnychbiegach. Józef Gąsienica Sobczak. On i nieżyjący już Stanisław Marusarz, to jedyni Polacy, którzy tyle razy byli na igrzyskach olimpij-skich. Począwszy od Cortiny D’Ampezzo (1956), Squaw Valley (1960), Insbruck (1964) po Grenoble (1968). Wliczając starty na zawodachkrajowych i mistrzostwach – siedemnaście lat kariery sportowej.

Główna działalność straży to oczy-wiście akcje ratownicze. JednostkiOSP z Gminy Kościelisko w roku 2018wyjeżdżały do zdarzeń łącznie 322razy, w tym OSP Kościelisko 201, Wi-tów 42, Dzianisz Górny 46, a DzianiszDolny 33 razy.Największą liczbę zda-rzeń odnotowano na terenie sołectwaKościelisko.

Powodem wyjazdów było naj-częściej miejscowe zagrożenia, czyli ak-cje po wypadkach drogowych, usu-wanie powalonych drzew, zalane domy,piwnice, a także pomoc pogotowiu ra-tunkowemu. Zdarzenia poza pożara-mi to 143 wyjazdy.

Działo się…Do poważniejszych zdarzeń na

terenie gminy Kościelisko możemyzaliczyć: akcję poszukiwawczą zagi-nionego mężczyzny w Kościelisku naPolanie Sywarne, podobną akcję naGroniu w Kościelisku, usuwanie plamysubstancji ropopochodnej na drodzewojewódzkiej 958 z Gronika do Wi-towa, ewakuację obozu harcerskiego wWitowie podczas nawałnicy w lipcu, wsierpniu pożar budynku mieszkalno-gospodarczego w Kościelisku przy ul.Nędzy Kubińca w Kościelisku, pożarkotłowni w budynku mieszkalnym wDzianiszu, pożar budynku mieszkal-nego przy ul. Rysulówka w Kościelis-ku, pożar budynku mieszkalnego wKościelisku przy ul. Pitoniówka i pożarzabudowań mieszkalno-gospodar-czych w Witowie. Na szczególne wy-różnienie zasługuje akcja gaśniczapodczas pożaru kotłowni w budynkumieszkalnym w Kościelisku przy ul.Karpielówka, w czasie której druh zOSP Kościelisko Maciej Kończal ewa-kuowało dzieci po drabinie przystaw-nej.

Należy zwrócić uwagę na fakt, żejednostki wyjeżdżały do wielu zdarzeńpoza gminą Kościelisko, na teren mias-ta Zakopane, gminy Poronin i gminyBukowina Tatrzańska.

Jednostki OSP brały udział w licz-nych uroczystościach kościelnych ipaństwowych, np.: we mszy św. z okaz-ji dnia 3 maja w Kościele Parafialnymw Dzianiszu, obchodach dnia 3 majaw Sanktuarium na Krzeptówkach,msza św. 11 listopada z okazji 100-le-cia odzyskania Niepodległości przezPolskę oraz akademii przygotowanejprzez OSP Kościelisko, czy opłatkustrażackim w Dzianiszu Górnym.

Ten rok był szczególny dlastrażaków z Kościeliska, gdyż obcho-

dzili 100-lecie Ochotniczej StrażyPożarnej w tej miejscowości. Z tejokazji nadano i poświęcono nowysztandar jednostki.

Strażacy OSP wielokrotnie zabez-pieczali imprezy plenerowe, a także za-wody promujące gminę Kościeliskooraz Ochotnicze Straże Pożarne z na-szego terenu. Warto tu wspomniećchociażby o zabezpieczeniu kumoterekna polanie Sywarne w Kościelisku,czy o dwudniowym zabezpieczeniu„Dnia krokusa” w Dolinie Cho-

chołowskiej. Strażacy brali także udziałw akcjach charytatywnych, np. w ak-cji „Caritas” rozwożenia żywnościwspólnie z Gminą Kościelisko orazGminnym Ośrodkiem PomocySpołecznej.

Dowodem uznania dla pracystrażaków było zwycięstwo druha OSPKościelisko Grzegorza Gadowskiego wkonkursie na najlepszego strażaka po-wiatu tatrzańskiego organizowanymprzez Gazetę Krakowską.

Podnosimy kwalifikacjeTak sprawne i wszechstronne

działania nie byłyby możliwe, gdyby nieregularny udział w szkoleniach w celupodniesienia kwalifikacji i sprawnoś-ci w działaniu.

Do najważniejszych w ubiegłymroku należały m.in. 3-dniowe ćwi-czenia gaszenia pożarów wewnętrz-nych, które były organizowane przezOSP Kościelisko, Komendę Powia-

tową Państwowej Straży Pożarnej Za-kopane oraz Komendę WojewódzkąPaństwowej Straży Pożarnej w Kra-kowie. Strażacy z naszych jednostekćwiczyli wspólnie z funkcjonariusza-mi PSP z całej Małopolski. Gminaużyczyła budynek do ćwiczeń, dru-howie z Kościeliska sprzęt i kierowcówdo obsługi. Były to pierwsze tego typućwiczenia na terenie Małopolski. In-struktorami była grupa oficerów, któ-ra na co dzień ma do czynienia zpożarami.

Natomiast 24 maja odbyły się ćwi-czenia powiatowe – pożar lasu na po-lanie Biały Potok w Kościelisku, wktórych udział brały wszystkie jedno-stki naszej gminy, jednostki z powia-tu tatrzańskiego będące w KrajowymSystemie Ratownictwa oraz komendypowiatowe z Nowego Targu i SuchejBeskidzkiej.

Strażacy szkolili się także wdziałaniach specyficznych dla zda-rzeń w naszym regionie. I tak odbyłysię kolejne ćwiczenia polegające naewakuacji z wyciągu kszesełkowego; wmaju na stacji narciarskiej Witów, a wczerwcu na stacji Szymoszkowa. Wćwiczeniach udział brały wszystkiejednostki OSP z Gminy Kościelisko.

W grudniu przeprowadzono z ko-lei szkolenie z ratownictwa medycz-nego na terenie naszych czterech jed-nostek. Szkolenie było związane z za-kupem nowych zestawów ratowni-czych PSPR1 oraz defibrylatorów i w

jego ramach przeszkolonych zostałookoło 50 strażaków z naszej gminy.

W 2018 roku zakupiono nowyciężki samochód ratowniczo-gaśni-czy SCANIA do OSP Dzianisz Górny,a samochód VOLVO będący do tejpory na wyposażeniu tej jednostkipozyskało OSP Witów. W OSP Dzia-nisz Dolny wyremontowano nato-miast samochód ciężki JELCZ i za-montowano na nim nowy sprzęt.

Pomysł na remizyRemizy w Kościelisku, Witowie i

Dzaniszu Górnym to duże obiekty, któ-re w dzisiejszych czasach nie są wpełni wykorzystane. Dlatego nadcho-dzi czas na nowe pomysły na zagos-podarowanie tego typu obiektów napotrzeby społeczności gminnej. Świet-nym przykładem, jak to może wy-glądać jest remiza w Kościelisku, gdziew 2018 roku utworzono PlacówkęWsparcia Dziennego dla dzieci z te-renu gminy. Oferuje ona wsparcie dladzieci i ich rodziców, (np. pomoc w od-rabianiu lekcji i liczne zajęcia dodat-kowe), a także wsparcie psycholo-giczne dla najbardziej potrzebujących.

Na te cele zagospodarowano całe pięt-ro w remizie, zrobiono tam nową toa-letę i kuchnię, odnowiono klatkę scho-dową, zainstalowano nowe ogrzewaniena pellet, a w otoczeniu remizy wy-konano parking i plac zabaw dla dzie-ci i nowe ogrodzenie. Zarząd OSP po-zyskał na to środki unijne z Podha-lańskiej Lokalnej Grupy Działania.

Podsumowanie pracowitego roku2018 w działalności wszystkich jed-nostek OSP z terenu gminy Kościeli-sko potwierdza prawdę znaną miesz-kańcom Dzianisza, Kościeliska i Wi-towa już od dawna – trudno sobie dzi-siaj wyobrazić sprawne i bezpieczneżycie w Naszej Gminie bez druhen idruhów z OSP. Dziękujemy za Waszasłużbę i oddanie.

MKi

na podstawie raportu GminnegoKomendanta OSP Gminy

Kościelisko Andrzeja Garbulińskiego

8 N O W I N Y G M I N Y K O Ś C I E L I S K O

OSP

Pracowity rokdruhów i druhenW jednostkach Ochotniczej Straży Pożarnej z terenu Gminy Kościelisko odbyły się spotkania spra-wozdawcze członków, na których jednym z najważniejszych punktów była informacja Komendanta Gmin-nego OSP Andrzeja Garbulińskiego na temat działań strażaków w ubiegłym 2018 roku. Okazało się,że to był dla naszych druhów i druhen bardzo pracowity rok.

Jednostki OSP z terenugminy Kościelisko należą

do najlepiej wyposażonychw powiecie, przez co rośnie

ich gotowość bojowai skuteczność

Akcja „Hokus Krokus” polega narealizacji konkretnych działań, wza-jemnie się uzupełniających, zmie-rzających do rozwoju zrównoważonejturystyki przyrodniczej w gminieKościelisko. Zapraszamy już teraz doodwiedzenia strony internetowej:www.hokuskrokus.pl. To kompen-dium wiedzy o stanowiskach kroku-sowych na terenie Dzianisza, Koście-liska, Witowa i okolic (teren Tat-rzańskiego Parku Narodowego). Wit-ryna zawiera interaktywną mapę po-zwalającą na wyświetlanie lokalizacjikrokusów, zawiera moduł bazy noc-legowej, propozycję gotowych wy-cieczek dla turystów. Na stronie będzieaktualizowany codziennie komunikatturystyczny, prognoza pogody oraz in-formacja o aktualnym stanie kwit-nienia krokusów.

Dodatkowo została wydana bro-szura edukacyjna – praktyczny prze-wodnik turystyki przyrodniczej w

okresie wiosennym z uwzględnie-niem zasad bezpieczeństwa i ochro-ny przyrody. Broszura będzie bezpłat-nie dystrybuowana wśród turystówkorzystającym z kwater na tereniegminy Kościelisko oraz osobom od-wiedzającym Centrum InformacjiTurystycznej w Kościelisku. Już terazzapraszamy Państwa do CentrumInformacji Turystycznej po odbiórmateriałów. W ubiegłym rokuogromną popularnością cieszyły siębezpłatne wycieczki, które zorgani-zowaliśmy dla naszych gości. Nad-chodzącej wiosny również zaprasza-my wszystkich chętnych na wędrów-ki po tatrzańskich szlakach w towa-rzystwie przewodników. Trasy wy-cieczek będą przebiegać przez rejonyreglowe Tatr Zachodnich, w rejonieDoliny Kościeliskiej i Doliny MałejŁąki. Propozycje wycieczek będą takskonstruowane, aby przekierowaćogromny ruch z okolic Doliny Cho-

chołowskiej na inne obszary gminy.Wszytko to zostanie spięte klamrąwspólnych działań promocyjnychGminy Kościelisko i TatrzańskiegoParku Narodowego.

W ubiegłym roku powstał filmpromujący naszą gminę w reżyseriiJana Wierzejskiego. Obraz ten możnaznaleźć na oficjalnym kanale gminyKościelisko na YouTube. To będzie dlanas punkt wyjścia do świadomej i ce-lowej promocji naszych miejscowoś-ci w mediach. Tegoroczna strategiapromocji zakłada ścisłą współpracę zTatrzańskim Parkiem Narodowym,wspólny komunikat do mediów i za-rządzaniem treściami w możliwieefektywny sposób. Fenomen kroku-sowy ma ogromny, pozytywny, me-dialny potencjał, który już w ubiegłymroku staraliśmy się przekuć w sukcesnaszej gminy. Specjalne hasło #ho-kuskrokus stało wiosennym symbo-lem Gminy Kościelisko na Instagra-mie. Już teraz jesteśmy przygotowanido tego, aby zwielokrotnić zasięgi idzięki przyrodniczemu bogactwuopowiedzieć o pięknie Dzianisza,Kościeliska i Witowa. Krokus nasz bo-hater!

Zapraszamy kwaterodawców doCentrum Informacji Turystycznej poodbiór materiałów – folderów na-klejek, plakatów.

Więcej informacji znajdzieciePaństwo na stronach:

www.hokuskrokus.plwww.facebook.com/AkcjaHo-

kusKrokus

Daniel Wahl– Centrum Informacji

Turystycznej w Kościelisku

9N O W I N Y G M I N Y K O Ś C I E L I S K O

KAZIMIERYBZDYK, SOŁTYSAWSI WITÓW

1.Od czterech latjest pani sołty-

sem Witowa. Z jakimisprawami najczęściej

zgłaszają się do pani mieszkańcy?Najczęstszymi problemami, z któ-

rymi przychodzą do mnie mieszkań-cy są problemy międzysąsiedzkie – nie-porozumienia wynikające z trudnegogóralskiego charakteru, nieraz na-warstwiające się przez wiele lat. Wzwiązku z tym mamy wiele problemówz kontynuacją oraz rozpoczęciem no-wych inwestycji. Brak zgód miesz-kańców skutkuje zatrzymaniem in-westycji, a często z zaprzepaszczeniemfunduszy na dany cel. Jak to mówił, je-den z góralskich twórców:

Telekomunikacyjo, kanalizacyjoJo jes zawse – za tym!Ino nie po moim,a po sąsiadowym.

2.Czy kobiecie na tym stanowiskujest łatwiej czy trudniej? Z jed-

nej strony kobiety łagodzą obyczaje,ale z drugiej ta funkcja wymaga prze-cież silnego charakteru...

Powiedziałabym, że ani łatwiej,ani trudniej. Płeć nie ma tu decy-dującego znaczenia. Wszystko zależyod predyspozycji danej osoby. Naj-ważniejszy jest dobry kontakt z ludź-mi, otwartość, umiejętność rozwiązy-wania konfliktów oraz zdolności or-ganizacyjne.

3.Na jakie inwestycje czeka naj-bardziej pani sołectwo?

Naszą inwestycją priorytetową, naktórej ukończenie czeka dużo miesz-kańców jest ukończenie kanalizacji Wi-towa. Drugą ważną inwestycją jest bu-dowa budynku wielofunkcyjnego, któ-ry mógłby być wykorzystany na po-trzeby ośrodka zdrowia, punkt infor-macji turystycznej czy miejsce urzędo-wania sołtysa. A może nawet bibliote-ka lub miejsce spotkań Koła GospodyńWiejskich. Nowym tematem z ostatniejchwili jest gazyfikacja Witowa, pomysłbardzo dobry, czy do zrealizowania?-zobaczymy. Pomysłów jest wiele, cza-sami jednak brakuje funduszy.

not. jk

Trzypytania do

Zebrania wiejskie i konsultacjena temat statutów sołectw

Zbliżają się terminy zebrań wiejskich w sołectwach Gminy Kościelisko.Plan zebrań wygląda następująco:17.03.2019 r. (niedziela), godz. 12.15 – Witów, Szkoła Podstawowa w Witowie24.03.2019 r. (niedziela), godz. 12.15 – Dzianisz, Budynek wielofunkcyjny w Dzia-niszu31.03.2019 r. (niedziela), godz. 12.15 – Kościelisko, Szkoła Podstawowa w KościeliskuJednocześnie wójt gminy Kościelisko Roman Krupa zarządzeniem z dnia 12 marca2019 r. ogłosił konsultacje społeczne na temat zmian w statutach sołectw.Projektystatutówsądostępnenastronie internetowejUrzęduGminy ,będąteżoma-wiane na zebraniach wiejskich.Wybory sołtysów w Dzianiszu i Witowie odbędą się w pierwszej połowie maja.

MKi

Hokus Krokus

Magia Gminy Kościelisko!Nadchodzi wiosna, a jej nieodłącznym symbolem w Gminie Kościelisko jest krokus.Fenomen ten z sezonu na sezon przyciągają coraz więcej gości. Dlatego teżCentrum Informacji Turystycznej przygotowało w 2018 roku projekt, którego celembyło wykorzystanie owego fenomenu na wielu poziomach. Do ścisłej współpracyzaproszono Tatrzański Park Narodowy, którego merytoryczne wsparcie było i jestfundamentalne. Głównym celem naszych działań jest promocja turystykikrokusowej, walor edukacyjny i prezentacja szerokiej oferty noclegowej Dzianisza,Kościeliska i Witowa.

W samo południe organizatorzy:wójt Roman Krupa, radni, sołtys,członkowie oddziału Związku Podha-lan, Ochotnicza Straż Pożarna i StacjaNarciarska Witów-Ski rozpoczęli ofi-cjalnie zawody. Zagrała kapela góral-ska z Witowa, a błogosławieństwastartującym udzielił ks. Tadeusz Hor-wat, który zjechał ze stoku w towa-rzystwie ubranych po góralsku nar-ciarzy.

Rozpoczęli najmłodsi w wieku do10 lat, potem młodzież i starsi. Za-wodnicy startujący w strojach góral-skich (mężczyźni obowiązkowo w„bukowych” portkach, a kobiety wspódnicach) mogli liczyć na bonifika-tę 2 sekund. Sędzią zawodów był Ta-deusz Mniszak, a zawody prowadzili:Kazimiera Bzdyk i Piotr Kopeć, wczym pomagała także Magda Lasak.

Ciekawa była rywalizacja w kate-gorii rodzinnej, w której liczyły się wy-niki czterech najlepszych członkówrodziny (rodzice+dzieci). W tym rokutrzem rodzinom udało się ukończyć za-wody w komplecie. Na podium zaleź-li się: I miejsce – Mniszakowie, IImiejsce – Sieczkowie, III miejsce – Wo-robiakowie.

Najmłodszym uczestnikiem za-wodów była Zosia Szczechowicz, naj-starszym – Józef Puch. Najszybszyzawodnik, Jan Zięba, który uzyskał

czas 27,08 sek., otrzymał w nagrodęnarty. Najlepsi zawodnicy otrzymalipuchary i medale oraz pamiątkowe dy-plomy.

Nagrody rzeczowe ufundowałaSpółdzielnia „Społem” w Zakopanemi Stacja Witów-ski, a medale i pucha-ry Gmina Kościelisko. Dziękujemysponsorom: Cukierni Marduła, Hur-towni spożywczej BRUTAL, Hurtow-ni Mięsa i Wędlin BIELA, HurtowniDELTA Ewa i Bogdan Barnowscy,Piekarni KARPIEL, Hurtowni IGLO-MEN, Firmie ROSSIGNOL, Delikate-som POKUSA Klaudia i KazimierzLeja.

Piotr Kopeć, oprac. RKW

Najszybciej dystans 3 km prze-biegła najmłodsza para: Natalia To-maszewska i Łukasz Sidorowicz z

Polanicy Zdroju. Drugie miejsce za-jęli: Marta Naglik i Radosław Bieda zZakopanego, a trzecie – Maria i Ra-

fał Nędzowie z Kościeliska. Najstar-sza para, Władysław i Ewa Łukasz-czykowie z Zakopanego wywalczyła

znakomite 15 miejsce. Zwycięzcyotrzymali piękne bukiety kwiatówpodarowane przez Kwiaciarnię Sza-rotka w Kościelisku i malinowe tor-ty w kształcie serca od Cukierni Sa-manta.

Uczestnicy oceniani byli także wkategorii najbardziej oryginalnegostroju. Podobnie jak w poprzednichlatach, tak i w tym roku wybór też byłniesamowicie trudny. Przyjechali donas m. in: Faraon i Kleopatra, Wilk zCzerwonym Kapturkiem, Janosik zMaryną, Mikołaj i Mikołajka z wor-kiem cukierków i dwa Bobasy zwłasną wanienką i zapasem pam-persów. Ostatecznie pierwszą nagro-dę przyznano Rumcajsowi i Hance,drugą – przesympatycznym Boba-som, którzy dzielnie dźwigali swojeakcesoria na trasie biegu a trzecią –uroczemu Czerwonemu Kapturkowi,który chyba zaprzyjaźnił się z Wil-kiem.

Organizator biegu – Stowarzy-szenie Rozwoju Turystyki w GminieKościelisko, przygotowało też upo-minki do wylosowania wśród wszyst-kich zawodników. Nikt nie odszedł zpustymi rękami.

Po dekoracji wszyscy mogli po-silić się przy grillu i zjeść kawałekpysznego tortu. Muzyka grała, hu-mory dopisały, pogoda też nie za-wiodła, wszyscy bezpiecznie ukoń-czyli bieg i zapowiedzieli powrót zarok.

Jolanta Glista, oprac. RKW

10 N O W I N Y G M I N Y K O Ś C I E L I S K O

Za nami

W Walentynki biegali paramiZa nami 5. edycja Walentynkowego Biegu Parami. W zawodach wzięło udział 39 par– mieszkańcy Kościeliska i okolic oraz turyści z różnych stron Polski.

Sport

RywalizowalioPucharWitowa6 stycznia 2019 r. na terenie stacji narciarskiej Witów Ski rozegrany został XIV Puchar Witowa. Do za-wodów zgłosiło się około 70 zawodników, którzy podzieleni zostali na 6 kategorii wiekowych w sla-lomie gigancie i 2 kategorie w snowboardzie.

11N O W I N Y G M I N Y K O Ś C I E L I S K O

Pożegnania† Stanisław Chowaniec – Kościelisko – 6.12.2018 r.

† Andrzej Władysław Pająk – Dzianisz – 8.12.2018 r.† Zofia Stoch Kościelisko – Kościelisko – 12.12.2018 r.

† Ryszard Wojda – Kościelisko – 19.12.2018 r.† Anna Bzdyk – Witów – 21.12.2018 r.

† Władysław Bukowski – Kościelisko – 3.01.2019 r.† Zofia Krzeptowska – Kościelisko – 12.01.2019 r.

† Józefa Knapczyk – Dzianisz – 12.01.2019 r.† Józef Tylka – Dzianisz – 17.01.2019 r.

† Zofia Bukowska – Kościelisko – 17.01.2019 r.† Anna Pabin – Dzianisz – 20.01.2019 r.

† Stanisław Rysula – Kościelisko – 25.01.2019 r.† Maria Karpiel – Kościelisko – 1.02.2019 r.

† Aleksandra Michniak – Dzianisz – 2.02.2019 r.† Jan Czuj – Witów – 5.02.2019 r.

† Władysław Tylka – Kościelisko – 5.02.2019 r.† Wojciech Andrzej Obtułowicz – Kościelisko – 9.02.2019 r.

† Stanisław Palenica – Dzianisz – 9.02.2019 r.† Kazimierz Marian Palijczuk – Kościelisko – 13.02.2019 r.

† Maria Anna Obrochta – Kościelisko – 19.02.2019 r.† Grzegorz Kazimierz Andrzejak – Kościelisko – 21.02.2019 r.

† Tadeusz Budz – Kościelisko – 24.02.2019 r.

Andrzej Matejaur. 26 sierpnia 1935 w Kościelisku,zm. 5 marca 2019 r.Polski biegacz narciarski, ratownik górski,olimpijczyk z Cortina d’Ampezzo 1956 iSquaw Valley 1960. Wielokrotny medalistamistrzostw Polski.Ś.P. Andrzej Mateja spoczął na cmentarzuw Kościelisku 9 marca 2019 r.Pokój Jego Duszy.

POLECAMY

� Przednówek w Polanach4-5.05.19r. , Dom Ludowy w Kościelisku�Gminny Przegląd Dziecięcych Zespołów Regionalnych16.05.19 r. – Dzianisz�Majówka w Dzianiszu26.05. – scena plenerowa Dzianisz-Borki�Gminny Konkurs na Tradycyjny Koszyczek Wielkanocny20.04.19 r. – w kościele św. Kazimierza w Kościelisku� Finisaż wystawy fotografii Jerzego Kosiuczenko pt. „Gońba zasztuką”26.04.19r. sala wystawowa GOKR Kościelisko, ul. Nędzy-Kubińca 76,czynne od pn.-pt. 9:00 – 16:00�Dzień Dziecka w Gminie Kościelisko2.06.19r. scena plenerowa w Kościelisku�Cykl wydarzeń „Zaczytane Piątki”Gminna Biblioteka Publiczna w Kościelisku zaprasza do uczestnictwaw comiesięcznych piątkowych spotkaniach z książką. Szczegóły naplakatach.�Wystawa fotografii Jerzego Kosiuczenko pt. „Gońba za sztuką”20.03 – 30.05.19 r. sala wystawowa GOKR Kościelisko, ul.Nędzy-Kubińca 76, czynne od pn.-pt. 9:00 – 16:00� Skitourowe Kościelisko – wycieczki16.03 – Trzydniowiański Wierch, 17.03 – Przysłop Miętusi, 20.03 –Trzydniowiański Wierch, 23.03 – Kopa Upłaziańska�Hokus Krokus – wycieczkiszczegóły na www.hokuskrokus.pl�Kościelisko Music Trail Festival i Tatrzański Park NarodowypomagająRazem dla Adasia – koncert charytatywny29.03.2019 r, godzina 19:00, Dom Ludowy w Kościelisku, Support:White Elephant, Kapela Góralska TPN, Rogucki Solo / KRÓL SoloCałkowity dochód będzie przekazany na leczenie Adasia – współpracaz Fundacją im. Karola Stopki�Wspólne bieganie – czyste góry – edycja IIIMagura Witowska – wycieczka biegowa13.04.2019, godzina 9:00, szczegóły na www.gminakoscielisko.pl

11.12.18r. Kolędowaniu w budynku CITorganizowanym przez Fabrykę Talentów

20.12.18 r. Wigilijne Spotkaniew Gminie Kościelisko

Grudzień 2018 r. Kiermasz Bożonarodzeniowy w GOKR Kościelisko

15.12.18 Koncert Sasha Boole(Kościelisko Music Trail Festival – na szlaku)

Kultura w obiektywie

12 N O W I N Y G M I N Y K O Ś C I E L I S K O

4 1.01.19 r. Noworoczny KoncertTatrzańskiej Orkiestry Klimatycznej

21.01.19r. Warsztaty Karykatur z GminnąBiblioteką Publiczną w Kościelisku

29.01.18 r. Nagroda Województwa Małopolskiegoim. Władysława Orkana dla zespołu Polany z Kościeliska

10.02.19 r. XII Parada Gazdowska w Kościelisku

28.12.18 r. Wernisaż wystawy malarstwana szkle Marty Walczak - Stasiowkiej

30.12.19 r. Świąteczne Spotkaniaz Folklorem z zespołem Trebunie Tutki

4.01.19 r. Finisaż wystawy Twórcy Ludowi z Witowa

23.01.19r. Warsztaty z tradycyjnejobróbki wełny w Witowie

7.02.19 r. Folk Karnawał z zespołem Trebunie Tutki

Kultura w obiektywie

15.02.19 r. Walentynkowe warszaty z GOKR Kościelisko w Dzianiszu

17.02.19 r. V Walentynkowy Bieg Narciarski Parami 22.02.19 r. Dzianisz – spotkanie dzieci z Józefem Fudalą.