1

INFORMACJEINFORMACJEINFORMACJEINFORMACJEINFORMACJE ZZZZZ RARARARARATUSZATUSZATUSZATUSZATUSZA

B i u l e t y n i n f o r m a c y j n y U r z ê d u M i a s t a M a r k i

Numer siódmy Marki, grudzieñ 2005 rok ISSN 1733-3407

RRRRRODZINNYCHODZINNYCHODZINNYCHODZINNYCHODZINNYCH, , , , , SPOKSPOKSPOKSPOKSPOKOJNYCHOJNYCHOJNYCHOJNYCHOJNYCH � � � � �WI¥TWI¥TWI¥TWI¥TWI¥T

BBBBBO¯EGOO¯EGOO¯EGOO¯EGOO¯EGO N N N N NARODZENIAARODZENIAARODZENIAARODZENIAARODZENIA

SZCZÊ�CIASZCZÊ�CIASZCZÊ�CIASZCZÊ�CIASZCZÊ�CIA, , , , , POMY�LNO�CIPOMY�LNO�CIPOMY�LNO�CIPOMY�LNO�CIPOMY�LNO�CI ORAZORAZORAZORAZORAZ PE£NIPE£NIPE£NIPE£NIPE£NI

£ASK£ASK£ASK£ASK£ASK C C C C CHRHRHRHRHRYSTUSOYSTUSOYSTUSOYSTUSOYSTUSOWYCHWYCHWYCHWYCHWYCH

WWWWW NADCHODZ¥CYMNADCHODZ¥CYMNADCHODZ¥CYMNADCHODZ¥CYMNADCHODZ¥CYM ROKUROKUROKUROKUROKU

¯YCZY¯YCZY¯YCZY¯YCZY¯YCZY MIESZKAÑCOMMIESZKAÑCOMMIESZKAÑCOMMIESZKAÑCOMMIESZKAÑCOM

BBBBBURMISTRZURMISTRZURMISTRZURMISTRZURMISTRZ M M M M MIASTIASTIASTIASTIASTAAAAA M M M M MARKIARKIARKIARKIARKI

JJJJJANUSZANUSZANUSZANUSZANUSZ W W W W WERCZYÑSKIERCZYÑSKIERCZYÑSKIERCZYÑSKIERCZYÑSKI

Nasze jase³kaW Miejskim Domu Kultury w Wo-

≥ominie odby≥ siÍ konkurs umiejÍtno-úci artystycznych osÛb niepe≥no-sprawnych. Dwudniowe spotkanie 13i 14 grudnia by≥o okazjπ do zaprezen-towania dorobkÛw artystycznychdzieci niepe≥nosprawnych. OtwartowystawÍ prac plastycznych ÑKlejno-ty choinkiî. Wo≥omiÒska scena goúci≥a

wspania≥ych, dzieciÍcych artystÛw. Wúwiπtecznych programach, przy bla-sku choinki, prezentowa≥y siÍ po-szczegÛlne grupy.

Nie zabrak≥o i naszych dzieci. Uta-lentowani artystycznie uczniowie zklas integracyjnych Szko≥y Podstawo-wej nr 2 w Markach im. Øo≥nierzy AKII Rejonu ÑCelkÛwî wystawi≥y jase≥-ka ÑNarodzi≥ siÍ nam Zbawicielî.

Maria PrzybMaria PrzybMaria PrzybMaria PrzybMaria Przybysz - Piwkysz - Piwkysz - Piwkysz - Piwkysz - Piwkooooo¯yczê wszystkim mieszkañcom

naszego miasta, aby w tymmiejscu, w którym przysz³o nam¿yæ, czuli siê szczê�liwi. ¯yczê

pogody ducha, potrzeby dzieleniasiê ¿yczliwo�ci¹ z potrzebuj¹cymi,bo¿onarodzeniowego ciep³a przez

ca³y rok.

Pawe³ ChojnoPawe³ ChojnoPawe³ ChojnoPawe³ ChojnoPawe³ ChojnowskiwskiwskiwskiwskiRadosnych i pe³nych nadziei

�wi¹t Bo¿ego Narodzenia orazpe³nego pomy�lno�ci, zdrowia i

optymizmu roku 2006.

Ma³gorzata Babiuch - HallMa³gorzata Babiuch - HallMa³gorzata Babiuch - HallMa³gorzata Babiuch - HallMa³gorzata Babiuch - Hall¯yczê Pañstwu, aby atmosfera

rado�ci i pojednania towarzysz¹ca�wiêtom Bo¿ego Narodzenia

trwa³a przez ca³y nastêpny rokoraz by spe³ni³y siê wszystkiePañstwa pragnienia i marzenia,

nawet te naj�mielsze. ¯yczê tak¿ewszystkim, aby ¿ycie w naszymmie�cie by³o z ka¿dym dniem

coraz wygodniejszei przyjemniejsze.

TTTTTeresa Sobolewskeresa Sobolewskeresa Sobolewskeresa Sobolewskeresa SobolewskaaaaaZ okazji nadchodz¹cych �wi¹t

Bo¿ego Narodzenia du¿o zdrowia,dobroci, szczero�ci, ¿yczliwych

ludzi wokó³ siebie oraz piêknychrodzinnych spotkañ

przy �wi¹tecznym stole.

Bogdan TBogdan TBogdan TBogdan TBogdan TrzemeckirzemeckirzemeckirzemeckirzemeckiMieszkañcom naszego miasta

¿yczê wiêcej ¿yczliwo�ciwe wzajemnych kontaktach.

�wiêta, �wiêta, a po�wiêtach - sylwe-ster. Fajerwerki nazdjêciu nie s¹ jed-nak pokazem kar-nawa³owym. Piêk-ne ognie sztucznepojawi³y siê nadMarkami w dniu�wiêta Niepodle-g³o�ci.

2

nnnnn W skrócie nnnnn W skrócie nnnnn W skrócie nnnnn W skrócie nnnnnW skrócie nnnnn

Maluchy dotowaneW Markach dzia≥ajπ, obok trzech

przedszkoli Ñsamorzπdowychî, tak-øe dwa niepubliczne przedszkola, ajuø wiadomo, øe bÍdzie tych prywat-nych placÛwek przedszkolnych wiÍ-cej. Przepisy mÛwiπ, øe op≥ata zauczÍszczanie jednego dziecka do nie-publicznego przedszkola jest zwraca-na w wysokoúci 75 procent op≥aty zapobyt dziecka w przedszkolu publicz-nym. Pieniπdze powinny pochodziÊz budøetu gminy, na terenie ktÛrejmieszka rodzina dziecka. I tu powsta-je problem rozliczeÒ miÍdzy gmina-mi. Na przyk≥ad niemal wszystkiedzieci w wieku przedszkolnym zmareckiego osiedla przy ul. Kosynie-rÛw uczÍszczajπ do najbliøszej pla-cÛwki znajdujπcej siÍ w granicach ad-ministracyjnych Zπbek. Z tego tytu≥uzosta≥o przekazane gminie Zπbki zapierwsze pÛ≥rocze tego roku prawie135 tys. z≥.

Sπ natomiast problemy ze zwrotemfunduszy od innych gmin. Na przy-k≥ad Radzymin od lat nie widzi po-trzeby refundowania pobytu Ñichîdzieci w mareckich przedszkolach.Gdy dodamy do tego fakt przebywa-nia na terenie Marek znaczπcej liczbyosÛb, ktÛre nie sπ zameldowane wnaszym mieúcie, a w odleg≥ych miej-scach kraju - te dalekie gminy w ogÛ-le nie poczuwajπ siÍ do obowiπzku re-fundowania kosztÛw przedszkol-nych. ZwiÍkszy siÍ liczba placÛwekprzedszkolnych i skala tego zjawiskabÍdzie ros≥a.

Naleøy dodaÊ bardzo wysokiekoszty utrzymania dzieci w przed-szkolach publicznych. Wobec tychkosztÛw podniesienie o 10 proc. op≥a-ty przedszkolnej jest symboliczne.WysokoúÊ op≥aty, jakπ ustalono w na-szym mieúcie jest najniøsza w porÛw-naniu z op≥atami, ktÛre pobierane sπw sπsiednich gminach.

Wielka Orkiestra �wi¹tecznej Pomocy- Sztab w MarkachW dniu 8 stycznia 2006 roku zosta≥ zaplanowany fina≥ Wielkiej Orkiestry

åwiπtecznej Pomocy.Po raz pierwszy w Markach bÍdzie zorganizowany Sztab XIV Fina≥u WOåP.

Siedzibπ i miejscem imprez towarzyszπcych bÍdzie Szko≥a Podstawowa Nr 1w Markach przy ul. OkÛlnej 14. Wszystkich chÍtnych mieszkaÒcÛw, dzieci im≥odzieø organizatorzy zapraszajπ do udzia≥u lub wspÛ≥pracy. Potrzebni bÍdπwolontariusze, dobre pomys≥y, osobiste zaangaøowanie, kontakty medialne,pomoc finansowa a przedewszystkim duøo serca.

ChÍtnych do udzia≥u organizatorzy proszπ o kontakt pod numerem telefo-nu (022) 781 13 64, 0 888 273 464. Ankiety na wolontariuszy bÍdπ przyjmowa-ne do 15 grudnia 2005 r. pod wyøej wymienionymi numerami telefonu.

Wyró¿nieniaza d³ugoletniepo¿ycie ma³¿eñskieW dniu 12 listopada 2005 roku,

Burmistrz Miasta Marki wrÍczy≥ me-dale PaÒstwu Teodozji i Micha≥owima≥ø. Babiuch za d≥ugoletnie poøyciema≥øeÒskie, a w dniu 26 listopada2005 roku PaÒstwu Wac≥awie i Wal-demarowi ma≥ø. Szlezinger.

RegulaminuzgodnionyZosta≥ uzgodniony regulamin

okreúlajπcy zasady wynagradzaniapracownikÛw oúwiaty, ktÛry bÍdzieobowiπzywa≥ w 2006 r. Rozmowy natemat regulaminu toczy≥y siÍ miÍdzyw≥adzami samorzπdowymi a Zwiπz-kiem Nauczycielstwa Polskiego orazNSZZ SolidarnoúÊ pracownikÛwoúwiaty. Mareccy zwiπzkowcy odnie-úli siÍ z duøym zrozumieniem domoøliwoúci finansowych miasta ustÍ-pujπc w tych oczekiwaniach, ktÛrychrealizacja nie jest moøliwa w≥aúnie zpowodu ograniczonych úrodkÛw fi-nansowych.

Wizja szko³yW dniu 25 listopada mia≥o miejsce

spotkanie Burmistrza Miasta Marki zdyrekcjπ, Radπ Pedagogicznπ i przed-stawicielami Rady RodzicÛw Szko≥yPodstawowej nr 3. W spotkaniu wziÍ-li udzia≥ dyr. Jerzy £ojko i g≥. arch.Tomasz Bartuú - przedstawiciele fir-my ERECTA 2, ktÛra przygotowujedokumentacjÍ technicznπ rozbudowyszko≥y, a takøe Janusz JÍdrzejuk -przedstawiciel firmy zajmujπcej siÍistotnπ dla rozbudowy szko≥y kwestiπmodernizacji i przebudowy kot≥ow-ni. Po zaprezentowaniu projektuuczestnicy oczekiwali wyjaúnieÒ do-tyczπcych sali gimnastycznej, ktÛrazosta≥a zaplanowana na pierwszympiÍtrze, natomiast poniøej ma byÊ bi-blioteka i czytelnia. Projektanci za-pewnili, øe przyjÍte rozwiπzania za-pewniπ odpowiednie warunki pracyi nauki w pomieszczeniach usytu-owanych pod salπ gimnastycznπ.

Projekt rozbudowy Szko≥y Podsta-wowej nr 3 spotka≥ siÍ z bardzo øycz-liwym przyjÍciem wszystkich uczest-nikÛw spotkania. Niewπtpliwym wa-lorem projektu jest zachowanie archi-tektonicznej spÛjnoúci nowych czÍúciszko≥y z obecnym budynkiem, ktÛryjest chyba naj≥adniejszym obiektemoúwiatowym w Markach.

RekultywacjaZarzπd Miejskiego PrzedsiÍbior-

stwa Oczyszczania w m. st. Warsza-wie Sp. z o.o. przedstawi≥ zamierze-nia zwiπzane z rekultywacjπ sk≥ado-wiska Marki.

Zgodnie z przyjÍtym planem re-kultywacji oraz po uwzglÍdnieniukorekt w ramach rekultywacji sk≥ado-wiska Marki pozosta≥y do wykonanianastÍpujπce zadania:

- instalacja s≥uøπca do nawadnia-nia w okresach suszy roúlinnoúci naterenie sk≥adowiska,

oraz- zagospodarowanie zieleniπ tere-

nu sk≥adowiska wg opracowania pn.ÑProjekt zamienny zagospodarowa-nia zieleniπ nieczynnego wysypiskaodpadÛw sta≥ych w Markachî

Szacowane koszty realizacji wy-mienionych zadaÒ to ok. 850 000 z≥.

RealizacjÍ zadania zwiπzanego zbiologicznπ rekultywacjπ sk≥adowi-ska Marki oraz instalacji nawadnia-jπcej, ze wzglÍdu na ograniczoneúrodki finansowe jakie MPO moøeprzeznaczyÊ na realizacjÍ zadaÒ re-kultywacyjnych starych wyeksplo-atowanych sk≥adowisk odpadÛw za-planowano na lata 2006/2007.

Miejskie przedsiÍbiorstwo Oczysz-czania w m. st. Warszawie sprawujesta≥ym nadzÛr sk≥adowiska w Mar-kach, ktÛry obejmuje:

- eksploatacjÍ systemu ujÍcia i od-prowadzania odciekÛw z terenu sk≥a-dowiska,

- prowadzanie monitoringu sk≥a-dowiska tj. badanie wÛd powierz-chownych, podziemnych i odcieko-wych, ocenÍ statecznoúci bry≥y sk≥a-dowiska, badania biogazu sk≥adowi-skowego,

- wspÛ≥praca z Firmπ Hydrobiowats.c. w zakresie odgazowania sk≥ado-wiska.

3

nnnnn W skrócie nnnnn W skrócie nnnnn W skrócie nnnnn W skrócie nnnnnW skrócie nnnnn

Dy¿uryradnych

RadniRady Miasta Markipe³ni¹ dy¿uryw Urzêdzie Miasta Markipok. 21w godz. 16.00 - 18.00Tel. 781 - 38 - 3421 grudnia 2005 roku

Tadeusz SienkiewiczMa³gorzata Babiuch - Hall28 grudnia 2005 roku

Bogus³aw D¹bkowskiBogdan TrzemeckiPrzewodnicz¹caRady Miasta MarkiMaria Przybysz - Piwkope³ni dy¿ur w ka¿d¹ �rodêw godzinach 12.00 � 14.00Wiceprzewodnicz¹cyRady Miasta MarkiPawe³ Chojnowskipe³ni dy¿ur w ka¿d¹ �rodêw godzinach 13.00 - 14.00.

30-lecie szpitalaNa poczπtku szpital wo≥omiÒski

mia≥ 9 oddzia≥Ûw z 450 ≥Ûøkami. Dziúpozosta≥o 330 ≥Ûøek. Poczπtkowo za-trudniano ponad 1300 osÛb, dziú opo≥owÍ mniej. W Miejskim DomuKultury odby≥a siÍ g≥Ûwna czÍúÊ uro-czystoúci zwiπzanej z 30-leciem Szpi-tala Powiatowego w Wo≥ominie.Obecni byli lekarze, pielÍgniarki i pra-cownicy szpitala, a takøe goúcie zMinisterstwa Zdrowia, sponsorzy,takøe ambasador Niemiec, ktÛry jestjednym z ofiarodawcÛw na rzeczszpitala.

W gronie samorzπdowcÛw z tere-nu powiatu byli reprezentanci Marek:przewodniczπca Rady Miasta MariaPrzybysz - Piwko oraz burmistrz Ja-nusz WerczyÒski.

Jubileusz ZNP3 grudnia w sali wo≥omiÒskiego

Cechu Rzemios≥ odby≥a siÍ uroczy-stoúÊ zwiπzana z jubileuszem stuleciaZwiπzku Nauczycielstwa Polskiego.W uroczystoúci wziÍ≥a udzia≥ delega-cja z naszego miasta. W≥adze samo-rzπdowe reprezentowali burmistrzJanusz WerczyÒski oraz kierownik

Rocznica odzyskania niepodleg≥o-úci úwiÍtowana by≥a w naszym mie-úcie tradycyjnie juø 11 listopada podPomnikiem Powieszonych przy ul.Paderewskiego. UroczystoúÊ, ktÛrazaczÍ≥a siÍ o godz. 19 poprowadzi≥przedstawiciel Towarzystwa Przyja-ciÛ≥ Marek Piotr Matusiak. Najistot-niejszym punktem by≥o z≥oøeniewieÒca przez przedstawicieli trzechpokoleÒ markowian: Micha≥a Babiu-cha - reprezentanta pokolenia senio-rÛw, kombatantÛw, pokolenia, ktÛrewalczy≥o o wolnπ PolskÍ; MariÍ Przy-bysz - Piwko - przewodniczπcπ RadyMiasta Marki, reprezentujπcπ pokole-nie, ktÛre obecnie kieruje sprawamidotyczπcymi naszej spo≥ecznoúci orazKatarzynÍ Matyjasek - uczennicÍ kla-sy VIb Szko≥y Podstawowej nr 2, har-cerkÍ, reprezentujπcπ pokolenie, ktÛ-re w przysz≥oúci podejmie odpowie-dzialnoúÊ za nasze miasto (fot.).

Uczestnicy uroczystoúci, a pod po-

mnikiem zgromadzi≥o siÍ kilkusetmieszkaÒcÛw, u≥oøyli na postumen-cie narodowπ flagÍ z przygotowa-nych przez organizatorÛw p≥onπcychbia≥ych i czerwonych zniczy.

Orkiestra Miejska z Wo≥omina za-gra≥a tego dnia w Markach patriotycz-ne melodie.

Burmistrz Janusz WerczyÒski mÛ-wi≥ o znaczeniu 11 listopada w histo-rii Polski oraz nauce p≥ynπcej z karthistorii dla wspÛ≥czesnych PolakÛw.MiÍdzy innymi podkreúli≥, øe naszenarodowe úwiÍto odzyskania niepod-leg≥oúci powinno byÊ úwiÍtem rado-snym, bowiem wydarzenia z roku1918 koÒczy≥y d≥ugπ noc zaborÛw ipozwoli≥y Polakom na budowÍ Rze-czypospolitej.

W≥aúnie taki charakter úwiÍta pod-kreúli≥ pokaz ogni sztucznych, pokazd≥ugi ok. 10-minutowy, efektowny. Tanowa forma spotka≥a siÍ z entuzja-stycznym przyjÍciem mieszkaÒcÛw.

Referatu Oúwiaty Andrzej Motyka,ktÛrzy otrzymali pamiπtkowe meda-le.

Solidarno�æ13 grudnia 1981 r. gen. Jaruzelski

wprowadzi≥ stan wojenny. By≥ to cioswymierzony w NSZZ ÑSolidarnoúÊî,wielu zwiπzkowcÛw trafi≥o do wiÍ-zieÒ, lub zosta≥o internowanych.Rocznica wprowadzenia stanu wo-jennego jest okazjπ do oddania sza-cunku tym osobom, jest okazjπ do re-fleksji na temat najnowszej historiinaszego kraju, jest teø okazjπ do spo-tkaÒ osÛb, ktÛre tÍ historiÍ tworzy≥y.

Przy okazji takiego spotkania, ktÛ-re odby≥o siÍ w Wo≥ominie 10 grud-nia, mi≥e wyrÛønienie spotka≥o bur-mistrza naszego miasta Janusza We-rczyÒskiego. Zosta≥ on odznaczonymedalem XXV-lecia NSZZ ÑSolidar-noúÊî edycji Regionu Mazowsze -Ñjako wyrÛønienie i podziÍkowanieza pracÍ i poúwiÍcenie w pracyzwiπzkowej i niez≥omnπ postawÍ Po-lakaî.

�wiêto niepodleg³o�ci

4

Tradycyjnie od dwudziestu latMarecki Oúrodek Kultury organizujeprzedúwiπteczne spotkania op≥atko-we.

15 grudnia 2006 roku odby≥a siÍ wMareckim Oúrodku Kultury piÍknauroczystoúÊ dla SeniorÛw zorganizo-wana przez Zarzπd Klubu Senioraprzy wspÛ≥pracy zespo≥u MOK. Za-proszenie na niπ przyjÍli i byli obec-ni: burmistrz Marek - Janusz We-rczyÒski, sekretarz Miasta - MariaKwiatkowska, proboszczowie marec-kich parafii - ks. Henryk Droødø orazks. Dariusz Guga≥a, przewodniczπcyKomisji Oúwiaty, Kultury i SportuRady Miasta Marki - Tadeusz LuøyÒ-ski, pracownicy MOK oraz cz≥onko-wie i sympatycy Klubu Seniora.

Przy piÍknie udekorowanych i na-krytych sto≥ach spotka≥o siÍ 120 osÛb.Cz≥onkowie klubu (z w≥asnych sk≥a-dek) przygotowali tradycyjne polskiepotrawy: kapustÍ z grzybami, rybÍsmaøonπ, sa≥atkÍ jarzynowπ oraz

pyszne ciasta. Seniorzy pracowali podkierunkiem i z pomocπ Wies≥awy Gar-dener bÍdπcej od niedawna PrezesemKlubu Seniora w Markach.

åwiπteczna atmosferÍ tworzy≥atakøe wystawa malarstwa artystkiAnny Kwiatkowskiej-Misiurskiej za-tytu≥owana ÑBoøe Narodzenie - Bibliai Tradycjaî (pastele, techniki miesza-ne) oraz wielka choinka. Ten wspa-

nia≥y wieczÛr uúwietni≥ koncert pt.ÑMuzyka na Boøe Narodzenieî wwykonaniu cz≥onkÛw Studia Piosen-ki DzieciÍcej i M≥odzieøowej dzia≥a-jπcego w Mareckim Oúrodku Kulturypod kierunkiem Izabeli Wilczak, do-úwiadczonego pedagoga, wokalistkii muzyka. By≥a to rÛwnieø promocjanowej p≥yty zespo≥u wydanej podtym samym tytu≥em.

TÍ niezapomnianπ, pe≥nπ wzru-szeÒ uroczystoúÊ moøna by≥o przeøyÊgorπcym i pe≥nym mi≥oúci i przyjaünisercom wielu osÛb, ktÛre pracowa≥yprzy organizacji tej imprezy. Wszyst-kim naleøπ siÍ s≥owa podziÍkowaniai uznania.

i mieszkañców powiatu wo³omiñskiegopowita³ m³. insp. Jan Gral, KomendantPowiatowy Policji w Wo³ominie. Powie-dzia³, ¿e to ju¿ kolejny dowód poparcia izaufania mieszkañców powiatu do Poli-cji. Sztandar dla naszej komendy, nowo-czesne i przyjazne dla interesantów poli-cyjne budynki w powiecie, s¹ tego �wia-dectwem. A teraz mo¿emy cieszyæ siê z

nowych radiowozów. Nowoczesnych, bez-piecznych, i co warto podkre�liæ, ekono-micznych. To, ¿e lepsze efekty osi¹ga siêpracuj¹c w lepszych warunkach i na do-skonalszym sprzêcie, jest oczywiste.

Ks. pra³at Sylwester Sienkiewicz do-kona³ po�wiêcenia wszystkich siedmiuradiowozów. Ka¿dy z pojazdów zosta³przez ks. pra³ata �doposa¿ony� w wizeru-nek Patrona Kierowców.

Przedstawiciele samorz¹du wspó³fi-nansowuj¹cego zakup radiowozów wrazz insp. Romanem Trzcieliñskim, zastêpc¹Komendanta Sto³ecznego Policji orazKrzysztofem Kny¿, przedstawicielemMarsza³ka Województwa Mazowieckiegodokonali symbolicznego przekazania klu-czyków do radiowozów. Po kolei do sa-mochodów podchodzili Burmistrz Wo³o-mina - Jerzy Mikulski, Burmistrz Marek -Janusz Werczyñski, Wójt Klembowa - Ka-zimierz Rakowski, Burmistrz T³uszcza -Jan Krzysztof Bia³ek, Burmistrz Z¹bek -Jerzy Boksznajder, Burmistrz Zielonki -Adam £ossan oraz starosta Konrad Rytel.

Samochody trafi³y do ich gmin ale te¿do Sekcji Ruchu Drogowego wo³omiñskiejkomendy, obs³uguj¹cej ca³y powiat. Jedenz tych radiowozów, zakupiony ze �rodkówbud¿etu miasta Marki trafi do Komisaria-tu Policji w naszym mie�cie.

na podst. inf. oficera prasowego KPPPiotra Kaczorka

Ten dzieñ, choæ pochmurny, by³ rado-sny dla spo³eczno�ci powiatu wo³omiñ-skiego. I dla policjantów pracuj¹cych nadzapewnieniem im bezpieczeñstwa. Wo³o-miñska Policja zosta³a doposa¿ona w sie-dem nowoczesnych i ekonomicznych ra-diowozów. Trafi¹ do codziennej s³u¿by.

Podczas uroczysto�ci przekazania po-jazdów zgromadzonych go�ci, policjantów

TRADYCYJNE PRZED�WI¥TECZNESPOTKANIE OP£ATKOWE

W MARECKIM O�RODKU KULTURY

Szczê�liwa siódemka

Symboliczne przekazanie kluczykÛw przez burmistrza Janusza WerczyÒskiego.

5

Pamiêci ofiar wypadkówWtorek 15 listopada by≥ MiÍdzy-

narodowym Dniem PamiÍci OfiarWypadkÛw Drogowych. W tym dniug≥Ûwnymi ulicami Marek przeszed≥marsz Ñbia≥ych wstπøekî. M≥odzieømareckich szkÛ≥, nauczyciele i miej-scowi radni chcieli w ten sposÛb za-apelowaÊ do kierowcÛw o rozwagÍ nadrogach. KorowÛd z licznymi trans-parentami wyruszy≥ sprzed Zespo≥uSzkÛ≥ nr 2 przy ul. Wczasowej w Mar-kach. M≥odzieø w asyúcie policji iopiekunÛw maszerowa≥a wzd≥uø ul.Al. Marsz. JÛzefa Pi≥sudskiego.

Do procesji do≥πcza≥y kolejne szko-≥y. Procesja Ñbia≥ych wstπøekî zakoÒ-czy≥a siÍ w Szkole Podstawowej nr 2przy ul. Szkolnej. W miejscach tra-gicznych wypadkÛw zapalono zni-cze....

- Idziemy w marszu, gdyø nie czu-jemy siÍ bezpieczni na drogach nasze-go miasta. W wypadkach zginÍli nasi

rÛwieúnicy, nie chcemy wiÍcej trage-dii na drogach - zgodnie twierdziliuczestniczy marszu.

Pomys≥odawcami akcji byli marec-cy radni Komisji Oúwiaty, Kultury iSportu. W intencji ofiar wypadkÛwdrogowych zostan≥y odprawione na-boøeÒstwa w mareckich parafiach.

Aby by³o bezpieczniejKwestia bezpieczeÒstwa na na-

szych drogach to nie tylko problem zprzestrzeganiem przepisÛw przezkierowcÛw i pieszych. Istotnym czyn-nikiem jest stan arterii komunikacyj-nych. Mareccy radni apelujπ o racjo-nalne planowanie inwestycji drogo-wych, szybkπ budowÍ obwodnicy,ktÛra odciπøy zat≥oczonπ do granic ul.Pi≥sudskiego. Ta inwestycja bÍdzierealizowana przez Generalnπ Dyrek-cjÍ DrÛg Krajowych i Autostrad.

Natomiast jest szansa na poprawÍstanu ul. Fabrycznej. Starostwo Po-wiatu Wo≥omiÒskiego poinformowa-≥o, øe ≥πczne koszty modernizacji ul.Fabrycznej wraz z przebudowπskrzyøowania z ul. Zπbkowskπ, usta-lone na podstawie kosztorysÛw inwe-storskich wyniosπ 3.169.623 z≥. Wy-konano juø prace przy skrzyøowaniuFabryczna - Zπbkowska, na poczπt-ku przysz≥ego roku zostanie w≥πczo-na sygnalizacja úwietlna. Kolejne etapto odcinek od skrzyøowania do gra-nicy z Zielonkπ (rozstrzygniÍto juøprzetarg). Przewiduje siÍ, øe wszyst-kie prace zostanπ zakoÒczone w przy-sz≥ym roku.

6

InwestycjeRok 2006 bÍdzie okresem, w ktÛ-

rym nastπpi istotne spowolnieniebudowy wodociπgÛw w naszymmieúcie. Przyczyna jest oczywista -Ñmiejskaî woda dociera juø niemaldo kaødego miejsca w Markach,wiÍkszoúÊ obszarÛw zamieszka≥ych,zabudowanych ma juø wodociπg. Wkolejnych latach wodociπgi bÍdπ bu-dowane w tych miejscach, gdzie zrÛønych przyczyn jeszcze ich nieu≥oøono oraz w obszarach dotπd niezabudowanych, ale w perspektywierozbudowy miasta bÍdπ siÍ tam po-jawia≥y nowe osiedla (obszary te sπokreúlone w Wieloletnim ProgramieInwestycyjnym). Jednak inwestycjewodociπgowe bÍdπ stanowiÊ nie-wielkπ czÍúÊ nak≥adÛw budøeto-wych.

Rok 2006 jest czasem, w ktÛrymma nastπpiÊ rozpoczÍcie wielkiegoprogramu inwestycyjnego budowykanalizacji w Markach. Programten, na co bardzo liczπ w≥adze mia-sta, ma szansÍ byÊ dofinansowanyze úrodkÛw Unii Europejskiej. Tobardzo istotne, bowiem ≥πczny kosztbudowy kanalizacji w Markach sza-cuje siÍ na oko≥o 120 milionÛw z≥o-tych. De facto budowa kanalizacji wnaszym mieúcie zaczÍ≥a siÍ juøprzed kilku laty - powsta≥a nowo-czesna przepompownia úciekÛwprzy Fomarze, ktÛra bÍdzie stano-wiÊ jeden z najistotniejszych ele-mentÛw sieci kanalizacyjnej. Wybu-dowano takøe prawie 4 km sieci wul. Duøej, Pomnikowej i czÍúci ul.Grunwaldzkiej.

Co teraz? OtÛø w roku 2006 pla-nuje siÍ rozpoczÍcie budowy kolek-tora grawitacyjnego, ktÛry ma po-≥πczyÊ Marki z warszawskπ sieciπkanalizacyjnπ. Tym kolektorem wprzysz≥oúci pop≥ynπ wszystkie úcie-ki z Marek do Warszawy. Jego po-czπtek zlokalizowany jest przy ul.Sosnowej, a trasa wiedzie wzd≥uø ul.Pi≥sudskiego, obok Centrum M1, aø

do ul. Bystrej w Warszawie. Na tencel przewidziana jest w przysz≥o-rocznym budøecie kwota 4 mln 300tys. z≥.

W planach znalaz≥a siÍ takøe bu-dowa przy≥πczy kanalizacyjnych doPrzedszkola nr 2 i Szko≥y Podstawo-wej nr 4.

Nak≥ady inwestycyjne w roku2006 bÍdπ skierowane takøe popra-wÍ stanu naszych ulic. Zaplanowa-no m.in. budowÍ chodnikÛw w ul.Koúciuszki, ul. Bandurskiego (po-miÍdzy Pi≥sudskiego a OkÛlnπ), ciπ-gu pieszo-rowerowego w ul. Legio-nowej (realizowany wspÛlnie z wo-jewÛdztwem). Tradycyjnie w bu-døecie znalaz≥y siÍ úrodki na budo-wÍ oúwietlenia, w roku 2006 Ñoúwie-conychî bÍdzie oko≥o 10 ulic.

Powaønym zadaniem budøeto-wym, na ktÛre przewidziano úrod-ki w projekcie budøetu jest wyku-pienie nieruchomoúci od spadko-biercÛw rodziny WhiteheadÛw. Wsk≥ad tych nieruchomoúci m.in.wchodzi park i pa≥acyk i kamieni-ce. Konsekwencjπ bÍdzie przejÍciew administracjÍ miasta kilkusetmieszkaÒ w kompleksie kamienicprzy ul. Pi≥sudskiego.

W trakcie prac nad projektem bu-døetu najwiÍksze kontrowersjewzbudzi≥a kwestia uruchomienia wprzysz≥ym roku dwÛch powaønychinwestycji zwiπzanych z oúwiatπ,czyli dokoÒczenia modernizacjiSzko≥y Podstawowej nr 2 oraz roz-budowa Szko≥y Podstawowej nr 3.To nie koniec inwestycji zwiπzanychz oúwiatπ w naszym mieúcie. Prze-widziano rÛwnieø przygotowanieprojektu zagospodarowania terenuprzy SP nr 2.

W planie budøetu znalaz≥y siÍfundusze na realizacjÍ dwÛch skateparkÛw: przy Szkole Podstawowejnr 1 i przy Zespole SzkÛ≥ nr 2. Pro-pozycja ta wynika m.in. z bardzoprzychylnego przyjÍcia przez m≥o-dzieø skate parku wybudowanegoprzy SP nr 1. Nie jest moøliwe wy-

konanie w 2006 r. skate parku przyÑtrÛjceî, poniewaø na terenie tegoobiektu rozpocznπ siÍ prace budow-lane. Natomiast, jeúli chodzi oÑczwÛrkÍî, to zostanie wykonanyprojekt hali sportowej.

Programdla o�wiatyProgram finansowania oúwiaty,

jaki przygotowano na rok przysz≥y,wzbudzi≥ juø pewne obawy. Ten nie-pokÛj nie jest uzasadniony. Nowezasady przewidujπ jednakowe stan-dardy dla wszystkich placÛwekoúwiatowych. Ustalenie zasad by≥okonieczne, bowiem z roku na rok ro-únie dysproporcja miÍdzy subwen-cjπ oúwiatowπ pochodzπcπ z budøe-tu paÒstwa a wydatkami ponoszo-nymi na oúwiatÍ w naszym mieúcie.Obecnie subwencja oúwiatowa wy-nosi 7.874.214 z≥, natomiast wydat-ki na oúwiatÍ zamykajπ siÍ kwotπ17.542.489 z≥ (≥πcznie z wydatkamiinwestycyjnymi). Znaczne rÛønicesπ rÛwnieø miÍdzy wynagrodze-niem pracownikÛw zatrudnionychw rÛønych mareckich szko≥ach natakich samych stanowiskach. Taki-mi samymi sprawami zajmowa≥a siÍw poszczegÛlnych placÛwkach rÛø-na iloúÊ osÛb. By≥y szko≥y, w ktÛ-rych stwierdzono ewidentne prze-rosty zatrudnienia na stanowiskachzarÛwno administracyjnych, jak iobs≥ugi, ale jest takøe szko≥a, w ktÛ-rej tych osÛb by≥o zatrudnionychmniej niø okreúlajπ nowe standardy.Zatem konieczna bÍdzie pewna re-strukturyzacja i racjonalizacja za-trudnienia, ale nie musi siÍ ona ≥π-czyÊ ze zwolnieniami pracownikÛw.

W komisjiPrace nad projektem przysz≥o-

rocznego budøetu naszego miastarozpoczÍ≥a juø Komisja BudøetowoGospodarcza Rady Miasta Marki.CzÍúÊ posiedzenia komisji odby≥asiÍ przy úwiecach. Nie by≥ to jednakelement tworzenia úwiπtecznegonastroju, tylko przykra koniecznoúÊzwiπzana z przerwπ w dostawieprπdu. Mimo tych technicznychprzeszkÛd, w ciπgu jednego posie-dzenia cz≥onkowie komisji zdo≥aliomÛwiÊ ca≥y budøet miasta Markina rok 2006.

Bud¿et 2006W dniu 15 listopada Burmistrz Miasta Marki skie-rowa³ do Rady Miasta Marki projekt bud¿etu na2006 rok. Projekt ten przewiduje przysz³orocz-ne dochody miasta w wysoko�ci 42.191.703 z³oraz wydatki na poziomie 46.568.150 z³.

7

Spotkaniez Mart¹ Fox

O godz. 14 w ponury, listopadowypiπtek, przy úwiecach rozpoczÍ≥o siÍkameralne spotkanie z pisarkπ, naktÛre przyby≥o 35 dziewczπt z Li-ceum, Gimnazjum nr1 i 2 w Markachi z szÛstej klasy Szko≥y Podstawowejnr 3 pod opiekπ Katarzyny SmoleÒ,Katarzyny Chamrol,. Urszuli Paszkie-wicz i Ma≥gorzaty RomaÒczyk. PaniMarta Fox przez prawie godzinÍ opo-wiada≥a nam o sobie i swojej twÛrczo-úci, inspiracjach i upodobaniach, bez-skutecznie usi≥ujπc wciπgnπÊ w roz-mowÍ onieúmielone dziewczÍta.Lody zosta≥y prze≥amane, kiedy pi-

sarka rozpoczÍ≥a podpisywanie swo-jej ostatnio wydanej ksiπøki ÑåwiÍtaRito od rzeczy niemoøliwychî, ktÛrπmoøna by≥o kupiÊ na miejscu. Oka-za≥o siÍ, øe dedykujπc ksiπøkÍ kaødejz czytelniczek Marta Fox potrafi≥a na-wiπzaÊ tak bliski kontakt, øe zainte-resowane dziewczÍta rozmawia≥y zniπ, z wypiekami na twarzach prawiegodzinÍ. Ograniczone czasem wypu-úci≥y autorkÍ ÑPauliny doc.î po godzi-nie 16.00. Marta Fox okaza≥a siÍ byÊkobietπ bardzo pogodnπ, ≥atwo na-wiπzujπcπ kontakty, uwaønie s≥ucha-jπcπ s≥Ûw krytyki - ktÛrych zresztπ niepad≥o zbyt wiele. Wbrew opiniomniektÛrych doros≥ych jej ksiπøki sπchÍtnie czytane przez nastoletniπ m≥o-dzieø, ktÛra znajduje w nich odpowie-dzi na drÍczπce ich pytania i proble-my. Biblioteka Publiczna Miasta Mar-ki

Z s¹siedzk¹wizyt¹

Przed po≥udniem 29 listopadadzieci z przedszkola ÑTeletubiúî od-wiedzi≥y BibliotekÍ Publicznπ MiastaMarki.

Na co dzieÒ sπsiadujemy ze sobπ,niektÛre przedszkolaki sπ naszymiczytelnikami, ale inne nie mia≥y pojÍ-cia, co siÍ dzieje nad ich g≥owami.By≥y zaskoczone iloúciπ ksiπøek, kom-puterami - ale zachwyt wywo≥a≥yzbiory oddzia≥u dla dzieci, ktÛrymprzedszkolaki poúwiÍci≥y najwiÍcejczasu i uwagi. Mamy nadziejÍ wi-dzieÊ naszych milusiÒskich sπsiadÛwczÍúciej - rÛwnieø z rodzicami.

11 grudnia w Mareckim OúrodkuKultury odby≥ siÍ zjazd Hufca PragaPÛ≥noc ZHP Chorπgwi Mazowieckiej.

WybÛr naszego miasta jest wyrÛø-nieniem. Mareckie harcerstwo zosta-≥o pobudzone do øycia po latach prze-rwy. Inicjatorem oøywienia harcer-stwa w Markach by≥ radny KazimierzKÍdzierski. Najpierw, przed 7 laty,dzia≥alnoúÊ rozpoczÍ≥a druøyna ÑAr-kadiaî wchodzπca w sk≥ad wo≥omiÒ-skiego hufca. Pewne zawirowania wew≥adzach tego hufca spowodowa≥y,øe od kilku lat bardzo aktywnie roz-wijajπ siÍ druøyny bÍdπce w struktu-rach Hufca Praga PÛ≥noc. W≥aúnie tenhufiec za miejsce zjazdu sprawoz-dawczego obra≥ Marki. Goúciem zjaz-du by≥ komendant Chorπgwi Mazo-wieckiej hm. Grzegorz Woüniak.

Ruch harcerski wywodzi siÍ odskautingu, ale zosta≥ wzbogacony owiele polskich elementÛw narodo-wych (jak np. krzyø harcerski wzoro-wany na krzyøu Virtuti Militari, czap-ki-rogatywki, has≥o filaretÛw ÑOjczy-zna, nauka, cnotaî i wiele innych).Pierwsze druøyny harcerskie powsta-≥y we Lwowie w 1911 roku, a w 1918

Ma³gorzata Rowicka

Z Biblioteki Publicznej mogπ bezp≥atnie korzystaÊ wszyscy mieszkaÒcy Marek. Boga-ty, stale uzupe≥niany w nowoúci zbiÛr literatury piÍknej i popularno-naukowej dla dzieci,m≥odzieøy i doros≥ych liczy obecnie (≥πcznie wypoøyczalnia dla doros≥ych, oddzia≥ dla dzie-ci, czytelnia, filie w Pustelniku i Strudze) oko≥o 54 tys. woluminÛw. Nowoúciπ w ofercieBiblioteki jest tzw. ksiπøka mÛwiona (ksiπøka nagrana na kasetach magnetofonowych) oraz,niewielki jeszcze, zbiÛr ksiπøek w jÍzyku angielskim. W bibliotece dzia≥a rÛwnieø pracow-nia internetowa wyposaøona w cztery stanowiska komputerowe z dostÍpem do Internetu,skaner i drukarkÍ.

powsta≥ Zwiπzek Harcerstwa Polskie-go, najwiÍksza do dziú organizacjaharcerska w Polsce majπca status or-ganizacji poøytku publicznego.

ZHP prowadzi wúrÛd dzieci i m≥o-dzieøy dzia≥alnoúÊ oúwiatowπ i wy-chowawczπ, organizuje przedsiÍ-wziÍcia zwiπzane m.in. z rozwojemzainteresowaÒ, kulturπ, sportem,ochronπ przyrody i obronπ narodowπ.Harcerze organizujπ wypoczynek let-ni i zimowy - w formie obozÛw har-cerskich sta≥ych i wÍdrownych, biwa-kÛw i zimowisk oraz wypoczynku wWarszawie (tzw. akcja nieobozowa).WidaÊ ich w lokalnej spo≥ecznoúcipraskiej, uczestniczπ w akcjach cha-rytatywnych, wydarzeniach kultural-nych i uroczystoúciach patriotycznychi religijnych. ZHP rozwija zaintereso-wania podopiecznych - w hufcu ist-niejπ druøyny lub kluby wodne, ra-townictwa medycznego, modelarskie,paintballowe, turystyczne i inne.

Hufiec Warszawa Praga PÛ≥nocobejmuje swym zasiÍgiem warszaw-skie dzielnice: Bia≥o≥ÍkÍ, PragÍ PÛ≥noci TargÛwek (czyli dawnπ duøπ dziel-nicÍ Praga PÛ≥noc) oraz od niedawnamiasto Marki.

(oprac. przy wykorzystaniu materia³ów ze strony internetowej Hufca)

HUFIEC ZHPWARSZAWA PRAGA PӣNOC

Komendant Hufcahm. Grzegorz Chwi≥oc-Fi≥oc(Greg)

62 Szczep Harcerski ÑPolanieîim. Boles≥awa Chrobregokomendanthm. Jacek GarboliÒski

62 WRDH ÑWyssogotaîZS Pi≥sudskiego 96 Markihm. Robert Borzecki

62 WDH ÑNebramîSP 3 Pomnikowa 21 Markipwd. Aleksandra Gosk wÍdr.

62 WDH ÑOrlaîSP 1 OkÛlna 14 Markipwd. £ukasz Manowiecki HO

73 Szczep WDHiGZ ÑGrotî,komendantphm. Magdalena SkowroÒska

73 WDH ÑPetyhorcaî MarkiKatarzyna B≥achnio

ZHP w Markach

8

Uczniowski Klub Sportowy Struga

Mistrzostwa Polski w Markach

Pami¹tkowe zdjêcie najlepszych zawodników z organizato-rami mistrzostw.

W sobotÍ 26 listopada 2005 r. w Zespole SzkÛ≥ Nr 2 wMarkach odby≥y siÍ III OTWARTE MISTRZOSTWA POL-SKI W WARCABACH AKTYWNYCH 64 POLOWYCH.G≥Ûwnym organizatorem imprezy (podobnie jak w po-przednich latach) by≥ Uczniowski Klub Sportowy ÑStru-gaî dzia≥ajπcy przy w/w szkole. WspÛ≥organizatorami isponsorami zawodÛw byli: Polski Zwiπzek Warcabowy,Urzπd Marsza≥kowski WojewÛdztwa Mazowieckiegooraz Urzπd Miasta Marki.

Wspania≥a atmosfera i doskona≥a organizacja ubieg≥o-rocznej imprezy sprawi≥y, øe w tym roku frekwencja iranga zawodÛw przesz≥y oczekiwania organizatorÛw. DoMarek przyjechali czo≥owi zawodnicy z ca≥ej Polski - odFromborka, Kartuz, SÍpÛlna, Bydgoszczy, M≥awy po Wro-c≥aw, Sosnowiec, £Ûdü, CzÍstochowÍ, B≥onie... Nie zabra≥oprzedstawicieli MiÒska Mazowieckiego, Cz≥uchowa, Lu-tutowa, SulejÛwka, I≥owa, Niewiadowa, Budziszowic, Mi-chalinowa i oczywiúcie Warszawy i Marek. OgÛ≥em dogry przystπpi≥o 46 zawodnikÛw w kategorii powyøej lat16 i 35 warcabistek i warcabistÛw w kategorii dzieci im≥odzieøy do lat 16. O randze zawodÛw niech úwiadczyudzia≥ 4 ArcymistrzÛw, 4 MistrzÛw, wielu zawodnikÛwz kategoriami K+, K, I i II.

Turniej zosta≥ przeprowadzony systemem szwajcar-skim z czasem 15 minut na zawodnika. Kaødy warcabi-sta rozegra≥ 9 partii. W przerwach miÍdzy grπ zawodni-cy mogli wypiÊ kawÍ czy herbatÍ, serwowanπ przez or-ganizatorÛw, czy zjeúÊ smacznπ zapiekankÍ w sklepikuszkolnym. Bπdü co bπdü turniej trwa≥ ponad 6 godzin.

DziÍki sprawnoúci sÍdziÛw, pomocy komputera i bar-dzo dobrej organizacji, mistrzostwa uda≥o siÍ przepro-wadziÊ zgodnie z planem, mimo tak duøej grupy zawod-nikÛw.

Ca≥π imprezÍ prowadzili Eløbieta i Jaros≥aw Sucheccyz UKS ÑStrugaî przy pomocy prezesa Dariusza Rydzew-skiego i skarbnika Graøyny Szubierajskiej. Otwarcia Mi-strzostw dokona≥a Maria Moldenhawer-Frey, sekretarzPolskiego Towarzystwa Warcabowego i honorowy pre-zes Polskiego Zwiπzku Warcabowego. Ca≥ej imprezie to-warzyszyli liczni goúcie z PTW i PZWarc. Na uroczyste

zakoÒczenie przyby≥ Burmistrz Miasta Marki Janusz We-rczyÒski.

Zanim sÍdziowie podsumowali zawody i og≥osili wy-niki, Pana Burmistrza i organizatorÛw czeka≥a mi≥a nie-spodzianka. O g≥os poprosi≥a pani Maria Moldenhawer-Frey, ktÛra podziÍkowa≥a za wieloletniπ wspÛ≥pracÍ, zakrzewienie kultury fizycznej i oúwiaty na terenie Marek,za organizacjÍ imprez ogÛlnopolskich i wrÍczy≥a organi-zatorom nagrody paÒstwowe:

Burmistrz Janusz WerczyÒski otrzyma≥ srebrnπ odzna-kÍ ÑZa zas≥ugi dla sportuî,

Jaros≥aw Suchecki zosta≥ wyrÛøniony odznakπ ÑZas≥u-øony Dzia≥acz Kulturyî,

Eløbieta Suchecka zosta≥a odznaczona ÑBrπzowymKrzyøem Zas≥ugiî nadanym przez Prezydenta RP.

Po podziÍkowaniach i mi≥ych s≥owach przystπpionodo podsumowania turnieju. SÍdzia Jaros≥aw Sucheckiprzedstawi≥ wyniki w kategorii do lat 16, zaú sÍdzia Le-szek PÍtlicki w kategorii powyøej lat 16. Mistrzem Polskiw kategorii m≥odszej zosta≥ 12-letni Krzysztof Kowalczykz Kartuz, reprezentujπcy klub GLZW Michalinowo, dru-gi by≥ Marcin Derewenda z £odzi, trzecia Kinga PÍtlickaz Michalinowa. Najlepszy zawodnik z UKS ÑStrugaîMartin BorzÍcki zajπ≥ 11 miejsce. W kategorii powyøej lat16 marecki klub udowodni≥ øe zdobycie w tym roku, poraz 3 z rzÍdu, tytu≥u Druøynowego Mistrza Polski - tonie by≥ przypadek. Wprawdzie I miejsce przypad≥o An-drzejowi S≥apiÒskiemu (GOSiR Dar≥owo, by≥y mieszka-niec Marek), ale II, III, V i VII miejsca uzyskali zawodni-cy UKS ÑStrugaî: Marcin Grzesiak, Pawe≥ Suchecki, Ma-ciej £ukasiewicz i Micha≥ Janicki.

ZwyciÍzcy otrzymali wspania≥e puchary, medale, dy-plomy oraz nagrody rzeczowe (kat.>16) i pieniÍøne(kat.<16). Nagrodzeni zostali takøe najlepsi zawodnicyw kategorii do lat 10, 12 i 14 oraz kobiety w obu katego-riach.

ZarÛwno organizatorzy jak i w≥adze PTW i PZWarcocenili turniej jako bardzo udany. Wyrazili nadziejÍ, øeza rok w Markach odbÍdπ siÍ kolejne IV MistrzostwaPolski w warcabach aktywnych 64-polowych.

El¿bieta Suchecka

Dokoñczenie na stronie 9Burmistrz Janusz Werczyñski odznaczany srebrn¹ odzna-k¹ przez Mariê Moldenhawer-Frey.

9

Uczniowski Klub Sportowy Struga

Od dwunastu lat w Zespole SzkÛ≥Nr 2 w Markach (dawniej SP 5) odby-wajπ siÍ w grudniu Mistrzostwa Ma-rek w szachach o Puchar BurmistrzaMiasta Marki. Organizatorem turnie-ju niezmiennie jest Uczniowski KlubSportowy ÑStrugaî na czele z trene-rem ko≥a szachowo-warcabowego Ja-ros≥awem Sucheckim.

Poczπtkowo turnieje obejmowa≥ytylko mieszkaÒcÛw Marek, potemdo≥πczyli szachiúci z okolicznychmiast. SzeúÊ lat temu po raz pierwszyzrodzi≥ siÍ pomys≥ zorganizowaniaGrand Prix Powiatu Wo≥omiÒskiegow szachach o Puchar Starosty Powia-tu. Pierwsze GP w ca≥oúci odby≥o siÍw ZS2 w Markach (6 turniejÛw). Ko-lejne skrÛcono do 4 turniejÛw rozgry-wanych w Markach, Radzyminie,Koby≥ce i Zielonce. W organizacji isponsorowaniu imprezy pomagaliUKS-owi w≥odarze ww. miast i oczy-wiúcie Starostwo Powiatu Wo≥omiÒ-skiego. Pomys≥ okaza≥ siÍ trafiony itak w tym roku Grand Prix ruszy≥opo raz szÛsty. Tradycyjnie pierwszyturniej - o Puchar Burmistrza MiastaMarki - odby≥ siÍ jak co roku w Ze-

wyniki koñcowe w kategorii powy¿ej 16 latMc Zawodnik Klub Punkty1 S³apiñski Andrzej GOSIR Dar³owo 152 Grzesiak Marcin UKS STRUGA Marki 143 Suchecki Pawe³ UKS STRUGA Marki 135 £ukasiewicz Maciej UKS STRUGA Marki 137 Janicki Micha³ UKS STRUGA Marki 1237 Suchecka Edyta UKS STRUGA Marki 7

spole SzkÛ≥ Nr 2 w Markach.Na marecki turniej przyby≥o 39

szachistek i szachistÛw z Marek, Wo-≥omina, Radzymina (S≥upno, Nadma),Zielonki, Koby≥ki i Zπbek. Zawodni-cy zostali podzieleni na dwie katego-rie wiekowe: dzieci i m≥odzieø do lat16 oraz m≥odzieø powyøej lat 16 i do-roúli.

Mistrzostwa otworzy≥ przedstawi-ciel Rady Miasta Marki Tadeusz Sien-kiewicz. Kaødy zawodnik rozegra≥ 7partii (system szwajcarski z czasem 15min na zawodnika).

W kategorii powyøej lat 16 nie by≥oniespodzianek. Faworytami byli zna-ni z poprzednich turniejÛw zawodni-cy i tylko do koÒca nie by≥o wiado-mo, w jakiej kolejnoúci uplasujπ siÍtym razem. Po siÛdmej rundziewszystko by≥o jasne : tegorocznymmistrzem szachowym zosta≥ MateuszStaroszczyk z Wo≥omina, przed Ro-bertem Krasiewiczem z Marek i Mar-cinem åliwiÒskim z Wo≥omina.Czwarte miejsce zajπ≥ Frank Brinovecze S≥upna, a piπte Kamil Rytarowskiz Zielonki.

W kategorii m≥odszej pojawi≥o siÍ

w tym roku sporo m≥odych zawodni-kÛw, co ucieszy≥o organizatorÛw. Fa-worytami byli jednak starsi szachiúci,ktÛrzy grajπ w GP od kilku lat. I takzwyciÍøy≥ Krzysztof Kiewicz z Koby≥-ki, drugi by≥ Dawid Krasiewicz, trze-ci Mi≥osz Sieradzki - obaj z Marek.Czwarte i piπte miejsca przypad≥yzawodnikom z Zielonki: KarolowiBoguckiemu i Chrystianowi Karczew-skiemu.

ZwyciÍzcy otrzymali wspania≥epuchary z rπk Burmistrza MiastaMarki Janusza WerczyÒskiego, pa-miπtkowe dyplomy i nagrody rzeczo-we. Pucharem zosta≥y wyrÛønionenajlepsze kobiety w obu kategoriach(Kasia MoszczyÒska <16 i Edyta Su-checka >16), a dwoje najm≥odszychzawodnikÛw Kasia Zdunek (MOKMarki) i Artur Moczulski (UKS ÑStru-gaî) otrzymali gry logiczne.

Mistrzostwa zamknπ≥ BurmistrzMiasta Marki Janusz WerczyÒski, aorganizatorzy zaprosili wszystkich nanastÍpny turniej, ktÛry odbÍdzie siÍw Radzyminie.

El¿bieta Suchecka

wyniki koñcowe w kategorii do lat 16Mc Zawodnik Klub Punkty1 Kowalczyk Krzysztof GLZW Michalinowo 162 Derewenda Marcin Gim. Jana P. II £ód� 143 Pêtlicka Kinga GLZW Michalinowo 1218 Wójcik Micha³ UKS STRUGA Marki 922 Nagraba Piotr UKS STRUGA Marki 826 Metelski Karol UKS STRUGA Marki 727 Tchorzewski Wojtek UKS STRUGA Marki 728 Zduniak Arkadiusz MOK Marki 731 Banaszek Krzysztof UKS STRUGA Marki 532 Werelich Aleksander UKS STRUGA Marki 533 Moczulski Artur UKS STRUGA Marki 534 �liwiñski Andrzej UKS STRUGA Marki 535 Nagraba Mateusz UKS STRUGA Marki 2

Dokoñczenie ze strony 8

Warcabowe zmagania o Puchar Burmistrza

10

Jest taka noc w roku, kiedy úwiatrealny ≥πczy siÍ ze úwiatem magii,czarÛw, wrÛøb. Od wiekÛw w noc úw.Andrzeja m≥ode panny zbiera≥y siÍ,aby dowiedzieÊ siÍ jaka bÍdzie ichprzysz≥oúÊ. Panowie, ciekawi co ichspotka zbierali siÍ kilka dni wczeúniejw wigiliÍ úw. Katarzyny. Noc úw. An-drzeja jest nocπ niezwyk≥π.

Niezwyk≥a by≥a teø zabawa an-drzejkowa, ktÛra odbyta siÍ 24 listo-pada w Szkole Podstawowej nr 1 wMarkach.

Impreza byka podzielona na 3 czÍ-úci - 3 grupy wiekowe. Jako pierwszebawi≥y siÍ pierwszaki i dzieci z od-dzia≥Ûw zerowych. Do wspÛlnychplπsÛw zaprosili oni swoich kolegÛwz Przedszkola nr 1 w Markach - We-so≥y Skrzat oraz z Przedszkola Smer-fy, bo jak wiadomo w grupie weselej.Po nich na parkiet wkroczy≥y dziecia-ki z klas drugich i trzecich.

A powodÛw do radoúci byle wie-le. Rodzice przygotowali kawiarenkÍ,w ktÛrej moøna by≥o zjeúÊ domoweciasta i desery. W czystko smakowa-≥o o tyle lepiej, øe serwowane by≥oprzez wykwalifikowane kelnerki -marny; ba przecieø nic tak nie sma-kuje jak coú przygotowane i podaneprzez mamÍ.

Panny, ktÛre chcia≥y siÍ dowie-

dzieÊ, czy czeka je w tym roku zamπø-pÛjúcie, mog≥y spojrzeÊ w kryszta≥o-wπ kulÍ wrÛøki oraz powrÛøyÊ - jakna andrzejki przysta≥o - z wosku.MÍøczyüni teø zaglπdali w przysz≥oúÊ,gdyø by≥ to 24 listopada, czyli wigiliaúw. Katarzyny.

W trakcie imprezy kaødy chÍtnymÛg≥ kupiÊ los na loterii. Kaødy laswygrywa≥, chÍtnych wiÍc nie brako-wano. Do wygrania by≥y m.in.: dese-ry, pozdrowienia przez mikrofon, itp.

Nie by≥o jednak tak do koÒca sie-lankowo. Nie jest przecieø tajemnicπ,øe w andrzejki budzπ siÍ rÛøne zja-wy, potwory i upiory. Nie zabrak≥o ichi u nas. Zjawi≥y siÍ wiedümy, straszy-d≥a...

Emocji nie zabrak≥o, zw≥aszczaprzeraøenia dla tych, ktÛrzy ten Po-kÛj StrachÛw odwaøyli siÍ odwiedziÊ.

Dla wszystkich odwaønych i mniejodwaønych przez ca≥π imprezÍ gra≥DJ Marek OpaliÒski, ktÛry dba oúwietny nastrÛj. KrÛlowa≥y oczywi-úcie najnowsze hity z list przebojÛw,wiÍc zabawa by≥a przednia. Aø øalby≥o odchodziÊ.

Ale trzeba by≥o ustπpiÊ miejsca naparkiecie trzeciej grupie, czyli naszejm≥odzieøy. Do uczniÛw klas IV -VIdo≥πczyli gimnazjaliúci - absolwenciszko≥y. NiektÛrym ≥za zakrÍci≥a siÍ woku na widok znajomych twarzy na-

uczycieli i korytarzy szkolnych.Do wspÛlnej zabawy zachÍca≥y

cztery starsze koleøanki z liceum, ktÛ-re zosta≥y zaproszone przez dyrektorAnnÍ JasiÒskπ. Okaza≥y siÍ one úwiet-nymi wodzirejami.

UczniÛw bardzo zainteresowa≥aprowadzona w czasie imprezy zbiÛr-ka na rzecz Domu Dziecka w RÛw-nem, chÍtnie wrzucali pieniπdze dopuszek, a zachÍceni tym obiecaliwziπÊ czynny udzia≥ w przekazaniudarÛw wychowankom tego domu (cozresztπ odby≥o siÍ nastÍpnego dniapod opiekπ Magdaleny Szafarz, na-uczycielki wychowania fizycznego,ktÛra akcjπ kierowa≥a).

WrÛøby wúrÛd starszej grupy by≥yrÛwnie popularne jak wúrÛd dziecim≥odszych, do Pokoju WrÛøb usta-wia≥y siÍ kolejki panien i kawalerÛw.Moøe uczniowie pytali wrÛøki o swo-je wyniki na czekajπcym ich spraw-dzianie do gimnazjum? O to z dys-krecji nie pytaliúmy.

Zabawa trwa≥a do pÛünych godzinwieczornych, ale mimo tego ucznio-wie nie czuli zmÍczenia i nastÍpnegodnia stawili siÍ w komplecie na lek-cjach.

Redagowa³y:M. Domañska.i E. Banaszek

Andrzejki w Szkole Podstawowej nr 1

Autobusy...Prace zwiπzane z budowπ pÍtli autobusowej przy skrzy-

øowaniu ulicy Duøej z Al. Pi≥sudskiego zosta≥y zakoÒczo-ne. Celem tej inwestycji by≥o stworzenie warunkÛw doprzed≥uøenia trasy autobusu linii Ñ805î. W zwiπzku zpowstaniem pÍtli przy ul. Duøej Burmistrz Miasta MarkiJanusz WerczyÒski zwrÛci≥ siÍ do Zarzπdu TransportuMiejskiego w Warszawie o wprowadzenie planowanejzmiany trasy autobusu Ñ805î moøliwie jak najszybciej ñnajlepiej z dniem 1 stycznia 2006 roku. Burmistrz zazna-czy≥, øe Marki sπ zainteresowane ustaleniem nowej trasyautobusu linii Ñ805î wy≥πcznie wzd≥uø Al. Pi≥sudskiego(z pominiÍciem zjazdu w ul. S≥onecznπ i dojazdu do FOCPOLMO). Tak ustalona trasa spe≥ni oczekiwania zdecy-dowanej wiÍkszoúci mieszkaÒcÛw Miasta.

Burmistrz Janusz WerczyÒski podkreúli≥ takøe, øe Mia-sto Marki jest zainteresowane uruchomieniem nowej liniiautobusowej. Proponowana trasa nowej linii obejmowa-≥aby swym zasiÍgiem nasze miasto wiodπc ulicami: Pi≥-sudskiego, Sosnowπ, Koúciuszki dalej poprzez osiedle Le-wandÛw z projektowanπ pÍtlπ przy ul. W≥oúciaÒskiej.

W projekcie budøetu Miasta na 2006 rok przewidzianoúrodki finansowe, ktÛre umoøliwiπ wykonanie prac zwiπ-zanych z przebudowπ ulic Koúciuszki i Sosnowej w Mar-kach celem przystosowania ich parametrÛw technicznychdo ruchu pojazdÛw komunikacji miejskiej.

Kolejnπ kwestiπ waønπ dla poprawy warunkÛw dojaz-du mieszkaÒcÛw Marek do Warszawy jest zmiana cha-rakteru linii autobusowych Ñ718î i Ñ805î z podmiejskie-go na miejski. Za przyjÍciem takiego rozwiπzania prze-mawia bezpoúrednia granica Miasta Marki z m. st. War-szawπ, niewielka odleg≥oúÊ naszego miasta od centrumstolicy oraz fakt, øe juø w chwili obecnej szereg miejskichlinii autobusowych (Ñ112î, Ñ126î, Ñ140î i Ñ190î) koÒczy izaczyna swÛj bieg na terenie Marek, przy Centrum Han-dlowym M1.

Utrzymywanie podmiejskiego charakteru linii Ñ718î iÑ805î na trasie, ktÛrπ prowadzπ liczne linie miejskie wiπ-øe siÍ nie tylko z koniecznoúciπ ponoszenia przez miesz-kaÒcÛw Marek wyøszych op≥at z przejazd. Z autobusÛwpodmiejskich korzystajπ licznie - ponoszπcy niøsze op≥a-ty za przejazd - mieszkaÒcy Warszawy podrÛøujπcy z re-jonu Dworca WileÒskiego w kierunku Zacisza. MieszkaÒcynaszego Miasta skarøπ siÍ, øe w godzinach po≥udniowe-go szczytu majπ problem z dostaniem siÍ do autobusu ja-dπcego do Marek. Nasze obserwacje potwierdzajπ zasad-noúÊ tych skarg. Jednoczeúnie stwierdziliúmy, øe na przy-stanku przy ul. M≥odzieÒczej, z zat≥oczonych wczeúniejautobusÛw linii Ñ718î lub Ñ805î wysiada znaczna czÍúÊpasaøerÛw. Jestem przekonany, øe g≥Ûwna przyczynπ tejsytuacji jest zrÛønicowanie op≥at za przejazd autobusamitej samej linii.

ZTM zosta≥ rÛwnieø poinformowany o stanowiskuMiasta Marki dot. kosztÛw nowych rozwiπzaÒ.

11

Kwestia, kogo obci¹¿aj¹ koszty budowyinfrastruktury s³u¿¹cej dostarczaniu wody iodprowadzaniu �cieków, znajduj¹cej siê nazewn¹trz budynku, w ostatnim czasie kil-kakrotnie by³a przedmiotem orzeczeñ s¹-dów.

Samo przy³¹czanie odbiorcy us³ug do siecinie upowa¿nia jeszcze - zdaniem S¹du Naj-wy¿szego - do korzystania z czê�ci przewodubêd¹cej przy³¹czem. Podstawê do tego stano-wi dopiero zawarta miêdzy odbiorc¹ us³ug, najego pisemny wniosek, a przedsiêbiorstwemumowa o zaopatrzenie w wodê lub odprowa-dzanie �cieków.

W umowie tej strony powinny okre�liæ wa-runki �wiadczenia us³ug, a wiêc równie¿ usta-liæ tytu³ prawny, na podstawie którego odbior-ca us³ug musi postawiæ wybudowane na swójkoszt przy³¹cze do dyspozycji przedsiêbiorstwaw celu odp³atnego korzystania z jego us³ug.Podstaw¹ tak¹ wed³ug S¹du Najwy¿szegomo¿e byæ miêdzy innymi umowa u¿yczeniauregulowana w art. 710 i nast. k.c. Polega onana tym, ¿e u¿yczaj¹cy (odbiorca us³ug) odda-je rzecz (przy³¹cze) bior¹cemu w u¿yczenie(przedsiêbiorstwu) do nieodp³atnego korzysta-nia w celu �wiadczenia u¿yczaj¹cemu us³ugdostawy wody lub odprowadzania �cieków.

U¿yczaj¹cy nie odnosi tu bezpo�redniej ko-rzy�ci w postaci zwrotu ca³o�ci lub czê�ci kosz-tów wykonania przy³¹cza. Jego zysk polega natym, ¿e zostaje zwolniony z obowi¹zku utrzy-mania przy³¹cza w nale¿ytym stanie. Dla nie-profesjonalisty w dziedzinie wodoci¹gów ikanalizacji by³oby to trudne i wi¹za³oby siê zniema³ymi wydatkami. W wyniku zawarciaumowy u¿yczenia obowi¹zki te spadaj¹ naprzedsiêbiorstwo, które zgodnie z art. 7l³ k.c.ponosi zwykle koszty utrzymania wziêtej wu¿yczenie rzecz: Wykonanie tej powinno�ci wtrakcie eksploatacji przy³¹cza ma swoje uza-sadnienie tak¿e w obowi¹zku bior¹cego w u¿y-czenie oddania u¿yczonej rzeczy po zakoñcze-niu u¿yczenia w stanie niepogorszonym. Bio-r¹cy nie ponosi jednak odpowiedzialno�ci zazmiany stanu u¿yczonej rzeczy, które wynik³yz jej prawid³owego u¿ywania. Przekazane dou¿ywania przy³¹cze przez ca³y czas trwaniaumowy u¿yczenia pozostaje w³asno�ci¹ od-biorcy us³ug.

S¹d Najwy¿szy wypowiedzia³ siê na ten te-mat 1³ maja 2004 r. (wyrok III SK ³9/04). Orze-czenie zapad³o w wyniku rozpatrzenia kasacjiod wyroku S¹du Ochrony Konkurencji i Kon-sumentów, wniesionych przez Prezesa UrzêduOchrony Konkurencji i Konsumentów i jednoz miejskich przedsiêbiorstw wodoci¹gów i ka-nalizacji, miêdzy którymi toczy siê spór.

Dotyczy on miêdzy innymi tego, czy kosz-ty budowy przy³¹czy wodoci¹gowych i kana-lizacyjnych ostatecznie powinien ponosiæ ubie-gaj¹cy siê o przy³¹czenie do sieci, czy te¿przedsiêbiorstwo wykorzystuj¹ce je do �wiad-czenia inwestorowi us³ug dostarczania wody iodprowadzania �cieków.

Od 16 sierpnia 2005 roku obowi¹zujeznowelizowana o usuwa o zbiorowym za-opatrzeniu w wodê i zbiorowym odprowa-dzaniu �cieków Zmodyfikowano w niejmiêdzy innymi definicjê przy³¹cza kanali-zacyjnego. Wed³ug jej nowego brzmieniajest to odcinek przewodu ³¹cz¹cego we-wnêtrzn¹ instalacjê kanalizacyjn¹ w nieru-chomo�ci odbiorcy us³ug z sieci¹ kanali-zacyjn¹, za pierwsz¹ studzienk¹, licz¹c odstrony budynku, a w przypadku jej braku -do granicy nieruchomo�ci gruntowej.

W porównaniu z poprzedni¹ tre�ci¹ de-finicji zosta³ zmieniony jej koñcowy frag-ment (brzmia³ on:... a w przypadku jej bra-ku - od granicy nieruchomo�ci).

Zmiana odnosi siê wiêc do sytuacji, gdyw obrêbie nieruchomo�ci gruntowej nie mastudzienki kanalizacyjnej. W takim wypad-ku przy³¹czem kanalizacyjnym bêdzie frag-ment przewodu le¿¹cy w granicach nieru-chomo�ci gruntowej. Fragment przewodumiêdzy granic¹ nieruchomo�ci gruntoweja sieci¹ nie bêdzie ju¿ - jak dotychczas -przy³¹czem, ale urz¹dzeniem kanalizacyj-nym, którego koszty budowy i utrzymaniaostatecznie obci¹¿aj¹ przedsiêbiorstwo wo-doci¹gowo-kanalizacyjne.

Je�li na obszarze nieruchomo�ci grun-towej jest studzienka kanalizacyjna - za-równo poprzednio, jak i po zmianie usta-wy - przy³¹cze kanalizacyjne rozci¹ga siêod studzienki do sieci. Uzupe³nienie ostat-niego zdania nowej definicji, ¿e chodzi onieruchomo�æ gruntow¹, ma jedynie cha-rakter u�ci�laj¹cy jej dotychczasow¹ tre�æOkre�lenie przy³¹cza wodoci¹gowego i roz-piêto�æ fragmentu przewodu, który siano-wi przy³¹cze - nie zmienny siê.

Kto zap³aci za przy³¹czawodne i kanalizacyjne

Tekst: Adam Zawiszowski(Murator nr 9/2005)

Dobiega koñca budowa wodoci¹gów, kolej na budowê kanalizacjiw naszym mie�cie. Warto zatem, aby mieszkañcy zapoznali siêzarówno z przepisami dot. przy³¹czy, jak i ich interpretacj¹.

Kiedy przy³¹cze,kiedy urz¹dzenie

W orzeczeniach sadów I i II instancji roz-patruj¹cych podobne sprawy problematyczneby³o odró¿nienie, czy w konkretnym stanie fak-tycznym chodzi o przy³¹cze wodoci¹gowe lubkanalizacyjne, czy te¿ o takie urz¹dzenie. Usta-lenie tego ma podstawowe znaczenie, gdy¿ odjego wyniku w³a�nie zale¿y wskazanie zobo-wi¹zanego do poniesienia kosztów ich budo-wy i pó�niejszego utrzymania. Pojêcia te s¹zdefiniowane w ustawie z 7 czerwca 2001 r. ozbiorowym zaopatrzenia w wodê i zbiorowymodprowadzaniu �cieków:

� przy³¹cze kanalizacyjne to, wed³ug obo-wi¹zuj¹cej w dniu wydania wyroku definicji,odcinek przewodu ³¹cz¹cego wewnêtrzn¹ in-stalacjê kanalizacyjn¹ w nieruchomo�ci od-biorcy us³ug z sieci¹ kanalizacyjn¹, za pierw-sz¹ studzienk¹, licz¹c od strony budynku, a wprzypadku jej braku - od granicy nieruchomo-�ci;

� przy³¹cze wodoci¹gowe to odcinek prze-wodu ³¹cz¹cego sieæ wodoci¹gow¹ z we-wnêtrzn¹ instalacj¹ wodoci¹gow¹ w nierucho-mo�ci odbiorcy us³ug wraz z zaworem za wo-domierzem g³ównym;

� urz¹dzenia kanalizacyjna to sieci kanali-zacyjne, wyloty urz¹dzeñ kanalizacyjnych s³u-¿¹cych do wprowadzania �cieków do wód lubdo ziemi oraz urz¹dzenia podczyszczaj¹ce ioczyszczaj¹ce �cieki oraz przepompownie �cie-ków;

� urz¹dzenia wodoci¹gowe to ujêcia wódpowierzchniowych i podziemnych, studniepubliczne, urz¹dzenia s³u¿¹ce do magazyno-wania i uzdatniania wód, sieci wodoci¹goweoraz urz¹dzenia reguluj¹ce ci�nienie wody.

Kto za co p³aciw ustawie podzielono kosztów budowy oraz

inne obowi¹zki zwi¹zane z przy³¹czami i urz¹-dzeniami miêdzy us³ugobiorcê a �wiadcz¹ceus³ugi przedsiêbiorstwo:

� za zapewnienie realizacji budowy i rozbu-dowy urz¹dzeñ wodoci¹gowych i kanalizacyj-nych odpowiada przedsiêbiorstwo wodoci¹go-wo-kanalizacyjne. Ono zatem ponosi ostatecz-nie ciê¿ar ich sfinansowania. Osoby, które zw³asnych �rodków wykona³y takie urz¹dzenia,mog¹ je przekazywaæ odp³atnie gminie lubprzedsiêbiorstwu wodoci¹gowo-kanalizacyjne-mu na warunkach uzgodnionych w umowie,na podstawie której dochodzi do ich przeka-zania. Zapis ten, jak stwierdzi³ SN, dotyczynie tylko urz¹dzeñ, które zosta³y lub zostan¹przekazane po wej�ciu w ¿ycie ustawy, czylipo 14 stycznia 2002 r., lecz równie¿ tych, któ-re przedsiêbiorstwa otrzyma³y wcze�niej. Wy-nika z tego, ¿e równie¿ osoby, które przekaza-³y urz¹dzenia nieodp³atnie wtedy, gdy ustawajeszcze nie obowi¹zywa³a, mog¹ teraz ¿¹daæod gminy lub przedsiêbiorstwa zwrotu wydat-ków poniesionych na ich budowê;

� inaczej jest z przy³¹czami wodnymi i ka-nalizacyjnymi. O ich zbudowanie powinna siêpostaraæ, co istotne - na w³asny koszt, osobaubiegaj¹ca siê o przy³¹czenie nieruchomo�cido sieci wodnej lub kanalizacyjnej, czyli przy-sz³y odbiorca us³ug. Na nim te¿. na mocy usta-wy, spoczywa troska o niezawodne dzia³anieposiadanych przy³¹czy, chyba ¿e w umowie ozaopatrzenie w wodê lub odprowadzanie �cie-ków kwestia ta zosta³a rozwi¹zana odmiennie.Co wa¿ne, zdaniem S¹du Najwy¿szego obo-wi¹zek ten ci¹¿y na odbiorcy us³ug nawet wów-czas, gdy przy³¹cze zosta³o fizycznie po³¹czo-ne z sieci¹ wodoci¹gowo-kanalizacyjn¹ przed-siêbiorstwa. Nawet bowiem po takim po³¹cze-niu odbiorca us³ug nie przestaje byæ w³a�ci-cielem przy³¹cza. Nie staje siê nim przedsiê-biorstwo i nie mo¿e mieæ wobec tego - jak nie-jednokrotnie dotychczas s¹dzono - obowi¹z-ku rozliczenia kosztów jego wykonania z od-biorc¹ us³ug.

Podstawa prawna:� ustawa z 7 czerwca ?001 r. o zbiorowym

zaopatrzeniu w wodê i zbiorowe odprowadza-niu �cieków (Dz. U. nr 72, poz. 747 z pó�n.zm.)

� ustawa z 22 kwietnia 2005 r. o zmianieustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodê i ...(Dz. U. nr 85, poz. 729)

12F

Uchwa³y Rady Miasta Marki

Uchwa≥a NR XXXIV/247/2005Rady Miasta Marki

z dnia 16 listopada 2005 roku

w sprawie zmiany uchwa≥y nr XXVIII/201/2005 Rady MiastaMarki z dnia 27 kwietnia 2005 roku w sprawie realizacji

przedsiÍwziÍcia ÑRozbudowa sieci wodociπgowej na terenieMiasta Markiî

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gmin-nym (Dz. U. z 2001 roku, Nr 142, poz. 1591 z pÛüniejszymi zmianami) oraz art. 110 ust. 4ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 roku Nr 15, poz.148 z pÛüniejszymi zmianami), uchwala siÍ, co nastÍpuje:

ß 1W uchwale nr XXVIII/201/2005 Rady Miasta Marki z dnia 27 kwietnia 2005 roku

w sprawie realizacji przedsiÍwziÍcia ÑRozbudowa sieci wodociπgowej na terenieMiasta Markiî ß 5 otrzymuje brzmienie:

Ñß 5.1. Upowaønia siÍ Burmistrza Miasta Marki do z≥oøenia zabezpieczenia realiza-

cji umowy nr Z/2.14/I/1.2/379/04/U/211/05 o dofinansowanie Projektu Z/2.14/I/1.2/379/04 ÑRozbudowa sieci wodociπgowej na terenie miasta Marki w ramach Projek-tu 1 - Rozbudowa i modernizacja infrastruktury s≥uøπcej wzmacnianiu konkurencyj-noúci regionÛwî w formie weksla in blanco wraz z deklaracjπ wekslowπ do wysoko-úci 6.803.063 z≥otych.

2. èrÛd≥em pokrycia kosztÛw realizacji w/w umowy bÍdπ dochody w≥asne gminyz podatku od nieruchomoúci oraz op≥aty skarbowej.

ß 2Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Burmistrzowi Miasta Marki.

ß 3Uchwa≥a wchodzi w øycie z dniem podjÍcia.

Uchwa≥a XXXV/248/2005Rady Miasta Marki

z dnia 30 listopada 2005 roku

zmieniajπca uchwa≥Í nr XXV/185/2005 Rady Miasta Marki zdnia 9 lutego 2005 roku w sprawie budøetu Miasta Marki na

2005 rok.

Na podstawie art. 18 ust.2 pkt 4 i art. 61 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdziegminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz.1591 z pÛüniejszymi zmianami) oraz art.109 w zwiπzku z art. 124 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (tekstjednolity Dz. U. z 2003 roku Nr 15 poz. 148, z pÛüniejszymi zmianami) uchwala siÍ, co nastÍpuje:

ß 1W uchwale nr XXV/185/2005 Rady Miasta Marki z dnia 9 lutego 2005 roku w sprawie

uchwalenia budøetu Miasta Marki na 2005 rok wprowadza siÍ nastÍpujπce zmiany:1) ß 3 otrzymuje brzmienie Ñß 3. Deficyt budøetu gminy ustala siÍ w wysokoúci

1.386.404 z≥otychî.2) ß 4 otrzymuje brzmienie: Ñß 4. èrÛd≥em pokrycia deficytu w 2005 roku bÍdzie:1) d≥ugoterminowa poøyczka z WFOåiGW w wysokoúci 1.383.504 z≥otych, 2)

emisja obligacji komunalnych w wysokoúci 2.500.000 z≥otychî,3) w planie dochodÛw budøetu miasta na 2005 rok zgodnie z za≥πcznikiem nr 1

do niniejszej uchwa≥y,4) w planie wydatkÛw budøetu miasta na 2005 rok zgodnie z za≥πcznikiem nr 2

do niniejszej uchwa≥y,5) za≥πcznik nr 3 do uchwa≥y otrzymuje brzmienie okreúlone w za≥πczniku nr 3

do niniejszej uchwa≥y,

6) za≥πcznik nr 6 do uchwa≥y otrzymuje brzmienie okreúlone w za≥πczniku nr 4do niniejszej uchwa≥y,

7) za≥πcznik nr 7 do uchwa≥y otrzymuje brzmienie okreúlone w za≥πczniku nr 5do niniejszej uchwa≥y,

8) za≥πcznik nr 9 do uchwa≥y otrzymuje brzmienie okreúlone w za≥πczniku nr 6do niniejszej uchwa≥y,

ß 2Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Burmistrzowi Miasta Marki.

ß 3Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Mazowiec-

kiego.

ß 4Uchwa≥a wchodzi w øycie z dniem podjÍcia.

Uchwa≥a Nr XXXV/249/2005Rady Miasta Marki

z dnia 30 listopada 2005 roku

w sprawie wyraøenia zgody na realizacjÍ wspÛlnego zadaniainwestycyjnego

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gminnym(Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591 z pÛüniejszymi zmianami) uchwala siÍ, co nastÍpuje:

ß 11. Wyraøa siÍ zgodÍ na zawarcie porozumienia z Mazowieckim Zarzπdem DrÛg

WojewÛdzkich na realizacjÍ wspÛlnego zadania inwestycyjnego polegajπcego nabudowie chodnika i zjazdÛw po stronie pÛ≥nocnej ul. Legionowej w ciπgu drogiwojewÛdzkiej nr 632 na odcinku 1750 mb od ul. Pi≥sudskiego do ul. Spacerowej wMarkach.

2. Realizacja zadania, o ktÛrym mowa w ust. 1 bÍdzie finansowana w czÍúciachrÛwnych przez Mazowiecki Zarzπd DrÛg WojewÛdzkich i Miasto Marki.

ß 2Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Burmistrzowi Miasta Marki.

ß 3Uchwa≥a wchodzi w øycie z dniem podjÍcia.

Uchwa≥a Nr XXXV/250/2005Rady Miasta Marki

z dnia 30 listopada 2005 roku

w sprawie zmiany uchwa≥y nr XXI/157/2004 Rady Miasta Markiz dnia 17 listopada 2004 roku w sprawie emisji obligacji

komunalnych

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. b ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdziegminnym (Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591, z pÛüniejszymi zmianami), art. 48 ust. 1 pkt2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 roku Nr 15,poz. 148 z pÛüniejszymi zmianami) oraz art. 2 pkt 2, art. 9 pkt 3 i art. 28 ust. 1 ustawy z dnia 29czerwca 1995 roku o obligacjach (Dz. U. z 2001 roku Nr 120, poz. 1300, z pÛüniejszymizmianami) uchwala siÍ, co nastÍpuje:

ß 1W uchwale nr XXI/157/2004 Rady Miasta Marki z dnia 17 listopada 2004 roku w

sprawie emisji obligacji komunalnych dokonuje siÍ nastÍpujπcych zmian:

13

Uchwa³y Rady Miasta Marki

E 1) w ß 2 wyrazy Ñw latach 2004/2006î zastÍpuje siÍ wyrazami Ñw latach 2004-2007î,

2) w ß 3 ust.1 otrzymuje brzmienie Ñ1. Obligacje zostanπ wyemitowane w jede-nastu seriach:

a) w 2004 roku zostanπ wyemitowane:- seria A na kwotÍ 1.100.000 z≥otych nie pÛüniej niø w dniu 31 grudnia2004 roku,- seria B na kwotÍ 1.178.000 z≥otych nie pÛüniej niø w dniu 31 grudnia2004 roku,b) w 2005 roku zostanπ wyemitowane:- seria C na kwotÍ 1.200.000 z≥otych nie pÛüniej niø w dniu 31 grudnia2005 roku,- seria D na kwotÍ 1.300.000 z≥otych nie pÛüniej niø w dniu 31 grudnia2005 roku,c) w 2006 roku zostanπ wyemitowane:- seria E na kwotÍ 1.300.000 z≥otych nie pÛüniej niø w dniu 31 grudnia2006 roku,- seria F na kwotÍ 1.422.000 z≥otych nie pÛüniej niø w dniu 31 grudnia2006 roku,- seria G na kwotÍ 1.500.000 z≥otych nie pÛüniej niø w dniu 31 grudnia2006 roku,- seria H na kwotÍ 1.500.000 z≥otych nie pÛüniej niø w dniu 31 grudnia2006 roku,c) w 2007 roku zostanπ wyemitowane:- seria I na kwotÍ 1.000.000 z≥otych nie pÛüniej niø w dniu 31 grudnia2007 roku,- seria J na kwotÍ 1.000.000 z≥otych nie pÛüniej niø w dniu 31 grudnia2007 roku,- seria K na kwotÍ 1.000.000 z≥otych nie pÛüniej niø w dniu 31 grudnia2007 roku.

3) w ß 5 ust.1 otrzymuje brzmienie Ñ1. Obligacje zostanπ wykupione przez Mia-sto Marki w nastÍpujπcych terminach:

1) obligacje serii A, B, C, D, E i F po up≥ywie 3 lat od daty emisji,2) obligacje serii G, H, I, J i K po up≥ywie 4 lat od daty emisji.

ß 2Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Burmistrzowi Miasta Marki.

ß 3Uchwa≥a wchodzi w øycie z dniem podjÍcia

Uchwa≥a nr XXXV/251/2005Rady Miasta Marki

z dnia 30 listopada 2005 roku.

w sprawie zmiany uchwa≥y nr X / 71 / 2003 Rady Miasta Markiz dnia 19 listopada 2003 roku w sprawie okreúlenia stawek

op≥aty targowej.

Na podstawie art. 18 ust.2 pkt. 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gmin-nym (Dz. U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591 ze zm.) oraz art. 19 pkt. 1 a i 2 ustawy z dnia 12stycznia 1991r. o podatkach i op≥atach lokalnych (tekst jednolity Dz. U. z 2002 r. nr 9 poz. 84ze zm.) uchwala siÍ, co nastÍpuje:

ß 1W uchwale nr X / 71 / 2003 Rady Miasta Marki z dnia 19 listopada 2003 roku w

sprawie okreúlenia stawek op≥aty targowej dokonuje siÍ zmiany treúci ß 1 i 2 nada-jπc im brzmienie nastÍpujπce:

1) Ñß 11. Ustala siÍ dzienne stawki op≥aty targowej na terenie miasta Marki w nastÍpu-

jπcej wysokoúci:1) od sprzedaøy z samochodu osobowego lub wozu konnego ......... 7,50 z≥

2) od sprzedaøy z samochodu ciÍøarowego do 3.5 t c.ca≥k. .............15,50 z≥3) od sprzedaøy z samochodu ciÍøarowego powyøej 3.5 t c.ca≥k. ....19,50 z≥4) od sprzedaøy ze stoisk o powierzchni do 2 m kw. ........................ 7,50 z≥5) od sprzedaøy ze stoisk o powierzchni powyøej 2 m kw. .............. 12,00 z≥6) od sprzedaøy z rÍki i koszÛw ...................................................... 3,50 z≥

2. Obowiπzek uiszczenia op≥aty targowej powstaje z chwilπ przystπpienia dowykonywania sprzedaøy na targowiskach oraz innych miejscach, w ktÛrych prowa-dzona jest sprzedaø.

3. Op≥atÍ targowπ pobiera siÍ niezaleønie od naleønoúci przewidzianych w od-rÍbnych przepisach za korzystanie z urzπdzeÒ targowych jak rÛwnieø op≥at za us≥u-gi úwiadczone przez zarzπdcÍ placu targowego i niezaleønie od op≥aty za zajÍciepasa drogowego.î

2) Ñß 21. Op≥atÍ targowπ pobiera inkasent wydajπc pokwitowanie urzÍdowe, jako do-

wÛd jej zap≥acenia.2. WysokoúÊ wynagrodzenia inkasenta ustala siÍ w formie prowizji w wysokoúci

10 % od pobranej kwoty op≥aty targowej.3. Inkasowanie op≥aty targowej powierza siÍ Panu Marianowi Dybcioî

ß 2Wykonanie Uchwa≥y powierza siÍ Burmistrzowi Miasta Marki.

ß 3Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Mazowiec-

kiego.

ß 4Uchwa≥a wchodzi w øycie z dniem 1 stycznia 2006 roku

Uchwa≥a Nr XXXV/252/2005Rady Miasta Marki

z dnia 30 listopada 2005 roku

w sprawie ustalenia op≥at za úwiadczenia udzielane przezprzedszkola, dla ktÛrych organem prowadzπcym jest Miasto

Marki

Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gmin-nym (Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591 z pÛüniejszymi zmianami), art.14 ust. 5 ustawy zdnia 7 wrzeúnia 1991 roku o systemie oúwiaty (Dz. U. z 2004 roku Nr 256, poz. 2572 zpÛüniejszymi zmianami) uchwala siÍ, co nastÍpuje:

ß 11. Ustala siÍ miesiÍcznπ op≥atÍ za úwiadczenia przedszkoli publicznych prowa-

dzonych przez Miasto Marki, bez kosztÛw wyøywienia oraz nauczania i wychowa-nia w zakresie podstawy programowej wychowania przedszkolnego, nazywanπ dalejop≥atπ sta≥π, w wysokoúci 110,00 z≥otych za dziecko.

2. W przypadku, gdy ze úwiadczeÒ przedszkola korzysta jednoczeúnie kolejnedziecko z tej samej rodziny, przys≥uguje na kaøde z nich zniøka w wysokoúci 25 %op≥aty sta≥ej.

3. NieobecnoúÊ dziecka w przedszkolu nie zwalnia z op≥aty sta≥ej, z zastrzeøe-niem ust. 4.

4. W przypadku nieuczÍszczania dziecka do przedszkola w miesiπcu lipcu isierpniu op≥aty, o ktÛrej mowa w ust. 1 za te miesiπce nie pobiera siÍ.

5. W przypadku uczÍszczania dziecka w lipcu i sierpniu do przedszkola dyøuru-jπcego, przez okres nie przekraczajπcy 10 dni roboczych, op≥ata sta≥a wynosi 50 %kwoty okreúlonej w ust. 1.

6. W szczegÛlnie uzasadnionych przypadkach Burmistrz Miasta Marki, po uzy-skaniu opinii dyrektora przedszkola, moøe zwolniÊ z op≥aty sta≥ej w ca≥oúci lub wczÍúci.

Dokoñczenie na str. 14

14

Uchwa³y Rady Miasta Marki

ß 21. Op≥aty za wyøywienie dziecka w przedszkolu ustala dyrektor przedszkola w

porozumieniu z radπ rodzicÛw.2. W przypadku nieobecnoúci dziecka w przedszkolu zwrotowi podlega dzienna

stawka øywieniowa za kaødy dzieÒ nieobecnoúci, z wy≥πczeniem pierwszego dnianieobecnoúci dziecka.

ß 3WysokoúÊ op≥aty za korzystanie z wyøywienia przez pracownikÛw przedszkoli

ustala dyrektor przedszkola.

ß 4Op≥aty, o ktÛrych mowa w ß 1-3 wnosi siÍ w przedszkolu z gÛry do 10 dnia

kaødego miesiπca.

ß 5Traci moc uchwa≥a Nr VII/33/2003 Rady Miasta Marki z dnia 11 czerwca 2003

roku w sprawie op≥at za úwiadczenia przedszkoli publicznych prowadzonych przezMiasto Marki, zmieniona uchwa≥π nr XVIII/127/2004 Rady Miasta Marki z dnia 28lipca 2004 roku o zmianie uchwa≥y w sprawie op≥at za úwiadczenia przedszkolipublicznych prowadzonych przez Miasto Marki.

ß 6Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Burmistrzowi Miasta Marki.

ß 7Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Mazowiec-

kiego.

ß 8Uchwa≥a wchodzi w øycie w terminie 14 dni od jej og≥oszenia w dzienniku UrzÍ-

dowym WojewÛdztwa Mazowieckiego.

Uchwa≥a nr XXXV/253/2005Rady Miasta Marki

z dnia 30 listopada 2005 roku

w sprawie programu wspÛ≥pracy Miasta Marki z organizacja-mi pozarzπdowymi oraz z innymi podmiotami prowadzπcymi

dzia≥alnoúÊ poøytku publicznego w roku 2006.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gmin-nym (Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591 z pÛüniejszymi zmianami) oraz art. 5 ust. 3 ustawyz dnia 24 kwietnia 2003 roku o dzia≥alnoúci poøytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. Nr96, poz. 873 z pÛüniejszymi zmianami) uchwala siÍ, co nastÍpuje:

ß 1Uchwala siÍ program wspÛ≥pracy Miasta Marki z organizacjami pozarzπdowymi

oraz z innymi podmiotami prowadzπcymi dzia≥alnoúÊ poøytku publicznego w roku2006, stanowiπcy za≥πcznik do uchwa≥y.

ß 2Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Burmistrzowi Miasta Marki.

ß 3Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Mazowiec-

kiego.

ß 4Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia.

Uchwa≥a Nr XXXV/254/2005Rady Miasta Marki

z dnia 30 listopada 2005 roku

w sprawie przyjÍcia Gminnego Programu Przeciwdzia≥aniaNarkomanii na rok 2006

Na podstawie art. 18 ust.2 pkt. 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gmin-nym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z pÛün. zmianami) oraz art. 10 ust. 1 - 3 ustawy z dnia29 lipca 2005 r. o przeciwdzia≥aniu narkomanii (Dz. U. Nr 179, poz.1485) uchwala siÍ, conastÍpuje:

ß 1Przyjmuje siÍ Gminny Program Przeciwdzia≥ania Narkomanii na rok 2006 sta-

nowiπcy za≥πcznik do niniejszej uchwa≥y.

ß 2Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Burmistrzowi Miasta.

ß 3Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od daty jej og≥oszenia w Dzienniku

UrzÍdowym WojewÛdztwa Mazowieckiego.

Uchwa≥a Nr XXXV/255/2005Rady Miasta Marki

z dnia 30 listopada 2005 roku

w sprawie przyjÍcia Gminnego Programu Profilaktyki iRozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na rok 2006

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gmin-nym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z pÛün. zm.) oraz art. 41 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26paüdziernika 1982 roku o wychowaniu w trzeüwoúci i przeciwdzia≥aniu alkoholizmowi (Dz. U.z 2002 r. Nr 147, poz. 1231 z pÛün. zmianami) uchwala siÍ, co nastÍpuje:

ß 1Przyjmuje siÍ Gminny Program Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alko-

holowych na rok 2006 stanowiπcy za≥πcznik do niniejszej uchwa≥y.

ß 2Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Burmistrzowi Miasta.

ß 3Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia jej og≥oszenia w Dzienniku

UrzÍdowym WojewÛdztwa Mazowieckiego.

Uchwa≥a Nr XXXV/256/2005Rady Miasta Marki

z dnia 30 listopada 2005 r.

w sprawie wyraøenia zgody na stosowanie bonifikaty odop≥aty za przekszta≥cenie prawa uøytkowania wieczystego wprawo w≥asnoúci w stosunku do nieruchomoúci zabudowa-nych na cele mieszkaniowe lub zabudowanych garaøami,

albo przeznaczonych pod tego rodzaju zabudowÍ

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdziegminnym (jednolity tekst Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z pÛün. zm.) art. 4 ust. 1 i 2 ustawy

Dokoñczenie ze str. 13

F

15

INFORMACJEINFORMACJEINFORMACJEINFORMACJEINFORMACJE ZZZZZ RARARARARATUSZATUSZATUSZATUSZATUSZA

Biuletyn informacyjnyUrzêdu Miasta Marki

Wydawca: Urz¹d Miasta MarkiMarki, Al. Pi³sudskiego 95tel. 781 10 03Redaktor naczelny: Janusz WerczyñskiSk³ad i ³amanie:MARPAN Sp. z o.o. Wo³omin, ul. Koscielna 5/7

Druk: Agencja Marketingowa JACHU 69

Uchwa³y Rady Miasta Markiz dnia 29 lipca 2005 r. o przekszta≥ceniu prawa uøytkowania wieczystego w prawo w≥asnoúci(Dz. U. Nr 175, poz. 1459) oraz art. 67 ust.1, art. 68 ust.1, art. 69 i art. 70 ust. 2 i 3 ustawy zdnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomoúciami (Dz.U. z 2004r. Nr 261, poz. 2603 zpÛün. zm.) uchwala siÍ, co nastÍpuje:

ß 11. Wyraøa siÍ zgodÍ na stosowanie przez Burmistrza bonifikaty od ustalonej

zgodnie z art. 67 ust. 1 i art. 69 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarcenieruchomoúciami (Dz. U. z 2004 r. nr 161, poz. 2603 z pÛün. zm.) op≥aty za prze-kszta≥cenie prawa uøytkowania wieczystego w prawo w≥asnoúci w stosunku donieruchomoúci zabudowanych na cele mieszkaniowe lub zabudowanych garaøa-mi, albo przeznaczonych pod tego rodzaju zabudowÍ.

2. WysokoúÊ bonifikaty, o ktÛrej mowa w ust. 1 wynosi:ï 90% dla spÛ≥dzielni mieszkaniowych bÍdπcych w≥aúcicielami budynkÛw miesz-

kalnych lub garaøyï 95% dla osÛb fizycznych i prawnych bÍdπcych w≥aúcicielami lokali, ktÛrych

udzia≥ w nieruchomoúci wspÛlnej obejmuje prawo uøytkowania wieczystegoï 95% dla osÛb fizycznych bÍdπcych uøytkownikami wieczystymi nieruchomo-

úci zabudowanych na cele mieszkaniowe lub zabudowanych garaøami, albo prze-znaczonych pod tego rodzaju zabudowÍ

ß 21. Ustalona op≥ata za przekszta≥cenie prawa uøytkowania wieczystego w prawo

w≥asnoúci moøe byÊ roz≥oøona na raty, na czas nie d≥uøszy niø 10 lat.2. W przypadku, o ktÛrym mowa w ß 2 ust. 1 bonifikata wynosi 80 % ustalonej

op≥aty.3. Roz≥oøona na raty niesp≥acona czÍúÊ op≥aty za przekszta≥cenie prawa uøyt-

kowania wieczystego w prawo w≥asnoúci podlega oprocentowaniu przy zastoso-waniu stopy procentowej rÛwnej stopie redyskonta weksli stosowanej przez Naro-dowy Bank Polski.

ß 3Koszty zwiπzane z wycenπ nieruchomoúci, a takøe ewentualnego zabezpiecze-

nia hipotecznego w przypadku roz≥oøenia na raty op≥aty za przekszta≥cenie prawauøytkowania wieczystego w prawo w≥asnoúci, ponosi dotychczasowy uøytkownikwieczysty nieruchomoúci.

ß 4Traci moc Uchwa≥a Nr XXX/215/2001 Rady Miasta Marki z dnia 19 grudnia

2001 r. w sprawie wyraøenia zgody na stosowanie bonifikaty od ustalonej op≥aty zaprzekszta≥cenie prawa uøytkowania wieczystego w prawo w≥asnoúci w stosunkudo nieruchomoúci wykorzystywanych lub przeznaczonych na cele mieszkanioweoraz ustalenia oprocentowania niesp≥aconej czÍúci op≥aty za przekszta≥cenie pra-wa uøytkowania wieczystego w prawo w≥asnoúci w przypadku roz≥oøenia jej naraty.

ß 5Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Burmistrzowi Miasta Marki.

ß 6Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia w Dzienniku

UrzÍdowym WojewÛdztwa Mazowieckiego.

Uchwa≥a Nr XXXV/257/2005Rady Miasta Marki

z dnia 30 listopada 2005 roku.

w sprawie wyraøenia zgody na zbycie w trybie bezprzetargo-wym nieruchomoúci gruntowej, stanowiπcej mienie komunal-

ne, na rzecz w≥aúciciela nieruchomoúci przyleg≥ej.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie

gminnym (jednolity tekst Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z pÛün. zm.) w zwiπzku z art. 13ust. 1, art. 37 ust. 2 pkt 6 i art. 67 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarcenieruchomoúciami (jednolity tekst Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 z pÛün. zm.) Rada MiastaMarki uchwala, co nastÍpuje:

ß 1Wyraøa siÍ zgodÍ na sprzedaø w trybie bezprzetargowym nieruchomoúci grun-

towej stanowiπcej mienie komunalne, po≥oøonej w Markach przy ul. Szkolnej , ozna-czonej w ewidencji gruntÛw jako dzia≥ka nr ewid. 35/5 o powierzchni 57 m2 i dzia≥-ka nr ewid. 35/4 o powierzchni 89 m2 w obrÍbie 5-05, na rzecz w≥aúciciela nieru-chomoúci przyleg≥ej stanowiπcej dzia≥kÍ nr ewid. 34/1 o powierzchni 585 m2 wobrÍbie 5-05 uregulowanπ w kw. nr VII 130199 i dzia≥kÍ nr ewid. 33/5 o powierzch-ni 902 m2 w obrÍbie 5-05 uregulowanπ w Kw. nr VII 103258, w celu poprawywarunkÛw zagospodarowania tej nieruchomoúci.

ß 2Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Burmistrzowi Miasta Marki.

ß 3Uchwa≥a wchodzi w øycie z dniem podjÍcia i podlega og≥oszeniu poprzez wy-

wieszenie na tablicy og≥oszeniowej UrzÍdu Miasta Marki.

Uchwa≥a Nr XXXV/258/2005Rady Miasta Marki

z dnia 30 listopada 2005 roku

w sprawie skargi pani Beaty Che≥stowskiej

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gmin-nym (Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591 z pÛüniejszymi zmianami) w zwiπzku z art. 229 pkt3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks postÍpowania administracyjnego (tj. Dz. U. z2000 roku Nr 98, poz. 1071 z pÛüniejszymi zmianami) Rada Miasta Marki uchwala, co nastÍ-puje:

ß 11. SkargÍ pani Beaty Che≥stowskiej na nienaleøyte wykonywanie zadaÒ przez

Urzπd Miasta Marki w zakresie przyznania lokalu socjalnego z zasobÛw mieszka-niowych gminy uznaje siÍ za niezasadnπ

2. Uzasadnienie stanowi za≥πcznik do uchwa≥y.

ß 2Uchwa≥a wchodzi w øycie z dniem podjÍcia.

ß 3O sposobie za≥atwienia skargi naleøy zawiadomiÊ paniπ BeatÍ Che≥stowskπ.

E

16

Urzπd MiastaAl. Marsza≥ka J. Pi≥sudskiego 95Centrala ñ Sekretariat ((((( 781-10-03

fax. 781-13-78Uwaga po po≥πczeniu siÍ z centralπ moøna tonowowybraÊ numer wewnÍtrzny.Adres poczty elektronicznej: urzad.miasta@marki.plBurmistrz pok. 23 ((((( 781-10-03burmistrz@marki.plZastÍpca Burmistrza pok. 23 ((((( 781-10-03z-ca.burmistrza@marki.plPrzewodniczπcy Rady pok. 21 wew. 115Biuro Rady pok. 21 wew. 116rada.miasta@marki.plSkarbnik pok. 26 wew. 126skarbnik@marki.plSekretarz pok. 24 wew. 124sekretarz@marki.plReferat Zarzπdu DrÛg pok. 25 wew. 125drogi@marki.plReferat Inwestycji pok. 18, 19

wew. 108, 118, 119inwestycje@marki.plReferat OrganizacyjnyKadry pok. 27 wew. 127organizacyjny@marki.plkadry@marki.plKancelaria pok. 6 wew. 146kancelaria@marki.plEwidencja Dzia≥alnoúci Gospodarczej

pok. 17 wew. 117edg@marki.plBiuletyn Inf. Publicznej pok. 10 wew. 143biuletyn@marki.plInformatyk pok. 10 wew. 188informatyk@marki.plReferat Finansowo ñ BudøetowyKierownik pok. 3 wew. 111finansowy@marki.plPodatki pok. 7,8

wew. 147, 148podatki@marki.plKasa wew. 145Windykacja pok. 8 wew. 148windykacja@marki.plP≥ace pok. 11

wew. 120,121Referat Gospodarki Nieruchomoúciamii Planowania Przestrzennego pok. 28

wew. 129, 141nieruchomosci.planowanie@marki.plnieruchomosci@marki.plplanowanie@marki.plReferat Zarzπdu Mieniem Komunalnym

pok. 4,5,9wew. 128, 132, 142

komunalny@marki.plReferat Ochrony årodowiska Gospodarki Wodneji Rolnictwa pok. 30 wew. 130srodowisko@marki.plReferat Prawny pok. 32 wew. 153Referat Spraw ObywatelskichUrzπd Stanu Cywilnego pok. 33 wew. 133usc@marki.plEwidencja LudnoúciDowody Osobiste pok. 34 wew. 131rso@marki.pl

Referat Techniczny ul. Lisa Kuli 3((((( 781-11-01

techniczny@marki.plReferat Oúwiaty ul. Duøa 3

((((( 771-37-34oswiata@marki.plPe≥nomocnik ds. Profilaktykii Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych

pok. 27 wew. 127profilaktyka@marki.pl

TELEFON ALARMOWY 0-501 437 802

PolicjaAl. Pi≥sudskiego 95 ((((( 781 - 23 ñ 20((((( 761 ñ 80 ñ 80, ((((( 761 ñ 80 ñ 81

fax. 781 ñ 10 ñ 07Policyjny telefon zaufania ((((( 787 20 00- potrzebujesz pomocy, - posiadasz informacje o: miejscachprzechowywania przedmiotÛw pochodzπcych z przestÍp-stwa - chcesz podzieliÊ siÍ z policjπ ciekawymi informacja-mi - ZADZWO—: Gwarantujemy pe≥nπ anonimowoúÊ, kaø-da informacja zostanie sprawdzona. PomÛø sobie i innym.

Przychodnie Zdrowiaul. Sportowa 3 NZOZ ÑKARDIO-MEDî

((((( 781 16 03, 781 16 05ul. Fabryczna 1 NZOZ ÑESCULAPî Przychodnia Marki

(((((761-90-35, 761-90-80, fax. 761-92-78

Pogotowie ratunkowePogotowie ratunkowe ((((( 999Centrum Powiadamiania RatunkowegoWarszawa, ul. Hoøa 56 (((((52 51 299Nocna WyjazdowaPomoc Lekarska (((((52 51 206

Aptekiul. Sportowa 3, ((((( 781 16 04czynna: pon. - pt. 800-2000, sob. 9-15Al. Pi≥sudskiego 43, ((((( 781 10 19czynna: pon. - pt. 800-1900, sob. 800-1400

Al. Pi≥sudskiego 176 ((((( 781 13 14czynna: pon. - pt. 800-2000, sob. 800-1400

niedz. 900-1500

ul. Fabryczna 1Apteka ÑPOD ESKULAPEMî ((((( 761-93-11czynna pon. - pt. 800 - 2000, sob. 900 - 1400

Pogotowie energetyczneWo≥omin ((((( 763 57 00, 763 57 20Konserwator oúwietlenia ulicznego

((((( 0-607-421-729Marecki Oúrodek Kultury

ul. Fabryczna 2, ((((( 781 14 06mok@mokmarki.pl

Wodociπg Mareckiul.Øeromskiego 30, ((((( 781 35 32

biuro@wodociagmarecki.plMTS ÑMARCOVIA 2000î

ul. WspÛlna 12, ((((( 781 12 84Biblioteka Publiczna

Miasta Markie-mail: biblioteka@marki.plul. Lisa Kuli 3a, ((((( 781 11 44filia w Pustelniku, ul. Pomnikowa 21

((((( 771 48 21

filia w Strudze, ul. Wczasowa 5((((( 781 14 27

UrzÍdy PocztoweUP nr 1, ul. Sportowa 1 ((((( 781 10 01UP nr 3, Al. Pi≥sudskiego 139 ((((( 781 13 12UP nr 4,ul. Legionowa 1 ((((( 781 12 50

Punkt Konsultacyjnydla osÛb uzaleønionych i ich rodzin

ul. Sportowa 3 (budynek Przychodni Zdrowia)czynny w kaødy wtorek w godz. 900-1200

oraz w kaødy czwartek w godz. 16 - 19.((((( (ca≥odobowo) 761-93-63

Oúrodek Pomocy Spo≥eczneji úwiadczenia rodzinne

Al. Pi≥sudskiego 95, ((((( 781 12 19((((( 761 91 77

lub ((((( 781-10-03 wew. 107Parafie

p.w. úw. Izydora,Al. Pi≥sudskiego 93 ((((( 781 10 51p.w. úw. Andrzeja Boboli,Al. Pi≥sudskiego 248 ((((( 781 14 92p.w. Matki Boøej KrÛlowej Polski,ul. Jutrzenki 26 ((((( 781 13 41

PrzedszkolaPM Nr 1, al. Pi≥sudskiego 77 ((((( 781 10 38pm@marki.net.plPM Nr 2, ul. Duøa 1a ((((( 781 12 89pm2@marki.net.plPM Nr 3, al. Pi≥sudskiego 246((((( 781 14 82pm3@marki.net.plNiepubliczne Przedszkole ÑTeletubiúîul. Lisa Kuli 3 ((((( 799 23 06Niepubliczne Przedszkole ÑSmerfyîul. Szpitalna 36 ((((( 771 25 72

Szko≥ySP nr 1, ul. OkÛlna 14 ((((( 781 10 26sp1@marki.net.plSP nr 2, ul. Szkolna 9 ((((( 781 10 28sp2@marki.net.plSP nr 3, ul. Pomnikowa 21 ((((( 781 12 91sp3@marki.net.plSP nr 4, ul. Duøa 3 ((((( 781 12 96sp4@marki.net.plSP nr 5, ul. Wczasowa 5 ((((( 781 18 57zs2@marki.net.plGimnazjum nr 1 w Zespole SzkÛ≥ nr 1Al. Pi≥sudskiego 96 ((((( 781 10 17zs1@marki.net.plGimnazjum nr 2 w Zespole SzkÛ≥ nr 2ul. Wczasowa 5 ((((( 781 18 57zs2@marki.net.plZespÛ≥ SzkÛ≥ Specjalnychul. Kasztanowa 21 ((((( 781 13 17Specjalny Oúrodek Szkolno - WychowawczyAl. Pi≥sudskiego 252 ((((( 781 14 85

ÑAD ASTRAî ((((( 781- 29-03Prywatna Szko≥a Podstawowai Prywatne Gimnazjum Nr 1 w Markach,

e-mail adastra@neostrada.pl

Waøne telefony i adresy

Nasze Marki Nasze Marki Nasze Marki