Lekcja 3 - Liczba , Przypadek , Rodzaj, Rzeczowniki drugiej deklinacji , Przedimek okrelony, czniki, Enkliktyki i

Proklitkyki

Liczba

Rnice midzy rzeczownikami w liczbie pojedynczej i liczbie mnogiej s nam znane. Mwimy zabawka (w liczbie pojedynczej) i zabawki (w liczbie mnogiej). Mwimy dziecko (w liczbie pojedynczej) i dzieci (liczba mnoga).

Podobnie w jzyku greckim zobaczymy rne formy rozrniajce rzeczowniki w liczbie pojedynczej od rzeczownikw w liczbie mnogiej.

Podobnie jak w angielskim, czasownik grecki musi si zgadzad z jego tematem. Oznacza to, e jeli przedmiotem zdania jest liczba mnoga, czasownik musi byd liczb mnog. (Jest wyjtek, ktry wskaemy pniej).

Przypadki

Przypadki s nam rwnie znane jest nam rwnie znana, chocia dokonujemy rozrnieo w wikszym stopniu ni jzykj grecki. Jako punkt wyjcia moemy powiedzied, e przypadek odnosi si do funkcji rzeczownika, zaimka lub przymiotnika w zdaniu. Jeli sowo dziaa jako podmiot, bdzie w jednym przypadku. Jeli dziaa jako obiekt bezporedni, bdzie w innym przypadku i moe mied inn postad. Przykadowo, w jzyku polskim, zaimek liczby pojedynczej pierwszej osoby to "ja", gdy jest to podmiot:

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=no&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&sp=nmt4&tl=pl&u=http://ntgreek.net/lesson13.htm&usg=ALkJrhgZM4Qa9Z4Hr-1DZMYgT-Z3Z64J7w#numberhttps://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=no&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&sp=nmt4&tl=pl&u=http://ntgreek.net/lesson13.htm&usg=ALkJrhgZM4Qa9Z4Hr-1DZMYgT-Z3Z64J7w#casehttps://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=no&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&sp=nmt4&tl=pl&u=http://ntgreek.net/lesson13.htm&usg=ALkJrhgZM4Qa9Z4Hr-1DZMYgT-Z3Z64J7w#2nddeclhttps://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=no&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&sp=nmt4&tl=pl&u=http://ntgreek.net/lesson13.htm&usg=ALkJrhgZM4Qa9Z4Hr-1DZMYgT-Z3Z64J7w#encliticsprocliticshttps://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=no&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&sp=nmt4&tl=pl&u=http://ntgreek.net/lesson13.htm&usg=ALkJrhgZM4Qa9Z4Hr-1DZMYgT-Z3Z64J7w#encliticsprocliticshttps://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=no&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&sp=nmt4&tl=pl&u=http://ntgreek.net/lesson13.htm&usg=ALkJrhgZM4Qa9Z4Hr-1DZMYgT-Z3Z64J7w#encliticsproclitics

"Ja widziaem tego czowieka."

Ale staje si "mnie", gdy jest to obiekt :

"Ten czowiek mnie zobaczy."

Liczba przypadkw w jzyku greckim zaley od tego, czy przypadek oznacza funkcj, czy te form .

Jeli uywamy przypadku do oznaczania funkcji, wwczas moemy liczyd 8 przypadkw, ktre dziel 5 form. (A.T. Robertson reprezentuje takie podejcie.)

Jeli uywamy przypadku do oznaczenia formy, moemy naliczyd 5 przypadkw wykorzystanych na 8 sposobw (jest to podejcie zastosowane w Waszym podrczniku, a take w opisowej gramatyce autorstwa Blassa i Debrunnera)

Chocia nie ma potrzeby poznawania wszystkich tych rnic w tym momencie w swoim badaniu, ponisza tabela przypadkw jest podana dla twojego przyszego odniesienia:

Nazwa

formy Nazwa funkcji Opis uycia

Mianownik Mianownik (kto?, co?) przedmiot, predykat predykatu, predykat przymiotnik

np. pies, dom

Dopeniacz Ablatyw (skd?, dokd?) rdo, pochodzenie (z psa, z domu)

Dopeniacz (kogo?, czego?) rodzaj, posiadanie (np. psa, domu)

Celownik Celownik (komu?, czemu?)

Narzdnik (z kim?, z czym?)

Miejscownik (o kim?, o czym?)

niebezporedni obiekt (np. psu, domu)

sposb, zwaszcza bezosobowa (np. z psem, z domem)

lokalizacja (w psie, w domu)

Biernik Biernik (kogo?, co?) obiekt bezporedni i rne inne zastosowania (np. psa, dom)

Woacz Woacz (o!) bezporedni adresat (np. psie, domu)

Podczas tego kursu wprowadzajcego bdziemy mied na myli form, gdy mwimy o przypadku . Zaczniemy od uproszczonego podejcia do znaczenia kadego przypadku. Naucz si co nastpuje:

Mianownik / Nominative Podmiot

Dopeniacz / Genetive Czsto tumaczymy za pomoc "z ..."

Celownik / Dative Obiekt poredni

Biernik / Accusative Obiekt bezporedni

Woacz / Vocative Bezporedni adresat

Mianownik

Ten jest atwy. Jeli sowo jest podmiotem zdania, musi ono byd w mianowniku.

Dopeniacz

Na przykad,

(dopeniacz) = sowo Boe

(dopeniacz) = prawo czowieka

(dopeniacz) = syn brata

Celownik i Biernik

W jzyku polskim mwimy o obiekcie bezporednim i obiekcie porednim. Rozwa zdanie: "Ja daem tacie gazet".

ja daem Tacie

Gazet

skadnia podmiot. czasownik poredni

obiekt

bezporedni

obiekt

przypadek Mianownik

Celownik

Biernik

Biernik bdzie zazwyczaj tumaczony jako bezporedni przedmiot .

Woacz

Tak jest w przypadku adresu bezporedniego. W poniszym zdaniu "Syn" jest w woaczu.

"Synu, daj mi gazet."

Rodzaj

Ped

Oglnie rzecz biorc, dany rzeczownik jest rodzaju mskiego, eoskiego lub nijakiego. Nie bdzie mski w jednym

kontekcie, a kobiecy w innym kontekcie. S pewne wyjtki, ktrymi nie bdziemy si zajmowad w tym kursie.

Podmiot rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej moe mied form czasownik liczby pojedynczej. Wczeniej zauwaylimy, e istnieje wyjtek od reguy, ktra wymaga, aby podmiot i czasownik zgadzau si w liczbie.

Druga Deklinacja

Odmiana to odmiana rzeczownikw i przymiotnikw. Czasowniki s sprzone, rzeczowniki s odrzucane.

Druga deklinacja jest czsto wprowadzana jako pierwsza, poniewa jest najatwiejsza do nauczenia. Wikszod rzeczownikw 2-giej odmiany jest rodzaju mskiego lub nijakiego. Zakooczenia spraw s nastpujce:

rodzaj mski

Rodzaj nijaki

poj.. mnogi.

poj. mnogi.

mianownik

dopeniacz

celownik

biernik.

woacz

cile mwic, w koocwkach powyej naley do rdzenia sowa. Na przykad rdzeniem w sowie (r. mski mianownik l. pojedyncza.) Jest - a zakooczenie to , a nie not . Poniewa wszystkie odmiany rzeczownikw 2-giej deklinacji koocz si na , druga deklinacja jest czasami nazywana deklinacj . Jednake, poniewa w rdzeniu i prawdziwe zakooczenia przechodz rne modyfikacje w poczeniu, na razie najatwiej bdzie po prostu zapamitad zakooczenia, jak podano powyej. Naucz si mskiego, a nastpnie uyj Clik-Thru Korepettor, aby nauczyd si rodzaju nijakiego.

Clik-Thru

Korepetytor

Prawdziwe zakooczenia dla rzeczownikw rodzaju mskiego drugiej deklinacji podano poniej wraz z objanieniami modyfikacji, ktre powstaj w poczeniu z koocem w odydze.

Prawdziwa 2-ga deklinacja koocwek mskich liczby POJEDYNCZEJ

w poczeniu z zakooczeniem w rdzeniu

prawdziwa

koocwka

modyfikacje do ostatecznego o

w rdzeniu lub na koocu

formy

poczeo

http://ntgreek.net/2nd_dcl1.htmhttps://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=no&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&sp=nmt4&tl=pl&u=http://ntgreek.net/2nd_dcl1.htm&usg=ALkJrhi5OnCbtQPRoGl9Z9g722ja9OM_fAhttps://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=no&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&sp=nmt4&tl=pl&u=http://ntgreek.net/2nd_dcl1.htm&usg=ALkJrhi5OnCbtQPRoGl9Z9g722ja9OM_fA

mianownik brak

dopeniacz

koocowe w rdzeniu i w koocu

cz si zgodnie ze standardem

zasady skracania samogosek

biernik staje si przypisane do

wyduonej koocowej samogoski w rdzeniu

celownik brak

woacz brak koocowe w rdzeniu zmienia si w

Prawdziwa 2-ga deklinacja koocwek mskich liczby MNOGIEJ

w poczeniu z zakooczeniem w rdzeniu

prawdziwa

koocwka

modyfikacje do ostatecznego o

w rdzeniu lub na koocu

formy

poczeo

mianownik brak

dopeniacz

fina w rdzeniu i w zakooczeniu

czy si zgodnie ze standardem

zasady skracania samogosek

celownik brak

biernik

wypada a kooczca samogoska

w rdzeniu jest wyduony do to

aby zrekompensowad utrat

woacz brak

Konwencja o odmianie rzeczownikw

Jeli spojrzysz na list sw na stronie 35 w swoim podrczniku (str. 15 w wydaniu z 1986 roku), zauwaysz kilka liter po kadym rzeczowniku. Na przykad pierwszy wpis na licie sw wyglda nastpujco:

, -,

Sowo to . Nastpnie kooczy si dopeniacz liczby pojedynczej, -. Jest to podane w celu uatwienia identyfikacji wzorca fleksyjnego. Nawet w obrbie jednej deklinacji istniej rne wzorce odmiany. Znajomod koocwki pojedynczej dopeniacza jest czci klucza do poznania, ktry wzorzec nastpuje po danym sowie. Drug potrzebn informacj jest rodzaj (ped), na co wskazuje przedimek okrelony, ktry w tym przypadku jest mski . (W dalszej czci tej lekcji nauczysz si o przedimku okrelonym). Zauwa, e zidentyfikowalimy dwa rodzaje odmiany dla drugiej deklinacji, jedn

dla rzeczownikw rodzaju mskiego i jedn dla rzeczownikw rodzaju nijakiego, ale koocwka liczby pojedynczej dopeniacza jest taka sama dla obu. Zatem potrzebujesz wicej informacji, aby wiedzied, jaki wzr zastosowad. Jeli oprcz znajomoci koocwki pojedynczej dopeniacza, znasz take rodzaj (ped), moesz rozpoznad wzr fleksji dla rnych kombinacji przypadku/liczby. Jest to tradycyjna metoda wymieniania rzeczownikw nie tylko w podrczniku, ale take w standardowych leksykonach.

Zasady Akcentowania rzeczownikw

Gdy rzeczowniki podlegaj odmianie akcent pozostaje tak blisko sylaby akcentowanej w mianowniku liczby pojedynczej, jak zezwalaj na to oglne zasady

Ultima to ostatnia sylaba w wyrazie

Penulta to przedostatnia sylaba w wyrazie

Antepenulta to trzecia od kooca sylaba w wyrazie

Zwrd uwag, jak w czasie odmiany oglne zasady wymuszaj migracj akcentu w trzysylabowym sowie :

l. pojedyncza

l. mnoga

mianownik

wyjtek od zasady dyftongu,

koocowe jest krtkie;

akcent powraca do swojej

pozycji mioanowniku l.p.

dopeniacz

duga ultima (dyftongi

s dugie) przenosi akcent

na penult (antepenult

mona tylko zaakcentowad

jeli ultima jest krtka)

duga ultima przenosi akcent

na penult (ante penult

mona tylko zaakcentowad

jeli ultima jest krtka)

celownik

duga ultima (dyftongi

s dugie) przenosi akcent na

penult (antepenult

mona tylko zaakcentowad

jeli ultima jest krtkie)

dugie ultima (dyftongi

s dugie) siy wymuszaj

do penulta (antepenult

mona zaakcentowad

tylko jeli ultima jest krtka)

biernik akcent powraca do swojej

pozycji w miaowniku l.p.

duga ultima (dyftongi

s dugie) przenosi akcent na

penult (antepenult

mona zaakcentowad

tylko jeli ultima jest krtkie)

woacz akcent powraca do swojej

pozycji w miaowniku l.p.

wyjtek od zasady dyftongu

rzdy, koocwka jest krtka;

akcent powraca do swojej

pozycji w mianowniku l.p.

W dopeniaczu i celowniku , jeli ultima jest akcentowana, musi to byd akcent przecigy circumflex.

jest akcentowany na ultimie. Zwrd uwag na zmiany akcentu w akcent przecigy (circumflex oznaczany daszkiem nad liter) w dopeniaczu i celowniku dla liczby pojedynczej i mnogiej:

l.pojedyncza

l. mnoga

mianownik

dopeniacz

celownik

biernik

woacz

Rozbir gramatyczny wyrazu

Aby zanalizowad sowo, identyfikujesz jego form gramatyczn.

https://pl.glosbe.com/en/pl/circumflexhttps://pl.glosbe.com/en/pl/circumflexhttp://ntgreek.net/d_qeos.wav

W przypadku czasownikw, okrel czas, stron, tryb, osob, liczb, form sownikow, znaczenie.

jest przetwarzany w nastpujcy sposb:

czas przyszy strona czynna tryb oznajmujcy, pierwsza osoba w liczbie mnogiej , trac

W przypadku rzeczownikw naley okrelid rodzaj, przypadek, liczb, form sownikow, znaczenie.

jest przetwarzany w nastpujcy sposb:

rodzaj mski dopeniacz liczby mnogiej dla , anio

Przedimek okrelony

Termin przedimek okrelony odnosi si do angielskiego sowa "the" tumaczony na polski jako ten konkretny, ten okrelony. W jzyku angielskim mamy rwnie przedimek nieokrelony , "a" w jzyku polskim tumaczony jako jaki, nieokrelony

W jzyku greckim nie ma adnego przedimka nieokrelonego. Musisz zezwolid kontekstowi. Decyduje o tym kontekst

Ale grecki ma przedimek okrelony. Deklinuje si go przez liczb, przypadek i ped w nastpujcy sposb:

Przedimek okrelony

rodzaj mski

Rodzaj nijaki

l. poj. l. mnog.

l. poj. l. mnog.

mianownik

dopeniacz

celownik

biernik

Zauwa, e nie ma adnego woacza.

Zwrd take uwag na podobieostwo midzy przedimkiem okrelony a koocwk fleksyjn przypadku.

Porwnanie Mskiego Przedimka okreonego i koocwek fleksyjnych

Zauwa, e w przypadkach skonych (w przypadkach innych ni mianownik), przedimek okrelony to po prostu koocwka fleksyjna wyrazu poprzedzona liter z dodanym znacznikiem akcentu.

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=no&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&sp=nmt4&tl=pl&u=http://ntgreek.net/artic_01.htm&usg=ALkJrhhLchKaZ4_6nbFdiGLjtkLYFNwBlQhttp://ntgreek.net/nm_dfart.wavhttp://ntgreek.net/gn_dfart.wavhttp://ntgreek.net/dt_dfart.wavhttp://ntgreek.net/ac_dfart.wav

W mianowniku nie ma przedrostka , nie ma znaku akcentu, a w mianowniku liczby pojedynczej jest pomijane.

Porwnanie Nijakiego Przedimka okreonego i koocwek fleksyjnych

jest poprzedzone prefiksem, a jest pomijane mianowniku l.poj. i bierniku l.poj.

Umowa

Przedimek okrelony musi zgadzad si z liczb, przypadkiem i rodzajem z rzeczownikiem, ktry modyfikuje. Dlatego powinnimy napisad,

zamiast

(liczba si nie zgadza (przypadek si nie zgadza)

(rodzaj si nie zgadza)

"Zoony " a " Prosty"

Bdziemy mieli okazj opowiedzied o konstrukcjach zoonych (wykorzystujcych przedimek okrelony) i konstrukcjach prostych (tych, ktrzy nie uywaj tego przedimka). Chodzi o uywane w gramatyce czenia sw takich jak zaimki wzgldne (ktry, ktre, ktrzy itp.) i zaimki wskazujce (ten, ta, tamten, tamte, itp.. Wydaje si, e przedimek okrelony w jzyku greckim wyewoluowa z zaimka wskazujcego. (Patrz Robertson, str. 755).

Czasownik byd"

http://sciaga.pl/slowniki-tematyczne/3185/zaimki-wzgledne-relative-pronouns/http://sciaga.pl/slowniki-tematyczne/3185/zaimki-wzgledne-relative-pronouns/http://sciaga.pl/slowniki-tematyczne/3173/zaimki-wskazujace-demonstratives/

Obecna aktywna orientacyjna koniugacja czasownika "byd" jest nastpujca:

l. poj.

l. mnoga.

1 osoba jestem

jestemy

2 osoba jeste

jestecie

3 osoba () jest

() s

Zwrd uwag na ruchome w trzeciej osobie liczby pojedynczej i mnogiej.

Czasownik "byd" czsto okrela si jako "kopul" (cznik gramatyczny) , poniewa czy Podmiot z Orzeczeniem Imiennym lub Podmiot z Orzeczeniem Czaswonikowym. Byd moe nauczye si nazywad takie sowa czasowniki czce .

Wczeniej omawialimy obiekty bezporednie i obiekty porednie. Chocia wikszod angielskich rzeczownikw nie ma rnych form, gdy dziaaj one jako obiekty, a nie podmioty, niektre zaimki w jzyku angielskim maj rne formy.

Na przykad zaimek liczby pojedynczej pierwszej osoby to "ja", gdy jest to

podmiot :

"Ja widziaem tego czowieka."

Ale staje si "mnie", gdy jest to obiekt :

Przypadek podmiotu

Przypadek obiektu

ja mnie

https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C4%85cznik_(gramatyka)http://sciaga.pl/slowniki-tematyczne/3456/orzeczenie/http://sciaga.pl/slowniki-tematyczne/3456/orzeczenie/http://sciaga.pl/slowniki-tematyczne/3456/orzeczenie/http://ntgreek.net/pai_eimi.wav

"Ten czowiek mnie zobaczy."

Podobnie mwimy: " On widzia tego czowieka", ale mwimy: "Ten czowiek go widzia".

Mwimy: "One widziay mczyzn", ale mwimy: "Ten czowiek je widzia".

Formy ja , on i one s w przypadku mianownika. Mianownika uywa si dla podmiotu zdania. Formy Ja , on i oni s w przypadku obiektu. Przypadek ten jest uywany dla obiektu bezporedniego, obiektu poredniego lub przedmiotu przyimka.

on jego

ona j

my nas

oni ich

kto komu

Pamitaj, e czasownik dynamiczny przyjmuje bezporedni obiekt. Ale kiedy czasownik jest czcym czasownikiem, a nie czasownikiem dynamicznym, rzeczownik w orzeczeniowej czci zdania nie jest podmiotem czasownika, ale jest utosamiany z samym podmiotem. W zdaniu "Zobaczyem czowieka", czowiek jest podmiotem dynamicznego czasownika zobaczyem. Ale w zdaniu "Jestem czowiekiem", ja i czowiek odnosimy si do tej samej osoby. Czowiek nie jest podmiotem czasownika. Zamiast tego jest to Orzeczeniem podmiotowym. Podmioty orzeczeo musz byd w mianowniku. Na przykad, gdy kto mwi: "Kto to jest?" Prawidowa odpowied brzmi "To ja", a nie "To mnie". Ja jest orzeczeniem podmiotowym i musi byd w mianowniku.

Dotyczy to rwnie jzyka greckiego. Gdy czasownik jest cznikiem gramatycznym , np. czasownik, byd , rzeczownik w orzeczonej czci zdania bdzie podmiotem orzeczenia i bdzie w mianowniku.

Napiszemy,

(Ten mczyzna to jest brat)

nie

https://www.gettinenglish.com/czasowniki-statyczne-i-dynamiczne-cwiczenia/

W pierwszym przykadzie jest poprawnie w mianowniku, poniewa jest to podmiot orzeczenia. W drugim przykadzie jest nieprawidowo w bierniku.

Enkliktyki i Proklitkyki

Enkliktyki to sowa wymawiane tak cile z poprzednim sowem, nie maj wasnego akcentu.

Prokliktyuki s sowami wymawianymi cile z nastpujcym sowem, e nie maj wasnego akcentu.

Z powodu zasady, e zaakcentowad mona tylko trzy ostatnie sylaby, Enkliktyki tworz szczeglneproblemy. Jeli poprzedzajce sowo jest akcentowane na antepenulcie, jednosylabowa enkliktyka wymawiaaby si razem z nim, tworzc sowo z co najmniej czterema sylabami bez akcentu na adnej z trzech ostatnich sylab. Ten sam problem pojawiby si, gdyby dwusylabobwa enkliktyka bya wymawiana z poprzedzajcym sowem akcentowanym na penulcie. Specjalne zasady przewiduj dodawanie akcentw w takich przypadkach. Zapoznaj si z podrcznikiem, strony 262-263. (Patrz strona 23 w wydaniu z 1986 r.)

Istnieje jedna dodatkowa regua, do ktrej moesz odwoad si:

Jeli sowo przed enkliktyk samo jest prokliktyk lub enkliktyk, pierwsze z nich nabiera ostroci w ultimie.

W koniugacji podanej powyej wszystkie formy z wyjtkiem drugiej osoby l. poj. s enkliktykami. S one pokazane z akcentami, ktre zdobywaj zgodnie z zasadami podanymi na stronach 262-263 w podrczniku. (Patrz strona 23 w wydaniu z 1986 r.)

Podsumowanie lekcji 3

Rzeczowniki maj liczb, przypadek i rodzaj Przypadki s oznaczone koocwkami rzeczownika Deklinacja jest wzorem takich zakooczeo Wikszod rzeczownikw drugiej deklinacji jest rodzaju mskiego lub nijakiego W przypadku rzeczownikw znak akcentowy pozostaje tak blisko swojej pozycji w mianowniku liczby pojedynczej,

jak pozwalaj na to oglne zasady akcentu. Dla rzeczownikw 2-deklinacji, jeli dopeniacz lub celownik w dowolnej liczbie jest akcentowany na ultimie,

akcent musi byd przecigy (circumflex). Odmiana rzeczownikw to: rodzaj, przypadek, liczba, forma sownikowa, znaczenie Przedimek okrelony jest deklinowany pod wzgldem liczby, przypadku i rodzaju i musi zgadzad si z

rzeczownikiem, ktry modyfikuje. Czas teraniejszy strona czynna trybu okrelajcego czasownika "byd" to , , , , , Enkliktyka to sowo wymawiane tak cile z poprzednim sowem, e nie ma wasnego akcentu Proklityka jest sowem wymawianym tak cile z nastpujcym sowem, e nie ma wasnego akcentu.