Monday, January 14, 2008 · 14/1/2008 ·...

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

tp\meta\kak∑y\er;√^;s^;K¥op\kuiy\sa; ss\er;K¥op\tp\meta\kak∑y\er;√^;s^;K¥op\kuiy\sa; ss\er;K¥op\tp\meta\kak∑y\er;√^;s^;K¥op\kuiy\sa; ss\er;K¥op\tp\meta\kak∑y\er;√^;s^;K¥op\kuiy\sa; ss\er;K¥op\tp\meta\kak∑y\er;√^;s^;K¥op\kuiy\sa; ss\er;K¥op\

buil\K¥op\qr®mc\.eAac\ 2007-2008 KuNs\ tp\meta\buil\K¥op\qr®mc\.eAac\ 2007-2008 KuNs\ tp\meta\buil\K¥op\qr®mc\.eAac\ 2007-2008 KuNs\ tp\meta\buil\K¥op\qr®mc\.eAac\ 2007-2008 KuNs\ tp\meta\buil\K¥op\qr®mc\.eAac\ 2007-2008 KuNs\ tp\meta\

kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el)kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el)kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el)kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el)kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el)

egåk\q;Riuk\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;liuk\ (Aek¥aep;)‘pic\p∑Òegåk\q;Riuk\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;liuk\ (Aek¥aep;)‘pic\p∑Òegåk\q;Riuk\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;liuk\ (Aek¥aep;)‘pic\p∑Òegåk\q;Riuk\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;liuk\ (Aek¥aep;)‘pic\p∑Òegåk\q;Riuk\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;liuk\ (Aek¥aep;)‘pic\p∑Ò

tMK∑n\suik\Surriqv\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(el)Aqc\;tMK∑n\suik\Surriqv\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(el)Aqc\;tMK∑n\suik\Surriqv\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(el)Aqc\;tMK∑n\suik\Surriqv\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(el)Aqc\;tMK∑n\suik\Surriqv\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(el)Aqc\;

Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" (qtc\;s√\)

tp\meta\kak∑y\er;√^;s^;K¥op\kuiy\sa; ss\er;K¥op\tp\meta\kak∑y\er;√^;s^;K¥op\kuiy\sa; ss\er;K¥op\tp\meta\kak∑y\er;√^;s^;K¥op\kuiy\sa; ss\er;K¥op\tp\meta\kak∑y\er;√^;s^;K¥op\kuiy\sa; ss\er;K¥op\tp\meta\kak∑y\er;√^;s^;K¥op\kuiy\sa; ss\er;K¥op\

buil\K¥op\qr®mc\.eAac\ 2007-2008 KuNs\ tp\meta\buil\K¥op\qr®mc\.eAac\ 2007-2008 KuNs\ tp\meta\buil\K¥op\qr®mc\.eAac\ 2007-2008 KuNs\ tp\meta\buil\K¥op\qr®mc\.eAac\ 2007-2008 KuNs\ tp\meta\buil\K¥op\qr®mc\.eAac\ 2007-2008 KuNs\ tp\meta\

kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el)kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el)kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el)kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el)kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el)

egåk\q;Riuk\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;liuk\ (Aek¥am.) ‘pic\p∑Òegåk\q;Riuk\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;liuk\ (Aek¥am.) ‘pic\p∑Òegåk\q;Riuk\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;liuk\ (Aek¥am.) ‘pic\p∑Òegåk\q;Riuk\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;liuk\ (Aek¥am.) ‘pic\p∑Òegåk\q;Riuk\‘pic\p∑t∑c\ Aqc\;liuk\ (Aek¥am.) ‘pic\p∑Ò

tMK∑n\suik\Surriqv\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(er)Aqc\;tMK∑n\suik\Surriqv\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(er)Aqc\;tMK∑n\suik\Surriqv\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(er)Aqc\;tMK∑n\suik\Surriqv\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(er)Aqc\;tMK∑n\suik\Surriqv\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(er)Aqc\;

Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" Aa; SuK¥;®mHc\.s√\" Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" (qtc\;s√\)

Niuc\cMeta\ tv\“cim\er;'Niuc\cMeta\ tv\“cim\er;'Niuc\cMeta\ tv\“cim\er;'Niuc\cMeta\ tv\“cim\er;'Niuc\cMeta\ tv\“cim\er;'

rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;

N˙c\. tra;√ped siu;miu;er;N˙c\. tra;√ped siu;miu;er;N˙c\. tra;√ped siu;miu;er;N˙c\. tra;√ped siu;miu;er;N˙c\. tra;√ped siu;miu;er;

Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;

v^v∑t\er;v^v∑t\er;v^v∑t\er;v^v∑t\er;v^v∑t\er;

Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMKiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMKiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMKiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMKiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM

√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;

®Ps\epÅlaqv\. P´∑>sv\;puM®Ps\epÅlaqv\. P´∑>sv\;puM®Ps\epÅlaqv\. P´∑>sv\;puM®Ps\epÅlaqv\. P´∑>sv\;puM®Ps\epÅlaqv\. P´∑>sv\;puM

Ae®KKM√pedqs\N˙c\.AvÂe®KKM√pedqs\N˙c\.AvÂe®KKM√pedqs\N˙c\.AvÂe®KKM√pedqs\N˙c\.AvÂe®KKM√pedqs\N˙c\.Av^

eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaeKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaeKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaeKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaeKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa

Niuc\cMeta\qs\ ts\rp\Niuc\cMeta\qs\ ts\rp\Niuc\cMeta\qs\ ts\rp\Niuc\cMeta\qs\ ts\rp\Niuc\cMeta\qs\ ts\rp\

tv\eSak\er;tv\eSak\er;tv\eSak\er;tv\eSak\er;tv\eSak\er;

siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;

s;p∑a;er; k‹m¥a;kiulv\;s;p∑a;er; k‹m¥a;kiulv\;s;p∑a;er; k‹m¥a;kiulv\;s;p∑a;er; k‹m¥a;kiulv\;s;p∑a;er; k‹m¥a;kiulv\;

Bk\suM P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ Bk\suM P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ Bk\suM P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ Bk\suM P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ Bk\suM P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\


eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑aeZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑aeZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑aeZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑aeZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a

®Ps\epÅlaer;®Ps\epÅlaer;®Ps\epÅlaer;®Ps\epÅlaer;®Ps\epÅlaer;

®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pva®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pva®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pva®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pva®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pva

Nc\. Arc\;AN˙^;m¥a; Pit\eKÅjNc\. Arc\;AN˙^;m¥a; Pit\eKÅjNc\. Arc\;AN˙^;m¥a; Pit\eKÅjNc\. Arc\;AN˙^;m¥a; Pit\eKÅjNc\. Arc\;AN˙^;m¥a; Pit\eKÅj

s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\


Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\

luM;kiu Pn\t;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\luM;kiu Pn\t;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\luM;kiu Pn\t;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\luM;kiu Pn\t;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\luM;kiu Pn\t;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\

Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;

®pv\qtiu≥flk\wy\t∑c\rier;®pv\qtiu≥flk\wy\t∑c\rier;®pv\qtiu≥flk\wy\t∑c\rier;®pv\qtiu≥flk\wy\t∑c\rier;®pv\qtiu≥flk\wy\t∑c\rier;

ts\m¥oi;qa;luM;f sit\ts\m¥oi;qa;luM;f sit\ts\m¥oi;qa;luM;f sit\ts\m¥oi;qa;luM;f sit\ts\m¥oi;qa;luM;f sit\

Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†

®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;

Am¥oi;gu%\' zatigu%\Am¥oi;gu%\' zatigu%\Am¥oi;gu%\' zatigu%\Am¥oi;gu%\' zatigu%\Am¥oi;gu%\' zatigu%\

®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mO®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mO®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mO®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mO®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mO

Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;

er;lk%am¥a; mep¥ak\er;lk%am¥a; mep¥ak\er;lk%am¥a; mep¥ak\er;lk%am¥a; mep¥ak\er;lk%am¥a; mep¥ak\

p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.

er˙ak\er;er˙ak\er;er˙ak\er;er˙ak\er;er˙ak\er;

m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\

Tk\®mk\er;Tk\®mk\er;Tk\®mk\er;Tk\®mk\er;Tk\®mk\er;

ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;mats\m¥oi;qa;luM; k¥n\;mats\m¥oi;qa;luM; k¥n\;mats\m¥oi;qa;luM; k¥n\;mats\m¥oi;qa;luM; k¥n\;ma

ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\

®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;

Niuc\cMer;√;tv\K¥k\(4)rp\Niuc\cMer;√;tv\K¥k\(4)rp\ s;p∑a;er;√;tv\K¥k\(4)rp\s;p∑a;er;√;tv\K¥k\(4)rp\ lmOer;√;tv\K¥k\(4)rp\lmOer;√;tv\K¥k\(4)rp\

2007-2008 KuNs\ tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla;2007-2008 KuNs\ tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla;

tp\meta\ (Âkv\;' er' el) egåk\q;Riuk\‘pic\p∑tp\meta\ (Âkv\;' er' el) egåk\q;Riuk\‘pic\p∑dutiyen≥Nc\. SuK¥;®mHc\.p∑ÁKm\;Ana; k¥c\;pdutiyen≥Nc\. SuK¥;®mHc\.p∑ÁKm\;Ana; k¥c\;p

en®pv\eta\ zn\nwår^ 13

2007-2008 KuN˙s\ tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el) egåk\q^;Riuk\‘pic\p∑´ dutiyen≥2007-2008 KuN˙s\ tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el) egåk\q^;Riuk\‘pic\p∑´ dutiyen≥2007-2008 KuN˙s\ tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el) egåk\q^;Riuk\‘pic\p∑´ dutiyen≥2007-2008 KuN˙s\ tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el) egåk\q^;Riuk\‘pic\p∑´ dutiyen≥2007-2008 KuN˙s\ tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el) egåk\q^;Riuk\‘pic\p∑´ dutiyen≥

‘pic\p∑ AsAs√\m¥a;kiu yen≥ nMnk\ 6 narm stc\j en®pv\eta\egåk\k∑c\;Ò Sk\lk\k¥c\;pra p∑s√\m¥a;Aa;lMu; venpiuc\;‘pic\p∑ AsAs√\m¥a;kiu yen≥ nMnk\ 6 narm stc\j en®pv\eta\egåk\k∑c\;Ò Sk\lk\k¥c\;pra p∑s√\m¥a;Aa;lMu; venpiuc\;‘pic\p∑ AsAs√\m¥a;kiu yen≥ nMnk\ 6 narm stc\j en®pv\eta\egåk\k∑c\;Ò Sk\lk\k¥c\;pra p∑s√\m¥a;Aa;lMu; venpiuc\;‘pic\p∑ AsAs√\m¥a;kiu yen≥ nMnk\ 6 narm stc\j en®pv\eta\egåk\k∑c\;Ò Sk\lk\k¥c\;pra p∑s√\m¥a;Aa;lMu; venpiuc\;‘pic\p∑ AsAs√\m¥a;kiu yen≥ nMnk\ 6 narm stc\j en®pv\eta\egåk\k∑c\;Ò Sk\lk\k¥c\;pra p∑s√\m¥a;Aa;lMu; venpiuc\;

t∑c\ eAac\®mc\s∑a k¥c\;p“p;s;q∑a;qv\"t∑c\ eAac\®mc\s∑a k¥c\;p“p;s;q∑a;qv\"t∑c\ eAac\®mc\s∑a k¥c\;p“p;s;q∑a;qv\"t∑c\ eAac\®mc\s∑a k¥c\;p“p;s;q∑a;qv\"t∑c\ eAac\®mc\s∑a k¥c\;p“p;s;q∑a;qv\"

yc\;enak\ SuK¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu ven 6 nar 15 mins\t∑c\ k¥c\;pra 2007-2008 KuNs\ tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\

Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el) egåk\q^;Riuk\‘pic\p´∑m¥a;Ò Aqc\;liuk\ (Aek¥aep;)‘pic\p´∑t∑c\ Aqa;tc\Riuk\K¥k\ 569

®Pc\. ttiySur Aenak\e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\Aqc\;' Aqa;tc\Riuk\K¥k\ 556 ®Pc\. dutiySur rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\

Aqc\;' Aqa;tc\Riuk\K¥k\ 529 ®Pc\. pTmSur kak∑y\er;√^;s^;K¥op\RMu;(el)Aqc\;' Aqc\;liuk\ (Aek¥am´.)‘pic\p∑´t∑c\

Aqa;tc\Riuk\K¥k\ 720 ®Pc\. ttiySur Aer˙>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\Aqc\;' Aqa;tc\Riuk\K¥k\ 688 ®Pc\. dutiySur

Aly\piuc\;tiuc\; ss\@anK¥op\

Aqc\;' Aqa;tc\Riuk\K¥k\

661 ®Pc\. pTmSur kak∑y\

er;√^;s^;K¥op\RMu;(er) Aqc\;'

ts\√;K¥c\; (Aek¥aep;)‘pic\p∑

t∑c\ Aqa;tc\Riuk\K¥k\ 129

®Pc\. ttiySur rn\kun\tiuc\;

ss\@anK¥op\Aqc\;m˙ biul\”k^;

Niuc\lc\;√;' Aqa;tc\Riuk\K¥k\

125 ®Pc\. dutiySur kak∑y\

er;√;s;K¥op\RMu;(el) Aqc\;m

biul\”k;hin\;mc\;Tk\' Aqa;

tc\ Riuk\K¥k\ 123 ®Pc\. pTm

Sur kak∑y\er;√^;s^;K¥op\RMu;

(el)Aqc\;m biul\”k;mc\;K¥m\;

hin\;' ts\√^;K¥c\; (Aek¥am´.)

‘pic\p∑´t∑c\ Aqa;tc\Riuk\K¥k\

161 ®Pc\. ttiySur ”tigM

edqtiuc\;ss\@anK¥op\Aqc\;m

biul\”k^;eAac\Niuc\wc\;' Aqa;

tc\Riuk\K¥k\ 159 ®Pc\. dutiy

Sur kak∑y\er;√^;s^;K¥op\RMu;

(el)Aqc\;m biul\”k;mc\;K¥m\;

hin\;' Aqa;tc\Riuk\K¥k\ 153

®Pc\. pTmSur kak∑y\er;

√;s;K¥op\RMu;(er)Aqc\;m biul\mØ;

emac\emac\®mc\.' ts\√^;K¥c\;

(Aek¥aep;/Aek¥am.) ‘pic\p∑´

sam¥k\Na 3 eksam¥k\Na 3 eksam¥k\Na 3 eksam¥k\Na 3 eksam¥k\Na 3 eka\lM 1 qui≥a\lM 1 qui≥a\lM 1 qui≥a\lM 1 qui≥a\lM 1 qui≥

Ac\tank\ k¥n\;maer;qtc\;

N˙s\‘Kik\s∑a mAip\rq¨ lcy\m¥a;Ò Am¥oi;Asa;-2 S^;K¥oieragårNiuc\wår˙c\tn\ zn\nwår 10wår˙c\tn\ zn\nwår 10wår˙c\tn\ zn\nwår 10wår˙c\tn\ zn\nwår 10wår˙c\tn\ zn\nwår 10

Ar∑y\erak\“p^; lcy\m¥a;t∑c\ N˙s\‘Kik\s∑a Aip\ep¥a\qv\.AK¥in\ nv\;på;lalYc\

Tuil¨cy\m¥a;f eq∑;At∑c\;r˙i qÂka;Dat\kiu Tin\;K¥op\Niuc\mOs∑m\;rv\ el¥a.på;q∑a;qv\kui

et∑>rirqv\" yc\;Ae®KAeneÂkac\. N˙s\‘Kik\s∑a mAip\reqa l¨cy\m¥a;t∑c\ S^;K¥oieragå

Am¥oi;Asa;-2 ®Ps\epÅlarn\ Ala;Ala m¥a;®pa;esqv\kiu K¥kaguitk˚qiul\ eS;pva

@anf d^zc\Ba 31 rk\Tut\ As^rc\KMsat∑c\ ePa\®pTa;qv\"

l¨cy\ts\U^;qv\ quM;vmY N˙s\‘Kik\s∑a mAip\reqaAe®KAenN˙c\. ’kMrlYc\ &c\;f

KNÎakuiy\k Ac\S¨lc\Dat\AepÅ sam¥k\N˙a 3 ek sam¥k\N˙a 3 ek sam¥k\N˙a 3 ek sam¥k\N˙a 3 ek sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 qui≥a\lM 1 qui≥a\lM 1 qui≥a\lM 1 qui≥a\lM 1 qui≥

ha;Kå;ha;Kå;ha;Kå;ha;Kå;ha;Kå;

0 d^gr^sc\t^grit\

pc\elac\;Nc\. l∑ioc\lc\pc\elac\;Nc\. l∑ioc\lc\pc\elac\;Nc\. l∑ioc\lc\pc\elac\;Nc\. l∑ioc\lc\pc\elac\;Nc\. l∑ioc\lc\

1 dgr^sc\t^grit\s^

nm\.sn\N˙c\. mui;kut\nm\.sn\N˙c\. mui;kut\nm\.sn\N˙c\. mui;kut\nm\.sn\N˙c\. mui;kut\nm\.sn\N˙c\. mui;kut\

4 dgr^sc\t^grit\s^

T¨;®Ka;qv\.vApK¥in\m¥a;

13-1-2008

1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\''''' ®paquilSn\; 7 rk\' tnlçaen≥' ®paquilSn\; 7 rk\' tnlçaen≥' ®paquilSn\; 7 rk\' tnlçaen≥' ®paquilSn\; 7 rk\' tnlçaen≥' ®paquilSn\; 7 rk\' tnlçaen≥' (14-1-2008) (5562)(5562)(5562)(5562)(5562)

Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"

®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qÄ®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qÄ®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qÄ®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qÄ®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qÄ®Ps\ qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>®pv\q¨>qeBaTa;qeBaTa;

14-1-200814-1-200814-1-200814-1-200814-1-2008

(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2 14-1-200814-1-200814-1-200814-1-200814-1-2008

‘mi> ®p��qn\≥ r˙c\;l˙per;��Ael;Ta;eSac\r∑k\‘mi>®p' ek¥;r∑a pt\wn\;k¥c\ qp\rp\qn\≥rc\;' qayalpen

®Kc\;qv\ ®pv\q¨tiuc\; kiuy\sit\N˙s\®Pa k¥n\;marWc\ln\;mOkiu

rr˙iesqv\" ‘mi>®pAgçårp\m¥a;N˙c\.Av^ k¥n\;maqn\≥r˙c\;eqa

lmOpt\wn\;k¥c\ ®Ps\epÅenesrn\ ®pv\qm¥a;Aa;luM;k wiuc\;wn\;

’ki;pm\; ePa\eSac\Âkrmv\®Ps\qv\"

sv\pc\qayaer;AP∑´>m¥a;k ®pv\q¨m¥a;f lënmOBw

Ae®KKMliuAp\K¥k\m¥a;kiu Pn\t;®Pv\.Sv\;ep;l¥k\rira k;qn\;

Sk\q∑y\ erac\;wy\ePak\ka;mOm¥a; l∑y\këser;' ‘mi>r∑a'

eZ;' ek¥ac\;' lm\; qn\≥rc\; ekac\;m∑n\eser;Nc\. k¥n\;maqn\≥rc\;

eragåBykc\;r˙c\;er;lup\cn\;m¥a; påwc\qv\"

Tiu≥A®pc\ ‘mi>®ppt\wn\;k¥c\ qayalper;' AmOik\qRiuk\

r˙c\;lc\;er;' lYp\ss\m;lc\;er;' qn\≥r˙c\;eqa eqak\quM;er

rrier;Nc\. ers;erlaekac\;m∑n\er; lup\cn\;m¥a;kiulv\; qk\Siuc\

ra @anm¥a;N˙c\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙iqv\"

‘mi>®pqn\≥rc\; qayalper; lup\cn\;m¥a;qv\ ts\en≥K¥c\;'

ts\lK¥c\; lup\kiuc\j “p^;s^;q∑a;qv\mhut\B´ en≥s√\ en≥tiuc\;

lup\eSac\q∑a;Âkrmv\. lup\cn\;m¥a;®Ps\qv\" ®pv\qm¥a;Apiuc\;

klv\; AmOik\qRiuk\ Avs\AeÂk;m¥a; sns\tk¥ s∑n\≥ps\®Kc\;'

Aim\' ®KM' ek¥ac\;' RuM:' eZ; pt\wn\;k¥c\ qn\≥r˙c\;er; en≥s√\

r˙c\;lc\;®Kc\;tiu≥®Pc\. påwc\k¨v^Âkrmv\®Ps\qv\"

‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^k qt\m˙t\Ta;eqa

enram¥a;t∑c\ AmOik\s∑n\>ps\®Kc\;' l¨q∑a;sÂkCepÅ k¥ø;ek¥a\j

kiuy\k¥oi;s^;p∑a;At∑k\ AquM;‘p®Kc\;' Kr^;qv\tc\yaU\epÅm˙

AmOik\m¥a;ps\K¥®Kc\;' k∑m\;tMet∑; eT∑;K¥®Kc\; lup\rp\m¥a;qv\

‘mi>®pqn\>r˙c\;qp\rp\mOkiu p¥k\y∑c\;esq®Pc\. qti‘pSc\®Kc\

er˙ac\ÂkU\Âkrmv\ ®Ps\qv\"

‘mi>®pqayalper;' pt\wn\;k¥c\qn\≥rc\;er;' ers;erla

ekac\;m∑n\er; lup\cn\;m¥a;t∑c\ ®pv\qm¥a;Aa;luM;k Aqitra;Nc\.

yU\j sv\;km\;riri' tawn\qiqi p;epåc\;kveSac\r∑k\Âk®Kc\;

®Pc\. k¥n\;maqn\>r˙c\;eqa l¨mOpt\wn\;k¥c\m¥a; ®Ps\epÅlamv\

®Ps\påqv\" "

®mt\mgçlaABiDmμaqc\tn\;P∑c\.rn\kun\ zn\nwår 13rn\kun\ zn\nwår 13rn\kun\ zn\nwår 13rn\kun\ zn\nwår 13rn\kun\ zn\nwår 13

rn\kun\tiuc\;Aer>piuc\;KRuic\ e®mak\√klap‘mi>ny\ (Z)rp\k∑k\ zm∫øeA;

ek¥ac\;tiuk\ ®mt\mgçlaek¥ac\; zm∫ørtnay√\ek¥;limμaqc\tn\;Kn\;mÒ

ABiDmμaqc\tn\;P∑c\.p∑kiu zn\nwår 5 rk\ m∑n\;tv\. 12 nart∑c\ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ qdÎmμezatikDz Ar˙c\ÂqBaqk AP∑c\. Âqwåd

ska;®m∑k\Âka;qv\" qc\tn\;nayk √^;Tc\m¥oi; (qaqnaer;√;s;@an

AÂkMep;Arari˙' √k™ s∑y\eta\®mt\esteta\egåpk) k Amaska;

e®paÂka;®p; qc\tn\;√k™ √;qin\;v∑n\≥(ek¥ac\;Aup\Sra”k;ATk-3'

e®mak\√klap) k ek¥;z;tc\ska; e®paÂka;qv\" ASiupåqc\tn\;qiu≥

qc\tn\;qa; 90 tk\erak\Âk®p; qc\tn\;kalm˙a zn\nwår 5 rk\m˙

Niuwc\Ba 30 rk\ATi 11 lÂka®mc\.mv\®Ps\qv\"

AlØrc\ √;K¥oieA;(ACA)k qc\tn\;qa;kiuc\ABiDmμasaAup\m¥a;kiu

lv\;ekac\;' AlØrc\ √;siu;wc\;qin\;(ADiptipuMNip\tiuk\)k blasaAup\m¥a;kiu

lv\;ekac\; ep;Ap\lØdån\;K.eÂkac\; qirqv\" (k-p)

rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\(7)rp\k∑k\ zinmar\eAac\estAn;rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\(7)rp\k∑k\ zinmar\eAac\estAn;rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\(7)rp\k∑k\ zinmar\eAac\estAn;rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\(7)rp\k∑k\ zinmar\eAac\estAn;rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\(7)rp\k∑k\ zinmar\eAac\estAn;

quvtDmμek¥ac\; miu;kut\wipœnaDmμrip\qa mg©Dmμel;Tp\ek¥ac\;quvtDmμek¥ac\; miu;kut\wipœnaDmμrip\qa mg©Dmμel;Tp\ek¥ac\;quvtDmμek¥ac\; miu;kut\wipœnaDmμrip\qa mg©Dmμel;Tp\ek¥ac\;quvtDmμek¥ac\; miu;kut\wipœnaDmμrip\qa mg©Dmμel;Tp\ek¥ac\;quvtDmμek¥ac\; miu;kut\wipœnaDmμrip\qa mg©Dmμel;Tp\ek¥ac\;

eSac\ mtv\AlØrc\ sc\kapm edåk\tasiuc\;ek¥a\erW-edÅqn\;qn\;eT∑;'eSac\ mtv\AlØrc\ sc\kapm edåk\tasiuc\;ek¥a\erW-edÅqn\;qn\;eT∑;'eSac\ mtv\AlØrc\ sc\kapm edåk\tasiuc\;ek¥a\erW-edÅqn\;qn\;eT∑;'eSac\ mtv\AlØrc\ sc\kapm edåk\tasiuc\;ek¥a\erW-edÅqn\;qn\;eT∑;'eSac\ mtv\AlØrc\ sc\kapm edåk\tasiuc\;ek¥a\erW-edÅqn\;qn\;eT∑;'

qm;nn\;miu;p∑c\.®Pø' nn\;qdÎåTk\miqa;suk AlØec∑k¥p\qin\; 30 kiuuqm;nn\;miu;p∑c\.®Pø' nn\;qdÎåTk\miqa;suk AlØec∑k¥p\qin\; 30 kiuuqm;nn\;miu;p∑c\.®Pø' nn\;qdÎåTk\miqa;suk AlØec∑k¥p\qin\; 30 kiuuqm;nn\;miu;p∑c\.®Pø' nn\;qdÎåTk\miqa;suk AlØec∑k¥p\qin\; 30 kiuuqm;nn\;miu;p∑c\.®Pø' nn\;qdÎåTk\miqa;suk AlØec∑k¥p\qin\; 30 kiuu

quvtDmμSraeta\ √;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\"quvtDmμSraeta\ √;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\"quvtDmμSraeta\ √;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\"quvtDmμSraeta\ √;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\"quvtDmμSraeta\ √;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\"

(k-p)

Sk\kp\lØdån\;

en®pv\eta\ zn\nwår 13

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\' ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\' ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\' ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\' ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\' ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;

wn\”k;@an wn\”k;' en®pv\eta\‘mi>eta\wn\ biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥qv\ zn\nwår 11 rk\ nMnk\ 11 narK∑´t∑c\ ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\qiu≥wn\”k;@an wn\”k;' en®pv\eta\‘mi>eta\wn\ biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥qv\ zn\nwår 11 rk\ nMnk\ 11 narK∑´t∑c\ ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\qiu≥wn\”k;@an wn\”k;' en®pv\eta\‘mi>eta\wn\ biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥qv\ zn\nwår 11 rk\ nMnk\ 11 narK∑´t∑c\ ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\qiu≥wn\”k;@an wn\”k;' en®pv\eta\‘mi>eta\wn\ biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥qv\ zn\nwår 11 rk\ nMnk\ 11 narK∑´t∑c\ ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\qiu≥wn\”k;@an wn\”k;' en®pv\eta\‘mi>eta\wn\ biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥qv\ zn\nwår 11 rk\ nMnk\ 11 narK∑´t∑c\ ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\qiu≥

K¥s\Âkv\er;Alv\Apt\erak\ri˙eneqa tRut\®pv\q>qmμtNiuc\cM Am¥oi;qa;k∑n\grk\ A®mtm\;eka\mtdutiy√k™' ®cim\;K¥m\;er;Nc\. lk\nk\K¥s\Âkv\er;Alv\Apt\erak\ri˙eneqa tRut\®pv\q>qmμtNiuc\cM Am¥oi;qa;k∑n\grk\ A®mtm\;eka\mtdutiy√k™' ®cim\;K¥m\;er;Nc\. lk\nk\K¥s\Âkv\er;Alv\Apt\erak\ri˙eneqa tRut\®pv\q>qmμtNiuc\cM Am¥oi;qa;k∑n\grk\ A®mtm\;eka\mtdutiy√k™' ®cim\;K¥m\;er;Nc\. lk\nk\K¥s\Âkv\er;Alv\Apt\erak\ri˙eneqa tRut\®pv\q>qmμtNiuc\cM Am¥oi;qa;k∑n\grk\ A®mtm\;eka\mtdutiy√k™' ®cim\;K¥m\;er;Nc\. lk\nk\K¥s\Âkv\er;Alv\Apt\erak\ri˙eneqa tRut\®pv\q>qmμtNiuc\cM Am¥oi;qa;k∑n\grk\ A®mtm\;eka\mtdutiy√k™' ®cim\;K¥m\;er;Nc\. lk\nk\

P¥k\qim\;er;Siuc\ra tRut\®pv\qm¥a;Aqc\;√k™ mdm\eKåluleKåc\;eSac\qv\. K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\AP∑´>Aa; en®pv\eta\elSip\t∑c\P¥k\qim\;er;Siuc\ra tRut\®pv\qm¥a;Aqc\;√k™ mdm\eKåluleKåc\;eSac\qv\. K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\AP∑´>Aa; en®pv\eta\elSip\t∑c\P¥k\qim\;er;Siuc\ra tRut\®pv\qm¥a;Aqc\;√k™ mdm\eKåluleKåc\;eSac\qv\. K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\AP∑´>Aa; en®pv\eta\elSip\t∑c\P¥k\qim\;er;Siuc\ra tRut\®pv\qm¥a;Aqc\;√k™ mdm\eKåluleKåc\;eSac\qv\. K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\AP∑´>Aa; en®pv\eta\elSip\t∑c\P¥k\qim\;er;Siuc\ra tRut\®pv\qm¥a;Aqc\;√k™ mdm\eKåluleKåc\;eSac\qv\. K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\AP∑´>Aa; en®pv\eta\elSip\t∑c\

’kiSiuNOt\Sk\qv\"’kiSiuNOt\Sk\qv\"’kiSiuNOt\Sk\qv\"’kiSiuNOt\Sk\qv\"’kiSiuNOt\Sk\qv\"

yc\;enak\ bhiuAlup\AmOeSac\' en®pv\eta\‘mi>eta\wn\qv\ Ev\.qv\eta\ K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\AP∑´>Aa; en®pv\eta\At∑c\; tv\

eSak\enmOm¥a;' tv\eSak\®p^;eqa hiuty\zun\m¥a;' Shopping Complex m¥a;' en®pv\eta\‘mi>meZ;Nc\. qe®pkun\;eZ:' wn\Tm\;Aim\ram¥a; sqv\

tiu≥kiu ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\. lv\.lv\r˙c\;lc\;®pq®p; hiuty\zun\ri˙ qgçhhiuty\Ò en≥ly\sa®Pc\. tv\Kc\;Ev\.KMK´.eÂkac\; qtc\;rri˙qv\"

(qtc\;s√\)

bhiuAlup\AmOeSac\' en®pv\eta\‘mi>eta\wn\ biul\mØ;”k^;qin\;v∑n\≥bhiuAlup\AmOeSac\' en®pv\eta\‘mi>eta\wn\ biul\mØ;”k^;qin\;v∑n\≥

tRut\®pv\q¨>qmμtNiuc\cMm˙ K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;l˙y\AP∑´>Aa; ��’kiSiuNOt\Sk\tRut\®pv\q¨>qmμtNiuc\cMm˙ K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;l˙y\AP∑´>Aa; ��’kiSiuNOt\Sk\

®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\”k;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\”k;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\”k;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\”k;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\”k;

®Ps\e®mak\er;At∑k\ lm\;meta\‘mi>ny\ lm\;qs\rip\qaen miKc\edÅqin\;®Ps\e®mak\er;At∑k\ lm\;meta\‘mi>ny\ lm\;qs\rip\qaen miKc\edÅqin\;®Ps\e®mak\er;At∑k\ lm\;meta\‘mi>ny\ lm\;qs\rip\qaen miKc\edÅqin\;®Ps\e®mak\er;At∑k\ lm\;meta\‘mi>ny\ lm\;qs\rip\qaen miKc\edÅqin\;®Ps\e®mak\er;At∑k\ lm\;meta\‘mi>ny\ lm\;qs\rip\qaen miKc\edÅqin\;

®mc\.' qa; wc\;eza\qn\;' m¥oi;qk\Niuc\tiu≥k ec∑k¥p\ 130000 kiu √k˚™®mc\.' qa; wc\;eza\qn\;' m¥oi;qk\Niuc\tiu≥k ec∑k¥p\ 130000 kiu √k˚™®mc\.' qa; wc\;eza\qn\;' m¥oi;qk\Niuc\tiu≥k ec∑k¥p\ 130000 kiu √k˚™®mc\.' qa; wc\;eza\qn\;' m¥oi;qk\Niuc\tiu≥k ec∑k¥p\ 130000 kiu √k˚™®mc\.' qa; wc\;eza\qn\;' m¥oi;qk\Niuc\tiu≥k ec∑k¥p\ 130000 kiu √k˚™

U^;r˙in\wc\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" U^;r˙in\wc\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" U^;r˙in\wc\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" U^;r˙in\wc\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" U^;r˙in\wc\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" (k-p)

ss\er;K¥op\RMu; wn\Tm\;ehac\;m¥a;Nc\. miqa;suwc\m¥a;suepåc\;j rn\kun\‘mi>ss\er;K¥op\RMu; wn\Tm\;ehac\;m¥a;Nc\. miqa;suwc\m¥a;suepåc\;j rn\kun\‘mi>ss\er;K¥op\RMu; wn\Tm\;ehac\;m¥a;Nc\. miqa;suwc\m¥a;suepåc\;j rn\kun\‘mi>ss\er;K¥op\RMu; wn\Tm\;ehac\;m¥a;Nc\. miqa;suwc\m¥a;suepåc\;j rn\kun\‘mi>ss\er;K¥op\RMu; wn\Tm\;ehac\;m¥a;Nc\. miqa;suwc\m¥a;suepåc\;j rn\kun\‘mi>

Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qaqiu≥ S∑m\;pedqapc\ec∑k¥p\ 130000kiu zn\nwårNc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qaqiu≥ S∑m\;pedqapc\ec∑k¥p\ 130000kiu zn\nwårNc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qaqiu≥ S∑m\;pedqapc\ec∑k¥p\ 130000kiu zn\nwårNc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qaqiu≥ S∑m\;pedqapc\ec∑k¥p\ 130000kiu zn\nwårNc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qaqiu≥ S∑m\;pedqapc\ec∑k¥p\ 130000kiu zn\nwår

12 rk\k lØdån\;ra Biu;B∑a;rip\qat∑Pk\ B‹aer;mØ; √;emac\emac\”k;12 rk\k lØdån\;ra Biu;B∑a;rip\qat∑Pk\ B‹aer;mØ; √;emac\emac\”k;12 rk\k lØdån\;ra Biu;B∑a;rip\qat∑Pk\ B‹aer;mØ; √;emac\emac\”k;12 rk\k lØdån\;ra Biu;B∑a;rip\qat∑Pk\ B‹aer;mØ; √;emac\emac\”k;12 rk\k lØdån\;ra Biu;B∑a;rip\qat∑Pk\ B‹aer;mØ; √;emac\emac\”k;

lk\KMy¨s√\" lk\KMy¨s√\" lk\KMy¨s√\" lk\KMy¨s√\" lk\KMy¨s√\" (Biu;B∑a;rip\qa)

qÁc\;gKuns\rk\ADi™an\tra;sKn\;

rn\kun\ zn\nwår^ 13rn\kun\ zn\nwår^ 13rn\kun\ zn\nwår^ 13rn\kun\ zn\nwår^ 13rn\kun\ zn\nwår^ 13

rn\kc\;‘mi>ny\ miu;ekac\;Bura;wc\; qAc\;gDmμbiman\eta\”k;Ò ml

qAc\;gSraeta\”k;f kmμ™an\;mNc\.Av zn\nwår 20rk\m 27rk\Ti

qAc\;gADi™an\ Kuns\rk\tra;sKn\;kiu P∑c\.mv\®Ps\qv\" tra;sKn\;t∑c\

rn\kun\‘mi>luM:Siuc\ra qAc\;g qaqna‘pAP∑>f ÂqwådåsriypDankmμ™ana

sriySraeta\ Bd∂N †IN †awMq (muMr∑a)Nc\. kmμ™anasriy Sraeta\

Bd∂N † zwntik (erWAc\tuM) Ar˙c\q®mt\ N˙s\på;tiu>k KNÎakiuy\et∑>

qmTwipœna tra;eta\m¥a; K¥;®mHc\.ehaÂka;®pqmv\®Ps\ra tra;sKn\;

wc\liuqm¥a; zn\nwår 19rk\(senen>) ven 5 narAerak\ Niuc\cMqa;

siss\er;kt\®pa;m¥a;Nc\.At¨ laerak\sarc\;q∑c\;Niuc\Âk“p; en>S∑m\;'

ARu%\S∑m\;m¥a; lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p)


mrm\;kun\;‘mi>ny\ Burc\.enac\es¥;”k; es¥;qayaer;AP∑> eq∑;lØdån\;p∑

®Ps\e®mak\er;eka\mtk”k;mØ;j qt†mA”kim\eq∑;lØdån\;p∑kiu ymn\en≥

nMnk\ 9 nart∑c\ Burc\.enac\es¥;”k;es¥;qayaer;AP∑>RMu;Òk¥c\;pra

rn\kun\e®mak\piuc\;KRiuc\ es¥;m¥a;@an lk\eTak\@anmØ; √^;T∑n\;Niuc\'

rn\kun\®pv\q>eS;RMu”k; Am¥oi;qa;eq∑;@antawn\KMSrawn\”k;edåk\ta

qtaeAac\' es¥;qayaer;AP∑>√k™ √;®mc\.T∑n\;' eq∑;lØdån\;p∑®Ps\

e®mak\er;eka\mt√k™ √;leA;Nc\.eka\mtwc\m¥a;' eq∑;lØr˙c\m¥a;'

es¥;q' es¥;qa; miqa;sum¥a; tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ es¥;qayaer;AP∑> At∑c\;er;mØ; √;Kc\emac\l∑c\

k eq∑;lØdån\;r®Kc\;Nc\. sp\l¥√\;j rc\;lc\;e®paÂka;ka rn\kun\®pv\q>

eS;RMu”k; Am¥oi;qa;eq∑;@antawn\KMSrawn\”k; edåk\taqtaeAac\

Aa; Am¥oi;qa;eq∑;@anAt∑k\ lØdån\;ec∑k¥p\ 1717280kiu AlØrc\m¥a;k

ep;Ap\lØdån\;“p; es¥;q' es¥;qa; miqa;su 425√;tiu≥ eq∑;lØdån\;Âk

qv\"

Burc\.enac\es¥;”k;miqa;sum¥a;k rn\kun\®pv\q>eS;RMu”k; Am¥oi;qa;

eq∑;@anqiu≥ yKuqt†mA”kim\ATi eq∑;pulc\;epåc\; 1837pulc\;' AlØec∑

k¥p\ 72qin\;ek¥a\ lØdån\;“p;®Ps\eÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;s√\)

mrm\;kun\;‘mi>ny\ Burc\.enac\es¥;”k; es¥;qayaer;AP∑> eq∑;lØdån\;p∑mrm\;kun\;‘mi>ny\ Burc\.enac\es¥;”k; es¥;qayaer;AP∑> eq∑;lØdån\;p∑mrm\;kun\;‘mi>ny\ Burc\.enac\es¥;”k; es¥;qayaer;AP∑> eq∑;lØdån\;p∑mrm\;kun\;‘mi>ny\ Burc\.enac\es¥;”k; es¥;qayaer;AP∑> eq∑;lØdån\;p∑mrm\;kun\;‘mi>ny\ Burc\.enac\es¥;”k; es¥;qayaer;AP∑> eq∑;lØdån\;p∑

®Ps\e®mak\er;eka\mtk”k;mØ;j qt†mA”kim\eq∑;lØdån\;p∑t∑c\ es¥;q'®Ps\e®mak\er;eka\mtk”k;mØ;j qt†mA”kim\eq∑;lØdån\;p∑t∑c\ es¥;q'®Ps\e®mak\er;eka\mtk”k;mØ;j qt†mA”kim\eq∑;lØdån\;p∑t∑c\ es¥;q'®Ps\e®mak\er;eka\mtk”k;mØ;j qt†mA”kim\eq∑;lØdån\;p∑t∑c\ es¥;q'®Ps\e®mak\er;eka\mtk”k;mØ;j qt†mA”kim\eq∑;lØdån\;p∑t∑c\ es¥;q'

es¥;qa;m¥a;Nc\. miqa;sum¥a;suepåc\;eq∑;lØdån\;Âks√\" es¥;qa;m¥a;Nc\. miqa;sum¥a;suepåc\;eq∑;lØdån\;Âks√\" es¥;qa;m¥a;Nc\. miqa;sum¥a;suepåc\;eq∑;lØdån\;Âks√\" es¥;qa;m¥a;Nc\. miqa;sum¥a;suepåc\;eq∑;lØdån\;Âks√\" es¥;qa;m¥a;Nc\. miqa;sum¥a;suepåc\;eq∑;lØdån\;Âks√\" (qtc\;sU\)

Burc\.enac\es¥;”k^; es¥;q¨' es¥;qa;m¥a;qt†mA”kim\ suepåc\;eq∑;lØdån\;p´∑ k¥c\;p

123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789

Kiuc\maeqa ek¥ak\etac\qv\ Arp\el;m¥k\N˙am˙laeqa

eleÂkac\. mtun\lOp\qk´.qui≥' pvariq¨tui≥qv\ k.r´>��®Kc\;'

K¥^;m∑m\;®Kc\;tui≥eÂkac\. mtun\lOp\Âkkun\"

er˙>PMu;m˙er˙>PMu;m˙er˙>PMu;m˙er˙>PMu;m˙er˙>PMu;m˙

m¥a;t∑c\på Am¥a;SMu;Sukiu Ns\rk\epåc\;på 25 k¥c\; Riuk\Niuc\K´.eqa

kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(er)Aqc\;m biul\mØ;emac\emac\®mc\.' ts\√^;K¥c\;

(Aek¥aep;/Aek¥am.) ‘pic\p∑m¥a;t∑c\ Bad Am¥a;SMu;Sukiu Ns\rk\epåc\;

Bad el;k¥c\;Riuk\Niuc\K.eqa kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(el)Aqc\;m biul\”k;

mc\;K¥m\;hin\;' pTmen≥ts\√;K¥c\;(Aek¥aep;) Aekac\;SMu; Aa;ksa;qma;

Sukiu kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(el)Aqc\;m biul\”k;mc\;K¥m\;hin\;' dutiyen≥

ts\√^;K¥c\;(Aek¥aep;) Aekac\;SMu;Aa;ksa;qma;Sukiu rn\kun\tiuc\;

ss\@anK¥op\Aqc\;m biul\”k;Niuc\lc\;√;' pTmen≥ ts\√^;K¥c\;(Aek¥am.)

Aekac\;SMu; Aa;ksa;qma;Sukiu kak∑y\er;√;s;K¥op\RMu;(er)Aqc\;m

biul\mØ;emac\emac\®mc\.' dutiyen≥ ts\√^;K¥c\;(Aek¥am.) Aekac\;SuM;

Aa;ksa;qma;Sukui kak∑y\er;√;s;K¥op\RuM;(er) Aqc\;m dutiybuil\mØ;Âk;

mui;eAac\' pTmen≥ Aew;SuM;Ruik\K¥k\Sukui k¥c\;Amt\(12)t∑c\ 258 kuik\

Ruik\Nuic\K´.eqa Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\Aqc\;m buil\mØ;eAac\®mc\.qin\;'

dutiyen≥ Aew;SuM;Ruik\K¥k\Sukui k¥c\;Am˙t\(12)t∑c\ 268kuik\ Ruik\Nuic\

K´.eqa Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\Aqc\;m buil\Âk;rTk\' pTmen≥

An;SuM;Ruik\K¥k\Sukui k¥c\;Amt\(5)t∑c\ 12 ep 11 lk\m Ruik\Nuic\K.eqa

Aer>e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\Aqc\;m buil\mØ;eAac\Nuic\√;' dutiyen≥ An;SuM;

Ruik\K¥k\Sukui k¥c\;Am˙t\(5)t∑c\ 3 ep 3 dqm 5 lk\m Ruik\Nuic\K´.eqa

Aer>puic\;tuic\;ss\@anK¥op\Aqc\;m buil\Âk;‘Pi;ewlc\;' A’ki;sa;SuM; Aa;ksa;

qma; (Aek¥aep;)Sukui Aenak\etac\tuic\;ss\@anK¥op\Aqc\;m

dutiybuil\mØ;Âk;le@;' A’ki;sa;SuM;Aa;ksa;qma; (Aek¥am.)Sukui

Aer˙>puic\;tuic\;ss\@anK¥op\m˙ buil\Âk;mui;l∑c\' A’ki;sa;SuM;Aqc\; (Aek¥a

ep;) Sukui km\;Rui;tn\;edqtuic\;ss\@anK¥op\Aqc\;' 2007-2008 KuN˙s\

tp\meta\ kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; tp\meta\ (Âkv\;' er' el)

egåk\q;Ruik\‘pic\p´∑t∑c\ Aqc\;luik\(Aek¥am.) ‘pic\p´∑Ò susuepåc\;Ruik\K¥k\

661 K¥k\®Pc\. tMK∑n\suik\Surriqv\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RuM;(er) Aqc\;Nc\.

Aqc\;luik\(Aek¥aep;)‘pic\p∑Ò susuepåc\;Ruik\K¥k\ 529 K¥k\®Pc\. tMK∑n\suik\Su

rriq∑a;qv\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RuM;(el) Aqc\;tui≥Aa; tp\meta\

kak∑y\er;√;s;K¥op\kuiy\sa; ss\er;K¥op\ buil\K¥op\qr®mc\.eAac\k Sum¥a;

K¥;®mHc\.®p; AKm\;Ana;kui Rup\qim\;luik\qv\" (qtc\;sU\)

®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa;Tuic\;Nuic\cMm˙ kumπ%dutiy√k™N˙c\.AP´∑> laerak\et∑>SuM

edÅeAac\Sn\;suÂkv\et∑>SuM sqv\. ®pv\t∑c\;er;raqtc\;m¥a;Nc\.At¨

eAac\®mc\qts\√^;AeÂkac\; {qamn\Aerac\; wn\Tm\;Bwm eAac\®mc\mO

reAac\ s∑m\;eSac\K´.q kuiek¥a\kuikui (Marketing Services Manager)Nc\. et∑>SuM®Kc\;' Alup\Nc\.pvaer; {sc\kapAsui;rAqiAmt\ ‘pdpluima

lk\m˙t\ By\luier∑;K¥y\rml}Nc\. {mtun\mmOn\qv\. d^b∑^d^ers;Ahun\}

k.qui≥eqa quM;qp\eSac\;på;m¥a; ewewSaSa®Pc\. yen≥ T∑k\r˙ila®p

®Ps\qv\"

{mn\yN˙c\.K¥y\l\S; Tip\tuik\et∑>SuM®p^; lbap; p∑meK¥ac\på}

Aa;ksa;eSac\;på;Nc\.At Kuikui;ram.ty\lui≥KMsa;rrc\ ts\√;tv\;enta

Aekac\;SuM;på' mt\Srtak &c\;fAmv\kui pc\naeSans\hue®pac\;mv\'

sc\kapt∑c\ AmOqv\tui≥fec∑m¥a;kui Al∑quM;sa;lup\eqa UpedAk¥oi;eSac\

m¥a;kui siss\mv\.eka\mtP´∑>sv\;mv\' qrilkçak eqac\;k¥n\;qm¥a;kui

lk\nk\K¥rn\etac\;Sui' Bgçla;ed.r\Nuic\cMqui≥la erak\qv\. Nuic\cM®Ka;qa;

m¥a;At∑k\ m˙t\puMtc\UpedmluiAp\' tRut\Nuic\cMk ®ps\mOk¥ø;l∑n\qm¥a;

At∑k\ Upede®pac\;lqt\mt\mv\' k∑y\l∑n\q∑a;®p®Ps\eqa mc\;qm;kui

Tuic\;®pv\q®pv\qa;m¥a;k Ruieqel;sa;qmO‘psqv\. Nuic\cMtkaer;ra

qtc\;m¥a;' quM;qp\K¥k\eSac\;på;m¥a;' s;p∑a;er;' k¥n\;maer;' eP¥a\e®Per;Nc\.

Aa;ksa;k‹suMlc\ s∑a®Pc\. e-Empire Media House k ®mn\mats\®pv\luM;

®Pn\≥K¥iluik\®p^®Ps\qv\" (qtc\;s√\)

N˙s\“Kiok\s∑a mAip\rq¨m˙N˙s\“Kiok\s∑a mAip\rq¨m˙N˙s\“Kiok\s∑a mAip\rq¨m˙N˙s\“Kiok\s∑a mAip\rq¨m˙N˙s\“Kiok\s∑a mAip\rq¨m˙

Tin\;K¥op\Niuc\mOlv\; nv\;på;laqv\kiu et∑>rqv\hu Suiqv\" Ac\Slc\

eha\mun\;Dat\qv\ eq∑;At∑c\;ri qÂka;Dat\Anv\;Am¥a;kui Tin\;vHi

ep;eqa Dat\psßv\;®Ps\qv\"

AAip\p¥k\lalYc\ eq∑;At∑c\;ri gl;kiu≥s\ AK¥oiDat\kiu Tin\;K¥op\

ep;rn\ Ac\Slc\Dat\ piujliuAp\laqv\" qiu≥eqa\ N˙s\‘Kik\s∑a

mAip\rqt∑c\ yc\;Dat\kui liuAp\K¥k\Nc\.Av Tut\ep;Niuc\®Kc\;mriq®Pc\.

eq∑;At∑c\;m qÂka;Dat\Aa; Tin\;K¥op\rn\ AKk\AK ®Ps\rqv\"

qui≥®Ps\j Aip\p¥k\q lcy\m¥a;t∑c\ Am¥oi;Asa;(2) S;K¥oieragå

rlarn\ Ala;Alalv\; m¥a;la®Kc\;®Ps\qv\hu Suiqv\"

lfKNÎakuiy\t∑c\ Ac\Slc\ eha\mun\;Dat\Tut\lup\mO nv\;på;

lalYc\ KNÎakuiy\Ael;K¥in\lv\; epåc\ 20 m 30 ATi tui;laqv\.

lk%akiu et∑>rqv\"

qui≥®Ps\j lts\U;t∑c\ S;K¥oieragå Am¥oi;Asa;(2) ®Ps\p∑a;lamv\.

Ala;Alam el¥a.nv\;q∑a;esrn\ Ns\‘Kik\s∑a Aip\ep¥a\rn\ liuAp\mv\

®Ps\qv\" Aip\K¥in\lv\; luMelak\s∑arrirn\ liuAp\qv\hu pvarc\m¥a;k

quM;qp\Âkqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

edåpMu‘mi>ny\ Am˙t\(12) Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\; 2007-edåpMu‘mi>ny\ Am˙t\(12) Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\; 2007-edåpMu‘mi>ny\ Am˙t\(12) Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\; 2007-edåpMu‘mi>ny\ Am˙t\(12) Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\; 2007-edåpMu‘mi>ny\ Am˙t\(12) Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\; 2007-

2008 pvaqc\Ns\ saepNc\. Bk\suMT;KÁn\Suep;p∑´kiu zn\nwår 8 rk\k2008 pvaqc\Ns\ saepNc\. Bk\suMT;KÁn\Suep;p∑´kiu zn\nwår 8 rk\k2008 pvaqc\Ns\ saepNc\. Bk\suMT;KÁn\Suep;p∑´kiu zn\nwår 8 rk\k2008 pvaqc\Ns\ saepNc\. Bk\suMT;KÁn\Suep;p∑´kiu zn\nwår 8 rk\k2008 pvaqc\Ns\ saepNc\. Bk\suMT;KÁn\Suep;p∑´kiu zn\nwår 8 rk\k

k¥c\;pra qcy\tn\;m stutÊtn\;ATi cå;Ns\Sk\tiuk\ pTmSurk¥c\;pra qcy\tn\;m stutÊtn\;ATi cå;Ns\Sk\tiuk\ pTmSurk¥c\;pra qcy\tn\;m stutÊtn\;ATi cå;Ns\Sk\tiuk\ pTmSurk¥c\;pra qcy\tn\;m stutÊtn\;ATi cå;Ns\Sk\tiuk\ pTmSurk¥c\;pra qcy\tn\;m stutÊtn\;ATi cå;Ns\Sk\tiuk\ pTmSur

emac\lmc\;T∑n\;Aa; ek¥ac\;Aup\Sra”k; √;eAac\mc\; SuK¥;®mHc\.s√\"emac\lmc\;T∑n\;Aa; ek¥ac\;Aup\Sra”k; √;eAac\mc\; SuK¥;®mHc\.s√\"emac\lmc\;T∑n\;Aa; ek¥ac\;Aup\Sra”k; √;eAac\mc\; SuK¥;®mHc\.s√\"emac\lmc\;T∑n\;Aa; ek¥ac\;Aup\Sra”k; √;eAac\mc\; SuK¥;®mHc\.s√\"emac\lmc\;T∑n\;Aa; ek¥ac\;Aup\Sra”k; √;eAac\mc\; SuK¥;®mHc\.s√\"

(pvaer;)

biul\teTac\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;mbiul\teTac\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;mbiul\teTac\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;mbiul\teTac\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;mbiul\teTac\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;m

Ns\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥ATim\;Am˙t\ kel;‘pic\p∑ Suep;p∑´kiuNs\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥ATim\;Am˙t\ kel;‘pic\p´∑ Suep;p∑´kiuNs\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥ATim\;Am˙t\ kel;‘pic\p∑ Suep;p∑´kiuNs\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥ATim\;Am˙t\ kel;‘pic\p´∑ Suep;p∑´kiuNs\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥ATim\;Am˙t\ kel;‘pic\p´∑ Suep;p∑´kiu

zn\nwår 4 rk\k ATk(6)' biul\teTac\' eAac\ek¥a\Kn\;mÒzn\nwår 4 rk\k ATk(6)' biul\teTac\' eAac\ek¥a\Kn\;mÒzn\nwår 4 rk\k ATk(6)' biul\teTac\' eAac\ek¥a\Kn\;mÒzn\nwår 4 rk\k ATk(6)' biul\teTac\' eAac\ek¥a\Kn\;mÒzn\nwår 4 rk\k ATk(6)' biul\teTac\' eAac\ek¥a\Kn\;mÒ

k¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\; √k™k¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\; √k™k¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\; √k™k¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\; √k™k¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\; √k™

edÅqn\;qn\;eA;k Aqk\ts\N˙s\K∑´m˙ N˙s\N˙s\ATi (G)Aup\sut∑c\edÅqn\;qn\;eA;k Aqk\ts\N˙s\K∑´m˙ N˙s\N˙s\ATi (G)Aup\sut∑c\edÅqn\;qn\;eA;k Aqk\ts\N˙s\K∑´m N˙s\N˙s\ATi (G)Aup\sut∑c\edÅqn\;qn\;eA;k Aqk\ts\N˙s\K∑´m˙ N˙s\N˙s\ATi (G)Aup\sut∑c\edÅqn\;qn\;eA;k Aqk\ts\N˙s\K∑´m˙ N˙s\N˙s\ATi (G)Aup\sut∑c\

pTmrr˙iq¨ emac\mc\;qin\;Aa; Sulk\eSac\psßv\;ep;Ap\s√\"pTmrr˙iq¨ emac\mc\;qin\;Aa; Sulk\eSac\psßv\;ep;Ap\s√\"pTmrr˙iq¨ emac\mc\;qin\;Aa; Sulk\eSac\psßv\;ep;Ap\s√\"pTmrr˙iq¨ emac\mc\;qin\;Aa; Sulk\eSac\psßv\;ep;Ap\s√\"pTmrr˙iq¨ emac\mc\;qin\;Aa; Sulk\eSac\psßv\;ep;Ap\s√\"

(‘mi>ny\ miKc\/kel;)

Pla;wå;ny¨;s\ g¥any\At´∑ (4)' Am˙t\ (3) ®Pn\≥K¥i


yKuts\pt\Tut\ Pla;wå;ny;s\g¥any\ At´∑(4)' Amt\(3)t∑c\

kuikui(sk\mOtk˚quil\)f {lup\qc\.taet∑ lup\K¥c\taet∑} Ay\d^ta.

duic\yar^N˙c\.At¨ AeSak\AAuMA®mc\.m¥a; Dat\elka;tp\Sc\rmv\.

sv\;km\;K¥k\kui r˙s\Tp\A®mc\.m˙ 75 epATk\qui≥ e®pac\;lqt\m˙t\'

®mn\ma-tRut\ ny\sp\kun\q∑y\er;t∑c\ sKn\;qs\m¥a; tui;K¥>P∑c\.ls\mv\"

Ac\;sin\g¥tAuic\ek¥ac\;wc\;At∑c\;t∑c\ pug©likkun\Tut\lup\cn\;m¥a; lup\kuic\

K∑c\.‘p®p' ®mn\ma-tRut\Kr;q∑a;lup\cn\;®mHc\.tc\ep;mv\. Tin\K¥oM;-kn\puik\t;-

®ms\Âk;na;ka;lm\; ®p;s;eta.mv\' Sk\SMer;wn\Âk; √;eAac\Âkv\N˙c\.

ts\K¥k\tv\;®Pc\. k¥c\;wc\rn\kun\ zn\nwår^ 13rn\kun\ zn\nwår^ 13rn\kun\ zn\nwår^ 13rn\kun\ zn\nwår^ 13rn\kun\ zn\nwår^ 13

biul\”k;ek¥a\mc\;Kiuc\qv\ ksa;ePa\m¥a;®Ps\Âkeqa biul\mØ;wc\;siu;'

biul\mØ;eAac\Niuc\√;' biul\mØ;vvwc\;' biul\”k;ewlc\;siu;tiu≥Nc\.At Amt\(1)

lYp\ss\s∑m\;Aa; erAa;epåc\;elac\;egåk\k∑c\;Ò zn\nwår 5 rk\t∑c\

egåk\q;Riuk\ksa;Âks√\ Maxfli (2) eBalMu;kiu Callaway HawkEye Wood (5)tut\®Pc\.Riuk\liuk\ra 168 kiuk\ Ak∑aAew;ri k¥c\;Amt\(8)

qiu≥ ts\K¥k\tv\; k¥c\;wc\q∑a;eÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;s√\)


®pn\Âka;er;wn\Âk;@anwn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa; Tuic\;Nuic\cM Shin Satellite Public Co., Ltd.m˙ Vice President, Mr. Makin Petplai Nc\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ yen≥ m∑n\;l∑ 2 narK´∑t∑c\ rn\kun\‘mi> ®pv\lm\;ri

®mn\ma.AqMN˙c\. Rup\®mc\qMÂka;Ev\.Kn\;mqui≥ laerak\et∑>SuMqv\"

Tuiqui≥et∑>SuMrat∑c\ ®pn\Âka;er;wn\Âk;@anm @anSuic\raAÂk;Ak´m¥a;Nc\. tawn\r˙iqm¥a; tk\erak\

Âkqv\" (qtc\;sU\)

®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;

biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa; Tiuc\;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa; Tiuc\;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa; Tiuc\;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa; Tiuc\;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa; Tiuc\;

Niuc\cM Niuc\cM Niuc\cM Niuc\cM Niuc\cM Shin Satellite PublicCo., Ltd m˙ m˙ m˙ m˙ m˙ Vice Presi-dent Mr. Makin PetplaiNc\. AP∑ ≥wc\m¥a; laerak\Nc\. AP∑ ≥wc\m¥a; laerak\Nc\. AP∑ ≥wc\m¥a; laerak\Nc\. AP∑ ≥wc\m¥a; laerak\Nc\. AP∑ ≥wc\m¥a; laerak\

et∑>SuMs√\" et∑>SuMs√\" et∑>SuMs√\" et∑>SuMs√\" et∑>SuMs√\" (qtc\;s√\)

et∑>SuM

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 314-1-200814-1-200814-1-200814-1-200814-1-2008

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

pvarisit\Dat\pvarisit\Dat\

(Dmμpd 81)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

Nuic\cMtka enak\SMu;qtc\;m¥a;

zn\nwår 10 rk\k kc\vaNuic\cM Nuic\RuiB‘mi>t∑c\ SN∂®pqm¥a;Aa; rtp\P´∑>k m¥k\rv\yuibuM;K∑´jzn\nwår 10 rk\k kc\vaNuic\cM Nuic\RuiB‘mi>t∑c\ SN∂®pqm¥a;Aa; rtp\P´∑>k m¥k\rv\yuibuM;K∑´jzn\nwår 10 rk\k kc\vaNuic\cM Nuic\RuiB‘mi>t∑c\ SN∂®pqm¥a;Aa; rtp\P´∑>k m¥k\rv\yuibuM;K∑´jzn\nwår 10 rk\k kc\vaNuic\cM Nuic\RuiB‘mi>t∑c\ SN∂®pqm¥a;Aa; rtp\P´∑>k m¥k\rv\yuibuM;K∑´jzn\nwår 10 rk\k kc\vaNuic\cM Nuic\RuiB‘mi>t∑c\ SN∂®pqm¥a;Aa; rtp\P´∑>k m¥k\rv\yuibuM;K∑´j

lsuK∑sU\" lsuK∑sU\" lsuK∑sU\" lsuK∑sU\" lsuK∑sU\" (Dat\puM-Ac\tank\)

kc\vaNuic\cMer;®pœna ASuM;qt\er;kul At∑c\;er;mØ;K¥op\ehac\; kuiPAann\ es.sp\ep;mv\

Nuic\RuiB^ zn\nwår 13Nuic\RuiB^ zn\nwår 13Nuic\RuiB^ zn\nwår 13Nuic\RuiB^ zn\nwår 13Nuic\RuiB^ zn\nwår 13

kc\vaNuic\cMt∑c\ Nuic\cMer;®pœnaASuM;qt\eser;At∑k\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\ Uerapqmg©(A;y)

N˙c\. kulqmg©tui≥k yc\;Nuic\cMr˙i Nuic\cMer;qma;m¥a;kiu tuik\t∑n\;liuk\qv\" kc\vaNuic\cMt∑c\ d^zc\Ba 27 rk\

er∑;ekak\p∑énak\piuc\; Nuic\cMer;Siuc\ra AÂkm\;Pk\mOm¥a;eÂkac\. lëpåc\; 500 Kn\≥ eqSuM;K.r®p;®Ps\qv\"

kc\vaNuic\cMer;®pœna e®plv\eser;At∑k\ kulqmg©At∑c\;er;mØ;K¥op\ehac\; kiuPAann\k Âka;wc\

es.sp\ep;mv\®Ps\qv\" kc\vaer∑;ekak\p∑´t∑c\ qmμt Am\ewkBak^k m´lim\K´.qv\hu Atuik\AKMtui≥k

s∑p\s∑´K´.®p^; AÂkm\;Pk\tuik\Kuik\mOm¥a; Sk\tuik\epÅepåk\K´.qv\"

kc\va®pœnakiu e®Prc\;Nuic\rn\ AaPrikqmg©k Âka;wc\es.sp\ep;K.eqa\lv\; eS∑;eN∑;p∑´p¥k\®pa;

q∑a;K.®p^;enak\ Atuik\AKMtui≥k SN∂®pmOm¥a;Tp\mM‘plup\rn\ ssU\l¥k\r˙iqv\"

Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"

lk\BN∑n\ Nuic\cMer;®pœna e®Prc\;er;A^g¥s\qmμt hiusn^m¨Bark\ tuik\t∑n\;

kiuc\Rui zn\nwår^ 13kiuc\Rui zn\nwår^ 13kiuc\Rui zn\nwår^ 13kiuc\Rui zn\nwår^ 13kiuc\Rui zn\nwår^ 13

lk\BN∑n\Nuic\cMer;®pœnaAa; e®Prc\;Nuic\rn\ Aarp\Nuic\cMm¥a;f AsAsU\kiu yc\;Nuic\cMr˙i Nuic\cMer;påtm¥a;k lk\KMÂkrn\ Ag¥s\qmμt

huisnm¨Bark\k senen≥t∑c\ tuik\t∑n\;qv\"

qmμt mBark\qv\ kiuc\Rui‘mi>etac\Bk\ k^lium^ta 450 Kn\≥Ak∑a kna‘mi>qui≥ erak\r˙iensU\ yc\;qui≥ e®paÂka;®Kc\;®Ps\qv\"

Aarp\Nuic\cMm¥a;f AsAsU\kiu lk\BN∑n\Nuic\cMer;påtm¥a; lk\KMÂk®Kc\;mripåk yc\;Nuic\cMf Nuic\cMer;®pœnama e®plv\mv\mhut\eÂkac\;

m¨Bark\k e®paÂka;qv\"

AsAs√\ts\rp\ Atv\‘pNuic\AsAs√\ts\rp\ Atv\‘pNuic\AsAs√\ts\rp\ Atv\‘pNuic\AsAs√\ts\rp\ Atv\‘pNuic\AsAs√\ts\rp\ Atv\‘pNuic\

Aarp\AP∑´>K¥op\ AP∑´>wc\Nuic\cMm¥a;m Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;m¥a;qv\ zn\nwår 6 rk\k A^g¥s\Nuic\cM kiuc\Rui‘mi>t∑c\ AT¨;Asv\;Aew;k¥c\;pK.raÒ

lk\BN∑n\ ®pœnae®Prc\;er;At∑k\ AsAsU\ts\rp\kiu Atv\‘pNuic\K´.qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

g∑m\tanamiupc\ly\eAa\r˙i Tin\;qim\;er;sKn\;m˙g∑m\tanamiupc\ly\eAa\r˙i Tin\;qim\;er;sKn\;m˙Ak¥√\;qa;Aa;lMu;lWt\ep;rn\ y^mc\etac\;SiuAk¥√\;qa;Aa;lMu;lWt\ep;rn\ y^mc\etac\;Siu

Sana; zn\nwår 13Sana; zn\nwår 13Sana; zn\nwår 13Sana; zn\nwår 13Sana; zn\nwår 13

g∑m\tanamiupc\ly\eAa\ Tin\;qim\;er;sKn\;ri Ak¥√\;qa;m¥a;Aa;lMu;kiu Aemrikn\Niuc\cMk ®pn\lv\

lWt\ep;rn\ ymc\Niuc\cMk tngçeN∑en≥t∑c\ etac\;Siuliuk\qv\"

Ak¥√\;qa;Aa;lMu;®pn\lWt\Ak¥√\;qa;Aa;lMu;®pn\lWt\Ak¥√\;qa;Aa;lMu;®pn\lWt\Ak¥√\;qa;Aa;lMu;®pn\lWt\Ak¥√\;qa;Aa;lMu;®pn\lWt\

Aemrikn\Asiu;rqv\ g∑m\tanamiupc\ly\eAa\r˙i Aemrikn\ertp\sKn\;t∑c\ P∑c\.ls\Ta;qv\. Ak¥√\;

sKn\;m Ak¥√\;qa;m¥a;Aa;lMu;kiu ®pn\lv\lWt\ep;®Kc\;®Pc\. yc\;Niuc\cMN˙c\. kmıa .Niuc\cMm¥a; Sk\SMer; ®pn\lv\

ekac\;m∑n\lamv\®Ps\eÂkac\; ymc\qmμt AlÂb∫d¨laSala;k qmμt eg¥a.g¥\dbl¥øBur˙\ TM ep;piu≥qv\.

sat∑c\ ePa\®pTa;qv\"

g∑m\tanamiupc\ly\eAa\ Tin\;qim\;er;sKn\;t∑c\ ymc\Niuc\cMqa; 100 Kn\> Ak¥√\;k¥enqv\" yc\;sKn\;

t∑c\ susuepåc\;Ak¥√\;qa; 275 √;Kn\≥r˙iqv\hu ySreÂkac\; ymc\qtc\;@ank qtc\;ePa\®pqv\"

Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

Aenak\Aup\suf s∑p\s∑´K¥k\ ma;y∑c\;enAenak\Aup\suf s∑p\s∑´K¥k\ ma;y∑c\;en

Aiuc\eAA^;eAN˙c\. A^rn\ p¨;epåc\;eSac\r∑k\mv\Aiuc\eAA^;eAN˙c\. A^rn\ p¨;epåc\;eSac\r∑k\mv\t^h^rn\ zn\nwår^ 13t^h^rn\ zn\nwår^ 13t^h^rn\ zn\nwår^ 13t^h^rn\ zn\nwår^ 13t^h^rn\ zn\nwår^ 13

Arn\Niuc\cMf N¥økl^;ya;AsAs√\qv\ ss\er;rv\m˙n\;K¥k\m¥a;At∑k\®Ps\qv\Siueqa Aenak\Aup\su

f s∑p\s∑´K¥k\m˙a;y∑c\;enpMukiu qk\eqTNiuc\rn\ Niuc\cMtka A%u®møs∑m\;Ac\eAg¥c\s^ (Aiuc\eAA^;eA)Nc\.

p¨;epåc\;eSac\r∑k\mv\®Ps\eÂkac\; Arn\ N¥økl;ya; es.sp\eS∑;eN∑;er;mØ:K¥op\ Sayid\g¥alyk senen≥ t∑c\

e®paÂka;liuk\qv\"

g¥alyqv\ thrn\‘mi>t∑c\ Aiuc\eAA^;eA A”k;Ak´ miuhamk\Ay\l\Baraed;Nc\. et∑>SMuraÒ

yc\;qiu≥ e®paÂka;®Kc\;®Ps\qv\"

Arn\Niuc\cMf N¥økl^;ya;AsAs√\qv\ “cim\;K¥m\;eqa rv\m˙n\;K¥k\m¥a;At∑k\qa®Ps\“p^; Aenak\

Aup\sufs∑p\s∑´mOm˙a mn\kn\®Kc\;mrieÂkac\; g¥alyk e®paÂka;qv\" Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

påksßtn\Nuic\cM kraK¥i‘mi>t∑c\ rtp\P∑´>wc\m¥a; kc\;lv\.enqv\kiu zn\nwår 11 rk\k et∑>rsU\"påksßtn\Nuic\cM kraK¥i‘mi>t∑c\ rtp\P∑´>wc\m¥a; kc\;lv\.enqv\kiu zn\nwår 11 rk\k et∑>rsU\"påksßtn\Nuic\cM kraK¥i‘mi>t∑c\ rtp\P∑´>wc\m¥a; kc\;lv\.enqv\kiu zn\nwår 11 rk\k et∑>rsU\"påksßtn\Nuic\cM kraK¥i‘mi>t∑c\ rtp\P∑´>wc\m¥a; kc\;lv\.enqv\kiu zn\nwår 11 rk\k et∑>rsU\"påksßtn\Nuic\cM kraK¥i‘mi>t∑c\ rtp\P∑´>wc\m¥a; kc\;lv\.enqv\kiu zn\nwår 11 rk\k et∑>rsU\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

påksßtn\ N¥ølk\nk\m¥a;luM‘KMer; Aiuc\eAA;eAAÂk;Ak tuik\t∑n\;byc\na zn\nwår 13byc\na zn\nwår 13byc\na zn\nwår 13byc\na zn\nwår 13byc\na zn\nwår 13

påksßtn\Nuic\cMt∑c\ N¥økl;ya;lk\nk\m¥a; luM‘KMmOr˙irn\ lup\eSac\qc\.qv\hu kulqmg© Nuic\cMtka

A%u®møs∑m\;Ac\ eAg¥c\s^(Aiuc\eAA^;eA) AÂk;Ak´ miuhamk\Ay\l\Baraed;k senen≥t∑c\ tuik\t∑n\;

liuk\qv\"

Asui;rk py\K¥Asui;rk py\K¥Asui;rk py\K¥Asui;rk py\K¥Asui;rk py\K¥

påksßtn\Nuic\cMf N¥økl^;ya;lk\nk\m¥a; ss\eq∑;Âk∑m¥a;f lk\wy\qui≥ erak\r˙iq∑a;Nuic\qv\Siueqa

Baraed;f e®paSiuK¥k\kiu påksßtn\Asui;rk py\K¥K.qv\"

påksßtn\Nuic\cMf N¥økl;ya;lk\nk\m¥a; luM‘KMmOrier;At∑k\ yc\;Nuic\cMt∑c\ ®Ps\epÅeneqa Ae®KAen

m¥a;kiu An^;kp\esac\.Âkv\.el.laeneÂkac\; Aiuc\eAA^;eAAP∑´> e®paer;SiuK∑c\.r˙iq my\ls\SaPlm\;mc\;k

e®paÂka;qv\" Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"

kB;l\ zn\nwår 12kB;l\ zn\nwår 12kB;l\ zn\nwår 12kB;l\ zn\nwår 12kB;l\ zn\nwår 12

AaPgn\nsßtn\Nuic\cMetac\piuc\;Ò zn\nwår 9 rk\k miuc\;bMu;

epåk\k∑mOeÂkac\. entui;√;eSac\eqa Niuc\cMsMulMu‘KMer;tp\P∑> (Aiuc\Ak\s\

eAeAk\P\)m tp\P∑´>wc\ts\√^; eqSMu;“p; ts\√^;d%\rarrieÂkac\;

ss\Bk\Siuc\ra eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pqv\"

l∑n\K´.eqa Ns\Anv\;cy\ktv\;k tal^Bn\tuik\Kuik\er;

qma;m¥a;f AÂkm\;Pk\mON˙c\. lm\;eB;bMu;epåk\k∑´®Kc\;tui≥eÂkac\.

AaPgn\r˙i m¥a;s∑aeqa ®pv\qm¥a; eqSMu;K.r®Kc\;Nc\. d%\rarrimOm¥a;

®Ps\epÅK.eÂkac\; ASiupåqtc\;Ò ePa\®pqv\"

AaPgn\nsßtn\Aer˙>piuc\;Ò zn\nwår 7 rk\t∑c\ v∑n\≥epåc\;

tp\P∑´>m qy\ypui≥eSac\er;ya√\ ®Pt\qn\;q∑a;s√\ lm\;eB;bMu;

epåk\k∑´mOeÂkac\. tp\P∑´>wc\N˙s\√^; eqSMu;K.qv\"

Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

AaPgn\nsßtn\etac\piuc\;Ò miuc\;bMu;epåk\k∑´

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 4 14-1-200814-1-200814-1-200814-1-200814-1-2008

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

12345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212

Nuic\cMtkaer;ra qtc\;m¥a;

Niuc\g¥;r^;ya;Nuic\cM elgiu≥s\‘mi>ri˙ elac\satc\ka;m¥a; rp\na;rasKn\;kiu zn\nwår 13 rk\kNiuc\g¥;r^;ya;Nuic\cM elgiu≥s\‘mi>ri˙ elac\satc\ka;m¥a; rp\na;rasKn\;kiu zn\nwår 13 rk\kNiuc\g¥;r^;ya;Nuic\cM elgiu≥s\‘mi>ri˙ elac\satc\ka;m¥a; rp\na;rasKn\;kiu zn\nwår 13 rk\kNiuc\g¥;r^;ya;Nuic\cM elgiu≥s\‘mi>ri˙ elac\satc\ka;m¥a; rp\na;rasKn\;kiu zn\nwår 13 rk\kNiuc\g¥^;r^;ya;Nuic\cM elgiu≥s\‘mi>ri˙ elac\satc\ka;m¥a; rp\na;rasKn\;kiu zn\nwår 13 rk\k

et∑>rs√\" et∑>rs√\" et∑>rs√\" et∑>rs√\" et∑>rs√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

AaPgn\nsßtn\Niuc\cM ‘mi>eta\kB;ri lm\;ts\lm\;t∑c\ S;Nc\;m¥a; qip\qv\;s∑a k¥erak\AaPgn\nsßtn\Niuc\cM ‘mi>eta\kB;ri lm\;ts\lm\;t∑c\ S;Nc\;m¥a; qip\qv\;s∑a k¥erak\AaPgn\nsßtn\Niuc\cM ‘mi>eta\kB;ri lm\;ts\lm\;t∑c\ S;Nc\;m¥a; qip\qv\;s∑a k¥erak\AaPgn\nsßtn\Niuc\cM ‘mi>eta\kB;ri lm\;ts\lm\;t∑c\ S;Nc\;m¥a; qip\qv\;s∑a k¥erak\AaPgn\nsßtn\Niuc\cM ‘mi>eta\kB;ri lm\;ts\lm\;t∑c\ S;Nc\;m¥a; qip\qv\;s∑a k¥erak\

l¥k\r˙iqv\kiu zn\nwår^ 13rk\k et∑>rs√\"l¥k\r˙iqv\kiu zn\nwår^ 13rk\k et∑>rs√\"l¥k\r˙iqv\kiu zn\nwår^ 13rk\k et∑>rs√\"l¥k\r˙iqv\kiu zn\nwår^ 13rk\k et∑>rs√\"l¥k\r˙iqv\kiu zn\nwår^ 13rk\k et∑>rs√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

Nuic\g¥^;r^;ya;Òelac\saS^tc\ka; m^;elac\epåk\k∑Ńuic\g¥^;r^;ya;Òelac\saS^tc\ka; m^;elac\epåk\k∑´

30�eqSuM;'� eZ;Siuc\m¥a;Nc\. ka;m¥a;p¥k\s^;30�eqSuM;'� eZ;Siuc\m¥a;Nc\. ka;m¥a;p¥k\s^;&c\;ka;enak\m liuk\lMPm\;S;s√\

tim\;emak\q∑a; K.eÂkac\; rtp\P∑>k

e®paÂka;qv\"

elac\saStc\ka;qv\ emac\;

e®p;rn\ ’ki;pm\;s√\ ePak\lup\Slm\;

ts\lm\;Ò siuk\TTa;eqa Ata;

AS^;ts\Kukiu wc\tiuk\ka tim\;

em˙ak\K´.qv\"

Bt\s\ka; 10 s; ApåAwc\ ka;

13 s;Nc\.An;ri eZ;Siuc\m¥a;m;elac\

piu≥hakut\ zn\nwår 13piu≥hakut\ zn\nwår 13piu≥hakut\ zn\nwår 13piu≥hakut\ zn\nwår 13piu≥hakut\ zn\nwår 13

Nuic\g¥;r;ya;Niuc\cMf ernMlup\cn\;

tv\rira piu≥hakut\‘mi>t∑c\ zn\nwår

12 rk\k elac\saStc\ ka;

ts\s; m;elac\epåk\k∑mO®Ps\p∑a;ra

l 30 Tk\mnv\; eqSuM;®p; eZ;Siuc\

m¥a;Nc\. ka;m¥a; p¥k\s^;K.reÂkac\;

®pv\ny\rtp\P∑>k e®paÂka;qv\"

piu≥hakut\‘mi>ri˙ ema\eta\ka;

lm\;SuMts\enrat∑c\ elac\saS

tc\ka;ts\s^; m;elac\epåk\k∑

K´.ra l 30 m;elac\KMr®p; eqSuM;

eÂkac\;' lAm¥a;A®pa; d%\rar

ri˙eÂkac\; er;ba;stit\®pv\ny\

r´tp\P∑´> e®paer;SiuK∑c\.ri˙q Aar^

g¥øBaraeSak e®paÂka;qv\"

Bt\s\ka;git\An;t∑c\ elac\sa

Stc\ka; m;elac\K.eÂkac\;' yc\;

ka;qv\ Kiu;yK´.qv\. Dat\Skiu

qy\eSac\lara rka;ts\s^;k

p¥k\s^;K´.reÂkac\; r´tp\P∑´>k

e®paÂka;qv\"

piu≥hakut\‘mi>t∑c\ elac\saStc\

ka; m;elac\epåk\k∑mO®Ps\p∑a;r®Kc\;

ma ts\lAt∑c\; dutiyA”kim\®Ps\

qv\" zn\nwår 1 rk\k elac\sa

S^tc\ ka;ts\s^;epåk\k∑´K´.ra

enAim\N˙c\.Siuc\m¥a; m;elac\K´.eqa\

lv\; eqSuM;qmri˙K´.ep"

Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

g¥^-8Tip\q^;Asv\;Aew; k¥c\;pmv\.enraAn;dMu;K∑c\;dMu;kak∑y\er;sns\ ®Pn\≥Âkk\Ta;P∑y\r˙i

tiuk¥oi zn\nwår^ 13tiuk¥oi zn\nwår^ 13tiuk¥oi zn\nwår^ 13tiuk¥oi zn\nwår^ 13tiuk¥oi zn\nwår^ 13

g¥pn\Niuc\cMe®mak\piuc\;hiukiuc\;diu;kÁn\;Ò sk\mOP∑M>‘Pi;“p; rs\Niuc\cMAup\su(g¥-8) Tip\q;Asv\;Aew; k¥c\;pmv\.enra

An^;t∑c\ g¥pn\Asiu;rk dMu;K∑c\;dMu;sns\m¥a; ®Pn\≥Âkk\Ta;P∑y\r˙ieÂkac\; Sn\ek;rc\B∑n\;qtc\;sak senen≥t∑c\

er;qa;qv\"

g¥pn\Niuc\cMqv\ tiuk\K¥c\;ps\dMu;p¥Mm¥a;f eB;rn\mkak∑y\Niuc\rn\ pk\Treya.dMu;k¥v\m¥a;kiu g¥pn\Niuc\cMe®mak\piuc\;

AR¨maeltp\Ae®Ksiuk\sKn\;t∑c\ l∑n\K´.qv\.mt\lAt∑c\;k ®Pn\≥Âkk\Ta;K.qv\"

qiu≥rat∑c\ pk\Trêya.dMu;k¥v\m¥a;qv\ k^lium^ta20Kn\≥qa ps\Kt\Niuc\q®Pc\. lip\tiuyakiuedqri(g¥-8)

Tip\q;Asv\;Aew; k¥c\;pmv\. enraAn^;Ò dMu;K∑c\;dMu;sns\ ®Pn\≥Âkk\Ta;rn\liuAp\eÂkac\; kak∑y\er;@an

tawn\r˙iqts\√^;k e®paÂka;qv\" yc\;Asv\;Aew;qiu≥ Aemrikn\' kendå' yNiuk\tk\kc\;dm\;' ®pc\qs\'

g¥amn' Atl^' Rur˙a;Nc\.g¥pn\Niuc\cMm¥a;m eKåc\;eSac\m¥a; tk\erak\Âkmv\®Ps\qv\"

eS∑;eN∑;p∑k¥c\;pmv\.enrakiu tiuk\K¥c\;ps\dMu;k¥v\®Pc\. tiuk\Kiuk\Niuc\mv\.AK∑c\.Alm\; nv\;på;eqa\lv\;

g¥pn\Asiu;rk’kitc\kak∑y\rn\ ss√\Ta;®Kc\;®Ps\qv\hu qtc\;sak er;qa;qv\" Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

Tiuc\;etac\puic\;t∑c\ ps\Kt\mO®Ps\p∑a;' Aup\K¥op\er;AP∑´>A”k^;Ak´ eqSuM;Tiuc\;etac\puic\;t∑c\ ps\Kt\mO®Ps\p∑a;' Aup\K¥op\er;AP∑´>A”k^;Ak´ eqSuM;bn\ekak\ zn\nwår^ 13bn\ekak\ zn\nwår^ 13bn\ekak\ zn\nwår^ 13bn\ekak\ zn\nwår^ 13bn\ekak\ zn\nwår^ 13

Tiuc\;Niuc\cMetac\piuc\;t∑c\ senen≥ nMnk\piuc\;k Asiu;rtawn\r˙iqts\√^; eqnt\®Pc\. ps\Kt\KMrmOeÂkac\.

eqSuM;q∑a;eÂkac\; rtp\P∑´>k e®paÂka;qv\"

ps\Kt\ps\Kt\ps\Kt\ps\Kt\ps\Kt\

eqnt\®Pc\. ps\Kt\KMrmOeÂkac\. eqSuM;qm˙a Sm\masqaB∑n\ Aup\K¥op\er;AP∑´> A”k;Ak´ Ab∫d¨l\taRiu

ernlaSiuq®Ps\“p; naraqwp\®pv\ny\ RSiuKRuic\t∑c\ ps\Kt\KMK´.rqv\"

Ab∫d¨l\taRiuqv\ ka;®Pc\. emac\;Nc\laK¥in\t∑c\ ema\eta\Siuc\ky\s^; eqnt\qma;m¥a;k &c\;kiu

ps\Kt\K´.®Kc\;®Ps\qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

BnazB¨tiu lup\ÂkMKMrmON˙c\.sp\l¥√\;jkulqmg©sMusm\;ss\eS;mOkiu m¨r˙ark\P\lk\mKMpk\r\wå zn\nwår 13pk\r\wå zn\nwår 13pk\r\wå zn\nwår 13pk\r\wå zn\nwår 13pk\r\wå zn\nwår 13

påksßtn\Atiuk\AKMeKåc\;eSac\

BnazBtiulup\ÂkMKMrmONc\.pt\qk\

j kulqmg©f sMusm\;ss\eS;mOkiu

mimilk\KMmv\mhut\eÂkac\; qmμt

påbk\z\m¨r˙ark\P\k zn\nwår 12

rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"

påksßtn\Niuc\cMri tra;√pedsiu;miu;

er;@anm¥a;qv\ BnazBtiu lup\ÂkM

KMrmOkiu “bitin\Niuc\cM seka.tln\

ya.d\sMueTak\AP∑>f AkAv®Pc\.

sMusm\;ss\eS;en“p®Ps\ra kulqmg©

k sMusm\;ss\eS;mO‘plup\rn\ liuAp\

mv\mhut\eÂkac\; m¨r˙ark\P\k

e®paÂka;qv\"

ePePa\wårl pålmn\er∑;ekak\

p´∑ mk¥c\;pm sMusm\;ss\eS;mOSiuc\ra

As^rc\KMsakiu Tut\®pn\Niuc\mv\hu

emYa\lc.\reÂkac\; &c\;ke®paÂka;

qv\"

BnazBtiulup\ÂkMqt\®Pt\KMrmO

Nc\.pt\qk\j kulqmg©k sMusm\;

ss\eS;ep;rn\ &c\;fqa; Brl\wå

k Tp\tl´l etac\;SiuK´.qv\"

påksßtn\Niuc\cMqv\ lk\Br∑n\

Niuc\cMmhut\eÂkac\;' lk\BN∑n\t∑c\

wn\”k;K¥op\ehac\; raPs\har^r^

lup\ÂkMqt\®Pt\KMrmONc\.pt\qk\j

kulqmg©k sMusm\;ss\eS;K.mOkiu

rv\vWn\;ka mrark\P\k e®paÂka;

qv\" BnazBtiulup\ÂkMKMrmOkiu

sMusm\;ss\eS;rat∑c\ ®pv\pNiuc\cMm¥a;f

påwc\pt\qk\mOmriqc\.eÂkac\; mra

rk\P\k ®pc\qs\Niuc\cMt∑c\ Tut\eqa

lPgåRiuqtc\;saf let∑>em;®mn\;

Kn\;t∑c\ e®paÂka;qv\"


wårc\tn\ zn\nwår 13wårc\tn\ zn\nwår 13wårc\tn\ zn\nwår 13wårc\tn\ zn\nwår 13wårc\tn\ zn\nwår 13

qmμt eg¥a.g¥\ dbl¥øBur\qv\

Aemrikn\Nuic\cMqmiuc\;t∑c\ ASui;

q∑m\;SMu; qmμtm¥a;Ank\ ts\U;

®Ps\eÂkac\; Aemrikn\ Nuic\cM®Ka;

er; wn\Âk;ehac\; mk\dlc\;

eAaBRuik\k zn\nwår 12rk\t∑c\

ewPn\luik\qv\"

Aemrikn\Nuic\cMf enak\qmμt

qs\qv\ raqÛtue®pac\;lmO

®pœnaNc\.pt\qk\j kmıa.Nuic\cM

m¥a;f A®mc\m¥a;kiu Ael;Ta;

qc\.eÂkac\; eAaBRuik\k e®paÂka;

qv\" eAaBRuik\qv\ qmμt

Bl\klc\tn\ lk\Tk\k

Niuc\cM®Ka;er;wn\Âk;A®Ps\ tawn\y

K´.q¨®Ps\qv\"

eAaBRuik\qv\ &c\;er;qa;

‘psuqv\. saAup\stc\Tut\ewqv\.

AKm\;Ana;t∑c\ qmμtBur˙\Aa;

Tiu;Nk\ewPn\luik\®Kc\;®Ps\qv\"


Aemrikn\qmiuc\;ÒBur˙\qv\ASiu;SuM;®Ps\wn\Âk^;ehac\;ewPn\

Ac\diun;ra; Am¥oi;qm;ts\U;Âkk\c˙k\tup\ek∑;eragå®Pc\. eqSMu;

g¥kata zn\nwår 13g¥kata zn\nwår 13g¥kata zn\nwår 13g¥kata zn\nwår 13g¥kata zn\nwår 13

Ac\diun^;r˙a;Niuc\cM g¥kata‘mi>

Sc\e®KPMu;edqt∑c\ Aqk\ 16 Ns\ri

Am¥oi;qm;ts\U; Âkk\ck\tup\ek∑;

®Ps\p∑a;K.ra yc\;Niuc\cMt∑c\ Âkk\ck\

tup\ek∑;eragå®Ps\p∑a;q 117U;ATi

r˙ila“p;eqSMu;q 94 U;rieÂkac\;

k¥n\;maer;wn\”k;@ank eqaÂka

en≥t∑c\ e®paÂka;qv\"

yc\;Am¥oi;qm;qv\ BkaS‘mi>m

®Ps\“p; BtaSeS;RMut∑c\ eS;kuq

mO KMy“p;enak\ g¥kata‘mi>ri Âkk\

ck\tup\ek∑; AT;ku påraBatn\

eS;RMuqiu> tk\erak\kuqK.qv\hu

tawn\ripug©oil\ g¥oikiuSyiunke®paÂka;

qv\" &c\;Am¥oi;qm^;f eq∑;nmna

m¥a;kiu Dat\K∑´Kn\;sm\;qp\ss\eS;mO

m¥a; ‘plup\Âkv\.ra H5 N1 Âkk\ck\

tup\ek∑; ®Ps\esqv\. biuc\;rp\s\piu;

k;sk\KMreÂkac\;et∑>rqv\"

Am\Ac\eA' Sc\h∑a" Am\Ac\eA' Sc\h∑a" Am\Ac\eA' Sc\h∑a" Am\Ac\eA' Sc\h∑a" Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

Bg©dk\ zn\nwår^ 13Bg©dk\ zn\nwår^ 13Bg©dk\ zn\nwår^ 13Bg©dk\ zn\nwår^ 13Bg©dk\ zn\nwår^ 13

Aemrikn\ss\elya√\m¥a;qv\

Bg©dk\‘mi>etac\piuc\; Sc\e®KPuM;

edqri˙ Ay\l\Kiuc\då AÂkm\;Pk\

qma;m¥a;f ps\m˙t\ 40 kiu buM;Âk

tiuk\Kiuk\K.eÂkac\; zn\nwår 12 rk\

ss\Bk\eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®p

Ta;qv\"

Aemrikn\ eltp\k Aarp\eg¥

Baedqri˙ Aer;påqv\. ps\m˙t\

quM;Kukiu tiuk\Kiuk\rn\ B-1 buM;Âk

elya√\\Ns\sc\;Nc\. Ak\P\-16 g¥k\

tiuk\elya√\el;sc\;kiu eslWt\K.

qv\" yc\;edqqv\ Ay\l\Kiuc\då

AÂkm\;Pk\qma;m¥a;At∑k\ luM‘KM

qv\. sKn\;ts\Ku®Ps\K´.qv\"

Am\Ac\eA' Ruik\ta" Am\Ac\eA' Ruik\ta" Am\Ac\eA' Ruik\ta" Am\Ac\eA' Ruik\ta" Am\Ac\eA' Ruik\ta"

Bg©dk\etac\piuc\;t∑c\kn\ss\elya√\m¥a;buM;Âktiuk\Kiuk\

ABt\s\Nc\. Bur\e®paÂka;K¥k\ABt\s\Nc\. Bur\e®paÂka;K¥k\ha;mt\s\Uped‘pAmt\ ewPn\ha;mt\s\Uped‘pAmt\ ewPn\

gåza zn\nwår^ 12gåza zn\nwår^ 12gåza zn\nwår^ 12gåza zn\nwår^ 12gåza zn\nwår^ 12

pålk\stiuc\;qmμt mam∑t\

ABt\s\Nc\. Aer>Aly\piuc\;edq

qiu> Alv\Apt\ erak\r˙ienqv\.

Aemrikn\ qmμt eg¥a.Bur˙\tiu>k

p;t∑qtc\;sa rc\;lc\;p∑t∑c\ e®pa

Âka;K.mON˙c\.pt\qk\j ha;mt\s\

Uped‘pAmt\ts\U^;k eqaÂka

en>t∑c\ A®pc\;ATn\ewPn\liuk\

qv\"

mam∑t\ABt\s\Nc.\qmμt Bur\tiu>

qv\ Asßer;tp\P∑´>wc\m¥a;k gåza

km\;e®mac\t∑c\ en>sU\tiuk\Kiuk\mOm¥a;

‘plup\enqv\kiu ts\luM;ts\pådmY e®pa

Âka;®Kc\;mrieÂkac\; yahyamSa

k e®paÂka;qv\"

Aemrikn\Anapiuls\‘mi>Ò Niuwc\

BalAt∑c\;k k¥c\;pK.qv\. Aer>

Aly\piuc\;vlaKMt∑c\ “cim\;K¥m\;er;

Siuc\ra eS∑;eN∑;p∑´m¥a; Sk\lk\‘p

lup\rn\ Asßer;k pålk\stiuc\;

Am¥oi;qa;Aa%apiuc\AP∑> (pAc\eA)

Nc\. qeBatvK.“p;enak\ Asßer;

k ha:mt\s\Tin\;K¥op\qv\. gåza

km\;e®mac\kiu Ar˙in\®mHc\. Tiu;ss\Sc\

K´.qv\" Asßer;tp\P∑´>wc\m¥a;f

tiuk\Kiuk\mOeÂkac\. pålk\stiuc\;

®pv\q 50Kn\> eqSMu;K.qv\"

Am\Ac\eA' Sc\h∑aAm\Ac\eA' Sc\h∑aAm\Ac\eA' Sc\h∑aAm\Ac\eA' Sc\h∑aAm\Ac\eA' Sc\h∑a

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 514-1-200814-1-200814-1-200814-1-200814-1-2008

123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123

®mt\miu;(tiuc\;rc\;eS;)tiuc\;rc\;eS;wå;m¥a; eÂka\®caÂkrat∑c\ …tiuc\;rc\;eS;wå;m¥a; eÂka\®caÂkrat∑c\ …

yen≥eKt\kiu Sk\q∑y\er;eKt\hu SiuNiuc\qv\" er;yKc\k

kmıa”k^;f ts\enram˙ ts\enraqiu≥ q∑a;mv\SiulYc\ lN˙c\.K¥^

Âkaekac\;Âkamv\" kmıa.ts\enram˙ ts\enraqiu≥ qtc\;AK¥k\

Alk\m¥a; erak\ri˙Piu≥m˙alv\; Aeta\Atn\ AK¥in\y¨K´.rqv\"

yen≥eKt\keta. kmıa.Aer>®Km\;k qtc\;qv\ ts\muhut\

K¥c\; kmıa≥Aenak\®Km\;qiu≥ erak\qv\" Alk\Tr∑n\ns\ sapiu≥nv\;®Pc\.

AK¥c\;K¥c\; A®pn\Aln\ ts\Tiuc\tv\;t∑c\ Sk\q∑y\Niuc\qv\"

Ac\tank\m A®pn\Aln\ saRuik\ska;e®paliu≥rqv\" Aem;Ae®P

lup\liu≥lv\;rqv\" Rup\®mc\qMÂka; Sk\q∑y\e®paSiujlv\; rqv\"

kmıa.Aenak\®Km\;m˙ en≥s√\Tut\qtc\;sakiu A´d^m˙a miu;mlc\;m^'

qtc\;sa m®Pn\≥ewreq;m^ AK¥in\m˙apc\ kmıa≥Aer˙>®Km\;k ’kij

Pt\liu≥renep®p^" Èqiu≥ ÈNy\ kmıa.r∑a”k^; ®Ps\la®p^"

r∑atiu≥mv\qv\ ts\enramts\enra Âka;Piu≥ra lts\eAa\sa

N˙c\.pc\ luMelak\qv\" qtc\;®Pn\≥ram˙alv\; Al∑n\l∑y\qv\"

Al∑n\®mn\qv\" ts\eyak\kAs ts\raASuM; lk\Sc\.km\;Nc\.pc\

ts\r∑aluM; qiNiuc\qv\"

qtc\;AK¥k\Alk\m¥a; Sk\q∑y\raÒ yKueKt\t∑c\ mdya

Âka;KMny\m¥a;k Aer;pålaqv\" mass media qiu≥mhut\

Am¥a;quM; Âka;KMny\m¥a;k piujAer;påqv\" qiu≥miu≥eÂkac\. Èmdya

m¥a;kiuAquM;‘pj eÂka\®calaÂkqv\"

eÂka\®caqv\Siuqv\ma lAm¥a;qieAac\ eSac\r∑k\®Kc\;pc\eÂka\®caqv\Siuqv\ma lAm¥a;qieAac\ eSac\r∑k\®Kc\;pc\eÂka\®caqv\Siuqv\ma lAm¥a;qieAac\ eSac\r∑k\®Kc\;pc\eÂka\®caqv\Siuqv\ma lAm¥a;qieAac\ eSac\r∑k\®Kc\;pc\eÂka\®caqv\Siuqv\ma lAm¥a;qieAac\ eSac\r∑k\®Kc\;pc\

®Ps\qv\" er;yKc\AKåk mimitiu≥ Tut\lup\eqa kun\psßv\;m¥a;kiu®Ps\qv\" er;yKc\AKåk mimitiu≥ Tut\lup\eqa kun\psßv\;m¥a;kiu®Ps\qv\" er;yKc\AKåk mimitiu≥ Tut\lup\eqa kun\psßv\;m¥a;kiu®Ps\qv\" er;yKc\AKåk mimitiu≥ Tut\lup\eqa kun\psßv\;m¥a;kiu®Ps\qv\" er;yKc\AKåk mimitiu≥ Tut\lup\eqa kun\psßv\;m¥a;kiu

lAm¥a;qieAac\ Am¥oi;m¥oi;ÂkMeSac\K.Âkqv\" lm\;m¥a;' eZ;m¥a;lAm¥a;qieAac\ Am¥oi;m¥oi;ÂkMeSac\K.Âkqv\" lm\;m¥a;' eZ;m¥a;lAm¥a;qieAac\ Am¥oi;m¥oi;ÂkMeSac\K.Âkqv\" lm\;m¥a;' eZ;m¥a;lAm¥a;qieAac\ Am¥oi;m¥oi;ÂkMeSac\K.Âkqv\" lm\;m¥a;' eZ;m¥a;lAm¥a;qieAac\ Am¥oi;m¥oi;ÂkMeSac\K.Âkqv\" lm\;m¥a;' eZ;m¥a;

epÅ AqMK¥>sk\®Pc\. eAa\®Kc\;m¥oi;' ka;' rTa;' qeBçam¥a;epÅepÅ AqMK¥>sk\®Pc\. eAa\®Kc\;m¥oi;' ka;' rTa;' qeBçam¥a;epÅepÅ AqMK¥>sk\®Pc\. eAa\®Kc\;m¥oi;' ka;' rTa;' qeBçam¥a;epÅepÅ AqMK¥>sk\®Pc\. eAa\®Kc\;m¥oi;' ka;' rTa;' qeBçam¥a;epÅepÅ AqMK¥>sk\®Pc\. eAa\®Kc\;m¥oi;' ka;' rTa;' qeBçam¥a;epÅ

eS;eÂka\®ca' A®Ka;kun\psßv\; eÂka\®camOm¥a;kiu m’kMP;qhjeS;eÂka\®ca' A®Ka;kun\psßv\; eÂka\®camOm¥a;kiu m’kMP;qhjeS;eÂka\®ca' A®Ka;kun\psßv\; eÂka\®camOm¥a;kiu m’kMP;qhjeS;eÂka\®ca' A®Ka;kun\psßv\; eÂka\®camOm¥a;kiu m’kMP;qhjeS;eÂka\®ca' A®Ka;kun\psßv\; eÂka\®camOm¥a;kiu m’kMP;qhj

rimv\mhut\" yc\;tiu≥ma ny\k¥√\;eÂka\®cam¥a; ®Ps\qv\" ny\k¥y\rimv\mhut\" yc\;tiu≥ma ny\k¥√\;eÂka\®cam¥a; ®Ps\qv\" ny\k¥y\rimv\mhut\" yc\;tiu≥ma ny\k¥√\;eÂka\®cam¥a; ®Ps\qv\" ny\k¥y\rimv\mhut\" yc\;tiu≥ma ny\k¥√\;eÂka\®cam¥a; ®Ps\qv\" ny\k¥y\rimv\mhut\" yc\;tiu≥ma ny\k¥√\;eÂka\®cam¥a; ®Ps\qv\" ny\k¥y\

eÂka\®cam¥a;keta. erdyiu' Rup\rc\RuMeÂka\®cam¥a;' qtc\;saeÂka\®cam¥a;keta. erdyiu' Rup\rc\RuMeÂka\®cam¥a;' qtc\;saeÂka\®cam¥a;keta. erdyiu' Rup\rc\RuMeÂka\®cam¥a;' qtc\;saeÂka\®cam¥a;keta. erdyiu' Rup\rc\RuMeÂka\®cam¥a;' qtc\;saeÂka\®cam¥a;keta. erdyiu' Rup\rc\RuMeÂka\®cam¥a;' qtc\;sa

sany\zc\;eÂka\®cam¥a;' tb∑epÅlaeta. piujny\k¥y\laqv\"sany\zc\;eÂka\®cam¥a;' tb∑epÅlaeta. piujny\k¥y\laqv\"sany\zc\;eÂka\®cam¥a;' tb∑epÅlaeta. piujny\k¥y\laqv\"sany\zc\;eÂka\®cam¥a;' tb∑epÅlaeta. piujny\k¥y\laqv\"sany\zc\;eÂka\®cam¥a;' tb∑epÅlaeta. piujny\k¥y\laqv\"

yKueKt\ sany\zc\; g¥any\m¥a;k m¥a;påBi" Am¥a;quM; Âka;KMny\

m¥a;klv\; epåpåBi" Am¥oi;m¥oi;eqa nv\;m¥a;®Pc\. l¨TuAt∑c\;

mqiK¥c\liu≥mr' qiÂkrqv\" Rup\®mc\qMÂka;Pn\qa;epÅm˙ zat\ka;

qiu≥mhut\ AsAs√\ts\Kuekac\;liu≥ sit\wc\sa;en®pSiulYc\ eÂka\®ca

wc\®p^" m¥k\N˙alW´liu≥mr" A”kim\”kim\lamv\"

eÂka\®cam¥a;t∑c\ tb∑eÂka\®cak ATierak\SuM;hu Tc\qv\"

eÂka\®caqet∑k q>Tk\cå luyk\ka Rup\®mc\qMÂka; ROqtiu≥f

skoAaRuMT´ ml∑t\tm\;wc\erak\mv\. AK¥in\kiuer∑;j Tv\.qv\"

A”kim\”kim\®mc\eta.s∑®p" kel;kAsAl∑t\r®p" pehLi Ae®PvHi

Niuc\Âk®p^"

eÂka\®cak‹qv\ ts\sTk\ts\s ny\k¥y\laqv\"

yKu Ac\tank\eKt\t∑c\ A∑n\liuc\;m wk\B\Siuk\®Pc\. eÂka\®caNiuc\®p"

eZ;lv\; wy\Niuc\®p^"

eÂka\®cam¥a; mv\qv\.AK¥in\k sK.eÂkac\; s;sm\;Âkv\.raeÂka\®cam¥a; mv\qv\.AK¥in\k sK.eÂkac\; s;sm\;Âkv\.raeÂka\®cam¥a; mv\qv\.AK¥in\k sK.eÂkac\; s;sm\;Âkv\.raeÂka\®cam¥a; mv\qv\.AK¥in\k sK.eÂkac\; s;sm\;Âkv\.raeÂka\®cam¥a; mv\qv\.AK¥in\k sK.eÂkac\; s;sm\;Âkv\.ra

1704 KuNs\k eBa.s\stn\qtc\;sat∑c\ sK.eÂkac\;kiu qirirqv\"1704 KuNs\k eBa.s\stn\qtc\;sat∑c\ sK.eÂkac\;kiu qirirqv\"1704 KuNs\k eBa.s\stn\qtc\;sat∑c\ sK.eÂkac\;kiu qirirqv\"1704 KuNs\k eBa.s\stn\qtc\;sat∑c\ sK.eÂkac\;kiu qirirqv\"1704 KuNs\k eBa.s\stn\qtc\;sat∑c\ sK.eÂkac\;kiu qirirqv\"

Oyster Bay kÁn\;r˙v\”k^;At∑k\ wy\lk\r˙aeP∑qv\. eÂka\®ca kÁn\;r˙v\”k^;At∑k\ wy\lk\r˙aeP∑qv\. eÂka\®ca kÁn\;r˙v\”k^;At∑k\ wy\lk\r˙aeP∑qv\. eÂka\®ca kÁn\;r˙v\”k^;At∑k\ wy\lk\r˙aeP∑qv\. eÂka\®ca kÁn\;r˙v\”k^;At∑k\ wy\lk\r˙aeP∑qv\. eÂka\®ca

®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"

1843 KuN˙s\t∑c\ Volney Palmer Siuq¨k pTmSMu;eÂka\®ca

eAg¥c\skiu Aemrikn\Niuc\cM Plady\l\P;ya;‘mi>t∑c\ P∑c\.K.eÂkac\;

N˙c\. 1873 KuN˙s\t∑c\ ny¨;eyak\‘mi>Ò pTmSMu;A”kim\ eÂka\®ca

eAg¥c\sm¥a;fvlaKMkiu ‘plup\K.eÂkac\; qmiuc\;mt\tiuc\m¥a;kiulv\;

et∑>rir®pn\qv\"

saer;q¨qv\ l∑n\K´.eqa 10N˙s\ek¥a\k eÂka\®caAt∑k\

mel;esPiu≥ eSac\;på;ts\pud\kiu en≥s√\Tut\ qtc\;sats\esac\t∑c\

tc\®pK´.P¨;påqv\" Tius√\k Asa;Aeqak\N˙c\. eS;wå;k∑p\kér;

@ant∑c\ Asa;Asapvar˙c\A®Ps\ tawn\Tm\;eSac\enrK¥in\®Ps\j

mliuc\Nut\Ta;eqaNiu≥Skiu mliuc\A®pv\.påqv\hu eÂka\®caTa;mOkiu

tc\®pK´.ra eSac\;på;på“p^; enak\ts\rk\m˙sj yc\;eÂka\®ca

mepÅlaeta.på" ®pn\epÅlaqv\.AKåmalv\; yc\;sapiud\ mpåla

eta.på" Ala;tpc\ Bya®pc\;kiu Aa;eS;Aq∑c\ eÂka\®caqv\kiu

tc\®pK.P;qv\" Èqiu≥ ÈNy\ sa;qMu;qm¥a; ATc\A®mc\l∑ma;Niuc\qv\.

AqMu;ANOn\;' Ae®paASiu' ASc\A®pc\' Atc\A®pm¥a;kiu m‘plup\

qc\.på"

yKu tiuc\;rc\;eS;pva√^;s^;@ant∑c\ tawn\Tm\;eSac\ens√\

tiuc\;rc\;eS;eÂka\®cam¥a;Nc\. pt\qk\j en≥s√\Tut\ qtc\;sam¥a;Ò

2007KuN˙s\ ePePa\wår^N˙c\. z∑n\ltiu≥t∑c\ tes.tesac\; ePa\®pK´.“p^;

®Ps\qv\"

eS;Siuqv\m˙a l¨qa;tiu≥ mk¥n\;maqv\.AKå eqak\qMu;rn\'eS;Siuqv\m˙a l¨qa;tiu≥ mk¥n\;maqv\.AKå eqak\qMu;rn\'eS;Siuqv\m˙a l¨qa;tiu≥ mk¥n\;maqv\.AKå eqak\qMu;rn\'eS;Siuqv\m˙a l¨qa;tiu≥ mk¥n\;maqv\.AKå eqak\qMu;rn\'eS;Siuqv\m˙a l¨qa;tiu≥ mk¥n\;maqv\.AKå eqak\qMu;rn\'

k¥n\;maesrn\At∑k\ eragåkak∑y\er;t∑c\ qMu;s∑rn\' eragåraeP∑raÒk¥n\;maesrn\At∑k\ eragåkak∑y\er;t∑c\ qMu;s∑rn\' eragåraeP∑raÒk¥n\;maesrn\At∑k\ eragåkak∑y\er;t∑c\ qMu;s∑rn\' eragåraeP∑raÒk¥n\;maesrn\At∑k\ eragåkak∑y\er;t∑c\ qMu;s∑rn\' eragåraeP∑raÒk¥n\;maesrn\At∑k\ eragåkak∑y\er;t∑c\ qMu;s∑rn\' eragåraeP∑raÒ

qMu;rn\sqv\®Pc\. AqMu;‘preqa Aram¥a;®Ps\elra eS;m¥a;kiuqMu;rn\sqv\®Pc\. AqMu;‘preqa Aram¥a;®Ps\elra eS;m¥a;kiuqMu;rn\sqv\®Pc\. AqMu;‘preqa Aram¥a;®Ps\elra eS;m¥a;kiuqMu;rn\sqv\®Pc\. AqMu;‘preqa Aram¥a;®Ps\elra eS;m¥a;kiuqMu;rn\sqv\®Pc\. AqMu;‘preqa Aram¥a;®Ps\elra eS;m¥a;kiu

ADipπay\l∑ma; ekak\ymieAac\ meÂka\®camiPiu≥k Aer;”k;påqv\"ADipπay\l∑ma; ekak\ymieAac\ meÂka\®camiPiu≥k Aer;”k;påqv\"ADipπay\l∑ma; ekak\ymieAac\ meÂka\®camiPiu≥k Aer;”k;påqv\"ADipπay\l∑ma; ekak\ymieAac\ meÂka\®camiPiu≥k Aer;”k;påqv\"ADipπay\l∑ma; ekak\ymieAac\ meÂka\®camiPiu≥k Aer;”k;påqv\"

Tiu≥eÂkac\. Aenak\tiuc\;eS;wå;m¥a;kiu eyBuy¥Aa;®Pc\.

eÂka\®caK∑c\.m‘ppå" Over the counter drug hueKÅeqa Srawn\f

eS;vWn\;samliuB´ Am¥a;®pv\q¨tiu≥ l∑t\l∑t\lp\lp\ wy\y¨qMu;s´∑

K∑c\.rqv\. eS;m¥a;kiuqa eÂka\®caK∑c\.‘pTa;“p; eÂka\®casv\;km\;K¥k\

m¥a;kiulv\; tc\;k¥p\s∑a ®p™an\;Ta;påqv\"

tiuc\;rc\;eS;m¥a;At∑k\m¨ 1996 KuN˙s\t∑c\ ®p™an\;K´.eqa

tiuc\;rc\;eS;wå;√pedAr eÂka\®caNiuc\eqa\lv\; ts\Sk\tv\;

®p™an\;K.eqa Amin\≥eÂka\®casapå sv\;km\;K¥k\m¥a;kiu ts\qewmtim\;

liuk\narn\ liuAp\påqv\"

eS;ts\m¥oi;Tut\liu≥ es¥;k∑k\kiu tc\eta.my\Siurc\ eÂka\®ca

Arc\lup\Ta;m' mhut\rc\ kiuy\tc\my\.Siuc\k {eÂka\®ca“p;pla;}

liu≥ Aem;KMrmv\" eÂka\®ca“p;eqa eS;m¥a;kiuqa Siuc\m¥a;klv\;

tc\K¥c\Âkqv\" qiu≥mhut\påk enrakun\ Siuc\el;RMuqa rilim\.mv\"

tiuc\;rc\;eS;√ped Tut\®pn\“p;enak\ tiuc\;rc\;eS;wå; Tin\:K¥op\mO

kiu stc\eSac\r∑k\Kåsk tiuc\;rc\;eS;√pedAr mt\pMulatc\Âk

eqa eS;wå;m¥a; eTac\N˙c\.K¥^r˙iqv\" dået∑kui siss\mOm¥a; stc\

eSac\r∑k\K´.Âkrqv\"

tc\laÂkqv\. eS;m¥a;qv\ yKc\ √pedmr˙is√\ N˙s\epåc\;

Âkar˙v\kpc\ Tut\lup\K´.eqaeS;m¥a;' “p^;sl∑y\ Tup\piu;Ta;®Kc\;

m¥a;N˙c\. AvWn\;m¥a;t∑c\ er;qa;mOm¥a;kiu Am¥oi;sMu‘p®pc\ ep;rqv\"

S^;kc\;Kn\>' k∑m\;q^;luM;Kn\>hëqa meqK¥a merraqv\.

AquM;ANOn\;m¥a;' eS;ts\m¥oi;tv\;®Pc\. 96 på;eragåkiu erl´quM;j

r®Kc\;m¥oi;' mep¥ak\Niuc\qv\. eragåm¥a;kiu A®ms\®pt\estam¥oi;tiu>kiu

‘p®pc\esrqv\"

eS;wå;Tut\lup\q¨m¥a;kiulv\; ekac\;m∑n\eqa eS;wå;eS;wå;Tut\lup\q¨m¥a;kiulv\; ekac\;m∑n\eqa eS;wå;eS;wå;Tut\lup\q¨m¥a;kiulv\; ekac\;m∑n\eqa eS;wå;eS;wå;Tut\lup\q¨m¥a;kiulv\; ekac\;m∑n\eqa eS;wå;eS;wå;Tut\lup\q¨m¥a;kiulv\; ekac\;m∑n\eqa eS;wå;

Tut\lup\mO nv\;m˙n\k¥c\.sU\ qc\tn\;m¥a;ep;®Kc\;' tiuc\;rc\;eS;wå;Tut\lup\mO nv\;m˙n\k¥c\.sU\ qc\tn\;m¥a;ep;®Kc\;' tiuc\;rc\;eS;wå;Tut\lup\mO nv\;m˙n\k¥c\.sU\ qc\tn\;m¥a;ep;®Kc\;' tiuc\;rc\;eS;wå;Tut\lup\mO nv\;m˙n\k¥c\.sU\ qc\tn\;m¥a;ep;®Kc\;' tiuc\;rc\;eS;wå;Tut\lup\mO nv\;m˙n\k¥c\.sU\ qc\tn\;m¥a;ep;®Kc\;' tiuc\;rc\;eS;wå;

Tut\lup\qm¥a;Nc\. ss\eS;qm¥a;At∑k\ lm\;vWn\saAup\m¥a;kiu ‘psuTut\lup\qm¥a;Nc\. ss\eS;qm¥a;At∑k\ lm\;vWn\saAup\m¥a;kiu ‘psuTut\lup\qm¥a;Nc\. ss\eS;qm¥a;At∑k\ lm\;vWn\saAup\m¥a;kiu ‘psuTut\lup\qm¥a;Nc\. ss\eS;qm¥a;At∑k\ lm\;vWn\saAup\m¥a;kiu ‘psuTut\lup\qm¥a;Nc\. ss\eS;qm¥a;At∑k\ lm\;vWn\saAup\m¥a;kiu ‘psu

Tut\ew®Kc\;' eS;wå;sk\RMum¥a;kiu kiuy\tiuc\kiuy\k¥ lv\.lv\ss\eS;Tut\ew®Kc\;' eS;wå;sk\RMum¥a;kiu kiuy\tiuc\kiuy\k¥ lv\.lv\ss\eS;Tut\ew®Kc\;' eS;wå;sk\RMum¥a;kiu kiuy\tiuc\kiuy\k¥ lv\.lv\ss\eS;Tut\ew®Kc\;' eS;wå;sk\RMum¥a;kiu kiuy\tiuc\kiuy\k¥ lv\.lv\ss\eS;Tut\ew®Kc\;' eS;wå;sk\RMum¥a;kiu kiuy\tiuc\kiuy\k¥ lv\.lv\ss\eS;

”k;Âkp\®Kc\;m¥a; ‘plup\®Kc\;®Pc\. tiuc\;rc\;eS;wå; Tut\lup\mOlup\cn\;ma”k;Âkp\®Kc\;m¥a; ‘plup\®Kc\;®Pc\. tiuc\;rc\;eS;wå; Tut\lup\mOlup\cn\;ma”k;Âkp\®Kc\;m¥a; ‘plup\®Kc\;®Pc\. tiuc\;rc\;eS;wå; Tut\lup\mOlup\cn\;ma”k;Âkp\®Kc\;m¥a; ‘plup\®Kc\;®Pc\. tiuc\;rc\;eS;wå; Tut\lup\mOlup\cn\;ma”k;Âkp\®Kc\;m¥a; ‘plup\®Kc\;®Pc\. tiuc\;rc\;eS;wå; Tut\lup\mOlup\cn\;ma

ts\sTk\ts\s eKt\m^tiu;tk\laK´.ra eS;mOn\>Bwm˙ eS;®pa;'ts\sTk\ts\s eKt\m^tiu;tk\laK´.ra eS;mOn\>Bwm˙ eS;®pa;'ts\sTk\ts\s eKt\m^tiu;tk\laK´.ra eS;mOn\>Bwm˙ eS;®pa;'ts\sTk\ts\s eKt\m^tiu;tk\laK´.ra eS;mOn\>Bwm˙ eS;®pa;'ts\sTk\ts\s eKt\m^tiu;tk\laK´.ra eS;mOn\>Bwm˙ eS;®pa;'

eS;®pa;Bwm˙ eS;etac\.®Ps\la“p^; tK¥oi>SiulYc\ eS;®pa;Bwm˙ eS;etac\.®Ps\la“p^; tK¥oi>SiulYc\ eS;®pa;Bwm˙ eS;etac\.®Ps\la“p^; tK¥oi>SiulYc\ eS;®pa;Bwm˙ eS;etac\.®Ps\la“p^; tK¥oi>SiulYc\ eS;®pa;Bwm˙ eS;etac\.®Ps\la“p^; tK¥oi>SiulYc\ extraction

eS;ANs\Tut\j quM;laÂk“p®Ps\qv\" qtc\;saskø' eka\pêS;ANs\Tut\j quM;laÂk“p®Ps\qv\" qtc\;saskø' eka\pêS;ANs\Tut\j quM;laÂk“p®Ps\qv\" qtc\;saskø' eka\pêS;ANs\Tut\j quM;laÂk“p®Ps\qv\" qtc\;saskø' eka\pêS;ANs\Tut\j quM;laÂk“p®Ps\qv\" qtc\;saskø' eka\p^

sar∑k\ Tup\piu;rak plt\sts\Tup\piu;mO' AlmnyMTup\piu;mOm¥a;kiusar∑k\ Tup\piu;rak plt\sts\Tup\piu;mO' AlmnyMTup\piu;mOm¥a;kiusar∑k\ Tup\piu;rak plt\sts\Tup\piu;mO' AlmnyMTup\piu;mOm¥a;kiusar∑k\ Tup\piu;rak plt\sts\Tup\piu;mO' AlmnyMTup\piu;mOm¥a;kiusar∑k\ Tup\piu;rak plt\sts\Tup\piu;mO' AlmnyMTup\piu;mOm¥a;kiu

eKt\m^Tup\piu;sk\m¥a;®Pc\. Tup\piu;laÂk“p; yKuAKå eKt\m^Tup\piu;sk\m¥a;®Pc\. Tup\piu;laÂk“p; yKuAKå eKt\m^Tup\piu;sk\m¥a;®Pc\. Tup\piu;laÂk“p; yKuAKå eKt\m^Tup\piu;sk\m¥a;®Pc\. Tup\piu;laÂk“p; yKuAKå eKt\m^Tup\piu;sk\m¥a;®Pc\. Tup\piu;laÂk“p; yKuAKå blister

pack eS;kt\Tup\piu;mOm¥a;ATi tiu;tk\laK´.qv\" eS;kt\Tup\piu;mOm¥a;ATi tiu;tk\laK´.qv\" eS;kt\Tup\piu;mOm¥a;ATi tiu;tk\laK´.qv\" eS;kt\Tup\piu;mOm¥a;ATi tiu;tk\laK´.qv\" eS;kt\Tup\piu;mOm¥a;ATi tiu;tk\laK´.qv\"

l¨qa;tiu>qv\ AsU\A®m t^T∑c\Sn\;qs\mOm¥a;®Pc\. tiu;tk\

enÂkqv\" kun\psßv\;m¥a;tT∑c\mO' qipπMpvatiu;tk\mO erAl¥√\

t∑c\ l quM:kun\psßv\;m¥a;qv\ lYp\ss\s∑m\;Aa;Nc\. Alk\Tr∑n\ns\

nv\;pvam¥a;®Pc\. Sn\;qs\lara lqa;m¥a; spåpåwå rlaqv.\Ny\

®Ps\eK¥qv\"

eragåSn\;ts\m¥oi; epÅlatiuc\; l¨qa;tiu>f s∑m\;Aa;®Pc\.

yc\;eragåAa; kak∑y\kuqNiuc\eqaeS;kiu ePa\Tut\rn\At∑k\

quetqn‘pÂkqv\"

lqa;tiu>qv\ emYa\lc\.K¥k\®Pc\. Aqk\rc\enrqv\" tT∑c\

Sn\;qs\mOm¥a;®Pc\. Aqk\Sk\enÂkqv\" qiu>®Pc\. eÂka\®cam¥a;lv\;

ts\sTk\ts\s' ts\m¥oi;“p^;ts\m¥oi; Sn\;qs\laqv\" rc\K∑c\piuk\

eÂka\®ca®Kc\;mqv\ ny\k¥y\Âka;KMny\m¥a;kiu AquM;‘plaÂkqv\"

erdyiu' Rup\rc\eÂka\®cam¥a;m tb∑' erdyiueÂka\®cam¥a;' qtc\;sa

sany\zc\;mqv\ g¥any\mg©zc\;m¥a;' ema\eta\ka;eÂka\®ca' lm\;eB;

eÂka\®casqv\®Pc\. suMl˙qv\"

eÂka\®canv\;m¥a;lv\; Sn\;qs\laqv\" g¥any\mg©zc\;

m¥a;t∑c\ eÂka\®caeSac\;på;hjepÅlaqv\" Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\

m¥a;t∑c\ pM.piu;k¨v^j eÂka\®calaÂkqv\" SiuÂkmy\ep¥a\Âkmy\'

qutsuMlc\erW a%\rc\' qriegha' ep¥a\rWc\sra qRup\eSac\kmıa'

Al˙r˙amy\l˙kmıawy\ sqv\ sqv\®Pc\. pRiugrm\Aqs\ts\Ku

tiu;el eÂka\®caPui> AK∑c\.Alm\;ts\Ku tiu;elpc\"

tiuc\;rc\;eS;eÂka\®cam¥a;kiu sns\tk¥®Ps\esPiu> 1999 KuN˙s\tiuc\;rc\;eS;eÂka\®cam¥a;kiu sns\tk¥®Ps\esPiu> 1999 KuN˙s\tiuc\;rc\;eS;eÂka\®cam¥a;kiu sns\tk¥®Ps\esPiu> 1999 KuN˙s\tiuc\;rc\;eS;eÂka\®cam¥a;kiu sns\tk¥®Ps\esPiu> 1999 KuN˙s\tiuc\;rc\;eS;eÂka\®cam¥a;kiu sns\tk¥®Ps\esPiu> 1999 KuN˙s\

elak\ks“p; eÂka\®caliuqv\. saqa;ARup\Nc\. AqMm¥a;kiu tip\eK∑Nc\.elak\ks“p; eÂka\®caliuqv\. saqa;ARup\Nc\. AqMm¥a;kiu tip\eK∑Nc\.elak\ks“p; eÂka\®caliuqv\. saqa;ARup\Nc\. AqMm¥a;kiu tip\eK∑Nc\.elak\ks“p; eÂka\®caliuqv\. saqa;ARup\Nc\. AqMm¥a;kiu tip\eK∑Nc\.elak\ks“p; eÂka\®caliuqv\. saqa;ARup\Nc\. AqMm¥a;kiu tip\eK∑Nc\.

tc\“p^; K∑c\.‘pK¥k\ ryësK.qv\" tiuc\;rc\;eS;Siuc\ra samm¥a;'tc\“p^; K∑c\.‘pK¥k\ ryësK.qv\" tiuc\;rc\;eS;Siuc\ra samm¥a;'tc\“p^; K∑c\.‘pK¥k\ ryësK.qv\" tiuc\;rc\;eS;Siuc\ra samm¥a;'tc\“p^; K∑c\.‘pK¥k\ ryësK.qv\" tiuc\;rc\;eS;Siuc\ra samm¥a;'tc\“p^; K∑c\.‘pK¥k\ ryësK.qv\" tiuc\;rc\;eS;Siuc\ra samm¥a;'

eS;wå;' eS;Kn\;eÂka\®cam¥a;kiu tiuc\;rc\;eS;pvaU;s^;@ankeS;wå;' eS;Kn\;eÂka\®cam¥a;kiu tiuc\;rc\;eS;pvaU;s^;@ankeS;wå;' eS;Kn\;eÂka\®cam¥a;kiu tiuc\;rc\;eS;pvaU;s^;@ankeS;wå;' eS;Kn\;eÂka\®cam¥a;kiu tiuc\;rc\;eS;pvaU;s^;@ankeS;wå;' eS;Kn\;eÂka\®cam¥a;kiu tiuc\;rc\;eS;pvaU;s;@ank

siss\l¥k\r˙iqv\"siss\l¥k\r˙iqv\"siss\l¥k\r˙iqv\"siss\l¥k\r˙iqv\"siss\l¥k\r˙iqv\"

eS;wå;m¥a;kiu eÂka\®caRMu®Pc\. Aa;mreq:" ts\Kåts\Kå

eS;SrapMum¥a;k pålaqv\" mg©zc\;m¥a;m˙a eS;SraDat\pMu

N˙c\. eÂka\®caÂkqv\" mg©zc\;m¥a;t∑c\ Srawn\m¥a;' tiuc\;rc\;eS;

Sram¥a;fDat\pMu ewewSaSa®Pc\. Ac\tab¥ø; eSac\;på;m¥a;qv\

lv\; eÂka\®ca®Kc\;ts\m¥oi;®Ps\qv\hu Tc\påqv\"

saer;qtiu≥ tiuc\;rc\;eS;wå;mt\pMutc\m¥a; tawn\y¨s√\ksaer;qtiu≥ tiuc\;rc\;eS;wå;mt\pMutc\m¥a; tawn\y¨s√\ksaer;qtiu≥ tiuc\;rc\;eS;wå;mt\pMutc\m¥a; tawn\y¨s√\ksaer;qtiu≥ tiuc\;rc\;eS;wå;mt\pMutc\m¥a; tawn\y¨s√\ksaer;qtiu≥ tiuc\;rc\;eS;wå;mt\pMutc\m¥a; tawn\y¨s√\k

et∑>reqa Aet∑>A’kMts\Kukiu tc\®pliupåqv\" er:yKc\ket∑>reqa Aet∑>A’kMts\Kukiu tc\®pliupåqv\" er:yKc\ket∑>reqa Aet∑>A’kMts\Kukiu tc\®pliupåqv\" er:yKc\ket∑>reqa Aet∑>A’kMts\Kukiu tc\®pliupåqv\" er:yKc\ket∑>reqa Aet∑>A’kMts\Kukiu tc\®pliupåqv\" er:yKc\k

eS;Tut\rama eS;Sraf Dat\pMuAmt\tMSip\®Pc\. Tut\el.eS;Tut\rama eS;Sraf Dat\pMuAmt\tMSip\®Pc\. Tut\el.eS;Tut\rama eS;Sraf Dat\pMuAmt\tMSip\®Pc\. Tut\el.eS;Tut\rama eS;Sraf Dat\pMuAmt\tMSip\®Pc\. Tut\el.eS;Tut\rama eS;Sraf Dat\pMuAmt\tMSip\®Pc\. Tut\el.

r˙iÂkqv\" AtuAp erac\liuqv\.qeBa' eS;ss\eS;m˙n\hur˙iÂkqv\" AtuAp erac\liuqv\.qeBa' eS;ss\eS;m˙n\hur˙iÂkqv\" AtuAp erac\liuqv\.qeBa' eS;ss\eS;m˙n\hur˙iÂkqv\" AtuAp erac\liuqv\.qeBa' eS;ss\eS;m˙n\hur˙iÂkqv\" AtuAp erac\liuqv\.qeBa' eS;ss\eS;mn\hu

AamKMliuqv\. qeBapc\" ÈAel.ATqv\ eS;SrakiuAamKMliuqv\. qeBapc\" ÈAel.ATqv\ eS;SrakiuAamKMliuqv\. qeBapc\" ÈAel.ATqv\ eS;SrakiuAamKMliuqv\. qeBapc\" ÈAel.ATqv\ eS;SrakiuAamKMliuqv\. qeBapc\" ÈAel.ATqv\ eS;Srakiu

eÂka\®caqliu ®Ps\enqv\" Èqv\kiu e®Prc\;rn\ SMu;®Pt\K.rqv\"eÂka\®caqliu ®Ps\enqv\" Èqv\kiu e®Prc\;rn\ SMu;®Pt\K.rqv\"eÂka\®caqliu ®Ps\enqv\" Èqv\kiu e®Prc\;rn\ SMu;®Pt\K.rqv\"eÂka\®caqliu ®Ps\enqv\" Èqv\kiu e®Prc\;rn\ SMu;®Pt\K.rqv\"eÂka\®caqliu ®Ps\enqv\" Èqv\kiu e®Prc\;rn\ SMu;®Pt\K.rqv\"

er:yKc\k stc\Tut\“p; eKt\ASk\Sk\ Tut\laK.j ltkaer:yKc\k stc\Tut\“p; eKt\ASk\Sk\ Tut\laK.j ltkaer:yKc\k stc\Tut\“p; eKt\ASk\Sk\ Tut\laK.j ltkaer:yKc\k stc\Tut\“p; eKt\ASk\Sk\ Tut\laK.j ltkaer:yKc\k stc\Tut\“p; eKt\ASk\Sk\ Tut\laK.j ltka

A®mc\AaRMut∑c\ s∑´“ci“p^;lv\;®Ps\' Dat\pMupå eS;Sramalv\;A®mc\AaRMut∑c\ s∑´“ci“p^;lv\;®Ps\' Dat\pMupå eS;Sramalv\;A®mc\AaRMut∑c\ s∑´“ci“p^;lv\;®Ps\' Dat\pMupå eS;Sramalv\;A®mc\AaRMut∑c\ s∑´“ci“p^;lv\;®Ps\' Dat\pMupå eS;Sramalv\;A®mc\AaRMut∑c\ s∑´“ci“p^;lv\;®Ps\' Dat\pMupå eS;Sramalv\;

k∑y\l∑n\“p:®Ps\påk qMu;K∑c\.‘pK.“p; qk\riTc\ra;m¥a;Nc\. enak\Aqs\k∑y\l∑n\“p:®Ps\påk qMu;K∑c\.‘pK.“p; qk\riTc\ra;m¥a;Nc\. enak\Aqs\k∑y\l∑n\“p:®Ps\påk qMu;K∑c\.‘pK.“p; qk\riTc\ra;m¥a;Nc\. enak\Aqs\k∑y\l∑n\“p:®Ps\påk qMu;K∑c\.‘pK.“p; qk\riTc\ra;m¥a;Nc\. enak\Aqs\k∑y\l∑n\“p:®Ps\påk qMu;K∑c\.‘pK.“p; qk\riTc\ra;m¥a;Nc\. enak\Aqs\

Tut\lup\qv\. eS;m¥a;t∑c\m eS;SrapMum¥a;kiu qMu;K∑c\.m‘pK.på"Tut\lup\qv\. eS;m¥a;t∑c\m¨ eS;SrapMum¥a;kiu qMu;K∑c\.m‘pK.på"Tut\lup\qv\. eS;m¥a;t∑c\m¨ eS;SrapMum¥a;kiu qMu;K∑c\.m‘pK.på"Tut\lup\qv\. eS;m¥a;t∑c\m¨ eS;SrapMum¥a;kiu qMu;K∑c\.m‘pK.på"Tut\lup\qv\. eS;m¥a;t∑c\m¨ eS;SrapMum¥a;kiu qMu;K∑c\.m‘pK.på"

eÂka\®camlv\; Am¥a;qcå qMu;K¥c\Âkqv\" eÂka\®caTa;qv\.

Am˙t\tMSip\kium˙ qMu;Âkv\.liuk\K¥c\qv\" es¥;piulYc\ piupåes"

ts\Ku®Ps\Niuc\qv\" sit\K¥reqa m^d^yam¥a;m˙ eÂka\®ca®Kc\;m¥a;kiu

siss\“p;hu yShn\riqv\" tky\lv\; siss\Âkpåqv\" ROeTac\.

Am¥oi;m¥oi;m siss\Âkqv\" y√\ek¥;mOROeTac\.' tiuc\;rc\;eS;ROeTac\.'

lmOer;ROeTac\.sqv\ sqv\" Tiu≥eÂkac\. sit\K¥reqa mdya®Ps\el

siss\mOkiu Ael;ep;rel®Ps\qv\" siss\ep;reqa@anm¥a; Aen®Pc\.

lv\; tawn\”k^;påqv\"

eÂka\®ca®Kc\;h¨ qv\ mimikun\psßv\;kiu t∑c\k¥y\s∑a ®Pn\≥®Pø;

erac\;K¥Niuc\er;At∑k\ lAm¥a;qirieAac\ nv\;m¥oi;sMu®Pc\. eSac\r∑k\

®Kc\;®Ps\qv\" Èqiu≥eSac\r∑k\raÒ mimifkun\psßv\; ek¥a\Âka;

eAac\m¨ mvaqc\.på" ek¥a\vam®Ps\qc\.på" eÂka\®caAt∑k\

mel;esqc\.på" tiuc\;rc\;eS;eÂka\®ca mel;esra" "

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 6 14-1-200814-1-200814-1-200814-1-200814-1-2008

14-1-2008 (tnlçaen≥)

®mwtRup\®mc\qMÂka;AsAsU\®mwtRup\®mc\qMÂka;AsAsU\nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;007;007;007;007;00 1" ®mwtÂP∑c\.

7;057;057;057;057;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

7;107;107;107;107;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\

7;207;207;207;207;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;

7;307;307;307;307;30 5" ®mn\maqMs√\K¥oina;wc\

7;45 7;45 7;45 7;45 7;45 6" ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At;

‘pic\p´∑AsÂs√\

7;507;507;507;507;50 7" qayaqeÂk∑;eKt\Sn\;et;

7;55 7;55 7;55 7;55 7;55 8" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

8;00 8;00 8;00 8;00 8;00 9" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

8;108;108;108;108;10 10" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

8;15 8;15 8;15 8;15 8;15 11" Apit\NOt\Sk\ska;

8;168;168;168;168;16 12" “p^;på“p^"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 4;00 4;00 4;00 4;00 1" ®mwtÂP∑c\.

4;054;054;054;054;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;154;154;154;154;15 3" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

4;204;204;204;204;20 4" K¥oi®mlk\qM®cim\.evac\;hn\

4;354;354;354;354;35 5" rc\m˙as∑´lm\;eta\wc\pn\;

4;504;504;504;504;50 6" m¥oi;K¥s\tp\meta\

5;00 5;00 5;00 5;00 5;00 7" Âkv\N¨;rWc\ep¥a\et;qRup\ePa\

5;20 5;20 5;20 5;20 5;20 8" ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At^;

‘pic\p´∑AsÂs√\

5;30 5;30 5;30 5;30 5;30 9" b^∑s^dêk¥a\Âka;et;m¥a;

5;40 5;40 5;40 5;40 5;40 10" qayaqêÂk∑;eKt\Sn\;et;

6;00 6;00 6;00 6;00 6;00 11" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

6;10 6;10 6;10 6;10 6;10 12" Niuc\cMtkaqtc\;

6;20 6;20 6;20 6;20 6;20 13" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

6;35 6;35 6;35 6;35 6;35 14" lYp\ts\®pk\Riuk\K¥k\

7;00 7;00 7;00 7;00 7;00 15" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

- puMrip\pma - puMrip\pma - puMrip\pma - puMrip\pma - puMrip\pma

(Apiuc\;-61) (Apiuc\;-61) (Apiuc\;-61) (Apiuc\;-61) (Apiuc\;-61)

8;00 8;00 8;00 8;00 8;00 16" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

17" mui;elwqqtc\;

18" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

19" em;®mn\;s¨;sm\;

20" yen≥vAt∑k\

®mwtf

et;lk\eSac\

21" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

- - - - -®pv\K¥s\qrekac\;®pv\K¥s\qrekac\;®pv\K¥s\qrekac\;®pv\K¥s\qrekac\;®pv\K¥s\qrekac\;

(Apuiuc\;-23)(Apuiuc\;-23)(Apuiuc\;-23)(Apuiuc\;-23)(Apuiuc\;-23)

22" qc\.At∑k\mnk\®Pn\

23" Apit\NOt\Sk\ska;

24" “p^;på“p^"

12345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345

Aemrikn\stn\≥elakt∑c\ qt†iAe®pac\e®mak\SuM; spåmc\;A®Ps\

qt\m˙t\KMrq Suic\ky\stn\≥qma; Aby\l\kn^by\l\qv\ ASut\

eragå®Pc\. Nuiwc\Ba 30 rk\k k∑y\l∑n\K´.®p®Ps\qv\" A^by\l\ k∑y\l∑n\

K¥in\t∑c\ Aqk\(69) Ns\r˙i“p^ ®Ps\qv\"

Aby\l\qv\ mimikiuy\mimi Tc\epÅek¥a\Âka;liumOeÂkac\. stn\≥

ksa;K.qmhut\B s∑n\≥s∑n\≥sa;sa; sit\Dat\Ar ema\eta\Suic\ky\kui

s;nc\;K.®Kc\;®Ps\qv\hu e®pasmt\‘pÂkqv\" Aby\l\qv\ stn\≥spåmc\;B∑>

rrirn\ ’ki;pm\;K.rat∑c\ (38)Âkim\tiuc\tiuc\ ARui;m¥a; k¥oi;K.P¨;qv\"

Aby\l\qv\ ema\eta\Siuc\ky\kuis;j ka;cy\m¥a;' Bt\s\ka;m¥a;'

lYoie®mac\m¥a;Nc\. erpn\;m¥a;kiu ek¥a\lWa;®pK.qv\" la.s\eb;gt\s\‘mi>ri

Szann\;eta\t∑c\ Siuc\ky\ts\sc\;®Pc\. stn\≥®pK.mOkiu Rup\®mc\qMÂka;

qtc\;eTak\m¥a;k mt\tm\;tc\K.®p; kmıa.®pv\qm¥a;k yc\;®pk∑k\kiu

AM.ÂqBnn\; ROsa;K.Âkqv\" (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) Ac\tank\ Ac\tank\ Ac\tank\ Ac\tank\ Ac\tank\

wc\ec∑Am¥a;SuM; sM®pmy\Braz;Nuic\cMq namv\Âk; s¨på

ema\dy\ ts\U^;®Ps\qv\. g¥sßl

Bn\≥d\K¥c\ (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)qv\ 2006

KuNs\At∑c\; namv\Âk; kun\Amt\

tMSip\m¥a;At∑k\ ema\dy\lup\cn\;

m˙ wc\ec∑edÅla qn\; 30 (epåc\

15dqm 2qn\;) rriK´.“p; wc\ec∑

Am¥a;SuM; s¨påema\dy\A®Ps\

mt\tm\;wc\K.qv\"

T¨;T¨;®Ka;®Ka; kmıa.m˙t\tm\;wc\ qtc\;m¥a;

qk\s∑n\≥SMP¥a; Suic\ky\stn\≥qma; spåmc\;

qk\tm\;Arv\SuM;Aa;ksa;kmıaepÅt∑c\ qk\tm\;Ar˙v\ÂkaSuM; Aa;ksa;nv\;ts\rp\m˙a

l∑n\K.eqa 14 rasuNs\m stc\j g¥amnNiuc\cM Baeb;r;ya;Ò k¥c\;pK.qv\.

y√\‘pic\qNs\√; lk\eK¥ac\;K¥c\;K¥it\S∑ eqa (lk\eK¥ac\;l∑n\S∑ ) Aa;ksa;

pc\®Ps\qv\" sa;p∑ts\luM;Tk\Ò sv\;ta;l¥k\ lk\eK¥ac\;K¥c\; ’ki;k∑c\;®Pc\.

K¥it\ka Ac\Aa;AquM;‘p“p; sv\;kiuek¥a\l∑n\eAac\ S∑´Âkr®Kc\;®Ps\

qv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM) ASiupå lk\eK¥ac\;K¥it\S∑ Aa;ksa;‘pic\p∑ kiu g¥amnNiuc\cM

®mø;ns\‘mi>An^;Ò yen≥tuic\ k¥c\;pl¥k\r˙iqv\"

erAnk\SMu;erAnk\SMu;cup\Niuc\q¨cup\Niuc\q¨

Sk\lk\j ha;Bt\ns\K¥\

qv\ yc\;Ns\ dzc\Ba 9 rk\t∑c\

Ag¥s\Niuc\cM Hurghada ‘mi>Ò Pa;e®KeTak\ eryk\kiuqa AquM;‘p

“p^; erAnk\ 111 mta (364 ep

2 lk\m)ATi cup\ka sMK¥in\qs\

tc\K.qv\"

Nuic\cMtka enak\SMu;qtc\;Nuic\cMtka enak\SMu;qtc\; pr^m^yalig\ eBaluM;‘pic\p∑´qtc\;pr^m^yalig\ eBaluM;‘pic\p∑´qtc\;

ÂqsÂt;ya;Niuc\cMqa; ha;Bt\

ns\K¥\Siuq(wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)qv\ eAak\Sg¥c\

AeTak\Akpsßv\; mpåB ercup\

sMK¥in\qs\N˙s\Kukiu 2006 KuN˙s\t∑c\

tc\Niuc\K´.qv\"

sMK¥in\qs\tc\sMK¥in\qs\tc\sMK¥in\qs\tc\sMK¥in\qs\tc\sMK¥in\qs\tc\

ha;Bt\ns\K¥\qv\ 2006 KuN˙s\

Âqgut\ 28 rk\t∑c\ KRiueA;ra;Niuc\cM

Zirje ‘mi>Ò Ael;®pa;m¥a;kiu AquM;

‘p“p; erTqiu≥ 183 mta (ep 600

N˙c\. 4 lk\m) Ank\ATi cup\ka

sMK¥in\qs\ tc\K´.qv\" erepÅqiu≥

®pn\tk\rat∑c\ elpëPac\;m¥a;kiu

AquM;‘pj tk\erak\K´.qv\"

ema\eta\Siuc\ky\kiu qk\ema\eta\Siuc\ky\kiu qk\ema\eta\Siuc\ky\kiu qk\ema\eta\Siuc\ky\kiu qk\ema\eta\Siuc\ky\kiu qk\

s∑n\≥SMP¥a; s;®pka stn\≥T∑c\K.qs∑n\≥SMP¥a; s;®pka stn\≥T∑c\K.qs∑n\≥SMP¥a; s;®pka stn\≥T∑c\K.qs∑n\≥SMP¥a; s;®pka stn\≥T∑c\K.qs∑n\≥SMP¥a; s;®pka stn\≥T∑c\K.q

Aby\l\kn^by\l\"Aby\l\kn^by\l\"Aby\l\kn^by\l\"Aby\l\kn^by\l\"Aby\l\kn^by\l\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

Sn\;då;lc\;k pui≥s\emak\kuiNuic\eBa\l\tn\k Blk\Bn\;kuiRMO;

ln\dn\ zn\nwår 13ln\dn\ zn\nwår 13ln\dn\ zn\nwår 13ln\dn\ zn\nwår 13ln\dn\ zn\nwår 13

Agçln\ prmyalig\ eBaluM;‘pic\p∑kiu yen≥k¥c\;ra Sn\;då;lc\;

‘mi>ri liuk\setdym\k∑c\;Ò k¥c\;peqa eBaluM;‘pic\p∑´t∑c\ Sn\;då;lc\;

Aqc\;k piu≥s\emak\Aqc\;kiu N˙s\gui;-gui;mri®Pc\. ANiuc\rriqv\"

yKup∑´t∑c\ Sn\;då;lc\;Aqc\;At∑k\ krn\rs\K¥t\Sn\ ts\U^;

tv\;k N˙s\giu; q∑c\;ep;K.qv\" p∑´K¥in\ 33 mins\N˙c\. 44 mins\tui≥t∑c\

rs\K¥t\Sn\k Sk\tuik\ gui;q∑c\;ep;Niuc\®Kc\;®Pc\. tn\;Sc\;zun\m l∑t\e®mak\

er; ’ki;pm\;eneqa Sn\;då;lc\;Aqc\;At∑k\ sit\qk\qara rK.

qv\"

A®Ka;p∑´rld\A®Ka;p∑´rld\A®Ka;p∑´rld\A®Ka;p∑´rld\A®Ka;p∑´rld\

eBa\l\tn\ ( 1 - 2 ) Blk\Bn\;

Ac\tank\"

gåzar˙i Aemrikn\ A®pv\®pv\Siuc\raek¥ac\;gåzar˙i Aemrikn\ A®pv\®pv\Siuc\raek¥ac\;Tp\mM s^;nc\;tiuk\Kiuk\KMrTp\mM s^;nc\;tiuk\Kiuk\KMr

gåza zn\nwår^ 13gåza zn\nwår^ 13gåza zn\nwår^ 13gåza zn\nwår^ 13gåza zn\nwår^ 13

gåzakm\;e®mac\edq e®mak\piuc\;

t∑c\ zn\nwår 12 rk\k Aemrikn\

A®pv\®pv\Siuc\raek¥ac\;kiu pålk\

stiuc\; ss\eq∑;Âk∑m¥a;k Tp\mMs;nc\;

tiuk\Kuik\mO®Ps\p∑a;ra ek¥ac\;pri

eBagm¥a; p¥k\s;“p; ek¥ac\;ka;m¥a;

m^;ROi>KMK´.reÂkac\; ek¥ac\;Aup\”k;

k e®paÂka;qv\"

Bit\lahra‘mi>ri ASiupå saqc\

ek¥ac\;kiu s;nc\;tiuk\Kuik\K.“p;enak\

quM;rk\e®mak\en≥t∑c\ dutiyA”kim\

tuik\Kiuk\mO ®Ps\p∑a;K.qv\"

eqnt\qma;m¥a;qv\ yc\;

ek¥ac\;kiu nMnk\ 2 nar^t∑c\ s^;nc\;

tiuk\Kiuk\K.“p; ek¥ac\;f prieBag

m¥a;' k∑n\p¥øta stuiKn\;m¥a;Nc\.

pug©likpsßv\;AK¥oi>kiu N˙s\narÂka

eAac\ P¥k\S;K.qv\" eqnt\

qma;m¥a;qv\ ek¥ac\;ka; e®Kak\

s^;N˙c\. A®Ka;yaU\ts\s^;kiulv\;

m^;ROi>K´.qv\"

Aemrikn\ qmμt eg¥a.g¥\dbl¥ø

Bur˙\qv\ Aer˙>Aly\piuc\;edq

Niuc\cMm¥a;qiu≥ Kr;lv\.lv\enK¥in\t∑c\

A®pv\®pv\Siuc\ra ek¥ac\;kiu tuik\

Kiuk\K´.qv\" l∑n\K´.qv\. N˙s\N˙s\

ek¥a\k A®pv\®pv\Siuc\raek¥ac\;ri

SraNs\U^;kiu ®pn\ep;S∑´KMK´.rqv\.

®Ps\rp\ epÅepåk\K´.“p^;enak\ yc\;

ek¥ac\;t∑c\ pålk\stiuc\; wn\Tm\;

m¥a;qa rienqv\"

Am\AAm\AAm\AAm\AAm\Ac\eA'Sc\h∑a"c\eA'Sc\h∑a"c\eA'Sc\h∑a"c\eA'Sc\h∑a"c\eA'Sc\h∑a"

zn\nwår 13 rk\k k¥c\;pzn\nwår 13 rk\k k¥c\;pzn\nwår 13 rk\k k¥c\;pzn\nwår 13 rk\k k¥c\;pzn\nwår 13 rk\k k¥c\;p

eqa pr^m^yalig\ eBaluM;‘pic\p∑éqa pr^m^yalig\ eBaluM;‘pic\p∑éqa pr^m^yalig\ eBaluM;‘pic\p∑éqa pr^m^yalig\ eBaluM;‘pic\p∑éqa pr^m^yalig\ eBaluM;‘pic\p∑´

t∑c\ Sn\;då;lc\;Aqc\;m dc\;wOik\t∑c\ Sn\;då;lc\;Aqc\;m dc\;wOik\t∑c\ Sn\;då;lc\;Aqc\;m dc\;wOik\t∑c\ Sn\;då;lc\;Aqc\;m dc\;wOik\t∑c\ Sn\;då;lc\;Aqc\;m dc\;wOik\

hk\(w´)N˙c\. piu≥s\emak\Aqc\;m˙hk\(w´)N˙c\. piu≥s\emak\Aqc\;m˙hk\(w´)N˙c\. piu≥s\emak\Aqc\;m˙hk\(w´)N˙c\. piu≥s\emak\Aqc\;m˙hk\(w´)N˙c\. piu≥s\emak\Aqc\;m˙

n^kuikrn\katui≥ eBaluM;y˙U\lun^kuikrn\katui≥ eBaluM;y˙U\lun^kuikrn\katui≥ eBaluM;y˙U\lun^kuikrn\katui≥ eBaluM;y˙U\lun^kuikrn\katui≥ eBaluM;y˙U\lu

ÂksU\"ÂksU\"ÂksU\"ÂksU\"ÂksU\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

14-1-200814-1-200814-1-200814-1-200814-1-2008 eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 7

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

saepelakAwn\;Awuic\;t∑c\påwc\eqa puMN˙ip\N˙c\.Tut\ewmOlup\cn\;m¥a; P∑MsaepelakAwn\;Awuic\;t∑c\påwc\eqa puMN˙ip\N˙c\.Tut\ewmOlup\cn\;m¥a; P∑M >> ‘Pi;tiu;tk\esrn\‘Pi;tiu;tk\esrn\

®pn\Âka;er;wn\”k^;@anAen®Pc\. m¨wådm¥a;K¥mt\l¥k\ As∑m\;kun\k¨v^ ®Pv\.Sv\;ep;q∑a;mv®pn\Âka;er;wn\”k^;@anAen®Pc\. m¨wådm¥a;K¥mt\l¥k\ As∑m\;kun\k¨v^ ®Pv\.Sv\;ep;q∑a;mv \\rn\kun\ zn\nwår 13

®mn\maNiuc\cM puMNip\Nc\. Tut\ewqlup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;f (16)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\ Aqc\;qa;suMvAsv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9nart∑c\ rn\kun\‘mi> lm\;meta\‘mi>ny\ mc\;rek¥a\s∑alm\;ri ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cM puMNip\Nc\. Tut\ewqlup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;f (16)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\ Aqc\;qa;suMvAsv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> lm\;meta\‘mi>ny\ mc\;rek¥a\s∑alm\;ri ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cM puMNip\Nc\. Tut\ewqlup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;f (16)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\ Aqc\;qa;suMvAsv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9nart∑c\ rn\kun\‘mi> lm\;meta\‘mi>ny\ mc\;rek¥a\s∑alm\;ri ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cM puMNip\Nc\. Tut\ewqlup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;f (16)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\ Aqc\;qa;suMvAsv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> lm\;meta\‘mi>ny\ mc\;rek¥a\s∑alm\;ri ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cM puMNip\Nc\. Tut\ewqlup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;f (16)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\ Aqc\;qa;suMvAsv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9nart∑c\ rn\kun\‘mi> lm\;meta\‘mi>ny\ mc\;rek¥a\s∑alm\;ri ®pv\eTac\su

®mn\maNuic\cM kun\qv\m¥a;N˙c\. sk\mOlk\mOlup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;K¥op\ AeSak\AAuM mgçlaKn\;mÒ k¥c\;pra puMNip\qm¥a;' Tut\ewq¨m¥a; m˙t\puMtc\Nc\. saepsiss\ ®Pn\≥K¥ier;lup\cn\;m¥a; ”k;Âkp\mObhuiAP∑´>Uk˚™®mn\maNuic\cM kun\qv\m¥a;N˙c\. sk\mOlk\mOlup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;K¥op\ AeSak\AAuM mgçlaKn\;mÒ k¥c\;pra puMNip\qm¥a;' Tut\ewq¨m¥a; m˙t\puMtc\Nc\. saepsiss\ ®Pn\≥K¥ier;lup\cn\;m¥a; ”k;Âkp\mObhuiAP∑´>Uk˚™®mn\maNuic\cM kun\qv\m¥a;N˙c\. sk\mOlk\mOlup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;K¥op\ AeSak\AAuM mgçlaKn\;mÒ k¥c\;pra puMNip\qm¥a;' Tut\ewq¨m¥a; m˙t\puMtc\Nc\. saepsiss\ ®Pn\≥K¥ier;lup\cn\;m¥a; ”k;Âkp\mObhuiAP∑´>Uk˚™®mn\maNuic\cM kun\qv\m¥a;N˙c\. sk\mOlk\mOlup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;K¥op\ AeSak\AAuM mgçlaKn\;mÒ k¥c\;pra puMNip\qm¥a;' Tut\ewq¨m¥a; m˙t\puMtc\Nc\. saepsiss\ ®Pn\≥K¥ier;lup\cn\;m¥a; ”k;Âkp\mObhuiAP∑´>Uk˚™®mn\maNuic\cM kun\qv\m¥a;N˙c\. sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;K¥op\ AeSak\AAuM mgçlaKn\;mÒ k¥c\;pra puMNip\qm¥a;' Tut\ewq¨m¥a; m˙t\puMtc\Nc\. saepsiss\ ®Pn\≥K¥ier;lup\cn\;m¥a; ”k;Âkp\mObhuiAP∑´>Uk˚™

®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; tk\erak\Am˙aska; e®paÂka;qv\"®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; tk\erak\Am˙aska; e®paÂka;qv\"®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; tk\erak\Am˙aska; e®paÂka;qv\"®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; tk\erak\Am˙aska; e®paÂka;qv\"®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; tk\erak\Am˙aska; e®paÂka;qv\"

puMNip\qm¥a;' Tut\ewqm¥a;' mt\puMtc\Nc\. saepsiss\®Pn\≥K¥ier;puMNip\qm¥a;' Tut\ewqm¥a;' mt\puMtc\Nc\. saepsiss\®Pn\≥K¥ier;puMNip\qm¥a;' Tut\ewqm¥a;' mt\puMtc\Nc\. saepsiss\®Pn\≥K¥ier;puMNip\qm¥a;' Tut\ewqm¥a;' mt\puMtc\Nc\. saepsiss\®Pn\≥K¥ier;puMNip\qm¥a;' Tut\ewqm¥a;' mt\puMtc\Nc\. saepsiss\®Pn\≥K¥ier;

lup\cn\;m¥a; ”k;Âkp\mObhiuAP∑ ≥√k™' ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;lup\cn\;m¥a; ”k;Âkp\mObhiuAP∑ ≥√k™' ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;lup\cn\;m¥a; ”k;Âkp\mObhiuAP∑ ≥√k™' ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;lup\cn\;m¥a; ”k;Âkp\mObhiuAP∑ ≥√k™' ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;lup\cn\;m¥a; ”k;Âkp\mObhiuAP∑ ≥√k™' ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;

biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; ®mn\maNiuc\cM puMN˙ip\N˙c\. Tut\ewq¨lup\cn\;rc\m¥a;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; ®mn\maNiuc\cM puMN˙ip\N˙c\. Tut\ewq¨lup\cn\;rc\m¥a;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; ®mn\maNiuc\cM puMN˙ip\N˙c\. Tut\ewq¨lup\cn\;rc\m¥a;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; ®mn\maNiuc\cM puMN˙ip\N˙c\. Tut\ewq¨lup\cn\;rc\m¥a;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; ®mn\maNiuc\cM puMN˙ip\N˙c\. Tut\ewq¨lup\cn\;rc\m¥a;

Aqc\;f (16)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\ Aqc\;qa;suMvAsv\;Aew;Aqc\;f (16)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\ Aqc\;qa;suMvAsv\;Aew;Aqc\;f (16)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\ Aqc\;qa;suMvAsv\;Aew;Aqc\;f (16)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\ Aqc\;qa;suMvAsv\;Aew;Aqc\;f (16)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\ Aqc\;qa;suMvAsv\;Aew;

t∑c\ Amaska;e®paÂka;s√\" t∑c\ Amaska;e®paÂka;s√\" t∑c\ Amaska;e®paÂka;s√\" t∑c\ Amaska;e®paÂka;s√\" t∑c\ Amaska;e®paÂka;s√\" (qtc\;s√\)

®Pn\≥K¥ier;lup\cn\;m¥a; ”k;Âkp\mO

bhuiAP∑>Uk™ ®pn\Âka;er;wn\”k;

@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k

Amaska;e®paÂka;rat∑c\ saep

elakAwn\;Awuic\;t∑c\ påwc\

eqa puMNip\Nc\.Tut\ewmO lup\cn\;m¥a;

P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\ ®pn\Âka;er;

wn\”k;@anAen®Pc\. m¨wådm¥a;

K¥mt\Ta;ril¥k\ As∑m\;kun\ kv

pM.piu;®Pv\.Sv\;ep;q∑a;mv\ ®Ps\

®pv\qlTuNc\.At Am¥oi;qa;er;

sit\Dat\' m¥oi;K¥s\sit\Dat\A®pv\.

Aw®Pc\. sv\;lMu;vv∑t\s∑a påwc\

p¨;epåc\; eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\

tiuk\t∑n\;e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ ®pv\eTac\su ®mn\ma

Niuc\cM kun\qv\m¥a;Nc\. sk\mOlk\mO

lup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;K¥op\ √k™

√;wc\;®mc\.k Aqc\;K¥op\Nc\. venac\

Aqc\;m¥a; wiuc\;wn\;p;epåc\;l¥k\

Niuc\cMeta\f s^;p∑a;er; P∑M>‘Pi;

tiu;tk\er;At∑k\ AeTak\

Ak¨‘p ’ki;pm\;Aekac\ATv\

ePa\eSac\r∑k\enmOm¥a;kiu rc\;lc\;

e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j Alup\AmOeSac\

AP∑>fAsrc\KMsa'Ns\K¥op\ec∑sarc\;

rc\;tm\;kiutc\®pj Atv\‘pK¥k\

ry®Kc\;' Aqc\;qa;m¥a;f AÂkM

‘pK¥k\m¥a;' em;®mn\;K¥k\m¥a;kiu

e®PÂka;®Kc\;' AmOeSac\ehac\;

m¥a;Nut\T∑k\®Kc\;Nc\. 2008-2009

KuNs\ qk\tm\;At∑k\ AmOeSac\

AP∑>wc\qs\m¥a;er∑;K¥y\mOAe®KAen

kiu tc\®p®Kc\;Nc\. er∑;K¥y\KMreqa

AmOeSac\ AP∑´>wc\qs\ Amv\

sarc\;kiu Pt\Âka;eÂkva®Kc\;

tiu≥kiu eSac\r∑k\qv\"

Tiu≥enak\ ®mn\maNiuc\cM pMuN˙ip\N˙c\.

Tut\ewqlup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;qiu≥

AlØr˙c\ 15√;tiu≥k AlØec∑susu

epåc\; ec∑k¥p\ 24qin\;kiuep;Ap\

eÂkac\;' ®mn\maNiuc\cM puMN˙ip\N˙c\.

Tut\ewq lup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;

wc\ lup\cn\;rc\m¥a;Aen®Pc\. puMN˙ip\

lup\cn\;m¥a; eKt\m^P∑M>‘Pi;eAac\

eSac\r∑k\rn\Nc\. puMNip\elakqa;

m¥a;f Ak¥oi;s;p∑a;' lmOs;p∑a;Bw

P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ eSac\r∑k\Âk

rn\®Ps\eÂkac\;"

puMNip\lup\cn\;rc\m¥a;Aen®Pc\. mimi

tiu≥ lup\cn\;m¥a;kiu Am¥oi;qa;

Ak¥oi;s;p∑a;AepÅ Ae®KKMj P∑M>‘Pi;

tui;tk\eAac\ eSac\r∑k\Âkrn\

N˙c\. Am¥oi;qa; Ak¥oi;s;p∑a;kiu

eNac\.yk\P¥k\S;lamv\. AP¥k\

rn\h¨qmY Am¥oi;qa;er;Aqi'

Am¥oi;qa;er;qti' Am¥oi;qa;er;

Ak¥oi;s;p∑a;AepÅ Ae®KKMqv\.

sit\Dat\tiu≥®Pc\. t∑n\;ln\kak∑y\

q∑a;Âkrn\®Ps\eÂkac\;"

p¨;epåc\;eSac\r∑k\p¨;epåc\;eSac\r∑k\p¨;epåc\;eSac\r∑k\p¨;epåc\;eSac\r∑k\p¨;epåc\;eSac\r∑k\

Nuic\cMeta\ er>Sk\q∑a;mv\.

mwådlm\;sU\(7)rp\ eAac\®mc\s∑a

Aekac\ATv\ ePa\Niuc\er;

At∑k\ ®mn\maNuic\cM puMN˙ip\N˙c\.

Tut\ewq lup\cn\;rc\m¥a;k

Ns\Pk\miBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j rn\kun\‘mi> kmar∑t\‘mi>ny\Ns\Pk\miBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j rn\kun\‘mi> kmar∑t\‘mi>ny\Ns\Pk\miBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j rn\kun\‘mi> kmar∑t\‘mi>ny\Ns\Pk\miBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j rn\kun\‘mi> kmar∑t\‘mi>ny\Ns\Pk\miBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j rn\kun\‘mi> kmar∑t\‘mi>ny\

lv\;tn\;lm\;en √;emac\erW-edÅqn\;sin\miqa;sutiu≥k bhn\;‘mi>ny\lv\;tn\;lm\;en √;emac\erW-edÅqn\;sin\miqa;sutiu≥k bhn\;‘mi>ny\lv\;tn\;lm\;en √;emac\erW-edÅqn\;sin\miqa;sutiu≥k bhn\;‘mi>ny\lv\;tn\;lm\;en √;emac\erW-edÅqn\;sin\miqa;sutiu≥k bhn\;‘mi>ny\lv\;tn\;lm\;en √;emac\erW-edÅqn\;sin\miqa;sutiu≥k bhn\;‘mi>ny\

z^witdån qMGa.eS:RMu”k;qiu≥ TawreS;pedqapc\ AlØec∑k¥p\z^witdån qMGa.eS:RMu”k;qiu≥ TawreS;pedqapc\ AlØec∑k¥p\z^witdån qMGa.eS:RMu”k;qiu≥ TawreS;pedqapc\ AlØec∑k¥p\z^witdån qMGa.eS:RMu”k;qiu≥ TawreS;pedqapc\ AlØec∑k¥p\z^witdån qMGa.eS:RMu”k;qiu≥ TawreS;pedqapc\ AlØec∑k¥p\

ts\qin\;lØdån\;ra eS:RMu du-Aup\K¥op\er;mØ;√^;l˙r˙in\ lk\KMy¨s√\"ts\qin\;lØdån\;ra eS:RMu du-Aup\K¥op\er;mØ;√^;l˙r˙in\ lk\KMy¨s√\"ts\qin\;lØdån\;ra eS:RMu du-Aup\K¥op\er;mØ;√^;l˙r˙in\ lk\KMy¨s√\"ts\qin\;lØdån\;ra eS:RMu du-Aup\K¥op\er;mØ;√^;l˙r˙in\ lk\KMy¨s√\"ts\qin\;lØdån\;ra eS:RMu du-Aup\K¥op\er;mØ;√^;l˙r˙in\ lk\KMy¨s√\"

(k-p)

Ns\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥ ATim\;Amt\ sassakMu;‘pic\p∑´kiuNs\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥ ATim\;Amt\ sassakMu;‘pic\p∑´kiuNs\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥ ATim\;Amt\ sassakMu;‘pic\p∑´kiuNs\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥ ATim\;Amt\ sassakMu;‘pic\p∑´kiuNs\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥ ATim\;Amt\ sassakMu;‘pic\p∑´kiu

kmar∑t\‘mi>ny\ ATk(1) qigÇ‘mic\Kn\;mt∑c\ zn\nwår 4rk\kkmar∑t\‘mi>ny\ ATk(1) qigÇ‘mic\Kn\;mt∑c\ zn\nwår 4rk\kkmar∑t\‘mi>ny\ ATk(1) qigÇ‘mic\Kn\;mt∑c\ zn\nwår 4rk\kkmar∑t\‘mi>ny\ ATk(1) qigÇ‘mic\Kn\;mt∑c\ zn\nwår 4rk\kkmar∑t\‘mi>ny\ ATk(1) qigÇ‘mic\Kn\;mt∑c\ zn\nwår 4rk\k

k¥c\;pra ‘mi>ny\ASc\.(Aly\tn\;) sas^sakMu;‘pic\p∑´t∑c\ pTmSuk¥c\;pra ‘mi>ny\ASc\.(Aly\tn\;) sas^sakMu;‘pic\p∑´t∑c\ pTmSuk¥c\;pra ‘mi>ny\ASc\.(Aly\tn\;) sas^sakMu;‘pic\p∑´t∑c\ pTmSuk¥c\;pra ‘mi>ny\ASc\.(Aly\tn\;) sas^sakMu;‘pic\p∑´t∑c\ pTmSuk¥c\;pra ‘mi>ny\ASc\.(Aly\tn\;) sas^sakMu;‘pic\p∑´t∑c\ pTmSu

rr˙ieqa ATk(2) rr˙ieqa ATk(2) rr˙ieqa ATk(2) rr˙ieqa ATk(2) rr˙ieqa ATk(2) Grade 7 m˙ mP¨;p∑c\.eA;®mT∑n\;Aa; ‘mi>ny\m˙ mP¨;p∑c\.eA;®mT∑n\;Aa; ‘mi>ny\m˙ mP¨;p∑c\.eA;®mT∑n\;Aa; ‘mi>ny\m˙ mP¨;p∑c\.eA;®mT∑n\;Aa; ‘mi>ny\m˙ mP¨;p∑c\.eA;®mT∑n\;Aa; ‘mi>ny\

pvaer;mØ; √^;emac\K¥s\ SuK¥^;®mHc\.s√\" pvaer;mØ; √^;emac\K¥s\ SuK¥^;®mHc\.s√\" pvaer;mØ; √^;emac\K¥s\ SuK¥^;®mHc\.s√\" pvaer;mØ; √^;emac\K¥s\ SuK¥^;®mHc\.s√\" pvaer;mØ; √^;emac\K¥s\ SuK¥;®mHc\.s√\" (pvaer;)

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

Asv\;Aew;qiu≥ ®pn\Âka;er;

wn\”k;@aneAak\r˙i U^;s;@anNc\.

lup\cn\;m¥a;m vWn\Âka;er;mØ;K¥op\

m¥a;' U;eSac\vWn\Âka;er;mØ;m¥a;

N˙c\. tawn\r˙iqm¥a;' puMN˙ip\qm¥a;'

Tut\ewqm¥a; mt\puMtc\Nc\. saep

siss\®Pn\≥K¥ier;lup\cn\;m¥a; ”k;Âkp\mO

bhuiAP∑>-AP∑>wc\m¥a;' ®mn\maNiuc\cM

saepNc\. sany\zc\;AP∑>Uk™Nc\.

bhuiAmOeSac\ eka\mtwc\m¥a;'

®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMkun\qv\

m¥a;Nc\. sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\m¥a;

Aqc\;K¥op\ Uk™Nc\. bhuiAlup\

AmOeSac\m¥a;' ®mn\maNuic\cM puMNip\Nc\.


Uk™Nc\. Alup\AmOeSac\m¥a;'

AmOeSac\m¥a;Nc\. Aqc\;wc\m¥a;'

venac\Aqc\;m¥a;m Uk™m¥a;Nc\.

Alup\AmOeSac\m¥a;' g¥any\'

mg©zc\;m¥a;m tawn\r˙iqm¥a;Nc\.

AT¨;Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\

erak\Âkqv\"

er;U;s∑a Asv\;Aew; qBa

pti ®mn\maNiuc\cMpuMNip\Nc\. Tut\ewq

lup\cn\;rc\m¥a;Aqc\; Uk™

U;emac\emac\kNOt\K∑n\;Sk\ska;

e®paÂka;qv\"

Tiu≥enak\puMN˙ip\qm¥a;' Tut\ew

qm¥a; mt\puMtc\N˙c\. saepsiss\

AM & PM 7;00-1;00 MRTV-4 AP∑c\.Logo ' yen≥AsAsU\

7;05-1;05 {‘pM;eqnv\;l˙ Èelak}tra;eta\

[Sraeta\Ar˙c\qunN∂(mui;kut\)]

8;15-2;15 Soccer Update 8;30-2;30 et;g^tAsAs√\

8;35-2;35 m¨;ys\kc\;sc\ l¨>eBac\ts\K∑c\

MANA frv\m˙n\;K¥k\pn\;tuic\Aq∑c\ (dutiypiuc\;)

9;00-3;00 et;gtAsAs√\

9;05-3;05 qBawkep;t.Ak¥oi;Aaniqc\

9;25-3;25 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

9;35-3;35 qaDuANuemadnaeKÅSiuesra mui;ekac\;Suetac\;®pv\.

estêta\®mt\”k;m˙a

9;50-3;50 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;

9;55-3;55 MRTV-4 k¥n\;maer;k‹

(ASut\kc\SaeragåAeÂkac\;)

(påemak edåk\tatc\emac\K¥oiN˙c\. et∑>SuM®Kc\;)

10;15-4;15 et;gtAsAs√\

10;20-4;20 miu;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\

10;25-4;25 cå;mep;eqa Value Artist10;40-4;40 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

10;50-4;50 k∑c\;e®mnm¨naTut\y¨®Kc\;m˙rr˙ilaeqa

e®mnmnam¥a;Aa; Dat\K∑´sm\;qp\®Kc\;

11;00-5;00 et;gtAsAs√\

11;05-5;05 MRTV-4 saAup\sc\k‹

(saer;SraÂkv\rWn\;N˙c\.et∑>SuM®Kc\;)

11;25-5;25 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;

11;30-5;30 el;på;eS;Amy\ epåc\;suy¨ eS;stumD¨

11;55-5;55 et;gtAsAs√\

12;05-6;05 Yangon Panorama (Glory Of Emotion pn\;K¥^®pp∑´)12;20-6;20 et;gtAsAs√\

12;25-6;25 m¥oi;Sk\p∑a;k¥n\;maer;Nc\.Anagt\kmıa (dutiypuic\;)

(edåk\taKc\emac\l∑c\)

12;45-6;45 et;gtAsAs√\

12;50-6;50 T¨;T¨;®Ka;®Ka;raq^√tu®Ps\s√\m¥a;

1;00-7;00 MRTV-4 Apit\ Logo

14-1-2008 (tnlçaen≥)

MRTV-4 MRTV-4 Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\

MRTV-4 AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\

UHF tb∑Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"tb∑Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"tb∑Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"tb∑Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"tb∑Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"

lØdån\;Âkra wn\”k; biul\mØ;K¥op\

ek¥a\Sn\;' ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cM

kun\qv\m¥a;Nc\. sk\mOlk\mO

lup\cn\; rc\m¥a; Aqc\;K¥op\ √k™

√^;wc\;®mc\.N˙c\. ®mn\maNiuc\cM pMuN˙ip\N˙c\.


√k™ √;emac\emac\tiu≥k lk\KM

Âkqv\"

Tiu≥enak\ Asv\;Aew;qBa

pti Aqc\;√k™ √;emac\emac\k

nigMu;K¥op\ Am˙aska;e®paÂka;“p;

Asv\;Aew;kiu Rup\qim\;liuk\

qv\"

Asv\;Aew;A“p;t∑c\ wn\”k;

biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\. @anSiuc\ra

A”k^;Ak´m¥a;qv\ ®mn\maNiuc\cM

pMuNip\Nc\.Tut\ewq lup\cn\;rc\m¥a;

Aqc\; AmOeSac\AP∑>wc\qs\m¥a;

N˙c\.At¨ mt\tm\;tc\Dat\pMuRiuk\

qv\" (qtc\;s√\)

qÁc\;g¨(em˙a\B^)ngå;RuMBura;AqMms mhap™an\;r∑t\Pt\peza\p∑´


rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\r˙i m¨lqÁc\;gSraeta\”k; √^;√k™

tv\eTac\eta\mK.eqa mlqAc\;gwipœnakmμ™an\;ek¥ac\;tiuk\”k;

t∑c\ qAc\;g pDannaykSraeta\ Bd∂N †wilaqN˙c\. nayk

Sraeta\m¥a;f ÂqwådkiuKMyka qMGaeta\m¥a;' qlr˙c\m¥a;'

Bura;dåyka √;sM®mc\.-edåk\taewewT∑n\;Nc\. estnarc\eyagm¥a;

suepåc\;j Ns\s√\k¥c\;p®m ®Ps\eqa ngå;RuMBura; budÎp¨zniyp∑éta\t∑c\

AqMms mhap™an\;r∑t\Pt\pëza\p∑ ´kiu zn\nwår 17rk\m˙ 22rk\ATi

pëza\Âkmv\®Ps\ra lØdån\;liuÂkq¨m¥a;qv\ qAc\;g(ema\B) Pun\;-

620019Nc\. 095038526tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qir

qv\" (k-p)

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8 14-1-200814-1-200814-1-200814-1-200814-1-2008

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 914-1-200814-1-200814-1-200814-1-200814-1-2008

®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;AsAs√\®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;AsAs√\

pvaer;Rup\®mc\qMÂka;

qc\Kn\;sa

- ttiyN˙s\ (Datuebd

AT¨;‘p) (Datuebd)

4;55 5" Akpedqa

5;05 6" ®mn\masa' ®mn\maska;

5;20 7" ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;

Riu;ra ASuiAkm¥a;

5;30 8" {kuqmeN; tBeB;}{kuqmeN; tBeB;}{kuqmeN; tBeB;}{kuqmeN; tBeB;}{kuqmeN; tBeB;}

5;45 9" et;gtAsAsU\

®mn\ma.AqMeKt\epÅet;gt

AP∑´> eP¥a\e®PKn\;

6;00 10" venKc\;qtc\;

6;30 11" miu;elwqAe®KAen

6;35 12" Al˙r˙amy\ lkmıawy\

6;55 13" s∑m\;eSac\mOm˙a sMtc\Ta;

q¨r´>Amv\ K¥c\;t∑c\;qa;

7;10 14" Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

{®møKui;ewew K¥s\qk\tv\}{®møKui;ewew K¥s\qk\tv\}{®møKui;ewew K¥s\qk\tv\}{®møKui;ewew K¥s\qk\tv\}{®møKui;ewew K¥s\qk\tv\}

(Apiuc\;-14)(Apiuc\;-14)(Apiuc\;-14)(Apiuc\;-14)(Apiuc\;-14)

8;00 15" ®pv\t∑c\;qtc\;

16" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

17" miu;elwqAe®KAen

18" Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

{AK¥s\estmn\}{AK¥s\estmn\}{AK¥s\estmn\}{AK¥s\estmn\}{AK¥s\estmn\}

(Apiuc\;-16)(Apiuc\;-16)(Apiuc\;-16)(Apiuc\;-16)(Apiuc\;-16)

19" enak\ts\en>AsÂsU\

20" AsÂsU\®p^;f"

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sra

eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG

mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi;

eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz

mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag©

mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik'

tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a

gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N †

wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf

prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\\

7;25 2" k¥n\;maPui≥At¨ksa;siu≥

7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;

7;40 4" qMqaK¥oieA;mgçlaet;

7;50 5" ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;

Rui;ra et;qMqa

8;05 6" K¥s\sra.Ar∑y\k’ki;q∑y\

8;15 7" At^;‘pic\p∑´

8;30 8" International News.8;45 9" Grammar Made Easy.9;00 10" AsÂs√\“p^;f"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ss\K¥êt;' ss\qv\et;

4;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\r˙c\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;

4;30 3" Practice in Reading.4;40 4" Aew;qc\tk˚qiul\

14-1-2008 (tnlçaen≥ )1369 KuN˙s\' ®paqiulSn\; 7 rk\ (APit\en≥)

ek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;m

AaSyM At∑c\;er;mØ;K¥op\tui≥k ttiyAÂkim\ AaSyMNc\. AaSyM+3

yU\ek¥;mONc\. ANupvaSuic\rawn\Âk;m¥a; Asv\;Aew;Nc\.sp\l¥U\;qv\.

eÂkvaK¥k\m¥a;kui tc\®peS∑;eN∑;Âkqv\"

Tui≥enak\ AaSyMyU\ek¥;mONc\. ANupvaSuic\ra ASc\.®mc\.Arari

Âk;m¥a; Asv\;Aew;m tc\®pK¥k\m¥a;kui quM;qp\eS∑;eN∑;®p; laAui

®pv\q>dmuikrk\ts\qmμtNuic\cMÒ 2006KuNs\ z∑n\ 28rk\t∑c\ k¥c\;pK.eqa

stutÊAÂkim\e®mak\ AaSyMNuic\cMm¥a;f yU\ek¥;mONc\. ANupvaSuic\ra

ArariÂk;m¥a;f Asv\;Aew;Nc\.sp\l¥U\;j ®pn\lv\quM;qp\eS∑;eN∑;Âk®p;

yU\ek¥;mON˙c\. ANupvaSuic\rakisßrp\m¥a;kui rc\;N;p∑c\.lc\;s∑a eS∑;eN∑;

Âkqv\"

AK¥in\Nc\.enraqt\mt\AK¥in\Nc\.enraqt\mt\AK¥in\Nc\.enraqt\mt\AK¥in\Nc\.enraqt\mt\AK¥in\Nc\.enraqt\mt\

yc\;enak\ stutÊAÂkim\ AaSyMyU\ek¥;mONc\. ANupvaSuic\ra

wn\Âk;m¥a;Asv\;Aew;(AMCA)k¥c\;pmv\. AK¥in\Nc\.enrakui qt\mt\

Âk®p; m∑n\;l∑ 1nart∑c\ Asv\;Aew;kui eAac\®mc\s∑ak¥c\;p®p;s;q∑a;qv\"

zn\nwår 12 rk\vpuic\;t∑c\ wn\Âk; buil\K¥op\Kc\eAac\®mc\.k

ttiyAÂkim\ AaSyMNc\. AaSyM+3 yU\ek¥;mONc\. ANupvaSuic\ra

wn\Âk;m¥a; Asv\;Aew;qui≥ tk\erak\laÂkeqa AaSyMN˙c\.

AaSyM+3 Niuc\cMm¥a;m wn\”k;m¥a;' dutiywn\”k;m¥a;' AaSyM At∑c\;er;

mØ;K¥op\Nc\. ASc\.®mc\.Arari”k;m¥a;Aa; erWnn\;eta\hiuty\Ò gu%\‘pvsa

sa;p∑´ ®Pc\. tv\Kc\;Ev\.KMqv\"

k¥c\;pK´.k¥c\;pK´.k¥c\;pK´.k¥c\;pK´.k¥c\;pK´.

zn\nwår 10rk\t∑c\ p√ßmA”kim\ AaSyMy√\ek¥;mONc\. ANupva

Siuc\ra ASc\.®mc\.Arari”k;m¥a;f Asv\;Aew;kiu lv\;ekac\;' zn\nwår

11 rk\t∑c\ ttiyA”kim\ AaSyM+3 y√\ek¥;mONc\. ANupvaSiuc\ra

ASc\.®mc\. Arari”k;m¥a;f Asv\;Aew;kiulv\;ekac\; erWnn\;eta\

hiuty\Òk¥c\;pK.qv\"

ttiyA”kim\ AaS^yMN˙c\. AaS^yM+3 y√\ek¥;mON˙c\. ANupva

Siuc\rawn\”k;m¥a; Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\laÂkeqa AaSyMNc\.

AaS^yM+3 Niuc\cMm¥a;m wn\”k;m¥a;' dutiywn\”k;' AaSyMAt∑c\;er;

mØ;K¥op\Nc\. ASc\.®mc\.Arari”k;m¥a;qv\ yen≥ m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ en®pv\eta\ri

Am¥oi;qa; preS;√y¥a√\qiu≥ q∑a;erak\el.laÂkra tawn\riqm¥a;k

rc\;lc\;®pqÂkqv\"

Tiu≥enak\ en®pv\eta\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAe®KAenm¥a;kiu ema\eta\

ya√\m¥a;®Pc\. lv\.lv\Âkv\.ROel.laÂkqv\" (qtc\;s√\)

y√\ek¥;mOwn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\eAac\®mc\. AaSyMNc\. AaSyM+3 Niuc\cMm¥a;m wn\”k;m¥a;'y√\ek¥;mOwn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\eAac\®mc\. AaSyMNc\. AaSyM+3 Niuc\cMm¥a;m wn\”k;m¥a;'y√\ek¥;mOwn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\eAac\®mc\. AaSyMNc\. AaSyM+3 Niuc\cMm¥a;m wn\”k;m¥a;'y√\ek¥;mOwn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\eAac\®mc\. AaSyMNc\. AaSyM+3 Niuc\cMm¥a;m wn\”k;m¥a;'y√\ek¥;mOwn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\eAac\®mc\. AaSyMNc\. AaSyM+3 Niuc\cMm¥a;m wn\”k;m¥a;'

dutiywn\”k;Nc\. AaS^yMAt∑c\;er;mØ;K¥op\tiu≥ ttiyA”kim\ AaSyMNc\. AaSyM+3 y√\ek¥;mONc\.dutiywn\”k;Nc\. AaSyMAt∑c\;er;mØ;K¥op\tiu≥ ttiyA”kim\ AaSyMNc\. AaSyM+3 y√\ek¥;mONc\.dutiywn\”k;Nc\. AaS^yMAt∑c\;er;mØ;K¥op\tiu≥ ttiyA”kim\ AaSyMNc\. AaSyM+3 y√\ek¥;mONc\.dutiywn\”k;Nc\. AaSyMAt∑c\;er;mØ;K¥op\tiu≥ ttiyA”kim\ AaSyMNc\. AaSyM+3 y√\ek¥;mONc\.dutiywn\”k;Nc\. AaS^yMAt∑c\;er;mØ;K¥op\tiu≥ ttiyA”kim\ AaSyMNc\. AaSyM+3 y√\ek¥;mONc\.

ANupvaSiuc\ra wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;P∑c\.p∑ ATim\;Amt\ mt\tm\;tc\Dat\puMRiuk\Âks√\" ANupvaSiuc\ra wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;P∑c\.p∑ ATim\;Amt\ mt\tm\;tc\Dat\puMRiuk\Âks√\" ANupvaSiuc\ra wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;P∑c\.p∑ ATim\;Amt\ mt\tm\;tc\Dat\puMRiuk\Âks√\" ANupvaSiuc\ra wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;P∑c\.p∑ ATim\;Amt\ mt\tm\;tc\Dat\puMRiuk\Âks√\" ANupvaSiuc\ra wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;P∑c\.p∑ ATim\;Amt\ mt\tm\;tc\Dat\puMRiuk\Âks√\" (qtc\;s√\)

en®pv\eta\ zn\nwår 13en®pv\eta\ zn\nwår 13en®pv\eta\ zn\nwår 13en®pv\eta\ zn\nwår 13en®pv\eta\ zn\nwår 13

rn\kun\‘mi> mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ buil\K¥op\eAac\Sn\;lm\;eB; BtaÂk;wc\; AT;tn\;lk\mt\RuM

An;ri Am¥a;®pv\qquM;erK¥oi;Kn\;/Aim\qaNc\. BtaÂk;Aut\tMtuic\;®KMsv\;Rui;AÂka;Ò yen≥ m∑n\;l∑ 2nar

5mins\Kn\≥t∑c\ epåk\k∑mOts\Ku®Ps\p∑a;K.qv\"

yc\;epåk\k∑mOeÂkac\. Aut\erkn\ÒerK¥oi;enq rn\kun\‘mi> lm\;meta\‘mi>ny\ Bun\;Âk;lm\; (5)rp\k∑k\

Am˙t\ (49) (8)lWaen edÅeA;®mc\. (73)Ns\ (B)√;Aun\;erWf w/ya lk\P¥MN˙c\. wBk\tc\på;tui≥t∑c\

d%\rarriK´.®p; rn\kun\®pv\q>eS;RuMÂk;qui≥ pui≥eSac\kuqep;l¥k\r˙iqv\"

epåk\k∑mO®Ps\sU\N˙c\.sp\l¥U\;j suMsm\;ePa\Tut\l¥k\r˙iqv\"

®pv\pri AP∑>Âk;ts\P∑>f AsAsU\®Pc\. AÂkm\;Pk\AP¥k\qma;m¥a;qv\ ®pv\t∑c\;Ò AÂkm\;Pk\

ePak\K∑P¥k\S;er;lup\rp\m¥a; lup\eSac\rn\ ny\sp\mts\Sc\. AÂkm\;Pk\ePak\K∑P¥k\S;er;qma;m¥a;Aa;

ePak\K∑er;psßv\;m¥a;Nc\.At eslWt\l¥k\rieÂkac\; qtc\;m¥a;ASk\m®pt\rrienqv\" qui≥®Ps\j tawn\

riqm¥a;k AÂkm\;Pk\ePak\K∑P¥k\S;er;qma;m¥a;Nc\. ePak\K∑er;psßv\;m¥a;kui ePa\Tut\Pm\;S;rmier;

At∑k\ ’ki;pm\;l¥k\riqk.qui≥ Am¥a;®pv\qtui≥Aen®Pc\.lv\; mqkçaP∑y\et∑>ripåk AK¥in\mqtc\;ep;pui≥

®Kc\;®Pc\. wuic\;wn\;p;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ qk\Suic\rak tuik\t∑n\;NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qtc\;rriqv\"

(qtc\;sU\)

rn\kun\‘mi> mgçlaetac\v∑n\≥�‘mi>��ny\ B¨taÂk^;rn\kun\‘mi> mgçlaetac\v∑n\≥�‘mi>��ny\ B¨taÂk^;

AT¨;tn\;lk\m˙t\RuMAn^; epåk\k´∑mOts\Ku®Ps\p∑a;AT¨;tn\;lk\m˙t\RuMAn^; epåk\k´∑mOts\Ku®Ps\p∑a;

mOKc\;qtc\;

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

mqn\s∑m\;q¨m¥a; Aa;ksa;AP∑´>K¥op\rn\puMec∑ eBaluM;‘pic\p∑´mqn\s∑m\;q¨m¥a; Aa;ksa;AP∑´>K¥op\rn\puMec∑ eBaluM;‘pic\p∑´

Rup\r˙c\Am¥oi;qa;Aqc\;kiu lk\er∑;sc\Am¥oi;qm^;Aqc\; ANuic\rRup\r˙c\Am¥oi;qa;Aqc\;kiu lk\er∑;sc\Am¥oi;qm^;Aqc\; ANuic\rrn\kun\ zn\nwår 13

®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM;kÂk;mØ;j mqn\s∑m\;qm¥a; Aa;ksa;AP∑>K¥op\rn\puMec∑p∑A®Ps\ ®mn\maNuic\cM®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM;kÂk;mØ;j mqn\s∑m\;qm¥a; Aa;ksa;AP∑>K¥op\rn\puMec∑p∑A®Ps\ ®mn\maNuic\cM®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM;kÂk;mØ;j mqn\s∑m\;qm¥a; Aa;ksa;AP∑>K¥op\rn\puMec∑p∑A®Ps\ ®mn\maNuic\cM®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM;kÂk;mØ;j mqn\s∑m\;qm¥a; Aa;ksa;AP∑>K¥op\rn\puMec∑p∑A®Ps\ ®mn\maNuic\cM®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM;kÂk;mØ;j mqn\s∑m\;qm¥a; Aa;ksa;AP∑>K¥op\rn\puMec∑p∑A®Ps\ ®mn\maNuic\cM

Rup\rc\qRup\eSac\(Am¥oi;qa;)Aqc\;Nc\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\Am¥oi;qm;Aqc\;tui≥f eBalMu;e®Ksm\;p∑kiu yen≥venRup\rc\qRup\eSac\(Am¥oi;qa;)Aqc\;Nc\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\Am¥oi;qm;Aqc\;tui≥f eBalMu;e®Ksm\;p∑kiu yen≥venRup\rc\qRup\eSac\(Am¥oi;qa;)Aqc\;Nc\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\Am¥oi;qm;Aqc\;tui≥f eBalMu;e®Ksm\;p∑kiu yen≥venRup\rc\qRup\eSac\(Am¥oi;qa;)Aqc\;Nc\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\Am¥oi;qm;Aqc\;tui≥f eBalMu;e®Ksm\;p∑kiu yen≥venRup\rc\qRup\eSac\(Am¥oi;qa;)Aqc\;Nc\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\Am¥oi;qm;Aqc\;tui≥f eBalMu;e®Ksm\;p∑kiu yen≥ven

3 narK∑´k eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\wc\;Òk¥c\;pra ®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm;Aqc\;k Ns\gui;-gui;mri®Pc\.3 narK∑´k eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\wc\;Òk¥c\;pra ®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm;Aqc\;k Ns\gui;-gui;mri®Pc\.3 narK∑´k eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\wc\;Òk¥c\;pra ®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm;Aqc\;k Ns\gui;-gui;mri®Pc\.3 narK∑´k eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\wc\;Òk¥c\;pra ®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm;Aqc\;k Ns\gui;-gui;mri®Pc\.3 narK∑´k eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\wc\;Òk¥c\;pra ®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm;Aqc\;k N˙s\gui;-gui;mri®Pc\.

ANuic\rq∑a;qv\"ANuic\rq∑a;qv\"ANuic\rq∑a;qv\"ANuic\rq∑a;qv\"ANuic\rq∑a;qv\"

e®Ksm\;p∑msm Rup\rc\qRup\eSac\

m¥a;®Ps\Âkeqa K¥oi‘pM;' T∑n\;T∑n\;

wc\;' mc\;ema\k∑n\;' tc\.tc\.T∑n\;'

rêwyM' enTk\lc\;' mc\;U;'

miu;®pv\.®pv\.emac\Nc\. qT;sMtui≥k

priqt\m¥a;Aa; et;qK¥c\;m¥a;®Pc\.

eP¥a\e®Ptc\Sk\Âkqv\"

‘pic\p∑msm Ns\Pk\eBaluM;qma;

m¥a;Aa; ®mn\maNuic\cMeBaluM;AP∑>K¥op\

Uk˚™ U^;eza\eza\N˙c\. tawn\r˙iq¨

m¥a;k liuk\lMNOt\Sk\Âkqv\"

®mn\maNuic\cM Rup\r˙c\Asv\;ARuM;

At∑c\;er;mØ; U;wc\;Âkv\k ®mn\ma

Nuic\cM eBaluM;AP∑´>K¥op\ √k˚™

U^;eza\eza\Aa; Am˙t\trAlM

ep;Ap\qv\"

®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm^;

Aqc\;t∑c\ eA;eA;ema\' miuc\nla

eT∑;' eA;nN∂aliOc\' emKc\ymc\;'

®mc\.®mc\.eA;tui≥ påwc\ksa;Âk®p;

Rup\rc\qRup\eSac\ Am¥oi;qa;Aqc\;

t∑c\ T∑n\;T∑n\;' piuc\ezrT∑n\;' nN∂'

‘Pi;ec∑sui;' ek¥a\ek¥a\biu' ek¥a\eza

lc\;Nc\. ema.s\tui≥ påwc\ksa;

Âkqv\"

(eÂk;muM)

rn\kun\ zn\nwår 13rn\kun\ zn\nwår 13rn\kun\ zn\nwår 13rn\kun\ zn\nwår 13rn\kun\ zn\nwår 13

mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ qayakun\;rp\k∑k\' tiuk\(11-eA/2)en emac\emac\wc\;(K)AK¥n\ (33)Ns\ (B)√;elaB;Aa; rn\kun\tiuc\;

m¨;ys\AT¨;AP∑´>Nc\. ny\e®mKMr´tp\P∑´>wc\m¥a;påwc\eqa p;epåc\;AP∑´>qv\ zn\nwår 11 rk\ v 9 narK∑´Kn\≥t∑c\ wc\erak\r˙aeP∑qv\" Tiuqiu≥

r˙aeP∑rat∑c\ Aip\Kn\;At∑c\;m WY satn\;på sit\Âk∑R¨;q∑p\eS;®pa; susuepåc\; 1766®pa;' R satn\;på sit\Âk∑R¨;q∑p\eS:®pa; susuepåc\; 817

®pa; susuepåc\; 2583®pa; (Ael;K¥in\ 258 dqm 3 grm\)' Bin\;mv\; Ael;K¥in\ (114 dqm 31)grm\' K¥in\K∑c\ ts\Ku' ASiupåeS;®pa;m¥a;

erac\;K¥rec∑k¥p\ qMu;qin\;' SONY Am¥oi;Asa; lk\kiuc\Pun\;tiu≥kiu et∑>riqim\;Sv\;rmiK´.qv\" ®Ps\s√\N˙c\.pt\qk\j emac\emac\wc\;(K)

AK¥n\AepÅ mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\rsKn\;m m;ys\(p)qtc\;K¥k\Amt\ 1/2008' m;ys\eS:wå;Nc\. sit\kiue®pac\;leseqa eS;wå;m¥a;Siuc\ra

√pedpud\m 15/19(k)/20(k)Ar AmOP∑c\.Aer;yTa;eÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;s√\)


qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\At∑c\; zn\nwår 11 rk\ v 10 narm 12rk\

nMnk\ 2 narÂTi ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^N˙c\. qGçn\;kÁn\;' dgMu

‘mi>qs\(etac\piuc\;)' qaekt' dgMu‘mi>qs\(Sip\km\;) ‘mi>ny\m rtp\P∑>wc\

m¥a;p;epåc\;j Ev\.sarc\;ss\eS:®Kc\;Nc\. pit\Siu≥r˙aeP∑®Kc\;m¥a;‘plup\K´.

qv\" yc\;qiu≥ss\eS;ra qGçn\;kÁn\;Bta AK¥k\®ptt∑c\ vAip\en

Tiuc\q tc\emac\siu; (41)Ns\ (B)√;K¥s\l(Bura;lm\;' då;pin\etac\rp\k∑k\

l˙v\;k;‘mi>ny\)på N˙s\√^;' qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\' (c/K)rp\k∑k\t∑c\

Ev\.sarc\;tiuc\rn\ p¥k\k∑k\qts\√;' rn\eAac\rp\k∑k\t∑c\ Ev\.sarc\;

tiuc\Âka;rn\p¥k\k∑k\q Ns\√; susuepåc\; cå;√;tiu≥kiu ss\eS:et∑>ri K.qv\"

yc\;qiu≥ et∑>rimON˙c\.pt\qk\j ASiupåp¥k\k∑k\qm¥a;Aa; ‘mi>m¥a;

Ak\√pedpud\m 10/3 Ar Aer;yTa;eÂkac\; qtc\;rriqv\"

(qtc\;s√\)

Ev\.sarc\; mtiuc\q¨m¥a;Aa; Aer;y¨Rup\rc\qRup\eSac\ K¥oi‘pM; e®PeP¥a\tc\Sk\sU\" Rup\rc\qRup\eSac\ K¥oi‘pM; e®PeP¥a\tc\Sk\sU\" Rup\rc\qRup\eSac\ K¥oi‘pM; e®PeP¥a\tc\Sk\sU\" Rup\rc\qRup\eSac\ K¥oi‘pM; e®PeP¥a\tc\Sk\sU\" Rup\rc\qRup\eSac\ K¥oi‘pM; e®PeP¥a\tc\Sk\sU\" Dat\puM-sui;v∑n\≥(eÂk;muM)

Rup\r˙c\qRup\eSac\Aqc\;m˙ T∑n\;T∑n\;N˙c\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\Rup\r˙c\qRup\eSac\Aqc\;m˙ T∑n\;T∑n\;N˙c\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\Rup\r˙c\qRup\eSac\Aqc\;m˙ T∑n\;T∑n\;N˙c\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\Rup\r˙c\qRup\eSac\Aqc\;m˙ T∑n\;T∑n\;N˙c\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\Rup\r˙c\qRup\eSac\Aqc\;m˙ T∑n\;T∑n\;N˙c\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\

Am¥oi;qm;Aqc\;m eBalMu;qma;ts\√;tiu≥ AÂkit\Any\yU\‘pic\ensU\"Am¥oi;qm;Aqc\;m eBalMu;qma;ts\√;tiu≥ AÂkit\Any\yU\‘pic\ensU\"Am¥oi;qm;Aqc\;m eBalMu;qma;ts\√;tiu≥ AÂkit\Any\yU\‘pic\ensU\"Am¥oi;qm;Aqc\;m eBalMu;qma;ts\√;tiu≥ AÂkit\Any\yU\‘pic\ensU\"Am¥oi;qm;Aqc\;m eBalMu;qma;ts\√;tiu≥ AÂkit\Any\yU\‘pic\ensU\"

Dat\puM-sui;v∑n\≥(eÂk;muM)

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

mgçlaetac\v∑n\≥�‘mi>��ny\ qayakun\;rp\k∑k\t∑c\ sit\Âk∑R¨;q∑p\eS;®pa;m¥a; Pm\;mimgçlaetac\v∑n\≥�‘mi>��ny\ qayakun\;rp\k∑k\t∑c\ sit\Âk∑R¨;q∑p\eS;®pa;m¥a; Pm\;mi

m˙t\tm\;tc\ Dat\puM

’ki>pc\ekak\‘mi>ny\Aqc\; Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiu zn\nwår’ki>pc\ekak\‘mi>ny\Aqc\; Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiu zn\nwår’ki>pc\ekak\‘mi>ny\Aqc\; Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiu zn\nwår’ki>pc\ekak\‘mi>ny\Aqc\; Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiu zn\nwår’ki>pc\ekak\‘mi>ny\Aqc\; Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiu zn\nwår

13rk\k erWtigMuBura;lm\; sv\pc\qayaer;DmμaRMuÒk¥c\;pra 200713rk\k erWtigMuBura;lm\; sv\pc\qayaer;DmμaRMuÒk¥c\;pra 200713rk\k erWtigMuBura;lm\; sv\pc\qayaer;DmμaRMuÒk¥c\;pra 200713rk\k erWtigMuBura;lm\; sv\pc\qayaer;DmμaRMuÒk¥c\;pra 200713rk\k erWtigMuBura;lm\; sv\pc\qayaer;DmμaRMuÒk¥c\;pra 2007

KuN˙s\ A®pv\®pv\Siuc\ra m¨;ys\eS;wå;Al∑´qMu;mON˙c\. tra;mwc\KuN˙s\ A®pv\®pv\Siuc\ra m¨;ys\eS;wå;Al∑´qMu;mON˙c\. tra;mwc\KuN˙s\ A®pv\®pv\Siuc\ra m¨;ys\eS;wå;Al∑´qMu;mON˙c\. tra;mwc\KuN˙s\ A®pv\®pv\Siuc\ra m¨;ys\eS;wå;Al∑´qMu;mON˙c\. tra;mwc\KuN˙s\ A®pv\®pv\Siuc\ra m¨;ys\eS;wå;Al∑´qMu;mON˙c\. tra;mwc\

erac\;wy\mOtiuk\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\‘pic\p∑ t∑c\ wtÊotiu(pTm)SuNc\.erac\;wy\mOtiuk\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\‘pic\p∑ t∑c\ wtÊotiu(pTm)SuNc\.erac\;wy\mOtiuk\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\‘pic\p∑ t∑c\ wtÊotiu(pTm)SuNc\.erac\;wy\mOtiuk\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\‘pic\p∑ t∑c\ wtÊotiu(pTm)SuNc\.erac\;wy\mOtiuk\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\‘pic\p∑ t∑c\ wtÊotiu(pTm)SuNc\.

eSac\;på;(dutiy)Surriq mqn\;qn\;Niuc\Aa; At∑c\;er;mØ; √;qin\;eSac\;på;(dutiy)Surriq mqn\;qn\;Niuc\Aa; At∑c\;er;mØ; √;qin\;eSac\;på;(dutiy)Surriq mqn\;qn\;Niuc\Aa; At∑c\;er;mØ; √;qin\;eSac\;på;(dutiy)Surriq mqn\;qn\;Niuc\Aa; At∑c\;er;mØ; √;qin\;eSac\;på;(dutiy)Surriq mqn\;qn\;Niuc\Aa; At∑c\;er;mØ; √;qin\;

wc\; SuK¥^;®mHc\.s√\" wc\; SuK¥;®mHc\.s√\" wc\; SuK¥;®mHc\.s√\" wc\; SuK¥;®mHc\.s√\" wc\; SuK¥^;®mHc\.s√\" (k-p)

rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ S™rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ S™rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ S™rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ S™rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ S™

qgçåyna qaqna.qmiuc\;wc\qgçåyna qaqna.qmiuc\;wc\qgçåyna qaqna.qmiuc\;wc\qgçåyna qaqna.qmiuc\;wc\qgçåyna qaqna.qmiuc\;wc\

qrimgçla kmıaeA;esteta\qrimgçla kmıaeA;esteta\qrimgçla kmıaeA;esteta\qrimgçla kmıaeA;esteta\qrimgçla kmıaeA;esteta\

®mt\”k;f T;eta\qs\ tc\lØ®mt\”k;f T;eta\qs\ tc\lØ®mt\”k;f T;eta\qs\ tc\lØ®mt\”k;f T;eta\qs\ tc\lØ®mt\”k;f T;eta\qs\ tc\lØ

peza\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi> pn\;Bpeza\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi> pn\;Bpeza\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi> pn\;Bpeza\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi> pn\;Bpeza\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi> pn\;B

tn\;‘mi>ny\ erWtiguMBura;lm\;entn\;‘mi>ny\ erWtiguMBura;lm\;entn\;‘mi>ny\ erWtiguMBura;lm\;entn\;‘mi>ny\ erWtiguMBura;lm\;entn\;‘mi>ny\ erWtiguMBura;lm\;en

U^;®mc\.Âkv\f (71)N˙s\e®mak\U^;®mc\.Âkv\f (71)N˙s\e®mak\U^;®mc\.Âkv\f (71)N˙s\e®mak\U^;®mc\.Âkv\f (71)N˙s\e®mak\U^;®mc\.Âkv\f (71)N˙s\e®mak\

em∑;en> AlØec∑k¥p\ ts\qin\;em∑;en> AlØec∑k¥p\ ts\qin\;em∑;en> AlØec∑k¥p\ ts\qin\;em∑;en> AlØec∑k¥p\ ts\qin\;em∑;en> AlØec∑k¥p\ ts\qin\;

ts\eqac\;kiu ep;Ap\lØdån\;sU\"ts\eqac\;kiu ep;Ap\lØdån\;sU\"ts\eqac\;kiu ep;Ap\lØdån\;sU\"ts\eqac\;kiu ep;Ap\lØdån\;sU\"ts\eqac\;kiu ep;Ap\lØdån\;sU\"

(qtc\;sU\)

wn\”k; buil\K¥op\emac\√; rbhiuel.k¥c\.er;ek¥ac\; ss\eS;wn\”k; buil\K¥op\emac\√; rbhiuel.k¥c\.er;ek¥ac\; ss\eS;en®pv\eta\ zn\nwår^ 13en®pv\eta\ zn\nwår^ 13en®pv\eta\ zn\nwår^ 13en®pv\eta\ zn\nwår^ 13en®pv\eta\ zn\nwår^ 13

®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\emac\√;qv\ ®mn\maNiuc\cMrtp\P∑>m rmØ;K¥op\ siu;wc\;®mc\.' tawn\riqm¥a;Nc\.At

zn\nwår 12 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ mN †el;tiuc\; ®pc\√^;l∑c\‘mi>ny\ z^;pc\”k;ri ®mn\maNuic\cMr´tp\P´∑> rbhui

el.k¥c\.er;ek¥ac\;qiu≥ erak\ri“p; qc\tn\;ek¥ac\; Asv\;Aew;Kn\;mÒ rbhiuel.k¥c\.er;ek¥ac\; ek¥ac\;Aup\”k;

r´mØ;K¥op\ qin\;tc\N˙c\. Ararim¥a;Aa; et∑>SuMj ®pv\t∑c\;Niuc\cMer;Ae®KAen' tp\t∑c\;tp\®pc\ sv\;RuM;er;

lup\cn\;m¥a;Nc\. qk\qaeK¥ac\K¥ier; eSac\r∑k\ep;rn\tui≥kui r˙c\;lc\;maÂka;qv\"

yc\;enak\ ek¥ac\;Aup\”k;k qk\qaeK¥ac\K¥ier; eSac\r∑k\Ta;rimO' ek¥ac\;At∑c\; siuk\p¥oi;em∑;®møer;

eSac\r∑k\Ta;rimO Ae®KAenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®p“p; tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ wn\”k;k liuAp\qv\m¥a;

®Pv\.s∑k\m˙aÂka;“p; qc\tn\;ek¥ac\;At∑c\; qc\tn\;qa; 1000 SM. Kn\;meSac\ eSak\lup\enmON˙c\. siuk\Kc\;

m¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;eÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;s√\)

wn\”k^; biul\mØ;K¥op\qin\;eza\

®pv\pSk\q∑y\er;@an (mrm\;kun\;)ss\eS;


rKuic\®pv\ny\ ek¥ak\®Pø‘mi>ny\

snÁpiuc\ erm¥k\ek¥;r∑aAup\su

etac\®Pør∑at∑c\ kar^tmMSy\rn\

At∑k\ √;BKc\-edÅec∑qin\; (erWpn\;

Tim\) miqa;su 29 lm\; rn\kun\m˙

ec∑k¥p\ 10qin\;kui zn\nwår 4 rk\

k erm¥k\ek¥;r∑aAup\suqui≥ lØdån\;

K´.eÂkac\; qirqv\" (k-p)

kartmMSy\rn\At∑k\ec∑lØdån\;


(24)”kim\e®mak\ Aer˙>etac\

AarAa;ksa;‘pic\p∑t∑c\ tiuk\k∑m\diu

Aa;ksa; erWtMSip\Sur siu;siu;®ma

(qs\etaer;rawn\”k;@an)' ec∑tMSip\

Sur qritc\.l∑c\ 2(qs\etaer;ra

wn\”k;@an)' eÂk;tMSip\Sur zanv\

123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789

Aer>etac\Aar‘pic\p∑´SutMSip\rAer>etac\Aar‘pic\p∑´SutMSip\rtiuk\k∑m\diuAa;ksa;qma;m¥a;Aa; gu%\‘ptiuk\k∑m\diuAa;ksa;qma;m¥a;Aa; gu%\‘p

(24)Âkim\e®mak\ Aer>etac\(24)Âkim\e®mak\ Aer>etac\(24)Âkim\e®mak\ Aer>etac\(24)Âkim\e®mak\ Aer>etac\(24)Âkim\e®mak\ Aer>etac\

AarAa;ksa;‘pic\p∑ tuik\k∑m\duiAarAa;ksa;‘pic\p∑ tuik\k∑m\duiAarAa;ksa;‘pic\p∑ tuik\k∑m\duiAarAa;ksa;‘pic\p∑ tuik\k∑m\duiAarAa;ksa;‘pic\p∑ tuik\k∑m\dui

‘pic\p∑t∑c\ erWtMSip\Sur sui;sui;®ma‘pic\p∑t∑c\ erWtMSip\Sur sui;sui;®ma‘pic\p∑t∑c\ erWtMSip\Sur sui;sui;®ma‘pic\p∑t∑c\ erWtMSip\Sur sui;sui;®ma‘pic\p∑t∑c\ erWtMSip\Sur sui;sui;®ma

(qs\etaer;rawn\Âk;@an) Aa;(qs\etaer;rawn\Âk;@an) Aa;(qs\etaer;rawn\Âk;@an) Aa;(qs\etaer;rawn\Âk;@an) Aa;(qs\etaer;rawn\Âk;@an) Aa;

®mn\maNiuc\cM tuik\k∑m\duiAP∑>K¥op\®mn\maNiuc\cM tuik\k∑m\duiAP∑>K¥op\®mn\maNiuc\cM tuik\k∑m\duiAP∑>K¥op\®mn\maNiuc\cM tuik\k∑m\duiAP∑>K¥op\®mn\maNiuc\cM tuik\k∑m\duiAP∑>K¥op\

nv\:sns\eka\mt√k™ U;eg¥gm\nv\:sns\eka\mt√k™ U;eg¥gm\nv\:sns\eka\mt√k™ U;eg¥gm\nv\:sns\eka\mt√k™ U;eg¥gm\nv\:sns\eka\mt√k™ U;eg¥gm\

Pn\ gu%\‘pec∑k¥p\ ts\qin\; ep;Ap\Pn\ gu%\‘pec∑k¥p\ ts\qin\; ep;Ap\Pn\ gu%\‘pec∑k¥p\ ts\qin\; ep;Ap\Pn\ gu%\‘pec∑k¥p\ ts\qin\; ep;Ap\Pn\ gu%\‘pec∑k¥p\ ts\qin\; ep;Ap\

sU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (eÂk;muM)

ek¥;r∑asaÂkv\.tiuk\m¥a;P∑c\.l˙s\' saAup\m¥a;lØdån\;

ek¥ak\Sv\ zn\nwår 11ek¥ak\Sv\ zn\nwår 11ek¥ak\Sv\ zn\nwår 11ek¥ak\Sv\ zn\nwår 11ek¥ak\Sv\ zn\nwår 11

Ns\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥kiu

gu%\‘peqaAa;®Pc\. mN †el;tiuc\;

ek¥ak\Sv\‘mi>ny\ r∑ann\;ek¥;r∑a

kiuy\.Aa;kiuy\kiu; nn\;v∑n\≥saÂkv\.

tuik\ AeSak\AAuMqs\ P∑c\.p∑´kiu

d^zc\Ba 22rk\k k¥c\;pra

ek¥ak\Sv\KRuic\ ®pn\Âka;er;Nc\.

®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an dutiy

U;s;mØ; edÅKc\Nc\;r' ek¥;r∑aAup\su

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\sÛk™ U;sui;T∑n\;' saÂkv\.

tuik\mØ; U;lqc\;tui≥k saÂkv\.

tuik\ AeSak\AAuMqs\Aa; P’ki;

®Pt\ P∑c\.ls\ep;qv\"

Tui≥enak\ KRuic\U;s;Arari U;v∑n\≥

erW' dutiyU;s;mØ; edÅKc\Nc\;rtui≥k

r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;®p; ek¥;r∑aAup\su

Uk™ U;sui;T∑n\;Nc\. zn; edÅqn\;qn\;

e@; miqa;sutui≥k ec∑k¥p\ts\eqac\;

Nc\.erdyuits\luM;(eAak\puM)'(eAak\puM)'(eAak\puM)'(eAak\puM)'(eAak\puM)'Sn\sk\

puic\rc\ quM;U;tui≥k ec∑k¥p\ts\eqac\;

s^' b^d^yuilup\cn\;r˙c\k ec∑k¥p\

cå;eTac\N˙c\. ek¥;lk\®pv\qm¥a;

suepåc\;lØdån\;ec∑ k¥p\ 27500 Nc\.

KRuic\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SM

ek¥;lk\saÂkv\.tuik\ AeSak\AAuMqs\P∑c\.erdyui' saAup\' ec∑pedqapc\ suik\T¨lØdån\;

er; U;s;@an saepwåqnarc\cå;U;

tui≥k ec∑k¥p\ 35000 tn\Piu;ri

qut' rqmg©zc\;' g¥any\m¥oi;suM

149Aup\tiu≥kiu lØdån\;Âkra ek¥;r∑a

Aup\su Uk™k ek¥;z;tc\ska;

®pn\lv\ e®paÂka;eÂkac\; qir

qv\" (KRuic\®pn\/Sk\)

N˙s\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. Erawt^tiuc\; e®mac\;®m‘mi>ny\ Sc\k¨;N˙s\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. Erawt^tiuc\; e®mac\;®m‘mi>ny\ Sc\k¨;N˙s\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. Erawt^tiuc\; e®mac\;®m‘mi>ny\ Sc\k¨;N˙s\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. Erawt^tiuc\; e®mac\;®m‘mi>ny\ Sc\k¨;N˙s\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. Erawt^tiuc\; e®mac\;®m‘mi>ny\ Sc\k¨;

ek¥;r∑aAup\su kun\;Tip\e®pac\ek¥;r∑a pvaeAac\lM kiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tuik\ AeSak\AAuMqs\ek¥;r∑aAup\su kun\;Tip\e®pac\ek¥;r∑a pvaeAac\lM kiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tuik\ AeSak\AAuMqs\ek¥;r∑aAup\su kun\;Tip\e®pac\ek¥;r∑a pvaeAac\lM kiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tuik\ AeSak\AAuMqs\ek¥;r∑aAup\su kun\;Tip\e®pac\ek¥;r∑a pvaeAac\lM kiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tuik\ AeSak\AAuMqs\ek¥;r∑aAup\su kun\;Tip\e®pac\ek¥;r∑a pvaeAac\lM kiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tuik\ AeSak\AAuMqs\

P∑c\.p∑Ńc\. saAup\lØdån\;p∑´kiu dzc\Ba 14rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\Uk™ U^;tc\.Nuic\' KRuic\®pn\/Sk\P∑c\.p∑Ńc\. saAup\lØdån\;p∑´kiu dzc\Ba 14rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\Uk™ U;tc\.Nuic\' KRuic\®pn\/Sk\P∑c\.p∑Ńc\. saAup\lØdån\;p∑´kiu dzc\Ba 14rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\Uk™ U^;tc\.Nuic\' KRuic\®pn\/Sk\P∑c\.p∑Ńc\. saAup\lØdån\;p∑´kiu dzc\Ba 14rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\Uk™ U;tc\.Nuic\' KRuic\®pn\/Sk\P∑c\.p∑Ńc\. saAup\lØdån\;p∑´kiu dzc\Ba 14rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\Uk™ U^;tc\.Nuic\' KRuic\®pn\/Sk\

U;s;Arari edÅKc\Kc\m' saÂkv\.tuik\eka\mtUk™ U;wc\;eSac\tui≥k saÂkv\.tuik\ AeSak\AAuMqs\kiuU;s;Arari edÅKc\Kc\m' saÂkv\.tuik\eka\mtUk™ U;wc\;eSac\tui≥k saÂkv\.tuik\ AeSak\AAuMqs\kiuU;s;Arari edÅKc\Kc\m' saÂkv\.tuik\eka\mtUk™ U;wc\;eSac\tui≥k saÂkv\.tuik\ AeSak\AAuMqs\kiuU;s;Arari edÅKc\Kc\m' saÂkv\.tuik\eka\mtUk™ U;wc\;eSac\tui≥k saÂkv\.tuik\ AeSak\AAuMqs\kiuU;s;Arari edÅKc\Kc\m' saÂkv\.tuik\eka\mtUk™ U;wc\;eSac\tui≥k saÂkv\.tuik\ AeSak\AAuMqs\kiu

P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;sU\" P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;sU\" P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;sU\" P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;sU\" P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;sU\" (KRuic\®pn\/Sk\)

Sk\q∑y\er;' satiuk\Nc\.Sk\q∑y\er;' satiuk\Nc\.Sk\q∑y\er;' satiuk\Nc\.Sk\q∑y\er;' satiuk\Nc\.Sk\q∑y\er;' satiuk\Nc\.

eÂk;nn\; wn\”k;@an wn\”k;eÂk;nn\; wn\”k;@an wn\”k;eÂk;nn\; wn\”k;@an wn\”k;eÂk;nn\; wn\”k;@an wn\”k;eÂk;nn\; wn\”k;@an wn\”k;

biul\mØ;K¥op\qin\;eza\ rn\kun\‘mi>biul\mØ;K¥op\qin\;eza\ rn\kun\‘mi>biul\mØ;K¥op\qin\;eza\ rn\kun\‘mi>biul\mØ;K¥op\qin\;eza\ rn\kun\‘mi>biul\mØ;K¥op\qin\;eza\ rn\kun\‘mi>

®pv\pSk\q∑y\er;@an(mrm\;kun\;)®pv\pSk\q∑y\er;@an(mrm\;kun\;)®pv\pSk\q∑y\er;@an(mrm\;kun\;)®pv\pSk\q∑y\er;@an(mrm\;kun\;)®pv\pSk\q∑y\er;@an(mrm\;kun\;)

t∑c\ Âkv\.ROss\eS:s√\"t∑c\ Âkv\.ROss\eS:s√\"t∑c\ Âkv\.ROss\eS:s√\"t∑c\ Âkv\.ROss\eS:s√\"t∑c\ Âkv\.ROss\eS:s√\"

(qtc\;s√\)

wn\”k;Aa; ®pv\pSk\q∑y\er;

@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ ®pv\p

Sk\q∑y\er;lup\cn\; Ac\g¥c\nya

K¥op\k lup\cn\;eSac\r∑k\enmO Ae®K

Aenm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pra wn\”k;

k Sk\q∑y\er;lup\cn\;m¥a; eSac\

r∑k\rat∑c\ Arv\Aeq∑;ekac\;m∑n\

eAac\ Tin\;qim\;er;maÂka;qv\"

Sk\lk\j wn\”k;Aa; miuBiuc\;

Sk\q∑y\er;lup\cn\; Ac\g¥c\nya

K¥op\k pc\ly\®pc\ km\;n;km\;ew;

Sk\q∑y\er;lup\cn\;eSac\r∑k\enmO

Ae®KAenm¥a;N˙c\. Sk\q∑y\er;

sKn\;m¥a; tv\eSak\enmO Ae®K

Aenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pra

wn\”k;k liuAp\qv\m¥a;®Pv\.Sv\;

eSac\r∑k\ep;“p; Sk\q∑y\er;sKn\;

At∑c\; psßv\;m¥a;tp\Sc\Ta;rimONc\.

lup\cn\;eSac\r∑k\enmO Ae®KAen

m¥a;kiu lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;

eÂkac\;qtc\;rriqv\"(qtc\;s√\)

T∑n\; (rn\kun\‘mi>eta\sv\pc\)'emac\

emac\√^; (kak∑y\er;wn\”k;@an)'

emsN∂aek¥a\wc\; (rn\kun\‘mi>eta\

sv\pc\)' sn\;cuwåS;(Amt\-1'sk\mO

wn\”k^;@an)N˙c\. nv\;®pqMu;√^;Aa;

√^;eg¥gm\Pn\ (√k˚™' nv\;sns\

eka\mt)' ®mn\maNiuc\cMtiuk\k∑m\diu

AP∑´>K¥op\k zn\nwår 1 rk\ nMnk\

10nar^k eAac\Sn\;Aa;ksa;

‘pic\k∑c\;' tiuk\k∑m\diuel.k¥c\.er;

Kn\;mt∑c\ gu%\‘pSuec∑ k¥p\ts\qin\;

s^ K¥;®mHc\.qv\" (eÂk;mMu)

qutpn\;Kc\;saÂkv\.tuik\

AeSak\AAuMqs\P∑c\.l˙s\ema\liuk\ zn\nwår^ 5ema\liuk\ zn\nwår^ 5ema\liuk\ zn\nwår^ 5ema\liuk\ zn\nwår^ 5ema\liuk\ zn\nwår^ 5

ema\liuk\‘mi>ny\ wå;RuMqaek¥;r∑a

qutpn\;Kc\; saÂkv\.tuik\ P∑c\.p∑kiu

d^zc\Ba 6rk\ m∑n\;tv\. 12nar

k ema\liuk\‘mi>ny\ wå;RuMqa

ek¥;r∑a qutpn\;Kc\; saÂkv\.tiuk\

Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\.

®pv\q>Sk\SMer; U;s;@an U;s;mØ;

U^;v∑n\≥ew' KRuic\ miKc\N˙c\.kel;

esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑´>

Uk™ edÅ®Pø®Pørin\' ek¥;r∑aUk™

U;sn\;emac\tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\

ep;qv\"

yc\;enak\ saAup\N˙c\. ec∑ped

qapc\ lØdån\;p∑´kiu Sk\lk\

k¥c\;pra KRuic\miKc\Nc\.kel; esac\.

erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑´>Uk™

edÅ®Pø®Pørin\' U;ek¥a\ Sc\.(‘mi>ny\

e®msarc\;)' edÅKc\Kc\ sn\;(s;p∑a;

B%\)Nc\. ek¥;r∑aAm¥oi; qm;er;ra

AP∑>Uk™edÅtc\yU\tui≥kek¥;r∑a

saÂkv\.tuik\qui≥ AlØec∑k¥p\

30000 Nc\. saAup\saesac\ m¥a;kiu

lØdån\;Âkra ek¥;r∑aUk™ U;sn\;

emac\k lk\KMryqv\"

(KRuic\®pn\/Sk\)


Sk\q∑y\er;'satiuk\Nc\.eÂk;nn\;

wn\”k;@awn\”k; biul\mØ;K¥op\ qin\;eza\

qv\ yen≥nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi>ri

®pv\pSk\q∑y\er;@an (mrm\;kun\;)

Ò sk\psßv\;m¥a; erak\r˙imON˙c\.

Sk\q∑y\er;lup\cn\; eSac\r∑k\

enmOm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"


eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 1114-1-200814-1-200814-1-200814-1-200814-1-2008

liOk\l˙´s∑agu%\y¨wm\;e®mak\®Kc\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf Amin\≥

eÂka\®casaAmt\ 1/2008 ®Pc\. {√;Aawå;(K)√;T∑n\;wc\;} (sM®perWcå;kumπ%lmitk\) Aa; {quDmμm%iezatDr} B∑>tMSip\

K¥^;®mHc\.®Kc\;KMrqv\.At∑k\ Nuic\cMAk¥oi;' qaqnaeta\ Ak¥oi;

Stk\Tm\;piu; r∑k\eSac\Niuc\påeseÂkac\; Sum∑n\ekac\;m¥a;

etac\;l¥k\ liOk\l˙´s∑a gu%\y¨wm\;e®mak\Ap\påqv\"

q^riquDmμm%iezatDr√;eAac\wc\;-edÅsn\;Numiqa;su(eAac\®mt\qin\;kumπ%l^mitk\)

AT¨;gu%\y¨wm\;e®mak\®Kc\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf Amin\≥eÂka\®casa

Am˙t\ 1/2008®Pc\. Niuc\cMeta\m˙ KT. MURUGASAR THEVAR @

√^;K¥s\emac\ 6 qMu;lMu; dn\qt†olup\cn\;Aa; {quDmμm%iezatDr} B´∑>kiu

Tiuk\Tiuk\tn\tn\ K¥^;®mHc\.qv\kiuÂka;qirq®Pc\. AT¨;pc\gu%\y¨wm\;e®mak\

eÂkac\;N˙c\. Niuc\cM.Ak¥oi;' qaqnaeta\Ak¥oi;tiu≥kiu Stk\Tm\;piu; tiu;j

tiu;j Sk\lk\eSac\r∑k\Niuc\påeseÂkac\; Sum∑n\ekac\;etac\;Ap\påqv\"

1" √^;tc\®mc\. M.D eAr˙kc\; kumπ%^l^mitk\

2" √^;AMu;qn\; Dire: eAr˙kc\; kumπ%^l^mitk\

3" √^;T∑n\;wc\; Dire: eArkc\; kumπ%^l^mitk\

4" √^;tc\wc\; mhabiœNiu; Bura;ek¥ac\;AP´∑> (puz∑n\etac\)

5" √^;eAac\®mc\.qin\; du-vWn\Âka;er;mØ; Aekak\K∑n\(“cim\;)

6" M.P An\BrSn\(K)√;T∑n\;eAac\ (ek¥ac\;Sra)

7" √^;qin\;l∑c\ Dire: EASTERN Co.,Ltd.

8" K.S.C. √^;rag¥ø; Bilp\e®merac\;wy\er;

Am˙t\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\Âk^;@an

erAa;lYp\ss\Dat\Aa;Tut\lup\er;lup\cn\;

K¥ip\pit\tc\dåeKÅy¨®Kc\;

1" erAa;lYp\ss\Dat\Aa;Tut\lup\er; lup\cn\;lk\eAak\r˙i Sv\eta\Âk^;' ezac\;t¨'

qPn\;Sip\ erAa;lYp\ss\Dat\Aa;ep;sk\RuMm¥a;m AquM;mliueta.qv\. eAak\ePa\®ppå psßv\;m¥a;Aa;

m¥k\®mc\Ae®KAenAtiuc\; psßv\;AsuApuM(Lot)Aliuk\ K¥ip\pit\tc\dåsns\®Pc\. erac\;K¥mv\®Ps\på

qv\-

(k) Sv\eta\Âk;Sv\eta\Âk;Sv\eta\Âk;Sv\eta\Âk;Sv\eta\Âk;

(1) 12 V Bk\Tr^ (21)luM;' 2 V Bk\Tr (136)luM; (Lot-1)(2) tayaSiud\suM (233)luM; (Lot-2)(3) z∑´T∑n\sk\ (1)s; (Lot-3)(4) ppåK∑M (163)lMu; (Lot-4)

( K ) ezac\;tëzac\;tëzac\;tëzac\;tëzac\;t¨

(1) 12 V Bk\Tr^ (62)luM; (Lot-1)(2) tayaSiud\suM (21)luM; (Lot-2)

( g ) qPn\;Sip\"qPn\;Sip\"qPn\;Sip\"qPn\;Sip\"qPn\;Sip\" ppåK∑M (105)luM; (Lot-1)

2" tc\dåpuMsMerac\;K¥mv\.en≥rk\ - 15-1-2008' erAa;lYp\ss\ Dat\Aa;Tut\lup\er;

N˙c\. enra lup\cn\;' RuM;Amt\(38)' en®pv\eta\

3" tc\dåpit\rk\/AK¥in\ - 31-1-2008 rk\en≥ (12)nar

4" tc\dåtc\q∑c\;rmv\.enra - RuM;Amt\(38)' erAa;lYp\ss\ Dat\Aa;Tut\lup\er;

lup\cn\;' en®pv\eta\

5" tc\dåP∑c\.mv\.en≥rk\/AK¥in\ - 31-1-2008 rk\en≥ m∑n\;l∑´(2)nar

Nc\.enra RuM;Amt\(38)' en®pv\eta\

6" tc\dåpuMsMNc\. sv\;km\;K¥k\m¥a; ts\esac\lYc\(3000i/) NOn\;®Pc\. RuM;K¥in\At∑c\; wy\yNuic\påqv\"

Aeq;sit\ AK¥k\Alk\m¥a;qiriliupåk Pun\;-067-411168' 411076 qui≥ suMsm\;em;®mn\;Nuic\påqv\"

ellMtc\erac\;K¥er;eka\mtellMtc\erac\;K¥er;eka\mtellMtc\erac\;K¥er;eka\mtellMtc\erac\;K¥er;eka\mtellMtc\erac\;K¥er;eka\mt

erAa;lYp\ss\Dat\Aa;Tut\lup\er;lup\cn\;erAa;lYp\ss\Dat\Aa;Tut\lup\er;lup\cn\;erAa;lYp\ss\Dat\Aa;Tut\lup\er;lup\cn\;erAa;lYp\ss\Dat\Aa;Tut\lup\er;lup\cn\;erAa;lYp\ss\Dat\Aa;Tut\lup\er;lup\cn\;

en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\

lOik\l˙´s∑awm\;e®mak\gu%\y¨®Kc\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf Amin\≥eÂka\®casa

Am˙t\ (2/2008)®Pc\. 2008KuN˙s\ N˙s\(60)®pv\. l∑t\lp\er;en≥t∑c\

k¥oik\lt\‘mi>ny\ AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;√^;s^;@an' ‘mi>ny\Aup\K¥op\er;mØ;

√^;ek¥a\Tc\(p/4049)kiu smMT¨;KÁn\ (ttiySc\.) K¥^;®mHc\.®Kc\;KMrqv\.At∑k\ lOik\l˙´s∑a wm\;e®mak\gu%\y¨påeÂkac\;N˙c\. Niuc\cMAk¥oi;'

qaqnaAk¥oi;kui Stk\Tm\;piu; Tm\;eSac\Niuc\påeseÂkac\; Sum∑n\ekac\;

etac\;Ap\påqv\"

√^;qn\;T∑!\-edÅtc\tc\yu√^;qn\;T∑!\-edÅtc\tc\yu√^;qn\;T∑!\-edÅtc\tc\yu√^;qn\;T∑!\-edÅtc\tc\yu√^;qn\;T∑!\-edÅtc\tc\yu

(qa;) mc\;qrm∑n\' bva;mc\;m∑n\ miqa;su'(qa;) mc\;qrm∑n\' bva;mc\;m∑n\ miqa;su'(qa;) mc\;qrm∑n\' bva;mc\;m∑n\ miqa;su'(qa;) mc\;qrm∑n\' bva;mc\;m∑n\ miqa;su'(qa;) mc\;qrm∑n\' bva;mc\;m∑n\ miqa;su'

Am˙t\(5)rp\k∑k\' k¥oik\lt\‘mi>Am˙t\(5)rp\k∑k\' k¥oik\lt\‘mi>Am˙t\(5)rp\k∑k\' k¥oik\lt\‘mi>Am˙t\(5)rp\k∑k\' k¥oik\lt\‘mi>Am˙t\(5)rp\k∑k\' k¥oik\lt\‘mi>


dguM‘mi>qs\Aer>piuc\; (13)rp\

k∑k\ r˙c\eT∑;Vuilm\; miu;kut\

wipœnaAP∑>K∑(343) erW®KMDmμ

rip\qa ek¥ac\;tuik\Ò zn\nwår

21rk\m˙ 27rk\ATi' ePePa\

wår 22 rk\m˙ 28 rk\ATi'

mt\ 17 rk\m˙ 23 rk\ATi

kel; AT¨;tra;sKn\;p∑´

kiulv\;ekac\;' E®p 11 rk\m

17 rk\ATi qÂkçn\tra;

sKn\;p∑´kiu lv\;ekac\;' em

12rk\m˙ 19rk\ATi em∑;en≥

AT¨; tra;sKn\;p∑´m¥a;kiu

lv\;ekac\; k¥c\;pmv\®Ps\ra

miu;kut\Sraeta\Âk;f Up

niœyAtiuc\; erW®KMDmμrip\qa

Sraeta\ U;zagriyN˙c\.

U^;ma%wiktui≥k ehaÂka;

®pqmv\®Ps\qv\" (k-p)

123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678

erW��®KMDmμrip\qaerW��®KMDmμrip\qa

tra;sKn\;p∑´m¥a;tra;sKn\;p∑´m¥a;


el;m¥k\Na‘mi>ny\ Aqc\;f

ÂqwådSraeta\ Ac\;sin\

‘mi>ny\ eAac\Sn\;‘mi> etar

tp\√;ek¥ac\; miu;kut\wipœna

AP∑´ ≥K∑´ (77)f pDannayk

(®pv\t∑c\;®pv\p qaqna‘p)

Sraeta\ Bd∂N †qdÎmμkit†i

qar mhakmμ™anasriyAa;

AmØ;Ta;j el;m¥k\Na‘mi>ny\

Aqc\;(rn\kun\)f N˙s\pt\

lv\ Asv\;Aew;Nc\. Aqc\;

tiuk\P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu

yc\;ek¥ac\;Ò ePePa\wår

10rk\ (tngçeN∑en≥) m∑n\;l∑ ´

1 nart∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

yc\;AKm\;Ana;t∑c\ qk\”k;

ABiu;AB∑a;m¥a;Aa; peza\

kn\eta.®p^; B∑´ ≥T;gu%\T;

rriqm¥a;Nc\. 2007KuN˙s\

tk˚qiul\wc\ saem;p∑´ t∑c\

gu%\T;rrieqa qa;qm;

m¥a;Aa; SuK¥^;®mHc\.mv\®Ps\ra

gu%\T;r ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;

qm¥a;qv\ ePePa\wår 3rk\

el;m¥k\Na‘mi>ny\Aqc\;N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;Nc\.Aqc\;tiuk\P∑c\.p∑ k¥c\;pmv\

enak\SuM;Ta;j yay√k™

√^;”k;®mc\. Pun\;-651693' du-

√k™ √;tc\siu; Pun\;-526006'

du-√k™ √^;Kc\K¥oi Pun\;-

663911' du-√k™ √^;e@;Âkø

Pun\;-680739' At∑c\;er;mØ;

√^;emac\emac\q∑c\ Pun\;-513

438' t∑´Pk\At∑c\;er;mØ;

√^;qn\;wc\; Pun\;-0951-214

49tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\sarc\;

ep;q∑c\;Niuc\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

Aa;ksa;®mHc\.tc\ sit\ln\;rWc\ Sn\≥k¥c\m¨;ys\eS;Aa;ksa;®mHc\.tc\ sit\ln\;rWc\ Sn\≥k¥c\m¨;ys\eS;

wm\;e®mak\eÂkac\;gu%\‘plWaNiuc\cMeta\k Captain reAac\reAac\reAac\reAac\reAac\ (MASTER) Republic of Li-

beria Aa; lmOT;KÁn\ttiySc\.lmOT;KÁn\ttiySc\.lmOT;KÁn\ttiySc\.lmOT;KÁn\ttiySc\.lmOT;KÁn\ttiySc\. kiulv\;ekac\;' edÅl.l.wc\;(K)edÅl.l.wc\;(K)edÅl.l.wc\;(K)edÅl.l.wc\;(K)edÅl.l.wc\;(K)

edÅKc\l.l.wc\;edÅKc\l.l.wc\;edÅKc\l.l.wc\;edÅKc\l.l.wc\;edÅKc\l.l.wc\; B.Sc (Hons) M.Sc Chemistry Aa; qaqnaeta\

Siuc\ra quDmμqigÇquDmμqigÇquDmμqigÇquDmμqigÇquDmμqigÇ B∑´>tMSip\kiulv\;ekac\; ep;Ap\K¥^;®mHc\.K´.®Kc\;At∑k\

q¨cy\K¥c\;tiu≥Aa; AT¨;pc\wm\;e®mak\gu%\y¨påeÂkac\;N˙c\. Nuic\cMAk¥oi;'

qaqnaeta\Ak¥oi;tiu≥kiu Stk\Tm\;piu; tiu;jeSac\r∑k\Niuc\påeseÂkac\;

Sum∑n\ ekac\;etac\;l¥k\ gu%\‘pAp\påqv\"

qeBçaqeBçaqeBçaqeBçaqeBçaCaptain (®pv\pq∑a;) qcy\K¥c\;m¥a;(®pv\pq∑a;) qcy\K¥c\;m¥a;(®pv\pq∑a;) qcy\K¥c\;m¥a;(®pv\pq∑a;) qcy\K¥c\;m¥a;(®pv\pq∑a;) qcy\K¥c\;m¥a;

N˙s\√^;qeBat¨lk\Tp\“p^;s^;®Kc\;kÁn\eta\ emac\rénac\√^; [12/mgt(Niuc\)emac\rénac\√^; [12/mgt(Niuc\)emac\rénac\√^; [12/mgt(Niuc\)emac\rénac\√^; [12/mgt(Niuc\)emac\rénac\√^; [12/mgt(Niuc\)

081550] 081550] 081550] 081550] 081550] N˙c\. kÁn\m m®mt\mimikiu [12/dpn (Niuc\)m®mt\mimikiu [12/dpn (Niuc\)m®mt\mimikiu [12/dpn (Niuc\)m®mt\mimikiu [12/dpn (Niuc\)m®mt\mimikiu [12/dpn (Niuc\)

045552]045552]045552]045552]045552] tiu≥qv\ 5-1-2008 rk\t∑c\ tra;RMu;K¥op\

Ò N˙s\√^;qeBat¨lk\Tp\“p^;s^;påqv\"

emac\rénac\√^;-m®mt\mimikuiemac\rénac\√^;-m®mt\mimikuiemac\rénac\√^;-m®mt\mimikuiemac\rénac\√^;-m®mt\mimikuiemac\rénac\√^;-m®mt\mimikui

liOk\l˙´s∑awm\;e®mak\gu%\y¨®Kc\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf Amin\≥eÂka\®casa

Am˙t\ (1/2008 ) ®Pc\. quDmμm%iezatDrquDmμm%iezatDrquDmμm%iezatDrquDmμm%iezatDrquDmμm%iezatDr B∑´>r √^;B®mc\.√^;B®mc\.√^;B®mc\.√^;B®mc\.√^;B®mc\. Aa;

B∑´>tMSip\K¥;®mHc\.®Kc\;KMrqv\.At∑k\ gu%\y¨wm\;e®mak\Ap\påqv\"

qrimgçlahMqawt^’ki>pc\saqc\tiuk\ qrimgçlahMqawt^’ki>pc\saqc\tiuk\ qrimgçlahMqawt^’ki>pc\saqc\tiuk\ qrimgçlahMqawt^’ki>pc\saqc\tiuk\ qrimgçlahMqawt^’ki>pc\saqc\tiuk\

Ak¥oi;eta\eSac\m¥a; Ak¥oi;eta\eSac\m¥a; Ak¥oi;eta\eSac\m¥a; Ak¥oi;eta\eSac\m¥a; Ak¥oi;eta\eSac\m¥a;

ss\kiuc\;tiuc\; wk\lk\‘mi> ss\kiuc\;tiuc\; wk\lk\‘mi> ss\kiuc\;tiuc\; wk\lk\‘mi> ss\kiuc\;tiuc\; wk\lk\‘mi> ss\kiuc\;tiuc\; wk\lk\‘mi>

lOik\l˙´s∑awm\;e®mak\gu%\y¨®Kc\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf Amin\≥eÂka\®casa

Amt\ (1/2008 ) ®Pc\. {quDmμm%iezatDr}{quDmμm%iezatDr}{quDmμm%iezatDr}{quDmμm%iezatDr}{quDmμm%iezatDr} B´∑>tMSip\kiu

K¥;®mHc\.Ap\N˙c\;®Kc\;KMreqa Kn\≥sv\q¨ (Rup\r˙c\N˙c\. b^d^yiuKn\≥sv\q¨ (Rup\r˙c\N˙c\. b^d^yiuKn\≥sv\q¨ (Rup\r˙c\N˙c\. b^d^yiuKn\≥sv\q¨ (Rup\r˙c\N˙c\. b^d^yiuKn\≥sv\q¨ (Rup\r˙c\N˙c\. b^d^yiu

qRup\eSac\)qRup\eSac\)qRup\eSac\)qRup\eSac\)qRup\eSac\) Aa; wm\;e®mak\ gu%\ypåeÂkac\;Nc\. ANupvalup\cn\;m¥a;

kiu tiu;tk\eAac\®mc\j (7)rk\qa;qm^; priqt\m¥a;kiuy\sa; Niuc\cMAk¥oi;'

qaqnaeta\Ak¥oi;m¥a;kiu Stk\Tm\;piu; tiu;tk\eSac\r∑k\Niuc\påeseÂkac\;

Sum∑n\ekac\; etac\;Ap\påqv\"

ePeP' ememePeP' ememePeP' ememePeP' ememePeP' emem - √;wc\;eS∑' edÅmc\;q∑y\Nu (Amt\ 90)' (s-2) √;wc\;eS∑' edÅmc\;q∑y\Nu (Amt\ 90)' (s-2) √;wc\;eS∑' edÅmc\;q∑y\Nu (Amt\ 90)' (s-2) √;wc\;eS∑' edÅmc\;q∑y\Nu (Amt\ 90)' (s-2) √;wc\;eS∑' edÅmc\;q∑y\Nu (Amt\ 90)' (s-2)

erWetac\Âka; (1)lm\;' bhn\;' erWetac\Âka; (1)lm\;' bhn\;' erWetac\Âka; (1)lm\;' bhn\;' erWetac\Âka; (1)lm\;' bhn\;' erWetac\Âka; (1)lm\;' bhn\;'

mmmmmmmmmm - kiuv∑n\≥siu;-mN˙c\;®mt\wc\; kiuv∑n\≥siu;-mN˙c\;®mt\wc\; kiuv∑n\≥siu;-mN˙c\;®mt\wc\; kiuv∑n\≥siu;-mN˙c\;®mt\wc\; kiuv∑n\≥siu;-mN˙c\;®mt\wc\;

vmel;vmel;vmel;vmel;vmel; - emac\lc\;Tk\‘Pi;' m®mekq∑y\ emac\lc\;Tk\‘Pi;' m®mekq∑y\ emac\lc\;Tk\‘Pi;' m®mekq∑y\ emac\lc\;Tk\‘Pi;' m®mekq∑y\ emac\lc\;Tk\‘Pi;' m®mekq∑y\ (U.K)

mgçlaEv\.KMp´∑ek¥;z;tc\lWamN †el;‘mi>' K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\' zz-(24) rp\k∑k\' Amt\ (28/29) en

√^;®meAac\-edÅKc\qn\;®mc\. tui≥fqa;Âk^;

buil\Âk^;eza\lc\;eAac\buil\Âk^;eza\lc\;eAac\buil\Âk^;eza\lc\;eAac\buil\Âk^;eza\lc\;eAac\buil\Âk^;eza\lc\;eAac\ B.Sc (D.S.A)M.E (Engineering and Technology in the Field of

“Applied Mathematics and Informatics”)lk\eTak\kTik' ss\tk˚quil\lk\eTak\kTik' ss\tk˚quil\lk\eTak\kTik' ss\tk˚quil\lk\eTak\kTik' ss\tk˚quil\lk\eTak\kTik' ss\tk˚quil\

Nc\.

rn\kun\‘mi>' lOic\‘mi>ny\' eA;rip\m∑n\Aim\ra' eA;rip\m∑n\lm\;' ®KMAm˙t\ 1 en

√^;Kc\emac\eS∑-edÅVuiVuitc\tui≥fqm;Âk^;

mm∑n\m∑n\®mt\eS∑mm∑n\m∑n\®mt\eS∑mm∑n\m∑n\®mt\eS∑mm∑n\m∑n\®mt\eS∑mm∑n\m∑n\®mt\eS∑ B.Sc (Physics)Diploma in Business Studies (DBS)

tui≥f 8-1-2008rk\en≥t∑c\ ®KMAm˙t\ 1' eA;rip\m∑n\lm\;' eA;rip\m∑n\Aim\ra

enAim\Ò sul¥a;rs\pt\lk\Tp\Tim\;®ma;ep;®Kc\;N˙c\. mgçlaema\k∑n\;tc\lk\m˙t\

er;Tui;ep;eqa q^riquDmμm%iezatDr √^;sui;qin\; (M.D) ' (DneAac\kumπ%^

lmitk\)Nc\. zn;' qriquDmμqigÇ edÅKc\K¥ooiAun\; (dutiyvWn\Âka;er;mØ;' er>enK¥op\RMu;)'

13-1-2008rk\en≥t∑c\ Sedona Hotel (Grand Ballroom) Ò k¥c\;peqa

mgçlaEv\.KMp´∑Ò mgçlaeAac\sMpy\pn\;kuM; Sc\®mn\;ep;påeqa dutiy‘mi>eta\wn\

buil\mØ;Âk^;emac\påN˙c\. zn^; edÅKc\v∑n\≥‘mic\' mgçlalk\Tp\lk\s∑p\ Sc\®mn\;ep;på

eqa buil\mØ;Âk^;eAac\wc\;(®cim\;)' vWn\Âka;er;mØ;K¥op\' ‘mi>r∑aN˙c\.Aui;Aim\P∑M>‘Pi;er;

√^;s^;@anN˙c\. zn^; edÅm¨m¨tc\' kuiy\tuic\Âk∑erak\K¥^;®mHc\.ep;eqa √^;tc\emac\eA;

(vWn\Âka;er;mØ;-®cim\;)' er˙>enK¥op\RuM;N˙c\. zn^; edÅKc\qn\;®mc\.Aa;lv\;ekac\;'

ss\Bk\ny\Bk\m˙ gu%\qerr˙il¨Âk^;mc\;m¥a;N˙c\. eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;Aa;lv\;

ekac\;' emt†a®Pc\. AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\ep;eqa √^;ek¥a\sui;√^;' emt†a

®Pc\. mgçlaAKåeta\ep;q^Suiep;eqa et;qMr˙c\ehmaenwc\;' Emperor et;

g^tAP´∑>N˙c\. et;qMr˙c\m¥a;' mit\kp\N˙c\.SMpc\sui;sui;' mgçlapn\;Al®pc\ sn\;sn\;√^;

N˙c\. White Rose ' mgçlawt\suMPn\t^;ep;eqa mmUΩø ( Zu Zu Collection)' b∑^d^yui

m˙t\tm\;tc\N˙c\.Dat\puM Ruik\k¨;ep;eqa suic\;Bun\;T¨;AP∑>N˙c\. IVY ' mgçlapn\;Âk´

ep;eqa v^mel;qUΩakui' mgçlaeAac\sMpy\ pn\;kuM;N˙c\.mgçlalk\s∑p\bn\;

kuic\eSac\ep;eqa m®PøN˙c\;ew' qtui≥qa;ArM buil\Âk^;r´T∑!\eAac\' buil\Âk^;

Aakaeza\' qtui≥qm;ArM mqUΩam¥oi;l∑c\' mKc\q¨zaek¥a\tui≥Aa;lv\;ekac\;'

mgçlalk\P´∑> ep;pui≥K¥^;®mHc\.Âkeqa rp\ew;rp\n^;m˙ eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;Aa;lv\;

ekac\;' mgçlaEv\.KMp∑kui eAac\®mc\s∑ak¥c\;pNuic\er;At∑k\ ABk\Bk\m wuic\;wn\;

k¨vêp;Âkeqa eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;N˙c\. Sedona Hotel m˙ mn\eng¥aN˙c\.wn\Tm\;

m¥a;Aa;lv\;ekac\; lOik\l˙´s∑aek¥;z¨; Upkartc\r˙ipåeÂkac\;"

Ns\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\. buil\Âk^;eza\lc\;eAac\Nc\.mm∑n\m∑n\®mt\eS∑Ns\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\. buil\Âk^;eza\lc\;eAac\Nc\.mm∑n\m∑n\®mt\eS∑Ns\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\. buil\Âk^;eza\lc\;eAac\Nc\.mm∑n\m∑n\®mt\eS∑Ns\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\. buil\Âk^;eza\lc\;eAac\Nc\.mm∑n\m∑n\®mt\eS∑Ns\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\. buil\Âk^;eza\lc\;eAac\Nc\.mm∑n\m∑n\®mt\eS∑

ek¥;z¨;tc\wm\;e®mak\®Kc\;(1-1-2008)rk\en≥t∑c\ rn\kun\‘mi>' mhaqN †iquK budÎqaqna‘pek¥ac\;eta\”k^;Ò k¥c\;peqa

rhn\;KMr˙c\‘p AlØeta\mgçlaEv\.KMp∑´t∑c\ wm\;e®mak\wm\;qa rWc\ln\;s∑a®Pc\. Âk∑erak\K¥;®mHc\.Âkeqa

gu%\qerril”k;mc\;m¥a;Nc\. eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;Aa;lv\;ekac\;' ®mn\maDel.®Pc\. mgçlaris∑a Biqik\

q∑n\;elac\;ep;påeqa √^;rn\piuc\siu;' edÅr^r^qn\≥ et;g^tAP∑´>N˙c\. et;qMr˙c\m¥a;' rhn\;elac\;'

r˙c\elac\;wt\sMuN˙c\. AqMu;AeSac\psßv\;m¥a; ®pv\.sMueAac\ eSac\r∑k\ep;påeqa √^;kiukiu”k^;N˙c\.v^m¥a;'

qm^; msN∂a”k^;' b∑^d^yiuRiuk\k¨;ep;eqa eÂkac\kmıab∑^d^yiuAP∑´>' m˙t\tm\;tc\Dat\pMuRiuk\k¨;ep;eqa

kuiek¥a\ek¥a\ (Dat\pMu)Nc\. mhaqN †iquK budÎqaqna‘pek¥ac\;eta\”k^;m˙ wn\Tm\;m¥a;Aa;lv\;ekac\;'

(2-1-2008)rk\ AlØdutiyen≥t∑c\ erWetac\ema\priyt†i saqc\tiuk\' Am˙t\ (6) ‘mi>√;ek¥ac\;wiuc\;'

etac\√klap‘mi>Ò qim\Sc\;qMGaeta\m¥a;kiu qdÎåTk\qn\ dåtb∫wtÊoAsusu Sk\kp\lØdån\;peza\®Kc\;

N˙c\. ersk\q∑n\;K¥tra;eta\na Âk∑erak\laeqa rp\ew;' rp\n^;m˙ eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;Aa;lv\;

ekac\;' Aahardån ekÁ;em∑;lØdån\;mO Asusutiu≥At∑k\ lup\Aa;dån ‘plup\ep;Âkkun\eqa erWetac\ema\

priyt†isaqc\tiuk\m qaqnhitkar ewy¥awsßAk¥oi;eSac\m¥a;' AlØeta\mgçlaEv\.KMp∑ eAac\®mc\s∑a

lØdån\;Niuc\er;At∑k\ ABk\Bk\m˙ wiuc\;wn\;k¨vêp;eqa ek¥;z¨;tc\Tiuk\q¨m¥a;Aa;lMu;kui lOik\l˙´s∑a

ek¥;z¨;√pkar tc\r˙ipåeÂkac\;"

√^;T∑n\;r - (edÅk¥c\lOic\)N˙c\. qa;qm;m¥a; (erac\n^√;erWpn\;Tim\N˙c\. erWSiuc\lup\cn\;)

etac\√klap' rn\kun\‘mi>

Biukel;Biukel;ATk(1)ATk(1)®mt\Sra®mt\Srapëza\p∑´pëza\p∑´

rn\kun\ zn\nwår 13rn\kun\ zn\nwår 13rn\kun\ zn\nwår 13rn\kun\ zn\nwår 13rn\kun\ zn\nwår 13

Erawttiuc\; Biukel;‘mi> Am˙t\(1) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; qk\®pv\.

A“cim\;sa; Sra”k;' Sram”k;m¥a;Aa; qt†mA”kim\e®mak\ ®mt\Srapeza\p∑´kiu zn\nwår

27 rk\ (tngçeN∑en>) ven 3nart∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\ra tpv\.ehac\;m¥a;Aa;luM; mp¥k\

mk∑k\ tk\erak\pëza\Âkrn\N˙c\. AlØec∑m¥a;kiu Biukel;‘mi>ny\Aqc\;' t∑´Pk\At∑c\;

er;mØ; U:ek¥a\®mc\. Pun\;-099973964' t∑´Pk\At∑c\;er;mØ; U;Aun\;ema\ Pun\;-212508 tui≥qiu>

Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)

√turaqetakuim˙^f

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 12 14-1-200814-1-200814-1-200814-1-200814-1-2008

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

1234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678

12345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678

12345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678

yen≥ qtc\;AvWn\;

sam¥k\Na- 4'5

sam¥k\N˙a- 7

sam¥k\N˙a- 9


12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

tv\“cim\mOkui luila;qv\eA;K¥m\;mOkui luila;qv\S¨pÄÂkm\;Pk\mOkui mluila;

®pv\q¨>SN∂ qeBaTa;®pv\q¨>SN∂ qeBaTa;

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

mui;lMu;®pv\. muqawådêt∑ tuic\;®pv\p¥k\eAac\lup\enqv\mui;lMu;®pv\. muqawådêt∑ tuic\;®pv\p¥k\eAac\lup\enqv\

BBC vaenqv\vaenqv\

VOA lim\enqv\lim\enqv\

RFA rn\tuik\ep;enqv\rn\tuik\ep;enqv\

A´d^ ewqalpufia;(kun\;eK¥aeq∑;Tiu;q¨��)m¥a; myMueln≥ qtiTa;A´d^ ewqalpufia;(kun\;eK¥aeq∑;Tiu;q¨��)m¥a; myMueln≥ qtiTa;

qBapti y√\ek¥;mOwn\”k;@anwn\”k;qBapti y√\ek¥;mOwn\”k;@anwn\”k;qBapti y√\ek¥;mOwn\”k;@anwn\”k;qBapti y√\ek¥;mOwn\”k;@anwn\”k;qBapti y√\ek¥;mOwn\”k;@anwn\”k;

biul\K¥op\Kc\eAac\®mc\. ttiyA”kim\ AaSyMbiul\K¥op\Kc\eAac\®mc\. ttiyA”kim\ AaSyMbiul\K¥op\Kc\eAac\®mc\. ttiyA”kim\ AaSyMbiul\K¥op\Kc\eAac\®mc\. ttiyA”kim\ AaSyMbiul\K¥op\Kc\eAac\®mc\. ttiyA”kim\ AaSyM

N˙c\. AaS^yM+3 y√\ek¥;mON˙c\. ANupvaN˙c\. AaS^yM+3 y√\ek¥;mON˙c\. ANupvaN˙c\. AaS^yM+3 y√\ek¥;mON˙c\. ANupvaN˙c\. AaS^yM+3 y√\ek¥;mON˙c\. ANupvaN˙c\. AaS^yM+3 y√\ek¥;mON˙c\. ANupva

Siuc\ra wn\”k^;m¥a; Asv\;Aew;P∑c\.p∑´t∑c\Siuc\ra wn\”k^;m¥a; Asv\;Aew;P∑c\.p∑´t∑c\Siuc\ra wn\”k^;m¥a; Asv\;Aew;P∑c\.p∑´t∑c\Siuc\ra wn\”k^;m¥a; Asv\;Aew;P∑c\.p∑´t∑c\Siuc\ra wn\”k^;m¥a; Asv\;Aew;P∑c\.p∑´t∑c\

Am˙aska;e®paÂka;s√\" Am˙aska;e®paÂka;s√\" Am˙aska;e®paÂka;s√\" Am˙aska;e®paÂka;s√\" Am˙aska;e®paÂka;s√\" (qtc\;s√\)

ttiyAÂkim\ AaS^yMN˙c\. AaS^yM+3 yU\ek¥;mON˙c\.ANupvaSuic\rattiyAÂkim\ AaS^yMN˙c\. AaS^yM+3 yU\ek¥;mON˙c\.ANupvaSuic\ra

wn\Âk^;m¥a; Asv\;Aew; P∑c\.p´∑AKm\;Ana; k¥c\;pwn\Âk^;m¥a; Asv\;Aew; P∑c\.p´∑AKm\;Ana; k¥c\;pen®pv\eta\ zn\nwår^ 13

®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\lk\KMk¥c\;pqv\. ttiyAÂkim\ AaSyMNc\. AaSyM +3 yU\ek¥;mONc\. ANupvaSuic\ra®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\lk\KMk¥c\;pqv\. ttiyAÂkim\ AaSyMNc\. AaSyM +3 yU\ek¥;mONc\. ANupvaSuic\ra®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\lk\KMk¥c\;pqv\. ttiyAÂkim\ AaSyMNc\. AaSyM +3 yU\ek¥;mONc\. ANupvaSuic\ra®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\lk\KMk¥c\;pqv\. ttiyAÂkim\ AaSyMNc\. AaSyM +3 yU\ek¥;mONc\. ANupvaSuic\ra®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\lk\KMk¥c\;pqv\. ttiyAÂkim\ AaSyMNc\. AaSyM +3 yU\ek¥;mONc\. ANupvaSuic\ra

wn\Âk;m¥a; Asv\;Aew; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 12rk\ m∑n\;l∑ 2nart∑c\ en®pv\eta\huity\zun\ri erWnn\;eta\huity\Òwn\Âk;m¥a; Asv\;Aew; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 12rk\ m∑n\;l∑ 2nart∑c\ en®pv\eta\huity\zun\ri erWnn\;eta\huity\Òwn\Âk;m¥a; Asv\;Aew; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 12rk\ m∑n\;l∑ 2nart∑c\ en®pv\eta\huity\zun\ri erWnn\;eta\huity\Òwn\Âk;m¥a; Asv\;Aew; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 12rk\ m∑n\;l∑ 2nart∑c\ en®pv\eta\huity\zun\ri erWnn\;eta\huity\Òwn\Âk;m¥a; Asv\;Aew; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 12rk\ m∑n\;l∑ 2nart∑c\ en®pv\eta\huity\zun\ri erWnn\;eta\huity\Ò

k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"

P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ AaSyMAt∑c\;er;mØ;K¥op\ Dr. Surin

Pitsuwan k NOt\K∑n\;Sk\ska; e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ qBapti yU\ek¥;mOwn\Âk;@anwn\Âk; buil\K¥op\

Kc\eAac\®mc\.k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;®p^; AaS^yMN˙c\.

AaSyM+3 yU\ek¥;mONc\. ANupvaSuic\ra wn\Âk;m¥a; Asv\;

Aew;P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kui P∑c\.l˙s\ep;qv\"

Tui≥enak\ wn\Âk^; buil\K¥op\Kc\eAac\®mc\.' AaS^yMN˙c\.

AaSyM+3 Nuic\cMm¥a;mwn\Âk;m¥a;' dutiywn\Âk;m¥a;Nc\. AaSyM

At∑c\;er;mØ;K¥op\tui≥qv\ P∑c\.p∑ATim\;Amt\A®Ps\ mt\tm\;tc\

Dat\puMRuik\Âk®p^; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kui Rup\qim\;luik\qv\"

yc\;enak\ ttiyAÂkim\AaSyMNc\. AaSyM+3 yU\ek¥;

mON˙c\. ANupvaSuic\ra wn\Âk^;m¥a; Asv\;Aew;kui Sk\lk\

k¥c\;pra AaS^yMN˙c\. AaS^yM+3 Nuic\cMm¥a;m˙ wn\Âk^;m¥a;'

dutiywn\Âk^;m¥a;k Asv\;Aew; AsÂsU\m¥a;kui Atv\‘p

Âk®p^; lup\cn\;AsÂsU\m¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pÂkka Asv\;

Aew;kui venpuic\;t∑c\ rp\na;luik\qv\"

Sk\lk\j ttiyAÂkim\ AaS^yMN˙c\. AaS^yM+3

yU\ek¥;mONc\. ANupvaSuic\ra wn\Âk;m¥a;Asv\;Aew;kui yen≥

t∑c\ Sk\lk\k¥c\;pra AaSyMNuic\cMm¥a;mwn\Âk;m¥a;' dutiy

wn\Âk^;m¥a;N˙c\. sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥

Ac\tank\Aa;ksa;qtc\;N˙c\. Niuc\cMtkaAc\tank\Aa;ksa;qtc\;N˙c\. Niuc\cMtkaT;T;®Ka;®Ka; qtc\;m¥a;T;T;®Ka;®Ka; qtc\;m¥a;

mOKc\;qtc\;m¥a;mOKc\;qtc\;m¥a;

påksßtn\' kc\va' lk\BN∑n\' Aemrikn\' Tiuc\;Nc\.påksßtn\' kc\va' lk\BN∑n\' Aemrikn\' Tiuc\;Nc\.pålk\stiuc\;tiu≥m enak\SuM;qtc\;m¥a;pålk\stiuc\;tiu≥m enak\SuM;qtc\;m¥a;

Monday, January 14, 2008 · 14/1/2008 ·...

Documents

Transcript of Monday, January 14, 2008 · 14/1/2008 ·...