EGZEMPLARZ BEZPŁATNY NIE STANOWI DODATKU DO ŻADNEJ Z GAZETNr 3/419 29 marca 2013

WWW.LUBLINIEc.PL

Następny numer Nowin Lublinieckich ukaże się 26 kwietnia

GAZETA SAMORZĄDOWA

s. 2 s. 8

Lubliniec współgospodarzem festiwalu GAUDE MATER

Lubliniec będzie miał szybkie pociągi

Alleluja !Niech zmartwychwstały Chrystus

przyniesie Wam nadzieję, wiarę i miłość.Mieszkańcom Lublińca

Piotr PółtorakPrzewodniczący Rady,Radni Rady Miejskiej

w Lublińcu

Miasto sprzedało pierwszą działkę na terenach inwesty-cyjnych przy ul. Klonowej. Nabywcą jest firma Krynicki Recykling zajmująca się recyklingiem stłuczki szklanej.

Jako pierwsza sprzedana zo-stała działka o pow. 2,66 ha. Firma Krynicki Recykling zapłaciła za nią 1,226 mln zł. Inwestor chce zlokali-zować w Lublińcu najnowocześniej-szy zakład w Europie w swojej bran-ży, w którym wdroży swój autorski patent. Budowa zakładu pochło-nie około 40 mln zł. Firma ma już wszystkie niezbędne pozwolenia śro-dowiskowe. Po uzyskaniu pozwole-nia na budowę i podpisaniu umowy z Polską Agencją Przedsiębiorczości na dofinansowanie inwestycji, firma chce jak najszybciej ruszyć z budo-wą. Zakończenie inwestycji plano-wane jest do końca przyszłego roku.

Początkowo w zakładzie zatrud-nienie ma znaleźć 20 osób, docelo-wo – ponad 30. Według deklara-cji firmy nacisk zostanie położony na pozyskanie pracowników z Lu-blińca i najbliższej okolicy. Ponadto szacuje się, że w firmach będących podwykonawcami, powstanie ko-lejne 70 miejsc pracy.

Już 8 kwietnia rozstrzygnięty zo-stanie przetarg na kolejną działkę, a w ostatnich dniach zainteresowanie lublinieckimi terenami zgłosiło kil-ku kolejnych inwestorów. Sprzedaż drugiej działki sprawi, że do budżetu miasta wrócą pieniądze, które wydat-kowane zostały w 2006 r. na zakup liczącego 25 ha terenu. Wtedy, stara-niem Burmistrza Edwarda Maniury, miasto skorzystało z prawa pierwo-kupu i nabyło grunt przy ul. Klono-

wej od RSP Lubliniec za 2,04 mln zł. W połączeniu z gruntami, które były już w posiadaniu miasta, Lu-blińcowi udało się w sumie 32 ha terenów inwestycyjnych włączyć do KSSE. W 2006 r. metr kwadrato-wy tego gruntu warty był 8,20 zł net-to, dziś miasto sprzedaje go z ponad 350-procentowym zyskiem po cenie

Mamy pierwszego inwestora w KSSE

Błogosławionych i pogodnychŚwiąt Wielkiej Nocy

życzyBurmistrz Lublińca Edward Maniura

wraz ze współpracownikami

• 5 kwietnia (piątek) godz. 18.45 (po Mszy Świętej) – Steblów, salka pa-rafialna przy Kościele pw. Św. Teresy Benedykcty od Krzyża

• 8 kwietnia (poniedziałek) godz. 18.45 (po Mszy Świętej) – Kokotek, sala para-fialna przy Kościele pw. NMP Królowej

• 9 kwietnia (wtorek) godz. 18.00 – Gim-nazjum nr 2, ul. Droniowicka 45

• 10 kwietnia (środa) godz. 18.00 – Mu-zeum Pro Memoria Edith Stein

• 11 kwietnia (czwartek) godz. 18.00 – Przedszkole Miejskie nr 1, ul. Słonecz-na 13

Zapraszamy na spotkaniaBurmistrza Edwarda Maniuryz mieszkańcami Lublińca

37,41 zł netto. Nawet po sprzedaży drugiej działki, Lublińcowi pozosta-nie jeszcze 25 ha atrakcyjnych tere-nów inwestycyjnych.

W miniony wtorek Burmistrz podpisał umowę z Urzędem Marszał-kowskim na dofinansowanie projek-tu „Uzbrojenie terenów inwestycyj-nych przy ul. Klonowej w Lublińcu

pod działalność gospodarczą” w ra-mach RPO WSL 2007–2013. W ra-mach tego projektu miasto otrzy-mało dofinansowanie w wysokości 4,799 mln zł (wartość całkowita pro-jektu – 5,677 mln zł). Jego realizacja znacząco podniesie atrakcyjność te-renów inwestycyjnych w Lublińcu.

Żaneta Białek

Miejski Dom Kultury otrzymał dofinanso-wanie Ministra Kultury i Dziedzictwa Naro-

dowego w wysokości 200 000 zł. Otrzymane środki zostaną prze-znaczone na realiza-cję zadania cyfryzacja Kina „Karolinka” oraz zakup instrumentów

muzycznych w ramach programu MKiDN „Rozwój infrastruktury kultury”, priorytet „Infrastruktura domów kultury”. Dzięki do-finansowaniu Ministra Kultury i Dziedzic-twa Narodowego i przychylności Burmistrza Miasta Lublińca już wkrótce w lublinieckim kinie będzie można zobaczyć filmy w 3D. cyfryzacja jest przełomem. Dzięki temu Kino „Karolinka” dostosuje się do nowych stan-dardów, które coraz szybciej wypierają tra-dycyjną taśmę filmową i będzie mogło emi-tować wszystkie najnowsze produkcje.

Przyznana dotacja pozwoli również na zakup nowych instrumentów dla Miej-skiej Młodzieżowej Orkiestry Dętej działa-jącej w Miejskim Domu Kultury

MDK Lubliniec

Cyfrowe kino w Lublińcu

13 marca na zaproszenie Burmistrza Edwarda Maniury w Miejskim Domu Kultury w Lublińcu odbyło się spo-tkanie władz samorządów Subregionu Centralnego z przedstawicielami zarządu PKP Polskie Linie Kolejowe. Tematem spotkania były trwające i planowane moder-nizacje i rozbudowy sieci kolejowej w naszym regionie.

Przedstawiciele PKP zadekla-rowali, że dzięki modernizacjom trakcji, które mają umożliwić po-ruszanie się pociągów z prędkością nawet do 200 km/h znaczącemu skróceniu mają ulec czasy po-dróży na głównych połączeniach,

Pisanki Wielkanocne ocenione

Już po raz szósty w Miejskim Domu Kultury w Lublińcu rozstrzygnięto Konkurs Plastyczny na Świąteczną Pisankę Wielkanocną.

Jak co roku konkurs cieszył się ogromnym zainteresowaniem. Z Lu-blińca i okolic nadesłano ponad 200

prac. Jury w składzie Monika Klim-za, Monika Biela oraz Adam An-dryszczak zaprasza do podziwiania pomysłowości i talentu autorów, ich ciekawych i niepowtarzalnych prac. Pokonkursową wystawę można oglą-dać w holu MDK.

LAUREACi koNkURsU:

i grupa – przedszkoleI miejsce – Martyna Bryk, Przed-

szkole Miejskie Nr 7 w LublińcuII miejsce – Nina Zawierucha,

Przedszkole Miejskie Nr 3 w Lu-blińcu

III miejsce – Anna Włodarz, Gminne Centrum Kultury i Infor-macji w Kochanowicach

ii grupa – szkoła podstawowaI miejsce – Katarzyna Grobara,

Miejski Dom Kultury w Lublińcu

szanowni MieszkańcyNa stronie miasta www.lubliniec.pl do-

stępna jest nowa usługa – „Z dnia pracy na-szego Burmistrza”. Zakładka dostępna jest w prawym górnym rogu naszej strony (pod BIP). Będą Państwo mogli dzięki niej dowie-dzieć się, co robił Burmistrz, z kim się spo-tkał i co załatwiał.

Serdecznie zapraszamy do bieżącego przeglądania strony! ŻB

Z dnia pracy Burmistrza

II miejsce – Anna Jaruszowic, Szkoła Podstawowa w Potępie

III miejsce – Patryk Szafarczyk, Szkoła Podstawowa w Kośmidrach

Wyróżnienie – Dominik Syno-wiec, Miejski Dom Kultury w Lu-blińcu

Wyróżnienie – Anna Rupik

iii grupa – gimnazjumWyróżnienie – Jadwiga KubińskaWyróżnienie – Jacek Burzyk,

Specjalny Ośrodek Szkolno-Wy-chowawczy w Lublińcu

iV grupa – dorośliI miejsce – Paulina DryndaII miejsce – Anna PabiaszIII miejsce – Łukasz DanielczokIII miejsce – Wanda JanusLaureatom gratulujemy! Karolina Groblińska Fot. ŻB

Lublinieckie przedszkole nr 7 będzie jednym z 7 obiektów w kraju, które nabierze kolorów dzięki akcji Let’s colour organizowanej przez właściciela marki Dulux.

Przeprowadzenie akcji w naszym mieście możliwe jest dzięki współ-pracy przedsiębiorstwa AkzoNobel, firmy „Nardek” pana Eugeniusza Gajdy, Przedszkola Miejskiego nr 7 i Urzędu Miejskiego w Lublińcu.

Przedszkole Miejskie nr 7 nabierze barwUrząd Miejski przystąpił do przy-

gotowywania termomodernizacji przedszkola, której koszty szacowa-ne są na 150 tys. zł. Po jej zakończe-niu w sierpniu w ramach akcji Let’s colour obiekt zostanie odmalowany. Koszty tego przedsięwzięcia wynio-są ok. 30–40 tys. zł. Podsumowanie akcji stanowić będzie impreza pro-mocyjna dla dzieci.

Przedszkole Miejskie nr 7 będzie kolejnym miejskim przedszkolem, które w ostatnim czasie doczeka-

ło się termomodernizacji. Oprócz niego w tym roku modernizowane będzie Przedszkole Miejskie nr 4.

ŻB

Lubliniec będzie miał szybkie pociąginp. podróż do Warszawy ma za-jąć 2 godziny i 25 minut (obec-nie jest to przynajmniej 4 godzi-ny i 16 minut), do Wrocławia ok. 1 godziny i 15 minut, do Częstocho-wy – 35 minut, na-tomiast pokonanie całej trasy z War-szawy do Wro-cławia (przez Lu-bliniec) ma być możliwie w czasie 3 godziny i 40 mi-nut.

Rozpoczyna się również remont linii Kluczbork--Lubliniec-Kale-ty, który umożliwi szybkie połączenie

z Poznaniem i Katowicami.Łącznie koszty remontów połą-

czeń, które rozpoczną się w kwiet-niu wyniosą ponad 0,5 mld zł.

ŻB

2 3Nr 3/419 29 marca 2013

W dniach 4 i 5 marca 2013 roku odbyły się eliminacje powiatowe XXV Regionalnych Spotkań Młodych Recytatorów „Wrażliwość na słowa”.

Jak co roku konkurs miał na ce-lu rozwijanie uzdolnień twórczych i doskonalenie umiejętności recyta-torskich, rozbudzanie wrażliwości na piękno poezji oraz upowszech-nianie kultury żywego słowa wśród dzieci i młodzieży.

Jury eliminacji powiatowych XXV Regionalnych Spotkań Mło-dych Recytatorów „Wrażliwość na słowa” w składzie Janina To-mal – polonistka, Renata Pilawa – radna lublinieckiej Rady Miej-skiej oraz Agnieszka Raj-Kubat – aktorka przesłuchało blisko 80 re-cytatorów w trzech kategoriach wiekowych i przyznało następujące nagrody:kategoria i – klasy 0-iii

I miejsce – Wiktoria Szwed, Szkoła Podstawowa im. św. Edyty Stein KSW w Lublińcu

II miejsce – Dagmara Brzezina, Szkoła Podstawowa Nr 1 w Lublińcu

III miejsce – Damian Bonk, Szkoła Podstawowa w Łagiewni-kach Małych

Wyróżnienie – Kinga Kubiciel, Szkoła Podstawowa im. 74 GPP w Sadowie

Wyróżnienie – Aleksandra Ste-marowicz, Szkoła Podstawowa nr 3 w Lublińcu

Wyróżnienie – Nikola Szafar-czyk, Publiczna Szkoła Podstawo-wa im. Wandy Kawy i Bronisławy Kawy w Kośmidrachkategoria ii – klasy iV-Vi – recytacja

I miejsce – Aleksandra Just, Szko-ła Podstawowa Nr 1 w Lublińcu

II miejsce – Bartłomiej Ulik, Szkoła Podstawowa im. Jana Paw-ła II w Koszęcinie

III miejsce – Emilia Rzepka, Miejsko-Gminny Ośrodek Kultu-ry w Woźnikach

Wyróżnienie – Julia Jajszczyk, Szkoła Podstawowa Nr 1 w Lublińcu

Wyróżnienie – Julia Łubowska, Szkoła Podstawowa Nr 3 w Lublińcu

Wyróżnienie – Paulina Musik, Szkoła Podstawowa w Ligocie Woź-nickiej

Spotkania Młodych Recytatorów „Wrażliwość na słowa”

Wyróżnienie – Borys Osadnik, Szkoła Podstawowa im. 74 GPP w Sa-dowie

Wyróżnienie – Anna Pietrek, Ze-spół Szkolno-Przedszkolny w Koch-cicach

Wyróżnienie –Dominika Tho-mann, Szkoła Podstawowa w Ła-giewnikach Małychkategoria ii – klasy iV-Vi – „wywiedzione ze słowa”

I miejsce – Emilia Jaworska, Szkoła Podstawowa Nr 1 w Lublińcu

II miejsce – Karolina Augusty-nowicz, Publiczna Szkoła Podsta-wowa im. Wandy Kawy i Bronisła-wy Kawy w Kośmidrachkategoria iii – gimnazjum – recytacja

I miejsce – Amanda Skuła, Gim-nazjum w Woźnikach

W sobotnie przedpołudnie 16 marca 2013 roku w Miejskim Domu Kultury rozpoczął się V Ogólnopolski Festiwal Tańca Hip Hop i Break Dance. Zmaga-nia ponad 300 młodych tancerzy oceniało jury w składzie Iwona Szczembara, Aleksander Kru-czek oraz Kryspin Hermański.

Laureaci festiwalu:

Hip Hop Mini Formacje, tancerze powyżej lat 15

Wyróżnienie – Just Kidding, Stu-dio Tańca Ulicznego OPP4 w ZabrzuHip Hop Formacje, tancerze do lat 15

I miejsce – Game Over, Step Art Żory

II miejsce – Wiolinki, Zespół Szkół Ogólnokształcących w Kato-wicach – Szkoła Podstawowa nr 33 im. Stanisława Ligonia

III miejsce – Flow, Explozja Tań-ca Jastrzębie Zdrój

Wyróżnienie – Optimum, Stu-dio Tańca, Zdrowia i Urody „LE-T’S DANCE” Paweł Nawara GliwiceHip Hop Formacje, tancerze powyżej lat 15

I miejsce – Blackout, Explozja Tańca Jastrzębie Zdrój

II miejsce – Solvay, Miejskie Cen-trum Kultury i Sportu Jaworzno Klub „Gigant”

Wyróżnienie – Euforia, Klub „Ni-ko”, Jaworzno

Wyróżnienie – Mad Moves, Dom Kultury „Włókniarzy”, Bielsko-BiałaBreak Dance mini Formacje, tancerze do lat 15

I miejsce – Crazy Footwork Crew, Centrum Nauki Tańca „Snake Dan-ce” Częstochowa

II miejsce – Armatrak, Centrum Nauki Tańca „Snake Dance” Czę-

V Ogólnopolski Festiwal Tańca Hip Hop i Break Dance

stochowaIII miejsce – Trampek Crew, Stu-

dio Tańca Ulicznego OPP4 w ZabrzuBreak Dance mini Formacje, tancerze powyżej lat 15

Wyróżnienie – Z.A.B. 2, Studio Tańca Ulicznego OPP4 w ZabrzuBreak Dance Formacje, tancerze do lat 15

II miejsce – Kamil Berych, Ze-spół Szkół w Koszęcinie

III miejsce – Gabriela Kowol, Gimnazjum nr 1 w Lubliniec

Wyróżnienie – Paulina Skuballa, Gimnazjum w Pawonkowie

Wyróżnienie – Natalia Radek, Zespół Szkół w Kochanowicach

Wyróżnienie – Paulina Flakus, Gimnazjum w Woźnikach

Wyróżnienie – Agnieszka Jon-czyk, Zespół Szkół w Koszęciniekategoria iii – gimnazjum – „wywiedzione ze słowa”

I miejsce – Paulina Gruszka, Gimnazjum w Woźnikach

Wyróżnienie – Bartosz Pasieka, Gimnazjum nr 1 w Lubliniec

Laureatom gratulujemy! Karolina Groblińska, MDK Lubliniec

I miejsce – Cool Kids Crew, Cen-trum Nauki Tańca „Snake Dance” Częstochowa

Wyróżnienie – B-Boys end B--Girls Gang, Miejski Dom Kultu-ry, Lubliniec

Laureatom gratulujemy i zapra-szamy na kolejną edycję festiwalu!

Karolina Groblińska

2 3Nr 3/419 29 marca 2013

Wykaz wybranych pozycji, jakie w ostat-nim czasie pojawiły się w poszczególnych placówkach Miejsko-Powiatowej Bibliote-ki Publicznej w Lublińcu. Obszerniejszy spis znajduje się na naszej stronie internetowej w zakładce NOWOŚcI cZYTELNIcZE.

WYPoŻYCZALNiA DLA DoRosŁYCH1. Braunek M. – Jabłoń w ogrodzie mo-

rze jest blisko2. cussler c. i in. – Dżungla3. czaputowicz J. – Bezpieczeństwo mię-

dzynarodowe4. Dacznik J. – Irańska córka: sekretne ży-

cie mojej matki5. Dauzenroth E. – Janusz Korczak: życie

dla dzieci6. Jagielska G. – Miłość z kamienia: życie

z korespondentem wojennym7. Kershaw A. – Misja Waldenberga: po-

jedynek z Eichmannem o życie 100 000 Żydów

8. Koper S. – Wielcy zdrajcy: od Piastów do PRL

9. Ligocka R. – Dobre dziecko

NoWoŚCi W BiBiLioTECE10. Machulski J. – Hitman11. Morawska O. – Wakacje w Neapolu12. Parnell S. – Pluton wyrzutków13. Pratchett i in. – Długa ziemia14. Przybył J. – Niezbędnik pracujących

przy opiece w krajach niemieckoję-zycznych

15. Roberts N. – Anioł śmierci16. Rollins J. – Jake Ransom i władca cza-

szek17. Schneebeli-Morrell D. – Pisanki: tech-

niki zdobienia…18. Steel D. – Grzechy matki19. 1Watson c. – Krzyk o ratunek20. Wojciechowska M. – Namibia21. Yip M. – Pieśń Jedwabnego Szlaku

FiLiA NR 31. chylińska A. – Zezia i Giler2. Khemir S. – Błękitny manuskrypt3. Lindgren A. – Ucieczka Pippi4. Lingas-Łoniewska A. – W zapomnieniu5. Młynarska P. – Zakopane odkopane:

lekko gorsząca opowieść góralsko-ce-perska

6. Michalec B. – Piraci7. Maciejewski J. – Siedlisko8. Mo Yan – Kraina wódki9. Rayburn T. – Świat Syren: Mroczna toń10. Roberts N. – czarodziejskie więzy11. Rodda E. – Pas Deltory (cz. 1–8)12. Seria książeczek o przygodach Frankli-

na13. Tyldesler J. – Klątwa Tutanchamona

kino karolinka„syberiada polska”, dramat historyczny, prod. Polska, od 15 latSeanse: 5–9.04. godz. 17:00 i 19:15, bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł„Piąta pora roku”, obyczajowy, prod. Polska, od 15 latSeanse: 12–13.04. i 15–16.04. godz. 17:00 i 19:00, 14.04. godz. 19:00, bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł„Dzień kobiet”, dramat, prod. Polska, od 15 latSeanse: 19.04. i 21–23.04. godz. 17:00 i 19:00, bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł„Daję nam rok”, komedia romantyczna, prod. Wielka Bryta-nia, od 15 latSeanse: 26.04. i 28–30.04. godz. 17:00 i 19:00, bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł„Ralph Demolka”, komedia, animacja, familijny, prod. USA, b/oSeanse: 3–7.05. godz. 17:00, bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł

sERDECZNE PoDZiękoWANiA

Za uczciwość Pań, które w dniu 5.02.2013 r. znalazły dowód osobisty i czas, jaki poświę-ciły, żeby odnaleźć adres i go osobiście od-dać – bardzo dziękuję. To utwierdza mnie w przekonaniu, że są uczciwi ludzie.Dziękuję!

sPRosToWANiE

W lutowym numerze „NL” błędnie podali-śmy nazwisko jednej z par jubilatów obcho-dzących Złote Gody jako Żywczak, tymcza-sem jubileusz obchodzili Państwo Jadwiga i Karol Żywczokowie.

Za błąd przepraszamy! Redakcja NL

Wystawa „Tkaniny”„Galeria pod Glinianym Aniołem” zaprasza w dniach 9–25 kwietnia 2013 roku na wy-stawę Macieja Mesznika „Tkaniny”.

Maciej Mesznik w 2003 roku otrzymał dyplom z wyróżnieniem na Wydziale Tka-niny i Ubioru, kierunek Projektowanie Tka-niny Drukowanej, Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi. Drukuje swoje tkaniny metodą sito-druku. Najpierw projektuje wzór w skali 1:1, najczęściej na papierze, następnie przeryso-wuje kolor po kolorze na kliszę. Jeżeli projekt jest duży, a jego tkaniny mają najczęściej 3 m długości, dzieli go na części. Przerysowy-wanie wzoru jest czynnością pracochłonną i można ją uprościć robiąc kliszę na kompute-rze. Autor wykonuje wszystkie klisze ręcznie.

Akademia kreatywnościSerdecznie zapraszamy na twórcze śro-dy z „Galerią pod Glinianym Aniołem”. cena za spotkanie 15 zł. Zapisy w „Galerii pod Gli-nianym Aniołem” lub pod nr tel. 34 351 06 88 (godz. 15:00–21:00).Terminy najbliższych spotkań:• 10.04.2013 (środa) godz. 18:00 – cera-

miczne zegary• 11.05.2013 (sobota) – warsztaty kuchni

japońskiej – cena 30 zł• 22.05.2013 (środa) godz. 18:00 – cera-

miczne zegary etap II szkliwienie• 05.06.2013 (środa) godz. 18:00 – papier

măchĕ – ozdobne pudełka• 19.06.2013 (środa) godz. 18:00 – pa-

pier măchĕ – ozdobne pudełka etap II – WSTĘP WOLNY

Pracownicy Miejskiego Ośrodka Pomo-cy Społecznej w Lublińcu serdecznie dziękują wszystkim wolontariuszom a także społeczności naszego miasta za udział w Wielkanocnej Zbiórce zor-ganizowanej w dniach 15–17 marca 2013 r. wspólnie z Bankiem Żywności w Częstochowie.

Dzięki nieocenionej pomocy ludzi do-brej woli zebrano 2.224,212 kg żywno-ści (w tym m.in. 172,83 kg- słodyczy, 510,415 kg – makaronu, 288,00 kg – ry-żu, 387,50 kg – cukru), która trafi do osób i rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji materialno- bytowej.

Na terenie Lublińca zbiórka odby-

Wielkanocna Zbiórka Żywności 2013

ła się w dziewięciu lublinieckich skle-pach przy współudziale wolontariuszy na-uczycieli i uczniów z lublinieckich szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponad-gimnazjalnych, Miejskiego Przedszkola In-tegracyjnego Nr 3, pracowników Powia-towego centrum Pomocy Rodzinie, Domu Dziecka, Radnych Rady Miejskiej w Lubliń-cu, Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej.

Dziękujemy również właścicielom i pra-cownikom sklepów („Kaufland”, „Biedron-ka” przy ul. Powstańców Śl., ul. Lisowickiej, ul. P. Stalmacha, „carrefour”, „Profit”, „P.H. Delikates” przy ul. Piaskowej, „Mini Delika-tesy”, „Intermarche”) za pomoc i przychyl-ność w zorganizowaniu zbiórki.

w Lublińcu informuje że w roku 2013 re-alizowany jest projekt systemowy w ra-mach Poddziałania 6.1.3 Programu Ope-racyjnego Kapitał Ludzki pn. „Idziemy naprzód – aktywizacja bezrobotnych w powiecie lublinieckim” dla 269 osób. W ramach projektu wsparcie otrzy-mają osoby bezrobotne zarejestrowane w tut. urzędzie, głównie osoby w szcze-gólnej sytuacji na rynku pracy tj. osoby w wieku do 25 roku życia, osoby po 50 ro-ku życia, osoby długotrwale bezrobot-

Powiatowy Urząd Pracy

BURMisTRZ MiAsTA LUBLiŃCA

informuje, iż działając na podsta-wie art. 35 ust.1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2010r., Nr 102, poz. 651 ze zm.) w sie-dzibie Urzędu Miejskiego w Lublińcu przy ul. Paderewskiego 5 na tablicy informacyj-nej wywieszony został na okres 21 dni, wy-kaz nieruchomości lokalowej:• lokal mieszkalny nr 14, położony

w budynku przy ul. ZHP 1a w Lubliń-cu, zbywany w drodze bezprzetargowej na rzecz dotychczasowego najemcy;Szczegółowych informacji związanych

ze sprzedażą ww. lokalu udziela Wydział Nieruchomości i Zagospodarowania Prze-strzennego Urzędu Miejskiego w Lublińcu, tel. 34/ 353 01 00 w. 127,129, e-mail: grun-ty@lubliniec.pl

Ogłoszenie niniejsze opublikowane jest w BIP: www.lubliniec.bip.info.pl

ne, a także osoby zamieszkujące tereny wiejskie

W projekcie zaplanowano następują-ce działania:• szkolenia dla 75 osób:

• Operator koparko-ładowarki• Spawanie metodami TIG-MAG• Bukieciarz-florysta• Obsługa komputera poziom śred-

niozaawansowany• Obsługa i programowanie obra-

biarek cNc

• Prawo jazdy kat. c lub c + E• staże dla 101 osób na okres

6,8,9 miesięcy• środki na podjęcie działalności go-

spodarczej dla 93 osóbWszystkim uczestnikom projektu za-

pewnione będzie także poradnictwo za-wodowe oraz stworzone zostaną Indywi-dualne Plany Działań.

Kontakt: Powiatowy Urząd Pracy w Lu-blińcu, ul. Sobieskiego 9, Tel. 34 35 15 280

4 5Nr 3/419 29 marca 2013

sprawozdanie za 2012 rok

Na styczniowej Sesji Rady Miejskiej w Lublińcu Przewod-niczący wszystkich Komisji przedstawili sprawozdania z prac Komisji za 2012 rok.

Komisja Bezpieczeństwa i Prawo-rządności od samego początku podję-ła szereg działań wynikających z pla-nu pracy, ale również z interwencji mieszkańców.

Przewodniczącym Komisji jest radny Jan Springwald, a członkami radni Ryszard Kozok i Marcin Małek.

Pierwszym działaniem Komisji w 2012 roku było intensywne zaan-gażowanie się w obronę przed likwi-dacją lublinieckiego Sądu.

Przewodniczący Jan Springwald po zapoznaniu się z sytuacją przed-stawił ją przewodniczącym meryto-rycznych Komisji wszystkich Gmin naszego Powiatu uzyskując ich peł-ne poparcie. Wystosował do Mini-stra Sprawiedliwości Jarosława Gowi-na pismo podpisane przez wszystkich Przewodniczących „Porozumienie Komisji Rad Miejskich i Gminnych Powiatu Lublinieckiego sprzeciwia-jące się planom likwidacji Sądu Re-jonowego w Lublińcu”.

Radni Jan Springwald i Jerzy Orszulak podejmowali rozmowy ze Starostą, Burmistrzem i Przewodni-czącym Rady Olesna w różnych spra-wach, ale przede wszystkim w spra-wie likwidacji Sądów Rejonowych. Pomimo przygotowanej przez nich na Sesję Rady uchwały, nie udało się

uratować Sądu w Oleśnie.Złożyli też osobiście na ręce Prezy-

denta RP Bronisława Komorowskie-go pisma w sprawie likwidacji Sądów.

Jan Springwald wspólnie z Ryszar-dem Kozokiem odbyli również spo-tkania z Przewodniczącym i Radny-mi Tarnowskich Gór. Zrozumienie i dobra współpraca przyniosła efekt w postaci uchwały podjętej przez Ra-dę Miejską Tarnowskich Gór sprzeci-wiającej się likwidacji Sądu Rejono-wego w Lublińcu.

Wzajemne wspieranie się i wy-miana doświadczeń sąsiednich miast i powiatów przynosi efekty.

Sąd Rejonowy w Lublińcu został uratowany od likwidacji, a przewod-niczący wystosował pisemne podzię-kowania wszystkim, którzy popar-li protest.

Mieszkańcy kierowali do Komisji szereg pism między innymi w sprawie zakłócania ciszy nocnej w lokalach z ogródkami piwnymi. Przewodni-czący w tej sprawie zorganizował sze-reg spotkań, wystosował wiele pism do Straży Miejskiej, Powiatowej Ko-mendy Policji oraz Burmistrza. Prze-pisy jednak nie dają Komisji w tym zakresie zbyt wielkich uprawnień. Temat będzie kontynuowany, jednak prawnie znacznie większe możliwo-ści podejmowania działań ma tutaj Burmistrz i Policja.

Wiosną wspólnie Komisje Bez-pieczeństwa i Ochrony Środowiska z przewodniczącym Januszem Ko-pyciokiem dokonały objazdu miasta lokalizując kilkanaście dzikich wy-sypisk śmieci, o czym pisemnie wraz

z dokumentacją zdjęciową poinfor-mowano Burmistrza. Po pisemnym zapewnieniu radnych o uprzątnięciu wskazanych wysypisk Komisja jesie-nią ponownie dokonała objazdu tych miejsc. Okazało się jednak, że więk-szości wysypisk nie usunięto, a za-powiedzianych postępowań admi-nistracyjnych i wyjaśniających nie przeprowadzono. W związku z tym po okresie zimowym temat z pew-nością powróci.

Na posiedzeniach Komisji oma-wiano sprawy organizacji ruchu w mieście, oceny stanu oznakowa-nia dróg i weryfikowano miejsca nie-bezpieczne.

Komisja monitorowała przebieg akcji zima, a w lecie przygotowanie służb miejskich do bezpiecznego wy-poczynku dzieci, młodzieży i miesz-kańców naszego miasta. Następnie dokonywała oceny stanu bezpieczeń-stwa w aspekcie rozpoczynającego się roku szkolnego.

Radni zajmowali się problema-mi związanymi z funkcjonowaniem schroniska dla bezdomnych zwierząt oraz zapoznali się na miejscu z pra-cą i oddziaływaniem na środowisko

Komisja Bezpieczeństwa i Praworządności

lublinieckiej oczyszczalni ścieków.Po dokonanych objazdach w tere-

nie przewodniczący Jan Springwald wystosował do Burmistrza wiele pism i wniosków wypracowanych na Ko-misji. Dotyczyły one między innymi utwardzenia nawierzchni ulicy Rol-nej i Ptaka, remontu ul. Opolskiej i in-nych, poprawy oznakowań, wyznacze-nia nowych przejść dla pieszych itp. Zgłosił również propozycje doświetle-nia wielu punktów miasta w celu po-prawy bezpieczeństwa mieszkańców.

Członkowie Komisji podejmowali wiele innych działań między innymi przedstawiając wniosek o utworzenie odrębnego okręgu wyborczego dla Ko-kotka i poprawki w innych okręgach wyborczych dostosowując je do uwa-runkowań społeczności lokalnych. Brali również udział w przygotowy-waniu propozycji zmian do Statutu Miasta Lublińca.

Był to rok wytężonej pracy, obej-mującej bardzo szeroki zakres działań.

Komisja zamierza kontynuować zadania i podejmować nowe inicja-tywy. Komisja Bezpieczeństwa i Praworządności

OGŁOSZONY ZOSTAŁ KONKURS NA NAJŁADNIEJ UKWIECONY BALKON, OGRÓD, TEREN wokół BUDYNKU „ŁADNIEJ-SZY LUBLINIEC”.

Wzorem ubiegłego roku Bur-mistrz Miasta i Urząd Miejski kie-rują propozycję do mieszkańców, którzy zakładając ogród przy do-mu, dekorując balkon kwiatami, urządzając przestrzeń wokół bu-dynków na osiedlach, przy budyn-kach wspólnot mieszkaniowych, zamieniają otoczenie, w którym mieszkają w prawdziwe mini ogro-dy. Poprzez swoje działania przy-czyniają się również do upiększenia Naszego Miasta. Żeby wziąć udział

w konkursie, wystarczy do 15 lip-ca br. wysłać zgłoszenie wraz z fo-tografiami udekorowanego terenu. Na zwycięzców czekają nagrody pieniężne!

Na przestrzeni lat wraz z pozy-tywnymi zmianami zachodzący-mi w naszym mieście zmienił się również wygląd naszego otoczenia. W okresie wiosenno-letnim nasze ogrody i balkony nabierają wyjątko-wych barw. Prawidłowo skompono-wane drzewa, krzewy, kwiaty, krzewy i detale ogrodowe mogą wyczaro-wać przyjemne miejsce do odpo-czynku. Ozdobiony kwiatami latem balkon, taras domu staje się poko-jem na świeżym powietrzu – daje schronienie i wypoczynek w zie-lonych ścianach prywatnego mini

Ładniejszy Lubliniecogrodu, a otoczenie wokół domu wielorodzinnego stwarza atmos-ferę przynależności do wspólnoty, namiastkę mini ogrodu i miejsca, w którym można odpocząć w cen-trum miasta. Widok ukwieconych balkonów wprawia w dobry na-strój nie tylko ich właścicieli, ale i przechodniów. Ukwiecone balko-ny urozmaicają osiedlową przestrzeń i są dużym wkładem mieszkańców w jej zagospodarowanie. Nawet nie-wielki, ukwiecony skrawek ziemi przyciąga wzrok i jest prawdziwą ozdobą budynku i miasta.

Zielone enklawy wokół bu-dynków upiększają miejską prze-strzeń, dlatego Urząd Miejski zapra-sza wszystkich mieszkańców, którzy posiadają ciekawie zagospodaro-

wane roślinnością balkony, ogrody oraz upiększają teren wokół swoje-go budynku wspólnoty mieszkanio-wej do zgłaszania ich do konkursu ŁADNIEJSZY LUBLINIEC.

Najbardziej efektowne rozwią-zania na terenie Lublińca zosta-ną nagrodzone nagrodami pie-niężnymi.

Warunkiem udziału w Konkur-sie jest wypełnienie karty zgłosze-nia i przesłanie jej lub dostarczenie wraz z 2–3 fotografiami zgłaszanego obszaru do Biura Podawczego Urzę-du Miejskiego (parter, p. 7) z dopi-skiem -Konkurs ŁADNIEJSZY LU-BLINIEC

Rozstrzygnięcie Konkursu i wrę-czenie nagród będzie miało miejsce we wrześniu br.

4 5Nr 3/419 29 marca 2013

W związku ze zbliżającym się terminem wdrożenia nowego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi w naszej gminie przypomi-namy o konieczności wypowiedzenia dotychczasowych umów na wy-wóz odpadów komunalnych ze skutkiem na dzień 30 czerwca 2013 r.

Systemem obejmujemy tylko nieruchomości zamieszkałe. Od 1 lipca 2013 r. odpady z tych nieruchomości odbierać będzie jeden przedsiębiorca, który zostanie wyłoniony przez gminę w przetargu. To gmina podpisze umo-wę z przedsiębiorcą i będzie się z nim rozliczać, a właściciele nieruchomości bę-dą wnosić opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi na rzecz gminy. Jeżeli dotychczasowa umowa na wywóz odpadów ma 3-miesięczny okres wy-powiedzenia, to wypowiedzenie takie należy złożyć przedsiębiorcy do 31 mar-ca 2013 r. W przypadku, gdy umowa nie będzie rozwiązana na czas, od lipca br. będziemy zbędnie ponosić opłatę za wywóz odpadów z tytułu dotychcza-sowej umowy.

WYPoWiEDZ UMoWę!

• Naprawa AGD, lodówki, pralki, zmy-warki itp., tel. (034) 356–42–31, 0696–116–102, 0662–334–581.• Sprzedam garaż murowany przy ul. Robotniczej, tel. 0606–409–623.• Sprzedam sprzęt nagłaśniający, uży-wany, powermikser, 2 kolumny, 2 odsłuchy, razem 1000 Vat, tel. 600–781–315.• Odstąpię zagospodarowaną dział-kę kwiatową 300 m2 ROD „Energetyk” przy ulicy Grabowej, tel. Kontaktowy. 602–842–928.• Malowanie, gładzie gipsowe, sufity podwieszane, panele i inne prace wykoń-czeniowe, niedrogo, solidnie tel. 691–942–022.• Sprzedam suknię ślubną w atrakcyjnej cenie, na szczupłą osobę, stan sukienki ide-alny, tel. 0607–032–440.• Stary motocykl, motorower, samo-chód- poszukuję, kupię.Kontakt 500–774–785.• Sprzedam M4 w Lisowie k. Lublińca, 62 m2, na parterze w dwupiętrowym blo-

ogłoszenia drobne

BURMisTRZ MiAsTA LUBLiŃCAogłasza konkurs na stanowiskoDYREkToRAPrzedszkola Miejskiego Nr 4 w Lublińcu przy ul. Wawrzyńca Hajdy 20

1. Do konkursu może przystąpić na-uczyciel mianowany lub dyplomo-wany, który:1) ukończył studia magisterskie i posiada

przygotowanie pedagogiczne lub ukończył stu-dia pierwszego stopnia lub studia wyższe za-wodowe i posiada przygotowanie pedagogicz-ne lub ukończył kolegium nauczycielskie albo nauczycielskie kolegium języków obcych, oraz posiada kwalifikacje do zajmowania stanowi-ska nauczyciela w danym przedszkolu;

2) ukończył studia wyższe lub studia po-dyplomowe z zakresu zarządzania albo kurs kwalifikacyjny z zakresu zarządzania oświatą, prowadzony zgodnie z przepisami w sprawie placówek doskonalenia nauczycieli;

3) posiada co najmniej pięcioletni staż pra-cy pedagogicznej na stanowisku nauczyciela lub pięcioletni staż pracy dydaktycznej na sta-nowisku nauczyciela akademickiego;

4) uzyskał:a) co najmniej dobrą ocenę pracy w okre-

sie ostatnich pięciu lat pracy lubb) pozytywną ocenę dorobku zawodowe-

go w okresie ostatniego roku alboc) w przypadku nauczyciela akademickie-

go – pozytywną ocenę pracy w okresie ostat-nich czterech lat pracy w szkole wyższej – przed przystąpieniem do konkursu na stanowisko dy-rektora.

(Powyższe nie dotyczy nauczyciela, za-trudnionego na stanowisku wymagającym kwalifikacji pedagogicznych w urzędzie orga-nu administracji rządowej, kuratorium oświaty,

centrum Edukacji Artystycznej, centralnej Ko-misji Egzaminacyjnej i okręgowych komisjach egzaminacyjnych, oraz nauczyciela urlopo-wanego lub zwolnionego z obowiązku świad-czenia pracy na podstawie przepisów ustawy z dnia 3 maja 1991 r. o związkach zawodo-wych (Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 854, z późn. zm.);

5) spełnia warunki zdrowotne niezbęd-ne do wykonywania pracy na stanowisku kie-rowniczym;

6) nie był karany karą dyscyplinarną, o której mowa w art. 76 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674, z późn. zm.), a w przypadku nauczyciela akademickiego – karą dyscyplinarną, o której mowa w art. 140 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym (tekst jednolity Dz. U. z 2012r., poz. 572 z późn. zm.), oraz nie toczy się przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne;

7) nie był skazany prawomocnym wyro-kiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe;

8) nie toczy się przeciwko niemu postępo-wanie ścigane z oskarżenia publicznego;

9) nie był karany zakazem pełnienia funk-cji związanych z dysponowaniem środkami pu-blicznymi, o którym mowa w art. 31 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 17 grudnia 2004r. o odpowie-dzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych (Dz. U. z 2005r. Nr 14, poz. 114, z późn. zm.).2. Oferta osoby przystępującej do kon-

kursu powinna zawierać:1) uzasadnienie przystąpienia do konkur-

su oraz koncepcję funkcjonowania i rozwoju przedszkola;

2) poświadczoną przez kandydata za zgod-ność z oryginałem kopię dowodu osobistego lub innego dokumentu potwierdzającego toż-

samość oraz poświadczającego obywatelstwo kandydata;

3) życiorys z opisem przebiegu pra-cy zawodowej, zawierający w szczególno-ści informację o stażu pracy pedagogicznej – w przypadku nauczyciela albo stażu pracy dydaktycznej – w przypadku nauczyciela aka-demickiego;

4) oryginały lub poświadczone przez kan-dydata za zgodność z oryginałem kopie do-kumentów potwierdzających posiadanie wy-maganego stażu pracy, o którym mowa w pkt powyższym;

5) oryginały lub poświadczone przez kan-dydata za zgodność z oryginałem kopie do-kumentów potwierdzających posiadanie wy-maganego wykształcenia, w tym dyplomu ukończenia studiów wyższych lub świadectwa ukończenia studiów podyplomowych z zakre-su zarządzania albo świadectwa ukończenia kursu kwalifikacyjnego z zakresu zarządzania oświatą;

6) zaświadczenie, wydane przez lekarza uprawnionego do wykonywania badań pro-filaktycznych pracowników, o braku przeciw-wskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku kierowniczym;

7) oświadczenie, że przeciwko kandydato-wi nie toczy się postępowanie o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub postępo-wanie dyscyplinarne;

8) oświadczenie, że kandydat nie był ska-zany prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skar-bowe;

9) oświadczenie, że kandydat nie był kara-ny zakazem pełnienia funkcji związanych z dys-ponowaniem środkami publicznymi, o którym mowa w art. 31 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 17 grudnia 2004 r. o odpowiedzialności za naru-szenie dyscypliny finansów publicznych (Dz. U.

z 2005 r. Nr 14, poz. 114, z późn. zm.);10) oryginał lub poświadczoną przez kan-

dydata za zgodność z oryginałem kopię aktu nadania stopnia nauczyciela mianowanego lub dyplomowanego;

11) oryginał lub poświadczoną przez kan-dydata za zgodność z oryginałem kopię karty oceny pracy lub oceny dorobku zawodowego;

12) oświadczenie, że kandydat nie był ka-rany karą dyscyplinarną, o której mowa w art. 76 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006r. Nr 97, poz. 674, z późn. zm.) lub w art. 140 ust. 1 usta-wy z dnia 27 lipca 2005 r. – Prawo o szkolnic-twie wyższym (tekst jednolity Dz. U. z 2012r., poz.572 z późn. zm.);

13) oświadczenie, że kandydat wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.) w celach prze-prowadzenia konkursu na stanowisko dyrek-tora.3. Oferty należy składać w zamknię-

tych kopertach z podanym adresem do korespondencji, numerem telefo-nu kontaktowego i dopiskiem „Kon-kurs na stanowisko Dyrektora Przed-szkola Miejskiego nr 4 w Lublińcu” do dnia 17 kwietnia 2013r. na adres: Urząd Miejski w Lublińcu, ul. Pade-rewskiego 5, 42–700 Lubliniec.Wszelkie dokumenty sporządzone osobi-

ście przez kandydata muszą być przez niego własnoręcznie podpisane.

Konkurs przeprowadzi komisja konkurso-wa powołana przez Burmistrza Miasta Lubliń-ca. O terminie i miejscu przeprowadzenia po-stępowania konkursowego kandydaci zostaną powiadomieni indywidualnie telefonicznie lub pisemnie.

ku, z balkonem, okna PcV, stan bardzo do-bry, ogrzewanie centralne (gminne), tel. 781 813 703.• Udzielam korepetycji z j.polskiego, matematyki, j.angielskiego, wosu i historii

na poziomie gimnazjum i szkoły średniej/technikum. Również pomoc w przygotowa-niu do matury lub w rozwiązywaniu zadań domowych. Tanio!!! tel. 664 970 517• Zbieranie i utylizacja sprzętu RTV i AGD, przyjmowanie zgłoszeń godz. 8–14, transport po godz. 15.00, tel. 535–813–934.

• Sprzedam działkę budowlaną uzbro-joną o pow. 4650mk w Kalinie k/Herb, tel.606180 082.• Ogrody, nawodnienia, trawniki, tel. 880201086, 660221600.• Zasilacze awaryjne UPS do kotłów c.O. Kontakt: 607–035–972, elektrotechnika@sebpol.com.

6 7Nr 3/419 29 marca 2013

K A N C E L A R I A A D W O K A C K AADWOKAT

GRZEGORZ PORĘBIŃSKI42-700 Lubliniec, Plac Konrada Mańki 8 lok. 31

I piętro nad dawną Złotą Podkową

Tel. (34) 351-00-53 kom. 694-962-061Zapewnia obsługę prawną w sprawach:

Cywilnych (m. in. o zapłatę, rozwód, sprawy majątkowe, odszkodowawcze)

Karnych, Administracyjnych, Podatkowych, z prawa PracySprawy gospodarcze (m. in. zakładanie, prowadzenie,

likwidacja spółek, o zapłatę, sprawy upadłościowe, weksle)Zastępstwo w postępowaniu egzekucyjnym

Kompleksowa obsługa podmiotów gospodarczych

Aż 16 młodych, rowerowych śmiałków zdecydowało się na odważną wyprawę na trasie z Kokotka do Poznania! W środku zimy, przy tem-peraturze oscylującej wokół 0 stopni i przy padającym śniegu, wynik 280 km w ciągu jednego dnia robi wrażenie!

Tym bardziej, że rowerzyści NI-NIWA Teamu nie są jeszcze wy-starczająco rozjeżdżeni, bo w koń-cu na drogach ciągle leży śnieg. Zapaleńcy zjechali się do Kokot-ka w czwartek 14.02 i już nazajutrz o 5.00 rano wyruszyli w trasę. Do Po-znania dotarli późnym wieczorem. Na miejscu spotkali się m.in. z za-

Ekipa skompletowana! Syberia czeka.

przyjaźnionym patronem wypraw NINIWA Team Arturem Bilewskim, multimedalistą Mistrzostw Polski w Triatlonie i Kolarstwie Szosowym. Tym samym zakończyła się rekruta-cja do tegorocznej, 2,5-miesięcznej wyprawy na Syberię. I choć w trak-cie rajdu temperatury na stepie będą wysokie, to ostre, zimowe przygoto-wania nikomu nie zaszkodzą. Wyło-niły najlepszych z najlepszych, a i tak pozostało 27 uczestników! Wyprawa do Wierszyny k. Irkucka w intencji Polski będzie najbardziej liczebną wyprawą organizowaną przez o. To-masza Maniurę OMI i Stowarzysze-nie Młodzieżowe NINIWA. Więcej informacji na www.niniwateam.pl.

Krzysztof Zieliński

Zainteresowanie sportem uczniów Gimnazjum nr 1 w Lublińcu przynosi wspaniałe efekty. Uczniowie po raz kolejny odnoszą wielki sukces sportowy!

W rozpoczynających się roz-grywkach szkół gimnazjalnych w pił-ce ręcznej odbyły się dwa turnieje. 5 marca o tytuł najlepszej drużyny w powiecie w kategorii chłopców walczyły zespoły Gimnazjum nr 1 i Gimnazjum nr 2. Uczniowie lu-blinieckiej „Jedynki” pokonali za-wodników Gimnazjum nr 2 wyni-kiem 19:14.

Dziewczęta walczyły 7 marca w Pawonkowie. Po bardzo wyrów-nanej walce w końcowej klasyfikacji Gimnazjum w Pawonkowie zajęło I miejsce. Tuż za nim uplasowało się Gimnazjum nr 1 w Lublińcu. Trze-

cie, ostatnie miejsce zajęło Gimna-zjum nr 2 z Lublińca.

Uczniowie Gimnazjum nr 1, za-równo dziewczęta jak i chłopcy uzy-skali awans do rejonu tarnogórsko – lublinieckiego. Już wkrótce zagrają z najlepszymi drużynami z tych po-wiatów, reprezentując nasze miasto i powiat. Podstawowym celem roz-grywek jest wyłonienie najlepszych drużyn. Nie można jednak pominąć faktu, że zawody odbywały się w wy-jątkowej atmosferze. I choć emocji było sporo, chęć wygranej ogromna, uczniowie wszystkich szkół pokazali jak rywalizować zgodnie z zasadami „fair play” i wzajemnego szacunku, co niech będzie wzorem dla innych.

Sportowcom gratulujemy i ży-czymy dalszych sukcesów!

Reprezentanci Gimnazjum nr 1 grali w następujących składach:

Dziewczęta: P.Spałek, M.Koza, J.Dubowska, K.Karolczyk, E.Kania, W.Kozłowska, D.Michna, K.Zając, K. Biela, A.Żychówka, K.Zagórska, P. Pytka.

Opiekun: B.Kubica–PinkowskaChłopcy: B.Zając, A.Rudzki,

K.Kuciński, D.Suchorski, P.Białas, Sz.Spałek-Małolepszy, B.Pasieka, A.Szymański, K.Dylka, P.Parzyński

Opiekun: R.Wieczorek. Gimnazjum nr 1

Sport w Gimnazjum nr 1

Już po raz piąty w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wycho-wawczym w Lublińcu odbył się Integracyjny Turniej Tenisa Stołowego.

Organizatorami turnieju byli: SOSW, Starostwo Powiatowe, Sto-warzyszenie na Rzecz Osób Niepeł-nosprawnych Słuchowo i Umysłowo „Uśmiech Dziecka” oraz KS „Herku-les”. Nasze zaproszenie przyjęło 8 pla-cówek oświatowych, które wytypo-wały uczestników do tegorocznych rozgrywek. Gościem honorowym był dr Wiesław Pięta – wykładowca w Akademii J. Długosza w Często-chowie, jednocześnie trener i orga-nizator zawodów sportowych w te-nisie stołowym, który od kilku lat wspiera nasze przedsięwzięcie pro-mując sport wśród młodzieży nie-pełnosprawnej. Odbył się niezwykle efektowny pokazowy trening za-wodników Kadry Polskiej w Tenisie Stołowym. Zawodnicy i zaprosze-ni goście mieli okazję zmierzyć się z mistrzami w tej dziedzinie sportu.

Uczestnicy grali systemem „każ-dy z każdym” w kategorii wiekowej – Szkoły Gimnazjalne i Szkoły Po-nadgimnazjalne. Turniej przebiegał pod okiem sędziów, którzy skrupu-latnie liczyli zdobyte przez zawod-ników punkty. Poziom rozgrywek był bardzo wysoki. Ostateczne wy-niki przedstawiają się następująco:

Miejsce indywidualne zdobyte w kategorii – Gimnazja:

I miejsce – złoty medal – Patryk

Integracyjny turniejKrawczyk

II miejsce – srebrny medal – Ra-dosław Stobiecki

III miejsce – brązowy medal – Kamil Kauf

Miejsca indywidualne zdoby-te w kategorii – Szkoły Ponadgim-nazjalne:

I miejsce – złoty medal – Mi-chał Mazur

II miejsce – srebrny medal – Bar-tosz Małyska

III miejsce – brązowy medal – Mateusz Czyżewski

Miejsca drużynowe zdobyte w kategorii – Gimnazja:

I miejsce – Gimnazjum nr 2 w Lublińcu

II miejsce – Gimnazjum nr 5 w Lublińcu

III miejsce – Gimnazjum nr 5 w Lublińcu

Miejsca drużynowe zdobyte w kategorii – Szkoły Ponadgim-nazjalne:

I miejsce – Zespół Szkół Ogól-nokształcących im. A. Mickiewicza

II miejsce – Młodzieżowy Ośro-dek Wychowawczy w Herbach

III miejsce – Szkoły Ponadgim-nazjalne w SOSW

Organizatorzy dziękują wszyst-kim uczestnikom i opiekunom, dy-rekcji szkół poszczególnych zawod-ników i życzą wielu sukcesów.

Dziękujemy także sponsorom: Starostwu Powiatu Lublinieckiego za ufundowanie nagród rzeczowych, pucharów, medali oraz objęcie patro-natu nad turniejem, Marianowi Ku-kuczce – kwiaciarnia „Krokus”, pp. Adolfowi, Dariuszowi i Klaudiuszowi Więcek za wsparcie przy organizacji turnieju. Dzięki Państwa przychyl-ności wszyscy zawodnicy otrzyma-li nagrody oraz zasiedli przy wspól-nym stole. Za okazany dar serca wszystkim ser-decznie dziękujemy.

SOSW w Lublińcu

6 7Nr 3/419 29 marca 2013

W tym roku mija 50 lat jak przy ul. Plebiscytowej 9 rozpoczął swoją działalność dom kultury.

Przez ten czas odwiedzały to miejsce kolejne pokolenia miesz-kańców naszego miasta i powiatu. Dzieci przychodziły na zajęcia pla-styczne, wokalne, taneczne, tak samo jak robią to dziś. Tutaj odkrywano kolejne talenty, wygrywano nagro-dy i przeżywano pierwsze młodzień-cze rywalizacje. Tu z sentymentem można było przyjść na występ ulu-bionego kolegi, który gra w orkie-

50 lat minęło… obchody 50-lecia Miejskiego Domu kultury:• 27.04.2013 – Spektakl muzyczny pt.

„Szyjemy kulturalnie” w wykonaniu artystów związanych z MDK w reżyse-rii Agnieszki Raj-Kubat, sala widowi-skowa MDK

• 16.06.2013 – Dni Lublińca – część mu-zyczna koncertu „Szyjemy kulturalnie”, Amfiteatr

• 28.09.2013 – Koncert Zbigniewa Wo-deckiego z towarzyszeniem Miejskiej Młodzieżowej Orkiestry Dętej działają-cej przy MDK pod batutą Bartłomieja Pięty, sala widowiskowa MDKZapraszamy na stronę internetową

www.mdk.lubliniec.pl, na której zamiesz-czane są pamiątki z 50-letniej działalno-ści ośrodka kultury oraz nagrane rozmowy z osobami wspominającymi MDK sprzed lat.

strze, czy zobaczyć koleżankę, która pięknie tańczy. Te wszystkie rzeczy trwają, a co roku przybywają do nas kolejni młodzi ludzie zainteresowa-ni kulturą i sztuką.

Także przez te wszystkie lata ca-łe pokolenia mieszkańców przycho-dziły do domu kultury na wystawy, koncerty, spektakle, wieczorki po-etyckie i do kina „Karolinka”.

To miejsce tworzyli i tworzą lu-dzie, którzy tu pracowali i pracują, ale także artyści, twórcy, adepci sztu-ki i oczywiście nasi drodzy goście. Nie sposób wymienić wszystkich

Państwa z imienia i nazwiska, ale pragnę gorąco podziękować wszyst-kim, którzy utożsamiają się z tym miejscem.

Będziemy się starali w dalszym ciągu integrować naszą społeczność, dawać radość i inspirować twórczo.

Agata Woźniak- Rybka

3 maja, piątekLubliniec; godz. 19.00; Kościół św. Mikołaja, ul. św. Mikołaja 1Chorał gregoriańskiKoncert pod Honorowym Patrona-tem Burmistrza Lublińca Edwarda ManiuryGrazer Choralschola (Austria)Kierownik artystyczny – Franz Karl PraßlWstęp wolnyOrganizator: Miejski Dom Kultu-ry w Lublińcu

sCHoLA GREGoRiAŃskA Z GRAZU

Powstała w 1992 roku jako zespół spe-cjalizujący się w interpretacji chora-łu gregoriańskiego zgodnie z najstar-szymi zapisami pochodzącymi z X wieku. Scholę tworzy 7 głosów żeń-skich i 7 głosów męskich, w zależno-ści od repertuaru. Członkowie zespo-łu to muzycy kościelni, muzykolodzy i teolodzy, którzy podczas studiów za-częli zgłębiać tajniki chorału grego-riańskiego, a teraz wykorzystują swą wiedzę podczas liturgii oraz koncer-tów sakralnych. Schola śpiewa zgod-nie z założeniami semiologii grego-riańskiej, badającej najstarsze notacje stosowane podczas praktycznego ich wykonania. Bazując na średniowiecz-nych szeroko rozwiniętych uzusach, schola występuje z obsadą mieszaną, łącząc głosy wysokie i niskie, co du-żo lepiej oddaje charakter ówczesne-go życia w średniowiecznych klaszto-rach. Prezentowane wersje chorału pochodzą w większości ze źródeł da-towanych na X i XI wiek lecz także późniejszych. W swym repertuarze

schola posiada także późnogregoriań-skie pieśni, nad którymi nadal trwa-ją badania semiologiczne w celu jak najlepszej interpretacji. Oprócz tema-tycznie pogrupowanych programów koncertowych, schola ciągle powięk-sza swój repertuar o rekonstrukcje tra-dycyjnych liturgii wywodzących się z austriackich diecezji i klasztorów, do których można zaliczyć specjal-ne msze święte, Visitatio sepulchri, rzymskie nieszpory Wielkanocne. Schola czynnie uczestniczy w projek-tach związanych z wielkimi dziełami muzyki religijnej (Nieszpory Maryj-ne Monteverdiego, Nieszpory Mozar-ta). Dzięki tego rodzaju przedsięwzię-ciom Schola występowała pod batutą takich dyrygentów jak Nikolaus Har-noncourt i Jordi Savall. Schola Grego-riańska z Grazu występowała w wie-lu austriackich salach koncertowych, m.in.: w Wiedniu, Grazu, Salzburgu, Linzu, Innsbrucku, St. Pölten, Bregen-zu, Klagenfurcie, Ossiach, Millstatt. Zespół brał udział w licznych festi-walach oraz pojawił się na tournée koncertowym w Belgii, Chorwacji, Estonii, Izraelu, Niemczech, Repu-blice Czeskiej, na Słowacji, Słowenii, w Stanach Zjednoczonych, Szwajca-rii, na Węgrzech, we Włoszech. Do-robek Scholi to 9 płyt CD.

Założycielem i kierownikiem arty-stycznym Scholi Gregoriańskiej z Gra-zu jest Franz Karl Praßl, absolwent teologii i muzyki. Studia uzupełniają-ce z zakresu semiologii gregoriańskiej odbył u specjalistów z tej dziedziny: Godehard Joppich, Luigi Agustoni, Johannes Berchmans Göschl. W la-tach 1982–1992 był organistą w ka-

Lubliniec współgospodarzem festiwalu GAUDE MATER

tedrze w Klagenfurcie; od 1989 roku jest profesorem zwyczajnym z zakre-su muzyki kościelnej i chorału gre-goriańskiego na Universität für Mu-sik und darstellende Kunst w Grazu.

8 PBNr 3/419 29 marca 2013