Nowiny rzemieślnicze nr 3

SŁOWO WSTĘPNE SPIS TREŚCIBIULETYN INFORMACYJNY NR. 3 LUTY 2008

str. 1 INFORMACJE O EGZAMINACH

str. 2 WIGILIA IZBOWA

str. 3 WIZYTA W IZBIE DELEGATA EXPO 2012

str. 3 KONFERENCJE POŚWIĘCONE KSZTAŁCENIU ZAWODOWEMU

str. 5 WYMIANA MŁODZIEŻY Z ARRAS

str. 6 POROZUMIENIE O WSPÓŁPRACY Z BIUREM KONSULTACYJNYM

ZDZISŁAW WOLAŃSKI

str. 7 TADEUSZ KOLAŃCZYK - POETA, RZEMIEŚLNIK ....

str. 8-9 URZĄD MARSZAŁKOWSKI - BIURO KOORDYNACJI WDRAŻANIA

DOLNOŚLĄSKIEJ STRATEGII INNOWACJI

str. 10-11 FORMY PIERNIKARSKIE NA DOLNYM ŚLĄSKU

str. 12 ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA NR 5 WE WROCŁAWIU

- SZKOŁĄ PRZYSZŁOŚCI

str. 13 POŻEGNANIE PANI DYREKTOR WOLEK

str. 13 DOLNOŚLĄSKI GRYF DLA RZEMIEŚLNIKA !

str. 14 NAGRODA SYZYF 2006, PREZYDENT ROKU

str. 14 WIZYTA MINISTER RZEMIOSŁA I TURYSTYKI SENEGALU

WE WROCŁAWIU

str. 15 NA CO NALEŻY ZWRÓCIĆ UWAGĘ W KONTAKTACH

Z NIEMIECKIMI PRZĘDSIĘBIORCAMI - KONTYNUACJA

str. 16 POROZUMIENIE O WSPÓŁPRACY MIĘDZY DOLNOŚLĄSKĄ

IZBĄ RZEMIEŚLNICZĄ A ZACHODNIĄ IZBĄ GOSPODARCZĄ

str. 17 POROZUMIENIE O WSPÓŁPRACY MIĘDZY DOLNOŚLĄSKĄ

IZBĄ RZEMIEŚLNICZĄ A ZACHODNIĄ IZBĄ GOSPODARCZĄ

str. 17 POROZUMIENIE Z DOLNOŚLĄSKĄ IZBĄ ROLNICZĄ

str. 18 CECH BOLESŁAWIEC

str. 18 DREZDEŃSKIE ŚWIĘTO MISTRZA

str. 19 CECH RZEMIOSŁ RÓŻNYCH I PRZEDSIĘBIORCZOŚCI W LUBANIU

str. 18 TARGI NIERUCHOMOŚCI “MIESZKANIE I DOM”

str. 18 STOPKA REDAKCYJNA

Szanowni Czytelnicy,

Oddajemy w Wasze ręce trzeci numer naszego czasopisma

Nowiny Rzemieślnicze. Znajdziecie Państwo w nim wiele cie-

kawych informacji dotyczących działań naszej Izby na rzecz

środowiska rzemieślniczego w okresie ostatnich kilku miesię-

cy.

Jednym z najważniejszych wydarzeń było przyjęcie Izby

w poczet członków Parlamentu Hanzeatyckiego, a także pod-

pisanie porozumień o współpracy z Zachodnią Izbą Gospo-

darczą oraz Dolnośląską Izbą Rolniczą. Na szczególną uwa-

gę zasługuje współpraca międzynarodowa mi.in z Izbą Rze-

mieślniczą w Arras we Francji i z Regionem Środkowej Bothni

w Finlandii. Przedstawiliśmy w tym numerze także sylwetkę

naszego poety - rzemieślnika, Tadeusza Kolańczyka z Głogo-

wa, który jest także muzykiem, śpiewakiem i działaczem sa-

morządu rzemieślniczego.

Z przyjemnością informujemy Was także o wręczeniu na-

grody Syzyfa 2006 i Prezydenta Roku Rafałowi Dutkiewiczowi

oraz wyróżnieniem Jego Eminencji Kardynała Henryka Gul-

binowicza honorowym tytułem mistrza w trakcie spotkania

wigilijnego w którym tak licznie wzięliście udział.

Zapraszam do lektury

Prezes Izby

Zbigniew Ładziński

1

BIULETYN INFORMACYJNY NR. 3 LUTY 2008

Informacje o egzaminach

Z ŻYCIA IZBY - DZIAŁANIA OŚWIATOWE

lp ZawódIlość egzaminów

Czeladnicze Mistrzowskie

1. Betoniarz-zbrojarz 3 -

2. Bioenergoterapeuta 22 1

3. Blacharz 1 1

4. Blacharz samochodowy 39 2

5. Cukiernik 195 2

6. Dekarz 8 4

7. Elektromechanik 16 -

8. Elektromechanik pojazdów samochodowych 11 -

9. Elektryk 15 2

10. Fotograf 6 1

11. Fryzjer 302 16

12. Glazurnik 6 11

13. Introligator 7 1

14. Kamieniarz 2 -

15. Kominiarz 4 10

16 Krawiec 6 1

17 Kucharz 29 21

18 Lakiernik 35 -

19 Malarz-tapeciarz 2 4

20 Mechanik pojazdów samochodowych 227 9

21 Mechanik precyzyjny 2 -

22 Monter instalacji i urządzeń sanitarnych 14 5

23 Monter izolacji budowlanych - 3

24 Monter-elektronik 4 3

25 Murarz 35 11

26 Piekarz 217 6

27 Posadzkarz 2 -

28 Rusznikarz 5 1

29 Rzeźnik-wędliniarz 21 4

30 Stolarz 112 10

31 Ślusarz 69 1

32 Tapicer 33 1

33 Technolog robót wykończeniowych w budownictwie 34 2

34 Złotnik-jubiler 1 -

RAZEM : 1485 133

Więcej informacji na ten temat można uzy-skać w:

Dziale Oświaty i Kwalifikacji Zawodowychtel : (071) 344-86-91 wew. 43 lub 59e-mail: [email protected]

osób przystępujących do egzaminów czeladniczych w rozbiciu na zawody.

Podobnie jak w latach ubiegłych najwięcej osób przystąpiło do eg-zaminu czeladniczego w zawodzie fryzjer (około 20% ogółu zdają-cych). Zawody cieszące się nieustannie największym zainteresowa-niem młodzieży oprócz fryzjera to: mechanik pojazdów samocho-dowych, piekarz, cukiernik, stolarz. W tych zawodach do egzami-nów czeladniczych przystąpiło ok. 70% ogółu osób zdających.

Do egzaminów czeladniczych w 2007 r. przystąpiło 1485 kandy-datów, w tym 1339 absolwentów nauki zawodu oraz 86 kandydatów z wolnego naboru. Spośród łącznej liczby osób, które przystąpiły do egzaminu czeladniczego-88,3% złożyło egzamin z wynikiem pozy-tywnym i uzyskało świadectwo czeladnicze.

Komisje egzaminacyjne przeprowadziły 146 egzaminów w 34 za-wodach. W niżej podanej tablei przedstawiono zestawienie liczby

W 2007 r. Izba przeprowadziła 62 egza-miny mistrzowskie, do których przystąpi-ło 133 kandydatów, z tego 129 osób zdało z wynikiem pozytywnym i uzyskało dyplo-my mistrzowskie. Najwięcej osób przystą-piło do egzaminu mistrzowskiego w zawo-dzie: kucharz (około 16% ogółu zdających), glazurnik, murarz, stolarz (około 8% ogółu zdających).

2

Z ŻYCIA IZBY - WYDARZENIABIULETYN INFORMACYJNY NR. 3 LUTY 2008

Wigilia Izbowa

W przemiłej atmosferze odśpiewano kolędy i składano sobie ży-czenia. Licznie przybyli rzemieślnicy i przedsiębiorcy zachwycali się wspaniałymi potrawami, które mieli okazje próbować. Także wro-cławscy cukiernicy nie zawiedli. Specjalny tort na tą okazję przygo-tował Pan Sergiusz Siemionko. Spotkanie uświetnił swoim wystę-pem wrocławski zespół przedszkolaków „Jedlinioczek”.

13 grudnia br. w Auli Papieskiego Wydziału Teologicznego odby-ła się wspólna uroczystość wigilijna Dolnośląskiej Izby Rzemieśl-niczej i Zachodniej Izby Gospodarczej. Partnerska współpraca po-między naszymi Izbami owocuje coraz częstszymi przedsięwzięcia-mi i spotkaniami służącymi integracji przedsiębiorców. Wspaniała oprawa tego wieczoru była zasługą naszego gospodarza Metropo-lity Wrocławskiego Ks. Arcybiskupa Mariana Gołębiewskiego. Na specjalne zaproszenie przybył również Jego Eminencja Ks. Henryk Kardynał Gulbinowicz.

Momentem szczególnym pod-czas tej wigilii było wyróżnienie dla Ks. Kardynała Gulbinowi-cza. W uznaniu Jego zasług dla dolnośląskiego rzemiosła, Ka-pituła przy Dolnośląskiej Izbie Rzemieślniczej, w skład której wchodzą również Prezesi naszych Izb Partnerskich, przyznała Jego

Eminencji Tytuł Mistrza Honorowego. Prezes Izby Pan Zbigniew Ładziński wręczył Ks. Kardynałowi historycznyty strój star-szyzny cechowej dedyka-cją oraz ozdobny dyplom. Ks. Kardynał Gulbinowicz jest pierwszą osobą wyróż-nioną przez Kapitułę. Ka-pituła chce w ten sposób honorować wybitne osoby spoza rzemiosła, które po-niosły znaczne zasługi dla naszego środowiska.

Wyróżnienie J.E. Kardynała Gulbinowicza przez prezesów Grzegorza Dzika i Zbigniewa Ładzińskiego.

Wręczone zostały także Złote Medale Kilińskiego dla Pana Grze-gorza Dzika, prezesa Zachodniej Izby Gospodarczej oraz dla Pana Leszka Grali, prezesa Dolnośląskiej Izby Rolniczej. Obaj Panowie przyczynili się w sposób znakomity do wykreowania współpracy pomiędzy dolnośląskimi samorządami gospodarczymi.

3


Wizyta w Izbie Delegata Expo 2012

Z ŻYCIA IZBY - WYDARZENIA

w Polsce(ok. 10 osób). W myśl wstępnych ustaleń

poczynionych z Prezesem Dol-nośląskiej Izby Rzemieślniczej, Panem Zbigniewem Ładziń-skim, staże te mogłyby się od-być przed końcem 2008 roku. Pan Diakhate przekaże suge-stie związane z dziedzinami, w których miałyby odbyć się w/w staże.

II. Udziału reprezentacji Se-negalu we wrześniowych Tar-gach Turystycznych w Warsza-wie, na zaproszenie ministra Olendzkiego dla Pani Minister Turystyki Senegalu.

III. Perspektywy rozwoju współpracy w zakresie han-dlu i przemysłu

Zdaniem pana Diakhate ob-serwowany stabilny rozwój gospodarki Polski, upoważ-

W dniu 8 sierpnia br. we Wrocławiu gościł Pan Moctar Diakha-te, Dyrektor Departamentu Rzemiosła w Ministerstwie Turystyki i Rzemiosła Senegalu, przedstawiciel do BIE.

Wizyta miała związek z kandydowaniem Wrocławia do organiza-cji EXPO 2012; zaproszenie wystosował Prezydent Wrocławia Pan Rafał Dutkiewicz. W programie wizyty oprócz spotkania z Prezy-dentem Wrocławia oraz dyrektorem Działu Współpracy z Zagrani-cą Uniwersytetu Wrocławskiego, znalazła się również wizyta w Dol-nośląskiej Izbie Rzemieślniczej.

Na spotkaniu obecny był Prezes Izby, Pan Zbigniew Ładziński, Dyrektor Izby Marcin Chromicz, Pani Justyna Kaczorek z Biura Współpracy z Zagranicą Urzędu Miejskiego Wrocławia. Rozmo-wy przebiegały w niezwykle miłej atmosferze; zaprezentowaliśmy strukturę i charakter rzemiosła w Polsce, mieliśmy możliwość za-poznania się z funkcjonowaniem rzemiosła w Senegalu – wzorowa-nym na modelu francuskim.

W Afryce Zachodniej Senegal należy do państw najbardziej sta-bilnych gospodarczo i politycznie. W stolicy państwa Dakarze co roku ma swoją metę najsłynniejszy rajd samochodowy „DAKAR”. Do głównych dziedzin gospodarki zalicza się rolnictwo i turysty-ka. Rzemiosło odgrywa w Senegalu znaczącą rolę wypełniając lukę w gospodarce zajmowaną w krajach bardziej rozwiniętych przez mały i średni przemysł. Najlepszym dowodem na ważną pozycję rzemio-sła jest umocowanie go na szczeblu ministerialnym w rządzie Sene-galu - Ministerstwo Turystyki i Rzemiosła,

Pan Diakhate bardzo pozytywnie wypowiedział się o przebiegu wizyty i przeprowadzonych spotkaniach, wyraził również nadzieję, że jej następstwem będzie zacieśnienie współpracy w dziedzinie rze-miosła, turystyki i handlu. Podtrzymał swoją opinię o Wrocławiu, jako najlepszym kandydacie na organizatora Expo 2012.

W rozmowach (których kontynuacja miała miejsce 14 sierpnia w Dakarze z udziałem Pana Ambasadora Andrzeja Łupiny) poru-szone zostały następujące tematy:

I. Dwu lub czterotygodniowe staże rzemieślników senegalskich

nia nasz kraj do ubiegania się o miano lidera Europy Wschodniej w zakresie współpracy ekonomicznej z Senegalem oraz pozostały-mi krajami Afryki Zachodniej.

Mamy nadzieję, że te kontakty zaowocują w niedalekiej przyszło-ści nawiązaniem bliskiej współpracy z Senegalem. Byłoby wskaza-ne stworzenie polskiego lobby w Senegalu promującego m.in. pol-ską gospodarkę, a w szczególności rzemiosło. Przekazując nasze do-świadczenie w tej dziedzinie mielibyśmy możliwość nawiązania cie-kawych kontaktów gospodarczych i handlowych.

W dniach 16-23 listopada 2007 r., Kuratorium Oświaty we Wro-cławiu, Wydział Nadzoru Kształcenia Ponadgimnazjalnego i Usta-wicznego wspólnie z Dolnośląską Izbą Rzemieślniczą zorganizo-wały cykl konferencji poświęconych omówieniu spraw związanych z kształceniem zawodowym i ustawicznym. Odbyły się one kolejno w Lubaniu, Legnicy, Świdnicy oraz Wrocławiu.

Uczestnikami konferencji byli: dyrektorzy szkół ponadgimnazjal-nych i kierownicy praktyk zawodowych, przedstawiciele jednostek samorządu terytorialnego (przedstawiciele gmin), przedstawiciele Wydziału Nadzoru Kształcenia Ponadgimnazjalnego i Ustawicz-nego Kuratorium Oświaty we Wrocławiu oraz przedstawiciele Dol-nośląskiej Izby Rzemieślniczej i Cechów.

Tematy konferencji przedstawiały się następująco:

1. Aktualne przepisy prawne dotyczące kształcenia zawodowego i ustawicznego.

2. Klasyfikacja zawodów i obudowa programowa kształcenia za-wodowego.

3. Kształcenie młodocianych. Zadania i obowiązki jednostek sa-morzątu terytorialnego wynikające z dofinansowania z budżetu Państwa kosztów kształcenia przysługującego pracodawcom, któ-rzy zawarli z młodocianymi pracownikami umowy o pracę w celu przygotowania zawodowego.

4. Organizacja nauki zawodu w Rzemiośle. W konferencjach w Świdnicy i Wrocławiu wziął udział Dyrektor

Zespołu Oświaty Zawodowej i Problematyki Społecznej Związku Rzemiosła Polskiego Maciej Prószyński.

(RW)

Z ŻYCIA IZBY - WYDARZENIAKonferencje poświęcone kształceniu zawodowemu

Pan Moctar DIAKHATE, Dyrektor Depar-tamentu Rzemiosła w Ministerstwie Tury-styki i Rzemiosła Senegalu.

4

Z ŻYCIA IZBY - PROMOCJA I WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWABIULETYN INFORMACYJNY NR. 3 LUTY 2008

Hanse Parlament

Członkostwo w tych strukturach daje szerokie możliwości i per-spektywy udziału w interesujących międzynarodowych projektach i stażach dla członków Izby oraz pracowników DIR.

Uczestnictwo w wyjazdach, wymianach doświadczeń oraz stażach zagranicznych jest pokrywane z budżetu projektów. Prace Parla-mentu Hanzeatyckiego są współfinansowane przez Unię Europejską

Dnia 08 listopada 2007 na Walnym Zgromadzeniu Parlamentu Hanzeatyckiego w Wilnie w poczet jego członków została jednogło-śnie przyjęta Dolnośląska Izba Rzemieślnicza. Obecny na tej uroczy-stości Prezes Izby Pan Zbigniew Ładziński przedstawił naszą Izbę oraz zakres naszej działalności. Na wielkie podziękowanie zasługuje serdeczne przyjęcie ze strony władz i członków Parlamentu z jakim spotkał się nasz Prezes i nasza Izba.

Hanse Parlament to forma stowarzyszenia powstała w Hamburgu w 1994 roku z inicjatywy izb rzemieślniczych i organizacji wspiera-jących MŚP z regionu Morza Bałtyckiego.

Hanse Parlament skupia organizacje ze struktur rzemiosła, Izby rze-mieślnicze oraz Izby przemysłowo - handlowe z regionu Morza Bał-tyckiego. Należą do niej liczne Izby Rzemieślnicze z Polski, Niemiec, Litwy, Łotwy, Estonii, Rosji, Finlandii, Norwegii, Szwecji i Danii.

w ramach programu INTERREG III BHanse Parlament realizuje również program Baltic Education - do-

tyczący uznawalności świadectw kształcenia zawodowego w Regio-nie Morza Bałtyckiego oraz Bon Courage wspierajacy sektor MiŚP w Europie do wyszukiwania i wykorzystania potencjału rynku we-wnętrznego.

Więcej informacji o Hanse Parlament na: www.hanse-parlament.eu

Przewodniczący Parlamentu Hanzeatyckiego dr Jürgen Hogeforster z prezesem DIR

Prezesi Izb Dolnośląskiej i Opolskiej, Zbigniew Ładziński, Tadeusz Staruch i dyr. Karol Grzybowski

5


Wymiana młodzieży z Arras

Z ŻYCIA IZBY - PROMOCJA I WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWA

Mirosława Wróbla i jego pracowników m.in. Dyrektora Tadeusza Ko-tlarskiego, panów Pawła Roeslera i Mikołaja Brońskiego mogliśmy się dogłębnie zapoznać z pełnym spektrum funkcjonowania Firmy, również ze sposobem kształcenia uczniów. Po południu na zapro-szenie Prezesa Dolnośląskiej Izby Rzemieślniczej Pana Zbigniewa Ładzińskiego, nasi goście odwiedzili siedzibę Izby gdzie wymieni-li wrażenia z przebiegu wizyty, a z rąk Prezesa otrzymali okolicz-nościowe upominki.

W ostatnim dniu nasi goście zwiedzili wraz z przewodnikiem mia-sto. Niezapomniane wrażenie zrobiła na nich Panorama Racławic-ka oraz liczne zabytki Wrocławia. W restauracji Pod Złotym Kotem wszyscy uczestnicy wymiany spotkali się na uroczystym obiedzie. Młodzież wymieniła przygotowane z tej okazji prezenty.

Wizyta ta jest początkiem odnowy ścisłej współpracy pomiędzy na-szą Izbą, a Izbą Rzemieślniczą w Arras. W kolejnych etapach wymia-ny planujemy wydłużenie czasu wizyt i połączenie ich z praktykami w zakładach oraz rozszerzenie współpracy na inne zawody.

Szczególnie ważne jest to, że inicjatywa ta spotkała się ze wspa-niałym przyjęciem ze strony wrocławskich rzemieślników. Wypa-da w tym miejscu bardzo podziękować wszystkim osobom zaanga-żowanym w organizacje tej wizyty. Oprócz osób już wymienionych, dziękujemy Panu Zygmuntowi Skrzypkowi za organizację wizyt w zakładach, Pani Dyrektor Czesławie Gersztyn za „zielone świa-tło” dla podjęcia trudu kolejnej już wymiany młodzieży w szkole na ulicy Dawida, Pani Zofii Kaweckiej i Panu Mariuszowi Broż-kowi nauczycielom i opiekunom młodzieży z ZSZ nr 5, opiekunom grupy z Arras Panu Jacquesowi Delattre i Pani Izabelle Andrysiak, a także młodzieży, która wykazała duże zaangażowanie w czasie wizyty, zadbała o zagospodarowanie czasu wolnego i pomimo ba-riery językowej bez większych problemów nawiązała kontakt z ko-legami z Francji.

(MR)

Na zaproszenie Dolnośląskiej Izby Rzemieślniczej w dniach od 15 do 20 października przebywała we Wrocławiu grupa 10 uczniów z Arras w zawodach mechanik samochodowy i blacharz. Tematem wymiany było zapoznanie się z realiami polskiego systemu kształ-cenia zawodowego w rzemiośle oraz wizyta studyjna w zakładach mechaniki pojazdowej i blacharskich.

W pierwszym dniu wizyty francuscy goście odwiedzili Zespół Szkół Zawodowych nr 5 przy ul. Dawida we Wrocławiu, który jest współ-organizatorem wymiany uczniów. Poznali tu swoich polskich kole-gów, którzy na wiosnę przyszłego roku będą uczestnikami drugiej części wymiany młodzieży tym razem we Francji w Arras. Pani Cze-sława Gersztyn Dyrektor ZSZ nr 5, przywitała gości, a Pani Zofia Kawecka zapoznała ich z zasadami kształcenia zawodowego w Pol-sce. Spotkanie przebiegło w miłej atmosferze, młodzież uczestni-czyła w quizach, zadawała sobie nawzajem pytania dotyczące spo-sobów nauki zawodu, zwiedzona została także cała szkoła i pracow-nie zawodowe.

W drugim dniu wizyty młodzież odwiedziła zakłady rzemieślni-cze. Blacharze poznali zakłady Panów Tadeusza Wawrucha, Stani-sława Stanisławczyka oraz Wacława Łebskiego. Z kolei mechanicy spędzili dzień w zakładzie Pana Andrzeja Bielskiego. Sposób prowa-dzenia napraw w naszych zakładach wzbudził duże zainteresowa-nie, które przejawiało się w konieczności odpowiedzi na mnóstwo interesujących pytań. Trzeciego dnia wizyty, wszyscy goście wraz z polskimi kolegami odwiedzili Firmę Mirosław Wróbel Sp. z o.o. autoryzowanego dealera Mercedes-Benz. Dzięki uprzejmości Pana

Wizyta uczniów z Arras w Salonie Mercedes-Benz Mirosław Wróbel

Wizyta uczniów z Arras w Salonie Mercedes-Benz Mirosław Wróbel

6

Z ŻYCIA IZBY - PROMOCJA I WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWABIULETYN INFORMACYJNY NR. 3 LUTY 2008

Porozumienie o współpracy z biurem konsultacyjnym Zdzisław Wolański

Wychodząc naprzeciw potrzebom branży metalowej oraz chcąc wspierać warunki profesjonalnego działania firm z tej branży, Za-rząd Dolnośląskiej Izby Rzemieślniczej we Wrocławiu na czele z Pre-zesem Izby Panem Zbigniewem Ładzińskim podjął decyzję o nawią-zaniu współpracy w dziedzinie uzyskiwania kwalifikacji spawalni-czych i szeroko rozumianego doradztwa z Panem Zdzisławem Wo-lańskim prowadzącym działalność audytorską i konsultacyjną w tej dziedzinie.

Zawarte w dniu 27 sierpnia 2007 roku porozumienie przewidu-je m.in.:

„Biuro Konsultacyjne INDUSTRIEBERATUNG Zdzisław M. Wo-lański zobowiązuje się, w miarę swoich możliwości, do świadczenia

na rzecz Izby, jej członków oraz instytucji współpracujących z Izbą na podstawie odrębnych umów i porozumień, następujących usług:

1. Doradztwa przemysłowego w zakresie spawalnictwa, w tym: - projektowania, nadzoru, realizacji i optymalizacji zmechanizo-

wanych stanowisk i linii spawalniczych ze szczególnym uwzględ-nieniem zagadnień robotyzacji,

- przygotowania przedsiębiorstw do certyfikacji wg norm niemiec-kich,

- dopuszczenia technologii spawalnictwa, wg DIN EN ISO 15614-1 (EN 288-3).

2. Audytowania kwalifikacji przedsiębiorstw wg DIN 18 800- 7

Uroczyste podpisanie porozumienia

„Konstrukcje stalowe”.3. Umożliwienia podnoszenia kwalifikacji/uzy-

skiwania certyfikacji, niemieckich norm i prze-pisów, między innymi: DIN 6700-2 „Spawanie pojazdów szynowych” oraz DB AG RL826 „Spa-wanie dróg szynowych – Oberbau – Kwalifika-cja zakładów”.

4. We współpracy z akredytowanymi jednost-kami certyfikacyjnymi oferowanie możliwości uzyskania certyfikacji systemów zarządzania jakością wg EN ISO 90001:2000 oraz EN ISO 3834 ff (EN 729 ff).

5. Doradztwa w zakresie przygotowania przed-siębiorstw do wprowadzenia systemu zarządza-nia jakością w spawalnictwie wg EN ISO 3834 ff (EN 729 ff).

6. Doradztwa w zakresie przygotowania przed-siębiorstw do auditu Federalnego Urzędu Kole-jowego (EBA).

7. Oferowania możliwości zakupu urządzeń kon-

trolno-pomiarowych i urządzeń rejestrujących parametry proce-sów spawania łukowego oraz zgrzewania rezystancyjnego.

8. Doradztwa w zakresie sprawdzania umów/kontraktów z kon-trahentami niemieckimi.

Mamy nadzieję, że współpraca ta umożliwi realną pomoc za-interesowanym firmom w uzyskaniu najwyższej jakości certyfi-katów, jak również w innych wyżej wymienionych dziedzinach. Serdeczne zapraszamy do współpracy.

7


Tadeusz Kolańczyk - poeta, rzemieślnik ....

FELIETONY

pasją – twórczością poetycką.Sierpień 2007r. przynosi mu kolejne sukcesy:I Nagroda w Konkursie Literackim „O Srebrny Kluczyk” V Ogól-

nopolskich Spotkań Poetyckich < Chojnice – Charzykowy 2007>.Występ poetycki na CHOJNICKIEJ NOCY POETÓW, wśród zna-

nych poetów jak Adriana Szymańska, Anna Piwkowska, Tomasz Łu-bieński; aktorów: Stanisława Celińska, Hanna Dunowska, Krzysztof Janczar; piosenkarek: Edyta Gepert, Iwona Loranc.

nowy, II autorski tomik poezji zatytułowany „Pomiędzy Przęsła-mi” pięknie wydany przez głogowskie wydawnictwo GRAF, w pysz-nej szacie graficznej.

Tadeusz Kolańczyk - urodził się 12 września 1948 roku w Jurko-wie (Wielkopolska). Z zawodu jest zegarmistrzem. Już trzecią kaden-cję jest Starszym Cechu Rzemiosł Różnych w Głogowie. Także przez kolejne kadencje: delegatem na Kongres Rzemiosła i członkiem Za-rządu Dolnośląskiej Izby Rzemieślniczej.

Ma wiele pasji: jest muzykiem, śpiewakiem i prezesem Stowarzy-szenia Chór „Beati Cantores”, także członkiem zarządu Muzycznego Stowarzyszenia Ziemi Głogowskiej im. Estelli Wolańskiej. Wcześniej, przez kilka lat prowadził zespół muzyczny „Bardowie”, dla którego pisał piosenki. Twórczość poetycką, tak na poważnie, zaczął w 1999r. od wyróżnienia na V Głogowskich Konfrontacjach Literackich, od których zaczęły się pierwsze osiągnięcia literackie. Jest laureatem wielu nagród i wyróżnień za swoja twórczość w tym m.in.:

- Po raz drugi Nagrodę Specjalną im. Władysława St. Reymonta za twórczość literacką i wieloletnią działalność artystyczną.

Jego wiersze ukazały się wielu czasopismach i zbiorowych tomi-kach:

- w almanachu „Pęknięcia” wrocławskiej grupy literackiej „Dy-sonans”(2001)

- w antologii poezji i prozy grup i kół literackich Wojsk Lądowych pt. „Przestrzeń pod stopami” wydanej przez Dom Wojska Polskie-go w Warszawie(2001),

- w almanachu poetów głogowskich „Dorastać do wiersza” (2001),

- w almanachu „Sygnał dla ...” grupy „Dysonans”(2002),- w zbiorku „Człowiek- Dobro- Piękno” – wiersze laureatów Sie-

dlce (2003).

Pod koniec 2001 roku wydał własny tomik poetycki „Na Moście Do-brego i Złego”. Jest współautorem almanachu grupy literackiej „Dy-sonans” pt. „Horyzonty słowa”, wydanego w 2004 roku przez Dom Wojska Polskiego, w którym są kolejne nowe wiersze poety.

W roku 2005, jego 12 najnowszych wierszy ukazało się w zbior-ku „Szeptem” wydanym przez Wydział Edukacji i Wydział Kultury Urzędu Miejskiego w Głogowie.

W roku 2006, jego wiersze ukazały się w almanachu „ Przed bu-rzą” grupy literackiej Dysonans przy Śląskim Okręgu Wojskowym we Wrocławiu.

Jest współzałożycielem i członkiem Głogowskiego Stowarzysze-nia Literackiego oraz animatorem wciąż nowych zdarzeń kultural-nych na Ziemi Głogowskiej. Jest współtwórcą i głównym organiza-torem wszystkich 10 Zamkowych Spotkań Chóralnych w Głogowie, koncertów, w których jako dobry recytator, oprócz śpiewu chóral-nego wykorzystuje żywe słowo, tworząc swoiste spektakle kultural-ne, wystawienia w październiku 2003 r. wspólnie z głogowskimi ar-tystami, prawdopodobnie pierwszego w kraju spektaklu w całości - „TRYPTYKU RZYMSKIEGO” – Jana Pawła II , w oprawie muzycz-nej Chóru „Beati Cantores”, w Kolegiacie Głogowskiej.

W dniu 7 października 2006r. w oparciu o własny projekt kultu-ralny do Urzędu Marszałkowskiego, wspólnie ze swoim Stowarzy-szeniem Chór „Beati Cantores”, zorganizował I Dolnośląski Festiwal Chórów „Silesia Cantat”- Głogów 2006, w którym wzięło udział 12 chórów z Dolnego Śląska i Wielkopolski (ponad 300 osób).

Druga edycja Festiwalu odbyła się w październiku 2007 roku, rów-

nież z udziałem 12 chórów. Do połowy roku 2007, zrealizo-

wał już według własnego pomysłu i scenariusza dwa koncerty poetyc-ko-muzyczne: Pasyjny-„Zanim ka-mień zatoczą” oraz Majowy-„Jasna Panna”, a także trzy prezentacje po-etyckie głogowskich poetów: „Psal-my Dawida” Henryka Adamczyka, „Podróż pociągiem czasu” Elżbiety Romańskiej, „25 lat poezji Krzysz-tofa Jelenia”.

Przy tak aktywnej, różnorodnej działalności, Tadeusz Kolańczyk nie traci kontaktu ze swoją największą

Światłoczuła

Przemieszczali się polnymi drogamikoła wozów jak klepsydryszprychami przesypywały miałki czasna popas wybierano leśne polanywyprzęgnięte konie cichym rżeniempowierzały się dyżurnym chłopcomco gzy ze spoconych grzbietów odpędzalinie żałując wiechci siana do wytarciacyganki gotowały strawęmężczyźni z kapeluszami na oczachchrapali na końskich derkach

Gdy na południowej stronie pnikowaliki wśród owadów najczerwieńszeszeptały do siebie o cygańskich zapachachmała światłoczuła cygankamamiona refleksami słońca przez korony sosenzdawała się na zawsze odstawać od taboru

Mamusiu ja chcę umieć pisaćwidziałam jak dzieci we wsi umiejąja chcę pisać co mi las opowiedziałco konie szeptały do siebie nie splątaneco Peter do Randii powiedział pod jaśminemchcę pisać jak palcami czesałaś tatusiowi spocone włosy

Nie będziesz pisaćjeszcze co zdradzisz i nas ośmieszyszbędziesz wyklęta

Dziewczynka milkłaposmykała z warkoczy czerwone kokardkisiadała cicho w paprociachi opowiadała o swym pragnieniu brązowym motylomone nieme tajemnic nie wykrzyczą

Dorosły czas pokaże że jest inaczej

Tadeusz Kolańczyk

8

PROJEKTY UNIJNEBIULETYN INFORMACYJNY NR. 3 LUTY 2008

Urząd Marszałkowski - Biuro Koordynacji Wdrażania Dolnośląskiej Strategii Innowacji

Innowacja to szczególne narzędzie promowane w całej Unii Eu-ropejskiej, za pomocą którego ze zmiany czyni okazję do podjęcia nowej działalności gospodarczej lub do świadczenia nowych usług. Inwestycje w nowe produkty, usługi, systemy zarządzania, techno-logie czy zasoby ludzkie są zasadniczym warunkiem wzrostu obro-tów firmy i jej utrzymania się na rynku.

Od połowy 2007 roku przy Urzędzie Marszałkowskim Wojewódz-twa Dolnośląskiego funkcjonuje Biuro Koordynacji Wdrażania Dol-nośląskiej Strategii Innowacji. Pod skomplikowaną nazwą, kryje się inicjatywa mająca na celu m.in. pomoc dolnośląskim firmom oraz samorządom w pozyskiwaniu informacji na temat innowacyjnych przedsięwzięć, ich wdrażania oraz promocji.

9


Urząd Marszałkowski - Biuro Koordynacji Wdrażania Dolnośląskiej Strategii Innowacji

PROJEKTY UNIJNE

- Dzisiaj na innowacje powinni postawić wszyscy – mówi Mie-czysław Ciurla, dyrektor Wydziału Rozwoju Gospodarczego Urzę-du Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego - zarówno re-nomowane już firmy, jak i nowe – dopiero rozpoczynające swoją działalność. Temat innowacyjności dotyczy również władz lokal-nych - urzędów oraz instytucji. Szeroko rozumiana „innowacyj-ność” będzie jednym z warunków pozyskania środków unijnych w latach 2007-2013.

Dolny Śląsk z jego potencjałem kadrowym, naukowym, badaw-czym i gospodarczym, jest jednym z najszybciej rozwijających się województw w Polsce. To również region szczególnie atrakcyjny dla inwestorów. Te atuty mogą w przyszłości stawiać Dolny Śląsk na pozycji lidera pod względem nasycenia nowymi technologiami. Decydujący wpływ na realizację tego scenariusza będzie miał roz-wój przedsięwzięć innowacyjnych. Urząd Marszałkowski podjął już

pierwsze kroki w tym kierunku. W grudniu 2006 roku rozpoczął re-alizację projektu „Biuro Koordynacji Wdrażania Dolnośląskiej Stra-tegii Innowacji” (BW DSI), w ramach Działania 2.6 ZPORR – Re-gionalne Strategie Innowacyjne i transfer wiedzy.

Biuro ma za zadanie tworzenie i udostępnianie kompleksowej bazy informacyjnej w zakresie innowacji oraz podniesienie świadomo-ści społeczeństwa, promocję działań oraz rozwiązań proinnowa-cyjnych podnoszących kulturę innowacji w regionie, a co najważ-niejsze, koordynowanie i monitorowanie wdrażania Dolnośląskiej Strategii Innowacji.

- Dzięki działalności Biura będziemy mogli koordynować stworzenie regionalnego systemu innowacyjnego – wyjaśnia Andrzej Łoś, Mar-szałek Województwa Dolnośląskiego. W jego ramach dolnośląskie firmy będą miały możliwość pozyskiwania informacji, korzystania ze sprawdzonych wzorców i doświadczeń oraz skutecznej promocji

przedsięwzięć innowacyjnych. Działalność Biura opiera się m.in. na: or-

ganizacji konferencji, seminariów, spotkań, kampanii medialnej i promocyjno-informa-cyjnej DSI, adresowanej do całego społeczeń-stwa Dolnego Śląska, monitoringu i ewalu-acji realizacji polityki innowacyjnej, transfe-ru dobrych praktyk w samorządach polskich oraz regionach UE.

Kilka miesięcy funkcjonowania biura to m.in. konferencje regionalne w Legnicy, Kro-śnicach, Głogowie, Zgorzelcu i Oławie. Po-nadto została stworzona strona internetowa (www.bwdsi.dolnyslask.pl) oraz szereg publi-kacji i analiz traktujących o innowacyjności. Biuro wraz z TVP3 współtworzy program pn. „Praca, biznes, innowacje” emitowany na antenie TVP3.

Projekt „Biuro Koordynacji Wdrażania Dolnośląskiej Strategii Innowacji” jest re-alizowany przez Urząd Marszałkowski Wo-jewództwa Dolnośląskiego w partnerstwie z Politechniką Wrocławską.

Konrad Antkowiak

Urząd Marszałkowski Województwa DolnośląskiegoWybrzeże Juliusza Słowackiego 12-14

50-411 Wrocław

Telefon centrala: (0 71) 776 90 00 http://www.umwd.dolnyslask.pl/

CENTRUM INFORMACJIO URZĘDZIE

tel. (0 71) 776 90 53, 93 29, 93 85fax (0 71) 776 93 13

10

TEMAT NUMERUBIULETYN INFORMACYJNY NR. 3 LUTY 2008

Formy piernikarskie na Dolnym Śląsku

jącym warunkom klimatycznym, dostarczały dużych ilości miodu. Istotne było również położenie miasta na skrzyżowaniu wielu dróg handlowych. Tu także znajdowało się centrum handlu korzeniami, co przy wypieku pierników musiało mieć zasadnicze znaczenie. Z piernikarskich wypieków znane były również Bazylea, Offenbach, Ulm i Brunszwik. W Polsce w tym rzemiośle wyróżniał się Toruń. Ten prężny i do dziś podtrzymujące tradycje ośrodek często przy-słania istnienie innych centrów piernikarstwa. Tymczasem rozwi-nęło się na dużą skalę także w Krakowie, ale w wiekach XVI, XVII i XVIII koncentrowało się również wokół Poznania, Gorzowa Wiel-kopolskiego, Gdańska, Nowego Dworu, Malborka, Elbląga, Pasłę-ku, Kwidzyna, Koszalina, Wadowic. Pod koniec XVIII stulecia wy-twórczość piernikarską wznawia Warszawa. Tradycje tego rzemio-sła żywe były również w Wilnie i Lwowie. W wieku XX licznymi ośrodkami poszczycić się mogła południowa Małopolska. Pierni-ki produkowane w wielu miejscowościach na jej terenie wyciskane były już jednak w całkiem prostych formach drewnianych, a ozdo-by – nakładane na ich powierzchnię.

Na Śląsku piernikarstwo istniało już w średniowieczu, ale inten-sywnie zaczęło rozwijać się dopiero w czasach renesansu .

Dużym i znaczącym, dolnośląskim ośrodkiem wytwórczości pier-nikarskiej musiał być Wrocław. Badania historyczne wykazują bo-wiem, że już w XVI w. miasto skupiało handel całego Śląska. Silny-mi ośrodkami rozwoju tego rzemiosła na Dolnym Śląsku były tak-że Świdnica i Brzeg. Te trzy miasta śląskie, obok Głogowa i Legnicy, już od wczesnego średniowiecza przodowały jako główne ośrodki rzemieślniczo – handlowe, stając się wzorem dla innych miast. Na

przełomie XIV i XV w. organizacje rzemieślnicze we Wrocławiu były najsilniej rozwinięte, a środowisko rzemieślnicze wraz z rodzinami li-czyło więcej niż połowę ludności miasta. Rzemiosło śląskie zasila-ło także miasta innych regionów. W XVI stuleciu piekarze wrocław-scy docierali nawet do Przemyśla. Od połowy XV w. kupiectwo wro-cławskie prowadziło intensywną wymianę handlową z Norymber-gą. Bliskie związki Śląsk utrzymy-wał także z Toruniem. Przybywali tam licznie czeladnicy piernikar-stwa, aby doskonalić swoje umie-jętności, a prym wśród nich wie-dli piernikarze z Wrocławia, Nysy i Świdnicy. Niektórzy z nich osia-dali w Toruniu, zakładając własne warsztaty i ugruntowując sławę to-ruńskiego piernikarstwa.

Ważnymi ośrodkami wytwórczości piernikarskiej na Śląsku były tak-że takie miasta jak: Jelenia Góra, Nysa, Opole, Racibórz, Pszczyna, Cieszyn, Głogówek i Ujazd. Póź-niejsze źródła potwierdzają roz-

Rzeźbione formy piernikarskie przez kilka stuleci były elemen-tem kultury materialnej warstw elitarnych. Dopiero w XVIII wie-ku, w końcowej fazie swojej ewolucji, zaczęły być używane także na wsi. Prawdopodobne jest, że na docierających na wieś już w XVIII w. formach piernikarskich wzorowane były formy na masło i sery o tematyce wyobrażeniowej. Funkcja, ale także technika wykonania zbliża je do znacznej grupy klocków do drukowania płótna. Z mi-sternym rytem, bogactwem ornamentyki sytuują się one na pogra-niczu rzeźby i snycerki, między rzemiosłem i sztuką.

Najwcześniejsze ślady wypieku pierników prowadzą do Egiptu i Gre-cji. Podobnie długą historię mają gliniane, rzeźbione formy kuchenne wytwarzane już w starożytnym Rzymie i będące niewątpliwie pier-wowzorem dla późniejszych, drewnianych form piernikarskich.

W średniowiecznych klasztorach za pomocą specjalnie rzeźbionych form wypiekano opłatki i chleb. Być może dodatkowo stymulują-cą rolę w powstaniu form piernikarskich odegrał wynalazek druku i drzeworytu. Zwyczaj wytłaczania pierników i marcepaników z form glinianych i drewnianych znany był w Europie od co najmniej po-łowy XV w. Większość zachowanych form, o przeznaczeniu ogra-niczającym się do wypieku pierników, pochodzi jednak z czasów późniejszych. W ich rozpowszechnieniu ważną rolę odgrywały po-czątkowo klasztory, szczególnie te z miejscowości odpustowych, wo-kół których, począwszy od XVI stulecia, nasilił się ruch pątniczy. Właściwy rozwój rzemiosła piernikarskiego przypada na okres od XVI do XVIII wieku. Spośród miast europejskich najwcześniej z wy-pieku pierników zasłynęła Norymberga. Jej okolice, dzięki sprzyja-

wój tego rzemiosła także w Oleśnie, Koźlu i Prudniku. Przedwojen-na literatura wskazuje na rozwój piernikarstwa w rejonie kłodzkim, a mianowicie w Bardzie i Nowej Rudzie, gdzie do końca XIX w. miały istnieć warsztaty, w których nauczano sztuki wycinania form (Mo-delln) do ciast i miodowników. W artykułach z początku XX w. oma-wia się także działalność warsztatów w Niemczy i Paczkowie. Zazna-

11


Formy piernikarskie na Dolnym Śląsku

TEMAT NUMERU

czyć jednak należy, że warsztaty piernikarskie istniały w większości miast śląskich. Fakt ich równomiernego rozproszenia potwierdzają dane zawarte w generalnych tablicach statystycznych Śląska z 1787 r., a więc z czasu pełni rozkwitu tego rzemiosła. W XVIII-XIX w. warsztaty piernikarskie istniały już w większości miast śląskich. Jak wynika z zawartych tam informacji, w całym regionie było 157 pier-nikarzy, w tym 108 w siedmiu departamentach wrocławskich oraz 49 w trzech departamentach głogowskich. W samym Wrocławiu było 6 piernikarzy. W innych miastach liczba ta waha się od 1 do 3. Pier-nikarze wrocławscy do połowy XVIII w. przynależeli do cechu pie-karzy. W roku 1750 sześciu piernikarzy wrocławskich usamodziel-niło się, uzyskując potwierdzenie swoich przywilejów 30 maja 1751 r. w Poczdamie. Pod koniec XVIII w. w niewielkim jeszcze stopniu wytwórczość tę przejęły warsztaty prowincjonalne. Na całym Ślą-sku zaledwie siedmiu piernikarzy pracowało jednak w warsztatach wiejskich, w tym w okręgu wrocławskim dwóch. Elitarność pierni-ka wynikała wprost z jego wysokiej ceny, a o tej decydowały głów-nie koszty produktów służących do jego wypieku, zwłaszcza miodu i korzeni. W tym miejscu warto zatem podkreślić ważny dla Dolno-ślązaków fakt, że w położonych niedaleko od Wrocławia Konarach, po długoletnich badaniach, otrzymano w 1801 r., po raz pierwszy na świecie, cukier z buraków cukrowych, który stopniowo zaczął zastępować miód w piernikowych wypiekach.

Autorami form piernikarskich mogli być sami mistrzowie pier-nikarstwa lub zatrudnieni w warsztatach rzemieślnicy. Byli nimi także wykwalifikowani snycerze i drzeworytnicy, a nawet artyści rzeźbiarze.

Formy dzieli się na jedno -, dwu-, trzy -i czterostronne. Ze wzglę-du na funkcję oddzielną grupę stanowią formy składane służące do wypieku małych, pełnoplastycznych pierniczków oraz ciasteczek tragantowych.

Funkcja piernika nigdy nie ograniczała się do roli przysmaku na pańskim czy chłopskim stole. Był on podarunkiem, pamiątką, waż-nym elementem obrzędowości, w której łączyły się ze sobą wyobra-żenia religijne i przesądy ludowe sięgające jeszcze czasów przed-chrześcijańskich Piernik przez kilka wieków spełniał szczególną rolę w życiu społecznym. Był znaczącym rekwizytem wydarzeń tak wy-jątkowych jak weselne obrzędy, zabawy, jarmarki. Towarzyszył świę-tom, zwiastując nadejście nowego życia człowieka i przyrody. Słu-żył wróżbom i pośredniczył w dialogu międzyludzkim. Uważano go za specyfik na różnorodne choroby, toteż sprzedawany był nawet w aptekach. Stał się tematem licznych przysłów. Piernikami obda-rowywano się w czasie świąt Bożego Narodzenia, przeznaczano je na ozdoby choinkowe. Prawdopodobnie starszym osobom wręczano jako formę podarunku piernikową fajkę, dzieciom rozpoczynającym na-ukę szkolną – piernikowy alfabet, zawierającym związek małżeński dziecko w powijakach. Piernikowe serca wręczali sobie zakochani, a do symbolicznych przedstawień służących w ich dialogu należały także puste i pełne kosze, rogi obfitości i weselne karoce.

Te i wiele więcej przedstawień odnaleźć można do dzisiaj w bo-gatym, bo liczącym ponad 250 obiektów, zbiorze rzeźbionych form piernikarskich Muzeum Etnograficznego, Oddziału Muzeum Na-rodowego we Wrocławiu.

Elżbieta Berendt

Mariusz Hermansdorfer twórca unikalnej kolekcji polskiej sztuki współczesnej

prezentuje najnowsze nabytki Muzeum Narodowego

we Wrocławiu.

Prace Stanisława Dróżdża, Marty Deskur, pary KwieKulik i innych.

KOLEKCJA 2006-2007 Od 23.01 do 24.02. 2008

Muzeum Narodowe we Wrocławiu,pl. Powstańców Warszawy 5

www.mn.wroclaw.pl

12

WYDARZENIABIULETYN INFORMACYJNY NR. 3 LUTY 2008

Zasadnicza Szkoła Zawodowa nr 5 we Wrocławiu - szkołą przyszłości

kami młodocianymi, którzy uczą się w następujących zawo-dach rzemieślniczych:

- fryzjer,- piekarz,- cukiernik,- mechanik pojazdów samochodowych,- blacharz samochodowy,- stolarz,- rzeźnik – wędliniarz,- złotnik- jubiler,- fotograf,- tapicer, i innych. Placówka kształci uczniów na poziomie ponadgimnazjal-

nym w zasadniczej szkole zawodowej i technikum w zawo-dzie technik usług fryzjerskich.

Absolwenci zasadniczej szkoły zawodowej w zawodach cukier-nik, piekarz i fryzjer mogą kontynuować naukę w technikum uzupełniającym dla dorosłych w systemie wieczorowym.

W obecnym roku szkolnym naukę rozpoczęło 465 nowych uczniów w 15 oddziałach zasadniczej szkoły zawodowej oraz w 1 oddziale technikum.

Na poziomie klas drugich uczy się 251 uczniów w 10 od-działach, a na poziomie klas trzecich 158 uczniów w 7 od-działach.

W szkole wieczorowej obecnie uczy się 96 słuchaczy w 3 od-działach w zawodach:

- technik usług fryzjerskich- technik technologii żywności.

Największą grupę, bo ok.160 ( w większości dziewczęta ) stanowią uczniowie podejmujący naukę w zawodzie fryzjer. Również dużym zainteresowaniem (chłopców) cieszą się za-wody mechanik pojazdów samochodowych i blacharz samo-chodowy. Obecnie około 100 chłopców uczy się tego atrak-cyjnego zawodu.

Kadra nauczycielska to 56 wykwalifikowanych nauczycieli stale wzbogacających swoją wiedzę. Poprawia się standard wy-posażenia i warunków pracy społeczności szkolnej. Możemy się pochwalić nowocześnie urządzoną pracownią fryzjerską.

W szkole odbywają się atrakcyjne zajęcia pozalekcyjne. Naj-większym powodzeniem cieszą się zajęcia sportowe w takich dyscyplinach jak: piłka nożna, koszykówka, siatkówka, tenis

stołowy, aerobik oraz rekreacyjne kółko miłośników dwóch kółek. Ponadto uczniowie uczestniczą w zajęciach kółek ar-tystycznych i zawodowych ( cukierniczo – piekarskim i fry-zjerskim).

Co roku młodzież uczestniczy w Szkolnych Igrzyskach Spor-towych rywalizując między sobą na szczeblu klasowym i ogól-noszkolnym.

Uczniowie szkoły objęci są opieką pedagogiczno – psycholo-giczną. Koordynatorem współpracy z pracodawcami jest kie-rownik szkolenia praktycznego.

Placówka znajduje się w sieci szkół promujących zdrowie. Koordynatorzy promocji zdrowia realizują cykliczne pro-gramy kampanii zdrowotnych wśród uczniów na terenie pla-cówki i poza nią..

W szkole jest realizowany program Socrates – Comenius. Młodzież od wielu lat realizuje programy w szkołach part-nerskich w kraju (w Czeladzi) i za granicą ( w Niemczech - Kaufbeuren i Hameln, na Łotwie -w Visite, na Węgrzech - w Szombathley).

W tym roku szkolnym Dolnośląska Izba Rzemieślnicza za-prosiła nas do udziału w wymianie uczniów ze szkoły we Fran-cji. W dniach 15 – 19.10.07r gościliśmy grupę 10 uczniów oraz 2 opiekunów z Arras. W kwietniu 2008 roku planowany jest wyjazd polskiej grupy do Arras.

Drzwi szkoły są gościnnie otwarte dla młodych ludzi koń-czących gimnazjum podczas „Dnia Otwartej Szkoły”. Ukoń-czenie tej szkoły przy dzisiejszym rynku pracy i zapotrzebo-waniu na fachowców zapewnia stałą i atrakcyjną pracę w Pol-sce i za granicą.

3 września 2007 rozpoczął się kolejny rok szkolny w Zespo-le Szkół Zawodowych Nr 5 we Wrocławiu. Nowym dyrekto-rem szkoły została pani Czesława Gersztyn, która ma ogrom-ne doświadczenie w zarządzaniu placówką oświatową. Od lat związana jest z tą szkołą, zna jej specyfikę i jej przewod-nie wartości.

ZSZ Nr 5 mieści się w bardzo pięknym secesyjnym, zna-komicie utrzymanym budynku, co powoduje jego przyjem-ną aurę. Dużą zaletą szkoły jest jej położenie (przy dworcu PKP i PKS).

Szkoła ma wieloletnią tradycję, kształci od ponad 60 lat. Uczniowie Zasadniczej Szkoły Zawodowej Nr 5 są pracowni-

Rozpoczęcie roku szkolnego w ZSZ nr 5

13


Pożegnanie Pani Dyrektor Wolek

WYDARZENIA

Spotkaliśmy się wieczorem 31 sierpnia 2007 w cukierni Pana Wincentego Wolaka, aby w gronie współpracowników, przy-jaciół i znajomych, podziękować Pani Barbarze za wieloletnią pracę oraz ogromny wkład w naukę i wychowanie młodzieży.

22 października 2007 roku odbyła się kolejna już czwarta gala „Dolnośląski Gryf – Nagroda Gospodarcza”. Spośród 120 zgło-szonych firm i samorządów nagrodę otrzymało 8 laureatów.

Na szczególne uznanie zasługuje fakt, że nagrodę w nowo utworzonej kategorii dla małych i średnich przedsiębiorstw otrzymała wrocławska piekarnia Stanisława Kibało.

Pan Kibało jest znanym i zasłużonym rzemieślnikiem, Pre-zesem Dolnośląskiego Cechu Piekarzy i Cukierników we Wro-cławiu. Prowadzi rodzinną firmę od 1978 roku, szkoli rocznie ok. 10 uczniów. Fakt, że znalazł się w szacownym gronie lau-reatów nagrody Dolnośląskiego Gryfa, świadczy o docenieniu roli małych i średnich, a zatem także rzemieślniczych przed-siębiorstw, w gospodarce naszego regionu. Jak powiedział Pan Stanisław odbierając statuetkę gryfa, jest ona wyrazem uzna-nia dla rzeszy małych, często rodzinnych firm, stanowiących zasadniczy element polskiej gospodarki zarówno pod wzglę-dem wielkości generowanych obrotów jak i wielkości zatrud-nienia, o czym wielu zdawało się do tej pory zapominać.

Dzień 31 sierpnia 2007 był ostatnim dniem pracy Pani Bar-bary Wolek, Dyrektor Zespołu Szkół Zawodowych nr 5 na ul. Dawida we Wrocławiu. Po wielu latach pracy nauczycielskiej, w tym przez okres 12 lat, jako dyrektora ZSZ nr 5, Pani Dy-rektor zdecydowała o przejściu na emeryturę.

WYDARZENIADolnośląski Gryf dla Rzemieślnika !

Dzięki jej zaangażowaniu w szkole na Dawida powstało wiele inicjatyw, młodzież zdobywała nie tylko wiedzę zawodową ale brała udział w wymianach, konkursach i turniejach jak choć-by w zakończonym sukcesem naszego ucznia XII Ogólnopolskim Turnieju na najlepszego ucznia w zawodzie cukiernik i piekarz. W mi-łej atmosferze wspominane były wydarzenia z życia szkoły i Izby Rzemieślniczej, był i śmiech i łza która się w oku zakręciła…. Mamy nadzie-ję, że Pani Barbara nie pozostawi nas wyłącznie samym sobie w sprawach szkolnych i izbowych i że niejednokrotnie będziemy mogli liczyc na jej pomoc i wsparcie. Pani Basiu, Dziękujemy i prosimy o jeszcze!

Pożegnania nastał czas

Pan Stanisław Kibało

14


Nagroda Syzyf 2006, Prezydent Roku

7 grudnia 2007 roku w Sali Wielkiej wrocławskiego ratusza odby-ła się uroczystość wręczenia nagrody Syzyf 2006 i Prezydenta Roku, Prezydentowi Wrocławia Panu Rafałowi Dutkiewiczowi, przyznanej przez Kongregację Przemysłowo - Handlową Ogólnopolskiej Izby Gospodarczej. Gala zorganizowana przy współudziale Dolnośląskiej Izby Rzemieślniczej, Zachodniej Izby Gospodarczej oraz Dolnoślą-skiej Izby Rolniczej zgromadziła licznie zaproszonych gości.

Na zaproszenie polskich władz, na wrześniowych Targach Tury-styki w Warszawie złożyła wizytę delegacja Ministerstwa Rzemio-sła i Turystyki Republiki Senegalu z Panią Minister dr Fatou Gas-sama na czele.

W drugim dniu wizyty ( 22 września) na zaproszenie władz mia-sta delegacja przybyła do Wrocławia. Goście zostali zauroczeni za-bytkowym centrum oraz niezwykłym klimatem którego można doświadczyć we Wrocławiu. Wraz z Prezydentem Rafałem Dutkie-wiczem, wiceprezydentem Jarosławem Obremskim i wiceprezesem Dolnośląskiej Izby Rzemieślniczej Panem Zygmuntem Rzucidło, goście zjedli wyśmienity lunch w restauracji La Scala. Na deser de-legacja została zaproszona do cukierni Wincentego Wolaka na ul. Legnickiej. Wielkie wrażenie sprawiły polskie ciasta i wypieki zu-pełnie nieznane w Senegalu. Szczególnie podobało się zaproszonym gościom rozpoczynające się w tym samym czasie wesele. Mogli za-poznać się z częścią polskiej tradycji, widzieli m.in. przywitanie młodej pary chlebem i solą. Po zakończeniu wizyty ze strony Pani Minister dr Fatou Gassama otrzymaliśmy serdeczne podziękowa-nie i zapewnienie o wspaniałych wrażeniach (również smakowych) z wizyty w naszym mieście.

WYDARZENIAWizyta Minister Rzemiosła i Turystyki Senegalu we Wrocławiu

Prezes Zarządu KP-H OIG - Pan Jan Rakowski, w swoim wystą-pieniu podkreślił zasługi laureata dla środowiska przedsiębiorców we Wrocławiu. Z kolei Pan Prezydent potraktował otrzymane wy-różnienie jako zobowiązanie do dalszego wspierania przedsiębior-czości. Liczymy na to, że Wrocław nadal będzie się stawał miastem przyjaznym małym i średnim firmom zrzeszonym w naszych or-ganizacjach.

Gratulujemy !

v-ce Prezes DIR Pan Zygmunt Rzucidło wręcza kwiaty Pani Minister Fatou Gassama

15


Na co należy zwrócić uwagę w kontaktach z niemieckimi partnerami - uwagi praktyczneCzęść druga - kontynuacja z poprzedniego numeru biuletynu

INFORMACJE DLA PRZEDSIĘBIORCÓW

Koszty sądowe 864 EURKoszty zastępstwa procesowego strony: 1635 EURKoszty łączne bez podatku 2499 EUR

+ ewentualne koszty podróży+ podatek VAT, który wynosi 19%

Uwaga: Polscy przedsiębiorcy posiadający europejski numer iden-tyfikacji podatkowej VAT zwolnieni są od uiszczenia podatku VAT, pod warunkiem, że kancelaria prawnicza również posiada ww. nu-mer identyfikacyjny.

Adwokaci są związani przepisami niemieckiej ustawy o wynagro-dzeniu adwokatów (RVG) w zakresie stawek wynagrodzenia za pro-wadzenie procesu. Stąd niedozwolone są w tym zakresie jakiekolwiek porozumienia powodujące obniżenie wynagrodzenia, niż wynika to z ustawy (tzw. zakaz dumpingu wynagrodzenia).

Tak jak w Polsce, koszty procesu na końcu ponosi strona, która prze-grała(z tą różnicą, że sądy w Niemczech w odróżnieniu od polskich zasądzają wszelkie uzasadnione ustawowo koszty, jak np. koszty za-stępstwa adwokackiego przy windykacji przedsądowej).

6. EgzekucjaPostępowanie egzekucyjne toczy się na zbliżonych zasadach jak

w Polsce. Organami wykonawczymi zajmującym się egzekucją w Niemczech są: komornik (Gerichtsvollzieher), sąd egzekucyjny (Vol-lstreckungsgericht) oraz urząd ksiąg wieczystych (Grudbuchamt).

4. Wezwania do zapłatyJeżeli dłużnik opóźnia się z uregulowaniem należności z wysta-

wionej faktury należy skierować ostateczne wezwanie do zapłaty, nie należy z tym zwlekać. Wiem z doświadczenia, że większość wezwań do zapłaty kierowanych przez zagranicznych kontrahentów (nawet wystosowywanych w języku niemieckim przez zagranicznych praw-ników i adwokatów) pozostaje bez odpowiedzi.

Inaczej sprawa wygląda w wypadku wezwań do zapłaty wysto-sowanych w imieniu zagranicznych wierzycieli przez miejscowych (niemieckich) adwokatów.

Dłużnicy w wielu sytuacjach zaczynają sobie uświadamiać, że brak reakcji narazi ich bezpośrednio na konsekwencje w postaci możli-wości wszczęcia postępowania sądowego w Niemczech oraz na do-datkowe koszty.

Dlatego dłużnicy bardzo często zaczynają dopiero wtedy regulo-wać swoje zobowiązania (płatności) lub są co najmniej skłonni do podjęcia negocjacji odnośnie warunków spłaty należności.

W postępowaniu sądowym w Niemczech dłużnika obciążają koszty skierowania ostatecznego wezwania do zapłaty przez adwokata.

Sądy niemieckie uznają koszty interwencji adwokata związanej z wystosowaniem wezwania do zapłaty, za szkodę, która powstała z powodu opóźnienia w płatnościach.

5. Windykowanie przed sądami w NiemczechW wypadku braku reakcji ze strony dłużnika na wezwanie do za-

płaty pozostaje wszczęcie procesu sądowego przez złożenie pozwu do sądu.

Brak reakcji z jego strony na wezwanie zapłaty (w szczególności wystosowane przez niemieckiego adwokata) prowadzi w praktyce do jednoznacznego wniosku, że w wypadku wszczęcia uproszczo-nego postępowania w trybie nakazowym dłużnik wystąpi z zarzu-tami, a sprawa w ten sposób trafi do zwykłego rozpoznania przed sądem, co w konsekwencji wpłynie znacznie na wydłużenie czasu ściągnięcia należności (długu).

Z tego powodu odradzam kierowanie sprawy w takim wypadku do postępowania nakazowego.

Chciałbym przy okazji obalić panujące czasami wśród polskich przedsiębiorców przekonanie o stronniczości sądów niemieckich na korzyść strony niemieckiej w sprawach, kiedy jedną (drugą) ze stron jest zagraniczna firma.

Nie jest to prawdą w odniesieniu do niemieckich sądów gospodar-czych i cywilnych.

Wiadomym jest, że przed wdrożeniem postępowania sądowego skarżący winien się należycie przygotować poprzez zebranie odpo-wiedniego materiału dowodowego oraz poprzez poinformowanie adwokata o wszystkich istotnych zdarzeniach, by ten mógł ocenić szanse powodzenia w procesie.

Wiele porażek w procesach jest związane z brakiem prowadzenia odpowiedniej dokumentacji, np. korespondencji związanej z rekla-macjami, brakiem pisemnego potwierdzenia dokonanych ustnych uzgodnień itp.

Poniżej przedstawiam przykład wyliczenia kosztów powoda zwią-zanych z prowadzeniem procesu o zapłatę przed sądem pierwszej in-stancji, gdzie wartość przedmiotu sporu wynosi 20.000 EUR:

Roland Mycaadwokat niemiecki z kancelarii Anwaltskanzlei Roland Myca z Dortmunduwww.kanzlei-myca.net, e-mail: [email protected], tel. +48 231 189 44 40 kontakt również w języku polskim

16

WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWABIULETYN INFORMACYJNY NR. 3 LUTY 2008

Porozumienie o współpracy z Finami

W dniach 5 i 6 lutego br, na Dolnym Śląsku po raz kolej-ny gościli przedstawiciele Związku Gmin Środkowej Bothni z Finlandii i działającego na tym obszarze klastra producen-tów domów drewnianych.

Rozpoczęte kilkanaście miesięcy temu kontakty zmierza-ły do nawiązania współpracy pomiędzy Finami zaintereso-wanymi działalnością w Polsce, a odpowiednim partnerem w naszym kraju. Stała się nim Dolnośląska Izba Rzemieślnicza

we Wrocławiu. Wyrazem wspólnego przedsięwzięcia, którego głównym założeniem jest przeniesienie do Polski fińskich do-świadczeń i wiedzy w najnowocześniejszej produkcji drzewnej i działalności kooperacyjnej pomiędzy firmami, stało się poro-zumienie podpisane pomiędzy Dolnośląską Izbą Rzemieślni-czą, a Radą Środkowej Bothni – lidera fińskiego klastra Rak-kpu. Mamy nadzieję, że fińskie wzorce przyczynią się w spo-sób znaczący do rozwoju sektora obróbki i produkcji drzewnej w naszym regionie, a małe i średnie firmy skorzystają z ogrom-nych możliwości jakie się przed nimi otwierają.

Więcej szczegółów na ten temat znajdą panstwo w kolejnym numerze naszego czasopisma.

17


Porozumienie o współpracy między Dolnośląską Izbą Rzemieślnicząa Zachodnią Izbą Gospodarczą

WSPÓŁPRACA Z IZBAMI

Pierwszą wspólną inicjatywą była organizacja konkursu na nagrodę gospodarczą „Dolnośląski Gryf”, koordynowane-go przez Zachodnią Izbę Gospodarczą i realizowanego przy udziale Dolnośląskiej Izby Rzemieślniczej.

W dniu 27 sierpnia 2007r. we Wrocławiu Dolnośląska Izba Rzemieślnicza zawarła porozumienie o współpracy z Zachod-nią Izbą Gospodarczą.

Partnerstwo między Izbami zostało zawiązane w celu wzmoc-nienia pozycji rynkowej, poprawy wizerunku obu Izb oraz zwiększenia dostępu ich Członków obu Izb do licznych inicja-tyw i przedsięwzięć organizowanych przez oba podmioty.

DIR i ZIG, dążąc do integracji środowisk oraz identyfikowa-nia się wszystkich przedsiębiorców i przedstawicieli władz lo-kalnych i regionalnych z rozwojem gospodarczym i pomyślną przyszłością Dolnego Śląska jako dobrem nadrzędnym, posta-nowiły wspólnie organizować przedsięwzięcia, których celem jest pozytywne współzawodnictwo gospodarcze i kreowanie pozytywnego wizerunku przedsiębiorcy, a także propagowa-nie ich wśród jak najszerszej grupy przedsiębiorców. W tym celu obie Izby połączą siły przy organizacji i promocji wśród swoich Członków spotkań izbowych, konkursów, eventów, uroczystości, konferencji, szkoleń i misji gospodarczych oraz inicjatyw powołanych do reprezentowania interesów zrzeszo-nych w obu Izbach przedsiębiorców wobec władz itp.

szłe działania swoich instystucji w zakresie wykorzystania środków unijnych.

Niezwykle ważnym momentem konferen-cji było uroczyste podpisanie „Porozumienia o współpracy” pomiędzy Dolnośląską Izbą Rzemieślniczą a Dolnośląską Izbą Rolniczą. Wspólnym celem obu Izb jest popieranie rozwoju środowiska przedsiębiorców Dol-nego Śląska, m.in. poprzez współpracę przy wspólnych projektach, organizację szkoleń i konferencji czy promocję regionu.

W dalszej części spotkania Pani Mirosła-wa Kwiatek - Dyrektor Wydziału Eurpej-skiego Funduszu Społecznego UMWD za-prezentowała aktualne informacje na temat Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki,

10 października w Legnicy, nasza Izba wraz z Urzędem Mar-szałkowskim Województwa Dolnoślaskiego i Dolnośląską Izbą Rolniczą, zorganizowała konferencję „Europejski Fun-dusz Społeczny na lata 2007-2013”.

Spotkanie rozpoczął Członek Zarządu Województwa Dolno-śląskiego - Piotr Borys, przekazując natępnie głos Prezesowi Izby Rolniczej- Leszkowi Grali, Prezesowi Izby Rzemieślniczej- Zbigniewowi Ładzińskiemu oraz Prezesowi Agencji Rozwoju Regionalnego ARLEG- Robertowi Kropiwnickiemu.Przedsta-wiciele organizacji kolejno zaprezentowali aktualne i przy-

a pracownik Wydziału omówił szczegółowo możliwości finan-sowania projektów dla obsza-rów wiejskich.

Kończąca konferencję dysku-sja upłynęła w miłej atmosfe-rze indywidualnych rozmów i wymianie doświadczeń.

WSPÓŁPRACA Z IZBAMIPorozumienie z Dolnośląską Izbą Rolniczą

Podpisanie porozumienia z Dolnośląską Izbą Rolniczą

Podpisanie porozumienia w siedzibie ZIG

18


Drezdeńskie Święto Mistrza

Cech Rzemiosł Róznych i Małej PrzedsiębiorczościUl. Opitza 15, 59-700 Bolesławiec

Cech Rzemiosł Różnych i Małej Przedsiębiorczości w Bo-lesławcu prowadzi działąlność od 1 sierpnia 1946 roku. W październiku 2006 roku obchodził uroczyście 60-lecie swojej działalności. Oprócz znakomitych gości, uroczystości uświetniła swoją obecnością znana piosenkarka Eleni z ze-społem Prometeusz.

Obecnie zrzeszamy 137 rzemieślników i szkolimy 414 uczniów - pracowników młodocianych.

Biuro Cechu oferuje rzemieślnikom profesjonalną obsłu-gę. Pomagamy w sporządzaniu dokumentacji do ZUS, Urzę-du Skarbowego, Powiatowego Urzędu Pracy (wnioski o: do-finansowanie w ramach utworzenia nowego stanowiska pra-cy, organizację prac interwencyjnych, organizację staży pra-cy itp.) Zapewniamy kompleksową obsługę w dziedzinie bhp i ppoż. (przy Cechu działa inspektor bhp). Ściśle współpracu-jemy z Państwową Inspekcją Pracy. Na życzenie niektórych pracodawców kontrole Państwowej Inspekcji Pracy odbywają się w obecności pracownika biura Cechu i częściowo w biurze Cechu (dot. one przede wszystkim dokumentacji tzn. teczek osobowych, oceny ryzyka itp.)

Kompleksowo załatwiamy refundację składek ZUS i wy-nagrodzeń wypłacanych młodocianym pracownikom. Cech współpracuje również z radcą prawnym.

Na wysokim poziome układa się współpraca ze Starostwem Bolesławieckim i Urzędem Miasta Bolesławiec, a przede wszyst-kim z Prezydentem Piotrem Romanem.

Współpraca ze szkołami zawodowymi, do których uczęsz-czają nasi uczniowie układa się bardzo dobrze. Priorytetem współpracy jest respektowanie ustawy o obowiązującej przy-należności do Cechów rzemieślników szkolących uczniów.

Cech od kilku lat ściśle współpracuje z Poradnią Pedago-giczno-Psychologiczną w Bolesławcu, głównie z Panią Teresą Talar, która podczas spotkań z młodzieżą III klas gimnazjów informuje o możliwości podjęcia nauki w rzemiośle (udostęp-niamy Pani Talar materiały z krótką charakterystyką poszcze-gólnych zawodów).

Naszym zdaniem silny cech to taki cech, który potrafi zin-tegrować swoich członków. Dlatego też organizujemy różne spotkania i imprezy integracyjne. Służy temu także, organi-zowane corocznie spotkanie opłatkowe.

Do sukcesu niewątpliwie zaliczamy wykup za gotówkę lo-kalu, w którym mieści się siedziba Cechu.

Przygotowała: Urszula Róg

W dniu 17 listopada br. w Drezdeńskiej Izbie Rzemieślniczej odby-ło się coroczne Święto Mistrza. W uroczystościach tych brał udział Prezes Dolnośląskiej Izby Rzemieślniczej we Wrocławiu Zbigniew Ładziński i Dyrektor Izby Marcin Chromicz.

Spotkanie rozpoczęło się kolacją w dniu 16 listopada br., na któ-rej mieliśmy przyjemność spotkać kolegów z Polski (z Opola i Go-stynia), ale także z Izb Rzemieślniczych z Hamburga, Paryża i Trie-stu.

Gospodarz wieczoru – Prezes Drezdeńskiej Izby Rzemieślniczej Claus Dittrich – podkreślił szczególne znaczenie takich spotkań, którego wyrazem jest prawdziwie europejski ich wymiar. Zazna-czył również wagę współpracy w rzemiośle i to, że z powodzeniem trwa ona od wielu lat.

Na głównych uroczystościach Święta Mistrza w Drezdeńskim Pa-łacu Kultury, 2400 obecnych gości powitało na scenie 399 mistrzów, którzy w tym roku złożyli egzamin mistrzowski. Pełną liczbę 400 dopełnił Pan Prezes Claus Dittrich, który jest również mistrzem w swoim zawodzie.

Gala miała bardzo uroczysty charakter, dziewięciu najlepszych mistrzów otrzymało z rąk przedstawicieli rzemiosła z całej Euro-py dyplomy mistrzowskie. Przedstawiono również krótką prezen-tację ich osiągnięć.

W swoim przemównieniu Prezes Claus Dittrich podkreślił wagę

zawodów rzemieślni-czych i jej najważniej-szy wymiar jakim jest uzyskanie dyplomu mi-strzowskiego. Zaznaczył również, że także dzięki polskim rzemieślnikom, głównie kamieniarzom, niemieccy rzemieślnicy mogli zdobywać umiejęt-ności konieczne m.in. przy odbudowie zniszczonych zabytków Drezna.

Uroczystość ta jest wy-razem poważania ja-kim cieszy się rzemiosło w Niemczech.

Życzylibyśmy sobie, aby także w Polsce uzy-skanie tytułu mistrza

NASZE CECHYCech Bolesławiec

w rzemiośle spotykało się z równie wielkim uznaniem wśród na-szych społeczności oraz władz administracji publicznej.

Prezesi Izb Rzemieślniczych w Dreźnie i we Wrocławiu Panowie Claus Dittrich i Zbigniew Ładziński.

19


Cech Rzemiosł Różnych i Przedsiębiorczości w Lubaniu

NASZE CECHY

dzane szkolenia w zakresie BHP dla pracodawców i zatrudnionych pracowników. Udzielane są porady w zakresie przepisów prawa pra-cy, pomoc w prowadzeniu prawidłowej dokumentacji pracowniczej, wymaganych regulaminów, zarządzeń, opracowywanie ryzyka za-wodowego, instrukcji BHP, pomoc w wykonaniu zaleceń pokon-trolnych PIP. Co kwartał przeprowadzane są badania pracowni-ków młodocianych w zakresie przydatności do zawodu przez leka-rza medycyny pracy. Nawiązaliśmy również współpracę z Państwo-wą Inspekcją Pracy.

Biuro Cechu na bieżąco udziela fachowej pomocy z zakresu rozli-czeń ZUS,współpracy z Urzędem Skarbowym, Powiatowym Urzę-dem Pracy (wnioski o organizowanie stażu pracy). Sporządzamy do-kumentację dotyczącą refundacji kosztów ZUS i wypłaconych wy-nagrodzeń za pracowników młodocianych, które są przekazywane do Centrum Edukacji i Pracy Młodzieży w Jeleniej Górze.

W imieniu zrzeszonych pracodawców do urzędów gmin i miast wysłano 160 zawiadomień o zawarciu umów z młodocianymi. Po-przez Cech składane były również wnioski wraz z kompletem do-kumentów dotyczących dofinansowania za wyszkolenie pracowni-ków młodocianych.

Tradycyjnie od 5-ciu lat organizowana jest „Biesiada Rzemieślni-cza”, podczas której odbywa się pieczenie dzika oraz podaje się gro-chówkę. Impreza ta ma na celu przede wszystkim integrowanie śro-dowiska rzemieślniczego.

Po wielu usilnych staraniach zostało podpisane porozumienie mię-dzy Starostwem Lubańskim, a Cechem w sprawie wieczystego użyt-kowania gruntu oraz nabycia własności budynku zw. Domem Rze-miosła. Sprawy te zostały sfinalizowane aktem notarialnym w dniu 19 października 2006.

Anna Wojnarska

Cech Rzemiosł Różnych i Przedsiębiorczościul. Bracka 2, 59-800 Lubańtel / fax 075-6460598e-mail: [email protected]

Cech Rzemiosł Różnych i Przedsiębiorczości w Lubaniu działają-cy na terenie Dolnośląskiej Izby Rzemieślniczej we Wrocławiu zrze-sza 103 zakłady rzemieślnicze, w tym większość zakładów typowo usługowych.

W listopadzie ubiegłego roku obchodziliśmy Jubileusz 60 - lecia naszego Cechu

Organem reprezentującym interesy członków cechu jest Zarząd, który został wybrany dnia 28 maja 2004 na czteroletnią kadencję w składzie :

Starszy Cechu – Andrzej JuncewiczPodstarszy Cechu I – Ryszard WolańskiPodstarszy Cechu II – Adam Wolańskioraz Skarbnik, Sekretarz i 4 członków.

Cech podejmuje wiele działań służących integracji środowiska rze-mieślniczego i kultywowania tradycji cechowej, aktywnie współpra-cuje z organami administracji państwowej, samorządem powiato-wym i szkołami zawodowymi.

Szczególna wagę cech przywiązuje do szkolenia pracowników mło-docianych. W 60 zakładach rzemieślniczych kształci się młodzież w następujących zawodach:

- fryzjer,- cukiernik,- piekarz,- kucharz małej gastornomii,- mechanik pojazdów samochodowych;- blacharz samochodowy,- elektromechanik pojazdów samochodowych,- elektromechanik,- stolarz,- murarz,- monter instalacji i urządzeń sanitarnych,- krawiec,- drukarz,- sprzedawca.

W roku 2007 przeprowadzone zostały wspólne wizytacje z kierow-nikami szkolenia praktycznego przy Zespole Szkół Ponadgimnazjal-nych im.KZL. w Lubaniu oraz Zespołu Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych im. Jana Pawła II w Gryfowie Śląskim we wszystkich zakładach szkolących, gdzie przy udziale ucznia i mistrza szkolące-go były przedstawiane wyniki z zajęć teoretycznych w szkole i fre-kwencji. Wpłynęło to bardzo pozytywnie na zdyscyplinowanie mło-dzieży szkolnej.

Rozpoczęliśmy aktywny nabór do nauki zawodu dla uczniów klas pierwszych. Rozesłano do wszystkich gimnazjów informacje zachę-cające do podjęcia nauki w rzemiośle.

Cech również współpracuje z Ośrodkiem Szkoleniowo – Dorad-czo – Usługowym we Wrocławiu, gdzie na bieżąco są przeprowa-

Prezesi Izb Rzemieślniczych w Dreźnie i we Wrocławiu Panowie Claus Dittrich i Zbigniew Ładziński.

Starszy Cechu Andrzej Juncewicz

20

INFORMACJEBIULETYN INFORMACYJNY NR. 3 LUTY 2008

Targi Nieruchomości „Mieszkanie i Dom”

Pierwsza, jesienna edycja - Targi Nieruchomości Mieszka-nie i Dom (www.domy.pl) odbyła się we wrześniu ubiegłego roku w Centrum Wystawienniczym IASE przy ul. Wystawo-wej 1 we Wrocławiu.

Dolnośląska Izba Rzemieślnicza wraz z gronem zaintereso-wanych zakładów rzemieślniczych Dolnego Śląska już po raz trzeci uczestniczyła w takowym przedsięwzięciu. Poprzednie dwie imprezy targowo-prezentacyjne odbywały się pod szyl-dem Targi Nieruchomości, Inwestycji i Finansów REFE.

Nasze nieodpłatne jak do tej pory uczestnictwo, wiązało się z bliską współpracą z Polsko-Polonijnym Klubem Międzyna-rodowej Współpracy Gospodarczej, w którego imieniu wystę-puje Polska Grupa Menadżerska Sp. z o.o., mająca swoją sie-dzibę w naszym obiekcie na pl. Solnym we Wrocławiu.

Pierwsza edycja Targów MiD zgromadziła 122 wystawców, wśród których byli: czołowi deweloperzy, miasta i gminy oferu-jące tereny do zagospodarowania, firmy zajmujące się pośred-nictwem w obrocie nieruchomościami, banki, firmy architek-toniczne i wyposażenia wnętrz oraz przedstawiciele rzemio-sła. Targi odwiedziło nas ponad 4000 zwiedzających, a spośród nich wielu zapoznało się z naszą rzemieślnicza ofertą.

Targi MiD (www.domy.pl) plasują się na pierwszym miej-scu wydarzeń wśród podobnych wydarzeń w naszym regionie. Wynika to także z tego, że organizatorzy kładą duży nacisk na reklamę Targów w prasie, radiu, telewizji, na miejskich bilbo-ardach, co zapewnia im ogromną liczbę zwiedzających.

Na ubiegłorocznej, jesiennej edycji targów dużym wzięciem cieszyły się porady prawne z zakresu rynku nieruchomości, pozyskiwania funduszy unijnych czy usług szkoleniowych. Warto zaznaczyć, że Dolnośląska Izba Rzemieślnicza miała swój istotny wkład, w osobie p. Jerzego Gucia, który popro-wadził w ramach IV Międzynarodowego Forum Inwestycyj-nego panel z zakresu pozyskiwania funduszy unijnych i usług szkoleniowych - prowadzonych w ramach naszej Izby. Pozo-stałe panele cieszyły się równie dużym zainteresowaniem, szczególnie aspekty prawne, ubezpieczeniowe oraz prezenta-cja założeń nowego, nieznanego dotąd w Polsce zawodu City Menedżera.

Targi przedstawiające lokalną, regionalną ofertę są koniecz-nością, widać bowiem wyraźne, duże zainteresowanie, a ocze-kiwania są różnorodne. Jedni szukają taniego mieszkania na wtórnym rynku, inni dużego, czy wręcz apartamentów. Jeszcze inni mają w planach kupno domu bliżej, lub dalej od Wrocła-wia. Ważne, aby wszyscy mogli otrzymać to, czym są zainte-resowani, a nawet mieć możliwość porównania kilku propo-zycji - co też mobilizuje wystawców do poszerzenia i uatrak-cyjniania pakietów ofertowych.

Tak więc bogatsi o nowe doświadczenia, zapraszamy na-szych rzemieślników na spotkanie w trakcie wiosennej edy-cji w ostatni majowy weekend, na kolejnych Targach Miesz-kanie i Dom, nawet w charakterze wystawców.

Wszelkie informacje można uzyskać w:Dolnośląskiej Izbie Rzemieślniczej, Wrocław, pl. Solny 13, tel. 0-71/341-90-18.


STOPKA REDAKCYJNA

Dolnośląska Izba Rzemieślnicza we Wrocławiu

Pl. Solny 1350-061 Wrocław

skrytka pocztowa 2401

Tel. (071) 344-86-91 Fax (0-71) 343-38-32

[email protected] www.izba.wroc.pl www.izbarzemieslnicza.com.pl

Biuro czynne w godz.: 7.30 – 16.00.

Prezes Zbigniew Ładziński (0-71) 343-71-49Dyrektor Marcin Chromicz (0-71) 344-87-86 Sekretariat Jadwiga Marszałkowska (0-71) 344-86-91

Dział Imię i nazwisko Telefon e-mail

Dział KsięgowościZ-ca Dyrektora Gł. Księgowy Halina Kotek tel. wew. 30 [email protected]ł. Specjalista Grażyna Jabłońska tel. wew. 33 [email protected]ł. Specjalista Kasjerka Zofia Lichwa tel. wew. 28 [email protected]

Dział Oświaty i Kwalifikacji Zawodowych Naczelnik Działu Jerzy Cackowski tel. wew. 25 [email protected]ł. Specjalista Krystyna Drozd tel. wew. 59 [email protected]ł. Specjalista Alicja Konat tel. wew. 43 [email protected]

Dział Promocji i Współpracy z Zagranicą Naczelnik Działu Aldona Urbańczyk tel. wew. 29 [email protected] Aleksander Lepka tel. wew. 14 [email protected]żystka Renata Wójcik tel. wew. 14 [email protected]łnomocnik ds. środków UE Jerzy Guć tel. wew. 49 [email protected]

Dział Samorządu Gospodarczego i Administracji Gł. Spesjalista Dorota Olech tel. wew. 26 [email protected]

Zespół Redakcyjny tworzą:Marcin Chromicz, Jerzy Cackowski, Krystyna Drozd, Alicja Konat, Krzysztof Strecker, Aldona Urbańczyk.

Adres Redakcji:

Dolnośląska Izba Rzemieślnicza we Wrocławiupl. Solny 13, 50-061 Wrocławtel. (0-71) 344-86-91 wew. 14,

e-mail: [email protected]

Projekt & Skład: HYPERO MEDIA, Jacek Tchir - www.hypero.net

Druk:

AQRAT Drukarnia Reklama, Wrocław - www.aqrat.pl

Zapraszamy do współpracy i zamieszczania reklam i ogłoszeń na łamach biuletynu.Oferty i zapytania prosimy kierować do Redakcji Biuletynu tel.:

(0-71) 344-86-91 wew. 14 oraz pocztą elektroniczną na adres:[email protected]

Nowiny rzemieślnicze nr 3

Documents

Transcript of Nowiny rzemieślnicze nr 3