TYGODNIK Nr 38 (2726) Rok 52, 20 wrzenia 2011 Nakad 16.200 egz. cena 2,90 z (w tym Vat 8%)

Mamy Dolno-lski Klucz Sukcesu!

str. 2

str. 3

Chc sprawiedliwoci za mier crki

str. 3

Dwie ofiary poaru

Mamy Dwie ofiary Dwie ofiary

Nowiny Jeleniogrskie w e-wydaniu tylko 2 z

wicej na www.nj24.pl

PRYWATNY GABINET STOMATOLOGICZNYNZOZ PRZYCHODNIA RODZINNA Sp. z o.o.

ul. Kopernika 2 JELENIA GRAKompleksowe leczenie stomatologiczne.

Paradontologia Protetyka Higiena jamy ustnejPRZYJMUJEMY RWNIE DZIECI.

Rejestracja telefoniczna: 75 646-71-53

Zakadali Solidarno, zostali zwolnieni

str. 9

str. 14

G. K

OC

ZUB

AJ

G. K

OC

ZUB

AJ

D. A

NTO

SIK

2Nr 38, 20 wrzenia 2011

NOWINY JELENIOGRSKIE - Tygodnik spoeczny. WYDAWCA: Spdzielnia Pracy Dziennikarzy i Wydawcw Nowiny Jeleniogrskie. Adres wydawcy-redakcji: 58-500 Jelenia Gra, ul. Marii Skodowskiej-Curie 13, fax 75-26-913. Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Oddzia Prasa Wrocawska, 55-075 Bielany Wrocawskie. REDAGUJE ZESP: Daniel Antosik (fotoreporter), Andrzej Buda (prezes, red. naczelny), Grzegorz Koczubaj, Leszek Kosiorowski, Marek Lis, Katarzyna Matla, Magorzata Potoczak-Peczyska, Zbigniew Rzoca, Sawomir Sadowski (wiceprezes, z-ca red. naczelnego), Henryk Stobiecki, Danuta Szwajkiewicz (sekretarz redakcji, korekta), Robert Zapora. SKAD I AMANIE: Natalia Jasklska, Ilona Oboza, Piotr Ludwiski. TELEFONY: prezes-redaktor naczelny i z-ca red. naczelnego: 75-26-913 (fax), 64-24-420; sekretarz redakcji i korekta: tel./fax 64-24-410, publicyci - 64-24-889, 64-24-485, ksigowo - 76-46-366, BIURO OGOSZE: 75-24-781, dzia marketingu: 64-24-420, tel./fax 64-24-480, skad komputerowy: 64-24-420. E-mail: nowiny@nowiny.jgora.pl; biuroogloszen@nowiny.jgora.pl. Materiaw nie zamwionych redakcja nie zwraca, zastrzega sobie prawo do ich skracania. Ogoszenia przyjmuje redakcja Nowin Jeleniogrskich oraz punkty ogoszeniowe w Bolkowie, Karpaczu, Kowarach, Piechowicach, Szklar-skiej Porbie i Zgorzelcu. Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoci za tre ogosze. Teksty sponsorowane (reklamowe) - (ts, tr, tekst patny, reklama, promocja). O warunkach prenumeraty informuj oddziay Ruchu. Prenumerat dla odbiorcw indywidualnych i zbiorowych przyjmuj take dorczyciele i urzdy pocztowe. Numer konta bankowego 78-1090-1997-0000-0005-2800-0248 BZ WBK S.A. II Oddzia w Jeleniej Grze. PI ISSN 0208-6883. Nr indeksu 366870.

45 lat temu w NJ

Czytaj: Kursy z lunymi rubami - str. 21

Niezwykle cieszylimy z nomino-wania redakcji Nowin Jeleniogr-skich do nagrody Dolnolskiego Klucza Sukcesu, nie sdzilimy jednak, e to prestiowe wyrnie-nie trafi w nasze rce. A jednak... W ubiegy czwartek, omiokilo-gramowa statuetka przyjechaa do Jeleniej Gry z Olenicy, gdzie miao miejsce uroczyste przyzna-nie nagrody. Nigdy specjalnie nie zabiegalimy o honory, stawiajc przede wszystkim na niezaleno. Mio, e kapitua tego najbardziej prestiowego na Dolnym lsku wyrnienia dostrzega nasz trud. Zawsze wszdzie powtarzam:

Nowiny Jeleniogrskie to jeden z najlepszych tygodnikw regio-nalnych, jakie si ukazuj na pol-skim rynku. I mwi to z penym przekonaniem, stawiajc na szali swoje ponaddwudziestoletnie do-wiadczenie w tym fachu. Prawda

- nie wszyscy mi wierzyli, niektrzy ostentacyjnie si od nas odwracali. Tym wiksza w tej chwili nasza satysfakcja.

Wiele wskazuje na to, e je-sie bdzie sprzyjaa Nowinom Jeleniogrskim. Od niedawna tygodnik jest dostpny nie tylko w kraju, ale rwnie na caym wiecie. Tak si stao dziki no-wym rozwizaniom e-technologii. Kady teraz moe czytajc naj-nowszy numer Nowin na swoim laptopie, jeeli tylko ma dostp do internetu, wsuchiwa si w szum Morza rdziemnego czy ulic Nowego Jorku, Parya czy Warszawy. Sami jestemy zaskoczeni skal zainteresowa-nia e-wydania Nowin, ju w pierwszych dniach wprowadzenia dostpu do tej usugi. Ludzie, ktrzy spdzili w Karkonoszach kawaek swojego ycia, traktuj

Nowiny jak cz magii tego regionu i chc by z nami dalej, mimo e los rzuci ich w inny, czsto odlegy, zaktek ziemi.

Jeszcze we wrzeniu nasi czytelnicy bd mogli korzysta z odwieonego portalu www.nj24.pl. Wiele nowych funkcji, bardziej przejrzysty ukad, wicej multimedialnych materiaw. Od tych wszystkich nowoci dziel nas zaledwie dni, gdy trwaj wanie ostatnie prace i testy. Jestemy przekonani, e ten serwis zyska jeszcze wiksz sympati i popularno wrd czytelnikw. Zosta bowiem stworzony przez zesp modych ludzi, ktrzy w sercu nosz Kar-konosze, a swoj wiedz i pomy-sowoci podbijaj polskie rynki multimediw.

Dolnolski Klucz Sukcesu jest nagrod promujc wszystko to, co w regionie najlepsze. To wy-rnienie zobowizuje. Dlatego... musimy by coraz lepsi. Nie mamy po prostu wyboru.

Andrzej Budabuda@nj24.pl

Nowiny Jeleniogrskie otrzy-may Dolnolski Klucz Sukcesu za rok 2010 w kategorii najlepsza gazeta lokalna lub lokalny portal internetowy!

To prestiowa, regionalna na-groda, przyznawana corocznie przez Kapitu Wyrnienia, zo-on z osb cieszcych si uzna-niem i autorytetem na Dolnym lsku. Jej inicjatorem i gwnym organizatorem pitnastu ju edy-cji konkursu jest Stowarzyszenie Na Rzecz Promocji Dolnego lska. Nagrod stanowi okazaa statuetka zaprojektowana przez artyst plastyka Jerzego Jery-cha i kuta przez artyst kowala Ryszarda Mazura - honorowego klucznika miasta Wrocawia.

Gala wrczenia Dolnolskich Kluczy Sukcesu za rok 2010 od-bya si w czwartek 15 wrzenia w Olenicy. Podczas uroczysto-ci z udziaem wielu goci, w tym przedstawicieli najwyszych wadz regionu, ogoszono laure-atw wyrnienia przyznanego tym razem w dziesiciu kate-goriach oraz dwch wyrnie specjalnych. W kategorii, w ktrej triumfowaa Spdzielnia Pracy Dziennikarzy i Wydawcw No-winy Jeleniogrskie do nagrody nominowane byy ostatecznie cztery tytuy spord czternastu zgoszonych do konkursu. Nagro-d dla naszego tygodnika z rk gospodarzy wydarzenia odebra redaktor naczelny NJ Andrzej Buda. Dzikujc za wyrnienie, podkrela jego szczegln war-to pync z faktu, e przyznaje je rodowisko samorzdowe

regionu. Bo przecie relacje niezalenego pisma z samorz-dowcami, ktrych poczynania dziennikarze bacznie ledz i komentuj, z natury rzeczy nie s cukierkowe. Tym bardziej cieszy wic docenienie profesjonalizmu i rynkowego sukcesu NJ - naj-wikszego, regionalnego tygodni-ka na Dolnym lsku.

Pozostae Dolnolskie Klu-cze Sukcesu 2010 otrzymali: w kategorii najwiksza oso-bowo w promocji regionu

- prof. dr hab. Jan Biliszczuk z Pol i techniki Wrocawskiej (projektant najwikszego i naj-duszego w Polsce unikato-wego mostu podwieszanego, czyli Mostu Rdziskiego), w kategorii dolnolski powiat

Dolnolski Klucz Sukcesu dla Nowin Jeleniogrskich!

Okazay Klucz odebra podczas ubiegotygodniowej gali redaktor na-czelny NJ Andrzej Buda.

Nagroda w naszym zespole czuje si bardzo dobrze.

D. A

NTO

SIK

D. A

NTO

SIK

Specjalna komisja dokonaa wizji lokalnej w sprawie lokalizacji dworca autobusowego w Jeleniej Grze. Ist-niej dwa projekty. Pierwszy sugeruje umieszczenie dworca u wylotu ul. Kraszewskiego, na skarpie vis-a-vis dworca PKP; drugi natomiast przy ul. 1 Maja (rg Kochanowskiego). Naszym zdaniem dworzec PKS winien mieci si przy dworcu PKP.

nOdbyo si uroczyste otwarcie i

przekazanie nowego budynku szkolne-go przy ulicy Grunwaldzkiej w Jeleniej Grze. Do nowej siedziby przeniesie si Liceum Pedagogiczne i Szko wicze nr 12. Szkoa otrzymaa imi II Armii Wojska Polskiego.

nZe wzgldu na niezwykle warto-

ciowe rda, spece od balneologii uznali Cieplice za uzdrowisko o znaczeniu europejskim. Z zarysw projektu rozwoju uzdrowiska wynika,

e obecne centrum Cieplic podpo-rzdkuje si potrzebom kuracjuszy. Dla nich to powstan rozlege tereny wypoczynkowe w obrbie stadio-nu, poczone deptakiem z samym uzdrowiskiem. Tym samym dzielnica handlowa, czy usugowa bdzie do-piero musiaa powsta. Miejsca nie ma zbyt wiele. Przyszoci Cieplic bd wic nie czteropitrowe bloki, lecz wysokociowce.

nJeszcze w biecym roku rozpocz-

nie si budowa nowego mostu na rzece Bbr. Wiadomo ta najbar-dziej ucieszy mieszkacw nowego osiedla Zabobrze. Chcc si dosta do centrum miasta, musz oni za-tacza olbrzymie koo przez ulic Legnick. Most skrci drog z tej dzielnicy do centrum Jeleniej Gry o okoo 3 km.

najlepiej realizujcy zadania publiczne - powiat redzki,

w kategori i najbardziej gospodarna gmina wiej-ska - Gmina Grbocice, w kategorii najlepsza szko, instytucja lub inicjatywa edukacyjna - Oglnopol-ska Olimpiada Wiedzy o Internecie DialNet Masters oraz w kategorii najlepszy klub sportowy, orodek sportu i rekreacji, organi-zator imprez masowych, imprez rekreacyjnych lub przedsiwzicia turystycz-nego - Dolnolska Fede-racja Sportu. Wyrnienia-mi specjalnymi uhonoro-wano niezwykle aktywnego spoecznie duszpasterza, ktry lada dzie skoczy 100 lat, czyli ksidza kano-nika Franciszka Rozwoda oraz Towarzystwo Pomocy

im. w. Brata Alberta. Daniel Antosik

3Nr 38, 20 wrzenia 2011

go zaufaniem i mielimy wobec niego due oczekiwania, ktre nie zostay spenione. Pocztek naszej wsppracy by obiecuj-cy, ale z czasem okazao si, e koncepcja funkcjonowania Grupy lansowana przez naczelnika nie jest spjna z koncepcj Zarzdu. W takich warunkach nie mona sprawnie dziaa tam, gdzie po-

trzebne jest pene porozumienie. Wielokrotnie przedkadalimy nasze sugestie dotyczce gw-nie sposobu organizacji suby grskiej. Nie wszystkie zostay jednak uwzgldnione. Dlatego zdecydowalimy si na odwoanie naczelnika.

Prezes Przemysaw wiek sta-nowczo zaprzecza, jakoby rodo-wisko karkonoskich ratownikw

Prawdopodobnie po pijanemu zasn w fotelu, bo zwoki znale-ziono wanie w takiej pozycji.

- Kiedy dotarlimy na miejsce, jeden z mczyzn ju nie y. Najprawdopodobniej zatru si dymem. U drugiego mczyzny straakom udao si natomiast przywrci funkcje yciowe i w stanie cikim zosta przekazany pogotowiu - poinformowa kpt. Andrzej Ciosk, rzecznik prasowy KM PSP w Jeleniej Grze. M-czyzna zmar jednak w szpitalu.

Z budynku udao si wydosta tylko jednemu z mczyzn, bratu zmarego. Jemu nic powanego si nie stao. By pijany, mia po-nad 2,5 promila alkoholu. Zosta zatrzymany przez policj do wy-trzewienia i wyjanie.

- Ten Jasiek puka do ssiadki w okno, wali coraz mocniej. Jednak nie otwieraa, bo oni ju nie raz po pijanemu si do niej dobijali. Gdy w kocu wybi szyb, wybiega

przed dom i zobaczya, e obok si pali. Gdy przyjechaa stra, ogie ju bucha na zewntrz. To musiao si zapali moe kilka-dziesit minut wczeniej - rela-cjonowaa Krystyna Jackiewicz, mieszkajca po ssiedzku.

Ssiedzi opowiadaj, e o tragedi w tym domu byo nie-trudno. Lokatorzy nie pracowali, zajmowali si gwnie piciem. Nie pacili za prd, wic nie mieli wiata. Ogie mg si zaprszy od wieczek albo od niedopakw.

Nie raz do domu braci H. przy-chodzili na libacje rni ludzie.

Dom, ktry si spali, stoi niemal naprzeciw nowej remizy OSP, po drugiej stronie strumy-ka. Jednak zastpy ochotnikw wspomoga w akcji ratunkowej Pastwowa Stra Poarna. Z ywioem walczyo 24 straakw.

- Osoba zgaszajca zdarzenie mwia o zadymieniu, wic za-dysponowalimy mniejsze rodki. Ale w tym czasie dziaania podej-mowaa ju miejscowa jednostka OSP i szybko mielimy kolejn informacj o duym poarze. Natychmiast wysalimy kolejne jednostki - opowiada asp. szta-bowy Maciej Gorzycki z PSP w Jeleniej Grze.

Ssiedzi powiedzieli straakom, e w domu, ktry by pijack melin, przebywao nawet po kilkanacie osb.

- Taka informacja troch nas zelektryzowaa. Nie wiedzielimy,

ile osb jest tym razem. Dowdca dziaa podj decyzj o wejciu do rodka z prdem wody. Ogie wypenia ju cay parter budynku i zajmowa pitro. Na pitrze zna-lelimy mczyzn lecego na pododze midzy kiem a cia-n. Zwoki drugiego mczyzny uoone byy w fotelu na parterze. Nie mielimy adnych moliwoci, by nawet prbowa udzieli mu pierwszej pomocy - dodaje do-wdca Jednostki Ratowniczo-Ga-niczej nr 1 PSP w Jeleniej Grze.

Straakom udao si zapobiec przedostaniu si ognia na s-siedni budynek, przytulony do ciany szczytowej domu, ktry si pali, cho pomienie sigay ju dachu.

Policja prowadzca postpo-wanie w tej sprawie powoaa biegego z zakresu poarnictwa, ktry ma orzec, co byo przyczy-n wybuchu ognia.

GOK

Wyjania jedynie, e o zmianie na kluczowym dla suby gr-skiej stanowisku zdecydoway wzgldy merytoryczne. Zapewnia jednoczenie, e ruchy kadrowe wewntrz organizacji nie maj adnego wpywu na bezpie-czestwo w grach. Obowizki naczelnika GK GOPR peni obec-nie dowiadczony ratownik Olaf Grbowicz. S. Ejsymont w okresie wypowiedzenia umowy o prac pozostaje jego zastpc.

W grach huczy od plotek na temat pokoleniowego i kompe-tencyjnego konfliktu w rodo-wisku karkonoskich ratownikw. Nieoficjalnie mona usysze, e powoanie S. Ejsymonta na naczelnika od pocztku byo nieporozumieniem. Oponenci wytykaj mu zbyt mae dowiad-czenie w pracy w grach. Niepo-chlebnie wyraaj si te o jego zaangaowaniu w prac, przeko-nujc, e byy ju naczelnik jest mistrzem pozornych dziaa, z ktrych niewiele wynika. I de-cyzja Zarzdu GK GOPR moe potwierdza t opini. Tyle e szefowie Grupy stawiaj spraw w nieco innym wietle:

- Nasza decyzja nie powinna by zaskoczeniem dla nikogo wewntrz organizacji. Od dawna prowadzilimy bowiem otwarty spr z koleg naczelnikiem, z kt-rym nie najlepiej ukadaa nam si wsppraca - mwi Przemysaw wiek. - S. Ejsymont wybrany zo-sta na stanowisko naczelnika w drodze konkursu. Obdarzylimy

byo wewntrznie skonfliktowane i przekada miaoby si na de-cyzje personalne w obstawianiu stanowisk funkcyjnych.

- Dziaamy normalnie i bez szczeglnych napi - zapew-nia. - Naturalnym procesem jest wymiana pokoleniowa w kierow-nictwie Grupy, ktra, jak kada powana zmiana, nie wszystkim przypada do gustu i std moe niezadowolenie z niektrych naszych decyzji. Dowodem na to, e odpowiedzialnie podcho-dzimy do wszelkich decyzji, jest fakt, e kierowanie dziaalnoci naszej grupy powierzylimy teraz bardzo dowiadczonemu koledze, ktrego nazwisko w rodowisku grskim co znaczy.

O tym, e w GK GOPR nie ma niebezpiecznego konfliktu, prze-konuje te odwoany naczelnik Sawomir Ejsymont. Wyjania, e sytuacja grupy karkonoskiej jest stabilna i dobra. Jego zdaniem kolegom nie spodoba si spo-sb, w jaki kierowa prac zespou ratownikw, i std decyzja o od-woaniu z funkcji.

- Fakty mwi o skutecznoci mojego dziaania i z faktami nie mona polemizowa, wic nie ma mowy o merytorycznym uzasad-nieniu decyzji. Rozumiem jednak, e nie speniaem oczekiwa prezesa, wic zostaem odsuni-ty od dziaania. Nasze sposoby dziaania znacznie odbiegaj od siebie. Poza tym w jednej firmie nie moe by dwch menede-rw, z ktrych kady rzdzi w

innym stylu. Personalne animozje i niesnaski destabilizuj sytuacj i uniemoliwiaj dobr wsp-prac w grupie. Nie ma wic po co podkrca emocji. Zmiana ukadu si podyktowana zmian pokoleniow, odsunicie od wadzy tych, ktrzy dotd byli w sytuacji uprzywilejowanej, prba uporzdkowania organizacji na

nowo musiay spowodowa nie-zadowolenie, w wyniku ktrego zostaem odsunity i tyle.

Olaf Grbowicz, penicy od ty-godnia obowizki naczelnika GK GOPR, nie zamierza wdawa si w jakiekolwiek dyskusje na temat zamieszania wewntrz organiza-cji. Jako nowy szef chce skoncen-trowa si na przygotowaniach do sezonu zimowego i to uwaa teraz za najwaniejsze zadanie. Tym bardziej, e przed organi-zacj stoi dodatkowe wyzwanie zwizane z rychym wejciem w ycie nowej ustawy o ratownic-twie, jasno regulujcej dziaalno GOPR. Olaf Grbowicz peni bdzie obowizki naczelnika do koca tego roku. Czy obejmie t funkcj od stycznia, nie wiadomo.

Prezes Przemysaw wiek twierdzi, e zdecydowanie za wczenie na to, by mwi, komu powierzone zostanie to stano-wisko. Zapewnia jednak, e na-czelnikiem z pewnoci zostanie dowiadczony ratownik cieszcy si autorytetem wrd kolegw.

Daniel Antosik

Dwie ofiary poaru

G. K

OC

ZUB

AJ

Prawdopodobnie zaprszenie ognia byo przyczyn poaru, ktry wybuch w pitek nad ranem w budynku mieszkalnym w Dziwiszowie. Stary, poniemiecki dom zamieszkiwao trzech mczyzn - 52-letni Adam Ch., jego brat, 38-letni Jan Ch. oraz ich kolega, okoo 35-letni bezdomny. W pomieniach zgin najstarszy z mczyzn.

Poar domu w Dziwiszowie gasio 24 straakw.

Roszady w Karkonoskiej Grupie GOPRSawomir Ejsymont odwoany zosta z funkcji Naczelnika Grupy Karkonoskiej GOPR. Decyzj w tej sprawie podj 13 wrzenia Zarzd GK GOPR. Prezes Zarzdu Przemysaw wiek niechtnie mwi o przyczynach odwoania naczelnika, ktry peni swoje obowizki od niespena roku.

Wedug Przemysawa wieka odwoany naczelnik nie spe-nia oczekiwa Zarzdu GK GOPR.

Sawomir Ejsymont nie widzia moliwoci dalszej wsppracy z prezesem.

D. A

NTO

SIK

D. A

NTO

SIK

4Nr 38, 20 wrzenia 2011

Masz spraw do dziennikarza? Zadzwo!Jelenia Gra - 501 465 588 - 535 922 221powiat jeleniogrski - 502 205 732 - 601 572 243powiat bolesawiecki - 601 444 416powiat kamiennogrski - 601 543 538

powiat lubaski - 606 665 454powiat lwwecki - 694 792 203 powiat zgorzelecki - 606 665 454powiaty: jaworski i zotoryjski - 605 533 855

redakcja - 75 642 44 10W kad rod od 10 do 14.00 w biurze na ul. Skodowskiej-Curie na Czytelnikw czeka nasz dziennikarz. 75/64-24-485

W rod od godz. 10 do 12 Jak wzmocni organizmbez uycia farmakologii?

- rozmawia mona z Renat Bartniczuk, specjalist od terapii

naturalnych.

Po raz pierwszy w h is tor i i Wle bdz ie gospodarzem doynek powiatu lwweckiego. Imprez w Rynku z atrak-cyjnym programem o tradycyjnym, ludowo- wiejskim charakterze za-planowano w najblisz niedziel, 25 bm.

w i t o p l o n w z udziaem rolnikw z gmin Lubomierz, Mirsk, Gry-fw l., Wle i Lwwek l., w samo poudnie zainauguruje plenerowa msza w. doynkowa w Rynku, gdzie przejdzie te korowd do-ynkowy. Potem nastpi ceremonia oficjalnego otwarcia imprezy przez starostw i gospodarzy doynek, Anett Nalepk z Tarczyna i Kazi-mierza Pietruch z Nielestna. Do-ynkowy ceremonia zaprezentuj Gociszowianki. Bd powiatowy konkurs wiecw doynkowych (jury oceni po dwa z kadej gmi-ny) i Wleski Lot Gobi Poczto-wych. Nie zabraknie prezentacji regionalnych zespow ludowych. Wystpi dziecice Biae Sowiki

i Malinowy piewniczek, zespoy muzyczne Skauci z Nielestna i

Comentic grajcy podczas zabawy pod chmurk.

- Wszystkich doynkowych goci zapraszamy na pokazy zanikaj-cych tradycji rzemielniczo-ar-tystycznych zwizanych ze wsi (garncarstwo, wikliniarstwo, tkac-two i stare instrumenty drewniane)

- mwi dyrektor Orodka Kultury, Sportu i Turystyki we Wleniu, Anna Komsta. - Na czterech sto-iskach Wiejskie Jado bdzie mona bezpatnie degustowa tradycyjne potrawy wiejskie. Na

swoich stoiskach soectwa chc wypromowa wyroby rkodziea ludowego, przetwory rolne i miody. Bd kramy kateringowe, loteria fantowa i stoisko z zabawkami.

Powiatowe, dziesiciogodzinne doynki zorganizuj Urzd Miasta i Gminy Wle, Dolnolska Izba Rolnicza i Starostwo w Lww-ku l. Ludowa impreza dostaa dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz rozwoju obszarw wiejskich Europa inwe-stujca w obszary wiejskie PROW 2007-2013.

(STOB)

Od rozpoczcia nowego semestru w szkoach mino tak mao czasu, e trudno jeszcze o pogbione re-fleksje na temat tego, jak przebiega wdraanie reformy. W dodatku grupa szeciolatkw, ktra podja ju nauk, statystycznie jest niewielka. Rodzice s jednak niecierpliwi i ju chcieliby wiedzie cokolwiek na temat nowego w szkoach.

- Generalnie nie odnotowalimy adnych alarmw, zwizanych z funk-cjonowaniem najmodszych dzieci w szkoach - informuje Zofia Peter-Kubicka. Pani psycholog przypomina, e dziecko, ktre jest niedojrzae do obowizku szkolnego, mona odro-czy. Temu wanie su badania w poradni psychologiczno-pedagogicz-nej, by dziecku, ktre z jakichkolwiek powodw mogoby mie trudnoci w pierwszej klasie, da wicej czasu na przygotowanie bd wesprze je w inny sposb. Kwestia wieku nie jest tu wcale kwesti zasadnicz. Jeli dziec-ko atwo si uczy, chtnie nawizuje kontakty z rwienikami, szybko ada-ptuje si do nowych warunkw, jest zdrowe i sprawne intelektualnie oraz motorycznie, a take dne nowych wrae - spokojnie moe rozpocz nauk w wieku 6 lat. Przecitnie zdol-ne dziecko na pewno poradzi sobie z now podstaw programow. Jeli natomiast w gr wchodz przewleke problemy zdrowotne, jakiekolwiek deficyty rozwojowe, dziecko jest zalknione i nie chce rozsta si z

mam, jeli jest wycofane bd mao angauje si w zabawy z rwienika-mi - wwczas decyzja o jego starcie szkolnym powinna zosta dokadnie przeanalizowana przez rodzicw i odpowiednich specjalistw. Nieko-niecznie oznacza to odroczenie startu szkolnego. Dzieci mog korzysta np. z zaj korekcyjno-kompensacyjnych (w szkole lub poradni), ktrymi objte s wszystkie pociechy z trudnociami w uczeniu si. Formy pomocy zawsze dobierane s w oparciu o pogbion diagnoz psychologiczn, pedagogicz-n i logopedyczn, a ich wachlarz jest szeroko rozbudowany.

Jeleniogrska poradnia w tym roku bardzo intensywnie wsppracowa bdzie ze wszystkimi przedszkolami po to, by dzieci, ktre mogyby mie problemy, jak najwczeniej diagnozo-wa pod ktem dojrzaoci szkolnej. Istotne: poradnia diagnozuje nie tylko pod ktem zaburze rozwojowych, ale take pod ktem optymalizowania rozwoju czy startu szkolnego. Przypo-minamy, e badania psychologiczne, pedagogiczne, logopedyczne, wszelkie formy terapii oraz konsultacje dla dzie-ci i rodzicw odbywaj si w poradni nieodpatnie. Wszyscy, ktrzy chc nawiza wspprac z poradni i sko-rzysta z jej pomocy, mog to zrobi bezporednio, take bez porednictwa szkoy. Kontakt: tel. 75/6473002, www.pppjeleniagora.pl.

Na prob dyrektorw poszcze-glnych placwek przeprowadzane

s rnego rodzaju badania profi-laktyczne, aczkolwiek w tej chwili szkoy i przedszkola s ju wyposa-one w narzdzia do przeprowadzenia wstpnej diagnozy przez wasnych pracownikw. Nauczyciele, gwnie przedszkoli i klas zintegrowanych, s przygotowani do tego, by na podsta-wie wasnych obserwacji dokona wstpnej diagnozy. Jeli uznaj, e wskazane jest dokonanie pogbio-nej diagnozy, wwczas zwracaj si do poradni. Zofia Peter-Kubicka podkrela tu rol wsppracy midzy rodzicami a poradni. Na szczcie mit stygmatyzacji dziecka w zwizku z objciem go opiek poradnian, od-chodzi w zapomnienie. - Liczba dzieci badanych przez nas jest z roku na rok coraz wiksza. Rodzice obdarzaj nas coraz wikszym zaufaniem i korzystaj z pomocy, jakie im oferujemy. Z tymi rodzicami, ktrzy wzbraniaj si przed kontaktem, rozmawiaj nauczyciele ich dzieci: przekonuj, tumacz, e b-dzie to pomocne zarwno dla dziecka, jak i dla rodzica.

Poza diagnostyk i terapi poradnia oferuje take wiele zaj psycho-edukacyjnych, np. zajcia Szkoy dla rodzicw i wychowawcw - jak mwi i jak rozmawia z dzieckiem, eby wiadomie budowa jak najlep-sz wzajemn relacj. Zajcia adre-sowane s do wszystkich rodzicw, zarwno zupenie maych dzieci, jak i modziey. Wiele maych dzieci jest w tej chwili mocno stymulowanych

Przy redakcyjnym telefonie dyurowaa Zofia Peter-Kubicka, psycholog z jeleniogrskiej Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej

Szeciolatki w szkoach

K. M

ATLA

Doynki we WleniuJu w najblisz sobot 24

wrzenia odbd si X Re-gionalne Zawody Jedzieckie w Skokach przez Przeszkody o Puchar Prezydenta Jeleniej Gry.

Sportowa rywalizacja w tej bardzo widowiskowej kon-kurencji toczy si bdzie na terenie lotniska Aeroklubu Jeleniogrskiego przy ul. om-nickiej. W trakcie kilkugodzin-nych zmaga rozegranych zostanie kilka konkursw w klasach od LL do NN. W trakcie imprezy zaplanowano te dodatkowe atrakcje dla publicznoci godnej nie tylko emocji sportowych. Tradycj zawodw s ju wybory Miss Kapelusza. Na panie, ktre pojawi si na imprezie w naj-efektowniejszych kapeluszach, czekaj nagrody!

Pocztek sportowego pikniku o godz. 9.30.

(dan)

Pod patronatem Nowin Jeleniogrskich

Jesienne skoki i miss kapelusza

intelektualnie przez wszystko, co je otacza. Niekoniecznie jednak sfera spoeczna i emocjonalna rozwija si tak samo szybko, jak sfera poznawcza. Dla prawidowego rozwoju emocjo-nalnego niezbdne s dowiadczenia w kontaktach z grup rwienicz. Oczywicie podstaw wszystkiego jest prawidowo funkcjonujcy dom, w ktrym dziecko w sposb natural-ny powinno uczy si samokontroli emocjonalnej.

- To nie jest takie proste - przyznaje pani psycholog - ale jest niezbdne. Jeli dziecko si zoci, bo mu np. co nie wyszo, to naley mu pomc nazwa wasne emocje i odszuka sposoby rozwizania problemu. Nie naley wspiera i umacnia w dziecku takiej postawy, e jak mi co nie wy-chodzi, to rzucam zabawki i zabieram si std. W szkole nie uda si uciec ani przed zalegociami, ani przed rnego rodzaju wyzwaniami - tumaczy.

Dziecko, ktre od pocztku pro-wadzone jest w kierunku nabywania umiejtnoci emocjonalnych, nie bdzie miao adnych problemw z wejciem w now grup. Takie dziec-ko w razie jakichkolwiek problemw intuicyjnie zwrci si o pomoc do nauczyciela bd innej osoby doro-sej. Mwic prosto - poradzi sobie w pierwszej klasie doskonale.

(mat)

Prokuratura lubaska skierowaa do Sdu Okrgowego w Jeleniej Grze akt oskarenia przeciwko 26-letniemu Marcinowi K. Miesz-kaniec Lubania 26 lipca br. dokona rozboju na pracownicy salonu gier. Bandyta wszed do lokalu z cegw-k, a wyszed z tysicem zotych.

Przypominamy: mczyzna wszed do maego salonu gier zrcz-nociowych Lucky Seven wprost z ulicy. Lokal znajduje si w centrum Lubania, a pracuje w nim ssiad-ka podejrzanego. Znajomy uderzy kobiet cegwk, doprowadzajc j w ten sposb do bezbronnoci. Potem zada, by otworzya sejf. By pijany i nie kontrolowa w peni swojego zachowania. Napastnik ukrad z sejfu tysic z i znikn. Nie na dugo jednak. Potraktowana ce-gwk pracownica rozpoznaa go i podaa policji dane. Ju nastpnego dnia agresor trafi do aresztu.

- W trakcie zatrzymania ujawniono przy nim jedynie nieco ponad 250 zotych, nie odzyskano pozostaych skradzionych pienidzy - poinfor-mowa zastpca prokuratora okr-gowego w Jeleniej Grze, Marcin Zarwny.

Na szczcie uderzona cegwk kobieta nie doznaa powanych obrae ciaa i szybko wrcia do swoich obowizkw. Niemniej pro-kurator zdecydowa, e zachowanie podejrzanego naley kwalifikowa surowiej ni zwyky rozbj. 26-latek wyruszy po upy w tzw. warunkach powrotu do przestpstwa. W prze-szoci, za przestpstwa przeciwko mieniu orzeczono ju wobec niego kar 3 lat i 6 miesicy pozbawienia wolnoci. Obecnie, za napa z ce-gwk, ktra potraktowana zostaa w kategoriach zbrodni, Marcinowi K. grozi wizienie nie krtsze ni 3 lata. W najgorszym wypadku sd moe go skaza na 15 lat odsiadki.

(mat)

Doigra si z cegwk

5Nr 38, 20 wrzenia 2011

OGOSZENIE WYBORCZE

OGOSZENIE WYBORCZE

Jelenia Gra jak Davos. Wizja jest miaa, ale nie nierealna - przekonywa Jzef Pinior, kandydat PO na senatora w okrgu legnicko-jeleniogrskim. Wedug niego, stolica Karkonoszy, wykorzystujc swoje atuty i walory otoczenia, mogaby w przyszoci sta si wanym, europejskim centrum kongresowo-konferencyjnym.

Zdaniem kandydata, w czasie kampanii wyborczej obieca mona wszystko, a polityczni konkurenci przecigaj si w pomysach.

- Dotychczasowe dziaania druyny PO z tego okrgu i jej przeoenie na prac w sejmie, sejmiku czy konkretnych gmi-nach pokazay, e mamy pomys na roz-wj regionu i wiemy, czego chcemy. Ale, tak naprawd, prawdziwym wyzwaniem dla wszystkich jest to, jaki rzd powsta-nie po wyborach. Szczerze mwic, nie wyobraam sobie rzdu, ktry bdzie walczy z Uni Europejsk, z Bruksel, Berlinem i Moskw. Nowy rzd powinien walczy, na przykad, o jak najlepsze programowanie unijnych funduszy po-mocowych dla Polski na lata 2014-2020. To jest wyzwanie - doda J. Pinior.

Jerzy uniak, wicemarszaek sejmi-ku dolnolskiego i kandydat na posa, przekonywa, e pomys Piniora, cho

dzi wydawa si moe nierealny, nie jest wyssany z palca.

- Pamitaj pastwo, jak przez kilka-nacie lat mwio si o akwaparku w Je-leniej Grze? Mrzonka staa si faktem. Jeli dzi mwimy o koncepcji rozwoju w Polsce kolei szybkich prdkoci, to trzeba, na przykad, zacz lobbowa za tym, aby zrealizowano jeden z warian-tw przebiegu poczenia Warszawa-Praga przez Jeleni Gr. Ju trzeba za tym chodzi - doda J. uniak

Pod hasem Wszystko jest moliwe rozpocza w ubiegy pitek w Legnicy kampani wyborcz Polska Jest Najwa-niejsza. Podczas konferencji prasowej lider PJN, europose Pawe Kowal, przed-stawi kandydatw w wyborach do Sejmu i Senatu z okrgu jeleniogrsko-legnickie-go. Wrd nich znaleli si reprezentanci Jeleniej Gry: Mariusz Gierus (prawnik), Pawe Dernoga (nauczyciel), Stanisaw Libera (emerytowany ekonomista).

Mwic o programie, P. Kowal przy-zna, e najwaniejszymi kwestiami s sprawy dotyczce rodziny - edukacja, pomoc spoeczna i podatki.

- Politycy nie s od tego, by grzeba w naszych kieszeniach. Oni musz po-dzieli to, co ju jest w budecie. Polski budet jest wystarczajcy, tylko trzeba

OwiadczenieW Nowinach Jeleniogrskich z 6 wrzenia 2011 roku ukaza si artyku pod

tytuem Podejrzany najem i niebezpieczne leki. Znajduj si w nim wypowiedzi pani Anny (imi zmienione) z ul. Wojska Polskiego w Jeleniej Grze, ktra twier-dzi, e jej ssiad molestowa j i jej crk, jak rwnie, e podejrzewa swoich obecnych ssiadw - mod kobiet i mczyzn - o zaywanie narkotykw.

Jako syn byego ssiada i ojciec tych modych owiadczam, e twierdzenia pani Anny nie polegaj na prawdzie i s zwykymi oszczerstwami oraz pomwie-niami, jak rwnie naraaj nasz rodzin na przykroci. Skierujemy przeciwko pani Annie spraw do sdu.

(imi i nazwisko do wiadomoci redakcji)

BOGATYNIA 21-latka i jej 30-letni m ukradli ze sklepu 23 sztuki per-fum wartoci prawie 600 z. Podczas ucieczki oblecia ich strach, wic wy-rzucili perfumy. Zostali zatrzymani. Za kradzie mog zosta skazani na kar do 5 lat pozbawienia wolnoci.

BOLESAWIEC 19-latek upi si i bezmylnie zaatakowa metalow rurk samochd zaparkowany na ulicy. Gdy schwytali go mundurowi, przyzna si do winy. Za przestpstwo, ktre pope-ni, moe zosta skazany maksymalnie na 5-letni odsiadk.

JELENIA GRA 43-latek z czterema zakazami jazdy samochodem budzi postrach na ul. Grunwaldzkiej, gdzie jecha volkswagenem golfem od kra-wnika do krawnika. Zatrzymaa go policja. Grozi mu do 5 lat wizienia.

W ostatni weekend wrzenia (pi-tek - sobota 23-24) lubaski Spo-eczny Komitet Obrony Bezrobotnych organizuje po raz kolejny zbirk ywnoci, pod hasem Podziel si posikiem. Akcja jest prowadzona w ramach oglnopolskiego przedsi-wzicia Federacji Polskich Bankw ywnoci. To ju smy rok udziau w nim lubaskiej organizacji. W caym kraju wolontariusze sta bd w ponad 2300 sklepw.

W Lubaniu o pomoc zabiega bd wolontariusze przede wszyst-kim z lubaskich szk i ze SKO-B-u. W sposb tradycyjny, czyli w miejscowych marketach. Zbirka prowadzona bdzie take w Olszynie, w wieradowie i w Lenej. Zasada jest bardzo prosta. W pasaach sklepowych i w okolicach marketw wyposaeni w identyfikatory wolon-tariusze stan ze sklepowymi wz-kami oznaczonymi hasem Podziel si posikiem. Kady kupujcy moe do nich wrzuca produkty i mie pewno, e trafi do najbardziej po-trzebujcych. - Wiem, e na lubanian mona liczy, zawsze byli szczodrzy w takich akcjach - zapewnia Leszek Hardziej, szef lubaskiego SKOB, i przypomina, e po przeprowadzo-nych dotd zbirkach do potrzebu-jcych trafio ponad 30 ton ywnoci.

Ofiarowana podczas akcji yw-no trafi do najbardziej potrze-bujcych. - eby nie byo adnych wtpliwoci, przekaemy j szkoom, organizacjom niepenosprawnych i bezrobotnych - deklaruje L. Hardziej.

Luba nie jest jedynym miastem, w ktrym zbierana bdzie ywno. Akcja w naszym regionie prowadzo-na te bdzie w Bogatyni, Bolkowie, Bolesawcu, Jeleniej Grze, Kamien-nej Grze i Zgorzelcu. (mal)

Znw bd zbiera

NOWOGRODZIEC 31-letni kowarza-nin zatrzymany zosta podczas ucieczki po wamaniu do sklepu spoywczego, z ktrego ukrad 20 czekolad, 1000 zo-tych i rejestrator nagra monitoringu.

SIEDLCIN 22-letni motocyklista wy-pad z drogi na zakrcie. Prawdopodob-nie jecha za szybko. Kierowca wpad do jednego rowu, a motocykl do drugiego

- po przeciwnej stronie jezdni. Kierowc obowizuje dwukrotny zakaz sdowy prowadzenia pojazdw. Motocykl nie jest zarejestrowany ani ubezpieczony. 22-latka czeka sprawa karna.

WITOSZW Policja zatrzymaa 38-latka, ktry w nocy z 13 na 14 sierp-nia 2011 podpali pawilony handlowe. Wrzuci do kratki wentylacyjnej poncy materia nasczony atwopaln ciecz. Bya to zemsta za odmow pomocy. Chcia spali jeden pawilon, ale ogie rozprzestrzeni si na ssiednie. By ju karany. Tym razem moe dosta do 5 lat wizienia.

(kos)

Kandydaci na widelcuumie go dobrze podzieli. My mwimy, by nie podwysza podatkw, a minister Rostowski nagle chce obnia VAT, cho niedawno go podnis. My damy od swoich kandydatw, by na pimie zawiadczyli, e nigdy nie zagosuj za nowymi podatkami - tumaczy P. Kowal.

PJN postuluje take poczenie wszystkich funduszy zajmujcych si wspieraniem polskich rodzin w jeden, ktry mgby dotowa kad z nich kwot co najmniej 400 z miesicznie na kade dziecko, czy wprowadzenie statusu osoby zatrudnionej dla opie-kujcych si niepenosprawnymi.

Jeleniogrski radny PiS-u i zarazem kandydat na posa Rafa Piotr Szy-maski uwaa, e zosta zaatakowany w Cieplicach przez mczyzn rozkle-jajcego plakaty reklamujce imprez Ksinicy Karkonoskiej.

Zajcie miao miejsce tydzie temu. - Okoo godziny 15 przechodzilimy przez plac Piastowski w Cieplicach - wyjania Rafa Szymaski. - Wyklejone kilka godzin wczeniej na oglno-dostpnych tablicach nasze plakaty zostay zaklejone plakatami Ksinicy Karkonoskiej, reklamujcymi akcj

Ksika za grosik. Zamierzalimy wic uzupeni plakaty w tych miejscach.

Jak wyjania dalej, w pewnym momen-cie podszed do niego mczyzna, ktry siedzia na pobliskiej awce z kobiet.

- Zabroni nam wyklejania kolejnych plakatw, a gdy zosta zignorowany, zacz nas w wulgarny sposb ly, wyzywa, a na koniec szarpa - twier-

dzi Szymaski. - Krzycza, e i tak wszystko to zaraz pozrywa, a potem zaklei plakatami Ksinicy.

Radny zrobi zdjcia, a o wszystkim po-informowa dyrektor Ksinicy Karkono-skiej Alicj Raczek, przesa jej te zdjcia.

- Ten mczyzna nie jest naszym pracownikiem - odpowiedziaa dyrektor Ksinicy Alicja Raczek. - Zdjcia nie byy zbyt wyrane, ale u nas pracuje niewielu mczyzn, z pewnoci bym poznaa. Owszem, bya tam nasza pracownica, to bibliotekarka. Siedziaa na awce obok, pa-trzya, czy nikt nie zakleja naszych plaka-tw o akcji. Nie angaowaa si w zajcie z radnym i kandydatem na posa - dodaa.

Rafa Szymaski ma wyjtkowego pecha. Przed ubiegorocznymi wybo-rami do rady miejskiej zosta zwolnio-ny z pracy. Radny wykorzysta ten fakt w kampanii, cho jego bya pracodaw-czyni kategorycznie zaprzeczaa, jako-by zrobia to z powodw politycznych. R. Szymaski zyska rozgos.

Na poniedziakowym otwarciu pra-cowni rezonansu magnetycznego, to-mografu komputerowego oraz RTG w jeleniogrskim szpitalu zaroio si od kandydatw. Gwnym gociem by marszaek Sejmu Grzegorz Schetyna. - Przyjechaem zobaczy, porozmawia, ucieszy si - powiedzia. Dwie godziny wczeniej Schetyna by na otwarciu ldowiska dla helikopterw przy szpitalu w Legnicy. - To jest symboliczny czas, e w dwch duych miastach kocz si inwestycje wane dla pacjentw i dla systemu ochrony zdrowia w regionie. To pokazuje, e jeeli jest dobra wsppraca, dobre projekty i rozsdni ludzie, ktrzy wsppracuj na rnych szczeblach, to mona wiele osign - mwi.

Humor popsuy mu najnowsze sondae, wedug ktrych PiS goni Platform. We-dug ogoszonych w poniedziaek bada, rnica midzy partiami wynosi 5 proc.

- Najwaniejszy sonda to ten 9 padzier-nika, wiele bdzie zaleao od frekwencji, jeeli ona bdzie niska, to wyniki bd si spaszcza. Wane, ebymy byli tego dnia przy urnach - powiedzia Schetyna.

(GOK) (rob)

6Nr 38, 20 wrzenia 2011

CZOWIEKODPOWIEDZIAL-NY

Mogoby by siwydawa - cbardziej oczywi-stego? - im ktowyej stoi: tymwiksza odpowie-dzialno. Tym-czasem prawda, w praktyce ycia, jestproporcjonalnie odwrotna. Im wyszyurzd czy prestiowy zawd, im bar-dziej publiczne zajcie - tym odpowie-dzialno mniejsza.

Wielu bowiem chroni immunitet. Apoza tym, co tam prawo czy zwyczaj-na przyzwoito, gdy kto jest: preze-sem, senatorem, posem, prezyden-tem, burmistrzem albo ma wielkie pie-nidze? Na dodatek - ludzie si nibygorsz, s oburzeni drastwem. Taknaprawd jest jakie porozumiewaw-cze przymruanie oczu. Nie ma w tymnic dziwnego, e bardziej krc, wi-cej myl o sobie oraz swoich ci, kt-rym takie moliwoci daje wadza czyforsa. Gupim byby ten, co nie wyko-rzystuje okazji. Bo wadza to SZANSA,by do czego doj, aby si atwiejmona byo WYMIGA od odpowie-dzialnoci. Tacy s nadal wybierani.

Jak dotd: posowie, senatorzy, rad-ni - nie ponosz adnej odpowiedzial-noci za niespenione przedwyborczeobietnice. Podobnie urzdnicy rnychszczebli - za bdne decyzje czy zanie-dbywanie obowizkw. Negatywnekonsekwencje spadaj na szarego oby-watela; za koszty - na spoeczestwoposusznie pacce podatki.

Stanowisko CHRONI - zamiast ob-cia. Fuszerki w warsztacie samo-chodowym, w remoncie domu, nawetprzy zakupie - mona w sdzie docho-dzi. Fuszerka, nawet karygodna, winstytucjach publicznych - prawie nie-moliwa do zaskarenia. A wygra wsdzie? - Istny cud. Wos winnym itak z gowy nie spadnie. To ewident-na, uwicona zwyczajem NIEODPO-WIEDZIALNO elit. Grona - ze smut-kiem naley stwierdzi - bo demorali-zujca wszystkie dziedziny ycia indy-widualnego i spoecznego.

Wobec prawa: wszyscy rwni. Jed-nakowo PRZEZ prawo chronieni i taksamo PRZED prawem odpowiedzialni.Czsto czysta kpina w relacjach: Dziec-ko - rodzic. Ucze - nauczyciel. Petent- urzdnik. Zatrudniony - pracodawca.Podwadny - przeoony. ZwyczajnyKowalski - obywatel z immunitetem.

Ci pierwsi maj si ba, okazywaszacunek, by posuszni - najlepiej: niezabiera gosu. Tym drugim - chroniich to, czym i kim s - wolno wicej.Std u tych pierwszych - jako ratunek- rozpowszechniajca si AGRESJA.

Tymczasem ukasz w Ewangelii:Komu wicej zlecono - wiksz ponosiodpowiedzialno (12,48). Czowiek nawieczniku - papie Grzegorz Wielki:powinien sta wysoko pod wzgldemprawoci ycia. Jest moliwa PRA-WO YCIA, gdy pienidze, wa-dza i honory id w parze z odpowie-dzialnoci.

W naszych czasach, Czytelniku, innepanuj trendy. PROFITY, z czego sitylko da, owszem - TAK. Odpowiedzial-no - PER FAS ET NEFAS powiadaliRzymianie: godziwymi i niegodziwymisposobami - ADNA. Gupi frajer, ktouwaa inaczej. yciowy nieudacznik -kto nie umie.

- Te tak mylisz...? Kubek

LOKALE

POSZUKUJ 2-pokojowego mieszka-nia w Szklarskiej Porbie, umeblowanegow apartamentowcach lub po kapitalnymremoncie na 1 rok. Tel. 601-610-886.

DO WYNAJCIA lokal parter- cen-trum, 511-043-209. E5613-G

POSIADAM tanie mieszkania dowynajcia dla studentw, 608-210-531.

POSIADAM tanie mieszkania dowynajcia dla robotnikw, 608-210-531.

DO WYNAJCIA 2-pokojowe kooLidla; Bodzia na Zabobrzu. Tel.75/64-21-773. E5624-G

NIERUCHOMOCI

SPRZEDAM dziak budowlan1500 m kw. Jew Sudecki atrakcyjnacena i miejsce, 606-79-43-50. E5604-G

SPRZEDA

WYPOSAENIE sklepu: regay, szaf-ki, waga, krajalnica, szuflada kasowa,601-55-14-83. E5606-G

5 rodzin pszczelich z ulami,75/722-34-56. E5608-G

USUGI

USUGI oglnobudowlane- brukar-stwo. Tel. 888-986-971. E5601-G

POMIARY elektryczne. Odbiorczei okresowe. Usuwanie awarii instalacji.Tel. 781628651. E2559-K

PRACA

ZATRUDNI szwaczki- mile widzia-ne emerytki, 609-26-19-07. E5598-G

POSZUKUJ ekip, pracownikwdo prac dociepleniowych na terenieJeleniej Gry - 507108843. E2558-K

POTRZEBNA opiekunka do osobyniepenosprawnej w Jel. Grze75/75532741.

RNE

PASTWA, ktrych naraziem naprzykroci w zwizku z kolizj drogoww dniu 8 wrzenia 2011 na drodze zJeleniej Gry do Staniszowa serdecz-nie przepraszam. Przemysaw Bronicz.

E5610-G

TOWARZYSKIE

POKOJE na doby, godziny- cen-trum, 511-043-209. E5614-G

Kto zostanie najpopularniejszymsupergospodarzem w naszym regio-nie? O tym zdecyduj nasi czytelnicy.Zapraszamy do zabawy. Zwycizcaotrzyma tytu: Najlepszy Sotys. Kon-kurs rozpoczynamy 20 wrzenia iprzez 8 kolejnych edycji oczekujemyna zgoszenia kandydatw z naszegoregionu. Zgosze naley dokonywana zaczonych kuponach.

Celem konkursu jest promowanienajbardziej aktywnych, oddanych swo-im spoecznociom lokalnym soty-sw. Kandydata do udziau w konkur-sie mog zgasza: rady soeckie,mieszkacy soectwa, rady parafialne,a take organizacje pozarzdowe:Ochotnicze Strae Poarne czy KoaGospody Wiejskich.

Konkurs prowadzony bdzie wdwch etapach. Pierwszy etap wyoni10 laureatw z najwiksz iloci go-sw (kupony + sms-y). Ta dziesitkazostanie zaprezentowana na amachtygodnika Nowiny Jeleniogrskie wdniu 22 listopada br. Spord tychlaureatw zostanie wybrany Najlep-szy Sotys - wyboru ponownie doko-naj nasi czytelnicy, przesyajc kupo-ny i wysyajc sms-y. 10 stycznia 2012roku nastpi rozstrzygnicie konkur-

Konkurs na Najlepszego Sotysasu. Regulamin konkursu dostpny nawww.nj24.pl.

Patronat honorowy nad konkursemobjli Dolnolska Izba Rolnicza i Dolno-lski Orodek Doradztwa Rolniczego.

- W miecie potrzebny jest park dla rol-karzy - mwi modzi jeleniogrzanie. Wpitek podpisali si pod wnioskiem nawprowadzenie tego zadania do przyszo-rocznego budetu. - Nie wykluczam tego,za wczenie na decyzj - mwi prezydentMarcin Zawia.

Modzi ludzie przekonuj, e taki park wcentrum miasta jest niezbdny.

- Jed na rolkach rekreacyjnie, parlat wstecz uprawiaem ten sport na bar-dziej intensywnym poziomie - mwi 21-letni Marcin Trybull. Dlaczego przesta?- Bo w tym miecie nie ma gdzie jedzi.Ludzie mojego pokroju kiedy jedzili nastarej fontannie przy ul. Wojska Polskie-go i na tym czym, co byo przy ul. Zot-niczej. Teraz nie ma ani jednego, ani dru-giego - wyjania.

- Jedzimy po chodnikach, z kolegamizrobilimy sobie w okolicach domu hop-k z piasku. Nie jest zbyt bezpiecznie, alezawsze co - mwi 10-letni Kacper Ko-strzewa i 12-letni ukasz Skiba.

Skejtom pomg radny Wsplnego MiastaKrzysztof Kroczak. Znalaz miejsce w pobliuParku iki.

- Dziaka jest miejska, obok jest tylkojeden budynek mieszkalny, wic raczej niebdzie protestw. Jeli nawet, to bd toprotesty jednostkowe - mwi. - Jest bez-pieczne dojcie od strony parku. Ta dziakastoi odogiem od wielu lat, wic nie sdz,aby miasto miao wobec niej jakie plany.

Jak mwi, miasto nie powinno mie pro-blemw ze znalezieniem pienidzy na bu-dow parku dla rolkarzy.

- Mionicy Cieplic dostali 50 tysicyzotych na skate park, ktry ma powstaprzy stadionie w Cieplicach. Trudno sobiewyobrazi, eby rolkarze czy rowerzycijedzili ulic Wolnoci z centrum JeleniejGry do Cieplic - mwi radny. - Z rowe-rem do autobusu nie wolno, z rolkami tote niezbyt bezpieczne. Nie wiem, dlacze-go lokalizujemy wszystko w Cieplicach.Czy dlatego, e mieszka tam prezydent,zastpczyni prezydenta, przewodniczcyrady, a drugi z zastpcw prezydenta star-tuje z tamtego okrgu?

Rolkarze szacuj, e na skate park po-trzeba byoby ok. stu tysicy zotych.

Jeleniogrscy rolkarze zgromadzili siw pitek w Parku iki. Radny Kroczakprzygotowa wniosek do budetu o znale-zienie pienidzy na to zadanie. Wniosekwkrtce trafi do urzdu i wadze zdecy-duj, co dalej.

- Nie wykluczam tego, e taki skate parkpowstanie - powiedzia prezydent MarcinZawia. - Najpierw jednak musz spraw-dzi dochody budetowe i wydatki. Na ra-zie za wczenie, by mwi o konkretnejlokalizacji.

- Trzy miesice temu wypowiadaemsi na temat stanu parku na Zotniczej -mwi Marcin Trybull. - Pan prezydentodpowiedzia, e jest za budow nowegoskate parku, ale chciaby zobaczy ludzi,ktrzy tym pokieruj, znajd miejsce orazwybior elementy, ktre bd tam zloka-lizowane. No to jestemy. Teraz ruch postronie miasta.

(rob)

Modzi jeleniogrzanie chc budowy skateparku obok Parku iki.

Walcz o budowskate parku

R. Z

AP

OR

A

- Dlaczego nikt nas nie ostrzeg przedwod, ktra leci z kranw brudna i mier-dzca!? - pytali oburzeni czytelnicy z Pie-chowic, dzwonic do naszej redakcji. -KSWiK bierze od nas 15 zotych za metrszecienny wody i ciekw, a nie potrafinawet zorganizowa akcji informacyjnej!

Telefony w sprawie brudnej wody wPiechowicach uryway si w naszej redak-cji 14 i 15 wrzenia. Ludzie czuli si bez-radni - gdyby wiedzieli, e po przyjciu dodomu nie bd mieli wody, zadbaliby oswoje potrzeby jako inaczej - kupujcchoby wod do picia w sklepach. Albobiorc prysznic u rodziny czy znajomych.

- Dzwoniem do oddziau KSWiK w Pie-chowicach, by wysali kogo na miasto zogoszeniami z ostrzeeniem - mwi naszczytelnik. - Powiedziano mi, e nie majnikogo, kto mgby si tym zaj.

Ostrzeenie o zej jakoci wody pojawiosi tylko na stronie internetowej Piechowic.Nie byo go nawet na stronie, odpowiedzial-nej za sytuacj, spki Karkonoski SystemWodocigw i Kanalizacji. Po otrzymaniuwiadomoci od czytelnikw z Piechowic na-tychmiast napisalimy o tym na naszej stro-nie internetowej www.nj24.pl.

Takich problemw nie powinni jednak zga-sza mediom czytelnicy, ale KSWiK. Przy oka-zji nie naraziby si na krytyk swoich klien-tw. Dlaczego nikt nie wpad na ten pomys?

- Nie byo mnie trzy dni. Wyjechaem naszkolenie - mwi prezes KSWiK, Jerzy Gry-gorcewicz. - Mielimy awari wodocigu.Wysalimy beczkowozy.

Powiedzia nam, e nie wyklucza decyzjio obnice opat za te dwa dni.

Jeleniogrski Wodnik nie zachowa silepiej od KSWiK na pocztku wrzenia, gdyna ulice Rataja i Cieplick dostarcza wodz tak iloci chloru, e nie nadawaa sido niczego bez przegotowania. Zostawijednak t wiedz praktycznie tylko dla sie-bie - komunikat umieci jedynie na swojejstronie internetowej.

Czy Wodnik, syncy z bezwzgldnegocigania swoich dunikw, potraktuje natakiej samej zasadzie siebie i wemie odposzkodowanych klientw mniej pienidzyna okres, gdy dostarcza wod niepenejwartoci, czyli od 2 do 9 wrzenia? Nic otym nie wiadomo. Pracownik Biura Obsu-gi Klienta Wodnika powiedzia nam, e BOKnie otrzyma od przeoonych adnych za-lece w tej sprawie. (kos)

Firmy wodocigowe nie ostrzegaj jak naleyprzed z jakoci wody

Kranwa jak ciek

7Nr 38, 20 wrzenia 2011

Byy butelki, puszki, czci RTV i AGD. Wszystko to zebray dzieci, ktre w pitek wyszy posprzta Cieplice. - Dziki temu, bdzie o wiele czyciej

- przyznaa Anna Bakowska, prze-wodniczca spoecznej rady jednostki pomocniczej.

- Byo duo mieci, najwicej plasti-kowych butelek - powiedziay Karolina Tragarz i Agata Kumierek ze Szkoy Podstawowej nr 6 w Cieplicach.

- Ja znalazem butelk i dziwn foli - doda Marcin Sk.

- A ja jak cz od pralki - powie-dzia Kuba Pietrzak.

- Mamy rkawiczki, worki, jestemy przygotowani - mwia tu przed wyj-ciem Magorzata Matwiejczyk, wycho-wawczyni klasy VB ze Szkoy Podsta-wowej nr 3 w Cieplicach. - Sprztamy osiedle XX-lecia i okolice naszej szkoy, czyli te miejsca, ktrymi dzieci chodz w drodze na lekcje.

Akcja zainicjowana przez rad Cieplic zakoczya si sukcesem. Do sprztania przyczyy si wszystkie szkoy i pla-cwki z uzdrowiskowej dzielnicy miasta. Kada z grup, ktra przysza w pitek na start sprztania, miaa przydzielony teren do posprztania. - Przedszkolaki bd sprztay najblisz okolic, star-sze dzieci i modzie pjd troch dalej

- tumaczya Anna Bakowska.Byy te drobne potknicia. Niektre

grupy sprztay teren raptem kilkanacie minut. Praktycznie zaraz po rozejciu si wrciy do szk. - Mona byo te zrobi start w kilku miejscach Cieplic, wwczas posprztalibymy znacznie wiksz cz miasta - mwia jedna z opiekunek.

Anna Bakowska zapowiedziaa, e podobn planuje zorganizowa wiosn przyszego roku, przy okazji Dnia Ziemi.

Fotorelacja ze sprztania na www.nj24.pl

(rob)

Okrgowa Komisja Egzamina-cyjna we Wrocawiu opublikowaa dane o zdawalnoci matur w powiatach na Dolnym lsku i Opolszczynie po sesji popraw-kowej. Najlepiej w tym zestawie-niu wypada Bolesawiec, gdzie matur zdao 89,8 proc. uczniw.

To w zestawieniu obejmuj-cym uczniw zdajcych po raz pierwszy, ktrzy przystpili przy-najmniej do jednego egzaminu obowizkowego. Drugie w takiej klasyfikacji jest Opole ze zdawal-noci 89,0 proc. Trzecie miejsce ma Wrocaw i powiat jeleniogr-ski, gdzie ze zdanej matury cie-szyo si 86,5 proc. uczniw. W Jeleniej Grze (miasto) odsetek zdajcych wynis 83,1 proc., co daje 11 miejsce na 40 powiatw. Dla caego regionu rednia zda-walno wyniosa 84,5 proc. i bli-sko tej granicy byy take powiaty lubaski (82,6 proc.) i zgorzelecki (82,5). Nieco sabiej wypady powiaty kamiennogrski (77,9) i lwwecki (77,7). Najgorzej matury poszy w powiecie zotoryjskim, ktry ze wskanikiem 69,4 znalaz si wrd trzech najsabszych.

Bardzo dobrze wypada Bole-sawiec, jeli wzi pod uwag

uczniw, ktrzy przystpili do wszystkich egzaminw obowizko-wych. Spord nich matur zdao 90,5 proc. podchodzcych, co daje II miejsce. Jeszcze lepiej byo w powiecie jeleniogrskim, gdzie odsetek zdajcych wynis 90,8 proc. I jest to najlepszy wynik na Dolnym lsku i Opolszczynie. W takim ujciu odsetek zdajcych w Jeleniej Grze wynis 84,9 proc., we Wrocawiu 89,3, a w Opolu 90,5.

Nie jest pewnie adn nie-spodziank, e najlepiej matury poszy uczniom licew oglno-ksztaccych. Z egzaminem doj-rzaoci poradzio sobie w nich 92,8 proc. zdajcych uczniw. Niele byo te w technikach, gdzie do przodu byo 76,1 proc. zdajcych. W pozostaych typach szk pozwalajcych przystpi do matury byo ju znacznie go-rzej - w liceach profilowanych od-setek sukcesw wynis 56,5, w liceach uzupeniajcych 37,1, a w technikach uzupeniajcych 35,1.

OKE nie opublikowao jeszcze ostatecznych - a wic tych po egzaminach poprawkowych - wy-nikw matur w poszczeglnych szkoach. Znamy jednak efekty maturalnego wyzwania w sesji

podstawowej. List 10 najlep-szych pod tym wzgldem szk w regionie jeleniogrskim otwiera jeleniogrskie I LO, gdzie matur zdao 99,5 proc. podchodzcych. W 12 szkoach w naszym regionie zdawalno przekroczya 90 proc. Oto ich zestawienie:

- I LO w Jeleniej Grze - 99,5- ZSP w Lubaniu - LO - 97,8- II LO w Jeleniej Grze - 97,5- II LO w Bolesawcu - 97,2- ZSOiMS w Szklarskiej Porbie

- LO - 96,0- ZSE w Bolesawcu - TECHNI-

KUM NR 4 - 95,7 proc.- I LO w Bolesawcu - 94,4 proc.- ZSO w Kamiennej Grze - LO -

92,4 proc.- ZSOiZ w Gryfowie - LO - 92,4- LO w Zgorzelcu - 92,0- III LO w Jeleniej Grze - 90,3

proc.- SHiU w Bolesawcu - TECH-

NIKUM LOGISTYCZNE - 90,3 proc.(wyniki matur we wszystkich szko-

ach, w Jeleniej Grze oraz w powia-tach jeleniogrskim, bolesawieckim, kamiennogrskim, lubaskim, lw-weckim i zgorzeleckim publikujemy na naszej stronie internetowej).

(mal)

Powiaty bolesawiecki i jeleniogrski najlepsze na Dolnym lsku i Opolszczynie

Matura policzona

Uczniowie z SP nr 6 sprztali teren waw cieplickich.

Troch czyciej w Cieplicach

Start by w pitek o godz. 20, trasa zaczynaa si i koczya w Szklarskiej Porbie, liczya okoo 145 km, wioda przez Karkonosze, Rudawy Janowickie, Gry Kaczawskie i Gry Izerskie. Co pchno 374 ludzi, by wybra si na tak dug wdrwk w tak krtkim czasie? Ci, ktrych o to pytalimy, mwili, e chcieli si sprawdzi, e kochaj at-mosfer tego wydarzenia, a take, e

- zgodnie z intencjami organizatorw z Grupy Karkonoskiej GOPR, pragn w ten sposb upamitni Daniela Wayskie-go i Mateusza Hryncewicza - ratownikw karkonoskich GOPR, ktrzy zginli w la-winie w lutym 2005 roku w Kotle Maego Stawu powyej Samotni.

Atmosfera jest wspaniaa w duej mierze dlatego, e Przejcie z zaoenia ma charakter niekomercyjny i pozba-wiony elementw rywalizacji midzy uczestnikami. Nie ma klasyfikacji wedug czasw ani nagrd dla najlepszych. Rekord trasy, ustanowiony w tym roku przez 34-letniego specjalist od handlu zboem Krystiana Ogego z Sobtki (ale pochodzcego z Kotliny Kodzkiej, wic wychowanego w grach), jest jednak tak niesamowity, e wszyscy byli pod jego wraeniem - 21 godzin i 32 minuty.

Krystian nie by debiutantem w Przej-ciu. Za pierwszym razem, gdy aura bya zimowa, zajo mu 47 godzin. Mia wtedy cikie buty i plecak, jedzenia na tydzie, piwr, karimat i ciuchy na

zmian. Co roku poprawia wynik. Tras pozna na pami.

Tym razem, biorc pod uwag sprzy-jajc prognoz pogody i swoje do-wiadczenie, ubra si lekko, do plecaka zapakowa tylko wod, napoje izoto-niczne i ele energetyczne oraz kurtk na zmian, szorty i apteczk. Liczy na ukoczenie w trakcie doby, co jeszcze nikomu si nie udao. 21 i p godziny go jednak zaskoczyo. Mwi nam, e po-moga pogoda - nie byo ani zimno, ani gorco, a gdy w niedziel si rozpadao, on ju od dawna odpoczywa.

Narzuci ostre tempo od startu - z dolnej stacji wycigu w Szklarskiej Po-

rbie, przez Hal Szrenick, Prze-cz Karkonosk i niek, dotar na Przecz Okraj w niewiele ponad 5 godzin. By wic tam troch po pierwszej w nocy. Na zejciach i od-cinkach paskich b ieg . By n ie wypa z rytmu, przerwy robi bar-dzo krtkie. Na mecie nie by spe-

cjalnie zmczony. - Moe dlatego,

e wysiek nie trwa dugo. Nie

skupiaem si na tym, by by pierwszy, ale na tym, by utrzymywa rwne tempo, zwaszcza tam, gdzie poprzednio dopa-da mnie kryzys - mniej wicej w jednej trzeciej trasy - pomidzy Janowicami a Per Zachodu - opowiada.

Takie podejcie - sportowe, ma cz uczestnikw. Inna grupa walczy o to, by doj jak najdalej, a inna - by doj

,wykorzystujc jak najwicej z 48 godzin, po drodze rozkoszujc si grami i atmosfer Przejcia.

- Docieram do mety zwykle okoo ptorej godziny przed limitem i myl sobie wtedy, e mogem o tyle duej

pospa po drodze - mwi Przemek Rozenek z Przesieki. - Szedem pity raz, trzeci raz ukoczyem. Na pocztku mi si to nie udawao. Tu kady musi zapaci frycowe.

Przemek szybko zacz, ale w Domu lskim odpoczywa ponad godzin (przy legendarnym wrd uczestnikw Przejcia urku). Na Okraj dotar okoo czwartej nad ranem (czyli po omiu godzinach od startu), przespa si, by ruszy dalej o smej.

- Rudawy przeszedem takim tempem, by zdy na maraton w punkcie ywie-niowym na Rance - wspomina Przemek.

- Podawany jest do 16, ale wtedy jest ju zimny, wic zameldowaem si tam na 13.30. Na Rance spdziem z 1,5 godziny, bo tego makaronu nie wypada szybciej trawi. Na dwudziest pierwsz dotarem do Chronicy. Jest tam przemia agroturystyka z legendarnym rosoem. Pooyem si spa, wstaem o trzeciej i ruszyem z koleg Wojtkiem, ktry prosi, bym przeprowadzi go przez wtpliwe miejsca - Gap i Komorzyc. Potem po-wiedziaem mu: ok, ju trafisz, zasuwaj, a ja pjd swoim tempem...

Staym bywalcem Przejcia, i zawsze najstarszym, jest Wadysaw Biskup z Kodzka. Przyjecha do Szklarskiej Porby - jak co roku - na rowerze. Gdy spotkalimy go w niedziel rano w Piastowie poniej Zimnej Przeczy, wraz z towarzyszcym mu Henrykiem

Mizakiem z Rumi, wyglda na bardzo zmczonego. Mia przed sob jeszcze marsz do Grzyca, na Zakrt mierci, do kopalni Stanisaw, Jakuszyc i przez Kamieczyk do Szklarskiej Porby. Da jednak rad - wraz ze swoim towarzy-szem dotarli do celu na minut przed upywem limitu czasu, witani oklaskami przez tych, ktrzy ju odpoczywali.

Wikszo uczestnikw nie dotara do mety, co nie dziwi, gdy na takiej trudnej trasie poznaje si nie tylko swoj psychik, ale i ciao - odzywaj si naj-sabsze miejsca, odnawiaj si kontuzje. Ale tragedii adnej nie byo. Jak mwi Maciej Koziski z Grupy Karkonoskiej GOPR (organizatora Przejcia), jedna osoba zasaba w sobot na Wysokim Kamieniu i zostaa przetransportowana do szpitala. Po zrobieniu standardowych bada, w niedziel przed poudniem zostaa przewieziona na Zakrt mierci, by dokoczy Przejcie.

Leszek Kosiorowski

128 osb przeszo dookoa Kotliny Jeleniogrskiej

Turystyka wedug twardzieli128 z 374 uczestnikw VIII Przejcia dookoa Kotliny Jeleniogrskiej dotaro do celu w limicie czasu (48 godzin). Najszybciej dokona tego Krystian Ogy z Sobtki - w 21 godzin i 32 minuty. - Zwycizcami s wszyscy, ktrzy zdecydowali si podj prb przejcia - podkrela Maciej Koziski, organizator.

Krystian Ogy przeszed 145 km po grach w 21 godzin i 32 minuty.

74-letni Wadysaw Biskup szed dookoa Kotliny Jeleniogrskiej prawie 24 godziny. Towarzyszy mu Henryk Mizak z Rumi.

L. K

OS

IOR

OW

SK

I

L. K

OS

IOR

OW

SK

IR

. ZA

PO

RA

8Nr 38, 20 wrzenia 2011

Jacek Dziedziski ze Stray Miejskiej w Jeleniej Grze zasta-nawia si i mwi:

- Widziaem ju co najmniej 20 zmarych bezdomnych. Pierwsze-go zapamitaem, poniewa wcze-niej kilka razy go legitymowaem. Kiedy zobaczyem, jak wisi, taki by opuchnity, e go nie poznaem.

Ostatnim nieywym bezdom-nym, ktrego widzia, by m-czyzna wyowiony z glinianki koo dawnego szpitala przy ul. eromskiego. Po drodze byli inni: zapici, zamarznici, samobjcy, zamordowani

- Najbardziej przeyem widok bezdomnego, ktry utkn w ru-rze kanalizacyjnej - mwi stranik.

- Pocztkowo nie wiadomo byo, dlaczego nie spywa ni woda. Wybijaa na posesj ssiadw. Przyjechaa ekipa i zacza j czyci. Wtedy wanie go zoba-czylimy. Nogi i cz ciaa mia ju zjedzone przez szczury

Nikt nie wie, ilu ich tak na-prawd jest. Zim, w schronisku, bywa grubo ponad stu. Ale to tylko ci, ktrzy nie s tego dnia pijani. Raczcy si denaturatem musz szuka ciepego kta na wasn rk.

Latem w miecie raczej jednak nie mieszkaj - pikna pogoda sprawia, e wybieraj ycie w lesie lub w parkach. Zostaj tam take na noc.

- Mamy ich dosy - mwi Bogu-saw Chrzan, mieszkaniec Osiedla Pomorskiego. - Zrobili sobie ko-czowisko obok wiaduktu. Zanim nastanie zmrok, chodz po oko-licznych uliczkach, zbieraj zom i pij. Strach i na spacer; jeszcze wikszy strach puci przed dom dzieci. Jest ich piciu.

Byo piciu. Po akcji stray miej-skiej zostao w tym miejscu tylko dwch: Andrzej i Grzesiek.

- Mam socjalne mieszkanie przy ul. Wyczkowskiego - mwi Andrzej.- Ale nie chce mi si tam chodzi. Wol w lesie.

Obok niego Grzesiek ze Zotoryi. Ma pokiereszowan twarz. To od alkoholowej padaczki - wiadec-

two upadkw na chodniki, gazie, ziemi.... Nie leczy si. Pije nadal. Na umr. Twierdzi, e pracuje na budowie, ale ten, kto by go zatrudni, igraby ze mierci i na-raa si na prokuratorskie zarzuty.

- Na Wyczkowskiego jest wesoy autobus - mieje si tymczasem Andrzej. - W moim

pokoiku niewiele osb mieszka, ale na drugim pitrze potra na-wet i dziesi w lokalu.

- Tak naprawd, nikt nie wie, kto tam mieszka, kto zosta ju wyeksmitowany, do kogo puka ko-mornik - tumaczy stranik Daniel Ch. - Panuje totalny chaos.

W budynku, w ktrym istnia kiedy akademik, odrapane cia-ny; smrd moczu i kau.

- Trzeba uwaa, jak si chodzi - poucza Jacek Dziedziski. - Ina-czej wpadnie si na ludzk min.

W czci pokoi lokatorzy zaa-twiaj swoje potrzeby do misek i garnkw. Czsto wyrzucaj je pniej przez okna. Latem smrd jest taki, e okoliczni

mieszkacy wzywaj na pomoc stra miejsk.

- Kiedy, przypadkowo, za-mieszkaa tu pewna kobieta - sy-szymy od stranika. - Nie miaa pojcia, na co si zdecydowaa. Opowiadaa, e z patelni kradzio-no jej kotlety. Mwia te, e kto nasika na ni, gdy wygldaa przez okno. W czasie trzeciego zawau zmara.

Miejsc, gdzie koczuj bezdomni, jest w miecie co najmniej kilkana-cie: zsypy w wieowcach przy ul. Noskowskiego, dawna siedziba teatru animacji, krzaki przy ul. Or-kana, komrki przy ul. Granicznej, pustostan naprzeciwko schro-niska dla bezdomnych przy ul. Wolnoci, skwer przy al. Wojska Polskiego (obok baniakw)

- Ja od dwch lat pi gdzie popadnie - opowiada Roman, spdzajcy noc przy ul. Wolnoci, w komrce obok Biedronki. - Tak zaatwi mnie syn z synow. Wyrzucili mnie.

Gdzie przeczeka zim? U crki - w okolicach Gogowa. Pojedzie do niej ju niedugo - przekonuje. Na pewno go przyjmie - jest pew-ny. To dobra crka

Obok niego pi legenda jelenio-grskich bezdomnych - Staszek. Nie da si z nim dogada. Pi denaturat. Bekocze.

- Staszek jest bezdomnym, od-kd ja pracuj w stray miejskiej, a moe i duej - mwi Jacek Dziedziski - Czyli 17 lat. Kiedy jak si napi, by agresywny. Teraz nie ma si; spotulnia

Daniel Ch opowiada o wiel-kiej mioci bezdomnego jele-niogrzanina i piknej Doroty z Zawidowa. Uwili sobie gniazdko w dawnym pubie przy Mechaniku.

Budynek wtedy by ju spalony i grozi zawaleniem,

- Wchodzili do niego od po-dwrza - pokazuje. - Palili w nim ogniska, ale jeden pokj mieli urzdzony tak, jak normal-ne mieszka-nie! Wszyst-kie sprz-

ty znieli ze mietnikw!

Przegoniono ich, by nie zgi-

nli kiedy pod gruzami. Praw-dopodobnie wyprowadzili si z Jeleniej Gry. Moe ju nie yj?

- Zaczyna si jesie, bdzie zimniej - zaraz rusz na dziaki, zastanawia si Jerzy Grniak, komendant jeleniogrskiej stra-y miejskiej. - Ludzie zebrali ju

owoce i warzywa. Bd mieli co je

- Problemu bezdomnych nikt dotd nie rozwiza i nie rozwie

- sceptycznie, ale chyba realistycz-nie, ocenia Wiesaw Podstawka, przewodniczcy kolegium preze-sw ogrdkw dziakowych powia-tu jeleniogrskiego. - Byli, s i bd.

W powiecie ogrdkw dzia-kowych jest ponad 20, w samej Jeleniej Grze 15. Najczciej bezdomni wamuj si do altanek na dziakach Wiarus, lecych pomidzy Zabobrzem a dawn jed-nostk wojskow Pod jeleniami.

- Dlatego za kilka tygodni wejcie do mojej altany zamuruj cegami

- mwi pan Jan, dziakowiec. - Ro-bi tak od lat. Do tego wynosz ze rodka wszystkie sprzty i lodw-k. Z kranu wykrcam kurki, by nie mogli ich w razie czego odkrci i nie zalali pomieszczenia.

Nie zawsze pomaga - kilka razy i tak weszli do orodka Jacek Dziedziski opowiada, e na dziakach przy Aniluksie przez kilka lat mieszka mczyzna, kt-ry sprowadzi si na nie z okolic Kalisza lub Sieradza.

- Chcielimy go usun, ale dziakowcy machnli na to rk - wspomina. - Samo ycie

Jeszcze kilka lat temu pn je-sieni i zim bezdomni zazwyczaj schodzili si na Zabobrze. Teraz nie jest ju to dla nich taki raj, jak dawniej. Wejcia na klatki schodo-we pilnuj domofony, a zsypy s zamykane na klucze. Mimo tego

czasami jako udaje im si wej do rodka. Kilka razy od po-

ncych wiec zapalay si ich rzeczy. Paru w ten

sposb spono- Kiedy myli-

my o bez-d o m -

nym, to przed oczami mamy obraz starcw - mwi Jacek Dziedziski.

- To pozory. Oni tylko tak wyglda-j. W rzeczywistoci rzadko ktry ma powyej 50 lat. Zazwyczaj s to ludzie okoo czterdziestki. Sta-roci nie doywaj

Zbigniew Rzoca

dwrza - pokazuje. - Palili w nim ogniska, ale jeden pokj mieli urzdzony tak, jak normal-ne mieszka-nie! Wszyst-kie sprz-

ty znieli ze mietnikw!

Przegoniono ich, by nie zgi-

dziakowcy machnli na to rk - wspomina. - Samo ycie

Jeszcze kilka lat temu pn je-sieni i zim bezdomni zazwyczaj schodzili si na Zabobrze. Teraz nie jest ju to dla nich taki raj, jak dawniej. Wejcia na klatki schodo-we pilnuj domofony, a zsypy s zamykane na klucze. Mimo tego

czasami jako udaje im si wej do rodka. Kilka razy od po-

ncych wiec zapalay si ich rzeczy. Paru w ten

sposb spono- Kiedy myli-

my o bez-d o m -

Bezdomni nie doywaj staroci

Ludzie nocyKilku si powiesio, kilku spono w zsypach i w komrkach. Paru wyowiono z glinianek. Jeden utkn w rurze kanalizacyjnej i zjady go szczury. Pozostali zamarzli lub zmarli z upicia. Jeleniogrscy bezdomni. Nikt nie wie, ilu ich jest. Duo.

Stranik Jacek Dziedziski, Roman i legendarny Staszek.

- Jestem bezdomnym nowicjuszem, pi z kumplem w komrce przy ul. Granicznej - mwi mczyzna zmierzajcy w kierunku swego mieszkania.

Andrzej i Grzegorz pi w lesie

Z. R

ZO

CA

Z. R

ZO

CA

Z. R

ZO

CA

9Nr 38, 20 wrzenia 2011

Prawie 50 proc. wicej za bilet mie-siczny MZK musz od kilku dni paci rodzice dzieci, ktre dojedaj do szko-y w omnicy, bo teraz, by dosta si na lekcje, pokonuj dwie strefy. To wynik wrzeniowych zmian granic strefy i przesunicia jej z przystanku omnica Szkoa na Przyboczn. Duej w szko-le pozostaj te dzieci z Mysakowic, bo po szstej i sidmej godzinie lekcyjnej nie maj czym wrci do domu.

- Najbardziej poszkodowane s dzieci, ktre swoje zajcia kocz po szstej i sidmej godzinie lekcyjnej. Szst godzin lekcyjn koczy dzwo-nek o godzinie 13:35, a najbliszy autobus odjeda dopiero o 14:26. Ten sam autobus nie moe ju z kolei zabra dzieci po sidmej godzinie lekcyjnej, bo ta koczy si o 14:30. Na kolejny autobus musz czeka a do 15:55 - narzeka Julita Odelga, dy-rektorka Zespou Szk z Oddziaami Integracyjnymi w omnicy.

Czekajcy na powrt do domu uczniowie nie maj gdzie si podzia. W wietlicy i bibliotece nie starcza dla wszystkich miejsca.

Ze zmian niezadowoleni s rwnie rodzice okoo 60 dzieci, ktre do szkoy przyjedaj z Osiedla om-nickiego, Zabobrza oraz Maej Poczty.

- Codziennie do szkoy odwo syna. Wsiadamy na przystanku przy ul. Blacharskiej na Osiedlu omnickim, ktry naley do strefy miejskiej. eby dojecha jednak na lekcje, musimy wykupi bilety na dwie strefy, bo szkoa znajduje si ju w strefie gminy

- ali si Eugenia Sodowska, mama 9-letniego Kamila.

Teraz zamiast paci 70 zotych za normalny bilet miesiczny, bdzie musiaa wyda a 120 zotych. Do tego dochodzi bilet dla syna, czyli nastpne 65 zotych.

- A z czego y, jak dochodu mam tylko 600 zotych? Nie wiem, jak to

bdzie w padzierniku, wtpi, e uda si to zmieni - dodaje pani Eugenia.

W podobnej sytuacji jest okoo 80 proc. pracownikw szkoy.

- Cz z nich skada si na paliwo i dojeda wsplnie z pozostaymi pra-cownikami - mwi dyrektorka szkoy.

Na biurko wjta trafio ju pismo dyrektorki szkoy z prob o dosto-sowanie rozkadu jazdy do godzin lekcyjnych.

- Wsplnie z MZK wprowadzilimy kilka poprawek do nowego rozkadu jazdy linii nr 3, 11 i 33. Staraem si uwzgldni przekazane mi przez szko- uwagi - zapewnia Jerzy Wateha, zastpca wjta gminy Mysakowice.

Powrci wic najprawdopodobniej kurs z godziny 13:15 linii nr 3 w kierunku Mysakowic, a autobus z godziny 14:26 odjedajcy w tym samym kierunku zostanie przesunity na godzin 14:40. To nie koniec zmian. Mieszkacw gminy czekaj jeszcze

Drukarnia w Wykrotach naley do Heinza Bauera. Istnieje od lipca 2006 roku na terenie podstrefy Specjalnej Strefy Ekonomicznej w Kamiennej Grze. Zakad nie wchodzi formalnie w skad Grupy Bauer, ale jest aktywnie zarzdzany przy pomocy kadry me-nederskiej Wydawnictwa. Drukarnia wyposaona jest w najnowoczeniejsze maszyny, urzdzenia poligraficzne technologii wklsodrukowej w Europie

- czytamy na internetowej stronie firmy.- Niedawno grupa zatrudnionych w

niej osb postanowia zaoy zwizki zawodowe - opowiada Franciszek Kope, przewodniczcy Zarzdu Regionu NSZZ

Solidarno w Jeleniej Grze. - Zwrcia si do nas o pomoc, pytajc, jak to zrobi.

Spraw zaj si Bogusaw Wojtas, wiceprzewodniczcy jeleniogrskiej

Solidarnoci. Mwi:- Poprosiem trzech pracownikw

BDN, by zorganizowali mi spotkanie z osobami, ktre s chtne do wstpie-nia do naszej organizacji. Umwilimy si, e przyjad do strefy.

Do spotkania doszo 8 wrzenia. Wojtas podkrela, e odbyo si ono po godzinach pracy i nie na terenie drukar-ni. Uczestniczyo w nim okoo 20 osb.

- To by czwartek - wspomina. - W pitek i w poniedziaek nie dziao si nic. We wtorek zatelefonowali do mnie zdenerwowani pracownicy, informujc, i zostali z pracy zwolnieni. Powiedzieli mi, i wczeniej nikt z nimi nie roz-mawia. Wrczono im trzymiesiczne wypowiedzenia. Dla mnie to oczywi-sta prba zastraszenia pozostaych zatrudnionych.

Maciej Brzozowski, rzecznik praso-wy BDN, odpowiada, e na zwolnienie trzech osb spotkanie z przedstawi-

cielem S nie miao adnego wpywu. Dyrekcja drukarni, jak nas rzecznik po-informowa, nawet o nim nie wiedziaa.

- Jedynym powodem rozwizania umowy o prac s restrukturyzacja w zatrudnieniu i zmiany organizacyjne - mwi Maciej Brzozowski.

- To najdziwniejsza restrukturyzacja jak widziaem - ironicznie odpowiada Bogusaw Wojtas. - Dotkna trzy osoby spord okoo 700, poza tym praco-dawca nie oczekuje od nich wiadczenia pracy. Ja wtpliwoci nie mam: kto po-wiadomi dyrekcj o zebraniu, a ona po-stanowia pokaza innym, e do zwizku zawodowego zapisywa si nie opaca!

Zwolnieni s w szoku. Jeden z nich ma na utrzymaniu bezrobotn on i dwoje maych dzieci. Mieszkaj w Lubaniu i Zgorzelcu. Do Wykrot dojedaj. Soli-darno postanowia skierowa spraw do sdu pracy. Zastanawia si rwnie nad zoeniem doniesienia do prokuratury.

- To wielki i powany zakad pracy - dodaje Franciszek Kope. - Bdziemy broni zwolnionych ze wszystkich si. Zamierzamy nawet zorganizowa w ich obronie oglnopolsk manifestacj oraz pikiety zakadw Bauera w Niemczech!

Co si dzieje w BDN? - Praca jest bardzo ciekawa - mwi

jeden ze zwolnionych. - Problem w tym, e jestemy w niej wykorzystywani. Ja na przykad w dniu, w ktrym wrczono mi zwolnienie, byem dziewity dzie w pracy. Robiem po 12 godzin.

- Ludzi przymusza si do pracy rednio trzy niedziele w miesicu - opowiada drugi ze zwolnionych. - Nie paci si za to, ale oddaje wolne w dniu, w ktrym pasuje to pracodawcy. Poza tym mailem instruowano nas, jak oszukiwa w godzinach pracy, by nie przyczepia si Pastwowa Inspekcja Pracy.

W drukarni Bauera w Wykrotach zwolniono trzech pracownikw, ktrzy zakadali Solidarno

Prba zastraszenia?Dyrekcja firmy BDN, jednej z najnowoczeniejszych na wiecie drukarni, zwolnia z pracy trzy osoby spord okoo 700 zatrudnionych. W ramach restrukturyzacji - usyszelimy od pracodawcy. To szykana za to, e chciay zaoy zwizek zawodowy - uwaa jeleniogrska Solidarno. Zwolnieni s tak przestraszeni, e boj si ujawni nawet swoje imiona.

- Boj si, e nikt mnie teraz nie bdzie chcia zatrudni - mwi jeden ze zwolnionych.

Z. R

ZO

CA

W omnicy s wciekli

kolejne kilkuminutowe przesuni-cia. Pki co, zastpca wjta gminy czeka na robocz wersj nowego rozkadu od MZK i jeli wikszo uwag zostanie w nim uwzgldniona, wwczas zacznie obowizywa ju od 1 padziernika.

Gorzej bdzie z przywrceniem sta-rych granic stref. Gmina wprawdzie zaprotestowaa, ale nic to nie dao. Na spotkanie z prezydentem w tej

sprawie prbuje si umwi rwnie dyrektorka szkoy.

- Ustalilimy, e granic strefy bdzie granica administracyjna miasta. Moim zdaniem to jedyne sprawiedliwe kryte-rium wobec pozostaych gmin. Szanse na zmian tego podziau s bardzo niewielkie - tumaczy Hubert Papaj, zastpca prezydenta miasta, ktry jest odpowiedzialny za nowy podzia.

Anna Jwicka-Szylko

Najgorzej maj dzieci po szstej i sidmej godzinie lekcyjnej, ktre nie maj czym wrci do domu.

AJS

Zwolnieni mwili rwnie o tym, i zda-rzao si, e w poowie dodatkowej zmiany kazano im wraca do domu - oczywicie nie pacc za wykonane ju czynnoci.

- Usyszaem rwnie, e czsto pracuje si tam od 6.00 do 14.00, a nastpnie po 14.00, przy czym nie jest to oficjalnie zapisywane - mwi Bogu-saw Wojtas. - To wszystko na pewno wyjdzie w czasie procesu sdowego.

Maciej Brzozowski jest zdziwiony. Mwi, e w drukarni panuj wrcz znakomite warunki pracy.

- Drukarnia w Wykrotach to pereka pana Bauera - przekonuje. - Wszystko tam a lni. Zarzuty sprawiaj wrae-nie szytych grubymi nimi.

Zwolnieni bardzo si boj, e nikt ju ich nie bdzie chcia zatrudni. Nie chc poda nawet swoich imion. Kady prze-pracowa w drukarni ponad cztery lata.

Co ciekawe, w specjalnej strefie eko-nomicznej w Wykrotach tylko w jednym

zakadzie dziaa Solidarno. Przy prbie zaoenia zwizku w innej firmie pracodawca zwolni z pracy inicjatorw.

- Zosta pozwany do sdu - mwi Woj-tas. - Spraw przegra. Mimo tego zwol-nionych nie wpuci na teren zakadu.

Ostatecznie spraw rozwizano po-lubownie. Waciciel zapaci bardzo due odszkodowanie, zwolnieni od-stpili od zamiaru pracy u niego. Ubito niejako interes - ludzie uzyskali satys-fakcjonujc zapat, a pracodawca unikn zawizania Solidarnoci.

Zdaniem zwizkowcw pracodawcy coraz czciej postpuj wanie w ten sposb.

- Sytuacja przypomina ostatnie lata komuny - zauwaa Bogusaw Wojtas. - Wtedy te ludzi zastrasza-no. W ostatnim roku Solidarno powstaa na naszym terenie w 10 zakadach pracy.

Zbigniew Rzoca

- Bdziemy nawet walczy o nich w Niemczech - zapowiada Bogusaw Wojtas.

Z. R

ZO

CA

Po zmianach w MZK

10Nr 38, 20 wrzenia 2011nowiny KULTURALNE

REKLAMA I PROMOCJA

Niespena dwa tygodnie kilkunastu twrcw z rnych zaktkw Polski i Niemiec fotografowao Jeleni Gr w stylu retro. Efekty ich pracy zobaczy bdzie mona podczas specjalnej wystawy, ktra pokazana zostanie w grudniu tego roku w stolicy Karkono-szy, a pniej w niemieckim Bautzen. Wtedy w rce czytelnikw trafi rw-nie wyjtkowy album z niezwykymi, wspczesnymi fotografiami miasta. Dwujzyczne wydawnictwo bdzie nie tylko jedynym w swoim rodzaju eksklu-zywnym, bo wydrukowanym jedynie w 400 egzemplarzach portretem miasta, ale i nietuzinkowym podrcznikiem starych metod fotograficznych i archi-tektury. To efekt ciekawego, polsko- niemieckiego projektu Zabytki Jeleniej Gry w dawnych technikach fotogra-ficznych realizowanego wanie przez Jeleniogrskie Centrum Kultury.

Zakoczone w minion sobot warsztaty prowadzone byy przez dwch znanych, jeleniogrskich ar-tystw - Wojciecha Zawadzkiego i Tomasza Mielecha. Twrcza przygoda przycigna do Jeleniej Gry grono zapalonych fotografw, ktrzy zgodnie podkrelaj jej wyjtkow atrakcyjno. Dla wszystkich uczestnikw warsztaty byy bowiem szans nie tylko na spokoj-ne i przemylanie spojrzenie na miasto okiem kamery. Dal wielu z nich stay si okazj do pierwszego w yciu kontaktu z niemal zapomnianymi ju technikami tworzenia obrazw fotograficznych jak cyjanotypia, kalitypia, albumina i guma. Podczas dziesiciodniowego spotkania warsztatowicze dziaali w plenerze

i atelier, uczestniczyli w wykadach, dyskusjach i prezentacjach fotografii. I co najwaniejsze, do dyspozycji mieli cztery stare kamery fotograficzne i dwa wspczesne aparaty wielkofor-matowe oraz przede wszystkim cztery pracownie zorganizowane w obiektach JCK, w ktrych pod okiem specjalistw wykonywa mogli swoje prace.

Ralf Zierenberg przyjecha do Jele-niej Gry z miejscowoci Bischofswer-da. Pod koniec swojego pierwszego w yciu, duszego pobytu w Polsce podkrela wielk yczliwo, z jak przyjmo-wali go mieszkacy okolicy, i to, e mg wreszcie bliej pozna Polakw podczas wsplnej pracy:

- Ludzie widzc nas fo-tografujcych na ulicach, bardzo interesowali si tym, co robimy. Wypytywali, czym si zajmujemy i po co. Gdy wyjanialimy, o co cho-dzi, przyjmowali nas bardzo ciepo, ze zrozumieniem i entuzjazmem. Cieszyli si, e fotografujemy ich miasto i bdziemy pokazywa je innym. Taki pozytywny rezo-nans bardzo pomaga w pracy.

Ralf zadowolony by nie tylko ze zdobywania no-wych dowiadcze twr-czych. Take z tego, e mg wreszcie zwiedzi Jeleni Gr. Zapewnia, e teraz chce tu przywie swoj rodzin na urlop.

Zabytki w retro-fotografiachPawe Janczaruk z Zielonej Gry

Jeleni Gr dobrze zna z wielu wczeniejszych wizyt rwnie fotogra-ficznych. Dotd jednak zawsze brako-wao mu czasu, by dobrze przyjrze si temu miastu, bo cigle wpada tutaj przejazdem i tylko na par chwil:

- Wreszcie mogem spokojnie po-chodzi po okolicy, obejrze wszystko dookoa i wybra najlepsze miejsca na zdjcia. Ju wczeniej zajmowaem si dawnymi technikami, wic teraz mo-

gem mie troch wicej czasu na samo fotografowanie. W pracy warsztatowej pomagaem te tym, ktrzy stawiali pierwsze kroki w specyficznej pra-cowni i mieli problemy np. z wyborem odpowiedniej techniki do wykonania konkretnych prac. Bo w tym wypadku nawietlony i wywoany negatyw, to do-

piero pocztek zabawy. I trzeba dobrze zastanowi si, wybr jakiej metody wykonania odbitki przyniesie najlepszy efekt. Bardzo ceni sobie kontakt z fajnymi ludmi, ktrzy tu przyjechali, i ogromnie ciekaw jestem wystawy, bo na pewno bdzie niesamowita.

Daniel Antosik

D. A

NTO

SIK

D. A

NTO

SIK

Efekty plastycznego czarowania wia-tem i chemi obejrze bdzie mona na wystawie zaplanowanej na grudzie.

Wielu fotografw kusi magia dawnego warsztatu artystw, pene-go tajemnic.

11Nr 38, 20 wrzenia 2011 nowiny KULTURALNE

Najbliszy weekend w Jeleniej Grze zdominowany zostanie przez taniec. MIDZYNARODOWY TURNIEJ TACA

Karkonosze Open 2011 zapowiada na 24 i 25 wrzenia UKTS Karkonosze, Szkoa Taca Kurzak i Zamorski. Do Jeleniej Gry przyjedzie okoo 700 par tanecznych z 16 krajw Europy! Pocztek widowiskowych konkurencji na parkiecie o godzinie 9.30.

Zmagania tancerzy odbywa si bd w hali sportowej MOS przy ul. Zotniczej w Jeleniej Grze. W pierwszym dniu - sobot, 24 wrzenia

- w porannym bloku o godz. 9.30 na

parkiecie pojawi si pary taneczne startujce w tacach latynoameryka-skich w ramach GRAND PRIX POLSKI MODZIEY (w niedziel o tej samej porze w tacach standardowych).

W bloku o godzinie 13 bdzie okazja podziwia pary dorose startujce w ra-mach turnieju rankingowego WDSF (w sobot tace latynoamerykaskie, w niedziel standardowe). Popoudniowe gale finaowe rozpoczyna si bd o godzinie 17. Konkurowa bd pary ta-neczne Grand Prix Polski juniorw (w sobot tace standardowe, w niedziel latynoamerykaskie). MPP

Weekend z tacem

Jelenia GraDKF Klaps w JCK proponuje 20 wrze-

nia o godz. 18 w sali widowiskowej JCK projekcj amerykaskiego filmu z 1984 r. Milosa Formana pt. Amadeusz.

21 wrzenia o godz. 18 w sobieszowskim Muflonie swoje prace malarskie zaprezentuje Wadysaw Gaczyski z Lwwka l.

22 wrzenia o godz. 12 w Ksinicy Karkonoskiej Dariusz Pawlicki opowiada bdzie o kolonii artystycznej w Szklarskiej Porbie z pierwszej poowy XIX wieku.

22 wrzenia o godz. 18 w Galerii BWA zaplanowano kolejne spotkanie i dyskusj w ramach cyklu Piotra Krzaczkowskiego Czyta-nie miasta z udziaem dziennikarza, Romana Kurkiewicza. Rzecz bdzie o skutkach archi-tektonicznych, urbanistycznych i spoecznych

poddawania miasta procedurom interpretacji. 22 wrzenia o godz. 19 w Muzeum

Przyrodniczym Ryszard Literacki opowie o zamku, parku i koniach w Mosznie (prelekcja z przezroczami).

23 wrzenia o godz. 17 w Sali Novej JCK rusza LIGA ROCKA polsko-niemieckie spotkania modych muzykw. W koncercie udzia wezm: THE FLOORATORS (widni-ca) - rocknroll, THE COX (Marcinkowice)

- punk, post punt, cold wale, SMASH OF BROKEN GLASS (Wrocaw) - thrashnroll, OSSA (Dbrowa Grnicza) - rock/pop, PRZECIWZIEMIA (Wrocaw) - rock, TEAR IT DOWN (Komenz - Niemcy) - hard core.

24 i 25 wrzenia po raz 38 na placu Ra-tuszowym i przylegych uliczkach rozgoci si JARMARK STAROCI I OSOBLIWOCI. Tegoroczn innowacj bdzie Akademia Kolekcjonera, czyli wykady dotyczce szka artystycznego, zabytkowych mebli, pocztwek, numizmatw w Galerii BWA.

24 wrzenia o godz. 19 w Teatrze Norwida Portretem Mroka w reyserii Krzysztofa Jaworskiego rozpoczynaj si 41. Jeleniogrskie Spotkania Teatralne.

Galeria Hall w ODK na Zabobrzu zapra-sza 26 wrzenia o godz. 17 na wernisa wy-stawy collageu i mozaiki Piotra Wytulanego.

StaniSzwMuzyka krakowskich klezmerw roz-

brzmiewa bdzie w Paacu Staniszw 23 wrzenia o godz. 19. JASCHA LIE-BERMAN TRIO zagra koncert w ramach Muzykaliw Staniszowskich.

KaMienna Gra23 wrzenia o godz. 18 w Centrum Kul-

tury wystpi Grzegorz Halama i Jarosaw Jaros z programem ule i bandziory.

luboMierzGaleria za Miedz w Lubomierzu zapra-

sza 24 wrzenia o godz. 18.45 na otwarcie wystawy Daniela Antosika Mj portret. W ramach wernisau rozbrzmiewa bdzie

misterium na flet prosty sopranowy Rafaa Hoogi.

SzKlarSKa Porba23 wrzenia o godz. 18.30 w Chacie Izer-

skiej Jarosaw Rola, paraolimpijczyk, opowie o swoich niezwykych wyprawach w gry (spotkanie w ramach cyklu Terra Incognita).

MPP

W Muzeum Tkactwa w Kamiennej Grze mona podziwia prace bdce pokosiem ubiegorocznego Festiwalu Sztuki Wkna

- Kowary 2010. To najwa-niejsza w regionie dorocz-na ekspozycja pozwalajca pozna, w jakim kierunku rozwija si sztuka oparta na wtku i osnowie.

Prace, ktre skadaj si na kamiennogrsk wysta-w, inspiracj zawdziczaj 37. Midzynarodowemu Sympozjum Sztuki Wkna 2010 w Kowarach i temato-wi Mj wiat, ale powsta-way w zaciszu pracowni ar-tystw w cigu caego roku. W Kamiennej Grze maj swoj premierow odson.

Wystawy s zawsze oceniane przez jurorw - artystw tkaczy i znawcw tematu. Pierwsza nagroda przypada w udziale Evie Damborskiej (za unikato-we rozwizania formalne oraz zawarte treci), druga Barbarze Nachajskiej-Broek (za wyjtkowe walory artystycz-ne), trzecia Boenie Burgielskiej (za znakomit kompozycj i harmoni ko-lorystyczn). Ponadto przyznano cztery wyrnienia oraz honorow nagrod specjaln dla twrczyni kowarskich spo-tka, Ewie Marii Poradowskiej-Werszler, za wytrwae i konsekwentne wykorzysta-nie nowatorskich technik tkackich.

Przegld prac poplenerowej wystawy wyranie wskazuje, i tradycyjne two-rzywo - kowarska wena - zastpione zostao innymi mediami. Na wystawie wyeksponowano prace choby z lnu (w tym z lnu... klejonego), malowanego jedwabiu, papieru czerpanego.

- Otworzylimy si na rnorodne formy surowcowe, poniewa trzeba byo pustk po kowarskiej fabryce jako zapeni. Fascynuje mnie choby technika filco-wania - mwia podczas wernisau Ewa Maria Poradowska-Werszler, od samego pocztku niestrudzony kurator kowar-skich plenerw. Pani profesor uwaa, e przysza pora na inn form podania od-biorcom tkaniny. By moe oprawiona w ramy, wyeksponowana jak obraz, tkanina znw znajdzie odbiorc na rynku sztuki.

- Wystawa jest reprezentatywna dla tego, co dzieje si w midzynarodowym zespole artystw tworzcych rodo-wisko kowarskie. Materia, sposoby ekspresji uyte tutaj s podobne do tego, co pokazuj twrcy na wielkich przegl-dach, ktre odbywaj si choby w odzi. Tradycyjny splot ma si rwnie dobrze, co eksperymenty artystyczne. Ciekawe s konfrontacje tradycyjnego gobelinu z now tematyk - podsumowaa ka-miennogrsk ekspozycj Magorzata Wrblewska-Markiewicz z Centralnego Muzeum Wkiennictwa w odzi. - Zna-

lazam tutaj mnstwo ciekawych prac. Walory unikatowe dziea docenilimy, przyznajc pierwsz nagrod. Osobicie zwrciam uwag na pikny dywan pro-jektu Boeny Burgielskiej.

Wernisaowi w Muzeum Tkactwa w Kamiennej Grze towarzyszy niezwyky pokaz mody autorstwa Aleksandry Gisges-Daleckiej i Liliany Borowskiej. Ar-tystki wyobraziy sobie, jak przy pomocy tkaniny i... szka mona ubra wspcze-sn wojowniczk. Niecodzienn mod publiczno przyja gromkimi oklaskami.

MPP

W miniony pitek sal teatraln Osiedlowego Domu Kultury na Zabo-brzu publiczno wypenia po brzegi. Rzadko si zdarza, aby na spektakl teatralny przyszo wicej widzw ni miejsc na widowni. Bohaterem caego zamieszania by TEATR MASKA - Scena Profesjonalna - dziaajcy przy Osiedlo-wym Domu Kultury.

Aktorzy Maski podsumowali bowiem czas pracy artystycznej i... okrgy jubileusz sta si okazj do czarowania

widzw form teatraln, piosenk i muzyk. Na BENEFIS 100-lecia TEATRU MASKA zoy si jubileusz 50 lat dziaa artystycznych Ryszarda Wojnarowskie-go, 30 lat pracy aktorskiej Honoraty Magdeczko-Capote oraz 20 lat pracy Krzysztofa Rogacewicza i Pawa Sikory!

Aktorzy MASKI przygotowali na ten wieczr spektakl skadajcy si z fragmentw rozmaitych przedstawie prezentowanych przez nich na przestrze-ni lat. Widzowie mieli okazj w piguce

pozna histori kultury i wybitnych przedstawicieli epok, w satyrycznym zwierciadle ujrze fakty z historii Pol-ski, obejrze obraz Goi, wysucha synnego monologu mistrza Szekspira z przymrueniem oka wypowiadanego przez aktorw, by za moment podda si nastrojowi mickiewiczowskich

Dziadw. Przegld epok: historii, kultury, wybitnych artystw i ich dzie aktorzy Maski przygotowywali przez lata na potrzeby edukacji modziey w myl zasady: przyswojona wiedza z umiechem tak szybko nie uleci z gowy. O tym, e aktorzy z Teatru Maska potrafi czy profesjonalizm, pomys sceniczny, dowcip z dawk wiedzy przekonali si gocie w pitko-wy wieczr. Nic dziwnego, e aktorw nagrodzili burz oklaskw.

Po oficjalnych gratulacjach z okazji jubileuszu (prezydent Jeleniej Gry, Marcin Zawia wrczy aktorom fi-nansowy dowd wdzicznoci - czek na sum... 10 000 z), aktorzy Maski bawili goci w okolicznociach mniej oficjalnych. Wystpy artystyczne, muzyka i piosenki w wykonaniu ak-torw Maski i ich przyjaci trway do pnych godzin.

MPP

Sztuka wkna w Kamiennej Grze!

MASKI... 100-lecie!

MPP

MPP

MPP

Pokaz ubiorw z tkaniny i szka.

Ewa Poradowska-Werszler z nagrodzonymi artystkami.

12Nr 38, 20 wrzenia 2011

- W yciu nie czuam si tak upoko-rzona. Przez cay sklep prowadzono mnie w asycie policji, widzieli to znajomi. Do dzisiaj nie mog si otrzsn. Policjant mi powiedzia, e gdybym si nie przyznaa, to mogliby mnie nawet zamkn na doku - opo-wiada nam kobieta.

Do incydentu doszo w jeleniogr-skim supermarkecie Carrefour na po-cztku lipca. Pani Jadwiga wybraa si na zakupy z mem. W tym czasie, gdy m poszed do Nomi, pani Jadwiga spacerowaa po Carrefourze.

- Ogldaam rne rzeczy na stoisku kosmetycznym. Byo tam sporo prbek i testerw, midzy innymi, pomadek i byszczykw. Zapytaam sprzedawczy-ni, czy to s gratisy. Odpowiedziaa, e tak, e mona sobie wzi. Wic wziam po kilka sztuk. Ile tego mogo by w sumie? Kilkanacie sztuk, nie wicej - opowiada nasza czytelniczka.

Schowaa gratisy do torebki i dalej chodzia po sklepie. Gdy bya ju przy kasie, podszed do niej ochroniarz i po-wiedzia, e co zapiszczao, wic zmu-szony jest poprosi pani na zaplecze.

- Dochodziem ju do kas i widz, e ona idzie z ochroniarzem. Nawet nie zdyem zapyta, o co chodzi. Nigdy bym nie przypuszcza, e tak mona potraktowa czowieka - dodaje m pani Jadwigi.

W pomieszczeniu ochrony wypakowa-no wszystkie przedmioty z torebki klientki i owiadczono jej, e zostaa przyapana na kradziey kosmetykw. Pani Jadwiga tumaczya, e sprzedawczyni na stoisku powiedziaa, e prbki i testery mona sobie wzi za darmo, dlatego je wzia.

Pracownicy supermarketu nie su-chali jednak tych wyjanie. Spisano protok, w ktrym wyszczeglniono rodzaj i warto kosmetykw, ktre kobieta schowaa do torebki.

- Najbardziej zdziwio mnie to, e oni wpisywali ceny penowartociowych produktw, ktre nie s prbkami ani testerami. Nawet jeden z ochroniarzy powiedzia, e chyba policji nie trzeba bdzie wzywa, bo warto jest nie-wielka. Jednak wezwano policj, bo tak oszacowana warto tych przedmio-tw wyniosa 650 zotych - opowiada pani Jadwiga.

Doszo wic do przestpstwa kra-dziey, a nie do wykroczenia. Przyje-chaa policja i zabraa zodziejk na komisariat.

- ona bya roztrzsiona, przejta ca sytuacj. Podpisaa ten protok. Jeden z policjantw te powiedzia, e te kosmetyki nie s tyle warte, ale do-da, e gdyby nie podpisaa protokou, to moe zawieliby j nawet na doek. Najwikszym bdem ony byo to, e schowaa te gratisy do torebki, a nie wrzucia do koszyka. Bo gdyby przy

kasie powiedziano jej, e musi za nie zapaci, to przecie by odoya - do-daje m pani Jadwigi.

Mczyzna mwi te, e zadzwoni do Carrefoura w Zgorzelcu i zapyta, czy prbki i testery klienci mog sobie bra za darmo. Mia usysze, e po to one s.

- Policja wezwana do kradziey w supermarkecie nie ma prawa kwe-stionowa wartoci produktw. To pokrzywdzony szacuje szkod. No, chyba e podana warto jest ewident-nie zawyona - mwi podinsp. Edyta Bagrowska, rzeczniczka jeleniogr-skiej policji.

W akcie oskarenia pani Jadwigi jest zapis o dobrowolnym poddaniu si karze uzgodnionej z oskarycielem. Podsdna miaaby zosta ukarana kwot 820 zotych grzywny oraz po-kry koszty i opaty sdowe.

- To wszystko si dziao tak szybko na tym komisariacie, a ja byam w tak

kiepskim stanie, e pewnie podpisa-am na to zgod. Ale, naprawd, nie czuj si zodziejk, bo ni nie jestem

- mwi zrozpaczona kobieta.Biuro prasowe Carrefoura poinfor-

mowao nas, e pracownicy ochrony zareagowali zgodnie z procedurami i w ramach swoich uprawnie, a cae zdarzenie odbyo si zgodnie z obo-wizujcymi regulacjami prawnymi oraz wewntrznymi procedurami firmy.

- Testery kosmetykw s wasnoci sklepu i nie naley ich zabiera ze sob, bowiem s one tylko do dyspozycji klientw na miejscu w sklepie. W in-nych sklepach stosowana jest podobna zasada, np. w wielkich sklepach perfu-meryjnych. Tam take nie wolno wyno-si adnych testerw perfum, szminek eksponowanych jako tester - mwi Maria Cielikowska, dyrektor ds. PR i Komunikacji Zewntrznej Carrefour.

GOK

Pod uwag bralimy kryte baseny o dugoci co najmniej 25 metrw. Du-szy jest tylko w Libercu - 50-metrowy.

Jelenia GraW Jeleniej Grze, na basenie przy

Szkole Podstawowej nr 11 przy ul. Moniuszki na osiedlu Zabobrze, za 45 minut pywania pacimy 13 zotych. Bilety szkolne kosztuj 6, a studenc-kie - 7,50 z. Takie stawki obowizuj w weekendy i w dni powszednie (w godzinach 16-20), gdy najatwiej o wolne miejsce.

Mona troch zaoszczdzi kupujc karnety 5-wejciowe za 58, 23,50 i 32 zote. Druga stawka dotyczy modziey szkolnej, a ostatnia studentw. S te bilety rodzinne - rodzic z dziemi wchodzi na ich podstawie za 22,50 z.

Od poniedziaku do pitku w godz. 8-16 jest taniej (8,5, 5, 3,5 z), ale trud-niej o tory, ktre nie s rezerwowane.

Basen przy jedenastce jest czynny codziennie. Od pitku do niedzieli w godz. 8-21 (ostatnie wejcie o 20), w soboty w godz. 9-16, a w niedziele od 10 do 14. Oczywicie, basen suy przede wszystkim uczniom, wic w godzinach nauki szkolnej - od rana do godzin popoudniowych, czsto nie ma miejsca dla osb z zewntrz. In-formacj o wolnych miejscach mona wyczyta z grafiku zaj torw, wy-wieszonej na kasie po lewej stronie od wejcia. Kasa czynna jest od godz. 14.

Kamienna GraPodlegajcy miastu basen w Ka-

miennej Grze, przy ul. Fabrycznej 6, otwarty jest w dni powszednie w godz. 7-22, w soboty od 10 do 22