CQNG HoA XA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQcI~p - TV do - Hanh phuc

NGAN HANG GlU6c DANSB:AQg 12019/TB-NCB

"V/v: Cong b6 thong tin vi viec sua d6inoi dung vi v6n Diiu l¢ tai Gidyphep

hoat d(Jng cua Ngdn hang Thuong mai c6phdn Qu6c Dan"

Ha N(Ji, ngay"fA thdng 12 nam 2019

Kinh giri: Uy ban clnrng khoan Nha nurrcS6' Giao djch chung khoan Hit NQi

1. Ten T6 chirc phat hanh: Ngan hang TMCP Quoc Dan2. Ma:chirng khoan: NVB3. Ma:s6 doanh nghiep: 17001697654. Tru so chinh: se 28C - 28D, Ph6 Ba Trieu, Phuong Hang Bai, Quan Hoan Kiern,

Thanh ph9Ji~~(l=i. _5. Di~n thoai: 024.62693355 Fax: 024.6269 35356. Nguoi thuc hien cong b6 thong tin: Ong VO Manh Ti~n - Ph6 Chu tich HDQT7. Noi dung cong b6 thong tin:

Ngay 10112/2019, Ngan hang TMCP Quoc Dan (NCB) aa: nhan duoc Quyet dinh s62547/QD-NHNN ngay 09112/2019 cua Th6ng a6c Ngan hang Nha mroc v~ viec sua a6in(li dung v~ von Di~u l~ t~i Gi&yphep ho~t d(lng cua Ngan hang Thuong m~i c6 ph~nQu6c Dan. C\l th~ nhu sau:"v6n di~u l~: 4.101.555.870.000 d6ng (B6n nghin m(lt tram linh m(lt tY nam tram nammuO'ilam tri~u, tam tram bay muui nghin d6ng.)

8. Thong tin nay d6ng thc)'idU9'Ccong b6 tren Website: https:l/www.ncb-bank.vnChung toi cam k~t nhung thong tin cong b6 tren day la dung s\]'th~t va hoan toan chiutrach nhi~m tmo-c phap lu~t v~ n(li dung cac thong tin da:cong b6.

Tran tr9ng kinh bao!

NGAN HANG TMCP Qu6c D~

No·jnhan:- Nhu tren;- Lim BP. VT

Binh kern:- Quyit ainh s6 2547IQ£J­NHNN ngay 0911212019 -------- PHO CHU TICH HElQT

VU M~NH TIEN

NGAN HANG NHl NUOC CONG HOA xA HOI CmJ NGHiA VI¥T NAMVI¥T NAM DQclip - TV do - H~nh phuc

S6: ol54r/QB-NHNN Ha N9i, ngay 09 thang/lnam 2019

QUYETDlNHV~vi~e sua d3i nQidung v~van Di~u l~ t~i Gi§y phep

hoat dQng ciia Ngan h~lDgThllO'Dgm~i e3 ph§n Quae Dan

Can eu Luat Cac t6 chirc tin dung;

Can eu Nghi dinh 56 19170171ND~CPngay 17/02/2017 cua Chinh phu

THONG DOC NGAN HANG NHA NUOCNGANHANGTMCP Quae DAN. " '" ",CONG VANDEN

s6A.19J .....NgayA.a. thangA.l.nam 20dfl..

Can eu Lu~t Ngan hang Nha mroc Vi~t Nam;

quy dinh clnrc nang, nhiem vu, quy€n han va co e~u t6 clnrc cua Ngan hang Nha

mroc Vi~t Nam;Can eu Thong ~,s6 50/2018/TT-NHNN ngay 31/12/2018 cua Ngan hang

Nha nuoc quy dinh ~@'h6 sa, thu tuc chApthuan mot 56 nQi dung thay d6i cuangan hang thtrong mai, chi nhanh ngan hang mroc ngoai;

Xet d€ nghi cua Ngan hang thirong mai c6 ph§.nQuoc Dan tai van ban 56,113/2019/CV-NCB ngay 17/6/2019, 118/2019/CV-NCB ngay 02/7/2019, so13112019/CV-NCB ngay 22/7/2019 va h6 sa kern thea;

Theo d€ nghi eua Chanh Thanh tra, giam sat ngan hang,

. Di~u 1. Sua d6i nQi dung v€ v6n di€u l~ quy dinh t~i Bi~m 4 GiAyphepho~t dQng 56 0057/NH-GP ngay 18/9/1995 do Th6ng d6e Ngan hang "N\1anuaecAp GiAy phep ho~t dQng cho Ng~n hang thuang m~i e6 phftn Qu6e Dan vaKhofm e Di€u 1 Quy~t dinh 56 253/QD-NH5 ngay 18/9/1995 v€ vi~c cAp giAyphep ho~t dQng eho Ngan hang thuang m~i c6 phftn Qu6e Dan nhu sau:

"V6n di€u 1~:4.101.555.870.000 d6ng (B6n nghin mQt tram linh mQt cy,-nam tram nam muai lam tri~u, tam tram 1;>aymuai nghin d6ng)".

Di@u2. Ngan hang thuang m~i e6 phftn Qu6e Dan co trach nhi~m th\Iehi~n eac quy dinh t~i Khoan 4 Di€u 29 Lu~t Cae t6 ehue tin d\lllg nam 2010 (daduQ'csua d6i, b6 sung nam 2017) d6i vai nQi dung sua d6i neu t~i Di€u 1 Quy~t

dinh nay.Di@u3. Quy~t dinh nay co hi~u h,re thi hanh k~ illngay kY va la mQt bQ

ph~n khong tach rCricua GiAy phep ho~t dQng 56 0057 /NH-GP ngay 18/9/1995

do Thong d6c Ngan hang Nha mroc cfip cho hang thuang mai c6 phan QU6cDan va Quyet dinh s6 253/QD-NH5 ngay 18/911995 cua Th6ng d6c Ngan hangNha mroc v€ viec c~p Giay phep hoat dQng cho Ngan hang thuang mai c6 phftnQuoc Dan.

J)i~u 4. Chanh Van phong, Chanh Thanh tra, giam sat ngan hang, Thutnrong cac dan vi co lien quan thuoc Ngan hang Nha mroc Vi~t Nam, Chu tichva cac thanh vien HQi d6ng quem tri, Truong Ban va cac thanh vien Ban kiemsoat, T6ng Giam d6c Ngan hang thuang mai c6 phftn Quoc Dan chiu trachnhiem thi hanh Quyet dinh nay./.~

Nui nhij.n:- Nhu Di~u 4;- Th6ng d6c NHNN (dS b/c);- PTf) Doan Thai San (dS b/c);- TTGSNH4 (dS ph/h);- Luu: VP, TTGSNH2. ~

-- - -------- -

2